خفر السواحل الأمريكي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 94 صور
الموسوعة الحرة

خفر السواحل الأمريكي ( USCG ) هو فرع الأمن البحري والبحث والإنقاذ وإنفاذ القانون التابع للقوات المسلحة الأمريكية . [ 10 ] وهو أحد الفروع الثمانية للقوات المسلحة الأمريكية . يتميز هذا الفرع بكونه خدمة بحرية عسكرية متعددة المهام، وهو فريد من نوعه بين فروع الجيش الأمريكي ، إذ يمتلك مهمة إنفاذ القانون البحري في المياه المحلية والدولية ، بالإضافة إلى مهمة وكالة تنظيمية اتحادية ضمن مهامه. وهو أكبر خفر سواحل في العالم.

يحمي خفر السواحل الأمريكي حدود الولايات المتحدة ومصالحها الاقتصادية والأمنية في الخارج، ويدافع عن سيادتها بتأمين خطوط الملاحة والتجارة البحرية عبر مياهها الإقليمية ومنطقتها الاقتصادية الخالصة . ومثل نظيره في البحرية الأمريكية ، يحافظ خفر السواحل الأمريكي على وجود عالمي من خلال أفراد منتشرين بشكل دائم في جميع أنحاء العالم، وقوات تُنشر بانتظام في المناطق الساحلية والبحرية . وبصفته جهازًا إنسانيًا، يقدم خفر السواحل الأمريكي خدمات الاستجابة للطوارئ وإدارة الكوارث لمجموعة واسعة من الحوادث الكارثية، سواءً كانت من صنع الإنسان أو طبيعية ، في الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم. [ 11 ]

يعمل خفر السواحل الأمريكي تحت إشراف وزارة الأمن الداخلي الأمريكية في أوقات السلم. أما في أوقات الحرب، فيمكن نقله كليًا أو جزئيًا إلى وزارة البحرية الأمريكية التابعة لوزارة الدفاع بأمر من الرئيس الأمريكي أو بموجب قانون صادر عن الكونغرس . قبل نقله إلى وزارة الأمن الداخلي، كان يعمل تحت إشراف وزارة النقل من عام 1967 إلى عام 2003، ثم تحت إشراف وزارة الخزانة منذ إنشائها وحتى عام 1967. [ 12 ] [ 13 ] ولم يحدث نقل السلطة إلى البحرية بموجب قانون صادر عن الكونغرس إلا مرة واحدة: في عام 1917، خلال الحرب العالمية الأولى . [ 14 ] أما في الحرب العالمية الثانية ، فقد نقل الرئيس فرانكلين روزفلت خفر السواحل الأمريكي إلى البحرية قبل شهر واحد من دخول البلاد الحرب. [ 15 ]

تأسس خفر السواحل الأمريكي باندماج خدمة سفن الإيرادات الأمريكية وخدمة الإنقاذ البحري الأمريكية في 28 يناير 1915، تحت إشراف وزارة الخزانة. أنشأ الكونغرس خدمة سفن الإيرادات باسم "الإيرادات البحرية" في 4 أغسطس 1790 بناءً على طلب ألكسندر هاميلتون ، وبذلك تُعدّ أقدم خدمة بحرية عاملة باستمرار في الولايات المتحدة. [ ملاحظة 1 ] بصفته وزيرًا للخزانة، ترأس هاميلتون خدمة الإيرادات البحرية، التي كان هدفها الأصلي تحصيل الرسوم الجمركية في الموانئ البحرية الأمريكية. وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، عُرفت الخدمة باسم "خدمة سفن الإيرادات الأمريكية"، وتلاشى استخدام مصطلح "الإيرادات البحرية" تدريجيًا. [ 16 ]

في عام 1939، دُمجت خدمة المنارات الأمريكية أيضًا في خفر السواحل الأمريكي. وباعتباره أحد فروع القوات المسلحة الستة في البلاد، شارك خفر السواحل الأمريكي وسلفه في جميع الحروب الأمريكية الكبرى منذ عام 1790، بدءًا من الحرب شبه الرسمية مع فرنسا وصولًا إلى الحرب العالمية على الإرهاب . [ 17 ] [ 18 ]

اعتبارًا من ديسمبر 2021، بلغ قوام القوات المصرح بها لخفر السواحل الأمريكي 44,500 فردًا في الخدمة الفعلية [ 19 ] و7,000 من قوات الاحتياط. [ ملاحظة 2 ] ويشمل قوام القوات أيضًا 8,577 موظفًا مدنيًا اتحاديًا بدوام كامل و21,000 من المتطوعين النظاميين في خفر السواحل الأمريكي الاحتياطي . [ 20 ] يمتلك خفر السواحل أسطولًا واسعًا يضم حوالي 250 سفينة دورية ساحلية وبحرية ، وسفن دورية، وسفن صيانة عوامات، وقاطرات، وكاسحات جليد؛ بالإضافة إلى ما يقرب من 2,000 قارب صغير ومركبة متخصصة. كما يمتلك قسمًا للطيران يتكون من أكثر من 200 طائرة هليكوبتر وطائرة ثابتة الجناح. [ 21 ] على الرغم من أن خفر السواحل الأمريكي هو ثاني أصغر فروع القوات المسلحة الأمريكية من حيث عدد الأفراد، إلا أنه يُعدّ بحد ذاته ثاني عشر أكبر قوة بحرية في العالم. [ 22 ] [ 23 ]

مهمة

طائرة هليكوبتر من طراز HH-65 دولفين تابعة لخفر السواحل الأمريكي تحلق فوق موقع تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون بينما تبحر سفينة خفر السواحل ريزولوت بالقرب من الموقع، 4 يوليو 2010.

دور

يضطلع خفر السواحل بثلاثة أدوار أساسية، تنقسم بدورها إلى أحد عشر مهمة قانونية. وهذه الأدوار الثلاثة هي:

بفضل هيكلها التنظيمي اللامركزي والمسؤوليات الجسام الملقاة على عاتق حتى أصغر أفرادها، يُشاد بخفر السواحل باستمرار لسرعة استجابته وقدرته على التكيف في مختلف حالات الطوارئ. في مقال نُشر عام ٢٠٠٥ في مجلة تايم عقب إعصار كاترينا ، كتب المؤلف: "قد تكون أهم مساهمة لخفر السواحل في [الجهود العسكرية عند وقوع الكوارث] هي كونه نموذجًا للمرونة، وقبل كل شيء، الروح المعنوية العالية". وقال ويل ميلام، سباح إنقاذ من ألاسكا ، للمجلة: "في البحرية، كان التركيز كله على المهمة. التدريب على الحرب، والتدرب على الحرب. أما في خفر السواحل، فكان التركيز على رعاية أفرادنا، وستتولى المهمة أمرها بنفسها". [ ٢٤ ]

المهام

تنقسم المهام القانونية الإحدى عشرة كما هو محدد في القانون إلى مهام الأمن الداخلي ومهام غير الأمن الداخلي: [ 25 ]

مهام غير أمنية داخلية

مهام الأمن الداخلي

البحث والإنقاذ

مروحية تابعة لخفر السواحل الأمريكي، وغواصو الإنقاذ يقومون بعمليات بحث وإنقاذ بعد إعصار إيرما

تُعدّ عمليات البحث والإنقاذ التابعة لخفر السواحل الأمريكي (CG-SAR) من أبرز عمليات خفر السواحل. [ 26 ] تُحدد الخطة الوطنية للبحث والإنقاذ خفر السواحل كجهة فيدرالية مسؤولة عن عمليات البحث والإنقاذ البحرية، والقوات الجوية الأمريكية كجهة فيدرالية مسؤولة عن عمليات البحث والإنقاذ البرية. [ 27 ] وتُدير كلتا الجهتين مراكز تنسيق عمليات الإنقاذ لتنسيق هذه الجهود، وتتولى مسؤولية عمليات البحث والإنقاذ العسكرية والمدنية على حد سواء. [ 28 ] وتُوفر الجهتان معًا طاقمًا من المدربين للمدرسة الوطنية للبحث والإنقاذ التي تُدرّب مُخططي ومنسقي مهام البحث والإنقاذ. كانت المدرسة سابقًا تقع في جزيرة غوفرنرز، نيويورك، وهي الآن تقع في مركز تدريب خفر السواحل في يوركتاون، فرجينيا. [ 29 ]

مركز الاستجابة الوطني

يُعدّ المركز الوطني للاستجابة (NRC)، الذي يُشغّله خفر السواحل، جهة الاتصال الحكومية الأمريكية الوحيدة للإبلاغ عن جميع حالات التسرب والتصريف النفطي والكيميائي والإشعاعي والبيولوجي والبيئي في البيئة ، في أي مكان في الولايات المتحدة وأراضيها. [ 30 ] بالإضافة إلى جمع وتوزيع معلومات التسرب/الحوادث لمنسقي المواقع الفيدراليين، والعمل كمركز اتصالات وعمليات لفريق الاستجابة الوطني، يُبرم المركز الوطني للاستجابة اتفاقيات مع جهات فيدرالية مختلفة لتقديم إخطارات إضافية بشأن الحوادث التي تستوفي معايير الإبلاغ المحددة. كما يتلقى المركز الوطني للاستجابة تقارير عن الأنشطة المشبوهة في البحر وانتهاكات الأمن. يمكن الاطلاع على تفاصيل تنظيم المركز الوطني للاستجابة ومسؤولياته المحددة في الخطة الوطنية للطوارئ المتعلقة بتلوث النفط والمواد الخطرة. [ 31 ] يُدير خفر السواحل نظام قاعدة بيانات المعلومات البحرية للسلامة وإنفاذ القانون (MISLE) ويستخدمه لتتبع حوادث التلوث والسلامة في موانئ البلاد. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

المركز البحري الوطني

المركز البحري الوطني (NMC) هو الجهة المسؤولة عن منح تراخيص البحارة التجاريين لخفر السواحل الأمريكي تحت إشراف وزارة الأمن الداخلي . ولضمان نظام نقل بحري آمن وموثوق وصديق للبيئة، تتمثل مهمة المركز البحري الوطني في إصدار تراخيص للبحارة المؤهلين تأهيلاً كاملاً في نطاق الولاية القضائية البحرية للولايات المتحدة. [ 35 ]

السلطة كقوة مسلحة

يتدرب أحد أعضاء فريق الاستجابة الأمنية البحرية التابع لخفر السواحل الأمريكي ( المنطقة الغربية) على مواجهة تهديد إرهابي وهمي على متن السفينة الآلية.
يقوم فريق السلامة والأمن البحري بعمليات في خليج عدن في 8 سبتمبر 2009 كجزء من قوة المهام المشتركة 151 ، وهي قوة مهام متعددة الجنسيات تم إنشاؤها لتنفيذ عمليات مكافحة القرصنة قبالة سواحل الصومال.

ينص الباب العاشر من قانون الولايات المتحدة على أن مصطلح "القوات المسلحة" يعني الجيش، ومشاة البحرية، والبحرية، والقوات الجوية، وقوات الفضاء، وخفر السواحل. [ 36 ] [ 37 ] ويُعرّف الباب الرابع عشر من قانون الولايات المتحدة خفر السواحل تعريفًا أدق : "يُعتبر خفر السواحل، الذي أُنشئ في 28 يناير 1915 ، جهازًا عسكريًا وفرعًا من القوات المسلحة للولايات المتحدة في جميع الأوقات. ويتبع خفر السواحل لوزارة الأمن الداخلي، باستثناء الحالات التي يعمل فيها كجهاز تابع للبحرية." [ 38 ] أما تنظيم خفر السواحل وعملياته، فيتم تحديدها في الباب الثالث والثلاثين من قانون اللوائح الفيدرالية .

في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2002، وقّع الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش قانون الأمن الداخلي ، الذي نصّ على إخضاع خفر السواحل لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية . واكتمل نقل السيطرة الإدارية من وزارة النقل الأمريكية إلى وزارة الأمن الداخلي في العام التالي، في 1 مارس/آذار 2003. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

يتبع خفر السواحل الأمريكي مباشرةً لوزير الأمن الداخلي المدني. ومع ذلك، وبموجب المادة 3 من الباب 14  من قانون الولايات المتحدة، بصيغتها المعدلة بموجب المادة 211 من قانون خفر السواحل والنقل البحري لعام 2006، فإنه عند إعلان الحرب، وعندما يوجه الكونغرس بذلك في إعلان الحرب، أو عندما يوجه الرئيس بذلك، يعمل خفر السواحل تحت إشراف وزارة الدفاع كخدمة تابعة لوزارة البحرية . [ 42 ]  

بصفتهم أعضاء في الجيش، يخضع أفراد خفر السواحل في الخدمة الفعلية والاحتياطية لقانون القضاء العسكري الموحد ويتلقون نفس الرواتب والبدلات التي يتلقاها أفراد نفس الرتب في الخدمات النظامية الأخرى. [ 43 ]

شاركت هذه الخدمة في جميع الصراعات الأمريكية الكبرى منذ عام 1790 وحتى اليوم، بما في ذلك إنزال القوات في يوم النصر وفي جزر المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية ، وفي دوريات مكثفة وقصف ساحلي خلال حرب فيتنام ، وأدوار متعددة في عملية حرية العراق . وكانت عمليات الاعتراض البحري، والأمن الساحلي، وأمن النقل، ووحدات إنفاذ القانون من أبرز أدوارها في الصراعات الأخيرة في العراق . [ 44 ]

في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2007، انضم خفر السواحل الأمريكي إلى البحرية الأمريكية ومشاة البحرية الأمريكية لتبني استراتيجية بحرية جديدة بعنوان "استراتيجية تعاونية للقوة البحرية في القرن الحادي والعشرين"، والتي رفعت مفهوم منع الحرب إلى نفس المستوى الفلسفي لخوض الحرب. [ 45 ] وقد رسمت هذه الاستراتيجية الجديدة مسارًا للبحرية وخفر السواحل ومشاة البحرية للعمل بشكل جماعي مع بعضهم البعض ومع الشركاء الدوليين لمنع وقوع الأزمات الإقليمية، سواء كانت من صنع الإنسان أو طبيعية، أو للاستجابة السريعة في حال وقوعها لتجنب آثارها السلبية على الولايات المتحدة. خلال إطلاق الاستراتيجية البحرية الأمريكية الجديدة في ندوة القوة البحرية الدولية بكلية الحرب البحرية الأمريكية عام 2007، صرّح قائد خفر السواحل، الأدميرال ثاد ألين، بأن الاستراتيجية البحرية الجديدة تعزز المهام العريقة التي اضطلعت بها الخدمة في الولايات المتحدة منذ عام 1790. وأضاف ألين: "إنها تعزز استراتيجية خفر السواحل البحرية المتمثلة في السلامة والأمن والإدارة الرشيدة، ولا تعكس فقط النطاق العالمي لخدماتنا البحرية، بل تعكس أيضاً الحاجة إلى التكامل والتنسيق والعمل مع شركائنا في التحالف والدوليين ليس فقط لكسب الحروب... بل لمنع نشوبها أيضاً". [ 45 ]

السلطة كوكالة لإنفاذ القانون

فريق تفتيش تابع لوحدة إنفاذ القانون في مونرو التابعة لخفر السواحل الأمريكية يعترض سفينة يشتبه في تهريبها للمخدرات

 يُخوّل البند 102 من قانون الولايات المتحدة رقم 14 خفر السواحل بإنفاذ القوانين الفيدرالية الأمريكية. [ 46 ] ويُفصّل هذا التفويض في البند 522 من القانون نفسه ، الذي يمنح صلاحيات إنفاذ القانون لجميع ضباط خفر السواحل، من ضباط الصف وضباط الرتب الأدنى. [ 47 ] وخلافًا لفروع القوات المسلحة الأخرى، التي يمنعها البند 1385 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 ، وقانون بوس كوميتاتوس ، وسياسة وزارة الدفاع ، من ممارسة مهام إنفاذ القانون، فإن خفر السواحل مُستثنى من قيود قانون بوس كوميتاتوس وغير خاضع لها. [ 48 ]        

تُمنح سلطات إنفاذ القانون الإضافية بموجب المادتين 703 و 1401 من الباب 14  من قانون الولايات المتحدة ، واللتين تُخوّلان ضباط خفر السواحل الأمريكيين العاملين والاحتياطيين، وضباط الصف، وضباط الرتب الدنيا، صلاحيات ضباط الجمارك الفيدراليين . [ 49 ] [ 50 ] وهذا يُخضعهم للمادة 1589 أ من الباب 19 من قانون الولايات المتحدة ، والتي تمنح ضباط الجمارك سلطة إنفاذ القانون الفيدرالية العامة، بما في ذلك سلطة:        

(1) حمل سلاح ناري؛ (2) تنفيذ وتبليغ أي أمر أو مذكرة أو استدعاء أو أمر حضور أو إجراء آخر صادر بموجب سلطة الولايات المتحدة؛ (3) إجراء القبض بدون مذكرة لأي جريمة ضد الولايات المتحدة ارتكبت بحضور الضابط أو لجناية يعاقب عليها بموجب قوانين الولايات المتحدة ارتكبت خارج حضور الضابط إذا كان لدى الضابط أسباب معقولة للاعتقاد بأن الشخص المراد القبض عليه قد ارتكب أو يرتكب جناية؛ و (4) أداء أي واجب آخر لإنفاذ القانون قد يحدده وزير الأمن الداخلي.

— 19 USC §1589a. سلطة إنفاذ موظفي الجمارك [ 51 ]

أشار تقرير مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية المقدم إلى لجنة القضاء بمجلس النواب بشأن مسحها لعام 2006 لوظائف وسلطات إنفاذ القانون المدني الفيدرالي، إلى أن خفر السواحل كان أحد المكونات الفيدرالية الـ 104 التي توظف ضباط إنفاذ القانون . [ 52 ] كما تضمن التقرير جدولًا موجزًا ​​لصلاحيات 192 عميلًا خاصًا و3780 ضابطًا من ضباط التفتيش البحري التابعين لخفر السواحل. [ 53 ]

يتمتع أفراد خفر السواحل بسلطة قانونية لحمل أسلحتهم العسكرية داخل وخارج القاعدة. إلا أن هذا نادرًا ما يُطبق عمليًا؛ ففي العديد من محطات خفر السواحل، يُفضل القادة الاحتفاظ بجميع الأسلحة العسكرية في مستودعات الأسلحة عند عدم استخدامها. ومع ذلك، قضت إحدى المحاكم في قضية الشعب ضد بوث بأن ضباط التفتيش التابعين لخفر السواحل هم ضباط إنفاذ قانون مؤهلون ومخولون بحمل أسلحة نارية شخصية خارج أوقات العمل للدفاع عن النفس. [ 54 ]

تاريخ

أجبر زورق دورية تابع لخفر السواحل الأمريكي سفينة صيد تابعة لفيتنام الشمالية على الجنوح بعد تعرضها لنيران مباشرة ( حرب فيتنام ).

يعود تاريخ خفر السواحل إلى أسطول صغير من السفن كان يُدار من قِبل وزارة الخزانة الأمريكية بدءًا من تسعينيات القرن الثامن عشر لفرض الرسوم الجمركية (مصدر هام للدخل للدولة الوليدة). ضغط وزير الخزانة آنذاك ، ألكسندر هاميلتون، على الكونغرس لتمويل بناء عشر سفن دورية ، وهو ما تم في 4 أغسطس 1790 (الذي يُحتفل به الآن باعتباره عيد ميلاد خفر السواحل الرسمي). وحتى إعادة تأسيس البحرية عام 1798، كانت هذه "السفن الدورية الجمركية" القوة البحرية الوحيدة في الولايات المتحدة في بداياتها. ولذلك، كانت هذه السفن وطواقمها تضطلع بمهام إضافية، بما في ذلك مكافحة القرصنة، وإنقاذ البحارة المنكوبين، ونقل المسؤولين الحكوميين، وحتى نقل البريد. [ 55 ] في البداية، لم تكن وكالة اتحادية منظمة على الإطلاق، بل مجرد "نظام من السفن الدورية"، حيث كانت كل سفينة تعمل تحت إشراف مسؤولي الجمارك في الميناء المُخصص لها. وقد استُخدمت عدة أسماء، منها "البحرية الجمركية"، مع تطور الخدمة تدريجيًا لتصبح أكثر تنظيمًا. وفي نهاية المطاف، تم تنظيمها رسميًا باسم خدمة خفر السواحل الأمريكية . وبالإضافة إلى مهامها الاعتيادية في إنفاذ القانون والجمارك، استُخدمت خفر السواحل وطواقمها لدعم البحرية الأمريكية ومساندة قواتها في مختلف النزاعات المسلحة، بما في ذلك الحرب الأهلية الأمريكية . [ 56 ]

تطورت وكالة فيدرالية مستقلة، هي خدمة الإنقاذ البحري الأمريكية ، بالتوازي مع إدارة الإيرادات البحرية. قبل عام ١٨٤٨، بُذلت جهود خيرية متنوعة لإنشاء أنظمة لتقديم المساعدة للبحارة المنكوبين من محطات ساحلية، ولا سيما من قِبل جمعية ماساتشوستس الإنسانية . بدأت الحكومة الفيدرالية بتمويل محطات الإنقاذ البحري في عام ١٨٤٨، لكن التمويل كان غير منتظم، وظل النظام يعتمد كليًا على طواقم من المتطوعين. في عام ١٨٧١، عُيّن سومنر إنكريز كيمبال رئيسًا لقسم الإيرادات البحرية المُنشأ حديثًا في وزارة الخزانة، وبدأ عملية تنظيم سفن الإيرادات البحرية في وكالة مركزية. كما سعى كيمبال جاهدًا لزيادة تمويل محطات الإنقاذ البحري، وحصل في النهاية على الموافقة لإنشاء خدمة الإنقاذ البحري كوكالة فيدرالية مستقلة، تابعة أيضًا لوزارة الخزانة، مع طواقم مدفوعة الأجر بدوام كامل.

في عام 1915، دُمجت وكالتا خفر السواحل، وهما دائرة خفر السواحل ودائرة الإنقاذ البحري، لتشكيل خفر السواحل الأمريكي الحديث. وفي عامي 1939 و1942، أُدمجت دائرة المنارات ومكتب التفتيش والملاحة البحرية ضمن خفر السواحل. [ 57 ] [ 58 ] وفي عام 1967، انتقل خفر السواحل من وزارة الخزانة الأمريكية إلى وزارة النقل الأمريكية المُنشأة حديثًا ، وهو ترتيب استمر حتى وُضع تحت إدارة وزارة الأمن الداخلي الأمريكية في عام 2003، وذلك بموجب تشريع يهدف إلى حماية المصالح الأمريكية بشكل أكثر فعالية في أعقاب الهجمات الإرهابية التي وقعت في 11 سبتمبر 2001. [ 59 ]

في أوقات الحرب، يمكن لخفر السواحل أو وحداته الفردية العمل كخدمة تابعة لوزارة البحرية . ويستند هذا الترتيب إلى أساس تاريخي واسع، إذ شارك خفر السواحل في حروب متنوعة كحرب 1812 ، والحرب المكسيكية الأمريكية ، والحرب الأهلية الأمريكية ، حيث أطلقت سفينة خفر السواحل "هارييت لين" أولى الطلقات البحرية في محاولة لفك الحصار عن حصن سمتر . وكان آخر عمل لخفر السواحل كوحدة متكاملة ضمن البحرية خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث بلغ عدد أفراده حوالي 250 ألف فرد. [ 60 ] ومن أبرز وحدات خفر السواحل خلال الحرب العالمية الثانية وحدات دوريات الشواطئ ، المسؤولة عن تسيير دوريات على سواحل الولايات المتحدة سيرًا على الأقدام وعلى ظهور الخيل.

كانت فرقة خفر السواحل الأولى وحدة قتالية شكلتها خفر السواحل الأمريكية عام 1965 للخدمة خلال حرب فيتنام . وُضعت تحت السيطرة العملياتية للبحرية الأمريكية، وكُلفت بمهام في عملية "ماركت تايم" . شكّل تشكيلها المرة الأولى منذ الحرب العالمية الثانية التي يُستخدم فيها أفراد خفر السواحل على نطاق واسع في بيئة قتالية. أدارت الفرقة أقسامًا في ثلاث مناطق منفصلة خلال الفترة من 1965 إلى 1970. تم تخصيص ست وعشرين سفينة دورية من فئة "بوينت" مع طواقمها وطاقم دعم للفرقة للبحرية الأمريكية بمهمة اعتراض حركة الأسلحة والإمدادات من بحر الصين الجنوبي إلى فيتنام الجنوبية من قبل الفيت كونغ ومشغلي سفن الصيد التابعة لفيتنام الشمالية . كما قدمت الفرقة دعمًا ناريًا بحريًا بقذائف هاون عيار 81 ملم للوحدات الصديقة القريبة العاملة على طول ساحل فيتنام الجنوبية، وساعدت البحرية الأمريكية خلال عملية "سيلوردز" . [ 61 ]

كانت فرقة خفر السواحل الثالثة وحدة قتالية شكلها خفر السواحل الأمريكي عام 1967 للخدمة خلال حرب فيتنام . [ 62 ] وُضعت تحت السيطرة العملياتية للبحرية الأمريكية، وتمركزت في بيرل هاربر . وتألفت من خمس سفن دورية عالية التحمل تابعة لخفر السواحل الأمريكي، تعمل في مهام متناوبة مدتها ستة أشهر. شارك ما مجموعه 35 سفينة دورية عالية التحمل في العمليات من مايو 1967 إلى ديسمبر 1971، واستخدمت بشكل ملحوظ مدافعها عيار 5 بوصات لتوفير الدعم الناري البحري. [ 63 ]

غالباً ما تعمل وحدات داخل خفر السواحل تحت السيطرة التشغيلية لوزارة البحرية، بينما تبقى وحدات أخرى من خفر السواحل تحت إدارة وزارة الأمن الداخلي . [ 64 ]

مجموعة العمليات القابلة للنشر / القوات المتخصصة القابلة للنشر

كانت مجموعة العمليات القابلة للنشر (DOG) قيادة تابعة لخفر السواحل، أُنشئت في يوليو 2007. وقد أنشأت المجموعة سلطة قيادة واحدة لتوفير حزم قوات تكيفية بسرعة لخفر السواحل، ووزارة الأمن الداخلي، ووزارة الدفاع، ووزارة العدل ، وقادة العمليات الآخرين من الوكالات المشتركة، مُستمدة من وحدات القوات المتخصصة القابلة للنشر التابعة لخفر السواحل. تم حلّ مجموعة العمليات القابلة للنشر في 22 أبريل 2013، وأُعيد تنظيمها في وحدات القوات المتخصصة القابلة للنشر (DSF) التي وُضعت تحت سيطرة قادة منطقتي المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ. [ 65 ]

بدأ التخطيط للوحدة بعد الهجمات الإرهابية التي وقعت في 11 سبتمبر 2001، وبلغ ذروته بتشكيلها في 20 يوليو 2007. وشملت مهامها إنفاذ القانون البحري، ومكافحة الإرهاب ، وأمن الموانئ ، والاستجابة للتلوث، وعمليات الغوص . [ 66 ]

ضمت مجموعة العمليات المتنقلة أكثر من 25 وحدة متخصصة، بما في ذلك فريق الاستجابة الأمنية البحرية ، وفرق السلامة والأمن البحري ، ووحدات إنفاذ القانون، ووحدات أمن الموانئ ، وقوة الضربة الوطنية ، ومخازن الغوص الإقليمية. كما تولت المجموعة إدارة أفراد خفر السواحل التابعين لقيادة العمليات القتالية البحرية، وشاركت في اختيار مرشحي خفر السواحل للالتحاق ببرنامج التدريب الأساسي للغواصين التابع للبحرية (BUD/S) والخدمة مع فرق القوات الخاصة البحرية (SEAL) . [ 67 ]

صور

منظمة

يقع مجمع المقر الرئيسي الجديد لوزارة الأمن الداخلي على أرض مستشفى سانت إليزابيث السابق في منطقة أناكوستيا بجنوب شرق واشنطن، على الجانب الآخر من نهر أناكوستيا من مقر خفر السواحل السابق. [ 69 ]

بلغ طلب ميزانية خفر السواحل الأمريكي للسنة المالية 2016 مبلغ 9.96 مليار دولار . [ 70 ]

مناطق خفر السواحل الأمريكية

المناطق والوحدات

ينقسم التنظيم الحالي لخفر السواحل إلى 9 مناطق، كانت مرقمة سابقًا، ثم أُعيد تسميتها في عام 2025 لتسهيل التذكر والوضوح باستخدام أسماء المناطق الجغرافية. [ 71 ] وفيما يلي تسمياتها ومكاتبها ومناطق مسؤوليتها:

مناطق خفر السواحل الأمريكية
المنطقة [ 72 ]مكتب المنطقةمجال المسؤولية
شمال شرقبوسطن، ماساتشوستسولايات نيو إنجلاند ، وشرق نيويورك ، وشمال نيو جيرسي
شرقبورتسموث، فيرجينيابنسلفانيا ، وجنوب نيو جيرسي ، وديلاوير ، وماريلاند ، وفرجينيا ، وكارولاينا الشمالية
جنوب شرقميامي، فلوريداكارولاينا الجنوبية ، جورجيا ، شرق فلوريدا ، بورتوريكو ، وجزر فيرجن الأمريكية
هارتلاندنيو أورليانز، لويزياناالأنهار الغربية للولايات المتحدة وخليج المكسيك
البحيرات العظمىكليفلاند، أوهايوالبحيرات العظمى
جنوب غربألاميدا، كاليفورنياكاليفورنيا ، أريزونا ، نيفادا ، ويوتا
شمال غربسياتل، واشنطنأوريغون ، وواشنطن ، وأيداهو ، ومونتانا
أوقيانوسياهونولولو، هاوايهاواي والمناطق الواقعة في المحيط الهادئ
القطب الشماليجونو، ألاسكاألاسكا

المناطق السابقة لخفر السواحل الأمريكي

كان لدى خفر السواحل الأمريكي سابقًا منطقتان إضافيتان، هما الخامسة عشرة والسادسة عشرة، وقد تم إلغاؤهما لاحقًا. كانت المنطقة الخامسة عشرة تشمل سابقًا المياه المحيطة بمنطقة قناة بنما ، بالإضافة إلى القناة نفسها. [ 73 ] أما المنطقة السادسة عشرة فكانت سابقًا تابعة للفلبين. [ 74 ]

مؤسسات الشاطئ

مبنى دوغلاس أ. مونرو، مقر قيادة خفر السواحل في الحرم الجامعي الغربي لجامعة سانت إليزابيث

توجد قيادات المنشآت الساحلية لدعم وتسهيل مهمة الأصول البحرية والجوية والدفاع الساحلي . يقع مقر قيادة خفر السواحل الأمريكي في جنوب شرق واشنطن العاصمة. ومن أمثلة أنواع المنشآت الساحلية الأخرى قطاعات خفر السواحل (التي قد تشمل قواعد خفر السواحل)، ومركز لوجستيات القوات السطحية، ومحطات خفر السواحل ، ومحطات خفر السواحل الجوية ، وحوض بناء السفن التابع لخفر السواحل الأمريكي . وتشمل قيادات المنشآت الساحلية مراكز التدريب. تُسمى الكلية العسكرية لخفر السواحل الأمريكي أكاديمية خفر السواحل الأمريكية ، التي تُدرّب الضباط الجدد من خلال برنامج مدته أربع سنوات ، والأفراد المجندين الراغبين في الانضمام إلى صفوف الضباط من خلال برنامج مدته 17 أسبوعًا يُسمى مدرسة المرشحين للضباط. تشمل مراكز التدريب الأخرى، والتي يُشار إليها اختصارًا بـ TRACEN، مركز تدريب كيب ماي للتدريب الأساسي للمجندين، [ 77 ] ومركز تدريب بيتالوما [ 78 ] ومركز تدريب يوركتاون [ 79 ] لدورات المجندين من الفئة "أ" و"ج"، ومركز تدريب الطيران الفني لخفر السواحل [ 80 ] ومركز تدريب الطيران لخفر السواحل موبايل [ 81 ] لدورات المجندين في الطيران من الفئة "أ" و"ج" وتدريب ضباط الطيارين. في 5 يونيو 2026، افتتح خفر السواحل مركز التميز لتدريب المجندين في مركز تدريب خفر السواحل برمنغهام الجنوبية. [ 82 ]

الأفراد

يبلغ إجمالي عدد أفراد خفر السواحل 87,569 فردًا. [ 83 ] يُطلق على أي فرد يرتدي الزي الرسمي في خفر السواحل اسم "خفر السواحل"، بغض النظر عن جنسه. أما مصطلح "كوستي" فهو مصطلح غير رسمي يُستخدم عادةً للإشارة إلى أفراد خفر السواحل الحاليين أو السابقين. في عام 2008، طُرح مصطلح "الحارس" كبديل، ولكن تم التخلي عنه لاحقًا. صرّح الأدميرال روبرت ج. باب الابن بأنه يعتقد أنه لا يملك أي قائد سلطة تغيير مسميات أفراد خفر السواحل، حيث أن مصطلح "خفر السواحل" وارد في الباب 14 من قانون الولايات المتحدة، الذي أنشأ خفر السواحل عام 1915. [ 84 ] [ ملاحظة 3 ] يشير مصطلح "فريق خفر السواحل" إلى المكونات الأربعة لخفر السواحل ككل: النظامي، والاحتياطي، والمساعد، وموظفو خفر السواحل المدنيون.

الضباط المكلفون

يحمل الضباط المفوضون في خفر السواحل رتبًا تتراوح من ملازم أول (O-1) إلى نقيب (O-10)، ويتبعون نفس هيكل الرتب في البحرية. [ 86 ] [ 87 ] يُعتبر الضباط الحاصلون على رتبة ملازم ثانٍ (O-1) إلى ملازم أول (O-4) ضباطًا مبتدئين، بينما يُعتبر القادة (O-5) والنقباء (O-6) ضباطًا متقدمين، أما ضباط البحرية الخلفية (O-7) إلى الأدميرالات (O-10) فيُعتبرون ضباطًا برتبة أميرال. قائد خفر السواحل ونائبه هما العضوان الوحيدان في خفر السواحل المخوّلان بحمل رتبة أميرال. [ 88 ]

لا يمتلك خفر السواحل ضباطًا طبيين أو قساوسة خاصين به. بدلاً من ذلك، يُنتدب قساوسة من البحرية الأمريكية ، بالإضافة إلى ضباط من فيلق المفوضين التابع لدائرة الصحة العامة الأمريكية، إلى خفر السواحل لأداء مهام متعلقة بالإرشاد الديني ومهام طبية على التوالي. يرتدي هؤلاء الضباط زي خفر السواحل، لكنهم يستبدلون شارات خفر السواحل بشارات فروعهم. [ 89 ]

تتشابه البحرية وخفر السواحل في شارات رتب الضباط باستثناء أن ضباط خفر السواحل يرتدون درع خفر السواحل الذهبي بدلاً من نجمة الخط أو شارة ضابط هيئة الأركان.

هيكل رتب الضباط المفوضين في خفر السواحل الأمريكي
رتبة الراتب في وزارة الدفاع الأمريكيةO-10O-9O-8O-7O-6O-5O-4O-3الأكسجين-2O-1
شفرة الناتومن 9من-87من 65-OF-4من-3OF-2OF-1
شارة الياقة
شارة الكتف
شارة الكم
عنوانالأدميرالنائب الأدميراللواء بحريأميرال خلفي (  النصف السفلي)قبطانقائدملازم أولملازمملازم (  رتبة مبتدئة)حامل الراية
اختصارالإدارةنائب الأدميرالالأدميرالRDMLالنقيبCDRقائد ملازم أولملازمملازم أولENS

ضباط الصف

يُمكن للأفراد المجندين ذوي الكفاءات العالية، من الرتب E-6 إلى E-9، ممن لديهم خبرة لا تقل عن ثماني سنوات، التنافس سنويًا على التعيين كضباط صف. يتم اختيار المرشحين الناجحين من قبل لجنة، ثم يُعيّنون كضباط صف رئيسيين من الدرجة الثانية (CWO2) في أحد التخصصات الواحد والعشرين. مع مرور الوقت، يُمكن ترقية ضباط الصف الرئيسيين إلى رتبة ضابط صف رئيسي من الدرجة الثالثة (CWO3) ثم إلى رتبة ضابط صف رئيسي من الدرجة الرابعة (CWO4). لا تُستخدم رتبتا ضابط الصف الأول (WO1) وضابط الصف الرئيسي من الدرجة الخامسة (CWO5) حاليًا في خفر السواحل. كما يُمكن لضباط الصف الرئيسيين التنافس على برنامج الترقية من ضابط صف رئيسي إلى ملازم. في حال اختيارهم، تتم ترقية ضابط الصف إلى رتبة ملازم (O-3E). تشير رتبة "E" إلى أكثر من أربع سنوات من الخدمة الفعلية كضابط صف أو فرد مجند، وتُخوّل حاملها الحصول على راتب أعلى من الملازمين الآخرين.

هيكل رتب ضباط الصف في خفر السواحل الأمريكي. ملاحظة: تشير المراسي المتقاطعة في الرسومات إلى رتبة مساعد رئيس البحارة.
رتبة الراتب في وزارة الدفاع الأمريكيةW-4W-3W-2
شفرة الناتوWO-4WO-3WO-2
شارة الياقة
شارة الكتف
شارة الكم
عنوانرئيس ضباط الصف الرابعرئيس ضباط الصف الثالثرئيس ضباط الصف الثاني
اختصارCWO-4CWO-3CWO-2

الأفراد المجندون

يتقاضى أفراد خفر السواحل رواتب تتراوح من رتبة E-1 إلى رتبة E-9، ويتبعون نفس هيكل الرتب المتبع في البحرية. ويُعتبر الأفراد الذين يتقاضون رواتب من رتبة E-4 فما فوق ضباط صف ، ويتبعون مسارات تطوير وظيفي مشابهة لتلك الخاصة بضباط الصف في البحرية. [ 90 ]

يُعتبر ضباط الصف من رتبة E-7 فما فوق ضباط صف رئيسيين ، ويجب عليهم الالتحاق بأكاديمية ضباط الصف الرئيسيين التابعة لخفر السواحل ، أو ما يعادلها من مدارس وزارة الدفاع، للترقية إلى رتبة E-8. وتتلخص المواضيع الأساسية للمدرسة فيما يلي:

  • الاحترافية
  • قيادة
  • الاتصالات
  • التفكير النظمي والتعلم مدى الحياة

تتشابه شارات رتب المجندين تقريبًا مع شارات البحرية. ويحل شعار خفر السواحل محل نسر رقيب البحرية على الياقات والقبعات، أو شارات رتب المجندين للبحارة المؤهلين كـ "ضاربين معينين" . كما تتبع علامات رتب المجموعات (الخطوط) لأفراد المجندين الصغار (من رتبة E-3 وما دون) نظام البحرية، حيث يكون اللون الأبيض للبحارة، والأحمر لرجال الإطفاء، والأخضر للطيارين. وخلافًا لنظام البحرية، يرتدي جميع ضباط الصف من رتبة E-6 وما دون شارات حمراء، بينما يرتدي جميع رؤساء ضباط الصف شارات ذهبية. [ 91 ]

هيكل رتب الضباط المجندين وضباط الصف في خفر السواحل الأمريكي. ملاحظة: تشير المراسي المتقاطعة في الرسومات إلى رتبة مساعد رئيس البحارة.
رتبة الراتب في وزارة الدفاع الأمريكيةإي-9 سبيشالE-9E-8E-7E-6E-5E-4E-3E-2E-1
شفرة الناتوOR-9OR-8OR-7OR-6OR-5OR-4OR-3OR-2OR-1
شارة الياقة
شارة الكم
عنوانكبير ضباط صف خفر السواحلنائب رئيس ضباط الصف في خفر السواحل أو غيره من كبار القادة المجندين [ ملاحظة 4 ]قائد قيادة الشارة الذهبيةكبير ضباط الصفكبير ضباط الصفرئيس ضباط الصفضابط صف أولضابط صف ثانضابط صف ثالثبحاربحار متدربمجند بحري
اختصارMCPOCGDMCPOCGسي إم سيMCPOSCPOرئيس قسم المشترياتPO1PO2PO3SNجنوب أفريقياSR

تمرين

تدريب الضباط

تمرين تدريبي في منتزه كيب ديسبوينتمنت الحكومي، واشنطن

أكاديمية خفر السواحل الأمريكية هي أكاديمية عسكرية مدتها أربع سنوات تقع في نيو لندن، كونيتيكت . يتخرج منها حوالي 200 طالب سنوياً، حاصلين على درجة البكالوريوس في العلوم ورتبة ملازم ثانٍ في خفر السواحل. يلتزم الخريجون بالخدمة لمدة خمس سنوات على الأقل في الخدمة الفعلية. يُعيّن معظم الخريجين على متن سفن خفر السواحل فور تخرجهم، إما كضباط مناوبة على سطح السفينة أو كضباط هندسة متدربين. بينما يُعيّن عدد أقل منهم مباشرةً للتدريب على الطيران في قاعدة بينساكولا الجوية البحرية في فلوريدا، أو للخدمة البرية في وحدات المقر الرئيسي لقطاع أو منطقة أو إقليم خفر السواحل .

إضافةً إلى الأكاديمية، يُمكن للضباط المُحتملين، الحاصلين على شهادة جامعية، الالتحاق بخفر السواحل من خلال مدرسة تدريب الضباط (OCS)، الموجودة أيضاً في أكاديمية خفر السواحل. تُعدّ مدرسة تدريب الضباط دورةً تدريبيةً مدتها 17 أسبوعاً تُؤهل المُرشحين للخدمة بكفاءة كضباط في خفر السواحل. وإلى جانب تعريف الطلاب بنمط الحياة العسكرية، تُوفر مدرسة تدريب الضباط مجموعةً واسعةً من المعلومات التقنية المُتخصصة اللازمة لأداء واجبات ضابط خفر السواحل. [ 92 ]

عادةً ما يُعيّن خريجو كلية تدريب الضباط (OCS) برتبة ملازم ثانٍ، ولكن قد يلتحق بعض الحاصلين على شهادات عليا متقدمة برتبة ملازم ثانٍ أو ملازم ثانٍ . يُشترط على ضباط OCS المتخرجين والملتحقين بالخدمة الفعلية خدمة لا تقل عن ثلاث سنوات، بينما يُشترط على ضباط الاحتياط المتخرجين خدمة أربع سنوات. يمكن تعيين الخريجين على متن سفينة دورية، أو في تدريب الطيران، أو في وظيفة إدارية، أو في منصب عملياتي بري. تُعدّ OCS القناة الرئيسية التي يترقى من خلالها أفراد خفر السواحل من الرتب الأدنى إلى رتبة ضابط. على عكس الفروع العسكرية الأخرى، لا يمتلك خفر السواحل برنامجًا لتدريب ضباط الاحتياط (ROTC). [ 93 ] [ 94 ] ومع ذلك، يُقدّم خفر السواحل المساعد برامج جامعة خفر السواحل المساعد (AUP)، التي تُزوّد ​​طلاب الجامعات بتدريب قيادي وخبرة في أنشطة خفر السواحل، مع العلم أن المشاركة لا تضمن الحصول على رتبة ضابط. [ 95 ] كما يُشغّل خفر السواحل برنامج التعيين المباشر للاحتياط المُختار، للمرشحين المحتملين الراغبين في الخدمة كضابط احتياط في خفر السواحل. [ 96 ]

قد يحصل المحامون والمهندسون وضباط المخابرات والطيارون العسكريون الحاصلون على رتب في فروع أخرى من القوات المسلحة الأمريكية والراغبون في الانتقال إلى خفر السواحل، وخريجو الأكاديميات البحرية، وبعض الأفراد الآخرين، على رتبة ضابط في خفر السواحل من خلال برنامج الضباط المباشرين (DCO). وتتراوح مدة الدورة بين ثلاثة وأربعة وخمسة أسابيع، وذلك بحسب البرنامج المحدد وخلفية الفرد. ويُخصص الأسبوع الأول من الدورة التي تستغرق خمسة أسابيع للتعريف بالبرنامج. صُمم برنامج الضباط المباشرين (DCO) لتعيين ضباط ذوي تدريب مهني متخصص للغاية أو خبرة عسكرية سابقة من نوع معين. [ 97 ]

تدريب المجندين

تزور سرايا المجندين مقبرة أرلينغتون الوطنية ليوم واحد من الإجازة خارج القاعدة، وهي استراحتهم الوحيدة في معسكر تدريبي مدته ثمانية أسابيع في مركز تدريب خفر السواحل في كيب ماي، نيو جيرسي.

يُرسل المجندون الجدد إلى مركز تدريب خفر السواحل في كيب ماي، نيو جيرسي ، لمدة ثمانية أسابيع للتدريب الأساسي . يصل المجندون الجدد إلى قاعة سيكستون ، حيث يمكثون ثلاثة أيام لإجراءات التهيئة الأولية، والتي تشمل قص الشعر، والتطعيمات، واستلام الزي الرسمي، وغيرها من إجراءات الالتحاق الضرورية. خلال هذه الفترة، يتولى قيادة المجندين الجدد قادة سرايا مؤقتون، مهمتهم تعليمهم كيفية السير العسكري وإعدادهم للانضمام إلى سراياهم. لا يُلزم القادة المؤقتون عادةً المجندين بأي أنشطة بدنية، كتمارين الضغط أو تمارين البطن. عند اكتمال إجراءات التهيئة الأولية، يُعرّف المجندون الجدد على قادة سراياهم الدائمين، الذين سيرافقونهم حتى نهاية التدريب. عادةً ما يكون هناك قائد سرية رئيسي وقائدان لسرية الدعم. يُخصص ما تبقى من فترة التدريب الأساسي، التي تمتد لثمانية أسابيع، لتعلم العمل الجماعي وتطوير المهارات البدنية. ويُعدّ التعرّف على آلية عمل خفر السواحل، مع التركيز بشكل خاص على قيمه الأساسية، جزءًا مهمًا من التدريب.

أهداف التدريب التسعة الحالية للمجندين هي:

المدارس العسكرية

بعد التخرج من التدريب الأساسي، يُرسل معظم المجندين إلى وحداتهم الأولى بانتظار أوامر الالتحاق بالتدريب المتقدم في مدارس الفئة "أ" . في مدارس الفئة "أ"، يتلقى المجندون في خفر السواحل تدريبًا على تخصصاتهم المختارة ؛ والتخصص مصطلح يستخدمه خفر السواحل والبحرية للإشارة إلى مهارات المجندين، وهو مرادف لرموز المهن العسكرية (MOS) في الجيش ومشاة البحرية، ورمز التخصص في القوات الجوية (AFSC) في القوات الجوية. أما المجندون الذين حصلوا على درجات عالية في اختبار ASVAB ، أو الذين ضُمنت لهم مدرسة من الفئة "أ" يختارونها أثناء التجنيد، فيمكنهم الالتحاق بها مباشرةً بعد التخرج من معسكر التدريب الأساسي. [ 99 ]

الأفراد المدنيون

يوظف خفر السواحل أكثر من 8577 مدنياً في أكثر من مئتي وظيفة مختلفة، بما في ذلك عملاء خاصون في دائرة التحقيقات التابعة لخفر السواحل ، ومحامون، ومهندسون، وفنيون، وموظفون إداريون، وحرفيون، ورجال إطفاء اتحاديون. [ 83 ] [ 100 ] يعمل الموظفون المدنيون على مستويات مختلفة في خفر السواحل لدعم مهامه المتنوعة. [ 101 ]

معدات

قواطع

سفينة خفر السواحل الأمريكية بيرثولف (WMSL-750)   ، أول سفينة حربية من فئة ليجند مخصصة للأمن القومي

يُشغّل خفر السواحل 243 زورقًا، [ 21 ] تُعرّف بأنها أي سفينة يزيد طولها عن 65 قدمًا (20 مترًا) ، ولها طاقم مُعيّن بشكل دائم وأماكن إقامة للدعم المُطوّل لهذا الطاقم. [ 102 ] 

  • قاطرة الأمن القومي (WMSL): تُعرف أيضًا باسم فئة ليجند، وهي أحدث فئة من قاطرات خفر السواحل بطول 127 مترًا (418 قدمًا) . بطولها البالغ 127 مترًا، تُعد هذه القاطرات أكبر قاطرات خفر السواحل الأمريكية العسكرية العاملة حاليًا. وقد حلت سفن فئة ليجند محل قاطرات فئة هاميلتون التي أُخرجت من الخدمة في ستينيات القرن الماضي، وذلك باستبدال كل منها بأخرى.  تُعرف أيضًا باسم قواطع التحمل العالية (WHEC). تم اعتماد وميزانية أحد عشر منها؛ اعتبارًا من عام 2021، ثمانية منها في الخدمة، واثنان قيد الإنشاء.
  • سفن الدورية متوسطة المدى (WMEC): تتألف هذه الفئة في الغالب من سفن فئة "ريلاينس " التي يبلغ طولها 64 مترًا (210 قدمًا) ، وسفن فئة "فيموس" التي يبلغ طولها 82 مترًا (270 قدمًا) ، مع العلم أن سفينة "أليكس هالي" التي يبلغ طولها 86 مترًا (283 قدمًا) تندرج أيضًا ضمن هذه الفئة. وتتمثل مهامها الرئيسية في إنفاذ القانون، والبحث والإنقاذ، والدفاع العسكري. ومن المتوقع أن تحل سفن فئة "هيريتج" محل سفن فئتي " ريلاينس " و"فيموس" عند اكتمال بنائها. [ 103 ]   
  • كاسحة الجليد من فئة بولار (WAGB): توجد ثلاث كاسحات جليد من فئة WAGB تُستخدم لكسر الجليد والأبحاث، إلا أن اثنتين فقط هما العاملتان حاليًا ، وهما كاسحة الجليد الثقيلة بولار ستار التي يبلغ طولها 122 مترًا (399 قدمًا)، وكاسحة الجليد المتوسطة الأحدث هيلي التي يبلغ طولها 130 مترًا (420 قدمًا) . [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] تقع كاسحة الجليد بولار سي في سياتل، واشنطن، ولكنها ليست في الخدمة الفعلية حاليًا. ويجري استبدال هذه الكاسحات بكاسحات جليد ثقيلة جديدة ضمن برنامج كاسحات الجليد بولار ، وهو أكبر سفينة لخفر السواحل في العالم، ومن المقرر تسليمها في عام 2025.  
  • USCGC Storis : كاسحة جليد بطول 360 قدمًا (110 مترًا) كانت تستخدمها شركة شل سابقًا قبل أن تشتريها خفر السواحل في ديسمبر 2024.
  • سفينة خفر السواحل الأمريكية إيجل :  سفينة شراعية بطول 90 مترًا (295 قدمًا) تُستخدم كسفينة تدريب لطلاب أكاديمية خفر السواحل ومرشحي ضباط خفر السواحل. بُنيت في الأصل في ألمانيا باسم هورست فيسل ، واستولت عليها الولايات المتحدة كغنيمة حرب عام 1945. [ 108 ] [ 109 ] 
  • يو إس سي جي سي ماكيناو  : كاسحة جليد ثقيلة بطول 240 قدمًا (73 مترًا) تم بناؤها للعمليات في البحيرات العظمى . 
  • سفينة صيانة العوامات البحرية (WLB): تُستخدم هذه السفن التي يبلغ طولها 225 قدمًا (69 مترًا) لصيانة وسائل الملاحة والمساعدة أيضًا في إنفاذ القانون والبحث والإنقاذ. 
  • سفينة صيانة العوامات الساحلية (WLM): تُستخدم سفن صيانة العوامات الساحلية من فئة Keeper التي يبلغ طولها 175 قدمًا (53 مترًا) للحفاظ على وسائل الملاحة الساحلية. 
  • قاطعة من فئة Sentinel (WPC): يبلغ طول قاطعة Sentinel 154 قدمًا (47 مترًا) ، والمعروفة أيضًا باسم برنامجها، فئة "قاطرة الاستجابة السريعة"، وتستخدم في أعمال البحث والإنقاذ وإنفاذ القانون. 
  • قاطرات كاسحة الجليد من فئة باي (WTGB): كاسحات جليد بطول 140 قدمًا (43 مترًا) تُستخدم بشكل أساسي في مهام كسر الجليد المحلية. وتشمل مهامها الأخرى البحث والإنقاذ، وإنفاذ القانون، وصيانة وسائل الملاحة. [ 110 ] 
  • زوارق الدورية (WPB): هناك فئتان من زوارق الدورية قيد الخدمة حاليًا؛ زوارق الدورية من فئة الجزيرة بطول 110 أقدام (34 مترًا) وزوارق الدورية من فئة حامي البحرية بطول 87 قدمًا (27 مترًا) [ 111 ] [ 112 ]  
  • قاطرة الميناء الصغيرة (WYTL): قاطرات صغيرة لكسر الجليد بطول 65 قدمًا (20 مترًا) ، تستخدم بشكل أساسي لإزالة الجليد في الموانئ المحلية بالإضافة إلى أدوار محدودة في البحث والإنقاذ وإنفاذ القانون. 

القوارب

قارب الاستجابة المتوسط ​​(RB-M) التابع لخفر السواحل الأمريكي بطول 45 قدمًا (14 مترًا) 

يقوم خفر السواحل بتشغيل حوالي 1650 قاربًا، [ 21 ] والتي تُعرف بأنها أي سفينة يقل طولها عن 65 قدمًا (20 مترًا) ، والتي تعمل بشكل عام بالقرب من الشاطئ وفي الممرات المائية الداخلية. 

يشمل أسطول قوارب خفر السواحل ما يلي:

  • قارب النجاة الآلي بطول 47 قدمًا (MLB): قارب خفر السواحل الرئيسي للأحوال الجوية السيئة بطول 47 قدمًا (14 مترًا) ويستخدم في عمليات البحث والإنقاذ بالإضافة إلى إنفاذ القانون والأمن الداخلي. 
  • قارب الاستجابة - متوسط ​​(RB-M): سفينة جديدة متعددة المهام بطول 45 قدمًا (14 مترًا) مصممة لتحل محل قارب الخدمات بطول 41 قدمًا (12 مترًا) . من المخطط إنتاج 170 قاربًا.  
  • قارب المطاردة القابل للنشر (DPB): قارب بطول 38 قدمًا (12 مترًا) قادر على مطاردة قوارب تهريب الكوكايين السريعة. 
  • المعترض بعيد المدى (LRI): قارب إطلاق عالي السرعة بطول 36 قدمًا (11 مترًا) يمكن إطلاقه من المنحدرات الخلفية لقوارب قطع المياه العميقة الأكبر حجمًا. 
  • قوارب مساعدة الملاحة (TANB/BUSL/ATON/ANB): تصاميم مختلفة تتراوح من 26 إلى 55 قدمًا (7.9 إلى 16.8 مترًا) تستخدم للحفاظ على مساعدات الملاحة. 
  • قارب أغراض خاصة - إنفاذ القانون (SPC-LE): مصمم للعمل في دعم مهام إنفاذ القانون المتخصصة، ويعمل بثلاثة محركات ميركوري مارين بقوة 300 حصان (220 كيلوواط) . يبلغ طول قارب SPC-LE عشرة أمتار (33 قدمًا) وقادر على بلوغ سرعات تتجاوز 93 كيلومترًا في الساعة (58 ميلًا في الساعة) والعمل على مسافة تزيد عن 48 كيلومترًا (30 ميلًا) من الشاطئ.     
  • قارب الاستجابة الصغير الثاني بطول 29 قدمًا (RBS-II): يُعدّ قارب الاستجابة الصغير الثاني (RBS-II) خليفةً لقارب الاستجابة الصغير RB-S بطول 25 قدمًا ، وهو قارب عالي السرعة متعدد المهام بطول 29 قدمًا (9 أمتار)، ويُستخدم عادةً في عمليات البحث والإنقاذ، وأمن الموانئ ، وإنفاذ القانون. تشمل التحسينات التي أُدخلت عليه مقارنةً بقارب الاستجابة الصغير RB-S تحسين الرؤية وتحديث إمكانيات جهاز رسم الخرائط الإلكتروني.
  • قارب أمن الميناء القابل للنقل بطول 25 قدمًا (TPSB): قارب بطول 25 قدمًا (7.6 متر) ومجهز جيدًا تستخدمه وحدات أمن الميناء لحماية القوات. 
  • مركبة ذات أغراض خاصة، مياه ضحلة (SPC-SW): 24 قدمًا (7.3 مترًا) 
  • قارب قاطع – ما وراء الأفق (OTH): قارب مطاطي ذو هيكل صلب بطول 23 قدمًا (7.0 مترًا) تستخدمه قواطع التحمل المتوسطة والعالية والوحدات المتخصصة. 
  • المدعي العام قصير المدى (SRP) : قارب مطاطي صلب الهيكل بطول 23 قدمًا (7.0 مترًا) يمكن إطلاقه من منحدر إطلاق خلفي على سفن الأمن القومي. 

الطائرات

جميع أنواع الطائرات في أسطول خفر السواحل الأمريكي في يونيو 2024. من اليسار: HC-130J ، C-27J ، HC-144 ، C-37B ، MH-60T ، MH-65E

يُشغّل خفر السواحل ما يقارب 201 طائرة ثابتة الجناحين ودوارة الجناحين [ 21 ] من 24 محطة جوية تابعة له في جميع أنحاء الولايات المتحدة المتجاورة، بالإضافة إلى ألاسكا وهاواي وبورتوريكو. معظم هذه المحطات الجوية تابعة لمطارات مدنية، بعضها قواعد جوية وبحرية سابقة، بينما بعضها الآخر منشآت عسكرية مستقلة. كما توجد محطات جوية تابعة لخفر السواحل في محطات جوية بحرية عاملة، وقواعد الحرس الوطني الجوي ، ومطارات تابعة للجيش.

يتلقى طيارو خفر السواحل تدريبًا أساسيًا (على الطائرات ذات الأجنحة الثابتة) وتدريبًا متقدمًا (على الطائرات ذات الأجنحة الثابتة أو الدوارة) مع نظرائهم في البحرية ومشاة البحرية في قاعدة وايتينغ فيلد الجوية البحرية في فلوريدا، وقاعدة كوربوس كريستي الجوية البحرية في تكساس، ويُعتبرون طيارين بحريين . بعد حصولهم على أجنحة الطيارين البحريين ، يتوجه طيارو خفر السواحل، باستثناء أولئك المُقرر لهم قيادة طائرات HC-130، إلى مركز تدريب الطيران التابع لخفر السواحل الأمريكي في موبيل، ألاباما، لتلقي تدريب متخصص لمدة تتراوح بين 6 و12 أسبوعًا على طائرات أسطول خفر السواحل التي سيشغلونها. أما طيارو طائرات HC-130، فيتوجهون إلى قاعدة ليتل روك الجوية في أركنساس للتدريب المشترك على طائرات C-130 تحت إشراف الجناح 314 للنقل الجوي التابع للقوات الجوية الأمريكية .

تُشغّل الطائرات ذات الأجنحة الثابتة مهامًا طويلة الأمد من القواعد الجوية. كما تُشغّل المروحيات من القواعد الجوية أيضًا، ويمكن نشرها على متن عدد من سفن الدوريات المختلفة. وتستطيع المروحيات إنقاذ الأشخاص أو اعتراض السفن التي تُهرّب المهاجرين أو المخدرات. ومنذ هجمات 11 سبتمبر 2001، اضطلع خفر السواحل بدورٍ أكثر بروزًا في الأمن القومي، وأصبح لديه الآن مروحيات مسلحة تعمل في المناطق عالية الخطورة لأغراض إنفاذ القانون البحري ومكافحة الإرهاب.

يعمل خفر السواحل حاليًا على تطوير برنامج للطائرات المسيّرة (UAV) سيستخدم منصة MQ-9 Reaper لأغراض الأمن الداخلي وعمليات البحث والإنقاذ. ولدعم هذا المسعى، تعاون خفر السواحل مع البحرية الأمريكية وهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية لدراسة القدرات الحالية والناشئة لأنظمة الطائرات المسيّرة (UAS) ضمن مؤسساتهم. ومع نضوج هذه الأنظمة، ستُمكّن الخبرة البحثية والعملية المكتسبة من هذا الجهد المشترك خفر السواحل من تطوير قدراته الخاصة في مجال أنظمة الطائرات المسيّرة البرية. [ 113 ]

الطائرات الحالية

يكتبالشركة المصنعةأصلفصلدورقدَّمفي الخدمة [ 114 ]ملحوظات
سي-27 جيه سبارتانألينيا إيرونوتيكاالولايات المتحدة وإيطاليامحرك توربيني مروحيالبحث والإنقاذ201414طائرات تابعة لسلاح الجو سابقاً، تم الحصول عليها مقابل تسليم سبع طائرات من طراز HC-130H إلى خدمة الغابات الأمريكية لاستخدامها كطائرات إطفاء جوية.
C-37Aجلف ستريمنحنطائرةالنقل الجوي ذو الأولوية19981خدمة النقل الجوي ذات الأولوية لكبار أعضاء وزارة الأمن الداخلي وخفر السواحل الأمريكي.
سي-37بجلف ستريمنحنطائرةالنقل الجوي ذو الأولوية20171خدمة النقل الجوي ذات الأولوية لكبار أعضاء وزارة الأمن الداخلي وخفر السواحل الأمريكي.
طائرة HC-130H هيركوليزلوكهيد مارتننحنمحرك توربيني مروحيالبحث والإنقاذ197414تم إخراج معظمها من الخدمة ويجري استبدالها بطائرات HC-130J. وتم تسليم سبع منها إلى إدارة الغابات الأمريكية لتحويلها إلى طائرات إطفاء حرائق الغابات.
HC-130J هيركوليزلوكهيد مارتننحنمحرك توربيني مروحيالبحث والإنقاذ200312المزيد قيد الطلب، ويجري تصنيعها حاليًا لاستبدال طائرة HC-130H.
HC-144A أوشن سنتريإيرباصالولايات المتحدة إسبانيامحرك توربيني مروحيالبحث والإنقاذ200915
HC-144B مينوتورإيرباصالولايات المتحدة إسبانيامحرك توربيني مروحيالبحث والإنقاذ20163يشمل التحديث المينوتور لطائرة HC-144A معدات ملاحة متقدمة ومعدات بحث وإنقاذ.
مروحية إم إتش-60 تي جاي هوكسيكورسكينحنهليكوبترمعدل الاسترداد متوسط ​​المدى (MRR)199051قد تبقى في الخدمة حتى عام 2035
إم إتش-65 إي دولفينيوروكوبترالولايات المتحدة فرنساهليكوبترالاستعادة قصيرة المدى (SRR)198446نسخة مطورة من طائرة MH-65D مزودة بإلكترونيات طيران متطورة ومعدات بحث وإنقاذ

أسلحة

أطلقت سفينة خفر السواحل الأمريكية ليغار مدفعها من طراز MK-75 عيار 76 ملم

تحتوي معظم سفن خفر السواحل على نظام أو أكثر من أنظمة المدفعية البحرية، بما في ذلك:

  • مدفع أوتو ميلارا عيار 76 ملم ، نظام مدفعية موجه بالرادار ومتحكم به حاسوبياً، يُستخدم على سفن الدورية متوسطة المدى. يتميز هذا المدفع عيار 3 بوصات بمعدل إطلاق نار عالٍ وتوفر ذخيرة متخصصة، مما يجعله مدفعاً متعدد الأغراض قادراً على مهاجمة السفن والطائرات، وتقديم الدعم الأرضي، والدفاع الصاروخي قصير المدى.
  • مدفع MK 110 عيار 57  ملم، وهو نسخة موجهة بالرادار ومُتحكَّم بها حاسوبياً من مدفع بوفورز عيار 57 ملم . يُستخدم على سفن الدورية من فئة ليجند، والمعروفة أيضاً باسم سفينة الأمن القومي (NSC) . وهو مدفع متعدد الأغراض قادر على مكافحة السفن والطائرات والدفاع الصاروخي قصير المدى. يتميز حامله المُخفي بانخفاض بروز الرادار. كما يحتوي المدفع على رادار صغير مُثبَّت على فوهته لقياس سرعة الطلقة لأغراض التحكم في إطلاق النار، ويمكنه تغيير أنواع الذخيرة فوراً بفضل نظام التغذية المزدوج. ويمكن أيضاً تشغيله/إطلاقه يدوياً باستخدام عصا تحكم وكاميرا فيديو (مُثبَّتة على المدفع).
  • يتألف نظام التسليح Mk 38 Mod 0 من مدفع رشاش M242 Bushmaster عيار 25 ملم وحامل مدفع رشاش Mk 88 Mod 0. وهو نظام مأهول، ويعوض نظام تثبيته الجيروسكوبي حركة سطح السفينة. يوفر هذا النظام للسفن قدرة نارية دفاعية وهجومية لمواجهة مجموعة متنوعة من الأهداف السطحية. صُمم النظام في الأساس كإجراء دفاعي قصير المدى، ويوفر الحماية ضد زوارق الدورية والألغام العائمة ومختلف الأهداف الساحلية.
  • نظام الأسلحة Mk 38 Mod 2 هو نظام Mk 38 يتم تشغيله عن بعد مزود بمنظار بصري إلكتروني، ومحدد مدى ليزري، ونظام تصوير حراري بالأشعة تحت الحمراء ، ونظام تغذية أكثر موثوقية، وكل ذلك يعزز قدرات ودقة أنظمة الأسلحة.
  • نظام فالانكس للدفاع القريب (يُنطق " سي -ويز") هو نظام أسلحة دفاعية قريب المدى يُستخدم ضد الطائرات والصواريخ المضادة للسفن، كما يُمكن استخدامه ضد مجموعة متنوعة من الأهداف السطحية. يتكون النظام من مدفع فولكان M61  سداسي المواسير عيار 20 ملم موجه بالرادار ، مثبت على قاعدة دوارة، ويُستخدم على سفن خفر السواحل للأمن القومي. يُمكن لهذا النظام العمل بشكل مستقل ضد التهديدات الجوية، أو تشغيله يدويًا باستخدام نظام رؤية بصري إلكتروني، وجهاز تحديد المدى بالليزر، ونظام التصوير الحراري بالأشعة تحت الحمراء (FLIR) ضد الأهداف السطحية.
  • مدفع Sea PROTECTOR MK50 هو مدفع رشاش ثقيل من عيار 0.50 بوصة ، يتم التحكم فيه عن بُعد، ومثبت جيروسكوبيًا . تتضمن حزمة الرؤية كاميرا فيديو نهارية، وكاميرا حرارية، وجهاز تحديد مدى ليزري آمن للعين، يتم تشغيله بواسطة عصا تحكم. كما أنه مزود بنظام تحكم إطلاق نار متكامل يوفر تصحيحًا باليستيًا. يُستخدم مدفع Mk50 على أربع سفن دورية من فئة Marine Protector فقط ، وهي: USCGC Sea Fox (WPB-87374)   ، و USCGC Sea Devil (WPB-87368)   ، و USCGC Sea Dragon (WPB-87367)   ، و USCGC Sea Dog (WPB-87373).  

الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

يستخدم خفر السواحل الأمريكي مجموعة واسعة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة التي تشمل:

اسمبلد المنشأيكتبحالة
كولت جولد ماتش إم 1911الولايات المتحدةمسدس نصف آلياستخدام مسابقة EIC
كولت إم 16 إيه 4بندقية هجومية
مسدس جلوك 19 من الجيل الخامس MOSالنمسامسدس نصف آليإصدار قياسي
بندقية ريمنجتون 870Pالولايات المتحدةبندقية
كولت إم 4بندقية هجومية
جهاز استقبال القتال القريب
بندقية إم 14 التكتيكيةبندقية قتالية
بندقية القنص Mk 11 Mod 2بندقية قنص
بندقية باريت M107 عيار 0.50يستخدمها القناصة من سرب اعتراض الطائرات المروحية التكتيكي ووحدات إنفاذ القانون لتعطيل محركات القوارب الهاربة.
مدفع رشاش M240مدفع رشاش متعدد الأغراضإصدار قياسي
قاذفة قنابل يدوية من طراز Mk 19 عيار 40 ملمقاذفة قنابل يدوية [ 115 ]

الرموز

القيم الأساسية

تتبنى قوات خفر السواحل، شأنها شأن باقي القوات المسلحة الأمريكية، مجموعة من القيم الأساسية التي تُشكل مبادئ توجيهية أخلاقية لجميع أفرادها العاملين في الخدمة الفعلية، والاحتياطيين، والمتطوعين، والمدنيين. وتتمثل هذه القيم في:

الشرف : النزاهة هي معيارنا. نلتزم بأعلى معايير السلوك الأخلاقي في جميع تصرفاتنا. نحن مخلصون ومسؤولون أمام ثقة الجمهور. الاحترام : نُقدّر تنوّع كوادرنا. نتعامل مع بعضنا البعض بإنصاف وكرامة وتعاطف. نشجع الفرص الفردية والنمو. نشجع الإبداع من خلال التمكين. نعمل بروح الفريق الواحد. الإخلاص في العمل : نحن محترفون، عسكريون ومدنيون، نسعى إلى تحمّل المسؤولية، ونقبل المساءلة، وملتزمون بتحقيق أهداف مؤسستنا بنجاح. وُجدنا لنخدم. نخدم بكل فخر.

[ 116 ]

أخلاقيات صحيفة الغارديان

في عام 2008، قدم خفر السواحل مبادئ الحماية. وكما أشار القائد، الأدميرال ألين، في رسالة إلى جميع أعضاء خفر السواحل: [المبادئ] "تحدد جوهر خفر السواحل"، وهي "العقد الذي يبرمه خفر السواحل وأفراده مع الأمة ومواطنيها". [ 117 ]

مبادئ خفر السواحل

في رسالةٍ صادرةٍ عن قيادة خفر السواحل (ALCOAST) اعتبارًا من 1 ديسمبر 2011، وجّه القائد، الأدميرال باب، باستبدال لغة " أخلاقيات الحارس" بلغة "أخلاقيات خفر السواحل" بهدف استخدام مصطلحاتٍ تُسهّل تحديد هوية الأفراد العاملين في خفر السواحل. [ 118 ] يُعدّ مصطلح "خفر السواحل" هو الصيغة الصحيحة للمخاطبة المُستخدمة في الباب 14 من قانون الولايات المتحدة، وهي الصيغة المُستخدمة تاريخيًا. وقد غيّر هذا التغيير عبارة "أنا حارس" في "أخلاقيات الحارس" إلى "أنا خفر سواحل". [ 119 ]

المبدأ هو:

في خدمة أمتنا بشرف واحترام وإخلاص للواجب، نحمي ، ندافع ، ننقذ، نحن دائماً على أهبة الاستعداد، نحن خفر السواحل الأمريكي

— مبادئ خفر السواحل [ 85 ]

عقيدة خفر السواحل الأمريكي

كتب "ميثاق خفر السواحل الأمريكي" نائب الأدميرال هاري جي هاملت ، الذي شغل منصب قائد خفر السواحل من عام 1932 إلى عام 1936. [ 120 ]

أفتخر بانتمائي إلى خفر السواحل الأمريكي. أُجلّ تلك السلسلة الطويلة من البحارة المهرة الذين بفضل تفانيهم في أداء واجبهم وتضحياتهم، أصبح بإمكاني أن أكون عضوًا في خدمة تحظى بالتقدير والاحترام، في السلم والحرب، في جميع أنحاء العالم. لن أُسيء أبدًا، قولًا أو فعلًا، إلى سمعة خدمتي، ولن أسمح لأحد بفعل ذلك دون رادع. سأطيع جميع الأوامر القانونية بكل سرور ورغبة. سأكون دائمًا حاضرًا في الوقت المناسب لتقديم المساعدة، وسأسعى جاهدًا لبذل المزيد من الجهد، لا أقل. سأكون دائمًا في موقعي، متيقظًا ومُؤديًا لواجباتي. سأقدم، قدر استطاعتي، حلولًا لرؤسائي، لا مشاكل. سأعيش حياة سعيدة، مع مراعاة حقوق الآخرين وامتيازاتهم. سأسعى جاهدًا لأكون مواطنًا صالحًا في مجتمعي. سأضحي بحياتي بثمن باهظ لعدو وطني، لكنني سأبذلها بسخاء لإنقاذ من هم في خطر. بعون ​​الله، سأسعى جاهداً لأكون أحد أنبل أعماله... رجل خفر سواحل الولايات المتحدة.

— عقيدة خفر السواحل الأمريكي [ 121 ]

"عليك أن تخرج، لكن ليس عليك أن تعود!"

يعود هذا الشعار غير الرسمي لخفر السواحل إلى لائحة صادرة عن خدمة الإنقاذ الأمريكية عام 1899 ، والتي تنص جزئيًا على ما يلي: "عند محاولة الإنقاذ، ... لن يتوقف عن جهوده حتى يثبت بالتجربة الفعلية استحالة إتمام عملية الإنقاذ. ولن يُقبل تصريح المسؤول بأنه لم يحاول استخدام القارب لأن البحر أو الأمواج كانت شديدة للغاية، ما لم تُجرَ محاولات فعلية لإطلاقه وفشلت." [ 122 ]

ملازم خفر السواحل

علم خفر السواحل الأمريكي
علم خفر السواحل السابق، استُخدم من عام 1915 إلى عام 1953

رُفع علم خفر السواحل لأول مرة من قبل دائرة خفر السواحل في عام 1799 لتمييز سفن الجمارك عن السفن التجارية. وحدد أمر صادر في 1 أغسطس 1799 عن وزير الخزانة أوليفر وولكوت الابن أن العلم سيكون "ستة عشر شريطًا متعامدًا (عدد الولايات في الولايات المتحدة آنذاك)، بالتناوب بين الأحمر والأبيض، على أن يكون شعار العلم هو شعار الولايات المتحدة باللون الأزرق الداكن على خلفية بيضاء." [ 123 ]

أصبح هذا العلم مألوفًا في المياه الأمريكية، وكان بمثابة رمزٍ لسلطة دائرة خفر السواحل حتى أوائل القرن العشرين. كان من المفترض في الأصل أن يُرفع هذا العلم على سفن خفر السواحل والقوارب التابعة لدائرة الجمارك فقط، ولكن مع مرور الوقت، وُجد أنه يُرفع أيضًا على أسطح مباني الجمارك، وأصبح هذا الإجراء إلزاميًا في عام ١٨٧٤. في ٧ يونيو ١٩١٠، أصدر الرئيس ويليام هوارد تافت أمرًا تنفيذيًا بإضافة شعار (أو " تعديل ") على العلم الذي ترفعه سفن خفر السواحل لتمييزه عما يُعرف الآن بعلم الجمارك الذي يُرفع على مباني الجمارك. تم تغيير الشعار إلى الختم الرسمي لخفر السواحل في عام ١٩٢٧. [ ١٢٤ ] [ ١٢٥ ]

الغرض من العلم هو تمكين قادة السفن من التعرف بسهولة على السفن التي تملك السلطة القانونية لإيقافها وتفتيشها. ولا يُرفع إلا كرمز لسلطة إنفاذ القانون، ولا يُستخدم أبدًا كراية استعراضية. [ 126 ]

معيار خفر السواحل

يُستخدم علم خفر السواحل في الاستعراضات العسكرية، ويحمل أوسمة المعارك الخاصة بخفر السواحل. وقد استُمدّ من علم خفر السواحل الذي كان يُرفع على سفن خفر السواحل. الشعار عبارة عن نسر أزرق من شعار النبالة للولايات المتحدة على خلفية بيضاء. أعلى النسر كُتبت عبارة "خفر سواحل الولايات المتحدة"، وأسفله كُتب الشعار "Semper Paratus" ونقش "1790". [ 127 ]

تم تطوير علامة الخدمة لتمييز زوارق خفر السواحل عن السفن الحكومية والتجارية الأخرى.

علامة الخدمة ("شريط السباق")

صُمم شريط السباق، المعروف رسميًا باسم علامة الخدمة، عام 1964 من قِبل مكتب التصميم الصناعي لشركة ريموند لوي وشركائه، لمنح خفر السواحل صورة مميزة وعصرية. وكان لوي قد صمم ألوان أسطول طائرات الرئاسة الأمريكية (إير فورس ون) للرئيسة جاكي كينيدي . وقد أعجب الرئيس كينيدي بعمله لدرجة أنه اقترح أن تُجرى تغييرات جذرية على الحكومة الفيدرالية بأكملها، واقترح أن يبدأ بخفر السواحل. [ 128 ] [ 129 ] وتميل الخطوط بزاوية 64 درجة، وهي بالمصادفة نفس زاوية تصميم شريط السباق. [ 130 ]

يحمل زوارق خفر السواحل والطائرات والعديد من القوارب شريط السباق. استُخدم هذا الشريط لأول مرة ودخل حيز الاستخدام الرسمي في 6 أبريل 1967، ويتكون من شريط أزرق رفيع، وشريط أبيض رفيع بينهما، وشريط أحمر عريض يحمل شعار خفر السواحل في المنتصف. [ 9 ] [ 131 ] تحمل كاسحات الجليد ذات الهيكل الأحمر ومعظم طائرات الهليكوبتر من طراز HH-65/MH-65 (أي تلك ذات الهيكل الأحمر) شريطًا أزرق رفيعًا، وشريطًا أبيض رفيعًا فارغًا بلون الهيكل (يُفترض أنه شريط أحمر)، وشريطًا أبيض عريضًا، مع شعار خفر السواحل في المنتصف. في المقابل، تستخدم الزوارق ذات الهيكل الأسود (مثل زوارق صيانة العوامات وزوارق الإنشاءات الداخلية) شريط السباق القياسي. كما تحمل السفن المساعدة التابعة لخفر السواحل شريط السباق، ولكن بألوان معكوسة (أي شريط أزرق عريض مع شريطين أبيض وأحمر رفيعين) وشعار السفن المساعدة. تم اعتماد تصميمات مماثلة لخطوط السباق لاستخدامها من قبل خفر السواحل والسلطات البحرية الأخرى، بالإضافة إلى العديد من وكالات إنفاذ القانون والإنقاذ الأخرى. [ ملاحظة 5 ]

الزي الرسمي

صورة توضح مجموعة متنوعة من أزياء خفر السواحل. من اليسار: الزي الرسمي الأبيض، الزي الرسمي الأزرق الاستوائي، الزي الرسمي الأزرق، الزي الشتوي الأزرق، الزي العملي المموه، الزي العملياتي

على مدار معظم تاريخ خفر السواحل، كانت أزياؤهم تعكس إلى حد كبير زي البحرية الأمريكية، ولا يمكن تمييزها إلا من خلال شاراتها. في عام 1974، وتحت قيادة الأدميرال تشيستر ر. بندر ، تم تقديم النسخ الأولية من الزي الرسمي الحالي لخفر السواحل، الأزرق والاستوائي. وقد مثّل هذا تحولًا جذريًا عن العديد من الأعراف الشائعة في الزي البحري. والجدير بالذكر أن "زي بندر الأزرق" كان زيًا رسميًا موحدًا لجميع الرتب، مستغنيًا عن بدلة البحار وقبعة البحار التي كان يرتديها المجندون سابقًا. [ 132 ] وظلت شارات الرتب متوافقة مع النمط البحري، كما بقيت بعض العناصر البحرية المميزة مثل معطف البازلاء وسيف الضابط والزي الأبيض الرسمي. [ 132 ]

لا تزال أزياء خفر السواحل اليوم من بين أبسط الأزياء في جميع فروع القوات المسلحة، إذ تضم عددًا أقل من الأزياء وأنواعها مقارنةً بالخدمات المسلحة الأخرى. ولا يوجد سوى ثلاثة أزياء تُستخدم عادةً كزيّ رسمي في الوقت الراهن، وهي: الزي العملياتي، والزي الأزرق الاستوائي، والزي الأزرق الرسمي (برافو). [ 133 ]

احتياطي خفر السواحل

زورق تابع لوحدة أمن الموانئ التابعة لخفر السواحل الأمريكي يقوم بدورية في أم قصر ، العراق عام 2003

قوات الاحتياط التابعة لخفر السواحل الأمريكية هي القوة العسكرية الاحتياطية لخفر السواحل. [ 134 ] تأسست قوات الاحتياط في 19 فبراير 1941. يضم خفر السواحل 8700 جندي احتياطي [ 83 ] يتدربون عادةً يومين شهريًا، بالإضافة إلى 12 يومًا من الخدمة الفعلية سنويًا، مع العلم أن العديد منهم يؤدون فترات تدريب وخدمة فعلية إضافية، بما في ذلك أولئك الذين يتم استدعاؤهم للخدمة الفعلية الممتدة. يتمتع جنود الاحتياط في خفر السواحل بنفس التدريب والمؤهلات التي يتمتع بها نظرائهم في الخدمة الفعلية، ولذلك، يمكن العثور عليهم يدعمون وحدات خفر السواحل العاملة يوميًا.

خلال حرب فيتنام وبعدها بفترة وجيزة، فكر خفر السواحل في التخلي عن برنامج الاحتياط، ولكن تم بدلاً من ذلك إعادة توجيه القوة نحو تعزيز القوة، حيث لم يكن تركيزها الرئيسي على عمليات الاحتياط فحسب، بل على تعزيز جاهزية الأفراد العاملين في الخدمة الفعلية اليومية وقدرتهم على تنفيذ المهام. [ 135 ]

منذ أحداث 11 سبتمبر 2001، تم استدعاء جنود الاحتياط وخدموا في جولات الخدمة الفعلية، بما في ذلك عمليات الانتشار في الخليج العربي ، وكذلك كجزء من قيادات وزارة الدفاع القتالية مثل القيادة الشمالية والمركزية الأمريكية . وتتألف وحدات أمن الموانئ التابعة لخفر السواحل بالكامل من جنود الاحتياط، باستثناء ما بين خمسة إلى سبعة أفراد من الخدمة الفعلية. بالإضافة إلى ذلك، فإن معظم الأفراد الذين يوفرهم خفر السواحل لقيادة العمليات القتالية البحرية هم من جنود الاحتياط. [ 136 ]

يتولى إدارة الاحتياط مساعد قائد الاحتياط، الأدميرال جيمس إم. كيلي، من خفر السواحل الأمريكية. [ 137 ]

النساء في خفر السواحل

ملصق تجنيد قوات سباركس خلال الحرب العالمية الثانية

تتواجد النساء في خفر السواحل الأمريكي منذ عام 1918، ولا تزال النساء يخدمن فيه حتى اليوم. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، في يناير 1918، انضمت ميرتل هازارد، عاملة الراديو والتلغراف، إلى الخدمة ككهربائية. كانت المرأة الوحيدة التي خدمت خلال الحرب، وسُميت سفينة خفر السواحل الأمريكية " ميرتل هازارد" تيمناً بها . [ 141 ] في حين ذكرت بعض الصحف أن الشقيقتين التوأم جينيفيف ولوسيل بيكر كانتا أول امرأتين تخدمان في خفر السواحل، إلا أن طلبهما للانضمام قوبل بالرفض. [ 142 ]

خفر السواحل الاحتياطي

شارة خفر السواحل الأمريكي الاحتياطي

تُعدّ قوات خفر السواحل الأمريكية الاحتياطية المكون المدني المتطوع ذو الزي الرسمي التابع لخفر السواحل الأمريكية، وقد أُنشئت في 23 يونيو 1939 بموجب قانون صادر عن الكونغرس. [ 143 ] على الرغم من كونها منظمة مدنية، فقد سُميت في الأصل " احتياطي خفر السواحل الأمريكي "، ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "قوات خفر السواحل الأمريكية الاحتياطية" في 19 فبراير 1941 عند إنشاء قوة احتياطية عسكرية لخفر السواحل. وكجزء من "فريق خفر السواحل" (وهو المصطلح المستخدم لوصف جميع الموظفين العاملين والاحتياطيين والاحتياطيين والمدنيين)، تُنفّذ القوات الاحتياطية، أو تُساعد في، جميع مهام خفر السواحل غير القتالية وغير المتعلقة بإنفاذ القانون تقريبًا. [ 144 ] ويخضع أفراد القوات الاحتياطية لتوجيهات قائد خفر السواحل. وفي عام 2022، بلغ عدد أعضاء قوات خفر السواحل الأمريكية الاحتياطية حوالي 26,000 عضو. [ 145 ]

أسندت سياسة خفر السواحل العديد من مهامها المتعلقة بسلامة الملاحة الترفيهية إلى القوات المساعدة، بما في ذلك التوعية والتثقيف العام بشأن سلامة الملاحة. ويشمل ذلك تقديم دورات في مهارات الملاحة، والتواصل مع الشركات العاملة في المجال البحري على المستوى المحلي، وإجراء فحوصات سلامة السفن التطوعية (المعروفة سابقًا باسم فحوصات المجاملة) للجمهور. [ 146 ] إضافةً إلى ذلك، يستخدم أفراد القوات المساعدة سفنهم وقواربهم وطائراتهم الخاصة (بعد تسجيلها كمرافق لخفر السواحل) لتقديم الدعم العملياتي لخفر السواحل من خلال تسيير دوريات السلامة، والمساعدة في عمليات البحث والإنقاذ، وفحص وسائل الملاحة ، وأداء مهام أخرى نيابةً عن خفر السواحل.

قبل عام ١٩٩٧، اقتصرت أنشطة المتطوعين في خفر السواحل إلى حد كبير على دعم سلامة الملاحة الترفيهية. إلا أنه في عام ١٩٩٧، أجاز تشريع جديد للمتطوعين المشاركة في جميع مهام خفر السواحل باستثناء المهام العسكرية المباشرة وإنفاذ القانون المباشر. [ ١٤٧ ] يجوز للمتطوعين دعم أفراد خفر السواحل العاملين مباشرةً في أدوار غير قتالية وغير متعلقة بإنفاذ القانون (مثل مراقبة الاتصالات اللاسلكية، والترجمة، والطبخ، وما إلى ذلك)، كما يجوز لهم مساعدة الأفراد العاملين في تفتيش السفن التجارية وصيانة وسائل الملاحة. ويجوز للمتطوعين دعم مهام إنفاذ القانون والأمن الداخلي لخفر السواحل، ولكن لا يجوز لهم المشاركة المباشرة (مثل إجراء الاعتقالات، وما إلى ذلك)، ولا يُسمح لهم بحمل السلاح أثناء خدمتهم في أي منصب من مناصب المتطوعين. [ ١٤٨ ]

الأوسمة والتكريمات

حصل أحد أفراد خفر السواحل، دوغلاس ألبرت مونرو ، على وسام الشرف ، وهو أعلى وسام عسكري في الولايات المتحدة. [ 149 ] كما حصل 55 من أفراد خفر السواحل على وسام صليب البحرية ، وحصل العديد من الرجال والنساء على وسام صليب الطيران المتميز .

أعلى وسام يُمنح في زمن السلم ضمن خفر السواحل هو وسام الخدمة المتميزة للأمن الداخلي ؛ وقبل نقل خفر السواحل إلى وزارة الأمن الداخلي، كان أعلى وسام يُمنح في زمن السلم هو وسام الخدمة المتميزة لوزارة النقل . أما أعلى وسام يُمنح للوحدات فهو وسام التقدير الرئاسي للوحدات . [ 150 ]

في زمن الحرب، يحق لأفراد خفر السواحل الحصول على النسخة البحرية من وسام الشرف. وقد تمّت الموافقة على وسام شرف خاص بخفر السواحل، لكنه لم يُطوّر أو يُصدر بعد. [ 151 ]

في مايو 2006، خلال حفل تغيير القيادة عندما تولى الأدميرال ثاد ألين منصب القائد، منح الرئيس جورج دبليو بوش خفر السواحل بأكمله، بما في ذلك خفر السواحل الاحتياطي، وسام الوحدة الرئاسية لخفر السواحل مع شارة الإعصار، لجهودهم أثناء وبعد إعصار كاترينا والعاصفة الاستوائية ريتا . [ 152 ]

رجال خفر السواحل البارزون

خدم العديد من المشاهير في خفر السواحل، بما في ذلك لاعب التنس جاك كرامر ، ولاعب الغولف أرنولد بالمر ، ولاعب البيسبول سيد جوردون ، والملاكم جاك ديمبسي ؛ وراكب الأمواج والمخترع توم بليك ؛ والموسيقيون كاي ويندينغ ، ورودي فالي ، وديرول آدامز ، وتوم ويتس ؛ والممثلون بادي إبسن ، وسيد سيزار ، وفيكتور ماتيور ، وريتشارد كرومويل ، وآلان هيل جونيور ، وويليام هوبر ، وبو بريدجز ، وجيف بريدجز ، وسيزار روميرو ؛ والمؤلف أليكس هالي ؛ والسيناتور كلايبورن بيل .

في عام 2005، عُيّن نائب الأدميرال ثاد ألين كبير المسؤولين الفيدراليين للإشراف على جهود الإغاثة في منطقة الخليج بعد إعصار كاترينا . وبعد ترقيته إلى رتبة أدميرال، عشية تقاعده من منصب قائد القوات البحرية، عاد ألين إلى دائرة الضوء على المستوى الوطني بعد تعيينه قائداً وطنياً للحوادث للإشراف على جهود الاستجابة لحادثة تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون .

Former Coast Guard officers have been appointed to numerous civilian government offices. After retiring as Commandant of the Coast Guard in 2002, Admiral James Loy went on to serve as United States deputy secretary of homeland security. After their respective Coast Guard careers, Carlton Skinner served as the first civilian governor of Guam; G. William Miller, 65th secretary of the treasury, and retired vice admiral Harvey E. Johnson Jr. served as Deputy Administrator and Chief Operating Officer of the Federal Emergency Management Agency (FEMA) under President George W. Bush. Rear Admiral Stephen W. Rochon was appointed by President George W. Bush to serve as the director of the executive residence and White House chief usher, beginning service on 12 March 2007, and continued to serve in the same capacity under President Barack Obama.

Two Coast Guard aviators, Commander Bruce E. Melnick and Captain Daniel C. Burbank, have served as NASAastronauts. Coast Guard Reserve commander Andre Douglas was selected in 2021 to join NASA Astronaut Group 23.[153]

Signalman First Class Douglas Albert Munro was awarded the Medal of Honor posthumously, and is the only coast guardsman to ever receive this honor.

Associations

Coast Guard Aviation Association

Those who have piloted or flown in Coast Guard aircraft under official flight orders may join the Coast Guard Aviation Association which was formerly known as the "Ancient Order of the Pterodactyl" ("Flying Since the World was Flat"). The Ancient Albatross Award is presented to the active duty USCG member who qualified as an aviator earlier than any other person who is still serving. Separate enlisted and officer awards are given.[154][155]

Coast Guard CW Operators Association

The Coast Guard CW Operators Association (CGCWOA) is a membership organization comprising primarily former members of the United States Coast Guard who held the enlisted rating of Radioman (RM) or Telecommunications Specialist (TC), and who employed International Morse Code (CW) in their routine communications duties on Coast Guard cutters and at shore stations.[156]

USCG Chief Petty Officers Association

يتحد أعضاء هذه المنظمة لمساعدة الأعضاء وعائلاتهم المحتاجين، والمساهمة في جهود التجنيد في خفر السواحل، ودعم أهداف أكاديمية رؤساء ضباط الصف في خفر السواحل، ومتابعة شؤون خفر السواحل، والاجتماع في مناسبات اجتماعية؛ ويشمل ذلك رؤساء ضباط الصف، وكبار رؤساء ضباط الصف، ورؤساء ضباط الصف الرئيسيين، من العاملين والاحتياطيين والمتقاعدين. كما أن العضوية متاحة لجميع ضباط الصف الرئيسيين والضباط الذين شغلوا منصب رئيس ضباط الصف. [ 157 ]

رابطة رؤساء ضباط الصف وضباط الصف في خفر السواحل الأمريكية (CWOA)

تأسست جمعية رؤساء ضباط الصف وضباط الصف في خفر السواحل الأمريكي (CWOA) عام 1929، وهي تمثل ضباط الصف ورؤساء ضباط الصف في خفر السواحل (العاملين والاحتياطيين والمتقاعدين) أمام الكونغرس والبيت الأبيض ووزارة الأمن الداخلي. كما تتواصل الجمعية مع قيادة خفر السواحل بشأن المسائل التي تهم رؤساء ضباط الصف في خفر السواحل. [ 158 ]

يُدير خفر السواحل الأمريكي مكتبًا للأفلام والتلفزيون (MOPIC) في هوليوود، كاليفورنيا ، إلى جانب فروعه الشقيقة في وزارة الدفاع، وهو مكتب مُكرّس لتعزيز الوعي العام وفهم خفر السواحل وأفراده ومهامه من خلال جهد تعاوني مع صناعة الترفيه. [ 159 ] [ 160 ]

في الأفلام

على التلفزيون

ظهر خفر السواحل في العديد من المسلسلات التلفزيونية ، بما في ذلك:

العلاقة بالبحرية

على الرغم من أن قانون "بوس كوميتاتوس" يمنع أفراد الجيش الفيدرالي من العمل في مجال إنفاذ القانون، فإن خفر السواحل مُستثنى من هذا القانون ويضطلع بدور إنفاذ القانون في العمليات البحرية. فهو يُزوّد ​​سفن البحرية بوحدات إنفاذ القانون (LEDETs)، حيث تُنفّذ عمليات الاعتقال وغيرها من مهام إنفاذ القانون خلال عمليات الصعود إلى السفن البحرية وعمليات الاعتراض. في أوقات الحرب، أو بناءً على توجيهات الرئيس، يعمل خفر السواحل كجزء من البحرية ويخضع لأوامر وزير البحرية إلى حين إعادته إلى وزارة الأمن الداخلي . [ 167 ] وفي أوقات أخرى، تُرسل وحدات أمن الموانئ التابعة لخفر السواحل إلى الخارج لحماية الموانئ وغيرها من الأصول. كما يُشارك خفر السواحل في توفير الكوادر لمجموعات وأسراب الحرب الساحلية البحرية التابعة للبحرية (والتي كانت تُعرف باسم قيادات الدفاع عن الموانئ حتى أواخر عام 2004)، والتي تُشرف على جهود الدفاع في القتال الساحلي الأجنبي والمناطق الساحلية. بالإضافة إلى ذلك، تعمل سفن خفر السواحل والبحرية أحيانًا معًا في عمليات البحث والإنقاذ .

انظر أيضاً

خفر السواحل الأمريكي

ملحوظات

  1. ↑ على الرغم من أن البحرية الأمريكية تذكر تأسيسها في عام 1775 مع تشكيل البحرية القارية ، إلا أن البحرية الأمريكية تم حلها بالكامل في عام 1785. تأسست البحرية الأمريكية الحديثة بشكلها الحالي في عام 1794.
  2. ↑ عدد الأفراد النظاميين المصرح لهم حاليًا بالخدمة في كل وحدة. عادةً ما يكون العدد الفعلي للأفراد العاملين أقل من العدد المصرح به نظرًا لدوران الأفراد وجهود التوظيف التي لم تملأ جميع الشواغر المتاحة.
  3. ↑ يُعدّ مصطلح "خفر السواحل" المصطلح الرسمي الذي يستخدمه خفر السواحل الأمريكي للإشارة إلى أي فرد بغض النظر عن جنسه. في رسالة صادرة عن قيادة خفر السواحل الأمريكية (ALCOAST) اعتبارًا من 1 ديسمبر 2011، وجّه القائد، الأدميرال باب، باستبدال لغة "أخلاقيات الحارس " بلغة "أخلاقيات خفر السواحل" بهدف استخدام مصطلحات تُسهّل تحديد هوية الأفراد العاملين في خفر السواحل. يُعدّ مصطلح "خفر السواحل" الصيغة الصحيحة للمخاطبة المُستخدمة في الباب 14 من قانون الولايات المتحدة، وهي الصيغة المُستخدمة تاريخيًا. [ 85 ]
  4. ↑
    • رئيس ضباط صف قوات الاحتياط لخفر السواحل
    • قيادة كبار ضباط الصف لنواب القائد
    • رؤساء ضباط الصف في قيادة المنطقة
  5. على سبيل المثال ، تُشغّل إدارة المتنزهات الوطنية سفنًا مختلفة تحمل شريطًا أخضرًا للسباق، كما هو موضح في متنزه جزر القنال الوطني ( صورة ) أو في كثبان سليبينغ بير ( صورة ). وتشمل الوكالات الأخرى دوريات شرطة فرجينيا بيتش البحرية ، وخفر السواحل الصيني ، وخفر السواحل التركي ، ووحدة شرطة بالتيمور البحرية ، وشرطة المتنزهات الأمريكية .

مراجع

  1. ↑ "تاريخ خفر السواحل: أسئلة متكررة - متى تأسس خفر السواحل (وأسلافه) وما هو تاريخه التنظيمي؟" . مكتب مؤرخ خفر السواحل. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
  2. ↑ فاجان، ليندا. "بيان سياسة القوات المساعدة لقائد خفر السواحل الأمريكي" (ملف PDF) . قائد خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  3. ↑ "البيانات الديموغرافية لعام 2020: لمحة عن المجتمع العسكري" (ملف PDF) . وزارة الدفاع. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  4. ↑ 14  U.S.C § 101  
  5. ↑ "الفصل الثامن: خفر السواحل الأمريكي" . وزارة الدفاع الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
  6. 1 2 ويليام ر. بينيديتو (فبراير 2006). الإبحار في الهاوية: قصة حقيقية عن بطولة استثنائية في أعالي البحار . كنسينغتون. ص 161. ISBN  978-0-8065-2646-1أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2015. يُعرف بحارتها بعدة أسماء منها خفر السواحل، وبحارة المياه الضحلة، والمشاغبون، ومهربو الخمور، والحرس، والآن، رجال الأمن الداخلي.
  7. ↑ «عائلة دافي/باورز، نُحيّيكم» . صحيفة بالم بيتش بوست . ٢٧ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٧ – عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  8. ↑ ""سيمبر باراتوس" (دائمًا على أهبة الاستعداد) . تاريخ خفر السواحل - الأسئلة الشائعة . مكتب مؤرخ خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  9. 1 2 "الفصل 2. شعار خفر السواحل الأمريكي" (ملف PDF) . خفر السواحل الأمريكي. أبريل 2011. ص 2. COMDTINST M5200.14A. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 . 
  10. ↑ 14  U.S.C § 101  
  11. ↑ "الخطة الاستراتيجية لخفر السواحل الأمريكي 2018-2022" (ملف PDF) . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  12. ↑ «2003 - نُقلت إدارة خفر السواحل إلى وزارة الأمن الداخلي» . تاريخ طيران خفر السواحل . جمعية طيران خفر السواحل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  13. ↑ «1967 - نُقلت إدارة خفر السواحل الأمريكية إلى وزارة النقل» . تاريخ طيران خفر السواحل . جمعية طيران خفر السواحل. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  14. ↑ خفر السواحل الأمريكي. "الجدول الزمني لتاريخ تنظيم خفر السواحل" (ملف PDF) . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014. 6 أبريل 1917 : مع إعلان الحرب على ألمانيا، نُقل خفر السواحل بموجب أمر تنفيذي إلى سيطرة وزارة البحرية.
  15. ↑ خفر السواحل الأمريكي. "الجدول الزمني لتاريخ تنظيم خفر السواحل" (ملف PDF) . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014. 1 نوفمبر 1941 : نقل الأمر التنفيذي رقم 8929 الصادر عن الرئيس روزفلت خفر السواحل إلى سيطرة وزارة البحرية. امتثالاً للأمر التنفيذي رقم 9666، عاد خفر السواحل إلى سيطرة وزارة الخزانة.
  16. ↑ جونسون، روبرت إيروين (1987). حُماة البحر: تاريخ خفر السواحل الأمريكي، من عام 1915 حتى الوقت الحاضر . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. الصفحات 1-2 . ISBN  978-0-87021-720-3.
  17. ↑ شاينا، روبرت (11 أكتوبر 2012). "خفر السواحل الأمريكي في الحرب" . مكتب مؤرخ خفر السواحل . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  18. ↑ لاروش، مونيك (2012). "غارات خفر السواحل في أفغانستان" . مجلة الاحتياط . 61 (1). خفر السواحل الأمريكي: 18. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  19. ↑ " [ USC02 ] 14 USC 4904: المستويات المعتمدة للقوة والتدريب العسكري" . uscode.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  20. ↑ "مرحباً بكم في البوابة الإلكترونية الرسمية لخفر السواحل الأمريكي الاحتياطي" . www.cgaux.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  21. 1 2 3 4 "الأصول التشغيلية" . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
  22. ↑ "عيد ميلاد سعيد لخفر السواحل الأمريكي في الذكرى 225!" . بث مباشر لخفر السواحل المساعد . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  23. ↑ "تنظيم وإدارة خفر السواحل، الفصل الأول" . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  24. ↑ ريبلي، أماندا (23 أكتوبر 2005). "خفر السواحل يُصيب الهدف" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  25. ↑ 6 USC § 468  
  26. ↑ "مكتب البحث والإنقاذ التابع لخفر السواحل الأمريكي (CG-SAR)" . dco.uscg.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
  27. ↑ "الخطة الوطنية للبحث والإنقاذ (الولايات المتحدة الأمريكية) 2007" (ملف PDF) . Uscg.mil. 22 يونيو 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  28. ↑ "اللجنة الوطنية للبحث والإنقاذ" . مكتب البحث والإنقاذ التابع لخفر السواحل الأمريكي . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  29. ↑ "مركز التدريب يوركتاون، فرجينيا" . forcecom.uscg.mil . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  30. ↑ "المركز الوطني للاستجابة" . خفر السواحل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  31. ↑ "نظرة عامة على الخطة الوطنية للطوارئ بشأن تلوث النفط والمواد الخطرة" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  32. ↑ "نظام إدارة السلامة البحرية لخفر السواحل الأمريكي (MSMS)" (ملف PDF) . RITA | مكتب إحصاءات النقل . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  33. ↑ "نظام المعلومات البحرية للسلامة وإنفاذ القانون (MISLE)" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أكتوبر 2023.
  34. ↑ "الصفحة الافتراضية لتبادل معلومات حالة الميناء التابعة لخفر السواحل الأمريكي" . cgmix.uscg.mil . مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2021 .
  35. ↑ "شهادة بحار تجاري معتمدة من خفر السواحل الأمريكي (MMC) في المركز البحري الوطني (NMC)" . Edumaritime.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2018 .
  36. ↑ 10 USC § 101(a)(4)  
  37. ↑ «ترامب يوقع قانون إنشاء قوة الفضاء الأمريكية» . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  38. ↑ "14 USC §1. إنشاء خفر السواحل" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  39. ↑ خفر السواحل الأمريكي. "التسلسل الزمني اليومي لتاريخ خفر السواحل" . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014. 2003 - نُقلت السيطرة الإدارية على خفر السواحل إلى وزارة الأمن الداخلي المُنشأة حديثًا من وزارة النقل، حيث كانت تابعة لها منذ 1 أبريل 1967.
  40. ↑ «قانون الأمن الداخلي لعام 2002» (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 25 نوفمبر 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  41. ↑ بالدينيلي، دي سي (9 ديسمبر 2002). "نقل خفر السواحل الأمريكي إلى وزارة الأمن الداخلي: دخول مياه مجهولة أم مجرد تصحيح للمسار؟" . خفر السواحل الأمريكي . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014. في 25 نوفمبر 2002 ، وقّع الرئيس جورج بوش قانون الأمن الداخلي، الذي دعا إلى أكبر عملية إعادة تنظيم في الحكومة الأمريكية منذ تأسيس وزارة الدفاع. ستجمع خطة إعادة التنظيم اثنتين وعشرين وكالة أو أجزاء من وكالات من وزارات أخرى مثل العدل والتجارة والصحة والخدمات الإنسانية، وما إلى ذلك، تحت سيطرة وزارة الأمن الداخلي... إحدى هذه الوكالات المتأثرة هي خفر السواحل الأمريكي، الذي سيتم نقله من وزارة النقل.
  42. ↑ "قانون خفر السواحل والنقل البحري لعام 2006" . Congress.gov . 12 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  43. ↑ "14 USC § 2 - قانون الولايات المتحدة، الباب 14. خفر السواحل § 2" . فايندلو . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  44. ↑ ثيسن، ويليام هـ. (26 يوليو 2018). "الخط الأزرق الطويل: عمليات خفر السواحل القتالية في عملية حرية العراق" . بوصلة خفر السواحل . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  45. 1 2 غارامون، جيم (17 أكتوبر 2007). "القوات البحرية تكشف عن استراتيجية بحرية جديدة" . خدمة أخبار البحرية . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية . NNS071017-13. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2008 .
  46. ↑ "14 USC §2. الواجبات الأساسية" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  47. ↑ سابقًا 14 USC 89 - "14 USC §89. إنفاذ القانون" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  48. ↑ "18 USC §1385. استخدام الجيش والقوات الجوية كقوات مرافقة" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  49. ↑ سابقًا 14 USC 143 "14 USC §143. وزارة الخزانة" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  50. ↑ "19 USC §1401.(i) موظف الجمارك؛ موظف الجمارك" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  51. ↑ "19 USC §1589a. سلطة إنفاذ القانون لموظفي الجمارك" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  52. ↑ "مسح إنفاذ القانون الفيدرالي لوظائف وسلطات إنفاذ القانون المدني الفيدرالي" (ملف PDF) . مكتب محاسبة الحكومة . ديسمبر 2006. GAO-07-121. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .
  53. ↑ "جدول مسح إنفاذ القانون" . مكتب المحاسبة الحكومي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  54. ↑ "قضية الشعب ضد بوث، ___ NYS2d ___, 2008 WL 2247068، 2008 NY Slip. Op. 28206 (محكمة مقاطعة نيويورك، 2008)" (ملف PDF) . 24 مايو 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2008 .
  55. ↑ ريبلي، أماندا (23 أكتوبر 2005). "كيف يُحسِن خفر السواحل التصرف" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008 .
  56. ↑ ثيسن، ويليام هـ. (19 أبريل 2018). "الخط الأزرق الطويل: عمليات خدمة خفر السواحل خلال الحرب الأهلية" . بوصلة خفر السواحل . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  57. ↑ ستروبريدج، ترومان ر. (17 نوفمبر 2014). "التسلسل الزمني لوسائل الملاحة وخدمة المنارات الأمريكية 1716-1939" . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  58. ↑ "خدمة تفتيش السفن البخارية الأمريكية وتاريخ تفتيش السفن التجارية" . خفر السواحل الأمريكي. 17 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  59. ↑ «انضمام خفر السواحل إلى وزارة الأمن الداخلي» . سي إن إن . ٢٦ فبراير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢١ .
  60. ↑ "الحرب العالمية الثانية" . مكتب مؤرخ خفر السواحل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
  61. ↑ «فيتنام» . مكتب مؤرخ خفر السواحل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  62. ↑ تولر، فيرن (نوفمبر 1996). "خفر السواحل في فيتنام" . جندي احتياطي في خفر السواحل . جاك جوينت. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
  63. ↑ لارزيلير، أليكس (1997). خفر السواحل في الحرب، فيتنام، 1965-1975 . مطبعة المعهد البحري، أنابوليس، ماريلاند. ص 124-128 . ISBN  978-1-55750-529-3.
  64. ↑ "مفهوم العمليات البحرية 2010" (ملف PDF) . fas.org. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  65. ↑ "حلّ مجموعة العمليات القابلة للنشر" . صحيفة نيفي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
  66. ↑ "مجموعة العمليات القابلة للنشر" . Military.com . خفر السواحل الأمريكي. 28 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
  67. ↑ «خفر السواحل يتوقع بدء تشغيل مجموعة جديدة قابلة للنشر بحلول الصيف المقبل» (ملف PDF) . قيادة خفر السواحل العليا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2013 .
  68. ↑ باب، روبرت جيه. الابن (27 سبتمبر 2012). "إرث رجل الإشارة من الدرجة الأولى دوغلاس مونرو" . بوصلة خفر السواحل . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  69. ↑ كاكاس، ماكس (10 سبتمبر 2009). "وزارة الأمن الداخلي تسجل إنجازًا جديدًا مع وضع حجر الأساس لحرم سانت إي" . WFED . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2011.
  70. ↑ "موجز ميزانية وزارة الأمن الداخلي للسنة المالية 2016" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2016 .
  71. ↑ «خفر السواحل يُعيد تسمية المناطق العملياتية» . خفر السواحل الأمريكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
  72. ↑ خفر السواحل الأمريكي. 3 يوليو 2025. بيان صحفي: "خفر السواحل يُعيد تسمية المناطق العملياتية الجغرافية" https://www.news.uscg.mil/Press-Releases/Article/4234537/coast-guard-renames-geographic-operational-districts/ مؤرشف في 4 يوليو 2025 على موقع Wayback Machine
  73. ↑ "المنطقة البحرية الخامسة عشرة" . قيادة التاريخ والتراث البحري . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  74. ↑ "المناطق البحرية" . www.history.navy.mil . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  75. ↑ "مركز لوجستيات القوات السطحية" . Dcms.uscg.mil . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  76. ↑ "أكاديمية خفر السواحل الأمريكية" . Uscga.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  77. ↑ "مركز التدريب في كيب ماي، نيوجيرسي" . Forcecom.uscg.mil . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  78. ↑ "مركز التدريب بيتالوما، كاليفورنيا" . Forcecom.uscg.mil . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  79. ↑ "مركز التدريب يوركتاون، فرجينيا" . Forcecom.uscg.mil . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  80. ↑ "مركز التدريب التقني للطيران (ATTC) مدينة إليزابيث، كارولاينا الشمالية" . Forcecom.uscg.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  81. ↑ "مركز تدريب الطيران (ATC) موبايل، ألاباما" . Forcecom.uscg.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  82. ↑ ميتشل، آشلين (5 يونيو 2026). "خفر السواحل الأمريكي يفتتح مركز تدريب جديد في حرم كلية برمنغهام الجنوبية سابقًا" . قناة فوكس 10 التلفزيونية . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  83. 1 2 3 "خفر السواحل الأمريكي > منظمتنا > القوى العاملة" . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
  84. ↑ ليفيت، مايكل ب. "خفر السواحل، لا الحارس" (ملف PDF) . الأسطول 23-1، أنابوليس، ماريلاند . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011 .
  85. 1 2 رفاق السفينة 17 - أخلاقيات خفر السواحل
  86. ↑ "14 USC §41. الدرجات والتقييمات" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  87. ↑ "37 USC §201. درجات الرواتب: التعيين؛ القواعد العامة" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  88. ↑ قانون تفويض خفر السواحل لعام 2015 ، القسم 201
  89. ↑ "الزي الرسمي المطلوب" . مركز توزيع الزي الرسمي لخفر السواحل الأمريكي . 23 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2009 .
  90. ↑ "خفر السواحل الأمريكي: قائمة الرتب والشارات ونطاق الرواتب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
  91. ↑ «فرع الزي العسكري لخفر السواحل الأمريكي» . www.dcms.uscg.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  92. ↑ "مدرسة تدريب الضباط المرشحين (OCS)" . خفر السواحل . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  93. ↑ "منح دراسية لبرنامج تدريب ضباط الاحتياط التابع لخفر السواحل" . Pocketsense.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  94. ↑ "مبادرة إعداد طلاب الجامعات قبل التخرج (برنامج المنح الدراسية)" . GoCoastGuard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  95. ↑ "برامج الجامعة المساعدة لخفر السواحل الأمريكي" . برامج الجامعة المساعدة لخفر السواحل الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025 .
  96. ↑ "برامج الضباط ذوي التكليف المباشر" . خفر السواحل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
  97. ↑ "برامج العمولات المباشرة | GoCoastGuard.com" . www.gocoastguard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2022 .
  98. ↑ "مركز التدريب في كيب ماي" (ملف PDF) . خفر السواحل الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .
  99. ↑ كونيل، كريستي (22 أكتوبر 2021). "تغيير متطلبات درجة اختبار ASVAB للمدارس "أ"" . www.mycg.uscg.mil . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
  100. ↑ "الوظائف المدنية في خفر السواحل الأمريكي" . خفر السواحل الأمريكي. 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2010 .
  101. ↑ "الوظائف المدنية (CG-121) | خفر السواحل الأمريكي" . www.dcms.uscg.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .
  102. ↑ "لوائح خفر السواحل الأمريكية، الفصل 10 - تصنيف وحالة سفن خفر السواحل" (ملف PDF) . 1992. COMDINSTM 5000.3B. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  103. ↑ لاغرون، سام (21 يوليو 2022). "شركة بناء السفن الشرقية تحتج على منح شركة أوستال يو إس إيه عقد سفينة دورية بحرية لخفر السواحل" . news.usni.org . أخبار معهد البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  104. ↑ "كاسحة جليد بطول 420 قدمًا (WAGB)" . الطائرات والقوارب والقوارب القاطعة: القوارب القاطعة . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2009 .
  105. ↑ "كاسحات الجليد من فئة بولار بطول 399 قدمًا (WAGB)" . الطائرات والقوارب والقوارب القاطعة: القوارب القاطعة . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2009 .
  106. ↑ «نائب حاكم ألاسكا يدعو إلى إرسال كاسحات جليد أمريكية» . صحيفة فيربانكس ديلي نيوز-ماينر . وكالة أسوشيتد برس . 30 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012.
  107. ↑ «شركة نورثروب غرومان ستوفر الدعم الملاحي لكاسحات الجليد القطبية لخفر السواحل الأمريكي» . 20 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .
  108. ↑ "سفينة خفر السواحل الأمريكية إيجل (WIX-327)" . الطائرات والقوارب والزوارق: الزوارق . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2009 .
  109. ↑ "يو إس سي جي سي إيجل" . الكثير من التكريم. 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  110. ↑ "قاطرة كاسحة للجليد بطول 140 قدمًا (WTGB) - فئة باي" . الطائرات والقوارب والقاطرات: القاطرات . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  111. ↑ "زورق دورية بطول 110 أقدام (WPB) - فئة الجزيرة" . الطائرات والقوارب والزوارق: الزوارق . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2009 .
  112. ↑ "زورق دورية ساحلية بطول 87 قدمًا (WPB) - فئة حامي البحر" . الطائرات والقوارب والزوارق: الزوارق . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2009 .
  113. ↑ "خفر السواحل يبتكر المراقبة الجوية بدون طيار" . gocoastguard.com. 2021. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  114. ↑ "قاعدة بيانات سكرامبل العسكرية - خفر السواحل الأمريكي" . scramble.nl . تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2019 .
  115. ↑ "دورة تدريبية على سلاح الطاقم، MK-19، مدفع رشاش عيار 40 ملم (MK-19)" . Forcecom.uscg.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  116. ↑ «القيم الأساسية لخفر السواحل الأمريكي» . خفر السواحل الأمريكي الاحتياطي . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
  117. ↑ "خفر السواحل والأمن الداخلي" . مركز الأسلحة المشتركة التابع لجيش الولايات المتحدة . يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  118. ↑ "رفاق السفينة 17 - أخلاقيات خفر السواحل" (نص) . رسائل عامة لخفر السواحل . 30 نوفمبر 2011. ALCOAST 554/11. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2011 .
  119. ↑ "روح الحارس"، بيان موقف خفر السواحل الأمريكي (ملف PDF) ، خفر السواحل الأمريكي، فبراير 2008، صفحة 17، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 11 مارس 2018 
  120. ↑ "هاري جي. هاملت 1932-1936" . مكتب مؤرخ خفر السواحل . 26 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2009 .
  121. ↑ هاملت، هاري ج. (10 أكتوبر 2012). "تاريخ خفر السواحل: أسئلة متكررة - عقيدة رجل خفر السواحل الأمريكي" . مكتب مؤرخ خفر السواحل . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2009 .
  122. ↑ "تاريخ خفر السواحل: أسئلة متكررة - ما هو أصل مقولة "عليك أن تخرج، ولكن ليس عليك أن تعود"؟" . مكتب مؤرخ خفر السواحل . 10 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  123. ↑ "أعلام خفر السواحل الأمريكي" . مكتب مؤرخ خفر السواحل . 26 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2009 .
  124. ↑ "مجلة خفر السواحل" . مكتب مؤرخ خفر السواحل . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2009 .
  125. ↑ سابا، آن (يناير 2000). "التقاليد والخدمة والشرف: راية الجمارك" . الجمارك الأمريكية اليوم . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2011.
  126. ↑ "أعلام خفر السواحل الأمريكي" . ١٧ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٥. كما كان مُخططًا له في عام ١٧٩٩ ، يُرفع العلم كعلامة سلطة للصعود إلى السفن وتفتيشها ومصادرتها لغرض إنفاذ قوانين الولايات المتحدة. لا يُرفع العلم أبدًا كراية استعراض أو احتفال.
  127. ↑ "العلامات التجارية والشعارات" . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023.
  128. ↑ ثيسن، ويليام هـ. (صيف 2012). "تاريخ شعار وعلامة 'الخط المتسابق'" (ملف PDF) . تاريخ البحار (139). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
  129. ↑ "دليل الطلاء والألوان" (ملف PDF) . CG-612 قسم التوجيهات والمنشورات . 11 مارس 2005. COMDTINST M10360.3C. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009 .
  130. ↑ "تاريخ خفر السواحل: أسئلة متكررة - متى اعتمد خفر السواحل رمز "الشرطة المائلة" لقواربه وسفنه وطائراته؟" . مكتب مؤرخ خفر السواحل . 14 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  131. ↑ "دليل الطلاء والألوان لخفر السواحل الأمريكي" (ملف PDF) . مكتب مؤرخ خفر السواحل . 16 يوليو 1973. CG-263. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  132. 1 2 "اللوائح الموحدة" (ملف PDF) . مكتب مؤرخ خفر السواحل . 18 فبراير 2009. COMDTINST M1020.6F. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  133. ↑ لوائح موحدة، Comdtinst m1020.6k (ملف PDF) . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (دليل). واشنطن العاصمة: خفر السواحل الأمريكي. 7 يوليو 2020. الصفحات 1-5 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 . 
  134. ↑ "14 USC الجزء الثاني - احتياطي خفر السواحل والقوات المساعدة" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  135. ↑ "تحديات على مستويات متعددة: نظرة شاملة للجاهزية تُمكّن الجيش من تلبية المتطلبات الجديدة" . www.army.mil . 2 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  136. ↑ "تقييم الجاهزية الصحية لأفراد احتياط خفر السواحل: نتائج من مستجيبي احتياط خفر السواحل لاستبيان الجاهزية الصحية" . مؤسسة راند . 2021. doi : 10.7249/ig149.7 . S2CID 241884762 . 
  137. ↑ «الأميرال جيمس إم. كيلي» . خفر السواحل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  138. ↑ "النساء في الجيش - دولي" . سي بي سي نيوز . 30 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  139. ↑ "التسلسل الزمني لتاريخ المرأة"، المرأة وخفر السواحل الأمريكي، مكتب مؤرخ خفر السواحل الأمريكي
  140. ↑ "نصب تذكاري للنساء في الخدمة العسكرية الأمريكية" . Womensmemorial.org. 27 يوليو 1950. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  141. ↑ فويفوديتش، دونا (31 مارس 2023). "الخط الأزرق الطويل: ميرتل هازارد - أول امرأة في خفر السواحل الأمريكي" . خفر السواحل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
  142. ↑ فويفوديتش، دونا (24 مارس 2023). "الخط الأزرق الطويل: التوأم بيكر - إعادة البحث عن أولى النساء العاملات في خفر السواحل - أم أنهن كنّ كذلك؟" . خفر السواحل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  143. ↑ "الباب 14، قانون الولايات المتحدة، القسم 821" . قانون الولايات المتحدة . مجلس النواب الأمريكي، مكتب مستشار مراجعة القوانين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023 .
  144. ↑ باب، روبرت جيه. الابن . "بيان سياسة خفر السواحل الأمريكي المساعد" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  145. ↑ "خفر السواحل الأمريكي الاحتياطي" . وزارة الأمن الداخلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023 .
  146. ↑ "دليل فاحص السفن المساعدة التابع لخفر السواحل" (ملف PDF) . قسم التوجيهات والمنشورات CG-612 . 20 أغسطس 1996. COMDTINST M16796.2E. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  147. ↑ "33 CFR § 5.31 السلطة والصلاحية" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي . 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  148. ↑ "دليل المستخدم" (PDF) .
  149. ↑ "SM1c دوغلاس ألبرت مونرو" . مكتب مؤرخ خفر السواحل . 10 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  150. ↑ جوشوا سكوفلوند (1 سبتمبر 2023). "تاريخ البطولة في وسام الوحدة الرئاسية" . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023 .
  151. ↑ "وسام الشرف، الأسئلة الشائعة" . 5 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  152. ↑ «شهادة تقدير رئاسية لوحدة خفر السواحل» . ميداليات عسكرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2021 .
  153. ↑ شابيرو، زاك. "تعرّف على أحدث رائد فضاء في خفر السواحل" . MyCG . خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  154. ↑ «جائزة القطرس القديم» . النظام القديم للبتروداكتيل . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  155. ↑ تشيدلو، نورا ل. "الطائر الذي لا يزال يحلق: تاريخ جائزة القطرس القديم" (ملف PDF) . مكتب مؤرخ خفر السواحل . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  156. ↑ "رابطة مشغلي أجهزة الاتصال اللاسلكي التابعة لخفر السواحل" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .
  157. ↑ "رابطة رؤساء ضباط صف خفر السواحل الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2006 .
  158. ↑ "رابطة رؤساء ضباط الصف وضباط الصف في خفر السواحل الأمريكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2013 .
  159. ↑ إدارة الشؤون العامة لخفر السواحل الأمريكي. "مكتب الأفلام والتلفزيون التابع لخفر السواحل الأمريكي (CG-0922M)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  160. ١ ٢ ٣ ٤ القائد رالف جود، خفر السواحل الأمريكي (متقاعد). "خفر السواحل في الأفلام" . خفر السواحل الأمريكي: الأسئلة الشائعة . مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٧ .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  161. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (29 سبتمبر 2006). "كوستنر يعود إلى الماء، ويسبح بثبات لإنقاذ الجميع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  162. ↑ لودج، بيل (10 مارس 2015). "دعوة للمشاركة في فيلم 'ديب ووتر هورايزون' من بطولة مارك والبيرغ" . صحيفة ذا أدفوكيت . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2023 .
  163. ↑ جونسون، ديف. "فيلم ديب ووتر هورايزون - مراجعة" . أخبار السلامة والصحة الصناعية . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  164. ↑ بروكس، جيمس (12 نوفمبر 2011). "رجال خفر السواحل في كودياك يهتفون لظهورهم الأول على التلفزيون الوطني" . أخبار ألاسكا ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  165. ↑ "قناة الطقس تُعطي الضوء الأخضر لمسلسل أصلي جديد بعنوان "خفر السواحل في فلوريدا"،" . ناقد الفوتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 . "
  166. ↑ لاغان، كريستوفر (6 فبراير 2014). "سيكون خفر السواحل في شمال غرب المحيط الهادئ محور سلسلة جديدة على قناة الطقس" . بيان جميع أفراد خفر السواحل . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  167. ↑ "الباب 14 من قانون الولايات المتحدة - خفر السواحل" . www.govinfo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .

للمزيد من القراءة