فوم شيم هامفوراس

Vom Schem Hamphoras ، العنوان الكامل: Vom Schem Hamphoras und vom Geschlecht Christi ( من الاسم غير المعروف وأجيال المسيح )، كان كتابًا كتبهزعيم الإصلاح الألماني مارتن لوثر في عام 1543، حيث ساوى بين اليهود والشيطانووصفهم بلغة بذيئة .
"شيم هامفوراس" هو الاسم الحاخامي العبري للاسم الذي لا يوصف لله، وهو رباعي الحروف . وكان استخدام لوثر لهذا المصطلح في حد ذاته استهزاءً وإهانةً للحساسيات اليهودية. وقد كتب النص المكون من 125 صفحة بعد عدة أشهر من نشر كتاب " عن اليهود وأكاذيبهم" .
وفي هامفوراس (ص 34-35) كتب:
"هنا في فيتنبرغ، في كنيستنا الرعوية، هناك خنزيرة محفورة في الحجر يرقد تحتها خنازير صغيرة ويهود يرضعون؛ وخلف الخنزيرة يقف حاخام يرفع الساق اليمنى للخنزير، ويرفع خلف الخنزيرة، وينحني وينظر بجهد كبير إلى التلمود تحت الخنزيرة، وكأنه يريد أن يقرأ ويرى شيئًا صعبًا واستثنائيًا للغاية؛ لا شك أنهم حصلوا على شيم هامفوراس من ذلك المكان ..."
زعم لوثر أن اليهود لم يعودوا الشعب المختار بل "شعب الشيطان". [1] نُشرت الترجمة الإنجليزية لكتاب Vom Schem Hamphoras لأول مرة في عام 1992 كجزء من كتاب اليهودي في اللاهوت المسيحي لجيرهارد فالك. [2] لاحظ المؤرخون أن كتابات لوثر ساهمت في معاداة السامية داخل المقاطعات الألمانية خلال عصره. تُظهر الأدلة التاريخية أن الحزب النازي في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين استخدم كتابات لوثر لبناء معاداة السامية تحت حكمهم، من خلال ممارسة الضغط على المدارس لدمجها في المناهج الدراسية، والكنيسة اللوثرية لدمجها في الخطب. يناقش المؤرخون حاليًا ما إذا كانت كتابات لوثر قوة رائدة في معاداة السامية في أوروبا على مدى الخمسمائة عام الماضية أم لا. ومع ذلك، من الواضح أن النازيين استخدموا كتاباته على نطاق واسع. [3] [4] [5]
انظر أيضا
- جودينساو - صورة اليهود في اتصال فاحش مع خنزيرة كبيرة (أنثى الخنزير ) والتي ظهرت لأول مرة في القرن الثالث عشر.
- لوثر ومعاداة السامية
مراجع
- ^ لوثر، فوم شيم هامفوراس ، مقتبس في مايكل، 113.
- ^ فالك، جيرهارد، اليهودي في اللاهوت المسيحي: مخطط مارتن لوثر المعادي لليهود فوم هامفوراس ، لم ينشر سابقًا باللغة الإنجليزية، ومعالم أخرى في عقيدة الكنيسة بشأن اليهودية ، جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند، 1992. ISBN 0-89950-716-6 .
- ^ Lutheran Quarterly ، المجلد 1 (ربيع 1987) 1: 72-97.
- ^ بيرجر، رونالد. فهم الهولوكوست: نهج للمشاكل الاجتماعية (نيويورك: ألدين دي جرويتر، 2002)، 28؛ جونسون، بول . تاريخ اليهود (نيويورك: دار نشر هاربر كولينز، 1987)، 242؛ شيرير، ويليام . صعود وسقوط الرايخ الثالث (نيويورك: سايمون وشوستر، 1960).
- ^ جرونبرجر، ريتشارد . الرايخ الذي دام 12 عامًا: التاريخ الاجتماعي للنازية الألمانية 1933-1945 (NP:Holt, Rinehart and Winston, 1971)، 465.
