راغبي، وارويكشاير

راغبي هي مدينة سوقية تقع في شرق وارويكشاير ، إنجلترا، بالقرب من نهر أفون . بلغ عدد سكانها 78,117 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 ، [ 1 ] مما يجعلها ثاني أكبر مدينة في وارويكشاير. وهي المستوطنة الرئيسية ضمن مقاطعة راغبي الأوسع ، التي بلغ عدد سكانها 114,400 نسمة في عام 2021. [ 2 ]

تقع مدينة رغبي على الحافة الشرقية لمقاطعة وارويكشاير، بالقرب من حدود مقاطعتي ليسترشاير ونورثامبتونشاير . وهي أقصى مدينة شرقية في منطقة ويست ميدلاندز ، حيث تشكل حدود المقاطعة المجاورة أيضًا الحدود الإقليمية مع إيست ميدلاندز . وتبعد 83 ميلاً (134 كم) شمال لندن، و30 ميلاً (48 كم) شرق-جنوب شرق برمنغهام ، و 11.5 ميلاً (18.5 كم) شرق كوفنتري ، و 18 ميلاً (29 كم) شمال غرب نورثامبتون، و 19 ميلاً (31 كم) جنوب-جنوب غرب ليستر .     

أصبحت راغبي مدينة سوقية عام ١٢٥٥. وفي عام ١٥٦٧، تأسست مدرسة راغبي كمدرسة قواعد للبنين المحليين، ولكن بحلول القرن الثامن عشر، اكتسبت شهرة وطنية وأصبحت في نهاية المطاف مدرسة عامة . وتُعد هذه المدرسة مهد رياضة الرجبي ، التي يُقال إنها اختُرعت عام ١٨٢٣ على يد طالب من راغبي يُدعى ويليام ويب إليس . [ ٣ ] وظلت راغبي مدينة صغيرة وغير مهمة نسبيًا حتى منتصف القرن التاسع عشر، عندما أُنشئ فيها تقاطع سكك حديدية رئيسي، مما حفز نمو الصناعة والنمو السكاني السريع.

تاريخ

التاريخ القديم

استوطنت منطقة رغبي في أوائل العصر الحديدي : شكّل نهر أفون حاجزًا طبيعيًا بين قبيلتي دوبوني وكورييلتاوفي ، ومن المرجح أن مستوطنات حدودية محصنة أُقيمت على جانبي وادي أفون. موقع رغبي على تلة تُطل على نهر أفون جعلها موقعًا مثاليًا لمستوطنة مراقبة محصنة لقبيلة دوبوني. خلال العصر الروماني، أُنشئت مدينة تريبونتيوم الرومانية على طريق واتلينغ ستريت الروماني، على بُعد حوالي 5.5 كيلومتر شمال شرق ما يُعرف اليوم برغبي، وقد هُجرت لاحقًا عندما غادر الرومان بريطانيا. [ 4 ] 

العصور الوسطى

البرج الغربي لكنيسة سانت أندرو، الذي يعود تاريخه إلى القرنين الثالث عشر أو الرابع عشر

استولى الأنجلو ساكسون على مستوطنة رغبي الصغيرة حوالي عام 560  ميلادي، وذُكرت في كتاب يوم القيامة عام 1086 باسم روشبيري . توجد عدة نظريات حول أصل الاسم؛ إحداها أنه مشتق من اسم سلتيكي قديم هو droche-brig ويعني "قمة تل برية". [ 5 ] وثمة نظرية أخرى تقول إن روشبيري كانت ترجمة صوتية للاسم الإنجليزي القديم Hrocaberg الذي يعني "تحصين تل هروكا"؛ حيث أن هروكا اسم رجل أنجلو ساكسوني يُنطق بدون حرف الهاء، و berg اسم لتحصين تل، ويُنطق حرف الجيم فيه كصوت "إي". وقد يكون الجزء الأول من الاسم أيضًا من الإنجليزية القديمة hrōc (> "غراب"). بحلول القرن الثالث عشر، كان اسم المدينة يُكتب عادةً باسم روكبي (أو روكبي ) قبل أن يتطور تدريجياً إلى الشكل الحديث بحلول القرن الثامن عشر. [ 4 ] [ 6 ]

في عام 1140، ورد أول ذكر موثق لكنيسة القديس أندرو ، التي كانت في الأصل كنيسة تابعة للكنيسة الأم في كليفتون أبون دانسمور ، إلى أن تأسست راغبي كأبرشية مستقلة عام 1221، وعندها رُفعت إلى مرتبة كنيسة الأبرشية . وفي عام 1255، حصل سيد القصر هنري دي روكبي على ميثاق لإقامة سوق أسبوعي في راغبي، والتي سرعان ما تطورت إلى بلدة سوق ريفية صغيرة . [ 7 ]

في القرن الثاني عشر، ذُكر أن مدينة راغبي كانت تضم قلعة في موقع ما يُعرف اليوم بـ"ريجنت بليس". مع ذلك، لا تزال طبيعة هذه "القلعة" مجهولة، وربما لم تكن سوى قصر محصن . [ 8 ] على أي حال، ربما لم تدم "القلعة" طويلًا: فقد رُجِّح أنها شُيِّدت في أوائل عهد الملك ستيفن (1135-1154) خلال فترة الحرب الأهلية المعروفة باسم "الفوضى" ، ثم بُنيت، كقلعة غير شرعية ، دون موافقة ملكية، وهُدِمت حوالي عام 1157 بأمر من الملك هنري الثاني . ظلت آثار القلعة الترابية واضحة للعيان حتى القرن التاسع عشر، ولكن جرى البناء فوقها لاحقًا. ووفقًا لإحدى النظريات، استُخدمت أحجار القلعة لاحقًا في بناء البرج الغربي لكنيسة القديس أندرو، الذي يُشبه القلعة إلى حد كبير، وربما كان الغرض منه استخدامها لأغراض دفاعية ودينية. [ 4 ] [ 9 ]

القرن السابع عشر

ترتبط منطقة رغبي بمؤامرة البارود عام 1605: عشية المؤامرة، أقام المتآمرون في نُزُل "ليون إن" (الذي أصبح الآن مسكنًا خاصًا يُعرف باسم "منزل غاي فوكس") في بلدة دنتشرش القريبة ، حيث اجتمعوا بدعوة من السير إيفرارد ديغبي ، بانتظار أنباء محاولة غاي فوكس تفجير مبنى البرلمان. لو نجح، لكانوا قد خططوا لاختطاف ابنة الملك، الأميرة إليزابيث، من دير كومب الواقع في الريف بين رغبي وكوفنتري. [ 10 ] [ 11 ]

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، وقعت إحدى أولى المواجهات المسلحة في قرية كيلسبي المجاورة في أغسطس/آب 1642. [ 12 ] في العام نفسه، مرّ الملك تشارلز الأول بمدينة رغبي في طريقه إلى نوتنغهام ، ويُقال إن 120 جنديًا من فرسان الملك أقاموا في المدينة، إلا أن سكانها كانوا متعاطفين مع القضية البرلمانية ، فقام جنود الملك بنزع سلاحهم. لاحقًا، في عام 1645، كانت رغبي معقلًا قويًا للبرلمانيين، وأقام أوليفر كرومويل وفوجين من جنود البرلمان في رغبي في أبريل/نيسان من ذلك العام، قبل شهرين من معركة نيزبي الحاسمة ، التي وقعت على بُعد حوالي 19 كيلومترًا (12 ميلًا) إلى الشرق، في مقاطعة نورثهامبتونشاير المجاورة . [ 4 ] [ 7 ] 

تأثير مدرسة الرجبي

تأسست مدرسة رغبي عام 1567 بأموال تركها لورانس شريف في وصيته ، وهو رجل من مواليد المنطقة، انتقل إلى لندن وجمع ثروة طائلة من عمله بقالًا للملكة إليزابيث الأولى . كان شريف ينوي أن تكون مدرسة رغبي مدرسة قواعد مجانية لأبناء المنطقة، ولكن بحلول القرن الثامن عشر، اكتسبت شهرة على مستوى البلاد، وتحولت تدريجيًا إلى مدرسة خاصة برسوم دراسية في الغالب، حيث كان معظم طلابها من خارج رغبي. وفي نهاية المطاف، تأسست مدرسة لورانس شريف عام 1878 لمواصلة تحقيق نوايا شريف الأصلية. [ 13 ] [ 7 ]

شارع رغبي هاي ستريت عام 1830

حتى القرن التاسع عشر، كانت راغبي مستوطنة صغيرة وغير ذات أهمية تُذكر، ولم يكن لها من الشهرة سوى مدرستها. كان نموها بطيئًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى قربها من أسواق دنتشرش وهيلمورتون ، التي كانت تتمتع بموقع أفضل من حيث حركة المرور. في عام 1663، سُجِّل أن راغبي تضم 160 منزلًا ويبلغ عدد سكانها حوالي 650 نسمة. وبحلول عام 1730، ارتفع هذا العدد إلى 183 منزلًا، مع حوالي 900 نسمة. ازدادت أهمية راغبي وعدد سكانها بوتيرة أسرع خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وذلك بفضل السمعة الوطنية المتنامية لمدرسة راغبي، التي انتقلت من موقعها الأصلي في مبنى مدرسي (اختفى منذ زمن طويل) شمال كنيسة سانت أندرو، إلى موقعها الحالي جنوب مركز المدينة بحلول عام 1750. وبحلول وقت أول تعداد سكاني وطني في عام 1801، بلغ عدد سكان راغبي 1487 نسمة موزعين على 278 منزلًا. بحلول عام 1831، ازداد هذا العدد ليصل إلى 2501 نسمة في 415 منزلاً. وقد كان الدافع وراء هذا النمو هو رغبة الآباء في إلحاق أبنائهم بمدرسة رغبي، إلا أنهم لم يتمكنوا من تحمل تكاليف الإقامة الداخلية، فاستقروا في رغبي، مما جذب بدوره عمال المنازل والحرفيين إلى المدينة لتلبية احتياجات الوافدين الجدد. [ 14 ] [ 15 ] [ 4 ]

مدينة السكك الحديدية

مع بزوغ فجر عصر السكك الحديدية في أوائل القرن التاسع عشر، وجدت مدينة رغبي نفسها في موقع مثالي كملتقى لخطوط سكك حديدية متعددة، مما أدى إلى نشوء مركز رئيسي للسكك الحديدية فيها، لتصبح رغبي مركزًا هامًا على المستوى الوطني. وصل أول خط سكة حديد عام 1838 عندما تم إنشاء أحد أقدم خطوط السكك الحديدية الرئيسية بين المدن، وهو خط سكة حديد لندن وبرمنغهام (L&BR)، حول المدينة. وفي عام 1840، ربط خط سكة حديد مقاطعات ميدلاند خط L&BR في رغبي، وتلاه ربطه بخط سكة حديد وادي ترينت عام 1847. وافتُتح خط إلى بيتربورو عام 1850، ثم خط إلى ليمينغتون عام 1851، وبحلول ذلك الوقت كان يمر أكثر من ستين قطارًا يوميًا عبر محطة رغبي عبر الخطوط الخمسة المتقاربة. وافتُتح خط إلى نورثامبتون عام 1881، وأخيرًا افتُتح خط السكة الحديد الرئيسي المركزي الكبير عام 1899. [ 14 ] [ 5 ]

تحوّلت مدينة رغبي إلى مدينة سكك حديدية ، وساهم تدفق عمال السكك الحديدية وعائلاتهم في زيادة عدد سكانها بشكل سريع. [ 7 ] نما عدد سكان رغبي إلى ما يقارب 8000 نسمة بحلول عام 1861. [ 15 ] ووصل إلى ما يقارب 17000 نسمة بحلول عام 1901. وفي ذلك الوقت، كان حوالي واحد من كل خمسة من سكان رغبي يعمل في السكك الحديدية. [ 16 ] [ 5 ]

خريطة مدينة الرجبي من عام 1946

نمو الصناعة

أدى وصول السكك الحديدية إلى تحويل رغبي من بلدة ريفية نائية إلى مدينة صناعية كبيرة. في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بدأت الصناعات المحلية بالتطور: بدأ إنتاج الإسمنت على نطاق واسع في المدينة عام 1862 عندما تأسست شركة رغبي لياس للجير والإسمنت المحدودة للاستفادة من رواسب الحجر الجيري الأزرق المتوفرة محليًا . [ 17 ] [ 4 ] افتُتح مصنع لإنتاج المشدات عام 1882، ووظف نساءً محليات، واستمر هذا المصنع حتى عام 1992، حيث بدأ حينها بإنتاج ملابس السباحة. [ 7 ]

في تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، بدأت الصناعات الهندسية الثقيلة والكهربائية بالاستقرار في مدينة رغبي، مدفوعةً بموقعها المركزي وشبكة المواصلات الجيدة، مما أدى إلى نمو المدينة بسرعة لتصبح مركزًا صناعيًا رئيسيًا. كانت شركة ويلانز آند روبنسون أول شركة هندسية تصل إلى المدينة عام 1897، [ 18 ] حيث قامت بتصنيع محركات بخارية لتشغيل المولدات الكهربائية. تبعتها شركة بريتيش تومسون-هيوستن (BTH) عام 1902، والتي قامت بتصنيع المحركات والمولدات الكهربائية. في غضون فترة وجيزة، توسع نطاق منتجاتها، وأصبحت BTH تنتج مجموعة واسعة من المعدات الكهربائية في رغبي. بدأت الشركتان بإنتاج التوربينات عام 1904، وظلتا تتنافسان حتى اتحدتا كجزء من شركة GEC عام 1969. ومن الأسماء الأخرى المرتبطة برغبي شركة لودج بلاجز ، الشركة المصنعة لشمعات الإشعال ، والتي أنشأت مصنعًا في المدينة عام 1916. [ 19 ]

هيمنت أعمال الهندسة المختلفة على سوق العمل في مدينة رغبي خلال معظم القرن العشرين؛ ففي ذروة ازدهارها في ستينيات القرن الماضي، وظّفت شركة BTH وحدها حوالي 22,000 شخص. [ 20 ] شهدت رغبي نموًا سريعًا في العقود الأولى من القرن العشرين مع تدفق العمال إليها. وبحلول أربعينيات القرن الماضي، تجاوز عدد سكان رغبي 40,000 نسمة، ثم ارتفع إلى أكثر من 50,000 نسمة بحلول ستينيات القرن الماضي. [ 16 ]

التاريخ المدني

أصبحت أبرشية رغبي منطقة تابعة لمجلس محلي عام 1849، وهو أول شكل حديث للحكم المحلي في المدينة؛ إذ كانت تُدار سابقًا من قِبل مجلسها الكنسي ومحكمتها الإقطاعية . [ 21 ] تمثلت المسؤوليات الرئيسية للمجلس المحلي في تزويد المدينة بالبنية التحتية، مثل الطرق المعبدة، وإنارة الشوارع، ومياه الشرب النظيفة، وشبكات الصرف الصحي. حُوّلت هذه المناطق إلى مناطق حضرية عام 1894. [ 22 ] رُقّيت رغبي إلى بلدية عام 1932، ووُسّعت حدودها لتشمل قرى بيلتون (بما فيها نيو بيلتونوهيلمورتون ، وبراونسوفر ، ونيوبولد أون أفون، التي كانت منفصلة سابقًا ، والتي أصبحت ضواحي للمدينة. [ 15 ] [ 23 ] في عام 1974، دُمجت البلدية مع منطقة رغبي الريفية لتشكيل بلدية رغبي الحالية . [ 24 ]

التاريخ الحديث

في سنوات ما بعد الحرب، أصبحت رغبي نقطة التقاء رئيسية لشبكة الطرق السريعة، حيث تلتقي الطرق السريعة M1 و M6 و M45 بالقرب من المدينة. وشهدت السكك الحديدية تراجعًا خلال الفترة نفسها، مع إغلاق العديد من خطوط السكك الحديدية المؤدية إلى رغبي. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، شهدت الصناعات الهندسية انحدارًا مطردًا، حيث أعيد تطوير العديد من المواقع الصناعية السابقة لتصبح مساكن ومتاجر. وبفضل قربها من شبكة الطرق السريعة، أصبحت رغبي مركزًا رئيسيًا للخدمات اللوجستية ، حتى أنها أصبحت، وفقًا لبعض التعريفات، جزءًا من المنطقة المعروفة باسم " المثلث الذهبي للخدمات اللوجستية" . [ 19 ] [ 25 ]

في القرن الحادي والعشرين، شهدت المنطقة الحضرية لمدينة رغبي توسعاً إضافياً مع مشاريع تطوير جديدة كبيرة في كاوستون ومشروع تطوير هولتون الجديد الكبير في موقع محطة راديو رغبي السابقة شرق المدينة.

شهرة

مدرسة الرجبي .

تشتهر رياضة الرجبي باختراع كرة الرجبي ، التي تُمارس في جميع أنحاء العالم. يُنسب اختراع اللعبة إلى ويليام ويب إليس ، أحد طلاب مدرسة الرجبي ، الذي يُقال إنه خالف قواعد كرة القدم آنذاك عندما التقط الكرة وركض بها في مباراة أُقيمت عام 1823. ورغم قلة الأدلة التي تدعم هذه الرواية، يُنسب إلى المدرسة الفضل في تقنين اللعبة ونشرها. في عام 1845، وضع ثلاثة من طلاب مدرسة الرجبي أول قواعد مكتوبة لـ"أسلوب الرجبي" في اللعب. [ 3 ]

تُعدّ مدرسة رغبي واحدة من أقدم وأعرق المدارس العامة في إنجلترا ، وكانت مسرحًا لرواية توماس هيوز شبه السيرية الرائعة " أيام توم براون الدراسية" ، التي نُشرت عام 1857. [ 3 ] أنشأ هيوز لاحقًا مستعمرة في أمريكا لأبناء الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية الأصغر سنًا، الذين لم يكن لهم حق الميراث بموجب قوانين البكورة ، وأطلق على البلدة اسم رغبي. ولا تزال مستوطنة رغبي في ولاية تينيسي قائمة حتى اليوم. [ 26 ]

زار بيير دي كوبرتان ، وهو مربٍّ فرنسي ووالد الألعاب الأولمبية الحديثة ، مدرسة رغبي عدة مرات في أواخر القرن التاسع عشر. وقد ذكر أن المدرسة كانت أحد مصادر إلهامه الرئيسية وراء قراره بإحياء الألعاب الأولمبية. [ 3 ]

تُعتبر مدينة رغبي مهد المحرك النفاث . ففي أبريل 1937، قام فرانك ويتل ببناء واختبار أول نموذج أولي لمحرك نفاث في العالم في مصانع شركة بريتيش تومسون-هيوستن (BTH) في رغبي، وخلال الفترة من 1936 إلى 1941، اتخذ من قاعة براونسوفر في ضواحي المدينة مقرًا له، حيث صمم وطوّر نماذج أولية مبكرة للمحركات. وقد أنجز جزءًا كبيرًا من عمله في مدينة لوتروورث القريبة . ويُخلّد ويتل في رغبي بنصب تذكاري حديث بالقرب من مبنى البلدية يعود تاريخه إلى عام 2005، من تصميم ستيفن برودبنت . [ 27 ] [ 3 ] [ 28 ]

تم اختراع التصوير المجسم في مدينة رغبي عام 1947، على يد المخترع المجري دينيس غابور ، أثناء عمله في معهد بي تي إتش. وقد حصل على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1971 تقديراً لهذا الإنجاز. [ 29 ]

في القرن التاسع عشر، اشتهرت مدينة راغبي بتقاطع السكك الحديدية المهم الذي كان في يوم من الأيام، والذي كان مسرحًا لقصة تشارلز ديكنز " مفترق موجبي" .

الرجبي اليوم

مدينة رغبي الحديثة هي اندماج المدينة الأصلية مع المستوطنات السابقة بيلتون ، وهيلمورتون ، وبراونسوفر ، ونيوبولد -أون-أفون، التي أُدمجت في رغبي عام ١٩٣٢ عندما أصبحت المدينة بلدية . [ ١٥ ] [ ٢٣ ] جميعها ، باستثناء براونسوفر، لا تزال تحتفظ بمراكزها القروية القديمة. تشمل رغبي أيضًا مناطق نيو بيلتون ، وأوفيرسليد ، وهيلمورتون بادوكس، وهيلسايد، ومجمع هولتون السكني الذي لم يكتمل بناؤه بعد. وقد امتدت رغبي تقريبًا لتشمل قرى كليفتون-أبون-دانسمور ، وكاوستون ، ودونتشيرش ، ولونغ لوفورد .

شارع ريجنت وبرج كنيسة سانت أندرو

وسط المدينة

يتألف مركز المدينة في معظمه من مبانٍ تعود إلى العصر الفيكتوري وأوائل القرن العشرين، إلا أن بعض المباني الأقدم بكثير لا تزال قائمة، إلى جانب بعض المباني الحديثة. وقد وصف نيكولاس بيفسنر مدينة راغبي بأنها "مدينة باترفيلد" [ 30 ] نظرًا لكثرة المباني التي صممها ويليام باترفيلد في القرن التاسع عشر، بما في ذلك جزء كبير من مدرسة راغبي وتوسعة كنيسة سانت أندرو .

لطالما كانت منطقة التسوق الرئيسية في رغبي تقع في الشوارع المحيطة ببرج الساعة، وقد تم تحويل شارعين منها - شارع هاي ستريت وشارع شيب ستريت - إلى منطقة للمشاة في ثمانينيات القرن الماضي. [ 7 ] وحتى القرن التاسع عشر، كانت منطقة رغبي الحضرية تتألف فقط من ساحة السوق، وشارع هاي ستريت، وشارع شيب ستريت، وشارع تشيرش ستريت، وشارع نورث ستريت، وما يُعرف الآن بشارع لورانس شريف ستريت. وتمركزت هذه الشوارع حول ما يُعرف الآن ببرج الساعة، الذي بُني عام 1887 على موقع صليب قديم. ولا تزال هذه الشوارع تُشكل قلب مركز المدينة. وفي العصرين الفيكتوري والإدواردي ، أُضيفت عدة شوارع تسوق أخرى لتلبية احتياجات المدينة المتنامية، بما في ذلك شارع ألبرت ستريت وشارع ريجنت ستريت، الذي بُني عام 1905، وكان من المُفترض أن يكون شارع التسوق الرئيسي في رغبي، إلا أنه لم يُحقق هذا الهدف. [ 4 ] [ 31 ] ويضم مركز المدينة مركزًا تجاريًا داخليًا يُسمى مركز رغبي سنترال للتسوق، والذي افتُتح عام 1979 (وكان يُسمى سابقًا مركز تسوق برج الساعة). [ 7 ] يُقام سوق شعبي في وسط المدينة عدة أيام في الأسبوع. وفي السنوات الأخيرة، افتُتحت وتوسعت عدة مراكز تجارية خارج المدينة باتجاه شمالها، بما في ذلك: مجمع إليوتس فيلد التجاري، ومجمع جانكشن 1 التجاري، وطريق التكنولوجيا.

الجغرافيا

خريطة الرجبي
صورة جوية لمدينة رغبي من الشمال الشرقي.

تقع معظم أراضي مدينة رغبي على ارتفاع حوالي 120 مترًا (400 قدم) فوق مستوى سطح البحر ، على هضبة غير منتظمة الشكل، تقع بين وديان نهري أفون وسويفت شمالًا، وواديي رينز بروك وليم جنوبًا. وخلال توسعها الحديث، امتدت رغبي شمالًا عبر وادي أفون، لتضم قريتي براونسوفر ونيوبولد الواقعتين شمال وادي أفون. [ 32 ] [ 33 ] 

يُحدِّد الطريق A5 ( شارع واتلينغ سابقًا ) الحدود بين مقاطعات وارويكشاير ونورثامبتونشاير وليسترشاير شرق مدينة رغبي ، على بُعد حوالي 4.8 كيلومتر شرق مركز المدينة. وتلتقي المقاطعات الثلاث عند جسر داو ، حيث يعبر الطريق A5 نهر أفون، مُشكِّلًا نقطة التقاء ثلاثية . وإلى الجنوب الشرقي من رغبي، يُحدِّد نهر رينز بروك الحدود مع مقاطعة نورثامبتونشاير. [ 32 ] [ 34 ] وتُعدّ رغبي أقصى مدينة تقع شرق وارويكشاير (ومنطقة ويست ميدلاندز بأكملها ). 

الضواحي والمناطق

تشمل ضواحي ومناطق مدينة رغبي ما يلي:

المستوطنات المجاورة

الأماكن المجاورة أو القريبة من مدينة رغبي، ولكنها ليست جزءًا من المدينة نفسها:

الأماكن القريبة

مناخ

تتمتع مدينة رغبي بمناخ محيطي نموذجي للمناطق الداخلية الإنجليزية. درجات الحرارة معتدلة بالنسبة لخط العرض، ويبلغ متوسط ​​ليالي الشتاء فيها ما فوق الصفر. أما الصيف، فيشهد تقلبات كبيرة تبعًا لأنماط الرياح، حيث سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق عند 38.7 درجة مئوية (101.7 درجة فهرنهايت) على الرغم من اعتدال متوسط ​​درجات الحرارة. [ 35 ] معدل هطول الأمطار السنوي متوسط، إلا أن الرذاذ المتكرر يؤدي إلى حوالي 125 يومًا ممطرًا في السنة. [ 36 ]  

بيانات مناخية لمنطقة تشيرش لوفورد ، على بُعد 4.8 كيلومترات (3 أميال  ) من مدينة رغبي (المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020)، وبيانات سطوع الشمس من مدينة كوفنتري ، وبيانات الظواهر المناخية المتطرفة للفترة 1983-حتى الآن.
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.7 (58.5)17.7 (63.9)22.4 (72.3)25.5 (77.9)27.5 (81.5)31.3 (88.3)38.7 (101.7)34.6 (94.3)30.6 (87.1)27.6 (81.7)18.4 (65.1)15.3 (59.5)38.7 (101.7)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى °م (°ف)12.3 (54.1)12.9 (55.2)16.1 (61.0)20.1 (68.2)24.1 (75.4)27.0 (80.6)29.4 (84.9)28.7 (83.7)24.4 (75.9)19.3 (66.7)15.1 (59.2)12.9 (55.2)30.6 (87.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)7.1 (44.8)7.8 (46.0)10.4 (50.7)13.6 (56.5)16.7 (62.1)19.8 (67.6)22.3 (72.1)21.8 (71.2)18.7 (65.7)14.3 (57.7)10.0 (50.0)7.4 (45.3)14.2 (57.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.3 (39.7)4.7 (40.5)6.6 (43.9)9.0 (48.2)11.9 (53.4)14.9 (58.8)17.1 (62.8)16.9 (62.4)14.4 (57.9)10.9 (51.6)7.1 (44.8)4.6 (40.3)10.2 (50.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.5 (34.7)1.5 (34.7)2.7 (36.9)4.3 (39.7)7.1 (44.8)10.0 (50.0)11.9 (53.4)12.0 (53.6)10.0 (50.0)7.4 (45.3)4.1 (39.4)1.8 (35.2)6.2 (43.1)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-4.7 (23.5)-4.3 (24.3)-3.3 (26.1)-1.7 (28.9)0.3 (32.5)4.6 (40.3)6.9 (44.4)6.6 (43.9)4.0 (39.2)0.9 (33.6)-2.4 (27.7)-4.7 (23.5)-7.1 (19.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-14.5 (5.9)-12.2 (10.0)-8.5 (16.7)-4.9 (23.2)-2.2 (28.0)-0.2 (31.6)3.4 (38.1)3.7 (38.7)-0.1 (31.8)-3.8 (25.2)-8.2 (17.2)-12.5 (9.5)-14.5 (5.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)58.0 (2.28)44.2 (1.74)43.0 (1.69)46.5 (1.83)55.0 (2.17)55.1 (2.17)60.0 (2.36)67.0 (2.64)57.8 (2.28)67.4 (2.65)63.6 (2.50)59.6 (2.35)677.2 (26.66)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)12.010.110.29.99.99.29.09.79.610.712.212.0124.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية557511514719218519818013710163611509
المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [ 36 ]
المصدر 2: إنفوكليمات [ 35 ]

التركيبة السكانية

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان مدينة رغبي 78125 نسمة، بزيادة عن 70628 نسمة في تعداد عام 2011، و62580 نسمة في تعداد عام 2001. [ 1 ]

من حيث العرق في عام 2021: [ 1 ]

من حيث الدين، عرّف 52.9% من سكان مدينة رغبي أنفسهم كمسيحيين، وقال 38.6% إنهم لا يتبعون أي دين ، و4.0% هندوس ، و2.3% مسلمون ، و1.2% سيخ ، و0.4% بوذيون ، و0.6% من ديانات أخرى. [ 1 ]

السياسة والحكم

التمثيل الوطني

من عام 1885 حتى عام 1983، كانت راغبي دائرة انتخابية مستقلة، وهو الوضع الذي استعادته في عام 2010. تاريخيًا، كانت راغبي واحدة من أكثر المقاعد الانتخابية تنافسًا في منطقة ميدلاندز. فمن عام 1885 حتى عام 1924، كانت راغبي دائرة انتخابية متأرجحة تتناوب عليها الأحزاب المحافظة والليبرالية . ومن عام 1924 حتى عام 1942، كان ديفيد مارجيسون، العضو البارز في حزب المحافظين ، نائبًا عن راغبي في البرلمان، وقد أدت استقالته إلى إجراء انتخابات فرعية في راغبي عام 1942، والتي فاز بها ويليام براون ، وهو نقابي مستقل ، واحتفظ بالمقعد حتى خسره لصالح جيمس جونسون من حزب العمال عام 1950. ومن عام 1950 حتى عام 1983، كانت راغبي دائرة انتخابية متأرجحة بين حزبي العمال والمحافظين، حيث احتفظ حزب العمال بالمقعد خلال معظم تلك الفترة. [ 37 ]

في عام 1983، تم ضمّ راغبي إلى كينيلورث لتشكيل دائرة راغبي وكينيلورث البرلمانية . وبين عامي 1983 و1997، كان جيم باوزي عضوًا في البرلمان عن حزب المحافظين، وخسر مقعده في عام 1997 أمام آندي كينغ من حزب العمال . وفي الانتخابات العامة لعام 2005، استعاد جيريمي رايت المقعد لصالح حزب المحافظين. [ 37 ]

بناءً على توصيات لجنة الحدود لإنجلترا ، خُصصت لمقاطعة وارويكشاير مقعد برلماني سادس. في الانتخابات العامة لعام 2010، أُلغيت دائرة رغبي وكينيلورث الانتخابية القائمة وقُسمت إلى دائرتين. أُنشئت دائرة رغبي جديدة، وشُكلت دائرة كينيلورث وساوثام جنوب رغبي، ونتيجةً لذلك، استعادت المدينة وضعها السابق قبل عام 1983 بانتخاب عضو برلماني خاص بها، مع إضافة دائرة بولكينغتون من نونيتون . اختار جيريمي رايت الترشح عن دائرة كينيلورث وساوثام في الانتخابات العامة لعام 2010 وفاز. انتُخب مارك باوزي ، نجل النائب السابق عن رغبي جيم باوزي ، عن رغبي في عام 2010. في الانتخابات العامة لعام 2024، فاز جون سلينجر من حزب العمال بالمقعد من حزب المحافظين. [ 37 ]

الحكومة المحلية

مبنى بلدية رغبي (1961) – مقر مجلس مقاطعة رغبي

تُدار مدينة رغبي من قِبَل سلطتين محليتين : مجلس بلدية رغبي الذي يُغطي رغبي والمناطق الريفية المحيطة بها، ومجلس مقاطعة وارويكشاير . وتتولى كلتا السلطتين مسؤولية جوانب مختلفة من الحكم المحلي. ورغبي منطقة غير تابعة لأي أبرشية، وبالتالي لا يوجد بها مجلس بلدي خاص بها .

تأسست بلدية رغبي بشكلها الحالي عام 1974، وأُجريت أول انتخابات فيها عام 1973. ومنذ ذلك الحين، ظل مجلس بلدية رغبي في أغلب فتراته دون سيطرة مركزية ، بالتناوب مع فترات سيطرة حزب المحافظين . (انظر انتخابات مجلس بلدية رغبي ). ومنذ عام 2023، لم يعد المجلس خاضعًا لسيطرة مركزية.

الخدمات العامة

تتولى شرطة وارويكشاير وخدمة الإطفاء والإنقاذ في وارويكشاير مسؤولية رياضة الرجبي . أما خدمات الإسعاف فتتولاها خدمة إسعاف غرب ميدلاندز .

المستشفى المحلي في رغبي هو مستشفى سانت كروس، وهو جزء من مؤسسة مستشفيات جامعة كوفنتري ووارويكشاير التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . [ 38 ] وتُقدم مجموعة أوسع من الخدمات الصحية في مستشفى جامعة كوفنتري ، الذي يقع على بُعد حوالي عشرة أميال. [ 39 ]

الثقافة والترفيه

يُعدّ بين هول أكبر قاعة متعددة الأغراض في رغبي، وقد افتُتح عام 1961 كجزء من مجمع قاعة المدينة. [ 40 ] وتضم رغبي مسرحين: مسرح ماكريدي الاحترافي، ومسرح رغبي للهواة، وكلاهما يقع في مركز المدينة. [ 41 ] كما يوجد مجمع سينمائي يضم تسع شاشات تديره سينيوورلد في منطقة تجارية شمال مركز المدينة. [ 42 ]

معرض ومتحف ومكتبة رغبي للفنون

يستضيف معرض ومتحف ومكتبة رغبي للفنون، الذي افتُتح عام 2000، معارض فنية مؤقتة متنوعة. أما المجموعة الرئيسية، غير المعروضة بشكل دائم، فهي مجموعة رغبي الشهيرة على مستوى البلاد للفن البريطاني المعاصر وفن القرن العشرين، والتي تضم 170 عملاً فنياً لفنانين من بينهم إل إس لوري ، وستانلي سبنسر ، وباولا ريغو ، وغراهام ساذرلاند . [ 43 ] يعرض المتحف قطعاً أثرية رومانية نُقِّبت من مدينة تريبونتيوم الرومانية البريطانية المجاورة ، بالإضافة إلى معرض عن التاريخ الاجتماعي لمدينة رغبي. كما يضم المبنى مكتبة المدينة. [ 44 ]

يضم متحف ويب إليس للرجبي ، الموجود أيضاً في وسط المدينة، تذكارات خاصة برياضة الرجبي.

وُلد الشاعر روبرت بروك ونشأ في مدينة راغبي، ويُخلد ذكراه في المدينة من خلال تمثال في ساحة ريجنت. [ 45 ]

في ستينيات القرن العشرين، كانت قاعة كليفتون في رغبي مملوكة لمدير الأعمال الموسيقية ريجينالد كالفيرت ، وأصبحت مركزًا لموسيقى الروك في منطقة ميدلاندز، حيث انطلقت منها فرق موسيقية عديدة، مثل فرقة ذا فورتشنز ، وفرقة بينكرتونز أسورتد كالرز المحلية . [ 46 ] وفي ثمانينيات القرن العشرين، تأسست فرقة الروك المؤثرة سبيسمان 3 في رغبي على يد الموسيقيين المحليين جيسون بيرس وبيت كيمبر . وبعد تفككها عام 1991، واصل كلا الموسيقيين مسيرتهما الفنية بنجاح؛ حيث أسس بيرس فرقة سبيريتوالايزد التي نالت استحسان النقاد ، بينما واصل كيمبر العزف تحت اسمي سونيك بوم/سبكتروم . [ 47 ] ومن بين الفرق الموسيقية البارزة الأخرى التي ظهرت من مدينة رغبي فرقة البوب ​​جيغسو التي تأسست في سبعينيات القرن الماضي على يد موسيقيين من رغبي وكوفنتري، [ 48 ] [ 49 ] والمغني وكاتب الأغاني جيمس موريسون في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، ومؤخراً إميلي بيرنز . [ 50 ]

يوجد متنزهان حضريان كبيران في وسط المدينة، أحدهما متنزه كالديكوت بجوار مبنى البلدية، [ 51 ] وعلى حافة وسط المدينة يقع ملعب وايتهول الترفيهي . [ 52 ]

تضم مدينة رغبي مركزًا ترفيهيًا داخليًا ، هو مركز اليوبيل الماسي للملكة، الذي افتُتح عام 2013 ليحل محل مركز كين ماريوت الترفيهي الأقدم ، وتديره مؤسسة GLL الخيرية الاجتماعية نيابةً عن المجلس المحلي. [ 53 ]

رياضة

لعبة الرجبي تُلعب في "ذا كلوز" في مدرسة الرجبي ، حيث تم اختراع اللعبة.

اقتصاد

كانت الصناعة التحويلية أكبر قطاع موظِّف في مدينة رغبي طوال معظم القرن العشرين. وبلغت نسبة التوظيف في هذا القطاع ذروتها في خمسينيات القرن الماضي، ثم شهدت انخفاضاً مطرداً منذ ذلك الحين، وأصبحت قطاعات الخدمات الآن أكبر مصدر للتوظيف. [ 57 ]

في عام 2017، بلغ متوسط ​​الأجر السنوي في مكان العمل في مقاطعة رغبي 29,059 جنيهًا إسترلينيًا؛ وهو أعلى من متوسطات وارويكشاير (28,513 جنيهًا إسترلينيًا) والمملكة المتحدة (28,296 جنيهًا إسترلينيًا). [ 58 ]

الهندسة والتصنيع

منشأة جي إي باور الهندسية في راغبي.

لا تزال مدينة رغبي مركزًا هندسيًا عريقًا، ولها تاريخ طويل في إنتاج توربينات الغاز والبخار والمعدات الكهربائية. وقد ازدهرت الأعمال الهندسية في رغبي تحت إدارة العديد من الشركات المختلفة؛ حيث تأسست في مطلع القرن العشرين على يد شركتي بريتيش تومسون-هيوستن (BTH) وويلانز آند روبنسون ، اللتين أصبحتا لاحقًا جزءًا من شركتي أسوشيتد إلكتريكال إندستريز (AEI) وإنجلش إلكتريك على التوالي، إلى أن اندمجتا معًا في شركة جنرال إلكتريك (GEC) في أواخر الستينيات، والتي اندمجت بدورها مع شركة ألستوم عام ١٩٨٩. وكانت معظم الأعمال الهندسية في رغبي تتركز في منطقة وادي أفون شمال محطة السكة الحديد، ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، أُغلقت معظم هذه الأعمال الهندسية وبِيعت أراضيها لأغراض الإسكان والتطوير التجاري. ومع ذلك، لا تزال الأعمال الهندسية مستمرة في رغبي على نطاق أصغر تحت رعاية شركة جي إي فيرنوفا (المعروفة سابقًا باسم جي إي باور كونفرجن)، والتي تُنتج محركات كهربائية ضخمة، وتُقدم خدمات الصيانة وتُصنّع توربينات البخار. في عام 2019، كان موقع رغبي مهددًا بالإغلاق، لكنه أُنقذ بعد طلبية محركات من وزارة الدفاع ، وذلك بعد أن قررت لجنة الدفاع المختارة في مجلس العموم أن إغلاق الموقع سيؤدي إلى "فقدان القدرة السيادية والأمن". [ 59 ] [ 60 ]

وفي منطقة أبعد، داخل مقاطعة رغبي، تقع مصانع رولز رويس الهندسية بالقرب من أنستي . وهي أقرب إلى كوفنتري منها إلى رغبي.

تُعدّ مدينة رغبي مركزًا لصناعة الليزر ، حيث بدأت هذه الصناعة على يد شركة JK Lasers المحلية التي تأسست عام 1972. وفي عام 1982، اندمجت JK Lasers مع شركة Lumonics الكندية، لتصبح لفترة من الزمن إحدى أكبر شركات الليزر الصناعية في العالم. [ 61 ] بعد عمليات الاستحواذ والاندماج، اختفى اسم العلامة التجارية JK Lasers عام 2015، وأصبحت الآن جزءًا من SPI Lasers، وهي شركة تابعة لشركة Trumpf . [ 62 ] [ 63 ] وفي عام 2018، أعلنت SPI Lasers عن نيتها مضاعفة مساحة موقعها التصنيعي في رغبي. [ 64 ] كما توجد شركة أخرى لتصنيع الليزر في رغبي، وهي Litron Lasers، التي تأسست عام 1997. [ 65 ] [ 66 ]

أسمنت

مصنع أسمنت رغبي في نيو بيلتون

تُعدّ صناعة الإسمنت من الصناعات الرئيسية الأخرى في مدينة رغبي؛ إذ بدأت هذه الصناعة على نطاق ضيق محليًا في أوائل القرن التاسع عشر، ثمّ ازدهرت على نطاق واسع في ستينيات القرن التاسع عشر مع تأسيس شركة رغبي للإسمنت ، التي كانت تُصنّع الإسمنت من حجر جيري بلو لياس الجوراسي المحلي في نيو بيلتون . يضمّ مصنع الإسمنت الحالي في رغبي أكبر فرن إسمنت في المملكة المتحدة، بطاقة إنتاجية تبلغ 1.8  مليون طن من الإسمنت سنويًا. [ 67 ] افتُتح المصنع الحالي عام 2000، بعد إعادة بنائه وتوسيعه بشكل كبير في أواخر التسعينيات. وبعد افتتاحه، أُغلقت مصانع رغبي للإسمنت الأخرى في ساوثام وروتشستر ، ونُقل الإنتاج بالكامل إلى مصنع رغبي المُوسّع. [ 68 ] استحوذت شركة سيمكس المكسيكية على شركة رغبي للإسمنت عام 2000، وهي الآن مملوكة لها ، وقد نقلت مقرّها الرئيسي في المملكة المتحدة إلى رغبي عام 2018. [ 69 ]

الخدمات اللوجستية

غالبًا ما تُوصف مدينة رغبي بأنها جزء من منطقة تُعرف باسم " المثلث اللوجستي الذهبي" نظرًا لموقعها المركزي وشبكة المواصلات الممتازة. في عام 2021، سجلت رغبي أعلى نسبة من الوحدات التجارية المستخدمة في النقل والتخزين في المملكة المتحدة، بنسبة 17%. [ 25 ] منذ ثمانينيات القرن الماضي، شُيِّدت العديد من المناطق الصناعية الكبيرة شمال المدينة، وأصبحت قطاعات التخزين والتوزيع والصناعات الخفيفة من أهم القطاعات المُوظِّفة. ويعود ذلك إلى قرب المدينة من الطريق السريع M6 (مخرج 1) والطريق السريع M1 (مخرج 19)، اللذين يقعان في قلب شبكة الطرق السريعة في المملكة المتحدة. [ 4 ] في عام 2017، كان ما يقرب من نصف شركات وارويكشاير العاملة في قطاع "النقل والتخزين" في رغبي. [ 58 ] وفي عام 2017 أيضًا، افتتحت شركة هيرميس مركز "ميدلاندز سوبر هب" لتوصيل الطرود في مشروع "بوابة رغبي" شمال المدينة، وهو الأكبر من نوعه في المملكة المتحدة. [ 70 ] إلى الشرق من مدينة رغبي تقع محطة دافنتري الدولية الكبيرة للشحن بالسكك الحديدية (DIRFT)، والتي افتتحت في التسعينيات؛ على الرغم من أن هذا يقع عبر حدود المقاطعة في نورثهامبتونشاير، إلا أنه الأقرب إلى رغبي.

المنظمات التي تتخذ من مدينة رغبي مقراً لها

المقر الرئيسي لمعهد المهندسين الكيميائيين (IChemE) في مدينة رغبي.

تتخذ شركة الأزياء الأمريكية " جاب" مقرها الرئيسي ومركز التوزيع في المملكة المتحدة من مدينة رغبي منذ عام 2002، [ 71 ] وكذلك شركة الإنشاءات "مورغان سيندال" ، [ 72 ] [ 73 ] وشركة المحاماة العريقة " بريثيرتونز" . [ 74 ] بالإضافة إلى ذلك، تتخذ العديد من المنظمات التجارية والمهنية والخيرية من رغبي مقراً لها، بما في ذلك معهد المهندسين الكيميائيين ، [ 75 ] ومعهد متخصصي الإضاءة ، [ 76 ] ورابطة صانعي الأقفال الرئيسيين ، [ 77 ] واتحاد الدراجات النارية ، [ 78 ] ومؤسسة صحة الفم ، [ 79 ] ومنظمة "براكتيكال أكشن " الخيرية للتنمية . [ 80 ]

السياحة وغيرها

كما أن السياحة مهمة لاقتصاد المدينة، وخاصة فيما يتعلق برياضة الرجبي . [ 81 ]

كان سوق الماشية الذي يُقام بالقرب من محطة القطار، وفي وقت سابق في "ساحة السوق" بوسط مدينة رغبي القديمة منذ العصور الوسطى ، أحد آخر الروابط بماضي المدينة الريفي . أُغلق السوق بالقرب من محطة القطار في أواخر عام ٢٠٠٨، وأُعيد تطوير الموقع ليضم مساكن وفندقًا ومتجرًا لسلسلة متاجر تيسكو ، وذلك ضمن مشروع أوسع نطاقًا في منطقة المحطة.

مبانٍ ومعالم بارزة

محطة راديو الرجبي (  التي تم هدمها الآن)

كانت محطة راديو رغبي ، الواقعة شرق المدينة مباشرةً ، من أبرز معالمها حتى أغسطس/آب 2007. افتُتحت المحطة عام 1926، وبلغت ذروتها في خمسينيات القرن الماضي، حيث كانت أكبر محطة إرسال إذاعي في العالم، إذ ضمت 57 جهاز إرسال تغطي مساحة 1600 فدان. تراجعت حركة البث تدريجيًا بدءًا من ثمانينيات القرن الماضي، وأُغلقت المحطة بين عامي 2003 و2007. [ 82 ] تم تفكيك العديد من الصواري وهدمها بالمتفجرات عام 2004، إلا أن بعضها، بما في ذلك أربعة من أكبر الصواري، بقي قائمًا حتى عام 2007. (تأخر تفجير الشحنات المتفجرة بسبب قضم الأرانب للأسلاك). [ 83 ] هُدمت الصواري الأربعة المتبقية بعد ظهر يوم 2 أغسطس/آب 2007 دون أي إعلان مسبق. يجري الآن تطوير الموقع ليصبح مشروعًا سكنيًا جديدًا يُعرف باسم هولتون

يقع مصنع أسمنت رغبي غرب المدينة. يبلغ ارتفاع البرج الرئيسي للمصنع 120 مترًا (400 قدم) ، [ 84 ] ويمكن رؤيته من مناطق بعيدة مثل كوتسوولدز وتلال مالفيرن في مقاطعة ووسترشاير. [ 85 ] يُعدّ هذا المعلم مثيرًا للجدل؛ ففي عام 2005، جاء ضمن قائمة أفضل عشرة مبانٍ يرغب الناس في هدمها في استطلاع رأي أُجري ضمن سلسلة "الهدم" على قناة "تشانل 4 " التلفزيونية . [ 86 ] وفي أكتوبر 2006، غُرِّمت شركة "سيمكس" ، المالكة لمصنع أسمنت رغبي ، مبلغ 400 ألف جنيه إسترليني بسبب التلوث المفرط، وذلك بعد دعوى قضائية رفعتها وكالة البيئة . [ 87 ] 

تمثال ويليام ويب إليس

تضم المدينة تماثيل لثلاثة من أشهر أبنائها: روبرت بروك ، وتوماس هيوز ، وويليام ويب إليس . يقع تمثال روبرت بروك عند مفترق شارع ريجنت في الساحة الخضراء، تخليدًا لإسهاماته في الشعر. أما تمثال توماس هيوز، فيقع في حدائق قاعات القراءة في تمبل (المكتبة المركزية لمدرسة رغبي) على طريق باربي. ومنذ فوز إنجلترا بكأس العالم للرغبي عام ٢٠٠٣، أصبح تمثال ويليام ويب إليس خارج مدرسة رغبي من أكثر معالم المدينة زيارةً.

شهدت مدينة رغبي نموًا كبيرًا خلال القرن التاسع عشر. وتشتهر المنطقة المركزية من المدينة بالعديد من الأمثلة الرائعة للعمارة الفيكتورية ، ومنها:

كنيسة القديس أندرو

كنيسة القديس أندرو ، الواقعة في مركز مدينة رغبي، هي أول كنيسة أبرشية تابعة لكنيسة إنجلترا في المدينة. وقد شُيِّدت كنيسة في هذا الموقع منذ عام 1140. يُعد البرج الغربي، الذي يبلغ ارتفاعه 22 مترًا، أقدم جزء باقٍ من الكنيسة، ويشبه إلى حد كبير برج قلعة. ويُعتقد أن هذا البرج بُني خلال عهد الملك هنري الثالث (1216-1272) ليؤدي دورًا دفاعيًا ودينيًا، وهو أقدم مبنى في رغبي. وتضم الكنيسة أيضًا قطعًا أثرية أخرى من رغبي في العصور الوسطى، بما في ذلك صندوق الرعية الذي يعود إلى القرن الثالث عشر، وحوض معمودية من العصور الوسطى . أُعيد بناء الكنيسة وتوسيعها على نطاق واسع في القرن التاسع عشر، بتصميم من ويليام باترفيلد . وشملت التوسعة إضافة برج شرقي جديد عام 1895، يبلغ ارتفاع قمته 55 مترًا (182 قدمًا) . [ 4 ] والكنيسة مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* . [ 88 ] على نحو غير معتاد، يحتوي كلا برجي الكنيسة على أجراس قابلة للرنين ، حيث تقع مجموعة الأجراس الرئيسية (التي صُنعت جميعها عام 1896 بواسطة شركة ميرز وستينبانك ، لندن) في البرج الشرقي، بينما تقع مجموعة الأجراس القديمة (التي صُنعت جميعها عام 1711 بواسطة جوزيف سميث من إدجباستون ) في البرج الغربي. [ 89 ] 

كنيسة سانت ماري

تُعد كنيسة سانت ماري الواقعة على طريق دنتشرش الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الرئيسية في مدينة رغبي. وهي من أبرز معالم المدينة، إذ تُهيمن على أفقها. افتُتحت الكنيسة لأول مرة عام 1847، وصممها بوجين علىطراز إحياء العمارة القوطية، ثم وُسِّعت عام 1864، وفي عام 1872 أُضيف إليها برجها الحالي الطويل والنحيل، الذي يبلغ ارتفاعه حوالي 61 مترًا (200 قدم) . [ 4 ] [ 7 ] كما أن الكنيسة مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* . [ 90 ]

مدرسة الرجبي، (من اليسار إلى اليمين) مباني الساحة الجديدة، والكنيسة، وكنيسة النصب التذكاري للحرب.

تُعدّ مباني مدرسة الرجبي معالم بارزة، يعود تاريخ معظمها إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مع بعض الإضافات التي تعود إلى أوائل القرن العشرين. أقدم المباني هي مباني الفناء القديم ومبنى المدرسة، حيث يعود تاريخ أقدم أجزائها إلى عام 1748، ولكن معظمها شُيّد بين عامي 1809 و1813 على يد هنري هاكيويل ، وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* . [ 91 ] [ 92 ] أما معظم المباني التاريخية الحالية فتعود إلى العصر الفيكتوري ، وقد صممها ويليام باترفيلد . أبرزها الكنيسة الصغيرة، التي يعود تاريخها إلى عام 1872، والتي يعلوها برج مثمن الأضلاع يبلغ ارتفاعه 42 مترًا (138 قدمًا) ، وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى . [ 93 ] [ 5 ] مباني ساحة باترفيلد الجديدة مدرجة ضمن الدرجة الثانية* ويعود تاريخها إلى الفترة من 1867 إلى 1885. أما كنيسة النصب التذكاري للحرب التي صممها تشارلز نيكلسون فهي إضافة لاحقة تعود إلى عام 1922. [ 94 ] [ 95 ] 

يوجد مبنيان آخران مدرجان ضمن الدرجة الأولى في مدينة رغبي، على الرغم من أنهما ليسا في مركز المدينة، أحدهما كنيسة سانت بوتولف في نيوبولد أون أفون ، [ 96 ] والآخر قاعة بيلتون في بيلتون . [ 97 ]

برج الساعة اليوبيلي

يُعد برج الساعة اليوبيلي في ساحة السوق بمدينة رغبي أحد أبرز معالمها، ويُشير تقليديًا إلى مركز المدينة. يعود تاريخ بناء البرج إلى عام 1887، احتفالًا بيوبيل الملكة فيكتوريا . يبلغ ارتفاعه 13 مترًا (43 قدمًا) ، وهو مبني من حجر ديربي ديل، وصممه مكتب جوداكرز في ليستر. تبرعت شركة إيفانز وأبناؤه من برمنغهام بالساعات. البرج مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] 

أماكن سياحية

تشمل الأماكن السياحية في المدينة ما يلي:

تشمل الأماكن السياحية حول مدينة رغبي ما يلي:

ينقل

السكك الحديدية

محطة قطار رغبي

تُعد محطة قطار رغبي محطة رئيسية على خط الساحل الغربي الرئيسي ، حيث توفر خدمات منتظمة ومتكررة إلى لندن يوستون ، وبرمنغهام نيو ستريت ، وستافورد ، وكرو ، ونورثامبتون . كما تتوفر بعض الخدمات غير المنتظمة إلى غلاسكو سنترال ، وشمال غرب إنجلترا ، وشروزبري ، وتشستر ، وهوليهيد . وتُشغل هذه الخطوط شركتا قطارات ويست ميدلاندز [ 101 ] وأفانتي ويست كوست [ 102 ] .

كان لمدينة رغبي محطة سكة حديد منذ عام 1838، عندما تم افتتاح خط سكة حديد لندن وبرمنغهام ، على الرغم من أن المحطة الحالية تعود إلى عام 1885. وكانت تخدمها في السابق خطوط تم إغلاقها الآن، بما في ذلك خطوط ليستر ، وليمينغتون سبا، وبيتربورو ؛ وقد تم إغلاق هذه الخطوط في الستينيات كجزء من تخفيضات بيتشينغ . [ 103 ]

بين عامي 1899 و1969، كان لمدينة رغبي محطة ثانية؛ محطة رغبي المركزية، التي كانت محطة توقف على خط السكة الحديد الرئيسي السابق لسكك حديد غريت سنترال ، والذي كان يوفر خدمات إلى محطة لندن ماريليبون جنوبًا ، وليستر ونوتنغهام وشيفيلد شمالًا. أُغلقت المحطة والخط في ستينيات القرن العشرين كجزء من تقليصات بيتشينغ . [ 103 ]

كان مركز اختبار القاطرات التابع للسكك الحديدية البريطانية يقع في رغبي. [ 103 ]

اقترح مجلس مقاطعة وارويكشاير إنشاء محطة جديدة في المنطقة؛ محطة رغبي باركواي، التي ستقع على خط نورثهامبتون لوب ، جنوب شرق المحطة الحالية؛ وستخدم منطقة هيلمورتون في المدينة والمشروع التطويري الجديد في هولتون . سيتم بناء المحطة بين حدود المدينة الحالية ومنطقة ديرفت لاستيعاب التوسع المستقبلي للمدينة، حيث من المخطط بناء 6200 منزل على مدى 15 إلى 20 عامًا. مع ذلك، لم يُحدد موعد لافتتاح هذه المحطة. [ 104 ]

الطرق

تقع مدينة رغبي بالقرب من عدة طرق رئيسية، بما في ذلك الطرق السريعة M1 و M6 و M45 ، والطرق A5 و A14 و A45 . وتشمل الطرق الرئيسية الأخرى في المدينة الطريق A426 والطريق A428 وطريق رغبي الغربي الالتفافي ، الذي يربط الطريق A45 بطريق ليستر، المتصل بدوره بالتقاطع رقم 1 من الطريق السريع M6.

في عام ٢٠١٠، تم افتتاح طريق التفافي محلي قصير ، كان الجزء الأول من طريق رغبي الغربي الالتفافي. يمتد هذا الطريق من الطريق A428 (طريق لوفورد)، على طول حافة المنطقة العمرانية، وصولاً إلى الطريق A4071 (الطريق من رغبي عبر بيلتون وكاوستون ) ، غرب كاوستون قليلاً؛ وهو يحوّل حركة المرور الكثيفة من الطرق السكنية في الضواحي، مثل طريق أديسون. في ١٠ سبتمبر ٢٠١٠، تم افتتاح الجزء الأخير من طريق رغبي الغربي الالتفافي. يمتد الطريق من سد بوتسفورد بالقرب من كاوستون، مروراً بطريق لوفورد، وينتهي عند طريق نيوبولد، بالقرب من مدرسة وادي أفون. قُدّرت التكلفة الأولية بـ ٣٦.٦ مليون جنيه إسترليني، بينما تجاوزت التكلفة النهائية ٦٠ مليون جنيه إسترليني. [ ١٠٥ ]  

الحافلات

تُعد شركة ستيدج كوتش في وارويكشاير المشغل الرئيسي للحافلات في المدينة، حيث توفر خطوط نقل إلى كوفنتري، وساوثام، وليمنجتون سبا، ودافنتري، وليستر، ونورثهامبتون؛ كما أنها تخدم الأحياء السكنية الرئيسية في المدينة. [ 106 ]

هواء

توجد خطوط سكك حديدية مباشرة إلى مطار برمنغهام ، عبر محطة سكة حديد برمنغهام الدولية ؛ كما يقع مطار كوفنتري الأصغر حجماً في مكان قريب.

قناة

نفق قناة نيوبولد على قناة أكسفورد في راغبي

تمتد قناة أكسفورد من قرب كوفنتري إلى أكسفورد ، مروراً ببلدة رغبي ومناطق نيوبولد وبراونسوفر وهيلمورتون . افتُتحت القناة عام ١٧٩٠ كقناة متعرجة ، ثم جرى تعديل مسارها في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. من أبرز معالم القناة محلياً نفق نيوبولد الذي يبلغ طوله ٢٥٠ ياردة (٢٣٠ متراً)، ومجموعة الأقفال في هيلمورتون ، والتي تُعدّ أكثر مجموعات الأقفال ازدحاماً على شبكة القنوات الوطنية. [ ١٠٧ ] [ ١٠٨ ]  

ركوب الدراجات

توجد في مدينة رغبي عدة مسارات للدراجات، بما في ذلك ممرات الدراجات على جانب الطريق؛ وبعضها الآخر خارج الطريق وخالٍ من حركة المرور، وبعضها يعيد استخدام البنية التحتية القديمة للسكك الحديدية. [ 109 ]

سكان بارزون

مولود في رغبي

عاش أو يعيش في رغبي

تعليم

أساسي

المدارس الحكومية
  • مدرسة أبوتس فارم الابتدائية
  • مدرسة أبوتس فارم الابتدائية
  • مدرسة باونمور الابتدائية
  • مدرسة بيلتون الابتدائية
  • مدرسة بيلتون الابتدائية التابعة للكنيسة الإنجليزية
  • طفل بوغتون لي
  • باوتون لي جونيور
  • مدرسة براونسوفر المجتمعية للأطفال الرضع
  • مدرسة كاوستون جرانج الابتدائية
  • مدرسة كليفتون أبون دانسمور الابتدائية
  • مدرسة إيستلاندز الابتدائية
  • مدرسة الشهداء الإنجليز الكاثوليكية الابتدائية
  • مدرسة هنري هيند الابتدائية
  • مدرسة هنري هيند الابتدائية
  • مدرسة هيلمورتون الابتدائية
  • مدرسة لونغ لوفورد الابتدائية
  • مدرسة نورثلاندز الابتدائية
  • أكاديمية أوكفيلد الابتدائية
  • مدرسة بادوكس الابتدائية
  • أكاديمية ريفرسايد
  • مدرسة روكبي الابتدائية
  • مدرسة روكبي جونيور
  • مدرسة رغبي الابتدائية المجانية
  • مدرسة سانت أندروز بن الابتدائية التابعة للكنيسة الإنجليزية
  • أكاديمية سانت غابرييلز التابعة لكنيسة إنجلترا
  • مدرسة سانت ماري الكاثوليكية الابتدائية
  • مدرسة سانت ماري الابتدائية الكاثوليكية
  • مدرسة سانت ماثيوز بلوكسهام الابتدائية التابعة للكنيسة الإنجليزية
مستقل

المرحلة الثانوية

المدارس الشاملة
المدارس الانتقائية جزئياً
المدارس النحوية
المدارس المستقلة

مواصلة التعليم

المدارس والكليات السابقة

وسائل الإعلام المحلية

تشمل محطات الراديو المحلية BBC CWR و Hits Radio Coventry & Warwickshire (المعروفة سابقًا باسم Free Radio Coventry and Warwickshire) و Capital Mid-Counties .

الصحف المحلية الرئيسية هي Rugby Advertiser و Rugby Observer و Warwickshire Telegraph وهي نسخة محلية من Coventry Telegraph .

تُغطى منطقة رغبي في نشرات الأخبار التلفزيونية الإقليمية من قبل BBC Midlands Today و ITV News Central .

المدن التوأم

رياضة الرجبي متوأمة مع: [ 7 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "الرجبي (وارويكشاير)" . الرجبي وتأثيره على سكان المدينة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  2. "كيف تغير عدد السكان في رغبي: تعداد 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ست طرق ساهمت بها مدينة رغبي في تغيير العالم" . بي بي سي نيوز . ١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠١٩ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أوزبورن، آندي؛ راولينز، إيدي (1988). الرجبي: نمو مدينة .
  5. 1 2 3 4 بيرنيل، سارة (2006). الرجبي . رقم ISBN 1-85937-620-7.
  6. "مفتاح أسماء الأماكن الإنجليزية" . جامعة نوتنغهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الجدول الزمني لتاريخ الرجبي" . مجموعة أبحاث التاريخ المحلي للرجبي. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
  8. "موقع محتمل لقصر أو قلعة من العصور الوسطى في ريجنت بليس" . وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  9. ويت، القس و. أو. (1893). "الرجبي: الماضي والحاضر، مع سرد تاريخي للأبرشيات المجاورة" . الصفحات 38-47 . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023.  
  10. "تذكروا، تذكروا جذور مؤامرة البارود في وارويكشاير" . مراقب الرجبي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  11. "وارويكشاير ومؤامرة البارود 1605" . وارويكشاير الخاصة بنا . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  12. كتاب قرية نورثامبتونشاير . NFWI و Countryside Books. 1989. الصفحات 105-106 . ISBN  1-85306-055-0.
  13. «شريف، لورانس» . مجموعة رغبي للتاريخ المحلي. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  14. 1 2 الرجبي، جوانب أخرى من الماضي (1977) مجموعة تاريخ الرجبي المحلي
  15. ١ ٢ ٣ ٤ "بلدية راغبي" . التاريخ البريطاني على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٨ .
  16. 1 2 "الوحدة الإدارية لمنطقة الحكم المحلي رغبي MB/UD" . رؤية بريطانيا. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاسترجاع في 7 مارس 2018 .
  17. شركة "Rugby Portland Cement Company Ltd" . أفران الأسمنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
  18. "أعمال ويلانز" . وارويكشاير خاصتنا. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  19. ١ ٢ "المدينة الصناعية - من عام ١٨٣٦ حتى الآن" . مجموعة رغبي للتاريخ المحلي. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٨ .
  20. "رحلة عبر الزمن لعمال شركة BTH في رغبي - وتذكر فوز المدينة في ويمبلي" . وارويكشاير وورلد. 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
  21. "رقم 21020" . جريدة لندن الرسمية . 18 سبتمبر 1849. ص 2853. 
  22. قانون الحكم المحلي لعام 1894
  23. 1 2 visionofbritain.org مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine
  24. "التسلسل الزمني لتاريخ رياضة الرجبي" . موقع VisitorUK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
  25. 1 2 "صعود المستودعات في المملكة المتحدة و"المثلث اللوجستي الذهبي"" . مكتب الإحصاءات الوطنية. 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022. "
  26. "التيفوئيد والطماطم وأيام توم براون الدراسية - قصة صعود وسقوط مدينة رغبي بولاية تينيسي" . راغبي أدفرتايزر . ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
  27. «السير فرانك ويتل، مخترع المحرك النفاث» . وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  28. "طرق ناجحة للاحتفاء برائد الطائرات النفاثة" . صحيفة كوفنتري تلغراف . 24 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  29. "دينيس غابور، الحائز على جائزة نوبل في لعبة الرغبي" . صحيفة وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  30. ألين، جيف، (2000) مدن وقرى وارويكشاير ، رقم ISBN 1-85058-642-X
  31. "طرق رغبي من J إلى Y" . مجموعة أبحاث التاريخ المحلي لرغبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  32. خريطة المستكشف OS رقم 222 : راغبي ودافنتري، ساوثام ولوتروورث: (1:25000) ISBN  9780319244159
  33. ويت، القس دبليو. أو. (1893). "الرجبي: الماضي والحاضر، مع سرد تاريخي للأبرشيات المجاورة" . ص 325.  
  34. ويت، القس دبليو. أو. (1893). "الرجبي: الماضي والحاضر، مع سرد تاريخي للأبرشيات المجاورة" . ص 294.  
  35. 1 2 "مناخ السنة السنوية لكنيسة لوفورد" (بالفرنسية). معلومات مناخية . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .
  36. 1 2 "متوسطات تشيرش لوفورد 1991-2020" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
  37. 1 2 3 "دوائر مجلس العموم التي تبدأ بحرف "R"" . leighrayment. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .
  38. "مستشفى سانت كروس: نظرة عامة" . هيئة الخدمات الصحية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  39. "مستشفى الجامعة (كوفنتري): نظرة عامة" . هيئة الخدمات الصحية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  40. "دليل المعالم السياحية - قاعة بين" . مدينة الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  41. "دليل المعالم السياحية - مسرح رغبي" . مدينة رغبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  42. "دليل المعالم السياحية - سينما وورلد رغبي" . مدينة الرغبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  43. "مجموعات الفنون في معرض ومتحف رغبي للفنون" . آرت يو كيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  44. "دليل المعالم السياحية - معرض ومتحف رغبي للفنون" . مدينة رغبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  45. "روبرت بروك شاعر من رغبي" . وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  46. "باكبيت: نجوم يتألقون في حفل لم شمل قاعة كليفتون بمناسبة مرور 50 عامًا" . كوفنتري تلغراف . 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2021 .
  47. "سيرة رواد الفضاء الثلاثة بقلم ستيفن توماس إيرلوين" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  48. "ذكريات الماضي: استذكار فرقة جيغسو من كوفنتري" . صحيفة كوفنتري تلغراف . 13 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2021 .
  49. "سيرة جيغسو بقلم تيموثي مونجر" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  50. العرض الأول: إميلي بيرنز – "مدينتي"مجلة وندرلاند . 26 سبتمبر 2019. مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها في 6 يوليو 2020 .
  51. "دليل المعالم السياحية - منتزه كالديكوت" . مدينة الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 .
  52. "دليل المعالم السياحية - ملعب وايتهول الترفيهي" . مدينة الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 .
  53. «افتتاح مركز اليوبيل الماسي للملكة في رغبي للجمهور» . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 .
  54. "اتحاد الرجبي" . مجلس مقاطعة الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  55. "نادي الرجبي للتنس" . نادي الرجبي للتنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  56. ""لقد كنا نادياً صغيراً جداً، كان لدينا حوالي 25 سباحاً - أما الآن فنحن ننافس في كل فئة عمرية على المستوى الوطني."" . كوفنتري أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  57. "هيكل صناعي مبسط" . رؤية بريطانيا. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  58. 1 2 "نظرة عامة على اقتصاد رياضة الرجبي 2017" . مجلس مقاطعة وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  59. "تحديث: سيبقى موقع جنرال إلكتريك مفتوحًا، ولكن سيتم تسريح حوالي 80 موظفًا" . راغبي أوبزرفر . 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  60. "توفير الوقت والمال لمشغلي المصانع الصناعية: نظرة من الداخل على مركز إصلاح رغبي" . جي إي باور. 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  61. "لاعب ليزر جاد" . إلكترو أوبتكس. 9 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  62. "انضمام شركة JK Lasers إلى شركة SPI لتعزيز أعمال شركة TRUMPF في مجال تكنولوجيا الليزر الليفي" . SPI Lasers . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2021 .
  63. «ترامب يستحوذ على شركة جيه كيه ليزرز مقابل 21.2 مليون جنيه إسترليني» . Machinery.co.uk. 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  64. "شركة SPI Lasers ستضاعف حجم موقعها التصنيعي في رغبي" . حلول هندسة المنتجات. 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  65. "Litron Lasers England, Rugby" . cyclex . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  66. "شركة ليترون ليزرز المحدودة، رقم الشركة 03395353" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  67. "مصنع سيمكس للأسمنت، رغبي، وارويكشاير" . وكالة البيئة. 19 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  68. minerals.com مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (ملف PDF)
  69. "شركة سيمكس المملكة المتحدة تنقل مقرها الرئيسي إلى رغبي" . مجلة تاجر مواد البناء. 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  70. "أكبر مركز لتوزيع الطرود في المملكة المتحدة يوفر أكثر من 100 وظيفة في مدينة رغبي" . موقع "رغبي أوبزرفر " . 22 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2019 .
  71. "مقر شركة جاب ينتقل إلى رغبي" . صحيفة كوفنتري تلغراف . 10 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  72. "مقر شركة مورغان سيندال ومواقع مكاتبها" . كرافت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
  73. «شركة مورغان سيندال للإنشاءات تحصل على عقد بناء مدرسة ثانوية في رغبي بقيمة 39 مليون جنيه إسترليني» . مورغان سيندال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
  74. "شركة برذرتونز ذات المسؤولية المحدودة، رقم الشركة OC317116" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  75. «معهد المهندسين الكيميائيين» رقم المؤسسة الخيرية: 214379. لجنة المؤسسات الخيرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2021 .
  76. "معهد محترفي الإضاءة، رقم الشركة 00227499" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  77. «رابطة خبراء الأقفال الرئيسيين تحصل على مفاتيح مقرها الجديد» . ذا بيزنس ديسك. 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  78. "شركة اتحاد الدراجات النارية المحدودة، رقم الشركة 00134679" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  79. "مؤسسة صحة الفم" رقم الشركة 01027338. سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  80. "شركة براكتيكال أكشن، رقم الشركة 00871954" . سجل الشركات.
  81. مبادرة اتحاد الرجبي البريطاني بشأن السياحة، مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت
  82. "محطة إذاعة الرجبي: تاريخ موجز" . وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2018 .
  83. "الأرانب تؤجل هدم أبراج البث" . بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2007 .
  84. "فرصة لتسلق برج سيمكس في رغبي" . صحيفة كوفنتري تلغراف . 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  85. "شاحنات لامعة وغضب متزايد في نيو بيلتون - مراسل سابق في صحيفة أدفرتايزر يتذكر شركة رغبي بورتلاند للأسمنت" . رغبي أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  86. "الاثنا عشر القذرة" ( HTTP ) . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2007 .
  87. "تفاصيل قضية المحكمة لدى وكالة البيئة" . وكالة البيئة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2007 .
  88. «كنيسة القديس أندرو، مبنى مدرج من الدرجة الثانية* في رغبي، وارويكشاير» . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  89. "الرجبي" . warksbells.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
  90. "كنيسة القديسة ماري الكاثوليكية الرومانية، مبنى مدرج من الدرجة الثانية* في رغبي، وارويكشاير" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  91. هيئة التراث الإنجليزي . "مباني الساحة القديمة في مدرسة الرجبي (1035021)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  92. هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى المدرسة في مدرسة رغبي (1183930)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2019 .
  93. هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة مدرسة الرجبي (1183714)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  94. هيئة التراث الإنجليزي . "مبانٍ جديدة في ساحة مدرسة الرجبي (1035020)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2019 .
  95. هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة النصب التذكاري للحرب في مدرسة الرجبي (1365005)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  96. هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديس بوتولف (1183970)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 16 مايو 2024 .
  97. هيئة التراث الإنجليزي . "قاعة بيلتون (1035049)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 16 مايو 2024 .
  98. "برج الساعة اليوبيلي في رغبي" . وارويكشاير الخاصة بنا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  99. "برج الساعة اليوبيلي، ساحة السوق، رغبي" . وارويكشاير الخاصة بنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  100. هيئة التراث الإنجليزي . "برج الساعة (1300276)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  101. "جداول مواعيد القطارات" . سكك حديد لندن الشمالية الغربية . مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  102. "أحدث جداول المواعيد ومعلومات التذاكر" . أفانتي ويست كوست . مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  103. 1 2 3 إليوت، بيتر هـ (1985). تراث السكك الحديدية في رغبي. ISBN 0-907917-06-2.
  104. «سيتم بناء محطة قطار ثانية مع توسع مدينة رغبي» . راغبي أدفرتايزر . ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥ .
  105. «الفاتورة النهائية البالغة 60.5 مليون جنيه إسترليني لطريق الإغاثة الغربي لنادي الرجبي» . راغبي أدفرتايزر . 15 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
  106. "خدمات حافلات الرجبي" . مواعيد الحافلات . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  107. "تطور النقل في رياضة الرجبي بقلم بيتر إتش إليوت" (ملف PDF) . سكك حديد وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
  108. «فريق هيلمورتون لوكس يستعد للاحتفاظ بلقبه كأكثر فرق اللوكس نشاطًا في إنجلترا وويلز» . راغبي أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
  109. "مسارات الدراجات في رغبي" . مجلس مقاطعة وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  110. «عالم حاسوب من مدينة رغبي يُمنح لقب أصغر زميل في تاريخ معهد الهندسة والتكنولوجيا» . راغبي أدفرتايزر . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .
  111. 1 2 3 4 5 6 "30 شخصية مشهورة ربما لم تكن تعلم أنها من وارويكشاير" . صحيفة كوفنتري تلغراف . 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2019 .
  112. "الكابتن هربرت جيمس هادوك، قبطان سفينة من راغبي" . صحيفة وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  113. "ريتشارد ليندون: المبتكر المنسي في رياضة الرجبي" . صحيفة وارويكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2023 .
  114. «عضو مجلس محلي سابق في نادي الرجبي باع أسراراً لجواسيس شيوعيين» . صحيفة كوفنتري تلغراف . 29 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2022 .
  115. «الممثلة الكوميدية فيكي ستون، التي اشتهرت بأغنية فيليب سكوفيلد، تكشف عن أحدث أعمالها» . صحيفة برمنغهام ميل. 23 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2023 .
  116. "الأبرشيات: بيلتون" . التاريخ البريطاني على الإنترنت.
  117. "نظرة إلى الوراء - عدد 12 مارس 2020 بقلم جون فيلبوت" . راغبي أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  118. "الحقيقة وراء عشيقة هتلر المرفوضة" . راغبي أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  119. "عائلة وأصدقاء لاعب الرجبي يستعيدون قصة حريق نيو كروس - حفل عيد الميلاد السادس عشر الذي انتهى بمأساة" . وارويكشاير وورلد. 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .
  120. "وود، ريتشارد هنري" . مجموعة أبحاث التاريخ المحلي لمدينة رغبي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  121. ^ "إحصائيات بيريشت 2013" .

للمزيد من القراءة

  • الرجبي، جوانب من الماضي . مجموعة تاريخ الرجبي المحلي.
  • تيمينز، إي.  دبليو. (1990). الرجبي: تاريخ مصور . رقم ISBN 0-85033-700-3.
  • إليوت، بيتر  هـ. (1985). تراث السكك الحديدية في رغبي . ISBN 0-907917-06-2.
  • راولينز، إيدي؛ أوزبورن، آندي (1988). نمو رياضة الرجبي في مدينة . ISBN 0-907917-06-2.