هابسبورغ اسبانيا
 | تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع العامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . ( أغسطس 2021 ) |
الملكية الاسبانية [1] [أ] الملكية الهسبانية [ب] | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1516–1700 | |||||||||||||||||
 خريطة شبه الجزيرة الأيبيرية سنة 1570 | |||||||||||||||||
| عاصمة | مدريد (1561–1601؛ 1606–1700) بلد الوليد (1601–1606) | ||||||||||||||||
| اللغات الرسمية | الأسبانية | ||||||||||||||||
| دِين | الكاثوليكية | ||||||||||||||||
| اسم شيطاني | اسباني , اسباني | ||||||||||||||||
| حكومة | الملكية المركبة | ||||||||||||||||
| العاهل | |||||||||||||||||
• 1516–1556 (الأولى) | تشارلز الأول | ||||||||||||||||
• 1665–1700 (الأخيرة) | تشارلز الثاني | ||||||||||||||||
| الهيئة التشريعية | محاكم قشتالة محاكم أراغون محاكم كتالونيا محاكم فالنسيا محاكم نافارا محاكم البرتغال | ||||||||||||||||
| العصر التاريخي | الفترة الحديثة المبكرة | ||||||||||||||||
• صعود تشارلز الأول | 23 يناير 1516 | ||||||||||||||||
| 1568–1648 | |||||||||||||||||
| 1580–1640 | |||||||||||||||||
| 1635–1659 | |||||||||||||||||
| 1640–1668 | |||||||||||||||||
• وفاة تشارلز الثاني | 1 نوفمبر 1700 | ||||||||||||||||
| عملة | الريال الاسباني وغيره | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| اليوم جزء من | إسبانيا | ||||||||||||||||
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_Charles_II_of_Spain_(1668-1700).svg.png)
.svg/1280px-Civil_Flag_and_Civil_Ensign_of_the_Kingdom_of_Sardinia_(1816-1848).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_the_Order_of_St._John_(various).svg.png){kind=small}
| تاريخ اسبانيا |
|---|
 |
| Timeline |
|
إسبانيا هابسبورغ [ج] تشير إلى إسبانيا والملكية الهسبانية ، والمعروفة أيضًا باسم الملكية الكاثوليكية، في الفترة من 1516 إلى 1700 عندما حكمها ملوك من آل هابسبورغ . كان لديها أراضٍ في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك إسبانيا الحديثة ، وقطعة من جنوب شرق فرنسا ، وفي النهاية البرتغال والعديد من الأراضي الأخرى خارج شبه الجزيرة الأيبيرية ، بما في ذلك في الأمريكتين وآسيا. كانت إسبانيا هابسبورغ ملكية مركبة واتحادًا شخصيًا . ملوك هابسبورغ الإسبان في هذه الفترة هم كارلوس الأول وفيليب الثاني وفيليب الثالث وفيليب الرابع وتشارلز الثاني . في هذه الفترة كانت الإمبراطورية الإسبانية في ذروة نفوذها وقوتها. إسبانيا، أو "الأسبان"، في إشارة إلى الأراضي الإسبانية عبر قارات مختلفة في هذه الفترة، غطت في البداية شبه الجزيرة الأيبيرية بأكملها، بما في ذلك تيجان قشتالة وأراغون ومن عام 1580 البرتغال . ثم توسعت لتشمل أراضٍ في القارات الخمس، تتألف من جزء كبير من القارة الأمريكية والجزر التابعة لها، وجزر الهند الغربية في الأمريكتين، والبلدان المنخفضة، وبلجيكا، ولوكسمبورج ، والأراضي الإيطالية وأجزاء من فرنسا في أوروبا، والممتلكات البرتغالية مثل الجيوب الصغيرة مثل سبتة ووهران في شمال إفريقيا، والفلبين وممتلكات أخرى في جنوب شرق آسيا. كما يشار إلى فترة التاريخ الإسباني باسم " عصر التوسع ".
لم يستخدم أفراد العائلة اسم هابسبورغ باستمرار، لأنهم غالبًا ما أكدوا على ألقابهم الأميرية الأكثر هيبة. وبالتالي عُرفت السلالة لفترة طويلة باسم "بيت النمسا". بالإضافة إلى ذلك، في بعض الظروف، تم تحديد أفراد العائلة من خلال مكان ميلادهم. عُرف تشارلز الخامس في شبابه بعد ولادته باسم تشارلز غنت . وعندما أصبح ملكًا لإسبانيا عُرف باسم تشارلز الأول ملك إسبانيا، وبعد انتخابه إمبراطورًا، عُرف باسم تشارلز الخامس (بالفرنسية، تشارلز كوينت ). في إسبانيا، عُرفت السلالة باسم كاسا دي أوستريا ، بما في ذلك الأبناء غير الشرعيين مثل جون النمساوي وجون جوزيف النمساوي . كانت الأسلحة المعروضة في أبسط أشكالها هي تلك الخاصة بالنمسا، والتي جعلها آل هابسبورغ خاصة بهم، وفي بعض الأحيان كانت مخوزقة بأسلحة دوقية بورغوندي (قديمة)، كما هو موضح على أسلحة جون النمساوي. إن تسمية هذا العصر "هابسبورغ" هي، إلى حد ما، ملاءمة للمؤرخين.
أدى زواج إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة وفرديناند الثاني ملك أراغون في عام 1469 إلى اتحاد التاج الرئيسيين، قشتالة وأراغون، مما أدى في النهاية إلى توحيد إسبانيا بحكم الأمر الواقع بعد تتويج حروب الاسترداد بغزو غرناطة في عام 1492 ونافارا في الفترة من 1512 إلى 1529. مُنح إيزابيلا وفرديناند لقب " الملك والملكة الكاثوليكيين " من قبل البابا ألكسندر السادس في عام 1494. [3] مع آل هابسبورغ، ظل مصطلح Monarchia Catholica (الملكية الكاثوليكية، الإسبانية الحديثة: Monarquía Católica ) قيد الاستخدام. استمرت إسبانيا في كونها واحدة من أعظم القوى السياسية والعسكرية في أوروبا والعالم لمعظم القرنين السادس عشر والسابع عشر. خلال فترة هابسبورغ، بشرت إسبانيا بالعصر الذهبي الإسباني للفنون والأدب، حيث أنتجت بعضًا من أبرز الكتاب والرسامين والمثقفين المؤثرين في العالم، بما في ذلك تيريزا من أفيلا ، وبيدرو كالديرون دي لا باركا ، وميغيل دي ثيربانتس ، وفرانسيسكو دي كيفيدو ، ودييجو فيلاسكيز ، وإل جريكو ، ودومينغو دي سوتو ، وفرانسيسكو سواريز ، وفرانسيسكو دي فيتوريا . بعد وفاة آخر ملوك هابسبورغ في إسبانيا، تشارلز الثاني، عام 1700، أدت حرب الخلافة الإسبانية الناتجة إلى صعود فيليب الخامس من سلالة بوربون ، والتي بدأت تشكيل دولة مركزية جديدة، والتي ظهرت بحكم القانون بعد مراسيم نويفا بلانتا التي دمجت التيجان المتعددة لممالكها السابقة (باستثناء نافارا ).
تاريخ
.svg/1280px-Middle_Arms_of_Charles_I_of_Spain,_Charles_V_as_Holy_Roman_Emperor-Middle_(1530-1556).svg.png)
بدايات الإمبراطورية (1504-1521)
في عام 1504، توفيت إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة ، وعلى الرغم من أن فرديناند الثاني ملك أراغون حاول الحفاظ على منصبه على قشتالة في أعقاب وفاتها، اختارت الكورتيس العامة القشتالية (البرلمان) تتويج ابنة إيزابيلا جوانا ملكة قشتالة كملكة. كان زوجها، فيليب الأول ملك قشتالة ، ابن ماكسيمليان الأول إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة وماري من بورغوندي من آل هابسبورغ . بعد ذلك بوقت قصير، بدأت جوانا في الانزلاق إلى الجنون، على الرغم من أن مدى مرضها العقلي لا يزال موضوعًا لبعض النقاش. في عام 1506، أُعلن فيليب الأول ملكًا بموجب القانون ، لكنه توفي في وقت لاحق من ذلك العام في ظروف غامضة، ربما مسمومًا من قبل والد زوجته فرديناند الثاني. [4] نظرًا لأن ابنهما الأكبر تشارلز كان يبلغ من العمر ست سنوات فقط، فقد سمح الكورتيس على مضض لوالد جوانا فرديناند الثاني بحكم البلاد بصفته الوصي على الملكة جوانا وتشارلز.
كانت إسبانيا الآن في اتحاد شخصي تحت حكم فرديناند الثاني ملك أراغون . وباعتباره الحاكم بلا منازع لمعظم شبه الجزيرة، تبنى فرديناند سياسة أكثر عدوانية مما كان عليه كزوج لإيزابيلا، واستمر في بلورة مخططاته طويلة الأمد على نافارا في غزو كامل النطاق قادته في البداية حملة عسكرية قشتالية، وبدعم لاحق من القوات الأراغونية (1512). كما حاول توسيع نطاق نفوذ إسبانيا في إيطاليا، وتقويتها ضد فرنسا. بصفته حاكمًا لأراغون، شارك فرديناند في الصراع ضد فرنسا وجمهورية البندقية للسيطرة على إيطاليا. أصبحت هذه الصراعات مركز السياسة الخارجية لفرديناند كملك. جاء أول استثمار لفرديناند للقوات الإسبانية في حرب عصبة كامبراي ضد البندقية، حيث تميز الجنود الإسبان في الميدان إلى جانب حلفائهم الفرنسيين في معركة أجناديلو (1509). وبعد عام واحد فقط، انضم فرديناند إلى العصبة المقدسة ضد فرنسا، حيث رأى فرصة للاستيلاء على نابولي (التي كان له حق ملكيتها) ونافارا، التي طالب بها من خلال زواجه من جيرمين من فوا . كانت الحرب أقل نجاحًا من الحرب ضد البندقية، وفي عام 1516 وافقت فرنسا على هدنة تركت ميلانو تحت السيطرة الفرنسية واعترفت بالهيمنة الإسبانية في شمال نافارا. توفي فرديناند في وقت لاحق من ذلك العام.
أدى موت فرديناند إلى صعود الشاب تشارلز إلى العرشين الإسبانيين باسم تشارلز الأول ملك قشتالة وأراغون ، مما عزز ملكية إسبانيا . وشمل ميراثه جميع الممتلكات الإسبانية في العالم الجديد وحول البحر الأبيض المتوسط. عند وفاة والده هابسبورغ في عام 1506، ورث تشارلز أراضي هابسبورغ المنخفضة وفرانش كونتي ، ونشأ في فلاندرز. في عام 1519، مع وفاة جده لأبيه ماكسيميليان الأول ، ورث تشارلز أراضي هابسبورغ في ألمانيا ، وانتُخب إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا في ذلك العام . ظلت والدته جوانا ملكة اسمية لقشتالة حتى وفاتها عام 1555، ولكن بسبب صحتها العقلية ومخاوفها من اقتراح المعارضة لها كملك بديل (كما حدث في ثورة الكومونيروس )، أبقاها تشارلز مسجونة.
في تلك المرحلة، كان الإمبراطور والملك تشارلز أقوى رجل في العالم المسيحي . وقد أثار تراكم الكثير من السلطة في يد رجل واحد وسلالة واحدة قلق فرانسيس الأول ملك فرنسا ، الذي وجد نفسه محاطًا بأراضي هابسبورغ. في عام 1521، غزا فرانسيس الممتلكات الإسبانية في إيطاليا ونافارا ، مما أدى إلى بدء جولة ثانية من الصراع الفرنسي الإسباني. كانت الحرب كارثة بالنسبة لفرنسا ، التي عانت من الهزائم في بيكوكا (1522)، وبافيا (1525، حيث تم القبض على فرانسيس)، ولاندريانو (1529) قبل أن يستسلم فرانسيس ويتخلى عن ميلانو لإسبانيا مرة أخرى. كانت الممتلكات الإسبانية في الخارج في العالم الجديد متمركزة في منطقة البحر الكاريبي والماين الإسباني وتتألف من عدد سكان أصليين يتناقص بسرعة، وموارد قليلة ذات قيمة للتاج، وسكان مستوطنين إسبان متفرقين. تغير الوضع بشكل كبير مع حملة هيرنان كورتيس ، الذي تحالف مع دول المدن المعادية للأزتك وآلاف المحاربين المكسيكيين الأصليين، وغزو إمبراطورية الأزتك في عام 1521. واتباعًا للنمط الذي تم تأسيسه في إسبانيا أثناء الاسترداد وفي منطقة البحر الكاريبي، أول المستوطنات الأوروبية في الأمريكتين، قام الغزاة بتقسيم السكان الأصليين إلى ممتلكات خاصة encomiendas واستغلال عملهم. ومع استعمار الأمريكتين، اكتسبت إسبانيا أعدادًا هائلة من السكان الأصليين الجدد لتحويلهم إلى المسيحية والحكم كعبيد للتاج. أسس تشارلز مجلس جزر الهند في عام 1524 للإشراف على جميع ممتلكات قشتالة في الخارج. عين تشارلز نائبًا للملك في المكسيك في عام 1535، وتوج الحكم الملكي للمحكمة العليا، ومسؤولي الخزانة بأعلى مسؤول ملكي. كان المسؤولون تحت سلطة مجلس جزر الهند. أصدر تشارلز القوانين الجديدة عام 1542 بهدف الحد من سلطة الغزاة في تشكيل طبقة أرستقراطية وراثية قد تتحدى سلطة التاج.
تشارلز، إمبراطور وملك (1521-1558)
فاجأ انتصار تشارلز في معركة بافيا (1525) العديد من الإيطاليين والألمان وأثار مخاوف من أن تشارلز سيسعى إلى اكتساب قوة أعظم. غير البابا كليمنت السابع موقفه وانضم الآن إلى فرنسا والولايات الإيطالية البارزة ضد إمبراطور هابسبورغ، في حرب عصبة كونياك . في عام 1527، بسبب عجز تشارلز عن دفع رواتبهم بشكل كافٍ، تمردت جيوشه في شمال إيطاليا ونهبت روما نفسها للنهب، مما أجبر كليمنت والباباوات اللاحقين على أن يكونوا أكثر حكمة في تعاملاتهم مع السلطات العلمانية. في عام 1533، كان رفض كليمنت إلغاء زواج هنري الثامن ملك إنجلترا من كاثرين من أراغون (عمة تشارلز) نتيجة مباشرة لعدم رغبته في إهانة الإمبراطور وربما نهب عاصمته مرة أخرى. أسست معاهدة برشلونة ، التي تم توقيعها بين تشارلز والبابا في عام 1529، لعلاقة أكثر ودية بين الزعيمين، مما جعل تشارلز فعليًا حاميًا للقضية الكاثوليكية واعترف به ملكًا لإيطاليا في مقابل التدخل الإمبراطوري الإسباني في الإطاحة بجمهورية فلورنسا المتمردة .
بدأت حركة الإصلاح البروتستانتي في ألمانيا عام 1517. وكان لتشارلز، من خلال منصبه كإمبراطور روماني مقدس، وممتلكاته المهمة على طول حدود ألمانيا، وعلاقته الوثيقة بأقاربه من آل هابسبورغ في النمسا، مصلحة راسخة في الحفاظ على استقرار الإمبراطورية الرومانية المقدسة . اندلعت حرب الفلاحين الألمان في ألمانيا عام 1524 ودمرت البلاد حتى تم قمعها بوحشية عام 1526. كان تشارلز، حتى على الرغم من بعده عن ألمانيا، ملتزمًا بالحفاظ على النظام. بعد حرب الفلاحين، نظم البروتستانت أنفسهم في عصبة دفاعية لحماية أنفسهم من الإمبراطور تشارلز. وتحت حماية عصبة شمالكالديك ، ارتكبت الدول البروتستانتية عددًا من الفظائع في نظر الكنيسة الكاثوليكية (مصادرة بعض الأراضي الكنسية، من بين أمور أخرى) وتحدت سلطة الإمبراطور.
في عام 1543، أعلن فرانسيس الأول ملك فرنسا تحالفه غير المسبوق مع السلطان العثماني سليمان القانوني ، وذلك باحتلال مدينة نيس التي تسيطر عليها إسبانيا بالتعاون مع القوات التركية. انضم هنري الثامن ملك إنجلترا، الذي كان يحمل ضغينة ضد فرنسا أكثر مما كان يحمله ضد الإمبراطور لوقوفه في طريق طلاقه، إلى تشارلز في غزوه لفرنسا. وعلى الرغم من هزيمة الجيش الإسباني بشكل ساحق في معركة سيريسول ، إلا أن هنري كان في وضع أفضل في سافوي ، واضطرت فرنسا إلى قبول الشروط. واصل النمساويون بقيادة شقيق تشارلز الأصغر فرديناند محاربة العثمانيين في الشرق. ومع هزيمة فرنسا، ذهب تشارلز لرعاية مشكلة أقدم: رابطة شمالكالديك.
ولعل الأهم من ذلك بالنسبة لاستراتيجية الملك الإسباني هو أن الرابطة تحالفت مع الفرنسيين، ورُفضت الجهود في ألمانيا لتقويض الرابطة. وأدت هزيمة فرانسيس في عام 1544 إلى إلغاء التحالف مع البروتستانت، واستغل تشارلز الفرصة. وقد جرب أولاً مسار التفاوض في مجمع ترينت عام 1545، لكن القيادة البروتستانتية، التي شعرت بالخيانة بسبب الموقف الذي اتخذه الكاثوليك في المجمع، ذهبت إلى الحرب بقيادة ناخب ساكسونيا موريس . وردًا على ذلك، غزا تشارلز ألمانيا على رأس جيش هولندي إسباني مختلط، على أمل استعادة السلطة الإمبراطورية. وألحق الإمبراطور شخصيًا هزيمة حاسمة بالبروتستانت في معركة مولبيرج التاريخية عام 1547. وفي عام 1555، وقع تشارلز على سلام أوغسبورغ مع الولايات البروتستانتية وأعاد الاستقرار في ألمانيا على مبدأه cuius regio، eius religio ("مملكته دينه"). إن تورط تشارلز في ألمانيا من شأنه أن يؤسس لدور إسبانيا كحامية لقضية هابسبورغ الكاثوليكية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
في عام 1526، تزوج تشارلز من الأميرة إيزابيلا ، شقيقة الملك جون الثالث ملك البرتغال . وفي عام 1556، تنازل عن العرش، وأعطى إمبراطوريته الإسبانية لابنه الوحيد الباقي على قيد الحياة، فيليب الثاني ملك إسبانيا ، والإمبراطورية الرومانية المقدسة لأخيه فرديناند . تقاعد تشارلز في دير يوستي ( إكستريمادورا ، إسبانيا)، وتوفي في عام 1558.
فيليب الثاني (1558–1598)
لم تكن إسبانيا قد وصلت إلى السلام بعد، حيث اعتلى هنري الثاني ملك فرنسا العرش في عام 1547 وجدد الصراع بين البلدين بعد أربع سنوات. خاض خليفة تشارلز، فيليب الثاني، الحرب ضد فرنسا بعدوانية، وسحق جيشًا فرنسيًا في معركة سانت كوينتين في بيكاردي عام 1557 وهزم هنري مرة أخرى في معركة جرافلين في العام التالي. اعترفت معاهدة كاتو-كامبريسي ، التي تم توقيعها عام 1559، بشكل دائم بالمطالبات الإسبانية في إيطاليا. في الاحتفالات التي تلت المعاهدة، قُتل هنري بشظية ضالة من رمح. عانت فرنسا على مدى الأربعين عامًا التالية من الحرب الأهلية والاضطرابات ولم تتمكن من المنافسة بفعالية مع إسبانيا وهابسبورغ في صراع القوة الأوروبي. بعد تحررها من أي معارضة فرنسية جادة، شهدت إسبانيا ذروة قوتها وامتدادها الإقليمي في الفترة من 1559 إلى 1643. [5]
كانت الإمبراطورية الإسبانية قد نمت بشكل كبير منذ أيام فرديناند وإيزابيلا. وقد تم غزو إمبراطوريتي الأزتك والإنكا خلال حكم تشارلز، من عام 1519 إلى عام 1521 ومن عام 1540 إلى عام 1558 على التوالي. وتم إنشاء المستوطنات الإسبانية في العالم الجديد: مدينة مكسيكو ، المدينة الاستعمارية الأكثر أهمية والتي تأسست عام 1524 لتكون المركز الأساسي للإدارة في العالم الجديد؛ وفلوريدا ، التي استعمرت في ستينيات القرن السادس عشر؛ وبوينس آيرس ، التي تأسست عام 1536؛ وغرناطة الجديدة ( كولومبيا والإكوادور وبنما وفنزويلا الحديثة )، التي استعمرت في ثلاثينيات القرن السادس عشر. أصبحت الإمبراطورية الإسبانية في الخارج مصدر الثروة والقوة الإسبانية في أوروبا. ولكن مع التوسع السريع لشحنات المعادن الثمينة في أواخر القرن، فقد ساهمت في التضخم العام الذي أثر على أوروبا بأكملها. وبدلاً من تغذية الاقتصاد الإسباني، جعلت الفضة الأمريكية البلاد تعتمد بشكل متزايد على المصادر الأجنبية للمواد الخام والسلع المصنعة. في عام 1557، اضطرت إسبانيا، للمرة الأولى من بين العديد من المرات، إلى إعلان التخلف عن سداد الديون السيادية ، الأمر الذي تطلب منها التخلي جزئيًا عن ديونها من خلال التوحيد والتحويل . [6]
أنهت معاهدة كاتو-كامبريسي عام 1559 الحرب مع فرنسا، مما ترك إسبانيا تتمتع بميزة كبيرة. ومع ذلك، كانت الحكومة لا تزال غارقة في الديون، وأعلنت إفلاسها في ذلك العام. جاءت معظم عائدات الحكومة من الضرائب والرسوم الجمركية، وليس الفضة المستوردة وغيرها من السلع. لطالما هددت الإمبراطورية العثمانية أطراف ممتلكات هابسبورغ في النمسا وشمال غرب إفريقيا. وردًا على ذلك، أرسل فرديناند وإيزابيلا بعثات إلى شمال إفريقيا، واستولوا على مليلية عام 1497 ووهران عام 1509. فضل تشارلز محاربة العثمانيين من خلال استراتيجية بحرية أكبر بكثير، مما أعاق عمليات الإنزال العثمانية على الأراضي الفينيسية في شرق البحر الأبيض المتوسط . فقط ردًا على الغارات على الساحل الشرقي لإسبانيا، قاد تشارلز شخصيًا هجمات ضد الممتلكات في شمال إفريقيا (1535). في عام 1560، خاض العثمانيون معركة ضد البحرية الإسبانية قبالة سواحل تونس، ولكن في عام 1565 هُزمت القوات العثمانية التي هبطت على جزيرة مالطا ذات الأهمية الاستراتيجية ، والتي دافع عنها فرسان القديس يوحنا . شجعت وفاة سليمان القانوني في العام التالي وخلافته من قبل سليم الثاني فيليب، الذي قرر نقل الحرب إلى الأوطان العثمانية. في عام 1571، قامت حملة بحرية مختلطة من السفن الإسبانية والبندقية والبابوية بقيادة ابن تشارلز غير الشرعي دون جون النمساوي بإبادة الأسطول العثماني في معركة ليبانتو ، في أكبر معركة بحرية خاضت في المياه الأوروبية منذ أكتيوم في عام 31 قبل الميلاد. وشمل الأسطول ميغيل دي ثيربانتس ، المؤلف المستقبلي للرواية الإسبانية التاريخية دون كيشوت . حد النصر من التهديد البحري العثماني ضد الأراضي الأوروبية، وخاصة في غرب البحر الأبيض المتوسط، وكان فقدان البحارة ذوي الخبرة عائقًا كبيرًا في مواجهة الأساطيل المسيحية. ولكن الأتراك نجحوا في إعادة بناء أسطولهم البحري في غضون عام واحد، واستخدموه ببراعة لتعزيز الهيمنة العثمانية على معظم الساحل الأفريقي للبحر الأبيض المتوسط والجزر الشرقية. وكان فيليب يفتقر إلى الموارد اللازمة لمحاربة هولندا والإمبراطورية العثمانية في نفس الوقت، واستمر الجمود في البحر الأبيض المتوسط حتى وافقت إسبانيا على هدنة في عام 1580.
لم يدم وقت الابتهاج في مدريد طويلاً. ففي عام 1566، دفعت أعمال الشغب التي قادها الكالفينيون في الأراضي المنخفضة التابعة لآل هابسبورغ (والتي تساوي تقريبًا هولندا وبلجيكا في العصر الحديث، والتي ورثها فيليب من تشارلز وأسلافه البورغنديين ) فرناندو ألفاريز دي توليدو، دوق ألبا الثالث، إلى إجراء حملة عسكرية لاستعادة النظام. وأطلقت ألبا حكمًا إرهابيًا تلا ذلك. وفي عام 1568، قاد ويليام الصامت محاولة فاشلة لطرد ألبا من هولندا. ويُنظر إلى هذه المحاولة عمومًا على أنها إشارة إلى بداية حرب الثمانين عامًا التي انتهت باستقلال المقاطعات المتحدة . وكان الإسبان، الذين استمدوا قدرًا كبيرًا من الثروة من هولندا وخاصة من ميناء أنتويرب الحيوي ، ملتزمين باستعادة النظام والحفاظ على سيطرتهم على المقاطعات. في عام 1572، استولت عصابة من القراصنة الهولنديين المتمردين المعروفين باسم " ووترجوزين " ("متسولو البحر") على عدد من المدن الساحلية الهولندية، وأعلنوا دعمهم لوليام ونددوا بالقيادة الإسبانية.
في عام 1574، تم صد الجيش الإسباني بقيادة لويس دي ريكويسينز من حصار لايدن بعد أن دمر الهولنديون السدود التي كانت تمنع وصول بحر الشمال إلى المقاطعات المنخفضة. في عام 1576، وفي مواجهة تكاليف جيشه المكون من 80 ألف رجل للاحتلال في هولندا والأسطول الضخم الذي انتصر في ليبانتو، اضطر فيليب إلى قبول الإفلاس . لم يمض وقت طويل حتى تمرد الجيش في هولندا، واستولى على أنتويرب ونهب جنوب هولندا، مما دفع العديد من المدن في المقاطعات الجنوبية التي كانت مسالمة سابقًا إلى الانضمام إلى التمرد. اختار الإسبان طريق التفاوض، وأعادوا السلام إلى معظم المقاطعات الجنوبية مرة أخرى من خلال اتحاد أراس في عام 1579.
كانت اتفاقية أراس تتطلب من جميع القوات الإسبانية مغادرة هولندا. وفي الوقت نفسه، كان فيليب يضع نصب عينيه توحيد شبه الجزيرة الأيبيرية بأكملها تحت حكمه، وهو هدف تقليدي للملوك الإسبان. جاءت الفرصة في عام 1578 عندما شن الملك البرتغالي سيباستيان حملة صليبية ضد سلطنة السعديين في المغرب. وانتهت الحملة بكارثة واختفاء سيباستيان في معركة الملوك الثلاثة . حكم عمه المسن هنري حتى وفاته في عام 1580. وعلى الرغم من أن فيليب كان قد استعد منذ فترة طويلة للاستيلاء على البرتغال، إلا أنه وجد أنه من الضروري شن احتلال عسكري بقيادة دوق ألبا. حصل فيليب على لقب ملك البرتغال، ولكن بخلاف ذلك ظلت البلاد مستقلة، واحتفظت بقوانينها وعملتها ومؤسساتها. ومع ذلك، تخلت البرتغال عن كل استقلالها في السياسة الخارجية، ولم تكن العلاقات بين البلدين دافئة أبدًا.
شكلت فرنسا حجر الزاوية في السياسة الخارجية الإسبانية. وبعد 30 عامًا من معركة كاتو-كامبريسي، غرقت في حرب أهلية. وبعد عام 1590، تدخلت إسبانيا بشكل مباشر في فرنسا إلى جانب الرابطة الكاثوليكية ، وفازت بالمعارك، لكنها فشلت في منع هنري نافار من أن يصبح ملكًا باسم هنري الرابع. ولسوء حظ إسبانيا، قبل البابا كليمنت الثامن هنري في الكنيسة الكاثوليكية.
تطلب الحفاظ على هولندا تحت السيطرة قوة احتلال واسعة النطاق، وكانت إسبانيا لا تزال تعاني من ضائقة مالية منذ إفلاسها عام 1576. في عام 1584، اغتيل ويليام الصامت على يد كاثوليكي، وكان من المتوقع أن يؤدي موت زعيم المقاومة الهولندية الشهير إلى إنهاء الحرب. ومع ذلك لم يحدث ذلك. في عام 1586، دعمت الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا القضية البروتستانتية في هولندا وفرنسا. شن السير فرانسيس دريك هجمات ضد التجار الإسبان في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ ، إلى جانب هجوم عدواني بشكل خاص على ميناء قادس . أرسل فيليب الأسطول الإسباني لمهاجمة إنجلترا. كان عدد السفن 130 سفينة و30.000 رجل، وكان بقيادة ألونسو دي جوزمان إي سوتومايور، دوق ميدينا سيدونيا السابع . كان هدف الأسطول نقل جيش فلاندرز من هولندا لغزو إنجلترا. بعد ثلاثة أيام من القتال مع الأسطول الإنجليزي، انسحبت الأرمادا واضطرت إلى القيام برحلة حول ساحل اسكتلندا وأيرلندا، حيث تحطمت العديد من السفن بسبب العواصف.
كانت إسبانيا قد استثمرت نفسها في الحرب الدينية في فرنسا بعد وفاة هنري الثاني. في عام 1589، توفي هنري الثالث ، آخر أفراد أسرة فالوا ، على أسوار باريس. وكان خليفته، هنري الرابع، أول ملك من أسرة بوربون ، رجلاً ذا قدرة كبيرة، حيث حقق انتصارات رئيسية ضد الرابطة الكاثوليكية في أركويس (1589) وإيفري (1590). وفي إطار التزامهم بمنع هنري من أن يصبح ملكًا لفرنسا، قسم الإسبان جيشهم في هولندا وغزوا فرنسا في عام 1590.
في مواجهة الحروب ضد إنجلترا وفرنسا وهولندا، وجدت الحكومة الإسبانية أن الفضة في العالم الجديد أو الضرائب المتزايدة باطراد لم تكن كافية لتغطية نفقاتها، وأفلست مرة أخرى في عام 1596. ولتنظيم الأمور المالية، تم تقليص الحملات العسكرية ودخلت القوات المنهكة في وضع دفاعي إلى حد كبير. في عام 1598، قبل وفاته بفترة وجيزة، أبرم فيليب الثاني السلام مع فرنسا ، وسحب قواته من الأراضي الفرنسية وأوقف المدفوعات إلى الرابطة الكاثوليكية بعد قبول المتحول الجديد إلى الكاثوليكية، هنري الرابع، كملك فرنسي شرعي. وفي الوقت نفسه، اجتاح الطاعون قشتالة الذي وصل عن طريق السفن من الشمال، وخسر نصف مليون شخص. ومع ذلك، مع بداية القرن السابع عشر، وعلى الرغم من محنتها، كانت إسبانيا لا تزال بلا شك القوة المهيمنة.
الأتراك العثمانيون والبحر الأبيض المتوسط وشمال أفريقيا في عهد فيليب الثاني
في السنوات الأولى من حكمه، من 1556 إلى 1566، كان فيليب الثاني مهتمًا بشكل أساسي بالحلفاء المسلمين للأتراك، المتمركزين في طرابلس والجزائر ، القواعد التي استغلتها قوات شمال إفريقيا (الإسلامية) بقيادة القراصنة دراجوت لصيد السفن المسيحية. [7] في عام 1560، تم إرسال أسطول مسيحي بقيادة إسباني لاستعادة طرابلس ( التي استولت عليها إسبانيا عام 1510)، لكن الأسطول دمره العثمانيون في معركة جربة . حاول العثمانيون الاستيلاء على القواعد العسكرية الإسبانية في وهران ومرسى الكبير على ساحل شمال إفريقيا عام 1563، لكن تم صدهم. في عام 1565، أرسل العثمانيون حملة كبيرة إلى مالطا ، والتي حاصرت العديد من الحصون في الجزيرة. طردت قوة إغاثة إسبانية من صقلية العثمانيين (المرهقين من حصار طويل) بعيدًا عن الجزيرة. شجعت وفاة سليمان القانوني في العام التالي وخلافته لابنه الأقل كفاءة سليم الثاني فيليب، الذي قرر نقل الحرب إلى السلطان بنفسه.
في عام 1571، أباد أسطول مسيحي بقيادة الأخ غير الشقيق لفيليب جون النمساوي الأسطول العثماني في معركة ليبانتو في المياه قبالة جنوب غرب اليونان. [د] على الرغم من النصر الكبير، إلا أن انقسام الرابطة المقدسة منع المنتصرين من الاستفادة من انتصارهم. تم تدمير خطط الاستيلاء على الدردنيل كخطوة نحو استعادة القسطنطينية للمسيحية بسبب المشاحنات بين الحلفاء. وبفضل جهد هائل، أعادت الإمبراطورية العثمانية بناء أسطولها البحري. في غضون ستة أشهر، تمكن أسطول جديد من إعادة تأكيد التفوق البحري العثماني في شرق البحر الأبيض المتوسط . استولى جون على تونس (في تونس الحالية ) من العثمانيين في عام 1573، لكنها سرعان ما فقدت مرة أخرى . وافق السلطان العثماني على هدنة في البحر الأبيض المتوسط مع فيليب في عام 1580. [9] وفي غرب البحر الأبيض المتوسط، اتبع فيليب سياسة دفاعية من خلال بناء سلسلة من الحصون العسكرية ( الحصون ) واتفاقيات السلام مع بعض الحكام المسلمين في شمال إفريقيا. [10]
في النصف الأول من القرن السابع عشر، هاجمت السفن الإسبانية ساحل الأناضول، وهزمت الأساطيل العثمانية الأكبر حجمًا في معركة رأس سيليدونيا ومعركة رأس كورفو . وتم الاستيلاء على العرائش والمعمورة ، على الساحل الأطلسي المغربي، وجزيرة الحسيمة ، في البحر الأبيض المتوسط. ومع ذلك، خلال النصف الثاني من القرن السابع عشر، فقدت العرائش والمعمورة أيضًا.
الصراعات في شمال غرب أوروبا
قاد فيليب إسبانيا إلى المرحلة النهائية من الحروب الإيطالية ، وسحق جيشًا فرنسيًا في معركة سانت كوينتين (1557) في بيكاردي وهزم الفرنسيين مرة أخرى في معركة جرافلين . اعترفت معاهدة كاتو-كامبريسي ، التي تم توقيعها في عام 1559، بشكل دائم بالمطالبات الإسبانية في إيطاليا. عانت فرنسا على مدار الثلاثين عامًا التالية من حرب أهلية واضطرابات مزمنة. خلال هذه الفترة، تم إبعادها عن المنافسة الفعالة مع إسبانيا وعائلة هابسبورغ في ألعاب القوة الأوروبية. بعد تحررها من المعارضة الفرنسية الفعالة، بلغت إسبانيا ذروة قوتها ونطاقها الإقليمي في الفترة 1559-1643.
في عام 1566، دفعت أعمال الشغب التي قادها الكالفينيون في هولندا دوق ألبا إلى الزحف إلى بروكسل على رأس جيش كبير لاستعادة النظام. في عام 1568، قاد ويليام أورانج ، وهو نبيل ألماني، محاولة فاشلة لطرد ألبا من هولندا. غالبًا ما يُنظر إلى معركة رايندالين على أنها البداية غير الرسمية لحرب الثمانين عامًا التي أدت إلى فصل شمال وجنوب هولندا وتشكيل المقاطعات المتحدة . كان الإسبان، الذين استمدوا قدرًا كبيرًا من الثروة من هولندا وخاصة من ميناء أنتويرب الحيوي ، ملتزمين باستعادة النظام والحفاظ على سيطرتهم على المقاطعات. [هـ] خلال المرحلة الأولية من الحرب، كانت الثورة غير ناجحة إلى حد كبير. استعادت إسبانيا السيطرة على معظم المقاطعات المتمردة. تُعرف هذه الفترة باسم " الغضب الإسباني " بسبب العدد الكبير من المذابح وحالات النهب الجماعي والتدمير الكامل لمدن متعددة بين عامي 1572 و1579.
في يناير 1579، شكلت فريزلاند وخيلدرلند وخرونينجن وهولندا وأوفرآيسل وأوتريخت وزيلاند المقاطعات المتحدة التي أصبحت الأراضي المنخفضة الهولندية اليوم. وفي الوقت نفسه، أرسلت إسبانيا ألكسندر فارنيزي، دوق بارما مع 20 ألف جندي مدرب جيدًا إلى هولندا. وتم حصار خرونينجن وبريدا وكامبن ودنكيرك وأنتويرب وبروكسل وغيرها. وفي النهاية، أمّن فارنيزي المقاطعات الجنوبية لإسبانيا. بعد استيلاء إسبانيا على ماستريخت في عام 1579 ، بدأ الهولنديون في الانقلاب على ويليام أوف أورانج. [12] اغتيل ويليام على يد أحد أنصار فيليب في عام 1584.
بعد سقوط أنتويرب ، بدأت ملكة إنجلترا في مساعدة المقاطعات الشمالية وأرسلت قوات إلى هناك في عام 1585. واجهت القوات الإنجليزية بقيادة روبرت دادلي، إيرل ليستر الأول ثم بيرغرين بيرتي، بارون ويلوبي دي إريسبي الثالث عشر ، القوات الإسبانية في هولندا تحت قيادة فارنيزي في سلسلة من الإجراءات غير الحاسمة إلى حد كبير والتي قيدت أعدادًا كبيرة من القوات الإسبانية وكسبت الوقت للهولنديين لإعادة تنظيم دفاعاتهم. [13] عانت الأسطول الإسباني من الهزيمة على يد الإنجليز في عام 1588 وأصبح الوضع في هولندا صعبًا بشكل متزايد. استعاد موريس من ناسو ، نجل ويليام ، ديفينتر وخرونينجن ونيميخين وزوتفن . كان الإسبان في موقف دفاعي، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنهم أهدروا الكثير من الموارد في محاولة غزو إنجلترا وفي البعثات الاستكشافية في شمال فرنسا. في عام 1595، أعلن هنري الرابع ملك فرنسا الحرب على إسبانيا، مما قلل من قدرتها على شن حرب هجومية على المقاطعات المتحدة. اضطر فيليب إلى إعلان إفلاسه في أعوام 1557 و1560 و1576 و1596. [14] ومع ذلك، من خلال استعادة السيطرة على البحر، تمكنت إسبانيا من زيادة إمدادات الذهب والفضة من أمريكا بشكل كبير، مما سمح لها بزيادة الضغط العسكري على إنجلترا وفرنسا.
تحت الضغط المالي والعسكري، تنازل فيليب في عام 1598 عن الأراضي المنخفضة الإسبانية لابنته إيزابيلا كلارا يوجينيا ، بعد إبرام معاهدة فيرفينز مع فرنسا.
أمريكا الإسبانية
في عهد فيليب الثاني، زادت السلطة الملكية على جزر الهند، لكن التاج لم يكن يعرف سوى القليل عن ممتلكاته في الخارج. وعلى الرغم من تكليف مجلس جزر الهند بالإشراف هناك، إلا أنه تصرف دون مشورة كبار المسؤولين ذوي الخبرة الاستعمارية المباشرة. وكانت هناك مشكلة خطيرة أخرى وهي أن التاج لم يكن يعرف القوانين الإسبانية المعمول بها هناك. ولعلاج هذا الوضع، عيَّن فيليب خوان دي أوفاندو، الذي عُيِّن رئيسًا للمجلس، لتقديم المشورة. وعين أوفاندو "مؤرخًا وعالم فلك لجزر الهند"، خوان لوبيز دي فيلاسكو، لجمع المعلومات حول ممتلكات التاج، مما أدى إلى ظهور Relaciones geográficas في ثمانينيات القرن السادس عشر. [15]
سعى التاج إلى فرض سيطرة أكبر على المستعمرين، الذين حاولوا ترسيخ أنفسهم كأرستقراطية محلية؛ وعزز قوة التسلسل الهرمي الكنسي؛ ودعم العقيدة الدينية من خلال إنشاء محاكم التفتيش في ليما ومكسيكو سيتي (1571)؛ وزاد من الإيرادات من مناجم الفضة في بيرو والمكسيك، التي تم اكتشافها في أربعينيات القرن السادس عشر. وكان تعيين التاج لنائبين ملكيين قادرين، دون فرانسيسكو دي توليدو نائبًا للملك في بيرو (حكم من 1569 إلى 1581)، وفي إسبانيا الجديدة ، مارتن إنريكيز دي ألمانزا (حكم من 1568 إلى 1580)، الذي عُين لاحقًا نائبًا للملك ليحل محل توليدو في بيرو.
في بيرو، بعد عقود من الاضطرابات السياسية، مع نواب الملك غير الفعالين والمرؤوسين الذين يمارسون سلطة غير مستحقة، والمؤسسات الملكية الضعيفة، ودولة الإنكا الجديدة المارقة الموجودة في فيلكابامبا ، وإيرادات متناقصة من منجم الفضة سيرو ريكو في بوتوسي ، كان تعيين توليدو خطوة كبيرة إلى الأمام للسيطرة الملكية. لقد بنى على الإصلاحات التي حاولها نواب الملك السابقون، ولكن غالبًا ما يُنسب إليه الفضل في التحول الكبير في حكم التاج في بيرو. قام توليدو بإضفاء الطابع الرسمي على مشروع العمل لعامة الناس في الأنديز، ميتا ، لضمان إمدادات العمالة لكل من منجم الفضة في بوتوسي ومنجم الزئبق في هوانكافيليكا . أسس مناطق إدارية في كوريجيمينتو ، وأعاد توطين الأنديز الأصليين في ريدوكسيونيس لحكمهم بشكل أفضل. في عهد توليدو، تم تدمير آخر معقل لدولة الإنكا وأُعدم آخر إمبراطور للإنكا، توباك أمارو . تدفقت الفضة من بوتوسي إلى خزائن إسبانيا ودفعت تكاليف حروب إسبانيا في أوروبا. [16]
في إسبانيا الجديدة، نظم نائب الملك إنريكيز الدفاع عن الحدود الشمالية ضد الجماعات البدوية والأصلية المقاتلة، التي هاجمت خطوط نقل الفضة من المناجم الشمالية. [17] في المجال الديني، سعت التاج إلى إخضاع سلطة الأوامر الدينية للسيطرة من خلال Ordenanza del Patronazgo ، الذي أمر الرهبان بالتخلي عن رعاياهم الهنود وتسليمهم إلى رجال الدين الأبرشيين، الذين كانوا خاضعين لسيطرة التاج بشكل أوثق.
امتدت محاكم التفتيش الإسبانية إلى جزر الهند الشرقية في عام 1565، ثم تأسست في ليما ومكسيكو سيتي بحلول عام 1570. وقد اجتذبت العديد من الإسبان المستعمرين إلى غرف التعذيب . أما الهنود الحمر فقد استُثنيوا من ذلك.
وسّعت التاج مطالباتها العالمية ودافعت عن مطالبها القائمة في جزر الهند. وأسفرت الاستكشافات عبر المحيط الهادئ عن مطالبة إسبانيا بالفلبين وإنشاء مستوطنات إسبانية وتجارية مع إسبانيا الجديدة. وتم منح نائبة إسبانيا الجديدة السلطة القضائية على الفلبين، التي أصبحت مستودعًا للتجارة الآسيوية. أدى خلافة فيليب لتاج البرتغال في عام 1580 إلى تعقيد الموقف على الأرض في جزر الهند بين المستوطنين الإسبان والبرتغاليين، على الرغم من أن البرازيل وأمريكا الإسبانية كانت تُدار من خلال مجالس منفصلة في إسبانيا.
تعاملت إسبانيا مع التعدي الإنجليزي على السيطرة البحرية الإسبانية في جزر الهند، وخاصة من قبل السير فرانسيس دريك وابن عمه جون هوكينز . في عام 1568، هزم الإسبان أسطول هوكينز في معركة سان خوان دي أولوا في المكسيك الحالية. في عام 1585، أبحر دريك إلى جزر الهند الغربية ونهب سانتو دومينغو ، واستولى على قرطاجنة دي إندياس ، وسانت أوغسطين في فلوريدا . توفي كل من دريك وهوكينز بسبب المرض أثناء الحملة الكارثية في عامي 1595 و1596 ضد بورتوريكو ( معركة سان خوان )، وبنما ، وأهداف أخرى في البحر الرئيسي الإسباني ، وهي نكسة شديدة تكبد فيها الإنجليز خسائر فادحة في الرجال والسفن.
الفلبين وسلطنة بروناي وجنوب شرق آسيا
مع غزو الفلبين واستيطانها ، وصلت الإمبراطورية الإسبانية إلى أقصى اتساع لها. [18] في عام 1564، تم تكليف ميغيل لوبيز دي ليجازبي من قبل نائب الملك في إسبانيا الجديدة (المكسيك)، دون لويس دي فيلاسكو ، لقيادة رحلة استكشافية في المحيط الهادئ للعثور على جزر التوابل ، حيث هبط المستكشفان السابقان فرديناند ماجلان وروي لوبيز دي فيلالوبوس في عامي 1521 و1543 على التوالي. ظل الإبحار غربًا للوصول إلى مصادر التوابل ضرورة مع استمرار سيطرة العثمانيين على نقاط الاختناق الرئيسية في آسيا الوسطى. لم يكن من الواضح كيف أثر الاتفاق بين إسبانيا والبرتغال على تقسيم العالم الأطلسي على الاكتشافات على الجانب الآخر من المحيط الهادئ. تنازلت إسبانيا عن حقوقها في "جزر التوابل" للبرتغال في معاهدة سرقسطة عام 1529، لكن التسمية كانت غامضة مثل ترسيمها الدقيق. أمر الملك فيليب الثاني برحلة ليجازبي، الذي أطلق روي لوبيز دي فيلالوبوس على الفلبين اسمه سابقًا، عندما كان فيليب وريثًا للعرش. صرح الملك أن "الغرض الرئيسي من هذه الرحلة هو تحديد طريق العودة من الجزر الغربية، لأنه من المعروف بالفعل أن الطريق إليها قصير إلى حد ما". [19] توفي نائب الملك في يوليو 1564، لكن المحكمة وليجازبي أكملا الاستعدادات للرحلة. عند الشروع في الرحلة، كانت إسبانيا تفتقر إلى الخرائط أو المعلومات لتوجيه قرار الملك بتفويض الرحلة. أدى هذا الإدراك لاحقًا إلى إنشاء تقارير من مختلف مناطق الإمبراطورية، relaciones geográficas. [20] خضعت الفلبين لولاية نائب الملك المكسيكي، وبمجرد إنشاء رحلات مانيلا جاليون بين مانيلا وأكابولكو ، أصبحت المكسيك رابط الفلبين بالإمبراطورية الإسبانية الأكبر .
بدأ الاستعمار الإسباني بجدية عندما وصل لوبيز دي ليجازبي من المكسيك في عام 1565 وشكل أول مستوطنات في سيبو . بدءًا بخمس سفن فقط وخمسمائة رجل برفقة الرهبان الأوغسطينيين ، وتعزز في عام 1567 بمائتي جندي، وتمكن من صد البرتغاليين وإنشاء أسس استعمار الأرخبيل. في عام 1571، هاجم الإسبان ومجندوهم المكسيكيون وحلفاؤهم الفلبينيون (فيسايان) واحتلوا ماينيلا ، وهي دولة تابعة لسلطنة بروناي ، وتفاوضوا على دمج مملكة توندو التي تحررت من سيطرة سلطنة بروناي والتي كانت أميرتهم كاندارابا لها قصة حب مأساوية مع الفاتح المكسيكي المولد وحفيد ميغيل لوبيز دي ليجازبي، خوان دي سالسيدو . كما قامت القوات الإسبانية المكسيكية الفلبينية المشتركة ببناء مدينة مسيحية مسورة فوق أنقاض ماينيلا المسلمة المحترقة وجعلتها عاصمة جديدة لجزر الهند الشرقية الإسبانية وأعادت تسميتها بمانيلا. [21] كان عدد الإسبان قليلًا وكانت الحياة صعبة وغالبًا ما كان عددهم أقل من عدد المجندين الهنود الأمريكيين وحلفائهم الفلبينيين. حاولوا حشد السكان الخاضعين من خلال encomienda . على عكس منطقة البحر الكاريبي حيث اختفى السكان الأصليون بسرعة، استمرت السكان الأصليون في التواجد بقوة في الفلبين. [22] وصف أحد الإسبان المناخ بأنه "أربعة أشهر من الغبار، وأربعة أشهر من الطين، وأربعة أشهر من كل شيء". [23]
بنى ليجازبي حصنًا في مانيلا وقدم مبادرات صداقة إلى لاكان دولا ، لاكان توندو، الذي قبل. رفض حاكم ماينيلا السابق، الراجا المسلم، راجا سليمان ، الذي كان تابعًا لسلطان بروناي، الخضوع لليجازبي لكنه فشل في الحصول على دعم لاكان دولا أو مستوطنات بامبانجان وبانغاسينان إلى الشمال. عندما هاجم طارق سليمان وقوة من المحاربين المسلمين من كابامبانجان والتاغالوغ الإسبان في معركة بانجكوساي ، هُزم في النهاية وقُتل. كما صد الإسبان هجومًا من قبل أمير الحرب الصيني القراصنة ليماهونج .
في الوقت نفسه، اجتذب إنشاء الفلبين المسيحية التجار الصينيين الذين استبدلوا حريرهم بالفضة المكسيكية . كما استقر التجار الهنود والماليزيون في الفلبين أيضًا، لتبادل التوابل والأحجار الكريمة بنفس الفضة المكسيكية. ثم أصبحت الفلبين مركزًا للنشاط التبشيري المسيحي الموجه أيضًا إلى اليابان. حتى أن الفلبين قبلت المتحولين إلى المسيحية من اليابان بعد اضطهادهم. كان معظم الجنود والمستوطنين الذين أرسلهم الإسبان إلى الفلبين إما من المكسيك أو بيرو وكان عدد قليل جدًا من الناس يأتون مباشرة من إسبانيا. في مرحلة ما، اشتكى المسؤولون الملكيون في مانيلا من أن معظم الجنود الذين تم إرسالهم من إسبانيا الجديدة كانوا من السود أو المولاتو أو الأمريكيين الأصليين، مع عدم وجود إسبان تقريبًا بين الوحدات. [24]
في عام 1578، اندلعت الحرب القشتالية بين الإسبان المسيحيين والبرونيين المسلمين للسيطرة على أرخبيل الفلبين. وانضم إلى الإسبان سكان فيسايان غير المسلمين الذين اعتنقوا المسيحية حديثًا من كيداتوان مادجا-أس الذين كانوا من أتباع المذهب الوثني وراجانات سيبو الذين كانوا هندوسًا، بالإضافة إلى راجانات بوتوان (الذين كانوا من شمال مينداناو وكانوا هندوسًا مع ملكية بوذية)، بالإضافة إلى بقايا كيداتوان دابيتان الذين كانوا أيضًا من أتباع المذهب الوثني والذين خاضوا حربًا في السابق ضد الدول الإسلامية في سلطنة سولو ومملكة ماينيلا. لقد قاتلوا ضد سلطنة بروناي وحلفائها، الدولتين العميلتين البرونيتين ماينيلا وسولو، اللتين كانتا تربطهما روابط أسرية ببروناي. هاجم الإسبان ومجندوهم المكسيكيون وحلفاؤهم الفلبينيون بروناي واستولوا على عاصمتها كوتا باتو . وقد تحقق ذلك جزئيًا نتيجة لمساعدة اثنين من النبلاء ، بينجيران سيري ليلا وبينجيران سيري راتنا. سافر الأول إلى مانيلا ليعرض على بروناي أن تكون تابعة لإسبانيا للمساعدة في استعادة العرش الذي اغتصبه شقيقه سيف الرجال. [25] وافق الإسبان على أنه إذا نجحوا في غزو بروناي، فإن بينجيران سيري ليلا سيصبح بالفعل السلطان، بينما سيكون بينجيران سيري راتنا هو البندهارا الجديد . في مارس 1578، بدأ الأسطول الإسباني، بقيادة فرانسيسكو دي ساندي نفسه، بصفته القائد العام ، رحلته نحو بروناي. تألفت البعثة من 400 إسباني ومكسيكي و1500 مواطن فلبيني و300 بورني . [26] كانت الحملة واحدة من العديد من الحملات، والتي تضمنت أيضًا العمل في مينداناو وسولو . [27] [28]
نجح الإسبان في غزو العاصمة في 16 أبريل 1578، بمساعدة بينجيران سيري ليلا وبينجيران سيري راتنا. واضطر السلطان سيف رجال وبادوكا سيري بيغاوان السلطان عبد القهار إلى الفرار إلى ميراجانج ثم إلى جيرودونج . وفي جيرودونج، وضعوا خططًا لمطاردة الجيش الغازي بعيدًا عن بروناي. وتكبد الإسبان خسائر فادحة بسبب تفشي الكوليرا أو الزحار . [29] لقد أضعفهم المرض لدرجة أنهم قرروا التخلي عن بروناي والعودة إلى مانيلا في 26 يونيو 1578، بعد 72 يومًا فقط. وقبل القيام بذلك، أحرقوا المسجد، وهو مبنى مرتفع بسقف من خمس طبقات. [30]
توفي بنجيران سيري ليلا في أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول 1578، ربما بسبب نفس المرض الذي أصاب حلفائه الإسبان، على الرغم من وجود شكوك حول احتمال تعرضه للتسمم من قبل السلطان الحاكم. غادرت ابنة سيري ليلا، الأميرة البروانية، مع الإسبان وتزوجت من مسيحي تاغالوغي ، يُدعى أغوستين دي ليجازبي من توندو، وأنجبت أطفالاً في الفلبين. [31]
في عام 1587، أُعدم ماجات سلامات ، أحد أبناء لاكان دولا، إلى جانب ابن شقيق لاكان دولا وأباطرة المناطق المجاورة لتوندو وبانداكان وماريكينا وكاندابا ونافوتاس وبولاكان، عندما فشلت مؤامرة توندو في الفترة من 1587 إلى 1588. [32] كان من شأن التحالف الكبير المخطط له مع القبطان المسيحي الياباني جايو وسلطان بروناي استعادة الطبقة الأرستقراطية القديمة. أدى فشله إلى شنق أغوستين دي ليجاسبي وإعدام ماجات سلامات (ولي عهد توندو). [33] بعد ذلك، تم نفي بعض المتآمرين إلى غوام أو غيريرو بالمكسيك.
ثم خاض الإسبان صراعًا إسبانيًا موروًا استمر لقرون ضد سلطنة ماجوينداناو ولاناو وسولو. كما خاضت الحرب ضد سلطنة تيرنات وتيدور ، ردًا على استعباد تيرنات والقرصنة ضد حلفاء إسبانيا: بوهول وبوتوان . [34] أثناء الصراع الإسباني المورو، نفذ المورو في مينداناو المسلمة عمليات قرصنة وغارات للاستعباد ضد المستوطنات المسيحية في الفلبين. قاوم الإسبان من خلال إنشاء حصون مسيحية مثل مدينة زامبوانجا في مينداناو المسلمة. اعتبر الإسبان حربهم مع المسلمين في جنوب شرق آسيا امتدادًا لـ الاسترداد ، وهي حملة استمرت قرونًا لاستعادة الوطن الإسباني وإعادة تنصيره الذي غزاه مسلمو الخلافة الأموية . كانت الحملات الإسبانية إلى الفلبين أيضًا جزءًا من صراع عالمي إسلامي إيبيري أكبر [35] والذي شمل التنافس مع الخلافة العثمانية ، التي كان لها مركز عمليات في تابعتها القريبة، سلطنة آتشيه . [36]
في عام 1593، انطلق الحاكم العام للفلبين، لويس بيريز داسماريناس ، لغزو كمبوديا ، مما أشعل فتيل الحرب الكمبودية الإسبانية . انطلق حوالي 120 إسبانيًا ويابانيًا وفلبينيًا، على متن ثلاث سفن شراعية، في رحلة استكشافية إلى كمبوديا. بعد مشادة بين أعضاء البعثة الإسبانية وبعض التجار الصينيين في الميناء أسفرت عن مقتل عدد قليل من الصينيين، اضطر الإسبان إلى مواجهة الملك المعلن حديثًا، أناكاباران، وحرق جزء كبير من عاصمته أثناء هزيمته. في عام 1599، هزم التجار المسلمون الملايو وذبحوا تقريبًا كامل فرقة القوات الإسبانية في كمبوديا، مما وضع حدًا للخطط الإسبانية لغزوها. كانت حملة أخرى، واحدة لغزو مينداناو، تفتقر أيضًا إلى النجاح. في عام 1603، أثناء تمرد صيني ، قُطع رأس بيريز داسماريناس، وتم تثبيت رأسه في مانيلا مع رؤوس العديد من الجنود الإسبان الآخرين. [34]
البرتغال والاتحاد الأيبيري 1580-1640
على الرغم من حقيقة أنه خلال الاتحاد الأيبيري تم الحفاظ على درجة معينة من الحكم الذاتي والهوية الثقافية للبرتغال ، يتفق العديد من المؤرخين على أن الاتحاد الأسري كان في الواقع غزوًا إسبانيًا من خلال الحفاظ على البرتغال والإمبراطورية البرتغالية كجزء من الإمبراطورية الاستعمارية الإسبانية تحت سيادة فيليب الثاني ملك إسبانيا وخلفائه بعد الانتصار الإسباني في حرب الخلافة البرتغالية . [37] [38] [39] [40] [41] [42]
في عام 1580، رأى الملك فيليب الفرصة لتعزيز موقفه في شبه الجزيرة الأيبيرية عندما توفي آخر عضو في العائلة المالكة البرتغالية ، هنري ملك البرتغال . وأكد فيليب مطالبه بالعرش البرتغالي وفي يونيو أرسل فرناندو ألفاريز دي توليدو، دوق ألبا الثالث مع جيش إلى لشبونة لضمان خلافته. [f] قال فيليب الشهير عند استحواذه على العرش البرتغالي: "لقد ورثت، واشتريت، وغزوت"، وهو اختلاف على يوليوس قيصر وفيني ، فيدي، فيشي . استولت القوات الإسبانية بقيادة الأدميرال ألفارو دي بازان على جزر الأزور في عام 1583، وأكملت دمج البرتغال في الإمبراطورية الإسبانية. وبالتالي، أضاف فيليب إلى ممتلكاته إمبراطورية استعمارية شاسعة في إفريقيا والبرازيل وجزر الهند الشرقية ، وشهد طوفانًا من الإيرادات الجديدة القادمة إلى تاج هابسبورغ. أدى نجاح الاستعمار في جميع أنحاء إمبراطوريته إلى تحسين وضعه المالي، مما مكنه من إظهار عدوان أكبر تجاه أعدائه. فشلت الأسطول الإنجليزي عام 1589 في تحرير البرتغال.
أسس فيليب مجلس البرتغال ، على غرار المجالس الملكية ؛ مجلس قشتالة ، ومجلس أراغون ، ومجلس جزر الهند ، التي أشرفت على ولايات قضائية معينة، ولكن جميعها تحت نفس الملك. [ز] نتيجة للاتحاد الأيبيري ، أصبح أعداء فيليب الثاني أعداء البرتغال، مثل الهولنديين في الحرب الهولندية البرتغالية ، أو إنجلترا أو فرنسا . أدت الحرب مع الهولنديين إلى غزو العديد من البلدان في آسيا، بما في ذلك سيلان والمصالح التجارية في اليابان وأفريقيا ( مينا ) وأمريكا الجنوبية. خلال عهد فيليب الرابع (فيليب الثالث ملك البرتغال) في عام 1640، ثار البرتغاليون وقاتلوا بنجاح من أجل استقلالهم عن بقية شبه الجزيرة الأيبيرية، على الرغم من أن إسبانيا استمرت في محاولة سحق الثورة حتى عام 1668. تم حل مجلس البرتغال لاحقًا.
فيليب الثالث
خلف فيليب الثالث والده في عام 1598، لكنه لم يكن مهتمًا بالسياسة أو الحكم، مفضلًا المشاركة في احتفالات البلاط الباذخة، والانغماس الديني، والمسرح. كان بحاجة إلى شخص يقوم بعمل الحكم، واستقر على فرانسيسكو جوميز دي ساندوفال إي روخاس، دوق ليرما .
وبتوجيه من ليرما، لجأت حكومة فيليب الثالث إلى تكتيك قاومه فيليب الثاني بشدة، وهو دفع عجز الميزانية عن طريق سك كميات هائلة من العملات المعدنية التي أصبحت عديمة القيمة على نحو متزايد، مما تسبب في التضخم. وفي عام 1607، واجهت الحكومة الإفلاس.
كان السلام مع فرنسا في عام 1598 ومع إنجلترا في عام 1604 يعني أن إسبانيا يمكن أن تركز طاقاتها على استعادة حكمها للمقاطعات الهولندية. نجح الهولنديون بقيادة موريس ناسو ، نجل ويليام الصامت، في الاستيلاء على عدد من المدن الحدودية منذ عام 1590، بما في ذلك قلعة بريدا . بعد السلام مع إنجلترا، ضغط القائد الإسباني الجديد أمبروجيو سبينولا بقوة على الهولنديين. لم يُمنع سبينولا، وهو جنرال يتمتع بقدرات تضاهي قدرات موريس، من غزو هولندا إلا بسبب إفلاس إسبانيا المتجدد في عام 1607. ولحسن الحظ، استعادت القوات الإسبانية ما يكفي من المبادرة العسكرية لإقناع المقاطعات المتحدة المنقسمة سياسياً بالتوقيع على هدنة لمدة اثني عشر عامًا في عام 1609.
تعافت إسبانيا خلال الهدنة، ونظمت شؤونها المالية وبذلت الكثير لاستعادة هيبتها واستقرارها في الفترة التي سبقت الحرب الأخيرة التي شاركت فيها كقوة رائدة. وفي الأراضي المنخفضة الإسبانية، أعاد حكم ابنة فيليب الثاني، إيزابيلا كلارا يوجينيا ، وزوجها الأرشيدوق ألبرت ، الاستقرار. لكن فيليب الثالث وليرما افتقرا إلى القدرة على إجراء أي تغيير ذي مغزى في السياسة الخارجية للبلاد. لقد تشبثوا بفكرة وضع الأميرة إيزابيلا على العرش الإنجليزي بعد وفاة الملكة إليزابيث الأولى وأرسلوا قوة استكشافية محدودة إلى أيرلندا لمساعدة المتمردين الذين زودتهم إسبانيا. هزمها الإنجليز ، لكن حرب الاستنزاف الطويلة هناك استنزفت إنجلترا من المال والرجال والمعنويات: أراد خليفة إليزابيث، جيمس الأول ، بداية جديدة لحكمه. وانتهت الحرب التي كانت مستمرة بين البلدين منذ عام 1585 أخيرًا. في عام 1610، هددت الحرب مع فرنسا، ولكن بعد فترة وجيزة، اغتيل هنري الرابع ، ولم تكن وصاية الملك الشاب لويس الثالث عشر مستقرة. حتى عام 1630، كانت إسبانيا في سلام واستمرت في احتلال موقعها المهيمن في أوروبا. وفي الوقت نفسه، طرد أعداء ليرما من منصبه في عام 1617، وبدأ بالتاسار دي زونيغا في الدعوة إلى سياسة خارجية أكثر عدوانية.
في عام 1618 ، بدأت النمسا وفرديناند الثاني، الإمبراطور الروماني المقدس ، حملة ضد الاتحاد البروتستانتي والثورة البوهيمية ، بدءًا من مذبحة براغ . شجع زونيغا فيليب على الانضمام إلى آل هابسبورغ النمساويين في الحرب، وأُرسل أمبروجيو سبينولا، النجم الصاعد للجيش الإسباني، على رأس جيش فلاندرز للتدخل. وهكذا دخلت إسبانيا في حرب الثلاثين عامًا .
فيليب الرابع
في عام 1621، توفي فيليب الثالث وخلفه ابنه فيليب الرابع. أصبح العسكريون الآن في السلطة بقوة. في العام التالي، تم استبدال زونيغا بغاسبار دي جوزمان، كونت دوق أوليفاريس ، وهو رجل قادر يعتقد أن مركز كل مشاكل إسبانيا يكمن في هولندا. بعد بعض النكسات الأولية، هُزم البوهيميون في وايت ماونتن عام 1621، ومرة أخرى في شتاتلون عام 1623. تجددت الحرب مع هولندا مع استيلاء سبينولا على حصن بريدا عام 1625. أثار تدخل الملك الدنماركي كريستيان الرابع في الحرب قلق البعض، لأن كريستيان كان أحد ملوك أوروبا القلائل الذين لم يكن لديهم أي قلق بشأن ماليته. ومع ذلك، فإن انتصار الجنرال الإمبراطوري ألبرت من فالينشتاين على الدنماركيين في جسر ديساو ومرة أخرى في لوتر ، وكلاهما في عام 1626، قضى على التهديد. كانت هناك آمال في مدريد بأن هولندا قد تنضم أخيرًا إلى الإمبراطورية، وبعد هزيمة الدنمرك بدا البروتستانت في ألمانيا خاضعين. وعادت فرنسا إلى التورط في حالة عدم الاستقرار التي تعيشها، وبدأ حصار لاروشيل الشهير في عام 1627. وبدا أن مكانة إسبانيا لا تقبل الجدل. وأكد الكونت الدوق أوليفاريس بصوت عالٍ "إن الله إسباني ويقاتل من أجل أمتنا هذه الأيام". [45]
كان أوليفاريس رجلاً خارج عصره. فقد أدرك أن إسبانيا بحاجة إلى الإصلاح، وأن الإصلاح يحتاج إلى السلام. وكان تدمير المقاطعات المتحدة في هولندا ضرورياً. فقد حاولت السياسة الاستعمارية الهولندية تقويض الهيمنة الإسبانية والبرتغالية. وكان سبينولا والجيش الإسباني يركزان على هولندا، وبدا أن الحرب تسير لصالح إسبانيا.
في عام 1627، انهار الاقتصاد القشتالي . كان الإسبان يخفضون قيمة عملتهم لدفع تكاليف الحرب، وانفجرت الأسعار في إسبانيا تمامًا كما حدث في السنوات السابقة في النمسا. حتى عام 1631، كانت أجزاء من قشتالة تعمل على اقتصاد المقايضة نتيجة لأزمة العملة، ولم تتمكن الحكومة من تحصيل أي ضرائب ذات مغزى من الفلاحين، واعتمدت بدلاً من ذلك على مستعمراتها (عبر أسطول الكنز الإسباني ). لجأت الجيوش الإسبانية في ألمانيا إلى "دفع ثمن نفسها" على الأرض. تم إلقاء اللوم على أوليفاريس، الذي دعم تدابير ضريبية معينة في إسبانيا في انتظار الانتهاء من الحرب، في حرب خلافة مانتوانا غير المثمرة في إيطاليا. شرع الهولنديون، الذين جعلوا بحريتهم أولوية خلال هدنة الاثني عشر عامًا، في نهب التجارة البحرية الإسبانية و(خاصة) البرتغالية، والتي كانت إسبانيا تعتمد عليها بالكامل بعد الانهيار الاقتصادي. لم تكن الانتصارات الإسبانية في ألمانيا وإيطاليا كافية لتكون ذات أهمية، وبدأت بحريتهم تعاني من الخسائر.
في عام 1630، نزل جوستافوس أدولفوس من السويد في ألمانيا وحرر ميناء شترالسوند الذي كان آخر معقل في القارة تحت سيطرة القوات الألمانية المحاربة للإمبراطور. ثم سار جوستاف جنوبًا فحقق انتصارات ملحوظة في بريتينفيلد ولوتزن ، وجذب دعمًا أكبر للقضية البروتستانتية كلما تقدم. تحسن وضع الكاثوليك بوفاة جوستاف في لوتزن عام 1632 وانتصار صادم للقوات الإمبراطورية تحت قيادة الكاردينال إنفانتي فرديناند وفرديناند الثالث ملك المجر في نوردلينجن عام 1634. ومن موقع القوة، اقترب الإمبراطور من الولايات الألمانية المنهكة من الحرب بعقد سلام في عام 1635. قبل العديد منهم، بما في ذلك الأقوى، براندنبورغ- بروسيا وساكسونيا .
كان الكاردينال ريشيليو مؤيدًا قويًا للهولنديين والبروتستانت منذ بداية الحرب، حيث أرسل الأموال والمعدات في محاولة لكبح قوة هابسبورغ في أوروبا. قرر ريشيليو أن معاهدة السلام التي تم توقيعها مؤخرًا في براغ كانت مخالفة للمصالح الفرنسية وأعلن الحرب على الإمبراطور الروماني المقدس وإسبانيا في غضون أشهر من توقيع السلام. حققت القوات الإسبانية الأكثر خبرة نجاحات أولية. أمر أوليفاريس بحملة خاطفة إلى شمال فرنسا من الأراضي المنخفضة الإسبانية، على أمل تحطيم عزيمة وزراء الملك لويس الثالث عشر والإطاحة بريشيليو قبل أن تستنفد الحرب الموارد المالية الإسبانية ويمكن نشر الموارد العسكرية الفرنسية بالكامل. في "année de Corbie" ، 1636 ، تقدمت القوات الإسبانية جنوبًا حتى أميان وكوربي ، مما هدد باريس وكاد ينهي الحرب بشروطها.
بعد عام 1636، ومع ذلك، أوقف أوليفاريس التقدم. وبالتالي اكتسب الفرنسيون الوقت للتعبئة بشكل صحيح. في معركة داونز في عام 1639، دمر الأسطول الإسباني من قبل البحرية الهولندية ، ووجد الإسبان أنفسهم غير قادرين على تعزيز وإمداد قواتهم في هولندا بشكل كافٍ. واجه جيش فلاندرز الإسباني ، الذي مثل أفضل ما في الجيش والقيادة الإسبانية، تقدمًا فرنسيًا بقيادة لويس جراند كوندي في شمال فرنسا في روكروا عام 1643. هُزم الإسبان بقيادة فرانسيسكو دي ميلو . عانى أحد أفضل وأشهر جيوش إسبانيا من الهزيمة في ساحة المعركة وتفوقت قوة فرنسا على القوة المتضائلة لإسبانيا.
آخر أفراد عائلة هابسبورغ الإسبانية (1643-1700)
تحت وطأة ضرائب الحرب ودعم الفرنسيين، ثار الكتالونيون والبرتغاليون والنابوليون ضد الإسبان في أربعينيات القرن السابع عشر. ومع وجود الأراضي المنخفضة الإسبانية الآن في موقف دفاعي للغاية بين القوات الفرنسية والهولندية بعد معركة لنس في عام 1648، عقد الإسبان السلام مع الهولنديين واعترفوا بالمقاطعات المتحدة المستقلة في سلام وستفاليا الذي أنهى حرب الثمانين عامًا وحرب الثلاثين عامًا .
حاول أوليفاريس قمع الثورة الكتالونية بشن غزو جنوب فرنسا. ولم يؤدِ إيواء القوات الإسبانية في إمارة كتالونيا إلا إلى تفاقم الوضع. فقرر الكتالونيون الانفصال عن إسبانيا تمامًا والاتحاد مع فرنسا. وسرعان ما وصلت القوات الفرنسية إلى كتالونيا، ولكن عندما اندلعت حرب أهلية متجددة ( الفروند ) في الداخل، طُردت قواتهم المشتتة داخليًا في عام 1652 على يد القوات الكتالونية وقوات هابسبورغ الإسبانية.
دخلت إنجلترا الحرب الآن واحتلت جامايكا. وانتهى الصراع الطويل والمتقطع والمرهق فعليًا في معركة الكثبان الرملية (1658) حيث هزم الجيش الفرنسي بقيادة هنري دي لا تور دوفيرن، فيكونت تورين (مع بعض المساعدة الإنجليزية) الجيش الإسباني في فلاندرز. وافقت إسبانيا على معاهدة جبال البرانس في عام 1659 التي تنازلت فيها لفرنسا عن أرتوا وروسيون وأجزاء من لورين .
في غضون ذلك، استغل البرتغاليون الثورة الكتالونية لإعلان استقلالهم في عام 1640. لم تكن السنوات الستين من الاتحاد بين البرتغال وإسبانيا سعيدة. زار فيليب الثاني الذي يجيد البرتغالية البلاد مرتين، لكن فيليب الثالث زارها مرة واحدة فقط، في زيارة رسمية قصيرة. لم يكلف فيليب الرابع نفسه عناء القيام بذلك. تم إلقاء اللوم على الإسبان، الذين كانوا يعانون من ضائقة في أماكن أخرى، بسبب عدم توفير الحماية الكافية لمستعمرات البرتغال في الخارج من الهولنديين الذين ضموا أجزاء من البرازيل الاستعمارية . في وقت الركود الاقتصادي، لم تستمتع المستعمرات الإسبانية بالاضطرار إلى التجارة والتنافس مع نظيراتها البرتغالية. علاوة على ذلك، انحدر وضع البرتغال المستقل كدولة مساوية في الاتحاد بعد فيليب الثاني وتم التعامل معه بشكل متزايد في مجالس الدولة الكبرى كمقاطعة. بعد أن أعلنت البرتغال استقلالها واختارت دوق براغانزا كملك جون الرابع ، انشغلت إسبانيا بثورة في الأندلس وبالتالي لم تتمكن من فعل أي شيء حيال ذلك.
كانت الثورة البرتغالية سببًا جزئيًا في دفع إسبانيا إلى إبرام السلام مع فرنسا في عام 1659. لكن الحكومة أفلست مرة أخرى في عامي 1647 و1653، ولم يتراجع النبلاء قيد أنملة عن الإصلاحات المالية والضريبية. وضمنت انتصارات البرتغال في عام 1663 في أميكسيال وفي عام 1665 في مونتيس كلاروس استقلالهم. واعترفت إسبانيا أخيرًا بسيادة البرتغال في معاهدة لشبونة (1668) .
فيليب الرابع، الذي شهد على مدار حياته تراجع نفوذ إمبراطورية إسبانيا، غرق ببطء في الكساد بعد أن اضطر إلى طرد رجل بلاطه المفضل، أوليفاريس، في عام 1643. في عام 1646، توفي ابنه الأكبر ووريثه بلتازار تشارلز، أمير أستورياس عن عمر يناهز 16 عامًا. عانى تشارلز الثاني من أجيال من زواج الأقارب من آل هابسبورغ وكان عاجزًا جسديًا وعقليًا عن الحكم، حيث كان يتلاعب به مختلف الفصائل السياسية طوال حياته. لفترة قصيرة تحت حكم دون خوان خوسيه دي أوستريا ، الابن غير الشرعي لفيليب الرابع، بصفته صالحًا ، هيمن النبلاء على إسبانيا مرة أخرى. كان معظمهم أنانيين، ولكن كان هناك عدد قليل مثل مانويل خواكين ألفاريز دي توليدو ، كونت أوروبيسا، الذي تمكن من تثبيت العملة، على الرغم من الانكماش المدمر. وحاول آخرون إضعاف سلطة محاكم التفتيش الإسبانية ، التي لم يتم إلغاؤها حتى عام 1808، وتشجيع التنمية الاقتصادية.
ومع ذلك، تراجع اقتصاد إسبانيا، وخاصة في قشتالة، وانخفض عدد سكانها بنحو مليوني نسمة خلال القرن السابع عشر. وكان هذا يرجع جزئيًا إلى تفشي الطاعون، وجزئيًا بسبب الخسائر الهائلة الناجمة عن الحرب المستمرة تقريبًا. كانت الفترة من 1677 إلى 1686 نقطة منخفضة، مع المجاعة والطاعون والكوارث الطبيعية والاضطرابات الاقتصادية. كما زادت الهجرة إلى العالم الجديد.
كانت فرنسا الآن قوية ومتحدة تحت حكم لويس الرابع عشر وبعد معاهدة البرانس (1659) حلت محل إسبانيا كقوة مهيمنة في أوروبا. خاضت ثلاث حروب خلال هذه الفترة، حرب اللامركزية (1667-1668)، والحرب الفرنسية الهولندية (1672-1678)، وحرب التحالف الكبير (1688-1697). على الرغم من أن الخسائر الإقليمية لإسبانيا ( فرانش كونتيه ، وبعض المدن في جنوب هولندا وجزء من جزيرة هيسبانيولا ) كانت قليلة نسبيًا، إلا أنها أظهرت بعض الضعف. كان لدى لويس الرابع عشر وحكام أوروبيين آخرين خطط عندما جاء وفاة تشارلز الثاني، حيث كان من الواضح أنه لن ينجب أطفالًا وأن سلالة هابسبورغ في إسبانيا ستموت معه. جاءت النهاية بوفاة تشارلز عن عمر يناهز 39 عامًا في 1 نوفمبر 1700.
الدين ومحاكم التفتيش الاسبانية
بدأت محاكم التفتيش الإسبانية رسميًا في عهد الملوك الكاثوليك ، واستمرت في عهد خلفائهم من آل هابسبورغ، ولم تنته إلا في القرن التاسع عشر. وفي عهد تشارلز الأول ، أصبحت محاكم التفتيش إدارة رسمية في الحكومة الإسبانية، وخرجت عن نطاق السيطرة مع تقدم القرن السادس عشر.
لقد عمل فيليب الثاني على توسيع محاكم التفتيش بشكل كبير وجعل من العقيدة الأرثوذكسية للكنيسة هدفًا للسياسة العامة. في عام 1559، بعد ثلاث سنوات من تولي فيليب السلطة، مُنع الطلاب في إسبانيا من السفر إلى الخارج، وتم تكليف قادة محاكم التفتيش بمسؤولية الرقابة، ولم يعد من الممكن استيراد الكتب. حاول فيليب بقوة استئصال البروتستانتية من إسبانيا، حيث نظم حملات لا حصر لها للقضاء على الأدب اللوثري والكالفيني من البلاد، على أمل تجنب الفوضى التي حدثت في فرنسا.
كان فيليب أكثر تدينًا من والده، وكان مقتنعًا بأنه إذا لجأ البروتستانت إلى القوة العسكرية، فيجب عليه أن يفعل الشيء نفسه. كان على استعداد للقيام بكل ما يلزم لمحاربة الزنادقة والحفاظ على الهيمنة الإسبانية، حتى أنه تدخل في المجامع البابوية لضمان اختيار بابا موالي لإسبانيا. نجح فيليب ثلاث مرات مع الباباوات أوربان السابع ، وغريغوري الرابع عشر ، وإنوسنت التاسع . لكنه فشل في المرة الرابعة في منع انتخاب كليمنت الثامن الموالي لفرنسا .
كانت الكنيسة الكاثوليكية في إسبانيا قد طُهِّرَت من العديد من تجاوزاتها الإدارية في القرن الخامس عشر على يد الكاردينال فرانسيسكو خيمينيز دي سيسنيروس . وقد خدمت محاكم التفتيش في تطهير العديد من المصلحين الأكثر تطرفًا الذين سعوا إلى تغيير لاهوت الكنيسة كما أراد المصلحون البروتستانت. وبدلاً من ذلك، أصبحت إسبانيا سليل الإصلاح المضاد عندما ظهرت من الاسترداد . وقد أنتجت إسبانيا خيطين فريدين من الفكر المضاد للإصلاح في شخص القديسة تيريزا من أفيلا والباسكي إغناطيوس لويولا . دعت تيريزا إلى الرهبنة الصارمة وإحياء تقاليد التوبة الأقدم. وقد عاشت نشوة صوفية أصبحت مؤثرة بشكل عميق على الثقافة والفن الإسباني. كان إغناطيوس لويولا، مؤسس النظام اليسوعي ، مؤثرًا في جميع أنحاء العالم في تأكيده على التميز الروحي والعقلي وساهم في إحياء التعلم في جميع أنحاء أوروبا. في عام 1625، وفي ذروة الهيبة والقوة الإسبانية، أنشأ دوق أوليفاريس الكلية اليسوعية الإمبراطورية في مدريد لتدريب النبلاء الإسبان في العلوم الإنسانية والفنون العسكرية.
كان الموريسكيون في جنوب إسبانيا قد تحولوا قسراً إلى المسيحية في عام 1502، ولكن تحت حكم تشارلز الأول تمكنوا من الحصول على قدر من التسامح من حكامهم المسيحيين. سُمح لهم بممارسة عاداتهم وملابسهم ولغتهم السابقة، وتم تطبيق القوانين الدينية بشكل متساهل. ومع ذلك، أقر تشارلز أيضًا قانون تطهير الدم ، وهو قانون يستبعد أولئك الذين ليسوا من دم مسيحي قديم نقي وغير يهودي من المناصب العامة. بدأ فيليب في إعادة وضع القوانين التقييدية للأجيال السابقة وفي عام 1568 تمرد الموريسكيون . لم يتم قمع الثورة إلا من قبل القوات الإيطالية بقيادة دون جون النمساوي . حتى ذلك الحين تراجع الموريسكيون إلى المرتفعات ولم يُهزموا حتى عام 1570. أعقب الثورة برنامج إعادة توطين ضخم حل فيه 12000 فلاح مسيحي محل الموريسكيين. في عام 1609، بناءً على نصيحة دوق ليرما ، قام فيليب الثالث بطرد 300 ألف موريسكي من إسبانيا.
ولم يكن طرد اليهود المجتهدين والمغاربة والموريسكيين سبباً في تقدم الاقتصاد الإسباني. فقد كانت المجموعات الصغيرة المتفرقة من الموريسكيين تعيش إلى حد كبير على الزراعة في المناطق الجبلية الهامشية أو على العمل غير الماهر في بلد كان به عدد كبير للغاية من الأيدي العاملة غير الماهرة. ولم يجد المجلس الذي تم تشكيله للتحقيق في الأمر في قشتالة أي تأثير يذكر، ولكن في أجزاء من أراغون وخاصة مملكة فالنسيا ، حيث عاش نصف الموريسكيين، وكانوا يشكلون أقلية كبيرة من السكان، كان التأثير ملحوظاً بالتأكيد بالنسبة للنبلاء الذين فقدوا الإيجارات.
الإدارة والبيروقراطية
تلقى الإسبان تدفقًا كبيرًا من الذهب من المستعمرات في العالم الجديد كغنيمة عندما تم غزوهم، وقد استخدم تشارلز الأول الكثير منه لملاحقة حروبه في أوروبا. في عشرينيات القرن السادس عشر، بدأ استخراج الفضة من الرواسب الغنية في جواناخواتو ، ولكن لم يكن حتى أربعينيات القرن السادس عشر، مع افتتاح المناجم في بوتوسي وزاكاتيكاس ، أن أصبحت الفضة المصدر الأسطوري للثروة كما افترضته الأساطير. ترك الإسبان التعدين للمؤسسات الخاصة ولكنهم فرضوا ضريبة تُعرف باسم الخمس الملكي حيث يتم جمع خمس المعدن من قبل الحكومة. لقد نجحوا تمامًا في فرض الضريبة في جميع أنحاء إمبراطوريتهم الشاسعة في العالم الجديد. كان لابد أن تمر جميع السبائك عبر بيت التجارة في إشبيلية ، تحت إشراف مجلس جزر الهند . كانت إمدادات الزئبق من ألمادن ، وهو أمر حيوي لاستخراج الفضة من الخام ، خاضعة لسيطرة الدولة وساهمت في صرامة السياسة الضريبية الإسبانية.
كان التضخم ، سواء في إسبانيا أو في بقية أوروبا، ناجمًا في المقام الأول عن الديون، ولكن مستوى الديون أصبح ممكنًا لاحقًا بسبب ارتفاع واردات الفضة. كان تشارلز قد خاض معظم حروبه بالائتمان. في عام 1557، بعد عام من تنازله عن العرش، أُجبرت إسبانيا على أول وقف للديون ، مما أدى إلى وضع نمط سيتكرر مع عواقب اقتصادية أكثر تدميراً.
لم يفكر سوى عدد قليل من الإسبان في البداية في المذابح الجماعية، والاستعباد، والتحويل القسري للأمريكيين الأصليين ، على الرغم من أن بعض الرجال مثل بارتولومي دي لاس كاساس طالبوا بمعاملة أكثر إنسانية لهم. أدى هذا إلى الكثير من النقاش والإجراءات الحكومية. خففت قوانين بورغوس ، والقوانين الجديدة ، والتغييرات القانونية والمؤسسية الأخرى إلى حد ما من ظروف الأمريكيين الأصليين، بما في ذلك تحرير جميع العبيد الأمريكيين الأصليين.
في مواجهة التهديد المتزايد للقرصنة ، تبنى الإسبان في عام 1564 نظام القوافل متقدمًا كثيرًا عن عصره، حيث غادرت أساطيل الكنز أمريكا في أبريل وأغسطس. أثبتت السياسة كفاءتها، وكانت ناجحة تمامًا. تم الاستيلاء على قافلتين فقط: واحدة في عام 1628 عندما استولى عليها الهولنديون، وأخرى في عام 1656، استولى عليها الإنجليز، ولكن بحلول ذلك الوقت كانت القوافل مجرد ظل لما كانت عليه في ذروتها في نهاية القرن السابق. ومع ذلك، حتى دون أن يتم الاستيلاء عليها بالكامل، تعرضت القوافل للهجوم بشكل متكرر، مما أدى حتماً إلى خسائر فادحة. لم يكن من الممكن حماية جميع شحنات الإمبراطورية المتفرقة بواسطة قوافل كبيرة، مما أتاح للقراصنة والهولنديين والإنجليز والفرنسيين الفرصة لمهاجمة التجارة على طول السواحل الأمريكية والإسبانية ومداهمة المستوطنات المعزولة. أصبح هذا وحشيًا بشكل خاص منذ خمسينيات القرن السابع عشر، حيث سقطت جميع الأطراف إلى مستويات غير عادية من البربرية، حتى بالمعايير القاسية في ذلك الوقت. كما ردت إسبانيا بقدر لا بأس به من القرصنة، فاستخدمت مدينة دنكيرك التي استعادتها كقاعدة لقراصنة دنكيرك لمهاجمة التجارة الهولندية والإنجليزية والفرنسية. والأمر الأكثر خطورة هو أن الجزء البرتغالي من الإمبراطورية، الذي يعاني من نقص مزمن في أعداد الجنود في حصونه الإفريقية والآسيوية، أثبت أنه من المستحيل تقريباً الدفاع عنه بشكل مناسب، ومع انخراط إسبانيا بشكل كامل على العديد من الجبهات، لم يكن بوسعها توفير الكثير للدفاع عن تلك الحصون. كما اضطرت إسبانيا إلى التعامل مع القراصنة البربر المدعومين من الدولة العثمانية في البحر الأبيض المتوسط، وهو تهديد أعظم كثيراً من القرصنة في منطقة البحر الكاريبي، فضلاً عن القرصنة الشرقية والهولندية في المياه المحيطة بالفلبين.
لقد تم تحقيق نمو الإمبراطورية الإسبانية في العالم الجديد من إشبيلية، دون التوجيه الوثيق من القيادة في مدريد. كان تشارلز الأول وفيليب الثاني مهتمين في المقام الأول بواجباتهم في أوروبا، وبالتالي كان التعامل مع السيطرة على الأمريكتين يتم من قبل نواب الملك والإداريين الاستعماريين الذين عملوا باستقلالية افتراضية. كان ملوك هابسبورغ ينظرون إلى مستعمراتهم باعتبارها جمعيات إقطاعية وليس أجزاء لا يتجزأ من إسبانيا. لم يزر أي ملك إسباني العالم الجديد قط. لقد كرر آل هابسبورغ، الذين حكمت أسرهم تقليديًا مناطق متنوعة غير متجاورة وأُجبروا على تفويض الحكم الذاتي للإداريين المحليين، تلك السياسات الإقطاعية واستمروا فيها في إسبانيا، مع احتفاظ الباسك وتاج أراغون وكل من الممالك المكونة لها بحقوقهم في فويرو .
كان هذا يعني أن الضرائب وتحسين البنية التحتية وسياسة التجارة الداخلية كانت محددة بشكل مستقل من قبل كل إقليم، مما أدى إلى العديد من الحواجز الجمركية والرسوم الداخلية، والسياسات المتضاربة حتى داخل نطاقات هابسبورغ. كان تشارلز الأول وفيليب الثاني قادرين على إتقان المحاكم المختلفة من خلال طاقتهما السياسية المثيرة للإعجاب، لكن فيليب الثالث والرابع الأضعف بكثير سمحا لها بالتدهور. في النهاية، كان تشارلز الثاني غير قادر على السيطرة على أي شيء على الإطلاق. أعاق تطور إسبانيا نفسها حقيقة أن تشارلز الأول وفيليب الثاني أمضيا معظم وقتهما في الخارج. بالنسبة لمعظم القرن السادس عشر، كانت إسبانيا تُدار من بروكسل وأنتويرب . لم يعد فيليب إلى إسبانيا إلا أثناء الثورة الهولندية ، حيث أمضى معظم وقته في عزلة القصر الرهباني في الإسكوريال . واجهت الإمبراطورية، التي حافظ عليها ملك مصمم على إبقاء البيروقراطية معًا، نكسة عندما تولى العرش حاكم أقل ثقة. لم يثق فيليب الثاني بالنبلاء وأحبط أي مبادرة مستقلة بينهم. وفي حين قدم كتَّاب ذلك الوقت حلولاً جديدة لمشاكل إسبانيا مثل استخدام الري في الزراعة وتشجيع النشاط الاقتصادي، فإن النبلاء لم ينتجوا قط أي شخص قادر على إحداث إصلاحات جادة.
عندما أصبح تشارلز الأول ملكًا، اشتبك مع نبلائه أثناء حرب المجتمعات القشتالية عندما حاول شغل المناصب الحكومية بمسؤولين هولنديين وفلمنكيين فعالين. واجه فيليب الثاني مقاومة كبيرة عندما حاول فرض سلطته على هولندا، مما ساهم في التمرد في ذلك البلد. اعتبر كونت دوق أوليفاريس ، رئيس وزراء فيليب الرابع، دائمًا أنه من الضروري لبقاء إسبانيا أن تكون البيروقراطية مركزية. حتى أنه دعم الاتحاد الكامل للبرتغال مع إسبانيا، على الرغم من أنه لم تتح له الفرصة أبدًا لتحقيق أفكاره. أصبحت البيروقراطية منتفخة وفاسدة بشكل متزايد لدرجة أنه بحلول وقت إقالة أوليفاريس في عام 1643، كان تدهورها قد جعلها غير فعالة إلى حد كبير.
اقتصاد
مثل معظم دول أوروبا، عانت إسبانيا من المجاعة والطاعون خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر. وبحلول عام 1500، بدأت أوروبا في الخروج من هذه الكوارث الديموغرافية، وبدأت أعداد السكان في الانفجار. فقد ازدهرت إشبيلية ، التي كان عدد سكانها 60 ألف نسمة في عام 1500، إلى 150 ألف نسمة بحلول نهاية القرن. وكانت هناك حركة كبيرة إلى مدن إسبانيا للاستفادة من الفرص الجديدة كبناة سفن وتجار لخدمة إمبراطورية إسبانيا المهيبة والمتنامية. وكان القرن السادس عشر وقتًا للتطور في إسبانيا حيث ازدهرت الزراعة والتجارة. وفي جميع أنحاء المناطق الداخلية القاسية من قشتالة، نما إنتاج الحبوب والصوف. وقد غذت الأولى توسع السكان. أما الثانية فقد غذت كل من تصنيع المنسوجات المحلية والتجارة المربحة مع هولندا. وازدهرت مدن قشتالة مثل بورغوس وسيغوفيا وكوينكا وطليطلة مع توسع صناعات النسيج والمعادن . لقد نمت ثروة سانتاندير الواقعة على الساحل الشمالي للمحيط الأطلسي نتيجة لدورها التقليدي كميناء يربط بين المناطق الداخلية للبلاد وشمال أوروبا ومركز لبناء السفن. كما توسعت المدن الجنوبية مثل قادس وإشبيلية بسرعة نتيجة للتجارة وبناء السفن التي حفزتها مطالب المستعمرات الأمريكية، وتمتعت باحتكار التجارة مع أمريكا الإسبانية. واستمرت برشلونة ، التي كانت بالفعل واحدة من أهم مدن الموانئ التجارية وأكثرها تطوراً في أوروبا في العصور الوسطى، في التطور. وبحلول عام 1590، كان عدد سكان إسبانيا أكبر بكثير مما كان عليه في أي فترة سابقة. وخلال هذا العقد الأخير، بدأت قشتالة تعاني من فشل المحاصيل وضربها الطاعون منذ عام 1596، مما أدى إلى أول تراجع خطير في أعداد السكان، وهي الدورة التي تكررت عدة مرات في أجزاء مختلفة من البلاد خلال القرن السابع عشر.
مع تقدم القرن السادس عشر، تسبب التضخم في إسبانيا في صعوبات كبيرة للفلاحين. وكان ذلك نتيجة للديون الحكومية، والأهم من ذلك، استيراد الفضة والذهب من العالم الجديد. تضاعف متوسط تكلفة السلع خمسة أضعاف في القرن السادس عشر في إسبانيا، بقيادة الصوف والحبوب. وبينما كانت الأسعار معقولة عند مقارنتها بالقرن العشرين، إلا أنها تغيرت قليلاً في القرن الخامس عشر، واهتز الاقتصاد الأوروبي بسبب ما يسمى بثورة الأسعار . استفادت إسبانيا، التي كانت إلى جانب إنجلترا المنتج الوحيد للصوف في أوروبا، في البداية من النمو السريع. ومع ذلك، كما حدث في إنجلترا، بدأت في إسبانيا حركة إغلاق خنقت نمو الغذاء وأخلت قرى بأكملها وأجبر سكانها على الانتقال إلى المدن. أدى ارتفاع التضخم، وعبء حروب هابسبورغ، والعديد من الرسوم الجمركية التي قسمت البلاد وقيدت التجارة مع الأمريكتين، إلى خنق نمو الصناعة التي ربما وفرت مصدرًا بديلًا للدخل في المدن. كان هناك عامل آخر وهو الطبيعة العسكرية للنبلاء القشتاليين، الذين تطوروا خلال قرون من استعادة شبه الجزيرة الأيبيرية. فقد فضلوا العمل في البيروقراطية الحكومية، أو الجيش، أو الكنيسة، وتجنبوا الأنشطة الاقتصادية. وكانت هذه النزعة العسكرية تعني أيضاً أن إسبانيا استنفدت ثرواتها وقوتها البشرية في حروب شبه مستمرة. وفي عهد فيليب الثاني، كانت هذه الحروب مرتبطة إلى حد كبير بمكافحة البروتستانتية، ولكن في القرن السابع عشر أصبح من الواضح أن العالم الذي كان موجوداً قبل عام 1517 لا يمكن استعادته. وأصبحت حروب إسبانيا خلال ذلك القرن مرتبطة بشكل متزايد بالحفاظ على القوة المهيمنة لتحالف هابسبورغ في أوروبا. على الرغم من أن تحالف هابسبورغ نجح في دعم الكنيسة الكاثوليكية ضد صعود البروتستانتية.
كانت تربية الأغنام تُمارس على نطاق واسع في قشتالة، ونمت بسرعة مع ارتفاع أسعار الصوف بدعم من الملك. كانت أغنام الميرينو تُنقل سنويًا من جبال الشمال إلى الجنوب الأكثر دفئًا كل شتاء، متجاهلة المسارات التي فرضتها الدولة والتي كانت تهدف إلى منع الأغنام من دوس الأراضي الزراعية. تجاهل فيليب الثاني الشكاوى المقدمة ضد نقابة الرعاة، ميستا ، التي حصلت على قدر كبير من العائدات من الصوف. في النهاية، أصبحت قشتالة المثقلة بالضرائب قاحلة، وأصبحت إسبانيا، وخاصة قشتالة، تعتمد على الواردات الكبيرة من الحبوب لتعويض نقص المحاصيل. وهذا، نظرًا لتكلفة النقل وخطر القرصنة، جعل المواد الغذائية الأساسية أكثر تكلفة في إسبانيا مقارنة بأماكن أخرى. ونتيجة لذلك، لم يكن عدد سكان إسبانيا، وخاصة قشتالة، كثيفًا على شبه الجزيرة الجبلية الجافة والصخرية عمومًا، ونما بشكل أبطأ بكثير من فرنسا. بحلول عهد لويس الرابع عشر (1661-1715)، كان عدد سكان فرنسا أكبر من عدد سكان إسبانيا وإنجلترا مجتمعتين.
برز الائتمان كأداة واسعة الانتشار في الأعمال التجارية الإسبانية في القرن السابع عشر. كانت مدينة أنتويرب ، في الأراضي المنخفضة الإسبانية ، في قلب التجارة الأوروبية، وموّل مصرفيوها معظم حروب شارل الخامس وفيليب الثاني بالائتمان. أصبح استخدام "أوراق الصرف" شائعًا مع تزايد قوة بنوك أنتويرب وأدت إلى مضاربات واسعة النطاق ساعدت في المبالغة في تحولات الأسعار. على الرغم من أن هذه الاتجاهات أرست الأساس لتطور الرأسمالية في إسبانيا وأوروبا ككل، إلا أن الافتقار التام للتنظيم والفساد المستشري يعني أن صغار ملاك الأراضي غالبًا ما يخسرون كل شيء بضربة واحدة من سوء الحظ. نمت العقارات في إسبانيا، وخاصة في قشتالة، بشكل تدريجي وأصبح الاقتصاد غير قادر على المنافسة بشكل متزايد، وخاصة أثناء عهدي فيليب الثالث والرابع عندما هزت أزمات المضاربة المتكررة إسبانيا.
منذ العصور الوسطى، كانت الكنيسة الكاثوليكية مهمة دائمًا للاقتصاد الإسباني. وقد زادت هذه الأهمية بشكل كبير في عهدي فيليب الثالث والرابع، اللذين كانا يتمتعان بفترات من التقوى الشخصية الشديدة وأعمال الخير الكنسية، حيث تبرعا بمساحات كبيرة من البلاد للكنيسة. لم يفعل آل هابسبورغ اللاحقون شيئًا لتعزيز إعادة توزيع الأراضي. وبحلول نهاية عهد تشارلز الثاني، كانت معظم قشتالة في أيدي عدد قليل من ملاك الأراضي، وكان أكبرهم الكنيسة. وقد قُدِّر أنه في نهاية القرن السابع عشر توسعت ممتلكات الكنيسة الإسبانية لتشمل ما يقرب من 20٪ من أراضي قشتالة وأن رجال الدين شكلوا ما يصل إلى 10٪ من الذكور البالغين في قشتالة. كانت سياسة الحكومة في عهد سلالة بوربون اللاحقة موجهة نحو تقليص ممتلكات الكنيسة الشاسعة بشكل مطرد، والتي كانت تُرى بحلول ذلك الوقت على أنها عائق أمام تنمية البلاد.
الفن والثقافة
كان العصر الذهبي الإسباني فترة مزدهرة للفنون والآداب في إسبانيا والتي امتدت تقريبًا من عام 1550 إلى عام 1650. وكان من بين الشخصيات البارزة في تلك الفترة إل جريكو ، ودييجو فيلاسكيز ، وميغيل دي ثيربانتس ، وبيدرو كالديرون دي لا باركا .
كان إل جريكو رسامًا يونانيًا أثار أسلوبه الدرامي والتعبيري حيرة معاصريه، لكنه لاقى تقديرًا في القرن العشرين. أصبح عمل فيلاسكيز نموذجًا لرسامي الواقعية والانطباعية في القرن التاسع عشر.
كان كل من ثيربانتس ودي لا باركا كاتبين. تعد رواية دون كيخوت دي لا مانشا ، التي كتبها ثيربانتس، واحدة من أشهر أعمال تلك الفترة وربما أشهر قطعة من الأدب الإسباني على الإطلاق. إنها محاكاة ساخرة للجوانب الرومانسية والفروسية للفروسية وانتقاد للهياكل الاجتماعية والمعايير المجتمعية المعاصرة. توفيت خوانا إينيس دي لا كروز ، آخر كاتبة عظيمة في هذا العصر الذهبي، في إسبانيا الجديدة عام 1695.
وشهدت هذه الفترة أيضًا ازدهارًا في النشاط الفكري، المعروف الآن باسم مدرسة سالامانكا ، والتي أنتجت مفكرين تمت دراسة أعمالهم في جميع أنحاء أوروبا.
انظر أيضا
- ملكية هابسبورغ
- تاريخ اسبانيا
- قائمة أكبر الإمبراطوريات
- الحروب العثمانية الهابسبورغية
- الغزو الإسباني لإمبراطورية الإنكا
ملحوظات
- ^ تُعرف أيضًا باسم مملكة إسبانيا (بالإسبانية القديمة: Reyno de España (غالبًا ما تُكتب أيضًا Eſpana أو Eſpaña أو Eſpanna )، والإسبانية الحديثة: Reino de España ). [2]
- ^ بالإسبانية الحديثة: Monarquía de España .
- ^ مصطلح تاريخي معاصر.
- ^ أنهت المعركة تهديد الهيمنة البحرية العثمانية في البحر الأبيض المتوسط. وقد ساعد في تحقيق النصر مشاركة العديد من القادة العسكريين والوحدات من أجزاء من إيطاليا تحت حكم فيليب. شارك الجنود الألمان في الاستيلاء على جزيرة بينيون دي فيليز دي لا غوميرا في شمال إفريقيا عام 1564. وبحلول عام 1575، كان الجنود الألمان يشكلون ثلاثة أرباع قوات فيليب. [8]
- ^ وفقًا لما ذكره لوك نورماند تيلير ، "يُقدر أن ميناء أنتويرب كان يكسب للتاج الإسباني إيرادات تزيد سبع مرات عن الأمريكتين . " [11]
- ^ هزم جيش دوق ألبا الإسباني البرتغاليين في معركة الكانتارا في 25 أغسطس 1580، واحتلت ألبا العاصمة لشبونة بعد يومين. في عام 1582، قام ألفارو دي بازان بتجميع أسطول ضد جزر الأزور وأبحر في يوليو من لشبونة. اشتبك فيليبو دي بييرو ستروزي ، المرتزق الفلورنسي، مع بازان في معركة بونتا ديلجادا ، قبالة جزيرة ساو ميغيل، لكنه هُزم وقتل. في عام 1583، عاد بازان بقوة غازية واحتل تيرسييرا . واقترح منتصرًا أن يغزو إنجلترا بأسطول مكون من 500 سفينة و94000 رجل، لكن فيليب ترك الاقتراح جانبًا. [43]
- ^ في البرتغال، لم يكن دوق ألبا والاحتلال الإسباني أكثر شعبية في لشبونة مما كان عليه الحال في روتردام . شملت الإمبراطوريتان الإسبانية والبرتغالية المشتركة اللتان وضعتا في أيدي فيليب كامل العالم الجديد المستكشف تقريبًا إلى جانب إمبراطورية تجارية شاسعة في إفريقيا وآسيا. في عام 1582، عندما نقل فيليب الثاني بلاطه إلى مدريد من ميناء لشبونة الأطلسي، حيث استقر مؤقتًا لتهدئة مملكته البرتغالية الجديدة، تم تأكيد النمط، على الرغم مما لاحظه كل معلق مراقب بشكل خاص. كتب أحد المعلقين: "القوة البحرية أكثر أهمية لحاكم إسبانيا من أي أمير آخر، لأنه فقط من خلال القوة البحرية يمكن إنشاء مجتمع واحد من العديد من المجتمعات المتباعدة". لاحظ كاتب متخصص في التكتيكات في عام 1638، "إن القوة الأكثر ملاءمة لأسلحة إسبانيا هي تلك الموجودة في البحار، لكن هذه المسألة المتعلقة بالدولة معروفة جيدًا لدرجة أنني لا ينبغي لي مناقشتها، حتى لو اعتقدت أنه من المناسب القيام بذلك". [44] كانت البرتغال وممالكها، بما في ذلك البرازيل ومستعمراتها الأفريقية، تحت سيطرة الملك الإسباني.
- ^ وصل الطاعون عن طريق السفن إلى سانتاندير في عام 1596، ومن المحتمل أنه كان قادمًا من طاعون أصاب شمال غرب أوروبا. ثم انتشر جنوبًا على طول الطرق الرئيسية عبر وسط قشتالة، ووصل إلى مدريد في عام 1599 وإشبيلية بحلول عام 1600. ثم تلاشى أخيرًا في المناطق الداخلية لإشبيلية في عام 1602.
مراجع
- ^ Monarchia Hispanica.google.com، Monarchia Hispaniae. digital.ub.uni.
- ^ رينو دي إسبانيا، google.com
- ^ كامين، هـ. (2005). إسبانيا 1469-1714: مجتمع الصراع . روتليدج: أكسفورد. ص 37.
- ^ سيرة جوانا، xs4all.nl
- ^ فرنانديز-رينو أتينزا، دانييل؛ هاودن، ديفيد (21 يناير/كانون الثاني 2016)، ثلاثة قرون من الازدهار والكساد في إسبانيا، معهد ميزس
- ^ سميث 1920، ص 521-522.
- ^ كامين 2003، ص 155.
- ^ كامين 2003، ص 166-167.
- ^ العاصفة ورحلاتها – بيتر هولم – Google Libros. Books.google.es. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2013.
- ^ كامين 2003، ص 255.
- ^ تيلييه، لوك نورماند (2009)، تاريخ العالم الحضري: منظور اقتصادي وجغرافي، PUQ، ص 308، ISBN 978-2-7605-1588-8مقتطف من الصفحة 308
- ^ Durant, Will; Durant, Ariel (1961). The Age of Reason Begins: A History of European Civilization in the Period of Shakespeare, Bacon, Montaigne, Rembrandt, Galileo, and Descartes: 1558–1648 . Simon and Schuster. p. 454. ISBN 9780671013202.
- ^ الحرب البرية: موسوعة دولية، المجلد 1. إيه بي سي- كليو. 2002. ص 45.
- ^ بوركهولدر، سوزان هيلز (1996). "فيليب الثاني ملك إسبانيا". موسوعة التاريخ والثقافة لأمريكا اللاتينية . المجلد 4. ص 393-394.
- ^ باركر 1978، ص 113.
- ^ بيكويل، بيتر (1996). "فرانسيسكو دي توليدو". موسوعة التاريخ والثقافة لأمريكا اللاتينية . المجلد 5. ص 249.
- ^ باركر 1978، ص 114.
- ^ كامين 2003، ص 154.
- ^ مقتبس في كامين 2003، ص 201
- ^ كامين 2003، ص 160.
- ^ كورلانسكي 1999، ص. 64؛ خواكين 1988.
- ^ كامين 2003، ص 203.
- ^ مقتبس في كوشنر، نيكولاس ب. (1971). اسبانيا في الفلبين . مدينة كويزون: جامعة أتينيو دي مانيلا. ص. 4.
- ^ ستيفاني جيه ماوسون، المستعمرون أم الغزاة؟ الجنود الإسبان في المحيط الهادئ في القرن السابع عشر، الماضي والحاضر، المجلد 232، العدد 1، أغسطس 2016، ص 87-125
- ^ عليب 1964، ص 201، 317.
- ^ الولايات المتحدة. وزارة الحرب (1903). التقارير السنوية لوزارة الحرب عن السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 1903. المجلد 3. مكتب الطباعة الحكومي . ص 379.
- ^ ماكاميس 2002، ص 33.
- ^ "رسالة من فرانسيسكو دي ساندي إلى فيليبي الثاني، 1578". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
- ^ فرانكهام وألكسندر 2008، ص. 278؛ عطية 2002، ص. 71.
- ^ سوندرز 2002، ص 54-60.
- ^ سوندرز 2002، ص 57.
- ^ توماس ل. "ماجات سلامات". مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
- ^ فرناندو أ. سانتياغو جونيور “Isang Maikling Kasaysayan ng Pandacan، Maynila 1589–1898”. مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2008 .
- ^ ab Ricklefs, MC (1993). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ عام 1300 تقريبًا (الطبعة الثانية). لندن: ماكميلان. ص 25. ISBN 978-0-333-57689-2.
- ^ تروكسيلو، تشارلز أ. (2012). الصليبيون في الشرق الأقصى: حروب المورو في الفلبين في سياق الحرب العالمية الأيبيرية الإسلامية . فريمونت، كاليفورنيا: جين. ISBN 9780895818645.
- ^ Peacock; Gallop (2015). من الأناضول إلى آتشيه: العثمانيون والأتراك وجنوب شرق آسيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780197265819.
- ^ باركر، جيفري. فيليب الثاني. السيرة الذاتية النهائية. كوكب. 2010. ISBN 978-84-08-09484-5 : "تم إدراج No entanto, a conquista rápida e completa de todo Portugal é como um dos feitos militares mais الانطباعيين في القرن السادس عشر." صفحة 728. "بعد مرور هذه الأيام على وفاة هنريكي، وضع فيليبي قناعًا ونفذ أوامر تعبئة كبيرة في جميع أنحاء كاستيلا من أجل "جورنادا دي البرتغال". صفحة 721. "Em maio، Felipe viajou para Mérida (. ..) للمراجعة الانطباعية تم تدريب 20.000 جندي من المشاة الإيطاليين والألمان والإسبان و1.500 فارس و136 قطعة من المدفعية." الصفحة 725. "ثم خاض الدوق (ألبا) البالغ من العمر ثلاثة وسبعين عامًا واحدة من أنجح الحملات في القرن السادس عشر." الصفحة 726. «أعلنه نائب الملك في الهند ملكًا (فيليب الثاني) في جوا في سبتمبر 1581، وتبع ذلك بؤر استيطانية أخرى للإمبراطورية البرتغالية، مما أدى إلى إنشاء أول إمبراطورية عالمية في التاريخ: من مدريد عبر لشبونة، وماديرا، والمكسيك، ومانيلا، "من ماكاو وملقا إلى الهند وموزمبيق وأنجولا وغينيا وطنجة ثم مدريد مرة أخرى. وكانت الأقواس الخمسة عشر التي أقيمت لدخول الملك إلى لشبونة في يونيو/حزيران 1581 تعكس هذا التركيز غير المسبوق للسلطة. " الصفحة 730.
- ^ توماس، هيو. رب العالم. فيليبي الثاني وإمبراطوريته، 2013، بلانيتا، ISBN 978-84-08-11849-7 : «في الثالث عشر من يونيو، أدرك فيليبي أن بعض الإجراءات العسكرية قد تكون ضرورية للفوز بتاج لشبونة، فحشد جيشًا من 20 ألف جندي مشاة و1500 فارس تحت قيادة دوق ألبا المجهز الآن ولكنه مستعد دائمًا. وفي غضون أسبوعين أمر هذه القوة بدخول البرتغال. وعلى الرغم من هزيمته في جزر الأزور، أعلن أنطونيو دي كراتو نفسه ملكًا، ولو لم يتدخل فيليب، لكان قد حكم بالتأكيد. وقد انحازت المدن الرئيسية سيتوبال وسانتاريم وحتى لشبونة إلى جانبه. وتبع ذلك حملة عسكرية ذات أهمية إلى حد ما. (...) كانت المعركة أعظم من المتوقع، ولكنها انتهت على أي حال بانتصار دوق ألبا. وكانت معركة ألكانتارا تتويجًا للحملة العسكرية السريعة المنتصرة. "ثم انتقلت البرتغال كلها إلى سيطرة فيليبي، الذي أُعلن ملكًا في 12 سبتمبر 1580. فر دون أنطونيو ولكنه هُزم مرة أخرى في تيرسيرا، في جزر الأزور". صفحة 297.
- ^ شنايدر، راينهولد. ملك الله، 2002، الصفحة 148، تحرير. الشكل. ISBN 84-95894-04-1 : «لم تكن هناك لحظة ذروة لأي أمة مثل غزو البرتغال على يد فيليبي (...) عندما أدرك فيليبي، سواء من خلال الوسائل الدبلوماسية أو من خلال الحرب، أن مطالباته كانت، على الأقل، مبررة بشكل جيد مثل مطالب المطالبين الآخرين وأنها، بالإضافة إلى ذلك، تمثل الحق، بغض النظر عن الوثائق، للأقوى، كانت دائرة القوة الإسبانية حول الأرض مغلقة في الواقع.»
- ^ مانويل فرنانديز ألفاريز، “فيليبي الثاني وعصره” تحرير. إسباسا كالبي، 1998، ص. 537، ISBN 84-239-9736-7 : “بالتأكيد، في عهد فيليبي الثاني، أصبحت البرتغال مقاطعة.”
- ^ جون لينش، لوس أوسترياس (1516-1598) (1993)، تحرير. CRITICA، ISBN 84-7423-565-0 ، ص. 370: «في الأشهر الأولى من عام 1580، وبتشجيع من الحكومة، بدأ النبلاء القشتاليون في تجنيد القوات على نفقتهم الخاصة، بينما ساهمت المدن بالقوات والسفن والأموال في جهد وطني سلط الضوء بشكل أكبر على تقاعس البرتغاليين. (...) تفاخر فيليبي الثاني قائلاً: "لقد ورثتها، واشتريتها، وغزوتها" »
- ^ بروديل، فرناند. البحر الأبيض المتوسط والعالم المتوسطي في زمن فيليب الثاني، المجلد الثاني، تحرير. صندوق الثقافة الاقتصادية، الطبعة الثانية باللغة الإسبانية، 1976، ISBN 84-375-0097-4 ، ص 713-716: «لقد تطورت الحرب في البرتغال، التي لم تكن أكثر من مجرد مسيرة عسكرية بسيطة، وفقًا للخطط. (...) كانت السرعة التي تصرف بها الإسبان، وليس الضعف الذي نسبه البعض إلى السابق، هي التي أدت إلى فشل الخاطب. وبالتالي، فإن احتلال البرتغال بالكامل من قبل الإسبان كان كافيًا لمدة أربعة أشهر. وعند تلقي الأخبار، استسلمت جزر الهند البرتغالية بدورها، دون قتال. نشأت الصعوبات الخطيرة الوحيدة في جزر الأزور. (...) قضية جزر الأزور في عامي 1582 و1583، حيث تم إنقاذ الأرخبيل، وفي الوقت نفسه، مع كارثة ستروزي، تبددت أحلام البرازيل الفرنسية؛ (...) ». تم قمع المقاومة في جزر الأزور على يد ألفارو دي بازان وأسطوله.
- ^ فاغنر، جون أ.؛ شميد، سوزان والترز. موسوعة إنجلترا في عهد تيودور، المجلد 1. ص 100.
- ^ مقتبس في Braudel 1992، ص 32.
- ^ براون وإليوت، 1980، ص 190
فهرس
- عليب، إيوفرونيو ميلو (1964). التاريخ السياسي والثقافي للفلبين، المجلدان 1-2 . عليب وأولاده.
- أرمسترونج، إدوارد (1902). الإمبراطور تشارلز الخامس . نيويورك: شركة ماكميلان
- عطية، جيريمي (2002). دليل تقريبي لجنوب شرق آسيا . دليل تقريبي. رقم ISBN 978-1-85828-893-2.
- بلاك، جيريمي (1996). أطلس كامبريدج المصور للحرب: من النهضة إلى الثورة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-47033-1
- بروديل، فرناند (1972). البحر الأبيض المتوسط والعالم المتوسطي في عصر فيليب الثاني ، ترجمة سيان رينولدز. نيويورك: هاربر آند رو. رقم ISBN 0-06-090566-2
- بروديل، فرناند (1992) [1979]. منظور العالم . الحضارة والرأسمالية، القرنين الخامس عشر والثامن عشر. المجلد الثالث. بيركلي: جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-08116-1.
- براون، ج. وإليوت، ج. هـ. (1980). قصر للملك. بوين ريتيرو وبلاط فيليب الرابع . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل
- براون، جوناثان (1998). الرسم في إسبانيا: 1500-1700 . نيوهافين: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-06472-1
- دومينغيز أورتيز، أنطونيو (1971). العصر الذهبي لإسبانيا، 1516-1659. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-297-00405-0
- إدواردز، جون (2000). إسبانيا الملوك الكاثوليك، 1474-1520 . نيويورك: بلاكويل. ISBN 0-631-16165-1
- فرانكهام، ستيف؛ ألكسندر، جيمس (2008). بصمة بورنيو . أدلة البصمة. رقم ISBN 978-1-906098-14-8.
- هارمان، أليك (1969). موسيقى عصر النهضة المتأخر والباروك . نيويورك: شوكن بوكس.
- خواكين، نيك (1988). الثقافة والتاريخ: ملاحظات عرضية حول عملية تحول الفلبين إلى اقتصاد الطاقة الشمسية.
- كامين، هنري (1998). فيليب ملك إسبانيا . نيوهافن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-07800-5
- كامين، هنري (2003). الإمبراطورية: كيف أصبحت إسبانيا قوة عالمية، 1492-1763 . نيويورك: هاربر كولينز. ISBN 0-06-093264-3.
- كورلانسكي، مارك (1999). تاريخ الباسك للعالم . ووكر وشركاه. رقم ISBN 9780802713490.
- كامين، هنري (2005). إسبانيا 1469-1714. مجتمع الصراع (الطبعة الثالثة). لندن ونيويورك: بيرسون لونجمان. ISBN 0-582-78464-6
- مكاميس، روبرت داي (2002). المسلمون الملايويون: تاريخ وتحديات الإسلام المتجدد في جنوب شرق آسيا . دار نشر دبليو إم بي إيردمانز. رقم ISBN 978-0-8028-4945-8.
- باركر، جيفري (1997). حرب الثلاثين عامًا (الطبعة الثانية). نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-12883-8
- باركر، جيفري (1972). جيش فلاندرز والطريق الإسباني، 1567-1659؛ اللوجستيات الخاصة بانتصار إسبانيا وهزيمتها في حروب البلدان المنخفضة. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-08462-8
- باركر، جيفري (1977). الثورة الهولندية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-8014-1136-X
- باركر، جيفري (1978). فيليب الثاني . بوسطن: ليتل، براون. ISBN 0-316-69080-5.
- باركر، جيفري (1997). الأزمة العامة في القرن السابع عشر . نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-16518-0
- سوندرز، جراهام إي. (2002). تاريخ بروناي. روتليدج كيرزون. رقم ISBN 978-0-7007-1698-2.
- سترادلينج، آر إيه (1988). فيليب الرابع وحكومة إسبانيا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-32333-9
- مختلف (1983). تاريخ الأدب الإسباني . برشلونة: افتتاحية ارييل
- جالاردو، ألكسندر (2002)، "الاقتصاد الإسباني في القرن السادس عشر: النظرية والسياسة والممارسة"، لينكولن، نبراسكا: مطبعة نادي الكتاب، 2002. ISBN 0-595-26036-5 .
- سميث، محفوظ (1920). هاسكينز، تشارلز هومر (محرر). عصر الإصلاح. السلسلة التاريخية الأمريكية. نيويورك: هنري هولت وشركاه. ص 522. OCLC 403814.
