موسيقى الروك ضد العنصرية

موسيقى الروك ضد العنصرية
النوع	بانك ، ريجي ، الخ.
سنوات النشاط	1976–1982

كانت حركة الروك ضد العنصرية ( RAR ) حركة سياسية وثقافية ظهرت في عام 1976 ردًا على ارتفاع الهجمات العنصرية في شوارع المملكة المتحدة وزيادة الدعم للجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة في صناديق الاقتراع. بين عامي 1976 و1982، نظم نشطاء RAR كرنفالات وجولات وطنية، بالإضافة إلى حفلات موسيقية ونوادي محلية في جميع أنحاء البلاد. جمعت RAR بين المعجبين السود والبيض في حبهم المشترك للموسيقى، لتثبيط الشباب عن تبني العنصرية . جاء الموسيقيون من جميع أنواع موسيقى البوب، وهو ما ينعكس في أحد شعارات RAR: " الريغي ، والسول ، والروك أند رول ، والجاز ، والفانك ، والبانك ". تأسست الحركة جزئيًا كرد فعل على تصريحات موسيقيي الروك مثل إريك كلابتون وديفيد بوي . ^{[1] [2} ]

تأسست حركة الروك ضد العنصرية في عام 1976 على يد ريد سوندرز وروجر هادل وجو ريفورد وبيت برونو وآخرين، وكانت في الأصل عبارة عن حفل موسيقي لمرة واحدة يحمل رسالة ضد العنصرية. ووفقًا لهدل، "ظلت مجرد فكرة حتى أغسطس 1976"، عندما أعلن إريك كلابتون دعمه لوزير المحافظين السابق إينوك باول ( المعروف بخطابه المناهض للهجرة " أنهار الدم ") في حفل موسيقي في برمنغهام. ^[3] أخبر كلابتون الحشد أن إنجلترا "أصبحت مكتظة بالسكان" وأنهم يجب أن يصوتوا لصالح باول لمنع بريطانيا من أن تصبح "مستعمرة سوداء". كما أخبر الجمهور أن بريطانيا يجب أن "تخرج الأجانب، وتخرج الغرباء ، وتخرج الراكون "، ثم صرخ مرارًا وتكرارًا بشعار الجبهة الوطنية "حافظ على بريطانيا بيضاء". ^{[4] [5]} استجاب سوندرز ووريفورد وبرونو، الذين كانوا أعضاء في مجموعة المسرح الدعائي التحريضية، كارتون كلاونز، مع هادل، بكتابة خطاب إلى مجلة NME يعبرون فيه عن معارضتهم لتصريحات كلابتون. لقد اعتقدوا أن هذه التصريحات مثيرة للاشمئزاز أكثر لأنه حقق نجاحًا كبيرًا مع غلاف لأغنية بوب مارلي " أطلقت النار على الشريف ":

عندما قرأت عن حفل إريك كلابتون في برمنغهام عندما حث على دعم إينوك باول، كدت أتقيأ. ما الذي يحدث يا إريك؟ لديك القليل من تلف الدماغ. لذا ستقف في البرلمان وتعتقد أننا نتعرض للاستعمار من قبل السود. هيا... لقد كنت تتناول الكثير من الأشياء التي تنشرها صحيفة ديلي إكسبريس ، وأنت تعلم أنك لا تستطيع تحملها. اعترف. نصف موسيقاك سوداء. أنت أكبر مستعمر لموسيقى الروك. أنت موسيقي جيد ولكن أين كنت لتكون بدون البلوز والآر أند بي؟ عليك أن تحارب السم العنصري، وإلا فإنك ستنحدر إلى المجاري مع الفئران وكل رجال المال الذين نهبوا ثقافة الروك بدفاتر الشيكات والقمامة البلاستيكية. كانت موسيقى الروك وما زالت قادرة على أن تكون ثقافة تقدمية حقيقية، وليست كابوسًا من القمامة المتواضعة التي يتم إرسالها بالبريد. حافظ على إيمانك، واتحد السود والبيض وقاتلوا. نريد أن ننظم حركة شعبية ضد السم العنصري في موسيقى الروك – نحث على الدعم – كل المهتمين يرجى الكتابة إلى:

روك ضد العنصرية،
صندوق M، 8 كوتون جاردنز، لندن E2 8DN

PS "من أطلق النار على الشريف يا إيريك؟ من المؤكد أنك لم تكن أنت من أطلق النار!"

في نهاية الرسالة، دعوا الناس إلى المساعدة في تشكيل حركة تسمى "الروك ضد العنصرية"، وتلقوا مئات الردود المتلهفة من المعجبين الذين أدركوا النفاق وأرادوا إعلان الجذور السوداء للموسيقى التي أحبوها. ^[3]

في هذا الوقت تقريبًا، أدلى ديفيد باوي أيضًا بتصريحات تحريضية، معربًا عن دعمه للفاشية وإعجابه بأدولف هتلر في مقابلات مع بلاي بوي و NME ومنشور سويدي. نُقل عن باوي قوله: "أعتقد أن بريطانيا يمكن أن تستفيد من زعيم فاشي. بعد كل شيء، الفاشية هي في الحقيقة قومية ... أؤمن بشدة بالفاشية، كان الناس يستجيبون دائمًا بكفاءة أكبر تحت قيادة فوجية". نُقل عنه أيضًا قوله: "كان أدولف هتلر أحد نجوم الروك الأوائل" و "يجب أن يكون لديك جبهة يمينية متطرفة تأتي وتكنس كل شيء من على قدميه وترتب كل شيء". ^[6] تسبب باوي في مزيد من الجدل بزعم أنه قام بتحية نازية أثناء ركوبه في سيارة مكشوفة ، على الرغم من أنه نفى ذلك بشدة دائمًا، وأصر على أن مصورًا التقطه ببساطة في منتصف التلويح. ^[7] أعرب لاحقًا عن أسفه وعاره على هذه التصريحات، وألقى باللوم فيها على مزيج من الهوس بالسحر وفريدريك نيتشه ، بالإضافة إلى تعاطيه المفرط للمخدرات في ذلك الوقت. قال: "لقد أدليت باثنتين أو ثلاث ملاحظات مسرحية سلسة حول المجتمع الإنجليزي والشيء الوحيد الذي يمكنني الرد به الآن هو أنني لست فاشيًا". ^[6] بحلول الثمانينيات، تحولت تصريحات بوي العامة وصوره في فنه نحو مناهضة العنصرية ومناهضة الفاشية . في مقابلة مع مذيع قناة إم تي في مارك جودمان في عام 1983، انتقد بوي القناة بشدة لعدم توفير تغطية كافية للموسيقيين السود. ^{[8] [9]} وصف بوي مقاطع الفيديو الخاصة به لأغنيتي "China Girl" و"Let's Dance" بأنها تصريحات "بسيطة" ضد العنصرية، ^[10] ووصف ألبومه Tin Machine بأنه يتخذ موقفًا أكثر مباشرة ضد الفاشية والنازية الجديدة . ^[11]

أقيم أول حفل موسيقي لـ RAR في حانة Princess Alice في Forest Gate في شرق لندن في نوفمبر 1976؛ وكانت كارول جرايمز وماتومبي هما العرضان الرئيسيان. ^{[12] [13]} وفي نهاية الحفل، شاركت الفرق في مربى، وهو ما أصبح توقيعًا لحفلات RAR في وقت كان من النادر فيه أن يؤدي الموسيقيون السود والبيض معًا. في نفس العام، أطلقت RAR مجلتها الثورية للمعجبين ، Temporary Hoarding ، واستمرت في إنتاج 15 إصدارًا على مدار السنوات الخمس التالية. بحلول عام 1977، ظهرت مجموعات RAR المحلية في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك في ليدز وبرمنغهام ومانشستر وهال ونيوكاسل وإدنبرة وجلاسكو وبلفاست وشيفيلد وكارديف وسوانسي وبريستول وعبر لندن. في النهاية كان هناك أكثر من 200 في جميع أنحاء المملكة المتحدة. في جميع أنحاء العالم، بدأت العديد من مجموعات RAR في الولايات المتحدة، وفي نيويورك، وسان فرانسيسكو، وشيكاغو، وأيضًا في أيرلندا، وفرنسا، وبلجيكا، والسويد، وهولندا، وألمانيا، والنرويج، والدنمارك، وجنوب أفريقيا، وأستراليا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

لم يعزف الموسيقيون لصالح RAR فحسب، بل شارك العديد منهم في تنظيم الحفلات الموسيقية والنوادي. في ليدز، شاركت كل من Gang of Four و Mekons و Delta 5 بنشاط في مجموعة RAR المحلية الخاصة بهم، وكذلك Au Pairs و Beat في برمنغهام، و Misty In Roots و Ruts في ساوثال بلندن. لعب توم روبنسون ، الذي كان من أوائل المؤيدين للحركة، عدة حفلات موسيقية مع فرقته، TRB ، وكان يحضر أحيانًا اجتماعات RAR Central Collective. أشرفت المجموعة - التي ضمت كتابًا وفناني رسوم متحركة ومصورين وموسيقيين ومعجبين - على الأحداث الوطنية لـ RAR وضمت ممثلين منتخبين: ​​من Temporary Hoarding (Ruth Gregory و David Widgery و Syd Shelton )؛ من المكتب المركزي لـ RAR (Kate Webb وJohn Dennis وWayne Minter)، بالإضافة إلى Red Saunders وClarence Baker من Misty in Roots. ومن بين الأعضاء الآخرين الذين شاركوا بانتظام في الاجتماعات لوسي ويتمان (التي كتبت في Temporary Hoarding باسم Lucy Toothpaste)، وروجر هادل، وروبرت جالفين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

مع تزايد الدعم للحركة، نظمت RAR في عام 1978 كرنفالين وطنيين في لندن بالاشتراك مع رابطة مناهضة النازية (ANL) لمواجهة العدد المتزايد من الهجمات العنصرية في المملكة المتحدة. وقد أقيمت هذه في مناطق فقيرة ولكنها نابضة بالحياة ومتعددة الأعراق. في 30 أبريل 1978، سار 100000 شخص على بعد ستة أميال من ميدان ترافالغار إلى إيست إند في لندن (نقطة ساخنة للجبهة الوطنية)، عبر شارع كابل لحضور حفل موسيقي في الهواء الطلق في فيكتوريا بارك في هاكني . ^{[14] [15] [16] [17]} ضم الحفل فرقة Clash ، ^{[16] [18] [19]} Steel Pulse ، Tom Robinson Band ، X-Ray Spex ، Jimmy Pursey (من Sham 69 )، و Patrik Fitzgerald . ^[20] قادت فرقة الريغي Misty In Roots ومقرها ساوثال العرض من مؤخرة شاحنة. في الكرنفال الثاني، في 24 سبتمبر، سار عدد مماثل من الأشخاص من هايد بارك، وعبروا نهر التايمز حتى وصلوا إلى متنزه بروكويل في بريكستون لحضور حفل موسيقي يضم أسود وإلفيس كوستيلو وستيف ليتل فينجرز . ^[1]

تم تنظيم المزيد من الكرنفالات من قبل مجموعات RAR و ANL المحلية، غالبًا بمساعدة المجالس والنقابات العمالية المتعاطفة. اجتذب أكبرها، في أغسطس، 40000 شخص إلى الكرنفال الشمالي في مانشستر . هناك، على مدار يومين، قدمت Buzzcocks و Steel Pulse و Fall و Graham Parker و Rumour و Exodus و China Street عروضًا؛ بعد أسبوع في ^{مهرجان Deeply} Vale ، أقيم يوم Rock Against Racism. كانت هناك ^أيضًا كرنفالات كبيرة في ذلك العام في إدنبرة وكارديف وبرينت.

في عام 1981، نظمت جمعية ليدز الملكية للموسيقى آخر كرنفال لجمعية ليدز الملكية للموسيقى في متنزه بوتيرنيوتن في تشابلتاون. وتضمنت الفرق التي قدمت عروضها فرقة Specials وAswad وAu Pairs وMisty in Roots. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "Rock Against Racism" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( فبراير 2020 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1979 ، نظمت RAR جولة Militant Entertainment التي سافرت لمسافة 2000 ميل عبر البلاد لزيارة كامبريدج وليستر وكرومر وكوفنتري وشيفيلد وليدز وميدلسبره ولانكستر وإدنبرة وستيرلنغ وأبردين وبرادفورد وليفربول ومانشستر وبرمنغهام ونوتنغهام وكارديف ولانيللي وإكستر وبليموث ونيوبورت وبريستول . كانت الجولة النهائية في قصر ألكسندرا في شمال لندن . أربعون فرقة موسيقية لعبت في الجولة، بما في ذلك: Barry Forde Band، Leyton Buzzards ، Piranhas ، Stiff Little Fingers ، 15، 6، 17، Mekons ، Carol Grimes ، the Band ، Alex Harvey ، Gang of Four ، Angelic Upstarts ، Aswad ، the Ruts ، Crisis ، UK Subs ، Exodus و John Cooper Clarke .

في عام 1978، تأسست منظمة شقيقة، Rock Against Sexism (RAS) من قبل مجموعة من النساء المهتمات بالتمييز على أساس الجنس في مجتمعات الموسيقى. أصبحت لوسي توث باست من RAR منظمة رئيسية، وأصبحت مجموعة RAR في جنوب شرق لندن مجموعة RAS. كان هناك تداخل كبير بين المجموعتين، حيث كانت RAR الأكبر والأكثر رسوخًا تقدم أحيانًا الأمن والمساعدة الأخرى في فعاليات RAS. ^[21]

وفي أبريل 1979 أيضًا، هاجمت الشرطة مظاهرة نظمتها حركة شباب ساوثال ضد الجبهة الوطنية، التي كانت مرشحة في الانتخابات العامة المقبلة. وأسفر ذلك عن وفاة المعلمة بلير بيتش ، وعشرات الإصابات بما في ذلك جروح الرأس التي أصيب بها كلارنس بيكر من ميستي إن روتس ، والتي تركته في غيبوبة لعدة أشهر. نظمت حركة شباب ساوثال بسرعة حفلتين موسيقيتين خيريتين في مسرح رينبو في شمال لندن، بعنوان "أطفال ساوثال أبرياء". وقد قدم الحفل كل من ذا كلاش ، وبيت تاونسند من ذا هو ، وذا إنشانترز، وذا بوب جروب ، وميستي إن روتس ، وأسواد ، وذا ميمبرز ، وروتس.

ابتداءً من عام 1979، استخدم المناهضون للفاشية الألمان شعار " Rock gegen Rechts" كشعار للحفلات الموسيقية والمهرجانات التي أقيمت بشكل غير منتظم ضد السياسة اليمينية المتطرفة كشكل من أشكال التظاهر السياسي في ألمانيا والنمسا.

في عام 1988، شكلت منظمة Anti-Fascist Action المناهضة للفاشية ذراعًا موسيقية، Cable Street Beat (سميت على اسم معركة Cable Street ، وهي مواجهة عام 1936 بين الفاشيين ومناهضي الفاشية)، على مبادئ مماثلة لروك ضد العنصرية. ^[22] أطلقت Cable Street Beat مجلة، Cable Street Beat Review ، في أوائل عام 1989. ^[23] من بين الفنانين الذين قدموا عروضًا في أحداث Cable Street Beat المبكرة Blaggers ITA و Angelic Upstarts و Attila the Stockbroker و Men They Couldn't Hang و Forgotten Sons و Blyth Power . ^[24]

في عام 2002، قام بعض عشاق الموسيقى، ^{[ بشكل غامض ]} التابعين لمنظمة Unite Against Fascism ، والذين كانوا قلقين بشأن عودة النشاط القومي والعنصري في المملكة المتحدة، بتنظيم مجموعة جديدة تحت اسم أحد أشهر شعارات منظمة RAR: " حب الموسيقى وكراهية العنصرية ". وقد أقاموا حفلة موسيقية في أستوريا في لندن شارك فيها ميك جونز وبوزكوكس وليبيرتينز . [ ²⁵ ]

في عام 2019، عُرض فيلم White Riot ، وهو فيلم وثائقي عن ولادة حركة Rock Against Racism ويضم نشطاء وفنانين من ذلك الوقت، لأول مرة في المسابقة في مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني . أخرجته روبيكا شاه وشارك في كتابته وإنتاجه إد جيبس، وفاز بجائزة أفضل فيلم وثائقي (جائزة جريرسون) في حفل توزيع جوائز ليلة ختام المهرجان. واستمر في الفوز بجوائز إضافية في مهرجانات برلين وكراكوف وإندي لشبونة السينمائية الدولية، قبل إصداره العام. ^[26]

• التغلب على الزمن بقلم ديفيد ويدجيري (1986)
• موسيقى الروك ضد العنصرية بقلم سيد شيلتون (2016)
• سقوط الجدران: موسيقى وسياسات الروك ضد العنصرية، 2 Tone وRed Wedge بقلم دانيال راشيل (2016)
• ذكريات عن RAR: التأرجح ضد العنصرية 1976-1979 . تحرير روجر هادل وريد سوندرز (Redwords، 2016)

• أرش هاه، زانق أوسيناندر
• بيرليكتي
• قائمة المهرجانات الصخرية التاريخية
• قائمة مهرجانات البانك روك
• أحب الموسيقى وأكره العنصرية
• روك ضد الشيوعية
• روك ضد العنصرية كرنفال الشمال
• موسيقى الروك ضد التمييز الجنسي
• صخرة ضد اليمين
• أوقفوا موسيقى القتل

• 40 عامًا منذ ولادة حركة الروك ضد العنصرية: موسيقى متمردة حطمت الخوف، يونيتي ، 17 (سبتمبر/أكتوبر 2016) - مقابلة مع ريد سوندرز
• طاقم RAR الأصلي 1976-1982
• هال روك ضد العنصرية