تحرير فرنسا
تم تحرير فرنسا (بالفرنسية: libération de la France) في الحرب العالمية الثانية من خلال الجهود العسكرية المشتركة لقوات الحلفاء ، بما في ذلك قوات فرنسا الحرة في لندن وأفريقيا ، والمقاومة الفرنسية . [ 1 ] [ 2 ]
غزت ألمانيا النازية فرنسا في مايو/أيار 1940. وتسبب تقدمها السريع عبر منطقة آردين شبه الخالية من الدفاعات في أزمة داخل الحكومة الفرنسية؛ حيث حلت الجمهورية الفرنسية الثالثة نفسها في يوليو/تموز، وسلمت السلطة المطلقة للمارشال فيليب بيتان ، بطل الحرب العالمية الأولى المسن. ووقع بيتان هدنة مع ألمانيا، وبموجبها خضعت شمال وغرب فرنسا للاحتلال العسكري الألماني . وبدلاً من الدعوة إلى تشكيل سلطة دستورية، أسس بيتان حكومة استبدادية في مدينة فيشي ، الواقعة في المنطقة الحرة الجنوبية . ورغم استقلالها الاسمي، تحولت فرنسا فيشي إلى نظام متعاون مع النازيين، ولم تكن سوى دولة تابعة لهم شاركت بنشاط في عمليات ترحيل اليهود ، وقدمت الدعم للقوات الألمانية في عمليات مكافحة المقاومة في فرنسا المحتلة، فضلاً عن مشاركتها في العمليات القتالية في أفريقيا.
حتى قبل استسلام فرنسا في 22 يونيو 1940، انتقل الجنرال شارل ديغول إلى لندن، حيث دعا مواطنيه إلى مقاومة الألمان. اعترفت بريطانيا بحكومة فرنسا الحرة التي كان يقودها ديغول في المنفى بلندن، وقدمت لها الدعم المالي. بدأت جهود تحرير فرنسا في خريف عام 1940 في الإمبراطورية الفرنسية في أفريقيا، التي كانت لا تزال تحت سيطرة نظام فيشي. أقنع الجنرال ديغول تشاد الفرنسية بدعم فرنسا الحرة، وبحلول عام 1943، حذت معظم المستعمرات الفرنسية الأخرى في أفريقيا الاستوائية وشمال أفريقيا حذوها. أعلن ديغول عن تشكيل مجلس الدفاع عن الإمبراطورية في برازافيل ، التي أصبحت عاصمة فرنسا الحرة .
بدأت الجهود العسكرية للحلفاء في شمال غرب أوروبا صيف عام ١٩٤٤ بغزوين بحريين لفرنسا. ففي عملية أوفرلورد في يونيو ١٩٤٤، أنزلت القوات مليوني جندي، من بينهم فرقة مدرعة فرنسية، على شواطئ نورماندي ، فاتحةً بذلك جبهة غربية ضد ألمانيا. وفي عملية دراغون في أغسطس، شنت قوة هجومية ثانية، ضمت الجيش الفرنسي "ب" ، من مقاطعة الجزائر إلى جنوب فرنسا. واستعادت قوات الحلفاء والمقاومة المدن الرئيسية مع تقدمها في المناطق الداخلية الفرنسية، وبلغت ذروتها بتحرير باريس في ٢٥ أغسطس ١٩٤٤. ومع تقدم عملية التحرير، تم دمج جماعات المقاومة في قوات الحلفاء. وفي سبتمبر، وتحت وطأة تهديد تقدم الحلفاء، فرّ بيتان وبقايا نظام فيشي إلى المنفى في ألمانيا . وواصلت جيوش الحلفاء دحر الألمان عبر شرق فرنسا ، وفي فبراير ومارس ١٩٤٥، عبروا نهر الراين إلى ألمانيا. بقيت بعض جيوب المقاومة الألمانية تسيطر على الموانئ الرئيسية على المحيط الأطلسي حتى نهاية الحرب في 8 مايو 1945.
مباشرةً بعد التحرير، اجتاحت فرنسا موجة من الإعدامات والاعتداءات والإذلال بحق المتعاونين المشتبه بهم، بما في ذلك تشويه سمعة النساء المشتبه في علاقاتهن مع الألمان . نفّذت المحاكم التي شُكّلت في يونيو/حزيران 1944 عملية تطهير رسمية ( épuration légale ) للمسؤولين المتورطين في نظام فيشي أو الاحتلال العسكري. وحُكم على بعض المتهمين بالإعدام رمياً بالرصاص. نُظّمت أول انتخابات منذ عام 1940 في مايو/أيار 1945 من قِبل الحكومة المؤقتة ؛ وكانت هذه الانتخابات البلدية الأولى التي يُسمح فيها للنساء بالتصويت. وفي استفتاءات أُجريت في أكتوبر/تشرين الأول 1946، وافق الناخبون على دستور جديد ، وولدت الجمهورية الرابعة في 27 أكتوبر/تشرين الأول 1946.
خلفية
سقوط فرنسا
غزت ألمانيا النازية فرنسا والأراضي المنخفضة ابتداءً من 10 مايو 1940. فصلت القوات الألمانية الفرنسيين عن حلفائهم البريطانيين من خلال الهجوم عبر منطقة آردين ذات الدفاعات الخفيفة ، والتي اعتبرها الاستراتيجيون الفرنسيون صعبة للغاية بالنسبة للدبابات.

أجبر الغزاة القوات البريطانية على الإخلاء، وهزموا عدة فرق فرنسية قبل أن تتقدم نحو باريس، ثم على طول ساحل المحيط الأطلسي الاستراتيجي. وبحلول يونيو، كان الوضع العسكري الفرنسي المتردي قد جعل السياسة الفرنسية تدور حول ما إذا كان ينبغي للجمهورية الثالثة التفاوض على هدنة، أو مواصلة القتال من شمال إفريقيا، أو الاستسلام. [ 3 ] أراد رئيس الوزراء بول رينو مواصلة القتال، لكنه خسر التصويت واستقال. [ 4 ] انتقلت الحكومة عدة مرات تحسبًا لتقدم القوات الألمانية، واستقرت في النهاية في بوردو. عيّن الرئيس ألبرت لوبرون بطل الحرب فيليب بيتان، البالغ من العمر 84 عامًا، خلفًا له في 16 يونيو 1940. [ 5 ]
في غضون ستة أسابيع من الهجوم الألماني الأولي، واجه الجيش الفرنسي المنهك هزيمة وشيكة. وافقت الحكومة على السعي إلى شروط سلام، وأرسلت إلى الألمان وفداً بقيادة الجنرال شارل هانتزيغر ، مع تعليمات بقطع المفاوضات إذا طالب الألمان بشروط قاسية للغاية، مثل احتلال فرنسا بأكملها، أو الأسطول الفرنسي، أو أي من الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار. إلا أن الألمان لم يفعلوا ذلك. [ 6 ]
رتب بيير لافال ، وهو من أشد المؤيدين للتعاون، لقاءً بين هتلر وبيتان. عُقد اللقاء في 24 أكتوبر 1940 في مونتوار على متن قطار هتلر الخاص. تصافح بيتان وهتلر واتفقا على التعاون. استُغل اللقاء في الدعاية النازية الموجهة للسكان المدنيين. في 30 أكتوبر 1940، أعلن بيتان رسمياً سياسة التعاون الفرنسي، مصرحاً في بيان إذاعي : "أبدأ اليوم مسيرة التعاون" .

هرب الجنرال ديغول ، الذي حُكم عليه بالإعدام غيابياً من قبل نظام فيشي ، وأسس حكومة في المنفى لفرنسا الحرة في لندن. وعن الحكم قال:
«أعتبر حكم الإعدام الصادر عن رجال فيشي باطلاً تماماً، وسأحاسبهم بعد النصر. هذا الحكم صادر عن محكمة خاضعة إلى حد كبير، وربما تحت أوامر مباشرة، لعدو سيُطرد يوماً ما من أرض فرنسا. حينها سأخضع طواعيةً لحكم الشعب.» [ 8 ]
الهدنة
وقّع بيتان هدنة 22 يونيو . وبموجب بنودها، أصبح الجيش الفرنسي تحت حكم حكومة فيشي جيشًا صغيرًا بعد الهدنة . [ ب ] وبقي الأسطول البحري، رغم تعطيله، تحت سيطرة فيشي. وفي الإمبراطورية الاستعمارية، سمحت بنود الهدنة بالاستخدام الدفاعي للأسطول البحري. أما في فرنسا الأم، فقد خُفّضت القوات بشكل كبير، ومُنعت المركبات المدرعة والدبابات، وقُيّدت وسائل النقل الآلية بشدة.
في يوليو، حلّت الجمعية الوطنية للجمهورية الفرنسية الثالثة نفسها ومنحت السلطة المطلقة لبيتان ، الذي كان من المفترض أن يُشكّل جمعية تأسيسية ويُجري استفتاءً دستوريًا. عُرفت "الدولة الفرنسية" التي نشأت عن هذا الانتقال للسلطة بعد الحرب باسم "نظام فيشي". إلا أن بيتان لم يفعل شيئًا حيال الدستور، وأقام حكومة شمولية في فيشي بالمنطقة الجنوبية. [ 9 ]
حكم نظام فيشي اسميًا فرنسا بأكملها، لكن في الواقع كانت المنطقة المحتلة ديكتاتورية نازية، وكانت سلطة حكومة فيشي محدودة وغير مؤكدة حتى في المنطقة الحرة . أصبحت فرنسا فيشي نظامًا متعاونًا ، لا يزيد عن كونها دولة تابعة للنازية . [ 10 ]
كانت فرنسا لا تزال مستقلة اسميًا، تسيطر على البحرية الفرنسية ، والإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية ، والنصف الجنوبي من أراضيها. [ 10 ] استطاعت فرنسا أن توهم نفسها بأنها لا تزال تحتفظ ببعض الكرامة. ورغم الضغوط الشديدة، لم تنضم حكومة فيشي إلى دول المحور ، وبقيت رسميًا في حالة حرب مع ألمانيا. اتخذ الحلفاء موقفًا مفاده أن على فرنسا الامتناع عن تقديم مساعدة فعّالة للألمان، لكنهم لم يثقوا بتأكيداتها. هاجم البريطانيون البحرية الفرنسية الراسية في مرسى الكبير ، لمنعها من الوقوع في أيدي الألمان.
ديغول وفرنسا الحرة

كان شارل ديغول يشغل منصب وكيل وزارة الدفاع الوطني والحرب منذ 5 يونيو، وكان مسؤولاً عن التنسيق مع بريطانيا. ورفضاً منه لموقف حكومته من ألمانيا، فرّ عائداً إلى إنجلترا في 17 يونيو. وفي لندن، شكّل حكومة في المنفى، وحثّ الفرنسيين في سلسلة من النداءات الإذاعية على المقاومة. وقد وصف بعض المؤرخين أول هذه النداءات، وهو نداءه الذي ألقاه في 18 يونيو عبر إذاعة بي بي سي، بأنه بداية المقاومة الفرنسية . في الواقع، كان جمهور ذلك النداء محدوداً، لكن عدد المستمعين ازداد تدريجياً مع حصول ديغول على اعتراف بريطانيا بفرنسا الحرة كحكومة شرعية ، وموافقتها على تمويل العمليات العسكرية ضد ألمانيا النازية.
حاول ديغول ، عبثًا في البداية، كسب تأييد القوات الفرنسية في الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية. رفض الجنرال شارل نوغيس ، المقيم العام في المغرب والقائد العام لجيش أفريقيا ، مساعيه، ومنع الصحافة في شمال أفريقيا الفرنسية من نشر نص نداء ديغول. [ 11 ] وفي اليوم التالي لتوقيع الهدنة في 21 يونيو 1940، ندد ديغول بها. [ 12 ] وأعلنت الحكومة الفرنسية في بوردو إحالة ديغول قسرًا إلى التقاعد من الجيش برتبة عقيد، في 23 يونيو 1940. [ 13 ] وفي اليوم نفسه، نددت الحكومة البريطانية بالهدنة وأعلنت أنها لم تعد تعتبر حكومة بوردو دولة مستقلة تمامًا. كما أشارت إلى خطة لإنشاء لجنة وطنية فرنسية في المنفى، لكنها لم تذكر اسم ديغول صراحةً. [ 14 ]
دخلت الهدنة حيز التنفيذ ابتداءً من الساعة 00:35 يوم 25 يونيو. [ 12 ] وفي 26 يونيو، كتب ديغول إلى تشرشل يطلب فيه الاعتراف بلجنته الفرنسية. [ 15 ] كان لدى وزارة الخارجية تحفظات بشأن ديغول كقائد، لكن مبعوثي تشرشل حاولوا دون جدوى التواصل مع القادة الفرنسيين في شمال إفريقيا، لذا في 28 يونيو، اعترفت الحكومة البريطانية بديغول قائداً لفرنسا الحرة ، على الرغم من تحفظات وزارة الخارجية. [ 16 ]
لم يُحقق ديغول في البداية نجاحًا يُذكر في استقطاب دعم القوى الكبرى. [ 17 ] فبينما كانت حكومة بيتان معترفًا بها من قِبل الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي والفاتيكان، وكانت تُسيطر على الأسطول والجيش الفرنسي في جميع المستعمرات، تألفت حاشية ديغول من سكرتير، وثلاثة عقداء، واثني عشر نقيبًا، وأستاذ قانون، وثلاث كتائب من الفيلق الأجنبي وافقوا على البقاء في بريطانيا والقتال إلى جانبه. ولبعض الوقت، كانت جزر نيو هبريدس المستعمرة الفرنسية الوحيدة التي دعمت ديغول . [ 18 ]
توصل ديغول وتشرشل إلى اتفاق في 7 أغسطس 1940 يقضي بأن تمول بريطانيا أيضاً القوات الفرنسية الحرة ، على أن تُسوى التكاليف بعد الحرب (تم إبرام الاتفاق المالي في مارس 1941). وضمنت رسالة منفصلة سلامة أراضي الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية. [ 19 ]
المقاومة الفرنسية

كانت المقاومة الفرنسية شبكة لامركزية من خلايا صغيرة من المقاتلين، تحظى بدعم ضمني أو علني من العديد من المدنيين الفرنسيين. وبحلول عام 1944، قُدّر عدد أعضاء جماعات المقاومة المختلفة في فرنسا بنحو 100,000 عضو. [ 20 ] كان بعضهم مقاتلين جمهوريين سابقين من الحرب الأهلية الإسبانية ، بينما كان آخرون عمالًا اختبأوا بدلًا من الالتحاق بالخدمة العسكرية الإلزامية (STO) للعمل في مصانع الأسلحة الألمانية. [ ج ] [ 22 ] وفي جنوب فرنسا تحديدًا، لجأ مقاتلو المقاومة إلى الأدغال الجبلية ( الماكي ) التي استمدوا منها اسمهم، وشنوا حرب عصابات ضد قوات الاحتلال الألمانية، فقطعوا خطوط الهاتف ودمروا الجسور.
كان الجيش السري منظمة عسكرية فرنسية نشطة خلال الحرب العالمية الثانية. وقد جمع هذا التجمع التشكيلات شبه العسكرية لأهم ثلاث حركات مقاومة ديغولية في المنطقة الجنوبية: القتال، والتحرير الجنوبي، والفرانك تيرور.

نشأت بعض المنظمات حول إحدى دور النشر السرية العديدة في ذلك الوقت، مثل مجلة "كومبا " التي أسسها ألبير كامو ، والتي ساهم فيها جان بول سارتر أيضاً. وقد دعم ستالين هذا المسعى بعد غزو ألمانيا للاتحاد السوفيتي.
احتُجز أسرى الحرب الفرنسيون رهائنَ في مواجهة الحكومة الفرنسية التي كانت تطالب بحصتها من العمال. وعندما بدأت عملية التجنيد القسري الجماعي للمدنيين القادرين على العمل، أضرب عمال السكك الحديدية الفرنسيون ( الكيمينو ) احتجاجًا على السماح للألمان باستخدام القطارات لنقلهم. [ 23 ] وفي نهاية المطاف ، شكّل الكيمينو منظمتهم الخاصة، المقاومة الألمانية (ريزيستانس-فير) .
كانت قوات المقاومة الفرنسية الداخلية (FFI)، كما أطلق ديغول على قوات المقاومة داخل فرنسا، تحالفًا هشًا ضمّ عدة منظمات عسكرية (الماكي) وغيرها، بما في ذلك منظمة "فرانك-تيرور إيه بارتيزان " (FTP) التي نظّمها الشيوعيون، والجيش السري في جنوب فرنسا. إضافةً إلى ذلك، ساعدت شبكات الهروب طياري الحلفاء الذين أُسقطت طائراتهم على الوصول إلى بر الأمان. [ 24 ] وقدّمت " الاتحاد الكورسيكي" و " الوسط الإجرامي" في مرسيليا، بكل سرور، مساعدات لوجستية للهروب مقابل المال، على الرغم من أن البعض، مثل بول كاربون، عملوا مع " كارلينغ" ، وهي قوى فرنسية مساعدة لجهاز الأمن (SD) التابع للجيستابو والشرطة العسكرية الألمانية.
الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية

امتدت الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية مع بداية الحرب العالمية الثانية من أراضٍ وممتلكات في أفريقيا والشرق الأوسط ( الانتداب على سوريا ولبنان )، إلى موانئ في الهند والهند الصينية وجزر المحيط الهادئ، وأراضٍ في أمريكا الشمالية والجنوبية. احتفظت فرنسا بالسيطرة على إمبراطوريتها الاستعمارية، وأدت شروط الهدنة إلى تغيير ميزان القوى بعد الهدنة، حيث تقلصت الموارد العسكرية الفرنسية، مما أدى إلى تحويلها من فرنسا إلى المستعمرات، وخاصة شمال أفريقيا. وبحلول عام 1943، انضمت جميع المستعمرات الفرنسية، باستثناء الهند الصينية التي كانت تحت السيطرة اليابانية، إلى صفوف فرنسا الحرة. [ 25 ] [ 26 ] ولعبت المستعمرات في شمال أفريقيا وأفريقيا الاستوائية الفرنسية على وجه الخصوص دورًا محوريًا. [ 27 ] [ 28 ]
تم تقليص قوات فيشي الاستعمارية الفرنسية بموجب شروط الهدنة. ومع ذلك، كان لدى فيشي في منطقة البحر الأبيض المتوسط وحدها ما يقرب من 150 ألف جندي. وبلغ عددهم حوالي 55 ألفًا في المغرب الفرنسي ، و50 ألفًا في الجزائر ، ونحو 40 ألفًا في جيش بلاد الشام .
الدبلوماسية والسياسة والإدارة
الدبلوماسية والسياسة
استئناف بتاريخ 18 يونيو

رفض شارل ديغول قبول هدنة حكومته مع ألمانيا، ففر إلى إنجلترا في 17 يونيو وحث الفرنسيين على مقاومة الاحتلال ومواصلة القتال. [ 30 ]
استقال رينو بعد رفض حكومته اقتراحه بإقامة اتحاد فرنسي بريطاني، وفرّ ديغول من فرنسا في 17 يونيو/حزيران خوفاً من الاعتقال الوشيك. كما اعتُقل سياسيون بارزون آخرون، من بينهم جورج ماندل ، وليون بلوم ، وبيير منديس فرانس ، وجان زاي، وإدوارد دالادييه (بالإضافة إلى رينو نفسه)، أثناء سفرهم لمواصلة الحرب من شمال أفريقيا. [ 31 ]
حصل ديغول على إذن خاص من ونستون تشرشل لبث خطاب في 18 يونيو عبر إذاعة لندن (محطة إذاعية ناطقة بالفرنسية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية) إلى فرنسا، على الرغم من اعتراضات مجلس الوزراء على أن مثل هذا البث قد يدفع حكومة بيتان إلى مزيد من التقارب مع ألمانيا. [ 32 ] في خطابه، ذكّر ديغول الشعب الفرنسي بأن الإمبراطورية البريطانية والولايات المتحدة الأمريكية ستدعمانهم عسكريًا واقتصاديًا في مسعى لاستعادة فرنسا من الألمان.
لم يسمع الخطاب سوى قلة قليلة، لكن ديغول ألقى خطابًا آخر بعد أربعة أيام، استمع إليه عدد أكبر من الناس. [ 33 ] بعد الحرب، اعتُبر نداء ديغول الإذاعي بدايةً للمقاومة الفرنسية، وعملية تحرير فرنسا من نير الاحتلال الألماني. [ 34 ]
شمال أفريقيا

{{{annotations}}}
نشأ دعم ديغول من قاعدة في أفريقيا المستعمرة. ففي صيف عام 1940، كانت الإمبراطورية الاستعمارية تدعم نظام فيشي بشكل كبير. وفي سبتمبر من العام نفسه، حوّل فيليكس إيبوي ، حاكم تشاد، دعمه إلى الجنرال ديغول. وتشجع ديغول، فسافر إلى برازافيل في أكتوبر، حيث أعلن في " بيان برازافيل " عن تشكيل مجلس دفاع الإمبراطورية [ 35 ] ، [ 36 ] ودعا جميع المستعمرات التي لا تزال تدعم فيشي إلى الانضمام إليه وإلى قوات فرنسا الحرة في القتال ضد ألمانيا، وهو ما استجابت له معظمها بحلول عام 1943. [ 35 ] [ 37 ]
في السادس والعشرين من أغسطس، أعلن حاكم وقادة الجيش في مستعمرة تشاد الفرنسية انضمامهم إلى قوات فرنسا الحرة بقيادة ديغول. وفي صباح اليوم التالي، سيطرت مجموعة صغيرة من الديغوليين على الكاميرون الفرنسية ، [ 38 ] وفي الثامن والعشرين من أغسطس، أطاح مسؤول فرنسي حر بحاكم الكونغو الفرنسية الموالي لحكومة فيشي . [ 39 ] وفي اليوم التالي، أعلن حاكم أوبانجي شاري دعمه لديغول. وأدى إعلانه إلى صراع قصير على السلطة مع ضابط جيش موالٍ لفيشي، ولكن بحلول نهاية اليوم، انضمت جميع المستعمرات التي شكلت أفريقيا الاستوائية الفرنسية إلى فرنسا الحرة، باستثناء الغابون الفرنسية . [ 40 ]
الإدارة الفرنسية الحرة
تم إنشاء سلسلة من الهيئات التنظيمية خلال الحرب، لتوجيه وتنسيق الجهود الدبلوماسية والحربية لفرنسا الحرة، حيث لعب الجنرال شارل ديغول دورًا محوريًا في إنشاء أو تشغيل كل هذه الهيئات.
مجلس الدفاع عن الإمبراطورية

في 26 يونيو 1940، بعد أربعة أيام من طلب حكومة بيتان الهدنة، قدّم الجنرال ديغول مذكرةً إلى الحكومة البريطانية يُخطر فيها تشرشل بقراره إنشاء مجلس دفاع الإمبراطورية [ 41 ] ، مُرسّخًا بذلك الاتفاق الذي تم التوصل إليه مع تشرشل في 28 يونيو. وجاء الاعتراف الرسمي بمجلس دفاع الإمبراطورية كحكومة في المنفى من قِبل المملكة المتحدة في 6 يناير 1941؛ ونُشر اعتراف الاتحاد السوفيتي في ديسمبر 1941، عبر تبادل الرسائل. [ 42 ]
اللجنة الوطنية الفرنسية

اقترح ونستون تشرشل على ديغول تشكيل لجنة، لإضفاء مظهر سلطة أكثر دستورية وأقل استبدادًا، وفي 24 سبتمبر 1941، أصدر ديغول مرسومًا بإنشاء اللجنة الوطنية الفرنسية [ 43 ] كخليفة لمجلس الدفاع عن الإمبراطورية الأصغر حجمًا. ووفقًا للمؤرخ هنري برنارد، فقد وافق ديغول على اقتراحه، لكنه حرص على استبعاد جميع خصومه داخل حركة فرنسا الحرة، مثل إميل موسيليه وأندريه لابارت وغيرهم، مُبقيًا فقط على الموالين له في المجموعة. [ 43 ]
كانت اللجنة هي الهيئة التنسيقية التي عملت كحكومة في المنفى لفرنسا الحرة من عام 1941 إلى عام 1943. [ 44 ] وفي 3 يونيو 1943 اندمجت مع القيادة العليا المدنية والعسكرية الفرنسية برئاسة هنري جيرو ، لتصبح " اللجنة الفرنسية الجديدة للتحرير الوطني ". [ 45 ]
المجلس الوطني للمقاومة
بدأ ديغول السعي لتشكيل لجنة لتوحيد حركات المقاومة. وفي الأول من يناير عام 1942، أوكل هذه المهمة إلى جان مولان . وقد حقق مولان ذلك في 27 مايو عام 1943، بعقد الاجتماع الأول للمجلس الوطني للمقاومة في شقة رينيه كوربان [ 46 ] في الدائرة السادسة، في الطابق الثاني من المبنى رقم 48، شارع دو فور، في باريس.
القيادة العليا المدنية والعسكرية الفرنسية

كانت القيادة العليا المدنية والعسكرية الفرنسية [ 47 ] [ 48 ] هي الهيئة الحكومية في الجزائر برئاسة هنري جيرو بعد تحرير جزء من شمال إفريقيا الفرنسية عقب عمليات الإنزال التي قامت بها قوات الحلفاء في عملية الشعلة في 7 و8 نوفمبر 1942.
عيّن بيتان فرانسوا دارلان لمعارضة إنزال قوات الحلفاء في شمال أفريقيا في نوفمبر 1942. وبعد الإنزال، أيّد دارلان الحلفاء. [ 49 ] وفي 13 نوفمبر، اعترف به أيزنهاور وعيّنه "مفوضًا ساميًا لفرنسا في شمال أفريقيا". [ 49 ] أصبح هنري جيرو ، وهو وطني فرنسي موالٍ لحكومة فيشي لكنه معارض لألمانيا، والذي كان خيار الحلفاء، قائدًا للقوات العسكرية في شمال أفريقيا. كانت السلطة الفرنسية تُعرف في البداية باسم "المفوضية العليا الفرنسية في أفريقيا"، لكنها اهتزت عندما اغتيل دارلان على يد أحد الملكيين في 24 ديسمبر 1942. [ 50 ] تولى جيرو المنصب، وتم اعتماد اسم "القيادة العليا المدنية والعسكرية" بحلول عام 1943. مارس جيرو سلطته على الجزائر الفرنسية والمحمية الفرنسية في المغرب ، بينما استمرت الحملة التونسية ضد الألمان والإيطاليين في المحمية الفرنسية في تونس . بعد أن حظي دارلان بدعم غرب أفريقيا الفرنسية سابقاً، انضمت الأخيرة أيضاً إلى معسكر جيرو، بينما انضمت أفريقيا الاستوائية الفرنسية إلى معسكر ديغول. [ 51 ]
بحلول مارس 1943، بدأت شمال أفريقيا تنأى بنفسها عن نظام فيشي. وفي 14 مارس، ألقى جيرو خطابًا وصفه لاحقًا بأنه "أول خطاب ديمقراطي في حياته"، أعلن فيه انفصاله عن فيشي. وحثّ جان مونيه جيرو على التفاوض مع ديغول، الذي وصل إلى الجزائر في 30 مايو 1943. وفي 3 يونيو، اندمجت القيادة المدنية والعسكرية العليا في الجزائر مع اللجنة الوطنية الفرنسية في لندن لتشكيل لجنة التحرير الوطني الفرنسية.
اللجنة الفرنسية للتحرير الوطني

كانت اللجنة الفرنسية للتحرير الوطني حكومة مؤقتة لفرنسا الحرة، شكلها الجنرالان هنري جيرو وشارل ديغول لتوفير قيادة موحدة، وتنظيم وتنسيق حملة تحرير فرنسا. شُكّلت اللجنة في 3 يونيو 1943، وبعد فترة من القيادة المشتركة، أصبحت تحت رئاسة ديغول في 9 نوفمبر. [ 52 ] تحدّت اللجنة بشكل مباشر شرعية نظام فيشي، ووحدت القوات الفرنسية التي حاربت النازيين والمتعاونين معهم . عملت اللجنة كحكومة مؤقتة للجزائر الفرنسية (التي كانت آنذاك جزءًا من فرنسا الأم ) والأجزاء المحررة من الإمبراطورية الاستعمارية. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

شُكّلت اللجنة في 3 يونيو 1943 في الجزائر العاصمة، عاصمة الجزائر الفرنسية. [ 55 ] شغل جيرو وديغول منصب الرئيسين المشاركين للجنة. وأكد ميثاقها التزامها بـ"إعادة إرساء جميع الحريات الفرنسية، وقوانين الجمهورية، والنظام الجمهوري". [ 56 ] رأت اللجنة نفسها مصدرًا للوحدة والتمثيل للأمة الفرنسية. وقد أُدين نظام فيشي باعتباره غير شرعي لتعاونه مع ألمانيا النازية. تلقت اللجنة ردود فعل متباينة من الحلفاء؛ إذ اعتبرتها الولايات المتحدة هيئةً مؤقتةً ذات صلاحيات محدودة، تختلف عن حكومة فرنسا المحررة المستقبلية. [ 56 ] سرعان ما وسّعت اللجنة عضويتها، وأنشأت هيئةً إداريةً مميزةً، واندمجت تحت مسمى الجمعية الاستشارية المؤقتة، لتُشكّل بذلك حكومةً منظمةً وتمثيليةً داخلها. بعد اعتراف الحلفاء، حظيت اللجنة وقائداها جيرو وديغول بدعم شعبي كبير داخل فرنسا والمقاومة الفرنسية، ليصبحوا بذلك روادًا في عملية تشكيل حكومة مؤقتة لفرنسا مع اقتراب التحرير. [ 56 ] إلا أن شارل ديغول تفوق سياسيًا على الجنرال جيرو، وفرض سيطرته الكاملة وقيادته على اللجنة. [ 55 ]
في سبتمبر، اعترفت قوات الحلفاء باللجنة كحكومة مؤقتة شرعية لفرنسا، وعلى إثر ذلك أعادت اللجنة تنظيم نفسها كحكومة مؤقتة للجمهورية الفرنسية برئاسة شارل ديغول [ 56 ] وبدأت عملية كتابة دستور جديد سيصبح أساس الجمهورية الفرنسية الرابعة. [ 55 ]
الجمعية الاستشارية المؤقتة

تأسست الجمعية الاستشارية المؤقتة في سبتمبر 1943 في الجزائر العاصمة لتقديم المشورة للجنة والمساعدة في توفير أساس قانوني للمؤسسات التي أُنشئت لتمثيل الشعب الفرنسي، في وقتٍ كانت فيه البلاد نفسها وقوانينها تُعتبر العدو. بعد تحرير باريس في أغسطس 1944، انتقلت اللجنة إلى باريس وأُعيد تنظيمها لتصبح الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية برئاسة شارل ديغول . قادت الحكومة المؤقتة الجهود الحربية والدبلوماسية الفرنسية خلال التحرير ونهاية الحرب، إلى أن كُتب دستور جديد وأُقرّ في استفتاء شعبي، مُعلنةً قيام الجمهورية الرابعة في أكتوبر 1946.
كانت الجمعية الاستشارية المؤقتة هيئة حكومية تابعة لفرنسا الحرة، أنشأتها اللجنة الفرنسية للتحرير الوطني (CFLN) وعملت تحت رعايتها. بدأت أعمالها في شمال أفريقيا، وعقدت اجتماعاتها في الجزائر العاصمة حتى انتقلت إلى باريس في يوليو 1944. [ 57 ] بقيادة شارل ديغول، كانت محاولة لتوفير نوع من المساءلة التمثيلية والديمقراطية للمؤسسات التي أُنشئت لتمثيل الشعب الفرنسي، في وقت كانت فيه البلاد نفسها وقوانينها مُفككة، وأراضيها محتلة أو مُستَغَلّة من قِبل دولة عميلة.
كان أعضاء الجمعية يمثلون حركات المقاومة الفرنسية والأحزاب السياسية والأقاليم التي شاركت ضد ألمانيا في الحرب العالمية الثانية إلى جانب الحلفاء.
تم تأسيسها بموجب مرسوم في 17 سبتمبر 1943 من قبل CFLN، وعقدت اجتماعاتها الأولى في الجزائر العاصمة، في قصر كارنو (المقر السابق للوفود المالية)، بين 3 نوفمبر 1943 و25 يوليو 1944. وفي 3 يونيو 1944، تم وضعها تحت سلطة الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية (GPRF)، التي خلفت CFLN.
في خطابه الافتتاحي، منح ديغول الهيئة موافقته، باعتبارها وسيلة لتمثيل الشعب الفرنسي بأكبر قدر ممكن من الديمقراطية والقانونية في ظل ظروف صعبة وغير مسبوقة، إلى حين عودة الديمقراطية. [ 58 ] [ 59 ] ودلالةً على الأهمية التي أولاها ديغول لهذه الهيئة، شارك في نحو عشرين جلسة للجمعية الاستشارية في الجزائر. وفي 26 يونيو/حزيران 1944، قدم تقريرًا عن الوضع العسكري بعد إنزال النورماندي، وفي 25 يوليو/تموز، حضر جلستها الأخيرة على الأراضي الأفريقية قبل انتقالها إلى باريس. [ 59 ]
بعد إعادة هيكلتها وتوسيعها عقب تحرير فرنسا، عقدت جلساتها في باريس في قصر لوكسمبورغ بين 7 نوفمبر 1944 و3 أغسطس 1945.
الحكومة المؤقتة
لقد تولى الحزب الجمهوري الفرنسي دور الحكومة المؤقتة لفرنسا الحرة من يونيو 1944 وحتى التحرير واستمر حتى عام 1946.
تم إنشاء الحزب الجمهوري الجمهوري الفرنسي من قبل لجنة التحرير الوطني في 3 يونيو 1944، قبل ثلاثة أيام من يوم النصر . وعاد إلى باريس بعد تحرير العاصمة في أغسطس 1944.
ترتبط معظم أهداف وأنشطة الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية بفترة ما بعد التحرير، لذلك يتم تناول هذا الموضوع الفرعي بمزيد من التفصيل في قسم "التبعات" أدناه، في قسم " الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية" .
القوات العسكرية
مقدمة
كانت أولى القوات العسكرية التي شاركت في تحرير فرنسا هي قوات فرنسا الحرة ، المؤلفة من أفواج استعمارية من أفريقيا الفرنسية . وضمت هذه القوات 300 ألف عربي من شمال أفريقيا. [ 60 ] ثم شاركت اثنتان من الدول الثلاث الكبرى ، الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، في عملية أوفرلورد ، بدعم جوي أسترالي ومشاة كنديين في إنزالات نورماندي.
ساهمت جهود مدنية فردية، مثل جهود حركة المقاومة الفرنسية (ماكيس دي سان مارسيل)، في مضايقة الألمان. كما ساهمت عملية نفذتها منظمة العمليات الخاصة (OSE) في إخفاء جنود الحلفاء. وبعد إنزال النورماندي، توحدت خلايا المقاومة الفرنسية المتفرقة تدريجيًا لتشكل قوة قتالية، عُرفت باسم قوات المقاومة الفرنسية الداخلية (FFI). وقدّمت هذه القوات إسهامات كبيرة، حيث ساعدت جيوش الحلفاء في دفع الألمان شرقًا خارج فرنسا وعبر نهر الراين.
كانت القوات العسكرية المشاركة في تحرير فرنسا تحت قيادة الجنرال دوايت د. أيزنهاور ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في القيادة العليا لقوات الحلفاء (SHAEF). [ 61 ] عُيّن الجنرال برنارد مونتغمري قائدًا لمجموعة الجيوش الحادية والعشرين ، التي ضمت جميع القوات البرية المشاركة في الغزو الأولي. [ 62 ] في 31 ديسمبر 1943، اطلع أيزنهاور ومونتغمري لأول مرة على الخطة الأولية التي أعدها رئيس أركان القائد الأعلى لقوات الحلفاء (COSSAC) للغزو، والتي اقترحت إنزالًا برمائيًا لثلاث فرق ، مع فرقتين إضافيتين للدعم. أصرّ الجنرالان على الفور على توسيع نطاق الغزو الأولي إلى خمس فرق، مع إنزال جوي لثلاث فرق إضافية، للسماح بالعمليات على جبهة أوسع وتسريع الاستيلاء على ميناء شيربورغ . أدى الاحتياج إلى اقتناء أو إنتاج سفن إنزال إضافية للعملية الموسعة إلى تأجيل الغزو حتى يونيو 1944. [ 62 ] وفي نهاية المطاف، خصص الحلفاء 39 فرقة لمعركة نورماندي : 22 فرقة أمريكية، و12 فرقة بريطانية، وثلاث فرق كندية، وفرقة بولندية واحدة، وفرقة فرنسية واحدة، بإجمالي يزيد عن مليون جندي، [ 63 ] جميعها تحت القيادة البريطانية العامة بقيادة مجموعة جيوش مونتغمري الحادية والعشرين. [ 64 ] [ هـ ]
القوات الفرنسية الحرة
على الرغم من دعوة ديغول لمواصلة الكفاح، لم تُبدِ سوى قلة من القوات الفرنسية دعمها في البداية. وبحلول نهاية يوليو/تموز 1940، لم ينضم إلى قوات فرنسا الحرة في إنجلترا سوى حوالي 7000 جندي. [ 65 ] [ 66 ] وطلب ثلاثة أرباع الجنود الفرنسيين في بريطانيا العودة إلى وطنهم. [ 67 ] : 80
انقسمت فرنسا انقسامًا مريرًا بسبب الصراع. أُجبر الفرنسيون في كل مكان على اختيار أحد الجانبين، وكثيرًا ما استاؤوا بشدة من أولئك الذين اتخذوا خيارًا مختلفًا. [ 67 ] : 126 عبّر أحد الأدميرالات الفرنسيين، رينيه إميل غودفروا ، عن رأي الكثيرين ممن قرروا عدم الانضمام إلى قوات فرنسا الحرة ، عندما شرح في يونيو 1940 للبريطانيين المستائين سبب عدم إصداره أوامر لسفنه من ميناء الإسكندرية بالانضمام إلى ديغول .
- "بالنسبة لنا نحن الفرنسيين، الحقيقة هي أن حكومة لا تزال قائمة في فرنسا، حكومة مدعومة من برلمان قائم في أرض غير محتلة، وبالتالي لا يمكن اعتبارها حكومة غير نظامية أو معزولة. إن إقامة حكومة أخرى في مكان آخر، وكل دعم لهذه الحكومة الأخرى، سيكون تمرداً واضحاً." [ 67 ] : 126
وبالمثل، لم يكن سوى قلة من الفرنسيين يعتقدون أن بريطانيا قادرة على الصمود بمفردها. ففي يونيو/حزيران 1940، أخبر بيتان وجنرالاته تشرشل أن "إنجلترا ستُهزم شر هزيمة في غضون ثلاثة أسابيع". [ 68 ] ومن بين أرجاء الإمبراطورية الفرنسية المترامية الأطراف، لم تستجب لنداء ديغول للتجنيد سوى 43 فدانًا من الأراضي الفرنسية في جزيرة سانت هيلينا البريطانية (في 23 يونيو/حزيران بمبادرة من جورج كولين ، القنصل الفخري للمقاطعات [ 69 ] ) وجزر نيو هبريدس الخاضعة للحكم الفرنسي البريطاني في المحيط الهادئ (في 20 يوليو/تموز) . ولم تحظَ فرنسا الحرة بدعم كبير في أفريقيا الاستوائية الفرنسية إلا في أواخر أغسطس/آب . [ 70 ]
على عكس القوات في دونكيرك أو القوات البحرية في البحر، لم يمتلك سوى عدد قليل نسبيًا من أفراد القوات الجوية الفرنسية الوسائل أو الفرصة للهرب. ومثل جميع الأفراد العسكريين المحاصرين في البر الرئيسي، كانوا عمليًا خاضعين لحكومة بيتان: "أوضحت السلطات الفرنسية أن من يتصرف بمبادرة شخصية سيُصنف كفار من الخدمة، ووُضعت حراسة لإحباط أي محاولات للصعود على متن السفن." [ 71 ] في صيف عام 1940، وصل نحو اثني عشر طيارًا إلى إنجلترا وتطوعوا في سلاح الجو الملكي البريطاني للمساعدة في محاربة سلاح الجو الألماني ( لوفتفافه ). [ 72 ] [ 71 ] : 13 ومع ذلك، شقّ عدد أكبر بكثير طريقهم عبر مسارات طويلة وملتوية إلى إسبانيا أو إلى الأراضي الفرنسية في الخارج، ليعيدوا تنظيم صفوفهم في نهاية المطاف تحت مسمى القوات الجوية الفرنسية الحرة . [ 71 ] : 13-18
كان بإمكان البحرية الفرنسية الاستجابة الفورية لدعوة ديغول للتجنيد . في البداية، ظلت معظم الوحدات موالية لحكومة فيشي، لكن انضم حوالي 3600 بحار يعملون على متن 50 سفينة حول العالم إلى البحرية الملكية، وشكلوا نواة القوات البحرية الفرنسية الحرة ( FFNF ). [ 66 ] عند استسلام فرنسا، كانت حاملة طائراتها الوحيدة ، بيارن ، في طريقها من الولايات المتحدة محملة بطائرات مقاتلة وقاذفة أمريكية. ولأنها لم تكن راغبة في العودة إلى فرنسا المحتلة، ومترددة أيضاً في الانضمام إلى ديغول ، لجأت بيارن إلى ميناء مارتينيك ، حيث لم يُبدِ طاقمها أي ميل يُذكر للوقوف إلى جانب البريطانيين في قتالهم المستمر ضد النازيين. ونظراً لتقادمها بالفعل مع بداية الحرب، بقيت في مارتينيك للأربع سنوات التالية، وتعرضت طائراتها للصدأ في المناخ الاستوائي. [ 73 ]
شعر العديد من الرجال في المستعمرات الفرنسية بحاجة ماسة للدفاع عن فرنسا، وشكّلوا في نهاية المطاف ثلثي قوات فرنسا الحرة بقيادة ديغول . ومن بين هؤلاء المتطوعين، انضم الطبيب النفسي والفيلسوف المناهض للاستعمار المؤثر فرانز فانون من مارتينيك إلى قوات ديغول في سن الثامنة عشرة، على الرغم من اعتباره "معارضاً" من قبل حكومة فيشي الاستعمارية في مارتينيك بسبب ذلك. [ 74 ]
القوات الأفريقية الاستعمارية

لطالما تم تجاهل مساهمة الجنود الأفارقة من المستعمرات ، الذين شكلوا 9% من الجيش الفرنسي، في تحرير فرنسا. كانت وحدات شمال أفريقيا، التي يعود تاريخها إلى عام 1830 وانضمت إلى الفيلق التاسع عشر عام 1873، جزءًا من الجيش الفرنسي. [ 75 ] أنشأ ديغول قاعدة في الأراضي الأفريقية، انطلق منها في عملية التحرير العسكري. كانت القوات الأفريقية هي التي قدمت أكبر مساهمة من القوات الاستعمارية في التحرير. [ 76 ] [ 77 ]
عشية الحرب العالمية الثانية، تمركزت خمسة أفواج من رماة السنغال في فرنسا، بالإضافة إلى لواء متمركز في الجزائر. وكانت الفرقة الثانية الاستعمارية السنغالية منتشرة بشكل دائم في جنوب فرنسا تحسباً لخطر غزو محتمل من إيطاليا.
كان جيش أفريقيا (Armée d'Afrique) رسميًا فيلقًا منفصلاً من الجيش الفرنسي الرئيسي، وهو الفيلق التاسع عشر ( 19e Corps d'Armée ) الذي سمي بهذا الاسم في عام 1873. أما القوات الاستعمارية الفرنسية من ناحية أخرى، فقد كانت تابعة لوزارة البحرية وتضمنت وحدات فرنسية ومحلية تخدم في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وفي أماكن أخرى من الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية.
ذكاء
أنشأ ديغول جهاز استخبارات فرنسا الحرة ليجمع بين الأدوار العسكرية والسياسية، بما في ذلك العمليات السرية. واختار الصحفي بيير بروسوليت (1903-1944) لرئاسة المكتب المركزي للاستخبارات والعمليات (BCRA). إلا أن إيمانويل داسترييه ، وزير داخلية حكومة المنفى ، نقض هذه السياسة عام 1943 ، مُصرًا على سيطرة المدنيين على الاستخبارات السياسية. [ 78 ]
القوات المتحالفة
لقد حاربت الدول الثلاث الكبرى في الحرب العالمية الثانية ، وهي الاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، ألمانيا في الحرب العالمية الثانية، لكن قتال الاتحاد السوفيتي على الجبهة الشرقية لم يلعب دورًا مباشرًا في تحرير فرنسا، بينما ساهمت الجبهة الثانية في هزيمة النازيين.
خاضت المملكة المتحدة والولايات المتحدة معارك على الجبهة الغربية ، بمساهمات من الجنود الكنديين والأستراليين الذين نزلوا في نورماندي في يوم الإنزال، بالإضافة إلى الدعم الجوي الأسترالي. [ 79 ]
القوات الفرنسية الداخلية
كانت "قوات المقاومة الفرنسية الداخلية" الاسم الرسمي الذي أطلقه الجنرال ديغول على مقاتلي المقاومة الفرنسية في المراحل الأخيرة من الحرب؛ وقد حدث هذا التغيير عندما أصبحت فرنسا، الدولة المحتلة، هي فرنسا بعد تحريرها على يد جيوش الحلفاء. وأصبحت فصائل المقاومة الإقليمية أكثر تنظيماً رسمياً في شكل مشاة خفيفة تابعة لقوات المقاومة الفرنسية الداخلية ، وشكّلت قوة بشرية إضافية قيّمة للقوات الفرنسية الحرة النظامية .
بعد غزو نورماندي في يونيو 1944، وبناءً على طلب اللجنة الفرنسية للتحرير الوطني، وضعت قيادة قوات الحلفاء العليا حوالي 200 ألف مقاتل من المقاومة تحت قيادة الجنرال ماري بيير كونيغ في 23 يونيو 1944 [ 80 ] ، الذي سعى لتوحيد جهود المقاومة ضد الألمان. وقد أكد الجنرال أيزنهاور قيادة كونيغ لقوات المقاومة الفرنسية.

كانت قوات المقاومة الفرنسية تتألف في الغالب من مقاتلين يستخدمون أسلحتهم الخاصة، على الرغم من أن العديد من وحداتها ضمت جنودًا فرنسيين سابقين. وكانوا يرتدون ملابس مدنية وشارة على الذراع تحمل الأحرف "FFI".
بحسب الجنرال باتون ، فإن التقدم السريع لجيشه عبر فرنسا كان مستحيلاً لولا الدعم القتالي الذي قدمته قوات المقاومة الفرنسية. وقدّر الجنرال باتون أن الدعم الذي قدمته قوات المقاومة الفرنسية للعمليات، منذ إنزال القوات الأمريكية في البحر الأبيض المتوسط وحتى وصولها إلى ديجون ، كان يعادل دعم أربع فرق كاملة. [ 81 ]
استولت وحدات قوات المقاومة الفرنسية على الجسور، وبدأت تحرير القرى والبلدات مع اقتراب وحدات الحلفاء، وجمعت معلومات استخباراتية عن الوحدات الألمانية في المناطق التي دخلتها قوات الحلفاء، مما سهّل تقدم الحلفاء عبر فرنسا في أغسطس 1944. [ 82 ] وفقًا لمجلد من التاريخ الرسمي الأمريكي للحرب،
في بريتاني، جنوب فرنسا، ومنطقة لوار وباريس ، قدمت قوات المقاومة الفرنسية دعماً كبيراً للتقدم نحو نهر السين في أغسطس. وعلى وجه التحديد، دعمت هذه القوات الجيش الأمريكي الثالث في بريتاني، والجيشين الأمريكي السابع والفرنسي الأول في رأس الجسر الجنوبي ووادي الرون. وفي التقدم نحو نهر السين، ساعدت قوات الدفاع الفرنسية الداخلية في حماية الجناح الجنوبي للجيش الثالث من خلال تعطيل حركة خطوط السكك الحديدية والطرق السريعة للعدو، وتعطيل اتصالاته، وتطوير مقاومة مفتوحة على أوسع نطاق ممكن، وتوفير معلومات استخباراتية تكتيكية، والحفاظ على المنشآت ذات القيمة لقوات الحلفاء، وتطهير مواقع العدو التي تم تجاوزها. [ 83 ]
مع تحرير مناطق فرنسا، وفّرت قوات المقاومة الفرنسية (FFI) مخزونًا جاهزًا من القوى العاملة شبه المدربة التي مكّنت فرنسا من إعادة بناء جيشها. وقُدّر قوامها بنحو 100 ألف جندي في يونيو 1944، ثم نما هذا القوام بسرعة، فتضاعف بحلول يوليو 1944، ووصل إلى 400 ألف جندي بحلول أكتوبر 1944. [ 84 ] ورغم أن عملية دمج قوات المقاومة الفرنسية كانت محفوفة في بعض الحالات بصعوبات سياسية، إلا أنها تكللت بالنجاح في نهاية المطاف، ومكّنت فرنسا من إعادة بناء جيش كبير نسبيًا قوامه 1.3 مليون جندي بحلول يوم النصر في أوروبا . [ 85 ]
خطوط الهروب
خلال الحرب، نجا ما يقارب 2000 طيار بريطاني و3000 طيار أمريكي ممن أُسقطت طائراتهم في غرب أوروبا من الأسر على يد الألمان. وقد تلقى هؤلاء الطيارون المساعدة من خلال العديد من شبكات الهروب المختلفة، بعضها كبير ومنظم، والبعض الآخر غير رسمي ومؤقت. وقدّرت جمعية الهروب التابعة لسلاح الجو الملكي أن 14000 متطوع عملوا مع شبكات الهروب والتخفي العديدة خلال الحرب. كما ساهم آخرون بشكل متقطع، وربما وصل إجمالي عدد الأشخاص الذين ساعدوا الطيارين الذين أُسقطت طائراتهم مرة واحدة أو أكثر خلال الحرب إلى 100000 شخص. وكان نصف المتطوعين من النساء، وغالباً ما كنّ شابات، بل وحتى مراهقات. [ 86 ]
خطوط الهروب والتملص التي أنشأها الحلفاء خصيصًا لمساعدة جنودهم، مثل خطي شيلبورن وبورغندي، أو تلك التي أنشأها جنودٌ في الأراضي المحتلة، مثل خط بات أوليري ، والتي كانت تركز عادةً على مساعدة جنود الحلفاء. كما ساعدت خطوط هروب أخرى، وهي جهود شعبية بذلها المدنيون لمساعدة الفارين من النازيين، مثل خطوط كوميت ، وداتش-باريس ، وسيرفيس إيفا، وسميت-فان دير هايدن، الجنود أيضًا، ولكنها لم تقتصر على ذلك، بل شملت أيضًا جواسيس ومقاومين ورجالًا يتهربون من التجنيد الإجباري للعمل القسري ، ومدنيين أرادوا الانضمام إلى الحكومات في المنفى في لندن، ويهودًا هاربين . [ 87 ] [ 88 ]
التنشيط المبكر
في المرتفعات والغابات، تجمع عدد كبير من المقاومين، عُرفوا باسم " الماكيسار " نسبةً إلى غابات الماكي التي وفرت لهم المأوى. حافظت هذه "الملاذات" لمقاتلي جبهة المقاومة الفرنسية في البداية على سرية تامة، إذ كانت أعمال التخريب العلنية تُقابل بردود فعل وحشية من القوات الألمانية، أو بعمليات عسكرية مباشرة واسعة النطاق. في 26 مارس 1944، هُزمت "ماكي دي غليير" في هوت سافوا على يد أكثر من 3000 جندي، أعقب ذلك إطلاق نار وحرق مزارع بين السكان المحليين. [ 89 ]
بعد استبعاده من التخطيط لإنزال نورماندي، وضع ديغول وفريقه خطةً تُعرف باسم " خطة كايمان" ، تقضي بانضمام المظليين الفرنسيين إلى المقاومة الفرنسية في ماسيف سنترال لتحرير المنطقة المحيطة، ومن ثمّ التواصل مع القوات البريطانية والأمريكية الغازية. رفض مخططو الحلفاء الخطة بحجة عدم امتلاكهم الموارد الكافية لدعمها. في 20 مايو/أيار 1944، شنّت مقاومة مون موشيه في ماسيف سنترال انتفاضةً علنيةً بمبادرةٍ منها، وقُمعت في غضون ثلاثة أسابيع بالردود الانتقامية المعتادة. [ 90 ] على الرغم من ذلك، في 6 يونيو/حزيران، وجّه ديغول نداءً حماسياً لحمل السلاح إلى الشعب الفرنسي عبر إذاعة بي بي سي، وهو ما فسّره المقاومون الفرنسيون على أنه إشارةٌ للعمل العلني؛ بينما تم تجاهل رسالة أيزنهاور الأقل حدةً، والتي تدعو إلى تجنّب "انتفاضةٍ مبكرة". [ 91 ] ونتيجةً لذلك، في يوليو/تموز، تعرّضت قوات ألمانية قوامها 10000 جندي، من بينهم مظليون وجنود على متن طائرات شراعية، لهجوم من قوات المقاومة الفرنسية البالغ عددها 4000 جندي في هضبة فيركور بالقرب من غرونوبل . وفي معركة فيركور ، انهارت الدفاعات الفرنسية الخفيفة التسليح، على الرغم من الدعم الذي تلقّته من عملاء الحلفاء وعمليات الإنزال الجوي والقوات الخاصة. [ 92 ]
السياسة العسكرية للحلفاء
نوقشت الاستراتيجية العسكرية للحرب ككل بين القوى الثلاث الكبرى، ولا سيما بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة، اللتين كانتا تربطهما علاقات وثيقة للغاية، حيث عُقدت اتصالات واجتماعات عديدة بين الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت ورئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل . إضافةً إلى ذلك، اجتمع قادة القوى الثلاث الكبرى في مؤتمرات خلال الحرب لاتخاذ قرارات بشأن الاستراتيجية العسكرية الشاملة. [ 93 ]
عُقد مؤتمر أركاديا في واشنطن العاصمة في الفترة من 22 ديسمبر 1941 إلى 14 يناير 1942، عقب إعلان الولايات المتحدة وبريطانيا الحرب على اليابان؛ إذ كان حلفاء اليابان، ألمانيا وإيطاليا، قد أعلنوا الحرب على الولايات المتحدة للتو . وشملت القرارات السياسية الرئيسية لمؤتمر أركاديا سياسة "ألمانيا أولاً" (المعروفة أيضاً باسم " أوروبا أولاً ") التي تنص على أن هزيمة ألمانيا لها أولوية أعلى من الحرب مع اليابان. [ 94 ] [ 95 ]
أكد مؤتمر واشنطن الثاني في يونيو 1942 قرار عدم فتح جبهة ثانية في فرنسا، بل غزو شمال أفريقيا الفرنسية أولاً كجزء من استراتيجية مشتركة في البحر الأبيض المتوسط لشن هجوم على إيطاليا (التي وُصفت بأنها "البطن الرخو" لدول المحور). [ 96 ]
اتُخذ قرار شنّ غزو عبر القناة الإنجليزية عام 1944 في مؤتمر ترايدنت الذي عُقد في واشنطن في مايو 1943. عُيّن الجنرال أيزنهاور قائداً لقيادة قوات الحلفاء العليا، وعُيّن الجنرال برنارد مونتغمري قائداً لمجموعة الجيوش الحادية والعشرين ، التي ضمت جميع القوات البرية المشاركة في الغزو. واختير ساحل نورماندي في شمال غرب فرنسا موقعاً للغزو. [ 97 ]

كان مؤتمر طهران ( 28 نوفمبر إلى 1 ديسمبر 1943)، وهو اجتماع استراتيجي للقادة الثلاثة الكبار جوزيف ستالين وفرانكلين روزفلت ووينستون تشرشل، والذي عُقد في سفارة الاتحاد السوفيتي في طهران، ذا أهداف عديدة، وأدى إلى التزام الحلفاء الغربيين بفتح جبهة ثانية في الحرب في الغرب. [ 98 ]
الحملات
بعد سقوط فرنسا، بدأت معركة استعادتها في أفريقيا في نوفمبر 1940. وبحلول سبتمبر 1944، وبعد تحرير باريس وحملة جنوب فرنسا والاستيلاء على موانئ البحر الأبيض المتوسط في مرسيليا وتولون، تحررت البلاد إلى حد كبير. وكانت قوات الحلفاء تتقدم نحو ألمانيا من الغرب والجنوب. ولم يكتمل تحرير فرنسا نهائيًا إلا بالقضاء على بعض جيوب المقاومة الألمانية على طول ساحل المحيط الأطلسي في نهاية الحرب في مايو 1945.

عسكريًا، كان تحرير فرنسا جزءًا من الجبهة الغربية للحرب العالمية الثانية. وباستثناء غارات متفرقة في عامي 1942 و1943، بدأت عملية الاستعادة فعليًا في صيف عام 1944 بحملات متوازية في شمال وجنوب فرنسا. في 6 يونيو 1944، بدأ الحلفاء عملية أوفرلورد ، أكبر غزو بحري في التاريخ، حيث أنشأوا موطئ قدم في نورماندي ، وأنزلوا مليوني جندي في شمال فرنسا، وفتحوا جبهة أخرى في غرب أوروبا ضد ألمانيا. تمكنت القوات الأمريكية من اختراق دفاعات نورماندي في نهاية يوليو. وفي جيب فاليز ، دمرت جيوش الحلفاء القوات الألمانية، مما فتح الطريق إلى باريس. وفي الجنوب، شن الحلفاء عملية دراغون في 15 أغسطس، ففتحوا جبهة عسكرية جديدة على البحر الأبيض المتوسط. وفي غضون أربعة أسابيع، تراجع الألمان من جنوب فرنسا إلى ألمانيا. هذا الأمر ترك الموانئ الفرنسية تحت سيطرة الحلفاء، مما حل مشاكل الإمداد السابقة في الجنوب. وتحت وطأة الهجوم من كلا الجانبين، نظمت المقاومة الفرنسية انتفاضة عامة في باريس في 19 أغسطس . في 25 أغسطس 1944، تحررت باريس. وبدأت قوات الحلفاء بالتقدم نحو نهر الراين . أدت التطورات السريعة الأولية في الشمال إلى إجهاد خطوط الإمداد في الخريف، مما أدى إلى تباطؤ التقدم. أدت الهجمات الألمانية المضادة في شتاء 1944-1945، مثل معركة الثغرة، إلى إبطاء تقدم جيوش الحلفاء، لكنها لم توقفه، حيث عبر بعضها نهر الراين في فبراير، متكبدةً خسائر ألمانية فادحة. وبحلول أواخر مارس، عبرت عدة جيوش من الحلفاء النهر وبدأت بالتقدم السريع نحو ألمانيا ، مع اقتراب نهاية الحرب. ومع تحرير معظم فرنسا، بقيت جيوب قليلة من المقاومة الألمانية حتى نهاية الحرب في مايو 1945.
الغابون – نوفمبر 1940
أسفرت معركة الغابون عن استيلاء قوات فرنسا الحرة على مستعمرة الغابون الفرنسية وعاصمتها ليبرفيل من قوات حكومة فيشي الفرنسية. وكانت هذه المعركة الضارية الوحيدة ذات الأهمية في وسط أفريقيا خلال الحرب.
شمال أفريقيا – نوفمبر 1942
مصباح يدوي

نُفذت عملية الشعلة ، وهي غزو شمال أفريقيا الفرنسية ، بهدف محاصرة قوات المحور في شمال أفريقيا بين جيشين من الحلفاء: جيش أنجلو-أمريكي في الغرب، وجيش بريطاني ودول الكومنولث في الشرق؛ مما كان سيُتيح أيضًا غزو إيطاليا وتحرير البحر الأبيض المتوسط للملاحة. وكانت هذه أولى العمليات القتالية البرية للقوات الأمريكية في الغرب. وفي هجوم ثلاثي المحاور شنّه الحلفاء ضد أهداف نظام فيشي في شمال أفريقيا الفرنسية، وصلت قوات عملية الشعلة إلى الدار البيضاء ووهران والجزائر . بعد عملية أنطون ، وجد حكام المستعمرات الفرنسية أنفسهم يتلقون الأوامر من الإدارة العسكرية الألمانية، وقد فعلوا ذلك بدرجات متفاوتة من الحماس. وكان القنصل الأمريكي في الجزائر يعتقد أن قوات فيشي سترحب بالجنود الأمريكيين.

تألفت قوة المهام الغربية (الموجهة نحو الدار البيضاء) من وحدات أمريكية، بقيادة اللواء جورج س. باتون، وقيادة الأدميرال هنري كينت هيويت للعمليات البحرية. ضمت هذه القوة فرقتي المشاة الثالثة والتاسعة الأمريكيتين ، وكتيبتين من فرقة المدرعات الثانية الأمريكية - أي 35 ألف جندي في قافلة تضم أكثر من 100 سفينة. نُقل هؤلاء الجنود مباشرة من الولايات المتحدة في أولى قوافل الإمداد الجديدة التي وفرت الدعم اللوجستي لحملة شمال أفريقيا.
ضمت فرقة العمل المركزية، التي استهدفت وهران، الكتيبة الثانية الأمريكية، فوج المشاة المظلي 509 ، والفرقة الأولى للمشاة الأمريكية ، والفرقة المدرعة الأولى الأمريكية - بإجمالي 18500 جندي.
كانت فرقة العمل الشرقية، التي استهدفت الجزائر، بقيادة الفريق كينيث أندرسون، وتتألف من لواء من الفرقة البريطانية 78 وفرقة المشاة الأمريكية 34 ، بالإضافة إلى وحدتين من الكوماندوز البريطاني ( الكوماندوز رقم 1 والكوماندوز رقم 6 )، إلى جانب فوج سلاح الجو الملكي البريطاني الذي وفر خمسة أسراب من المشاة وخمسة أسراب من المدفعية المضادة للطائرات الخفيفة، ليبلغ مجموع القوات 20,000 جندي. خلال عملية الإنزال، تولى قيادة القوات البرية اللواء الأمريكي تشارلز دبليو رايدر ، من الفرقة 34، بينما تولى قيادة القوات البحرية نائب الأدميرال السير هارولد بورو من البحرية الملكية .
لم تحظَ خطة تنصيب هنري جيرو حاكمًا للأراضي المحررة بتأييد محلي، ولكن خلال العملية، أُسر قائد القوات المسلحة الفرنسية في حكومة فيشي، فرانسوا دارلان، وعُيّن مفوضًا ساميًا، وفي المقابل أمر القوات الفرنسية في شمال إفريقيا بالتعاون مع الحلفاء. اغتيل دارلان على يد أحد المعارضين لحكومة فيشي الملكية، وتولى جيرو المنصب بعد ذلك. أشعلت صفقة دارلان فتيل غزو ألمانيا لفرنسا الفيشية.
حملة تونسية
كانت تونس الفرنسية محمية فرنسية منذ عام 1881، عندما أصبحت جزءًا من الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية.
بعد إنزال قوات الحلفاء في المغرب والجزائر ضمن عملية الشعلة ، اتجهت شرقًا نحو تونس، بينما اتجهت القوات البريطانية غربًا عقب معركة العلمين الثانية . تم تعزيز قوات المحور في شمال إفريقيا، لكنها عُزلت لاحقًا عن الإمدادات، ووجدت نفسها محاصرة بين الجيشين. استولى الحلفاء على بنزرت وتونس في مايو 1943 ، واستسلمت القوات الإيطالية والألمانية المتبقية في شمال إفريقيا. أصبح لدى الحلفاء الآن شمال إفريقيا بأكملها قاعدة عمليات ضد جنوب أوروبا.
كورسيكا – 1943

باستثناء فترة وجيزة، كانت كورسيكا تحت سيطرة فرنسا منذ معاهدة فرساي (1768) . خلال الحرب العالمية الثانية، احتلت مملكة إيطاليا كورسيكا من نوفمبر 1942 حتى سبتمبر 1943. [ 99 ] احتلت إيطاليا الجزيرة (وكذلك أجزاء من فرنسا) في البداية كجزء من عملية أنطون التي نفذتها ألمانيا النازية في 11 نوفمبر 1942. وبلغ عدد القوات الإيطالية في الجزيرة ذروته بـ 85 ألف جندي. [ 100 ] كان هناك بعض الدعم المحلي من جانب الكورسيكيين المطالبين بضم الجزيرة. أرجأ بينيتو موسوليني ضم إيطاليا لكورسيكا إلى ما بعد انتصار دول المحور المفترض في الحرب العالمية الثانية، ويعود ذلك أساسًا إلى معارضة ألمانيا لمطالبات المطالبين بضم الجزيرة. [ 101 ]
على الرغم من وجود دعم محدود للاحتلال بين المتعاونين ، وأن المقاومة كانت محدودة في البداية، إلا أنها نمت بعد الغزو الإيطالي، وبحلول أبريل 1943 توحدت، وتم تسليحها عن طريق الإنزال الجوي والشحنات التي أرسلتها الغواصة الفرنسية الحرة كازابيانكا، وأقامت بعض السيطرة الإقليمية. [ 102 ]
بعد سجن موسوليني في يوليو 1943، سيطرت القوات الألمانية على كورسيكا. بدأ غزو الحلفاء لإيطاليا في 3 سبتمبر 1943، مما أدى إلى استسلام إيطاليا للحلفاء ، حيث نزلت القوة الرئيسية للغزو في إيطاليا في 9 سبتمبر. وأشارت المقاومة المحلية إلى انتفاضة في اليوم نفسه، إيذاناً ببدء تحرير كورسيكا ( عملية فيزوف ).
لم يرغب الحلفاء في البداية في مثل هذه الحركة، مفضلين تركيز قواتهم على غزو إيطاليا. إلا أنه في ضوء الانتفاضة، وافق الحلفاء على إنزال قوات فرنسا الحرة في كورسيكا، بدءًا بفرقة نخبة من الفيلق الفرنسي الأول المُعاد تشكيله ، والتي نزلت (عبر الغواصة كازابيانكا ) في أروني بالقرب من قرية بيانا في شمال غرب كورسيكا. دفع هذا القوات الألمانية إلى مهاجمة القوات الإيطالية في كورسيكا، بالإضافة إلى المقاومة. وانخرطت المقاومة، وفرقة المشاة الإيطالية 44 كريمونا، وفرقة المشاة الإيطالية 20 فريولي، في قتال عنيف مع لواء العاصفة الألماني التابع لقوات الأمن الخاصة (SS) . انضمت فرقة المشاة المدرعة التسعون وكتيبة المظليين الإيطالية الثانية عشرة/فوج المظليين 184 التابع لفرقة المشاة 184 "نيمبو" [ 103 ] إلى لواء العاصفة ، وكانت هذه القوات تنسحب من سردينيا عبر كورسيكا، من بونيفاسيو إلى ميناء باستيا الشمالي. وبذلك ، بلغ عدد القوات الألمانية في كورسيكا 30 ألف جندي ينسحبون عبر باستيا. وفي 13 سبتمبر، نزلت عناصر من فرقة الجبال المغربية الرابعة في أجاكسيو في محاولة لإيقاف الألمان. وخلال ليلة 3 إلى 4 أكتوبر، أجلت آخر الوحدات الألمانية قواتها من باستيا، تاركةً وراءها 700 قتيل و350 أسير حرب .
معركة نورماندي – يونيو 1944

انطلقت عملية أوفرلورد في السادس من يونيو عام 1944 بإنزال القوات في نورماندي. وسبقت هجمات جوية شنتها 1200 طائرة هجومًا برمائيًا بأكثر من 5000 سفينة. وعبر ما يقرب من 160 ألف جندي القناة الإنجليزية في السادس من يونيو.
لقد تم الانتصار في معركة نورماندي بفضل ما لا يزال حتى اليوم أكبر عملية إنزال لوجستي عسكري على الإطلاق؛ حيث جلبت ثلاثة ملايين جندي، معظمهم من الأمريكيين والبريطانيين والكنديين والفرنسيين، عبر القناة من بريطانيا.
كانت بعض وحدات الجيش الألماني التي واجهوها في هذه العملية هي وحدات أوستليجونين ، وهي جزء من فرق المشاة الثابتة الألمانية 243 و 709 ، بالقرب من شواطئ غزو يوتا وجونو وسورد . [ 104 ]

أنشأت منظمة الاستخبارات البريطانية MI9 عملية ماراثون لجمع الطيارين الذين أُسقطت طائراتهم في معسكرات معزولة في الغابات، حيث كانوا ينتظرون إنقاذهم من قبل القوات العسكرية المتحالفة المتقدمة بعد غزو نورماندي في 6 يونيو 1944. وقد أدارت " خط كوميت" ، وهو خط هروب بلجيكي/فرنسي، معسكرات الغابات بدعم مالي ولوجستي من MI9 ، التي قدمت أيضًا الدعم لعملية بونابرت، وهي خط هروب وتملص آخر للطيارين الذين أُسقطت طائراتهم في نورماندي. [ 105 ]
باريس – أغسطس 1944

كان تحرير باريس معركة عسكرية حضرية استمرت لمدة أسبوع من 19 أغسطس 1944 حتى استسلام الحامية الألمانية للعاصمة الفرنسية في 25 أغسطس 1944. كانت باريس تحت حكم ألمانيا النازية منذ توقيع الهدنة في 22 يونيو 1940، وبعد ذلك احتل الفيرماخت شمال وغرب فرنسا .
بينما كانت المرحلة الأخيرة من عملية أوفرلورد لا تزال جارية في أغسطس 1944، لم يكن أيزنهاور يعتبر تحرير باريس هدفًا رئيسيًا. كان هدف القوات المسلحة الأمريكية والبريطانية الكندية هو تدمير القوات الألمانية، وإنهاء الحرب العالمية الثانية في أوروبا، لتمكين الحلفاء من تركيز جهودهم على حرب المحيط الهادئ. [ 106 ]
انتفاضة – 15 أغسطس

مع بدء تصاعد المقاومة الفرنسية في باريس ضد الألمان في 15 أغسطس، صرّح أيزنهاور بأن الوقت ما زال مبكراً جداً لشنّ هجوم على باريس. وكان يعلم أيضاً أن هتلر قد أمر الجيش الألماني بتدمير المدينة تدميراً كاملاً في حال شنّ الحلفاء هجوماً، وأن باريس تُعتبر ذات قيمة ثقافية وتاريخية عظيمة لا تسمح بالمخاطرة بتدميرها.
في الخامس عشر من أغسطس ، أضرب موظفو مترو باريس وقوات الدرك والشرطة الوطنية ، وتبعهم عمال البريد في اليوم التالي. وسرعان ما انضم إليهم عمال من مختلف أنحاء المدينة، مما أدى إلى اندلاع إضراب عام في الثامن عشر من أغسطس. وبدأت المتاريس بالظهور في العشرين من أغسطس، حيث نظم المقاومون أنفسهم لمقاومة الحصار. وتم وضع الشاحنات، وقطع الأشجار، وحفر الخنادق في الرصيف لتوفير أحجار الرصف اللازمة لتدعيم المتاريس.
بلغت المناوشات ذروتها في 22 أغسطس/آب، عندما حاولت بعض الوحدات الألمانية مغادرة تحصيناتها. وفي تمام الساعة 9:00 من صباح يوم 23 أغسطس/آب، وبأوامر من ديتريش فون شولتيتز ، قائد الحامية الألمانية والحاكم العسكري لباريس، فتح الألمان النار على القصر الكبير ، معقل قوات المقاومة الفرنسية، وأطلقت الدبابات الألمانية النار على المتاريس في الشوارع. وأصدر أدولف هتلر الأمر بإلحاق أكبر قدر من الضرر بالمدينة. [ 107 ]
وصول قوات الحلفاء – 24-25 أغسطس
بدأ التحرير عندما شنّت قوات المقاومة الفرنسية (FFI) انتفاضة ضد الحامية الألمانية مع اقتراب الجيش الثالث الأمريكي بقيادة الجنرال باتون . في ليلة 24 أغسطس، تسللت عناصر من الفرقة المدرعة الثانية بقيادة الجنرال فيليب لوكلير إلى باريس ووصلت إلى فندق دي فيل قبيل منتصف الليل. في صباح اليوم التالي، 25 أغسطس، دخلت معظم قوات الفرقة المدرعة الثانية والفرقة الرابعة للمشاة الأمريكية ووحدات حليفة أخرى المدينة. استسلم فون شولتيتز للفرنسيين في فندق موريس ، المقر الفرنسي الذي أُنشئ حديثًا. وصل ديغول لتولي زمام الأمور في المدينة.
تشير التقديرات إلى أن ما بين 800 و 1000 من مقاتلي المقاومة قُتلوا خلال معركة باريس، وأصيب 1500 آخرون. [ 108 ]
استسلام ألمانيا – 25 أغسطس

رغم الأوامر المتكررة من أدولف هتلر بتدمير العاصمة الفرنسية قبل تسليمها، استسلم شولتيتز في 25 أغسطس في فندق موريس. ثم وقّع على وثيقة الاستسلام الرسمية في مقر شرطة باريس . وصف شولتيتز نفسه لاحقًا في كتابه " هل تحترق باريس؟" ( Brennt Paris? ) بأنه منقذ باريس، لأنه لم يفجرها قبل استسلامه. [ 109 ]

في اليوم نفسه، عاد شارل ديغول ، رئيس الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية، إلى وزارة الحرب وألقى خطابًا حماسيًا أمام الحشود من مبنى البلدية. وفي اليوم التالي لخطاب ديغول ، استعرضت فرقة المدرعات الثانية بقيادة الجنرال لوكلير في شارع الشانزليزيه ، بينما سار ديغول في الشارع ودخل ساحة الكونكورد . [ 110 ] وفي 29 أغسطس، استعرضت فرقة المشاة 28 التابعة للجيش الأمريكي صفوفها المكونة من 24 جنديًا في شارع هوش وصولًا إلى قوس النصر ، ثم نزلت في شارع الشانزليزيه، وسط استقبال حافل من الجماهير المبتهجة. [ 111 ]
لقد منحت الانتفاضة في باريس حكومة فرنسا الحرة المنشأة حديثًا وديغول ما يكفي من الهيبة والسلطة لتأسيس جمهورية فرنسية مؤقتة، لتحل محل نظام فيشي الساقط، [ 112 ] الذي فر إلى المنفى .
جنوب فرنسا – أغسطس 1944

التخطيط والأهداف
عند التخطيط الأولي، كان من المقرر أن تتم الحملة في جنوب فرنسا وإنزال القوات في نورماندي في وقت واحد - عملية أوفرلورد في نورماندي، و"أنفيل" (كما كانت تُسمى الحملة الجنوبية في البداية) في جنوب فرنسا. لكن سرعان ما تبيّن استحالة الإنزال المزدوج، فتأجلت الحملة الجنوبية. لم تكن موانئ نورماندي قادرة على تلبية احتياجات الحلفاء من الإمدادات العسكرية، وضغط الجنرالات الفرنسيون بقيادة ديغول من أجل شن هجوم مباشر على جنوب فرنسا بمشاركة القوات الفرنسية. ورغم اعتراضات تشرشل، أذنت هيئة الأركان المشتركة للحلفاء بالعملية في 14 يوليو، وحددت موعدها في 15 أغسطس. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]
كان الهدف من حملة جنوب فرنسا، المعروفة الآن باسم عملية دراغون، هو تأمين الموانئ الحيوية على ساحل البحر الأبيض المتوسط الفرنسي (مرسيليا وتولون) والضغط على القوات الألمانية بجبهة أخرى. أنزل الفيلق السادس الأمريكي قواته على شواطئ الريفييرا الفرنسية ( كوت دازور ) في 15 أغسطس 1944 ، محميًا بقوة بحرية كبيرة، تبعته عدة فرق من الجيش الفرنسي (ب) بقيادة جان دي لاتري دي تاسيني . [ 116 ]
واجهوا قوات متفرقة من مجموعة جيوش ألمانيا ( Heeresgruppe G )، التي أُضعفت بنقل فرقها إلى جبهات أخرى واستبدال جنودها برجال من الدرجة الثالثة مُجهزين بمعدات عفا عليها الزمن. كان الجيش يعاني من نقص في العدد، إذ أُرسلت معظم وحداته شمالًا في وقت سابق. [ 117 ] [ 118 ] أما الوحدات الموجودة فكانت منتشرة بشكل متفرق، وتتألف من وحدات من الدرجة الثانية من أوروبا الشرقية ( Ostlegionen ) ذات معنويات منخفضة ومعدات رديئة. [ 117 ] [ 119 ] وقد حسّن نظام فيشي الدفاعات الساحلية، ثم حسّنها الألمان لاحقًا بعد استيلائهم على السلطة في نوفمبر 1942. [ 120 ]

لعبت قوات المقاومة الفرنسية دورًا رئيسيًا في القتال. [ 121 ] وقد تم دعم القوات البرية والبحرية للحلفاء بأسطول من 3470 طائرة، تمركز معظمها في كورسيكا وسردينيا. [ 122 ]
في 14 أغسطس، نفذت قوة الخدمة الخاصة الأولى ، وهي وحدة قوات خاصة أمريكية كندية مشتركة، عمليات إنزال تمهيدية في جزر هيير لتأمين منطقة انطلاق وللتدريب على عمليات الإنزال البرمائي. وبعد مقاومة متقطعة، تمكنت القوات الألمانية من دفع الحامية الألمانية إلى الجزء الغربي من الجزيرة، ثم استسلمت في 17 أغسطس. وانتقلت القوة إلى البر الرئيسي، لتصبح جزءًا من قوة المهام المحمولة جوًا الأولى . في هذه الأثناء، كانت القوات الخاصة الفرنسية نشطة في الغرب ضمن عمليتي روميو وسبان . [ 123 ] [ 124 ]

بسبب تفوق الحلفاء الجوي وانتفاضة واسعة النطاق قادتها قوات المقاومة الفرنسية، مُنيت القوات الألمانية الضعيفة بهزيمة سريعة. انسحب الألمان شمالًا عبر وادي نهر الرون ، وأقاموا خط دفاع مستقرًا في ديجون. تمكنت وحدات الحلفاء المتحركة من تجاوز الألمان وقطع طريقهم جزئيًا عند بلدة مونتيليمار . أدت المعركة التي تلت ذلك إلى جمود في القتال، حيث لم يتمكن أي من الطرفين من تحقيق اختراق حاسم، إلى أن تمكن الألمان أخيرًا من إكمال انسحابهم والانسحاب من البلدة. وبينما كان الألمان ينسحبون، تمكن الفرنسيون من الاستيلاء على ميناءي مرسيليا وتولون المهمين ، وأعادوا تشغيلهما بعد ذلك بوقت قصير.
لم يتمكن الألمان من الصمود في ديجون، فأمروا بالانسحاب الكامل من جنوب فرنسا. وتراجعت مجموعة جيوش "جي" شمالًا، مطاردةً من قوات الحلفاء. وتوقف القتال في نهاية المطاف عند جبال الفوج ، حيث تمكنت مجموعة جيوش "جي" أخيرًا من إقامة خط دفاعي مستقر. وبعد الالتقاء بوحدات الحلفاء من عملية أوفرلورد، احتاجت قوات الحلفاء إلى إعادة تنظيم صفوفها، وفي مواجهة مقاومة ألمانية شديدة، توقف الهجوم في 14 سبتمبر. واعتبر الحلفاء عملية دراغون ناجحة، إذ مكنتهم من تحرير معظم جنوب فرنسا في غضون أربعة أسابيع فقط، مع إلحاق خسائر فادحة بالقوات الألمانية، على الرغم من تمكن جزء كبير من أفضل الوحدات الألمانية من الفرار. وتم تشغيل الموانئ الفرنسية التي تم الاستيلاء عليها، مما سمح للحلفاء بحل مشاكل الإمداد لديهم بعد ذلك بوقت قصير.
شرق فرنسا – خريف عام 1944

حرر الجيش الكندي الأول الساحل الفرنسي من نورماندي إلى البلدان المنخفضة. وكان هتلر قد أمر القوات التي تحتل هذه المناطق بالصمود فيها مهما كلف الأمر، ولكن باستخدام العزل والقصف المنسق، تم تقليص مساحة الموانئ.
بدا أن القتال على الجبهة الغربية قد استقر، وتوقف تقدم الحلفاء أمام خط سيغفريد ( الجدار الغربي ) والأجزاء الجنوبية من نهر الراين. ابتداءً من أوائل سبتمبر، بدأ الأمريكيون قتالاً بطيئاً ودموياً عبر غابة هورتغن (التي وصفها إرنست همنغواي بأنها " معركة باسشنديل مع انفجارات الأشجار") لاختراق الخط.
خاضت القوات الأمريكية معارك ضارية من سبتمبر حتى منتصف ديسمبر لطرد الألمان من لورين ومن خلف خط سيغفريد. وقد شكل عبور نهر موزيل والاستيلاء على قلعة ميتز تحديًا كبيرًا للقوات الأمريكية في ظل وصول التعزيزات الألمانية، ونقص الإمدادات، وسوء الأحوال الجوية. وخلال شهري سبتمبر وأكتوبر، خاضت مجموعة جيوش الحلفاء السادسة ( الجيش السابع الأمريكي والجيش الأول الفرنسي ) حملة عسكرية شاقة عبر جبال الفوج ، تميزت بمقاومة ألمانية شرسة وتقدم بطيء. إلا أنه في نوفمبر، انهارت الجبهة الألمانية تحت وطأة الضغط، مما أدى إلى تقدم مفاجئ للحلفاء حرر بلفور ومولهاوس وستراسبورغ ، ووضع قوات الحلفاء على طول نهر الراين . وتمكن الألمان من السيطرة على رأس جسر كبير ( جيب كولمار ) على الضفة الغربية لنهر الراين، متمركزًا حول مدينة كولمار . وفي 16 نوفمبر، شن الحلفاء هجومًا خريفيًا واسع النطاق عُرف باسم عملية الملكة . وبهجومها الرئيسي مجدداً عبر غابة هورتغن ، دفعت هذه العملية قوات الحلفاء إلى نهر الرور ، لكنها فشلت في تحقيق أهدافها الأساسية المتمثلة في الاستيلاء على سدود الرور وتمهيد الطريق نحو نهر الراين. ثم أعقب عمليات الحلفاء الهجوم الألماني على منطقة آردين.
جيوب المقاومة الألمانية – حتى مايو 1945

كانت منطقة لاروشيل منطقة مقاومة ألمانية في نهاية الحرب العالمية الثانية. وقد تألفت من مدينة لاروشيل، وقاعدة الغواصات في لا باليس ، وجزيرة ري ، ومعظم جزيرة أوليرون (كان الجزء الجنوبي من الجزيرة جزءًا من منطقة رويان ).
النصر – 7 مايو 1945
تحقق النصر في أوروبا في 7 مايو 1945. انتحر هتلر في 30 أبريل خلال معركة برلين ، وأذن باستسلام ألمانيا خليفته، رئيس الرايخ كارل دونيتز، زعيم حكومة فلنسبورغ المتبقية . وُقّعت وثيقة الاستسلام العسكري الأولى في الساعة 2:41 صباحًا من يوم 7 مايو في مقر قيادة قوات الحلفاء العليا في ريمس ، [ 125 ] ووُقّعت وثيقة مُعدّلة قليلاً، تُعتبر وثيقة الاستسلام الألمانية النهائية ، في 8 مايو 1945 في كارلسهورست ، برلين، في الساعة 9:20 مساءً بالتوقيت المحلي.
ستصدر القيادة العليا الألمانية على الفور أوامر إلى جميع السلطات العسكرية والبحرية والجوية الألمانية وإلى جميع القوات الخاضعة للسيطرة الألمانية بوقف العمليات النشطة في الساعة 23:01 بتوقيت وسط أوروبا في 8 مايو 1945...
— وثيقة الاستسلام الألمانية ، المادة 2
التداعيات
بحلول خريف عام 1944، كانت باريس وشمال فرنسا تحت سيطرة الحلفاء عقب حملة نورماندي، بينما تحرر جنوب فرنسا في أعقاب نجاح عملية دراغون . وباستثناء جيوب قليلة على المحيط الأطلسي، كان الحلفاء يسيطرون سيطرة كاملة على فرنسا، مما أتاح لقواتهم العسكرية التقدم شرقًا عبر نهر الراين إلى ألمانيا باتجاه برلين.
في غضون ذلك، أدى تحرير معظم فرنسا إلى سلسلة من الأحداث المتداخلة. عادت الحكومة المؤقتة ، القائمة منذ يونيو 1944، إلى العاصمة بعد تحرير باريس في أواخر أغسطس، حيث قادت عملية انتقال منظمة نحو الحكم الجمهوري . عقد نظام فيشي اجتماعه الأخير في 17 أغسطس 1944، قبل أن يلوذ بالفرار إلى المنفى في سيغمارينغن بألمانيا.
في فرنسا، أعقب ذلك موجة من الاعتداءات والإعدامات خارج نطاق القضاء والإذلال العلني للمشتبه بتعاونهم مع الألمان، ولا سيما النساء اللواتي كنّ على علاقة برجال ألمان. [ 126 ] عُرفت هذه العملية باسم " التطهير الوحشي". حُلق شعر ما لا يقل عن 20,000 امرأة فرنسية. وأبلغت العديد من النساء في نورماندي عن تعرضهن للاغتصاب على أيدي جنود أمريكيين ، أُعدم عدد منهم لاحقًا. [ 127 ]
أعقب ذلك سلسلة من عمليات التطهير القانونية ، بأمر من محاكم أُنشئت لهذا الغرض. ونظّمت الحكومة المؤقتة أول انتخابات بلدية حرة منذ ما قبل الحرب في مايو/أيار 1945، وشاركت النساء في التصويت لأول مرة. وتم اعتماد دستور الجمهورية الفرنسية الرابعة الجديد في أكتوبر/تشرين الأول 1946.
نهاية فيشي

تحت ضغط القوات المتحالفة المتقدمة، عقد بيير لافال آخر اجتماع لمجلس الحكومة في 17 أغسطس 1944، بحضور خمسة وزراء. [ 128 ] وبموافقة الألمان، حاول استدعاء الجمعية الوطنية السابقة بهدف منحها السلطة [ 129 ] وبالتالي إعاقة الشيوعيين وديغول . [ 130 ] حصل على موافقة السفير الألماني أوتو أبيتز لإعادة إدوارد هيريو (رئيس مجلس النواب ) إلى باريس. [ 130 ] لكن المتعاونين المتطرفين مارسيل ديات وفرناند دي برينون احتجا لدى الألمان، الذين تراجعوا عن موقفهم [ 131 ] واقتادوا لافال إلى بلفور في 20 أغسطس 1944 [ 132 ] مع ما تبقى من حكومته، "لضمان أمنها الشرعي"، إلى جانب بيتان، واعتقلوا هيريو. [ 133 ]
أُعلن عن تشكيل لجنة حكومية برئاسة فرناند دي برينون في 6 سبتمبر. [ 134 ] وفي 7 سبتمبر، نُقلوا قبل قوات الحلفاء المتقدمة خارج فرنسا إلى بلدة سيغمارينغن، حيث كان مسؤولون آخرون من حكومة فيشي موجودين بالفعل، ووصلوا في 8 سبتمبر. [ 135 ]
احتلت حكومة فيشي في المنفى قلعة سيغمارينغن واستخدمتها من سبتمبر 1944 إلى أبريل 1945. أقام بيتان في القلعة، لكنه رفض التعاون وانعزل في أغلب الأحيان، [ 134 ] كما رفض رئيس الوزراء السابق لافال ذلك أيضًا. [ 136 ] ورغم جهود المتعاونين مع الحكومة الألمانية، لم يعترف بيتان بلجنة سيغمارينغن قط. [ 137 ] ورغبةً من الألمان في إضفاء مظهر من الشرعية، استعانوا بمسؤولين آخرين من حكومة فيشي، مثل فرناند دي برينون رئيسًا للجنة، إلى جانب جوزيف دارنان ، وجان لوشير ، وأوجين بريدو، ومارسيل ديات . [ 138 ]
في 7 سبتمبر 1944، [ 139 ] هربًا من تقدم قوات الحلفاء إلى فرنسا، ذهب ألف متعاون فرنسي (بما في ذلك مائة مسؤول من نظام فيشي، وبضع مئات من أعضاء الميليشيا الفرنسية ، ومقاتلي الحزب المتعاون، وهيئة تحرير صحيفة Je suis partout ) ولكن أيضًا انتهازيون ينتظرون الفرصة [ f ] إلى المنفى في سيغمارينغن.
كان للمفوضية محطتها الإذاعية الخاصة ( راديو الوطن، هنا فرنسا ) وصحيفة رسمية ( فرنسا ، لو بوتي باريسيان )، واستضافت سفارات دول المحور: ألمانيا وإيطاليا واليابان. بلغ عدد سكان الجيب حوالي 6000 نسمة، من بينهم صحفيون متعاونون معروفون، والكاتبان لويس فرديناند سيلين ولوسيان ريباتي ، والممثل روبرت لو فيجان وعائلاتهم، بالإضافة إلى 500 جندي، و700 من قوات الأمن الخاصة الفرنسية، وأسرى حرب، وعمال منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. [ 140 ] ساهمت ظروف السكن غير الملائمة، ونقص الغذاء، والانحلال الأخلاقي بين أفراد الميليشيات، وانعدام النظافة في انتشار العديد من الأمراض، بما في ذلك الإنفلونزا والسل ، وارتفاع معدل وفيات الأطفال. عالج الطبيبان الفرنسيان الوحيدان، الدكتور ديستوش (المعروف أيضًا باسم لويس فرديناند سيلين ) وبرنارد مينيتريل [ 139 ] ، هذه الأمراض قدر استطاعتهما.
في 21 أبريل 1945، أمر الجنرال دي لاتري قواته بالاستيلاء على سيغمارينغن. وجاءت النهاية في غضون أيام. فبحلول 26 أبريل، كان بيتان في قبضة السلطات الفرنسية في سويسرا، [ 141 ] وفر لافال إلى إسبانيا. [ 136 ] أُلقي القبض على برينون، [ 142 ] ولوشير، ودارناند، وحوكموا، وأُعدموا بحلول عام 1947. أما الأعضاء الآخرون فقد فروا إلى إيطاليا أو إسبانيا.
العدالة والقصاص

عمليات تطهير خارج نطاق القضاء
مباشرةً بعد التحرير، اجتاحت فرنسا موجة من الإعدامات والإهانات العلنية والاعتداءات واعتقالات المشتبه بتعاونهم مع النازيين، عُرفت باسم " التطهير الوحشي". [ 143 ] جاءت هذه الفترة عقب الإدارة الاحتلالية الألمانية، لكنها سبقت سلطة الحكومة الفرنسية المؤقتة، وبالتالي افتقرت إلى أي شكل من أشكال العدالة المؤسسية. [ 143 ] أُعدم ما يقارب 9000 شخص، معظمهم دون محاكمة في عمليات إعدام بإجراءات موجزة ، [ 143 ] وشمل ذلك على وجه الخصوص أعضاء وقادة الميليشيات الموالية للنازية . في إحدى الحالات، أُعدم 77 عضوًا من الميليشيات بإجراءات موجزة دفعة واحدة. [ 144 ] خلص تحقيق أجراه جول موش ، وزير الداخلية آنذاك، في مسألة الإعدامات بإجراءات موجزة، إلى أن 9673 عملية إعدام قد نُفذت بهذه الطريقة. أسفر تحقيق ثانٍ أُجري عام ١٩٥٢ عن فصل ٨٨٦٧ حالة إعدام لمشتبه بهم بالتعاون مع الألمان، و١٩٥٥ حالة إعدام بإجراءات موجزة لم يُعرف دافعها، ليبلغ إجمالي حالات الإعدام ١٠٨٢٢ حالة. وكان حلق رؤوس النساء، كشكل من أشكال الإذلال والعار، سمة شائعة في عمليات التطهير، [ ١٤٥ ] حيث خضعت لهذه الممارسة ما بين ١٠٠٠٠ و٣٠٠٠٠ امرأة اتُهمن بالتعاون مع الألمان أو بإقامة علاقات مع جنود أو ضباط ألمان، [ ١٤٦ ] فأصبحن يُعرفن باسم النساء المحلوقات ( femmes tondues ). [ ١٤٧ ]
التطهير القانوني
بدأت عملية التطهير القانوني الرسمية عقب مرسوم صدر في يونيو/حزيران 1944، أنشأ نظامًا قضائيًا ثلاثي المستويات: [ 148 ] محكمة العدل العليا التي تعاملت مع وزراء ومسؤولي حكومة فيشي؛ ومحاكم العدل للنظر في قضايا التعاون الخطيرة الأخرى؛ والمحاكم المدنية العادية للنظر في قضايا التعاون الأقل خطورة. [ 143 ] [ 149 ] أُعدم أكثر من 700 متعاون بعد محاكمات قانونية. [ 150 ] انتهت المرحلة الأولى من محاكمات التطهير بسلسلة من قوانين العفو التي صدرت بين عامي 1951 و1953 [ 151 ] ، والتي خفضت عدد المتعاونين المسجونين من 40,000 إلى 62، [ 152 ] وتلتها فترة من "القمع" الرسمي استمرت بين عامي 1954 و1971. [ 151 ]
لا توجد إحصاءات موثوقة لعدد القتلى. وتشير إحدى التقديرات، كحد أدنى، إلى إعدام نحو 10,500 شخص قبل التحرير وبعده. "أصدرت المحاكم حوالي 6,760 حكمًا بالإعدام، 3,910 منها غيابيًا و2,853 بحضور المتهمين. ومن بين هذه الأحكام، خفف ديغول 73% منها ، ونُفذ 767 حكمًا. إضافةً إلى ذلك، أمرت المحاكم العسكرية بتنفيذ حوالي 770 حكمًا بالإعدام. وبذلك، بلغ إجمالي عدد الأشخاص الذين أُعدموا قبل التحرير وبعده نحو 10,500 شخص، بمن فيهم الذين قُتلوا في عملية التطهير الوحشي" [ 143 ]، ولا سيما أعضاء وقادة الميليشيات . وقدّرت القوات الأمريكية عدد الإعدامات بإجراءات موجزة بعد التحرير بنحو 80,000 شخص. بينما ادعى وزير الداخلية الفرنسي في مارس 1945 أن عدد المُعدمين بلغ 105,000 شخص. [ 153 ]
انتخابات مايو 1945
أُجريت الانتخابات البلدية الفرنسية لعام 1945 على جولتين، في 29 أبريل و13 مايو 1945. وكانت هذه أول انتخابات منذ تحرير فرنسا، وأول انتخابات يُسمح فيها للنساء بالتصويت. [ g ] لم تُجرَ الانتخابات في أربع مقاطعات ( باس-رين ، أو-رين ، موزيل، وإقليم بلفور ) بسبب القتال الدائر فيها مؤخرًا والذي حال دون إعداد قوائم الناخبين . في موزيل، أُجِّلت الانتخابات إلى 23 و30 سبتمبر، بالتزامن مع انتخابات الكانتون، نظرًا لقرب انتهاء القتال . وقد صعّبت هذه الصعوبات عملية إعداد قوائم الناخبين التي تضم النساء، كما لم تُجرَ سوى انتخابات فرعية قليلة جدًا قبل هذه التواريخ التاريخية.
سياق الانتخابات
على الرغم من أن الحرب لم تنته رسمياً بعد (تم توقيع استسلام ألمانيا في 8 مايو 1945 بين جولتي التصويت)، إلا أن الانتخابات جرت في سياق سياسي واجتماعي صعب: ظل الوضع الاقتصادي محفوفاً بالمخاطر، ولم يعد جميع أسرى الحرب، وتم تصفية العديد من الحسابات في الحياة السياسية المحلية.
كانت هذه الانتخابات بمثابة الاختبار الأول لمدى صحة المؤسسات المؤقتة التي انبثقت من المقاومة.
كان النظام الانتخابي الساري آنذاك هو نظام الأغلبية بجولتين ، باستثناء باريس حيث أُجريت الانتخابات وفقًا للنظام النسبي . وتميزت هذه الانتخابات أيضًا بمشاركة النساء لأول مرة في فرنسا. ففي 21 أبريل/نيسان 1944، منحت اللجنة الفرنسية للتحرير الوطني النساء حق التصويت، [ g ] وأُكِّد هذا الحق بموجب مرسوم 5 أكتوبر/تشرين الأول في ظل الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية. ونظرًا لغياب مليونين ونصف المليون من أسرى الحرب والمرحّلين وعمال منظمة التجارة العالمية، وحظر تصويت الجنود المحترفين، فقد بلغت نسبة النساء في هذه الانتخابات 62% (مع أن نسبة 53% مذكورة أيضًا). وعلى الرغم من حداثة مشاركة النساء في الانتخابات، لم يكن هناك رد فعل إعلامي يُذكر، ويعود ذلك جزئيًا إلى الصعوبات التي واجهتها فترة ما بعد الحرب مباشرة، والتي كانت أكثر إلحاحًا، مثل عودة المرحّلين ومعسكرات الأسرى وتقنين الغذاء، وما إلى ذلك.
تضمن الاستفتاء الذي طرحته الحكومة المؤقتة (GPRF) على الفرنسيين سؤالين. اقترح الأول صياغة دستور جديد، وبالتالي التخلي عن مؤسسات الجمهورية الثالثة. وقد أيّد شارل ديغول هذا المقترح، كما فعلت جميع الأحزاب السياسية باستثناء الراديكاليين الذين ظلوا موالين للجمهورية الثالثة. في 21 أكتوبر 1945، صوّت 96% من الفرنسيين بـ"نعم" على السؤال الأول من الاستفتاء لصالح تغيير المؤسسات: وبذلك أصبحت الجمعية المنتخبة في ذلك اليوم جمعية تأسيسية . [ 154 ]
تناول السؤال الثاني في الاستفتاء صلاحيات هذه الجمعية التأسيسية. وخوفًا من سيطرة الشيوعيين عليها، ما كان سيمكنهم من تنصيب سلطة من اختيارهم، وضع الجنرال ديغول نصًا يحدّ بشدة من صلاحياتها: فقد حُددت مدتها بسبعة أشهر، وعُرضت الخطط الدستورية التي ستصوغها على استفتاء شعبي، وأخيرًا، لا يمكنها إسقاط الحكومة إلا بتصويت بالحجب من أغلبية مطلقة من أعضائها. أيدت معظم الأحزاب ديغول في دعوته للتصويت بـ"نعم"، بما في ذلك الحركة الجمهورية الشعبية والاشتراكيون والمعتدلون ، بينما ضغط الشيوعيون والراديكاليون من أجل "لا". ومع ذلك، وافق 66% من الناخبين على تقييد صلاحيات الجمعية بالتصويت بـ"نعم" في الاستفتاء . [ 155 ]
الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية

كانت الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية هي المنظمة التي خلفت اللجنة الفرنسية للتحرير الوطني. وقد عملت كحكومة مؤقتة لفرنسا الحرة بين عامي 1944 و1946، واستمرت حتى قيام الجمهورية الرابعة. وشكّل تأسيسها إعادةً رسميةً لجمهورية فرنسية مؤقتة، مما ضمن استمرارية الحكم بعد الجمهورية الثالثة التي حلت نفسها عام 1940 مع ظهور نظام فيشي.

أُنشئت الجبهة الفرنسية للتحرير الوطني (PGFR) من قِبل لجنة التحرير الوطني في 3 يونيو 1944، أي قبل يوم من وصول ديغول إلى لندن قادمًا من الجزائر بدعوة من ونستون تشرشل، وقبل ثلاثة أيام من يوم النصر (D-day). وبعد تحرير العاصمة، عادت الجبهة إلى باريس، حيث تمثلت أهدافها الحربية والسياسية الخارجية في تأمين منطقة احتلال فرنسية في ألمانيا ومقعد دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . وقد تحقق ذلك من خلال مساهمة عسكرية كبيرة على الجبهة الغربية .
إلى جانب أهداف الحرب والسياسة الخارجية، تمثلت مهمتها الرئيسية في تهيئة الانتقال إلى نظام دستوري جديد، والذي أفضى في نهاية المطاف إلى قيام الجمهورية الرابعة. كما قامت بالعديد من الإصلاحات والقرارات السياسية الهامة، مثل منح المرأة حق التصويت ، وتأسيس المدرسة الوطنية للإدارة ، ووضع أسس الضمان الاجتماعي في فرنسا .
وفيما يتعلق بالانتقال إلى جمهورية جديدة، نظمت الجمهورية الفرنسية الكبرى الانتخابات التشريعية الفرنسية لعام 1945 في 21 أكتوبر 1945، ووضعت دستوراً لعرضه على الجمهور للموافقة عليه، ونظمت الاستفتاء الدستوري في 13 أكتوبر 1946 الذي اعتمده الناخبون، مما أدى إلى قيام الجمهورية الرابعة.
الجمهورية الرابعة

مع فقدان معظم الطبقة السياسية لمصداقيتها، واحتواء العديد من أعضائها على تعاون بشكل أو بآخر مع ألمانيا النازية، أصبحت الديغولية والشيوعية أكثر القوى السياسية شعبية في فرنسا. [ 156 ]
حكمت الحكومة المؤقتة (GPRF) البلاد من عام 1944 إلى عام 1946، بقيادة ديغول. وفي غضون ذلك، جرت مفاوضات حول الدستور الجديد المقترح، والذي كان من المقرر طرحه للاستفتاء. دافع ديغول عن نظام الحكم الرئاسي، وانتقد إعادة العمل بما أسماه بازدراء "نظام الأحزاب". استقال في يناير 1946، وخلفه فيليكس غوين من الفرع الفرنسي للأممية العمالية (الاشتراكيين). في نهاية المطاف، لم يؤيد مسودة الدستور، التي نصت على شكل من أشكال الحكم قائم على مجلس واحد ، سوى الحزب الشيوعي الفرنسي (PCF) والاتحاد الاشتراكي للأممية العمالية (SFIO)؛ إلا أن هذا الدستور رُفض في استفتاء 5 مايو 1946 .
في انتخابات عام 1946 ، حاول تجمع الجمهوريين اليساريين ، الذي ضم الحزب الراديكالي والاتحاد الديمقراطي والاشتراكي للمقاومة وأحزابًا محافظة أخرى، دون جدوى، معارضة تحالف الحركة الجمهورية التقدمية (MRP) والحزب الاشتراكي الفرنسي (SPIO) والحزب الشيوعي الفرنسي (PCF) ذي التوجهات الديمقراطية المسيحية والاشتراكية. وضمت الجمعية التأسيسية الجديدة 166 نائبًا من الحركة الجمهورية التقدمية، و153 نائبًا من الحزب الشيوعي الفرنسي، و128 نائبًا من الحزب الاشتراكي الفرنسي، مما منح التحالف الثلاثي أغلبية مطلقة. وخلف جورج بيدو، من الحركة الجمهورية التقدمية، فيليكس غوين رئيسًا للحكومة.
كُتبت مسودة جديدة للدستور، اقترحت هذه المرة إنشاء نظام حكم من مجلسين . ترأس ليون بلوم، من الحزب الاشتراكي الفرنسي، الحزب الجمهوري الفرنسي من عام ١٩٤٦ إلى ١٩٤٧. بعد انتخابات تشريعية جديدة في يونيو ١٩٤٦، تولى الديمقراطي المسيحي جورج بيدو رئاسة الوزراء . على الرغم من خطاب ديغول الشهير في بايو بتاريخ ١٦ يونيو ١٩٤٦ ، والذي ندد فيه بالمؤسسات الجديدة، فقد حظيت المسودة الجديدة بموافقة ٥٣٪ من الناخبين (مع نسبة امتناع عن التصويت بلغت ٣١٪) في استفتاء ١٣ أكتوبر ١٩٤٦. تُوِّج ذلك بتأسيس الجمهورية الرابعة بعد أسبوعين، وهو نظامٌ تُركت فيه السلطة التنفيذية أساسًا في يد رئيس المجلس (رئيس الوزراء). مُنح رئيس الجمهورية دورًا رمزيًا إلى حد كبير، مع احتفاظه برئاسة الجيش الفرنسي، وكان يُمكن اللجوء إليه كحل أخير للنزاعات.
تأثير
التركيبة السكانية

بلغت خسائر فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية 600 ألف شخص (1.44% من السكان)، من بينهم 210 آلاف قتيل عسكري لأسباب مختلفة، و390 ألف قتيل مدني نتيجة العمليات العسكرية والجرائم ضد الإنسانية. [ 157 ] إضافةً إلى ذلك، تكبّدت فرنسا 390 ألف جريح عسكري. [ 158 ]
اضطرت الحياة اليهودية والمجتمع ككل إلى التكيف مع انخفاض عدد اليهود الفرنسيين. فمن بين 340 ألف يهودي كانوا يعيشون في فرنسا (المنطقة الحضرية/القارية) عام 1940، رُحِّل أكثر من 75 ألفًا إلى معسكرات الإبادة على يد نظام فيشي، حيث قُتل حوالي 72,500 منهم. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]
اقتصادي
خرجت فرنسا من الحرب العالمية الثانية مُنهكة اقتصاديًا بشدة. فقد كانت تعاني من ركود اقتصادي حتى قبل اندلاع الحرب. [ 162 ] : 39 وبحلول عام 1945، لم يتجاوز الدخل القومي، بالقيمة الحقيقية، نصف ما كان عليه في عام 1929. [ 163 ] : 233
لدعم الانتعاش الاقتصادي، أنشأ رئيس الحكومة الفرنسية المؤقتة، شارل ديغول ، اللجنة العامة للتخطيط ( Le Commissariat général du Plan ) في 3 يناير 1946. [ 164 ] : 152 نفّذت اللجنة خطة التحديث وإعادة التجهيز، والمعروفة باسم خطة مونيه نسبةً إلى جان مونيه ، كبير المدافعين عنها وأول رئيس للجنة. [ 162 ] : 38، 98
للمساعدة في تمويل واردات المعدات الرأسمالية والمواد الخام اللازمة لبرنامج التعافي والتحديث الفرنسي، تفاوضت فرنسا على قروض من الولايات المتحدة والبنك الدولي عام 1946. [ 164 ] : 159 [ 163 ] : 254 كما تلقت فرنسا، في الفترة من 1948 إلى 1952، ما يقارب 3 مليارات دولار أمريكي كمساعدات ضمن خطة مارشال . [ 163 ] : 269
يجادل يرجين وستانيسلاف بأن خطة التحديث وإعادة التجهيز الفرنسية بعد الحرب قد وضعتها على طريق "معجزة اقتصادية" في الخمسينيات من القرن العشرين. [ 165 ] : 29-32
القضاء
أُلقي القبض على العديد من قادة نظام فيشي والمتعاونين معه ، وسُجن بعضهم أو حُكم عليهم بالإعدام. وخُفف حكم الإعدام الصادر بحق المارشال بيتان إلى السجن المؤبد نظرًا لمكانته كبطل من أبطال الحرب العالمية الأولى. [ 166 ] حُوكم بيير لافال وأُعدم رميًا بالرصاص في أكتوبر 1945. [ 167 ]
أفلت بعض المتعاونين السابقين من العقوبات الفورية، بل واستمروا في حياتهم الطبيعية، مثل موريس بابون ، الذي أُلقي القبض عليه وأُدين عام 1998 بارتكاب جرائم ضد الإنسانية لدوره في ترحيل اليهود من بوردو. [ 168 ] أما مجرم الحرب الألماني كلاوس باربي ، المعروف باسم "جزار ليون"، فقد سُلّم من بوليفيا عام 1983. وحُوكِم وحُكم عليه عام 1987 بالسجن المؤبد في ليون. وتوفي عام 1991. [ 169 ]
التأريخ
على مدى عقود قبل العصر الحديث في سبعينيات القرن العشرين، هيمن الفكر المحافظ أو المؤيد للشيوعية على التأريخ الفرنسي، ولم يكن أي منهما يميل كثيراً إلى النظر في التطورات الشعبية المؤيدة للديمقراطية عند التحرير. [ 170 ]
لم يحظَ دور نظام فيشي الفعال في ترحيل اليهود الفرنسيين باهتمام يُذكر في الأوساط الأكاديمية الفرنسية، إلى أن صدر كتاب عالم السياسة الأمريكي روبرت باكستون عام ١٩٧٢ بعنوان " فرنسا فيشي: الحرس القديم والنظام الجديد، ١٩٤٠-١٩٤٤" . تُرجم الكتاب إلى الفرنسية في غضون عام، وبيعت منه آلاف النسخ في فرنسا. وبحسب المؤرخ الفرنسي جيرار نويريل ، كان للكتاب أثرٌ بالغٌ، إذ كشف، بالأدلة، عن مشاركة الدولة الفرنسية في ترحيل اليهود إلى معسكرات الاعتقال النازية، وهي حقيقة أخفاها المؤرخون حتى ذلك الحين. [ ١٧١ ]
كان لـ" الثورة الباكسونية "، كما أطلق عليها الفرنسيون، أثرٌ بالغٌ على التأريخ الفرنسي. ففي عام 1997، استُدعي باكسون كشاهد خبير للإدلاء بشهادته حول التعاون خلال فترة حكم حكومة فيشي، وذلك في محاكمة موريس بابون في فرنسا . [ 172 ]
اجتماعي وثقافي
انصبّ اهتمام الكثيرين على إعادة الحياة إلى ما كانت عليه، "كما وُصفت"، لكن القادة أكدوا على ضرورة التحديث. [ 173 ] وكما قال جان مونيه : "ليس لدينا خيار آخر. [ 173 ] البديل الوحيد للتحديث هو الانحطاط". لم يكن شكل هذا الانحطاط واضحًا، وكان من القضايا السياسية الجوهرية، بدءًا من التحرير وحتى استقلال الجزائر. [ 173 ]
ألحقت الحرب العالمية الثانية دمارًا هائلًا بالفنون والآداب المتألقة التي سادت باريس في عشرينيات القرن العشرين، فضلًا عن العديد من الفنانين والكتاب اليهود والمهاجرين واللاجئين الذين شكلوا مدرسة باريس بين الحربين العالميتين. نجا مارك شاغال بالفرار إلى الولايات المتحدة بمساعدة الصحفي الأمريكي فاريان فراي ، [ 174 ] لكنه كان من المحظوظين، ورغم عودته لاحقًا إلى فرنسا، إلا أنه لم يعد إلى باريس. أما الشاعر ماكس جاكوب، فقد توفي بمرض الالتهاب الرئوي في معسكر درانسي، [ 175 ] وتوفي حاييم سوتين بمرض قرحة نازفة أثناء اختبائه من النازيين في باريس. [ 176 ]
بعد تحرير فرنسا، عاد الفنانون والكتاب، لكن معظمهم كانوا فنانين آخرين قدموا نوعًا مختلفًا من الفن. لم تعد مواضيعهم تتمحور حول اللون والسريالية والدادائية ، بل عكست التصنيع في فرنسا من خلال استكشافهم للهندسة المجردة وتأثير روثكو. عبّر الكتّاب الوجوديون عن العبثية لا كثورة سريالية، بل كمعرفة قائمة على خيارات أخلاقية ملتبسة ورفض للسلطة الأخلاقية الخارجية.
لكن إرنست همنغواي عاد مع جيش الحلفاء، وترك كعلامة مميزة دلوًا من القنابل اليدوية على باب بابلو بيكاسو ، [ 177 ] الذي كان قد عاد إلى باريس بعد أن اجتاح الألمان ملجأه الريفي؛ [ 178 ] وقد جعلت لوحة غيرنيكا [ 179 ] من المستحيل عليه التفكير في العودة إلى إسبانيا فرانكو. عاش مايلز ديفيس في باريس بعد الحرب، وكذلك فعل نورمان ميلر وصموئيل بيكيت ، وسيمون سينوريه وجان كوكتو . [ 177 ] عيّن شارل ديغول أندريه مالرو وزيرًا للإعلام ثم وزيرًا للشؤون الثقافية. [ 180 ]
سياسي
كان لتحرير فرنسا تأثير عميق على مستقبل السياسة الفرنسية والعالمية.
الجمهورية الرابعة
أصرت الحكومة المؤقتة على موقفها القائل بأن نظام فيشي كان غير شرعي، ولذلك اعتبرت وضع إطار دستوري أولوية قصوى. وقد أكدت الوثيقة الناتجة بقوة إعلان حقوق الإنسان والمواطن ، وأقرت العديد من الحقوق الإضافية، بما في ذلك حق اللجوء ، وحق الانضمام إلى النقابات، وحرية تكوين الجمعيات. ومنذ أول انتخابات بلدية أعقبت تحرير فرنسا، مُنحت المرأة حق التصويت، واستمر هذا الحق منذ ذلك الحين في ظل الجمهورية الرابعة .
إن الجمهورية الفرنسية الخامسة اليوم مبنية على الحقوق الواردة في مقدمة هذه الوثيقة، والتي أدرجتها في دستورها لعام 1958، والتي لا تزال سارية المفعول حتى اليوم.
الحزب الشيوعي
لقد ساهمت قوات "فرانك-تيرور إيه بارتيزان" المدربة والمنضبطة التي وظفتها الأممية الشيوعية بعد غزو هتلر لروسيا في تغيير مسار القتال وتبديد التصور السابق عن السياسيين اليساريين في ظل الجمهورية الثالثة بأنهم منحطون وغير فعالين، وهو ازدراء كان إلى حد ما وراء استعداد تلك الحكومة لطلب مساعدة بيتان الأبوي والتقليدي، الذي كسب قلوب الفرنسيين من خلال إعطاء الأولوية للحفاظ على القوات الفرنسية، بعد الخسائر الدموية والمؤلمة في الحرب العالمية الأولى على الجبهة الشرقية ضد ألمانيا.
الجغرافيا السياسية
بالنظر إلى الدور المهم الذي لعبته الدول الثلاث الكبرى في النصر النهائي للحلفاء، فإن تحرير فرنسا وأوروبا أدى إلى الجغرافيا السياسية للحرب الباردة ، وإلى إنهاء الاستعمار في المستعمرات الفرنسية والأوروبية السابقة الأخرى في أفريقيا وأماكن أخرى.
جاء إنشاء الأمم المتحدة عقب نهاية الحرب العالمية الثانية مباشرة. وباعتبارها خليفة لعصبة الأمم التي نذر زوالها بالحرب العالمية الثانية، فقد شاركتها بعض عيوبها، ولا سيما افتقارها إلى جيش وبالتالي وسائل إنفاذ ميثاقها.
إنهاء الاستعمار
بينما اعتقد فيليكس إيبوي أن دعمه لفرنسا الحرة سيؤدي إلى علاقة جديدة بين فرنسا وأفريقيا الفرنسية ، [ 181 ] كان الفرنسيون في البداية يميلون إلى تجاهل المساهمة الكبيرة للوحدات الأفريقية في المجهود الحربي. في الواقع، في الأول من ديسمبر عام 1944، حصدت قوات الدرك فوجًا من رماة السنغال في معسكر ثياروي بسبب شكواهم من سوء الأوضاع ومطالبتهم برواتبهم المتأخرة.
تمكّنت المغرب وتونس ، اللتان كانتا تحت الحماية الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية، ولعبتا دورًا محدودًا في الحرب باستثناء الدار البيضاء، واقتصر دورهما بشكل أساسي على حملة الصحراء الغربية ، من التفاوض على استقلالهما عن فرنسا بسرعة نسبية. أما الجزائر، التي كانت تُعتبر منذ عام 1848 جزءًا لا يتجزأ من فرنسا، [ 182 ] وتضم عددًا كبيرًا من المستوطنين الفرنسيين، فقد عانت من حرب استقلال طويلة ودموية .
أدت سلسلة من الأحداث التي بدأت في 8 مايو 1945، وهو نفس يوم استسلام ألمانيا النازية ، إلى تصاعد المطالب بالاستقلال. واحتشد نحو 5000 مسلم في مدينة سطيف ، وهي مدينة سوقية تقع غرب قسنطينة ، احتفالاً بالنصر. وحاولت قوات الدرك الفرنسية المحلية مصادرة اللافتات المنددة بالحكم الاستعماري، فاندلعت أعمال شغب. وأدت أعمال الانتقام الفرنسية العشوائية التي تلت ذلك إلى مزيد من الإدانات للحكم الاستعماري. [ 183 ]
انظر أيضاً
- الفن الفرنسي في القرن العشرين – الفن في فرنسا خلال القرن العشرين
- عام 1940 في فرنسا
- عام 1941 في فرنسا
- عام 1942 في فرنسا
- عام 1943 في فرنسا
- عام 1944 في فرنسا
- عام 1945 في فرنسا
- السياسة الخارجية لشارل ديغول – السياسة الخارجية الفرنسية في الفترة 1940-1946 و1959-1969
- الحدود الفرنسية الألمانية – الحدود الدولية
- جيش التحرير الفرنسي – القوات المسلحة الفرنسية الموحدة خلال الحرب العالمية الثانية
- تحرير أوروبا – المعارك الأخيرة واستسلام ألمانيا النازية. صفحات تعرض وصفًا موجزًا لأهداف إعادة التوجيه.
- التاريخ العسكري لفرنسا خلال الحرب العالمية الثانية
- التوسع الاقتصادي بعد الحرب العالمية الثانية – فترة طويلة من النمو الاقتصادي العالمي في أعقاب الحرب العالمية الثانية
- رينيه بوسكيت - رئيس الشرطة الفرنسية (1942)
- جمعية الهروب التابعة لسلاح الجو الملكي
- شبكات قسم العمليات الخاصة F
- الجدول الزمني لمعركة فرنسا
- التسلسل الزمني لتحرير فرنسا - جانب من التاريخ الفرنسي
ملحوظات
- ^ إعلان بيتان في 30 أكتوبر 1940: “ J'entre aujourd'hui dans la voie de la Collaboration ”. وبالمثل، في 22 يونيو 1942، أعلن لافال أنه "يأمل في انتصار ألمانيا". [ 7 ]
- ↑ كان جيش الهدنة محدودًا في الحجم والمعدات، وتم حله في نوفمبر 1942 بعد عملية أنطون ، وهي العملية الألمانية التي سيطرت على المنطقة الحرة غير المحتلة سابقًا .
- ↑ نظرًا لعدم رضاها عن عدد المتطوعين،طلبت الإدارة العسكرية الألمانية من حكومة فيشي فرنسا فرض العمل القسري الإلزامي ( خدمة العمل الإلزامي)، مما جعل العمل القسري ذا طابع شخصي بالنسبة للعديد من الشباب الفرنسيين. وبدأ المواطنون الفرنسيون القادرون على العمل، والذين واجهوا العمل القسري في ألمانيا، بالاختفاء في الغابات والمناطق الجبلية النائية للانضمام إلى المقاومة الفرنسية (الماكي) . [ 21 ]
- ↑ ديغول يبث من إذاعة بي بي سي: لا توجد صورة فوتوغرافية لنداء 18 يونيو ؛ تُستخدم هذه الصورة من عام 1941 أحيانًا كمثال توضيحي للخطاب الإذاعي الشهير. [ 29 ]
- لم تعمل الفرقة المدرعة البريطانيةقط كتشكيل واحد ( باكلي 2006 ، ص 13) ، بل كانت مجموعة عملياتية تضم جميع المركبات المدرعة المتخصصة التي خُصصت لحل المشكلات الخاصة بالدفاعات الألمانية لجدار الأطلسي ، ولذلك استُبعدت من الإجمالي. إضافةً إلى ذلك، شارك في العملية ما مجموعه 16 لواءً مستقلاً (ثلاثة منها من الفرقة المدرعة 79) من بريطانيا وبلجيكا وكندا وهولندا، إلى جانب أربع كتائب من القوات الجوية الخاصة ( إليس، ألين، ووارهيرست 2004 ، ص521-523، 524).
- ↑ "المستغلون للفرص في لعبة الانتظار": Attentistes في الأصل.
- 1 2 3 تم منح حق التصويت للنساء بموجب مرسوم 21 أبريل 1944.
مراجع
- ↑ "الفرنسية الحرة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تحرير فرنسا: التسلسل الزمني، الأهمية، والحرب العالمية الثانية" . أكاديميك بلوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ جاكسون 2001 ، ص 121-126.
- ↑ شلايم، آفي (1974). " مقدمة للسقوط: العرض البريطاني للاتحاد مع فرنسا، يونيو 1940" . مجلة التاريخ المعاصر . 9 (3): 27-63 . doi : 10.1177/002200947400900302 . JSTOR 260024. S2CID 159722519 .
- ↑ بويسونولت 2017 .
- ↑ سينجر 2008 ، ص 111.
- ↑ كيتسون، سيمون (15 نوفمبر 2008) [الطبعة الأولى 2005: دار النشر أوترمون]. مطاردة جواسيس النازيين: مكافحة التجسس في فرنسا الفيشية . ترجمة كاثرين تيهانهي. مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-43895-5. OCLC 1162488165 .
- ↑ "حُكم على الجنرال ديغول بالإعدام"" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا). 3 أغسطس 1940. ص 1 – عبر موقع تروف.
- ↑ بريسيلا ماري روبرتس، محررة. (2012). الحرب العالمية الثانية: الدليل المرجعي الأساسي . ABC-CLIO. ص 78. ISBN 978-1610691017.
- 1 2 المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية. "المحرقة: نظام فيشي الفرنسي" . المكتبة اليهودية الافتراضية.
على النقيض من الجمهورية الفرنسية، تعاونت الدولة الفرنسية (l'État Français) عمدًا مع ألمانيا النازية بدرجة كبيرة: فقد نظمت الشرطة الفرنسية مداهمات لاعتقال اليهود وغيرهم من "غير المرغوب فيهم" ليس فقط في المنطقة الشمالية - التي احتلتها القوات الألمانية (الفيرماخت) - ولكن أيضًا في "المنطقة الحرة" الجنوبية التي لم تُحتل إلا بعد غزو الحلفاء لشمال إفريقيا في نوفمبر 1942.
- ^ لاكوتور 1993 ، ص 229 – 230.
- 1 2 لاكوتور 1993 ، ص 236.
- ^ لاكوتور 1993 ، ص 243-244.
- ^ لاكوتور 1993 ، ص 236-237.
- ↑ لاكوتور 1993 ، ص 208.
- ↑ لاكوتور 1993 ، ص 243.
- ↑ لاكوتور 1993 ، ص 239.
- ↑ لاكوتور 1993 ، ص 244.
- ↑ Lacouture 1993 ، ص 261.
- ↑ "المقاومة الفرنسية" .
- ↑ أشداون، بادي (2014). النصر القاسي . لندن: ويليام كولينز. ص 18-19 . ISBN 978-0007520817.
- ↑ "STO" (بالفرنسية). لاروس.
- ↑ فيليب نورد (2020). "العمال العاديون، فيشي، والمحرقة: عمال السكك الحديدية الفرنسيون والحرب العالمية الثانية بقلم لوديفين بروش (مراجعة)" . مجلة التاريخ متعدد التخصصات . 51 (1). مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا: 144-145 . doi : 10.1162/jinh_r_01531 . S2CID 225730856 .
- ↑ جوزيف إي. تاكر (1947)، "مساعدة المقاومة الفرنسية لطياري الحلفاء" ، المجلة الفرنسية ، 21 (1)، الرابطة الأمريكية لمعلمي اللغة الفرنسية: 29-34 ، JSTOR 380696 ، تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021
- ↑ مارتن توماس، الإمبراطورية الفرنسية في الحرب، 1940-1945 (مطبعة جامعة مانشستر، 2007)
- ↑ جاكسون 2001 .
- ↑ قسم التاريخ (2 سبتمبر 2016). "فرنسا الحرة في أفريقيا خلال الحرب العالمية الثانية: المقاومة الأفريقية (مطبعة جامعة كامبريدج)" . كلية الآداب والعلوم بجامعة تورنتو.
لعلّ ما لا يزال يُستهان به هو مدى اعتماد فرنسا الحرة بقيادة الجنرال ديغول على المقاتلين والموارد والعمليات في أفريقيا الاستوائية الفرنسية، بدلاً من لندن، في دعم قوتها من عام 1940 وحتى منتصف عام 1943.
- ↑ «فرنسا تُحيي ذكرى قدامى المحاربين الأفارقة "المنسيين" في تحرير فرنسا» . راديو فرنسا الدولي. 15 أغسطس 2019.
- ^ راجاش ، جيل (2010). Les appels du 18 juin [ استئنافات 18 يونيو ] . À rebours (بالفرنسية). باريس: لاروس. ص. 2. رقم ISBN 978-2035-85054-6. OCLC 705750131 .
- ↑ "نداء 22 يونيو 1940 - charles-de-gaulle.org" . charles-de-gaulle.org . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
- ^ لاكوتور، جان (1991) [1984]. ديغول: المتمرد 1890-1944 ( الطبعة الإنجليزية). ص 211 – 216.
- ↑ بيفور، أنتوني (29 أبريل 2007)، "نداء الحشد: خطاب ساحر" ، صحيفة الغارديان
- ↑ "أول بث إذاعي لديغول إلى فرنسا" . تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . هيئة الإذاعة البريطانية (BBC).
- ↑ إيفانز، مارتن (8 أغسطس 2018). "مراجعة: تاريخ المقاومة الفرنسية" . مجلة التاريخ اليوم . المجلد 68، العدد 8. لندن: آندي باترسون. ISSN 0018-2753 .
مع ذلك، بعد الحرب العالمية الثانية، أصبح خطاب ديغول في 18 يونيو 1940 راسخًا في التاريخ الفرنسي كنقطة انطلاق للمقاومة الفرنسية، التي أدت مباشرةً إلى التحرير بعد أربع سنوات. وقد مكّنت هذه الرواية التأسيسية الشعب الفرنسي من نسيان ذل الاحتلال النازي وإعادة بناء ثقته بنفسه.
- 1 2 شيلينغتون، كيفن (4 يوليو 2013). موسوعة التاريخ الأفريقي، مجموعة من 3 مجلدات . المجلد 1 أ - ج. روتليدج. ص 448. ISBN 978-1-135-45669-6. OCLC 254075497. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
- ^ فرنسا ليبر (1940). وثائق رسمية. [ بيان 27 أكتوبر 1940، في برازافيل. المرسوم رقم 1 و2 الصادر في 27 أكتوبر 1940، المنشئ لمجلس الدفاع عن الإمبراطورية. إعلان عضوي مكتمل للبيان الصادر في 27 أكتوبر 1940، في 16 نوفمبر 1940، في برازافيل. التوقيع: ديغول. ] [ وثائق رسمية . بيان 27 أكتوبر 1940، في برازافيل. الأمران رقم 1 و2 بتاريخ 27 أكتوبر 1940، بشأن إنشاء مجلس الدفاع الإمبراطوري. الإعلان الأساسي المكمل لبيان 27 أكتوبر 1940، الصادر في 16 نوفمبر 1940، في برازافيل. التوقيع: ديغول. ] . برازافيل: الظهور. رسمي. او سي ال سي 460992617 .
- ↑ فيفيوركا، أوليفييه (3 سبتمبر 2019). المقاومة في أوروبا الغربية، 1940-1945 . ترجمة تود، جين ماري. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 67 وما بعدها. ISBN 978-0-231-54864-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
- ↑ موكاكي، جون ن. (2006). حقائق أساسية عن تاريخ الكاميرون منذ عام 1884. ليمبي، الكاميرون: سلسلة كيور. ص 76-77 . ISBN 978-9956-402-67-0. OCLC 742316797 .
- ↑ جيلديا 2019 ، ص 52.
- ↑ ريفز 2016 ، ص 92.
- ↑ وايت 1964 ، ص 161.
- ↑ دانان 1972 .
- 1 2 برنارد 1984 ، ص 374–378.
- ↑ جوف .
- ↑ شارلوت غوشيه؛ لور هومبرت (2018). "مقدمة - ما وراء ديغول وما وراء لندن: المقاومة الخارجية الفرنسية وشبكاتها الدولية" . المجلة الأوروبية للتاريخ . 25 (2). تايلور وفرانسيس: 195-221 . doi : 10.1080/13507486.2017.1411336 . S2CID 149757902 .
- ^ "متحف المقاومة عبر الإنترنت" .
- ↑ موري 2006 .
- ↑ موري 2010 .
- 1 2 Nyrop 1965 ، ص. 28.
- ^ كانتير 2002 ، ص 374-375.
- ↑ مونتانيون 1990 ، ص 60-63.
- ↑ «السفارة الفرنسية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2007 .
- ↑ الجامعة الأمريكية (واشنطن العاصمة). قسم دراسات المناطق الأجنبية؛ جيش الولايات المتحدة (1965). دليل منطقة جيش الولايات المتحدة للجزائر . قسم مكتب بحوث العمليات الخاصة، الجامعة الأمريكية. ص 28. OCLC 1085291500. تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2020 .
- ↑ برونيه، لوك-أندريه (22 فبراير 2018). "1. دور الجزائر في النقاشات حول أوروبا ما بعد الحرب داخل المقاومة الفرنسية" . في: ديفيس، مريم هالة؛ سيريس، توماس (محرران). شمال أفريقيا وصناعة أوروبا: الحوكمة والمؤسسات والثقافة . بلومزبري. ص 35-36 . ISBN 978-1-350-02184-6OCLC 1037916970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2020 .
- 1 2 3 4 " سيرة شارل ديغول " . مؤرشفة من الأصل في 23 نوفمبر 2007.
- 1 2 3 4 وولف، جون ب. (1 يونيو 1940)، "هل ستعود الجمهورية الفرنسية إلى الحياة؟ فك رموز العوامل الاقتصادية" ، موقع historicals.org ، سلسلة مائدة مستديرة للمحاربين القدامى ، الجمعية التاريخية الأمريكية، مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024 ، تم استرجاعه في 16 فبراير 2025
- ^ “Les Assemblées Consultatives provisoires 3 نوفمبر 1943 – 3 أغسطس 1945” (بالفرنسية). الجمعية الوطنية.
- ^ ديغول ، تشارلز (7 نوفمبر 1993). "DATES IL YA CINQUANTE ANS L'Assemblée Consultative provisoire se réunissait à Alger" [ قبل خمسين سنة: الجمعية الاستشارية المؤقتة تجتمع في الجزائر العاصمة ] . لوموند (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
- 1 2 شويسنيل 2007 ، ص 100-102.
- ↑ روبرت جيلديا، فرنسا منذ عام 1945 (1996)، صفحة 17
- ↑ جيلبرت 1989 ، ص 491.
- 1 2 ويتمارش 2009 ، ص 12-13.
- ↑ واينبرغ 1995 ، ص 684.
- ↑ إليس، ألين ووارهيرست 2004 ، ص 521-533.
- ↑ بيير غوبير (20 نوفمبر 1991). مسار التاريخ الفرنسي . دار النشر لعلم النفس . ص 298. ISBN 978-0-415-06671-6أُرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2011 .
- 1 2 أكسلرود، آلان؛ كينغستون، جاك أ. (2007). موسوعة الحرب العالمية الثانية . المجلد 1. حقائق على الملف . ص 362. ISBN 9780816060221.
- 1 2 3 هاستينغز، ماكس (2011). جحيم مُطلق، العالم في الحرب 1939-1945 . لندن: هاربر برس.
- ↑ ياب، بيتر، ص 235. قاموس المسافر للاقتباسات . تم الاطلاع عليه في أكتوبر 2012
- ^ “Le Domaine français de Sainte-Hélène” (بالفرنسية). 13 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
- ↑ جينينغز، إريك ت. أفريقيا الفرنسية الحرة في الحرب العالمية الثانية . ص 66.
- 1 2 3 بينيت، جي إتش (2011). الفيلق الأجنبي الفرنسي التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني: ديغول، والبريطانيون، وعودة ظهور القوة الجوية الفرنسية 1940-1945 . لندن؛ نيويورك: كونتينوم. ISBN 9781441189783.16
- ↑ موقع تعليم التاريخ، مؤرشف في 3 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في أكتوبر 2012
- ↑ هاستينغز، ماكس، ص 74
- ↑ بيتس، جوني (6 يونيو 2019). أفرو-أوروبي: ملاحظات من أوروبا السوداء . كتب بنغوين. ص 307.
- ↑ كلايتون 1994 ، ص 21.
- ↑ توني تشافر، "الجنود المنسيون: توني تشافر يدرس المفارقات والتعقيدات التي تكمن وراء الاعتراف المتأخر بمساهمة الجنود الأفارقة في تحرير فرنسا عام 1944" التاريخ اليوم 58#11 (نوفمبر 2008): 35-37.
- ↑ بانيفونغ نوريندر، "دمج الجنود الأصليين في فضاء الأمة الفرنسية: السكان الأصليون لرشيد بوشارب". دراسات ييل الفرنسية 115 (2009): 126-140 JSTOR 25679759 .
- ↑ سيباستيان لوران، "أجهزة المخابرات الفرنسية الحرة: الاستخبارات وسياسات الشرعية الجمهورية". الاستخبارات والأمن القومي 15.4 (2000): 19-41.
- ↑ جرانت، لاكلان (6 يونيو 2019). "المساهمة الأسترالية في يوم النصر" . مجلة الاستراتيجي . معهد السياسة الأمنية الأسترالي . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2019 .
- ↑ هاريسون، جوردون أ.، الهجوم عبر القناة ، الصفحات 206-207. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1989، وبوغ، فورست سي.، القيادة العليا ، الصفحة 236. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1996.
- ↑ ""الشكوى رقم 17" من كتيب القوات الأمريكية لعام 1945 بعنوان "112 شكوى حول الفرنسيين"تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بلومنسون، مارتن . الهروب والمطاردة ، الصفحات 363-364 و674. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1989.
- ↑ بوغ، فورست سي، القيادة العليا ، صفحة 238. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1996.
- ↑ سومنر، إيان. الجيش الفرنسي 1939-1945 (2) ، دار نشر أوسبري، لندن، 1998. ISBN 1-85532-707-4الصفحة 37.
- ^ Vernet, J. Le réarmement et la réorganisation de l'armée de terre Française (1943–1946) ، الصفحات 86 و89. وزير الدفاع، شاتو دو فينسين، 1980. يسرد فيرنيه 10 فرق تم تشكيلها باستخدام القوى العاملة في القوات المسلحة الأجنبية. في النهاية، تم تشكيل حوالي 103 كتيبة مشاة خفيفة وست كتائب عمالية مع أفراد القوات المسلحة الأجنبية قبل يوم النصر.
- ↑ أولسون، لين (2017)، جزيرة الأمل الأخير، نيويورك: راندوم هاوس، ص 289.
- ↑ كورمان، ميغان (2018)، خط الهروب: كيف قاوم الأبطال العاديون في باريس الهولندية الاحتلال النازي لأوروبا الغربية ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد
- ↑ جيلديا، روبرت وإسمي تامس، محرران (2020)، مقاتلون عبر الحدود: المقاومة العابرة للحدود في أوروبا، 1936-1948، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، ص 90-108
- ↑ آشداون 2015 ، ص 113.
- ↑ آشداون 2015 ، ص 152-153.
- ↑ آشداون 2015 ، ص 176-178.
- ^ فيليه ، بيير لويس (مايو 2017). "Le Vercors résistant" . vercors-resistance.fr (بالفرنسية). الرابطة الوطنية للرواد والمقاتلين المتطوعين دو فيركور . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
- ↑ مكتب المؤرخ. "مؤتمرات زمن الحرب، 1941-1945" . وزارة الخارجية الأمريكية.
- ↑ ويليام هاردي ماكنيل، أمريكا وبريطانيا وروسيا: تعاونهم وصراعهم 1941-1946 (1953)، الصفحات 90-118
- ↑ أندرو روبرتس، السادة والقادة: كيف فاز أربعة عمالقة بالحرب في الغرب، 1941-1945 (2010) ص 86-87.
- ↑ "الحرب الإلكترونية: مؤتمرات واشنطن والدار البيضاء [ مقدمة ] " . www.ibiblio.org . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ "يوم النصر: الشواطئ" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 ديسمبر 2018.
- ↑ تشرشل، ونستون سبنسر (1951). الحرب العالمية الثانية: إغلاق الحلقة . شركة هوتون ميفلين، بوسطن. ص 642.
- ^ رودوجنو، دافيد. Il nuovo ordine mediterraneo – Le politiche di occupazione dell'Italia Fascista في أوروبا (1940–1943) الفصل: فرنسا
- ↑ ديلون، بادي (2006). Gr20 – كورسيكا: الطريق المرتفع . دار نشر سيسيرون المحدودة. ص 14. ISBN 1852844779.
- ^ "ماركو كوزي: La rivendicazione fascista della Corsica (1938–1943) ص. 57 (باللغة الإيطالية)" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2020 .
- ^ هيلين شوبين. سيلفان جريجوري؛ أنطوان بوليتي (2003). المقاومة في كورس (قرص مضغوط). تاريخ في الذاكرة، 1939-1945. باريس: جمعية دراسات المقاومة الداخلية. او سي ال سي 492457259 .
- ^ "Esercito Italiano: Divisione "Nembo" (184)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2008.
- ↑ أمبروز، ستيفن (1997). يوم النصر، 6 يونيو 1944: معركة شواطئ نورماندي . لندن: سيمون وشوستر. ص 34. ISBN 0-7434-4974-6.
- ↑ [خلف خطوط العدو: جواسيس فرنسيون كنديون يتفوقون على النازيين لإنقاذ طياري الحلفاء استعدادًا ليوم النصر https://www.canadashistory.ca/explore/military-war/behind-enemy-lines ]. توم دوغلاس. جمعية التاريخ الكندية، ١٤ مايو ٢٠١٤
- ^ “ Les Cahiers Multimédias: Il 60 ans : la Libération de Paris ” أرشفة 14 أكتوبر 2007 في آلة Wayback . (بالفرنسية). جيرار كونرور / نصب تذكاري للماريشال لوكلير وتحرير باريس. راديو فرنسا . 6 يوليو 2004.
- ^ تحرير باريس: باليز 1944 ، لومانيتي23 أغسطس 2004.
- ↑ ثورنتون، ويليس (1962). تحرير باريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 – عبر كتب جوجل.
- ^ كولتيتز، فون، ديتريش (1950). برنت باريس؟ أدولف هتلر...تاتساشنبريشت د. Letzten deutschen Befehlshabers في باريس [ تقرير واقعي لآخر قائد ألماني في باريس ] (باللغة الألمانية). مانهايم: UNA Weltbücherei. او سي ال سي 1183798630 .
- ↑ "باريس حرة من جديد" . مجلة لايف . تايم لايف. 11 سبتمبر 1944. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
- ↑ ستانتون، شيلبي ل. (نقيب متقاعد من الجيش الأمريكي)، ترتيب المعركة في الحرب العالمية الثانية ، المرجع الموسوعي لجميع وحدات القوات البرية للجيش الأمريكي من الكتيبة إلى الفرقة، 1939-1945، دار جالاهايد للنشر، نيويورك، 1991، ص 105. ISBN 0-88365-775-9.
- ↑ "1944–1946: التحرير" (بالفرنسية). الموقع الرسمي لمؤسسة شارل ديغول . 15 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2007.
- ↑ Yeide (2007) ، ص 13.
- ^ زالوجا (2009) ، ص 6-8.
- ↑ تاكر-جونز (2010) ، ص 69.
- ↑ بوغ (1986) ، ص 227.
- 1 2 فوغل 1983 ، ص 588-598.
- ↑ كلارك وسميث 1993 ، ص 63.
- ^ زالوجا 2009 ، ص 16-19.
- ↑ تاكر-جونز 2010 ، ص 78.
- ^ زالوجا (2009) ، ص 8، 29.
- ↑ فوغل (1983) ، ص 584-586.
- ^ زالوجا 2009 ، ص 36-41.
- ↑ فوغل 1983 ، ص 597.
- ↑ هاميلتون، تشارلز (1996). قادة وشخصيات الرايخ الثالث، المجلد 2. سان خوسيه، كاليفورنيا: دار نشر آر. جيمس بيندر. الصفحات 285، 286. ISBN 978-0-912138-66-4.
- ↑ آن ماه (6 يونيو 2018). "هذه الصورة تحكي قصة مأساوية لما حدث للنساء بعد يوم النصر" . مجلة تايم .
- ↑ فاور، فابيان (26 مايو 2013). "كان الجنود الأمريكيون محررين، نعم، لكنهم كانوا أيضًا مصدرًا للمتاعب في نورماندي" . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
- ^ بريسود 1965 ، ص 504-505.
- ↑ Paxton-fr 1997 ، ص 382-383.
- 1 2 كوبفرمان 2006 ، ص 520-525.
- ^ بريسود 1965 ، ص 491-492.
- ↑ Jäckel-fr 1968 ، ص 495.
- ^ كوبفرمان 2006 ، ص 527-529.
- 1 2 آرون 1962 ، ص. 40، 45.
- ↑ آرون 1962 ، ص 41-45.
- 1 2 آرون 1962 ، ص 81-82.
- ↑ Sautermeister 2013 ، ص 13.
- ↑ روسو 1999 ، ص 51-59.
- 1 2 بيغلي 2014 .
- ↑ جاكسون 2001 ، ص 567-568.
- ↑ آرون 1962 ، ص 48-49.
- ↑ كوينتيت 2014 ، ص 426.
- 1 2 3 4 5 جاكسون 2003 ، ص 577.
- ^ (بالفرنسية) هنري أمورو ، “لا عدالة الشعب في عام 1944” (عدالة الشعب في عام 1944) أرشفة 2007-04-23 في آلة Wayback .، Académie des Sciences Morales et Politiques ، 9 يناير 2006.
- ↑ جاكسون 2001 ، ص 580.
- ↑ جاكسون 2001 ، ص 581.
- ↑ ويتز 1995 ، ص 276-277.
- ↑ جيلديا 2002 ، ص 69.
- ↑ ويليامز 1992 ، ص 272-273.
- ↑ كونان، إريك؛ روسو، هنري (1998). فيشي: ماضٍ حاضرٌ دائمًا. سودبري، ماساتشوستس: دارتموث. ISBN 978-0-87451-795-8.
- 1 2 كونان وروسو 1998 ، ص. 9.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 608.
- ↑ هودلستون 1955 ، ص 299.
- ↑ كوانز، جون (1991). "الرأي العام الفرنسي وتأسيس الجمهورية الرابعة" . دراسات تاريخية فرنسية . 17 (1): 62-95 . doi : 10.2307/286279 . JSTOR 286279 .
- ^ بيرستين، سيرج. ميلزا، بيير . Histoire de la France au XXe siècle [ تاريخ فرنسا في القرن العشرين ] . بروكسل: مجمع الطبعات. ص 662 – 663. .
- ↑ جيفري سي. كوك (سبتمبر 1950). "ديغول والجبهة الوطنية الجمهورية" . مجلة العلوم السياسية الفصلية . 65 (3). أكاديمية العلوم السياسية: 335-352 . doi : 10.2307/2145251 . JSTOR 2145251 .
- ↑ فرومكين، غريغوري (1951). التغيرات السكانية في أوروبا منذ عام 1939. جنيف. ص 44-45 . OCLC 83196162 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ كلودفيلتر، مايكل (2002). الحرب والنزاعات المسلحة - مرجع إحصائي للخسائر البشرية وغيرها من الأرقام، 1500-2000 ( الطبعة الثانية). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 582. ISBN 0-7864-1204-6. OCLC 48003215 .
- ↑ ماروس، مايكل روبرت، 1995 (1995). فرنسا فيشي واليهود . مطبعة جامعة ستانفورد. الصفحات 15، 243-245 . ISBN 9780804724999.
{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ "Le Bilan de la Shoah en France [ Le régime de Vichy ] " [ حصيلة المحرقة في فرنسا [نظام فيشي] ] . bseditions.fr .
- ↑ ياد فاشيمأُرشف بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 ميلوارد، آلان (1987). إعادة بناء أوروبا الغربية: 1945-1951 . مجموعة تايلور وفرانسيس.
- 1 2 3 مونيه، جان (1978). مذكرات . ترجمة ريتشارد ماين. غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي وشركاه، المحدودة. ISBN 0-385-12505-4.
- 1 2 دوشين، فرانسوا (1994). جان مونيه: أول رجل دولة للترابط . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 0-393-03497-6.
- ^ يرغين ، دانيال. ستانيسلاف، جوزيف (1998). "المرتفعات القيادية: جان مونيه" . برنامج تلفزيوني . ص 29 – 32.
- ↑ ريتشارد كافنديش (يوليو 2001). "وفاة المارشال بيتان: توفي فيليب بيتان في 23 يوليو 1951، عن عمر يناهز 95 عامًا" . هيستوري توداي.
...أُدين بتهمة الخيانة والتآمر للإطاحة بالجمهورية
- ↑ "إعدام بيير لافال" . من الأرشيف . صحيفة الغارديان. 15 أكتوبر 2008.
- ↑ داكين أندوني (20 فبراير 2021). "الولايات المتحدة ترحّل حارس معسكر اعتقال نازي سابق إلى ألمانيا" . سي تي في.
- ↑ ساكسون، فولفغانغ (26 سبتمبر 1991). "كلاوس باربي، 77 عامًا، رئيس جيستابو ليون" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ جيرد-راينر هورن (19 مارس 2020). لحظة التحرر في أوروبا الغربية: صراعات القوة والتمردات، 1943-1948 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 255-256 . ISBN 978-0-19-958791-9. OCLC 1160072047 .
- ^ نويرييل، جيرار [بالفرنسية] (19 نوفمبر 2019) [الحانة الأولى. 2018: عذاب]. Une histoire populaire de la France : De la guerre de Cent Ans à nos jours [ تاريخ شعبي لفرنسا: من حرب المائة عام إلى يومنا هذا ] . مذكرات اجتماعية (بالفرنسية). وداعا. ص. 547. ردمك 978-2-7489-0301-0. او سي ال سي 1057326362 .
[Le livre] يتناسب مع تأثير قنبلة، بواسطة il montrait، preuves à l'appui، que l'État français avait participé à la déportation des Juifs dans les معسكرات الاعتقال النازية، التي كانت مخفية لدى المؤرخين هناك.
- ^ لاجارد ، يان (2 يوليو 2018). "Quand l'histoire fait فضيحة : La France de Vichy" [ عندما يصبح التاريخ فضيحة : فيشي فرنسا ] . La Fabrique de l'histoire [صناعة التاريخ] (بالفرنسية). ثقافة فرنسا .
- 1 2 3 تشابمان 2018 ، مقدمة الجزء 7 .
- ↑ هارشاف، بنيامين (2004). شاغال وعصره: سرد وثائقي . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 497.
- ↑ وفاة ماكس جاكوب ، روزانا وارين، باريس ريفيو، 14 أكتوبر 2020
- ↑ شراسة حاييم سوتين الهشة: قد تبدو عملية رسمه أشبه بمزيج بين مباراة مصارعة في الوحل ومعركة حتى الموت. بيتر شيلدال، مجلة نيويوركر، 7 مايو 2018
- ١ ٢ الضفة اليسرى بقلم أنييس بوارييه - الوجودية، موسيقى الجاز، ومعجزة باريس في أربعينيات القرن العشرين: رسالة حبٍّ غامرة إلى العاصمة الفرنسية، تضمّ سيمون دي بوفوار، وروبرت سارتر، وصموئيل بيكيت، وموجاتٍ متتالية من الأمريكيين ذوي الأجور المرتفعة والشهوانية المفرطة ، بقلم ستيوارت جيفريز. صحيفة الغارديان، الأربعاء ١١ يوليو ٢٠١٨
- ↑ بيكاسو: الحب والحرب 1935-1945: رحلة عبر المعرض: سنوات الحرب
- ↑ غيرنيكا بي بي إس
- ^ أندريه مالفو ، Encyclopædia Britannica
- ^ إيبوي ، فيليكس. "السياسة الأصلية الجديدة لأفريقيا الاستوائية الفرنسية" . cvce.eu بواسطة uni.lu. تولون: المكتب الفرنسي للطبعة. 11-08-1941 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
- ↑ مارتن إيفانز (يوليو 1991). "المقاومة الفرنسية والحرب الجزائرية" . التاريخ اليوم.
- ↑ مورغان ، تيد (31 يناير 2006). معركتي في الجزائر . هاربر كولينز. ص 26. ISBN 978-0-06-085224-5.
المراجع
- آرون، روبرت (1962). "Pétain : sa carrière, son procès" [ بيتان: حياته المهنية، محاكمته ] . Grands dossiers de l'histoire contemporaine [ القضايا الكبرى في التاريخ المعاصر ] (بالفرنسية). باريس: مكتبة أكاديميك بيرين. او سي ال سي 1356008 .
- بيجلي ، جيروم (20 يناير 2014). "Rentrée littéraire – Avec Pierre Assouline، Sigmaringen، c'est la vie de château !" [ إطلاق موسم النشر الخريفي – مع بيير أسولين، سيغمارينجن، هذه هي الحياة في القلعة ] . لو بوينت (بالفرنسية). لو بوينت للاتصالات.
- أشداون، بادي (2015). النصر القاسي: المقاومة الفرنسية، يوم النصر، ومعركة فيركور 1944. لندن: ويليام كولينز. ص 97. ISBN 978-0007520817.
- برنارد، هنري [بالفرنسية] (1984) [الحانة الأولى: كولينز (1981)]. "كيرسودي (فرانسوا). تشرشل وديغول [ compte-rendu ] " . Revue belge de philologie et d'histoire (مراجعة كتاب) (بالفرنسية). 62 (2) . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- بويسونو، لورين (9 نوفمبر 2017). "هل كانت فرنسا الفيشية حكومة دمية أم متعاونة طوعية مع النازيين؟" . مجلة سميثسونيان .
- بريسو، أندريه (1965)، La Dernière année de Vichy (1943–1944) [ العام الأخير من فيشي ] (بالفرنسية)، باريس: Librairie Académique Perrin، OCLC 406974043
- باكلي، جون (2006) [الطبعة الأولى 2004]. الدروع البريطانية في حملة نورماندي 1944. أبينغدون، أوكسفوردشاير: تايلور وفرانسيس. ISBN 0-415-40773-7.
- كانتييه، جاك (2002). L'Algérie sous le régime de Vichy [ الجزائر في ظل نظام فيشي ] (بالفرنسية). اوديل جاكوب. رقم ISBN 978-2738-11057-2.
- تشابمان، هيريك (8 يناير 2018). "مقدمة". إعادة بناء فرنسا الطويلة : بحثًا عن الجمهورية الحديثة . بوسطن: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674-97641-2OCLC 984973630. تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2021. ص. PT7: كان العديد من المواطنين العاديين أكثر اهتمامًا باستعادة الحياة إلى روتينها المستقر وإعادة بناء منازلهم أو مدارسهم المحلية كما كانت تمامًا - "كما هي"، كما يقول الناس. لكن
القادة الفرنسيين اتفقوا على أن فرنسا يجب أن تُحدّث. ... "سنعيد بناء فرنسا"، هكذا حثت المقاومة في صحافتها السرية. ومع ذلك، لم يكن من الواضح ما ينبغي أن تكون عليه فرنسا الجديدة، ونتيجة لذلك، ظلت مسألة إعادة الإعمار - ماهيتها وكيفية القيام بها - في صميم الصراع السياسي الفرنسي لأكثر من عقد من الزمان بعد الحرب، وكما سأبين، حتى نهاية الحرب الجزائرية عام 1962.
- شويسنيل، إيمانويل (2007). L'Assemblée Consultation Provisoire (1943-1945) Le sursaut républicain [ الجمعية الاستشارية المؤقتة (1943-1945) القفزة الجمهورية ] (بالفرنسية). هارماتان. رقم ISBN 978-2-296-03898-1. او سي ال سي 301791978 .
En fait les 49 sièges dévolus à la résistance intérieure ne furent jamais intégralement pourvus
[ في الواقع، لم يتم ملء المقاعد الـ 49 المخصصة للمقاومة الداخلية بالكامل ] --> - كلارك، جيفري جيه. وسميث، روبرت روس (1993). من الريفييرا إلى نهر الراين . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية: مسرح العمليات الأوروبي. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ISBN 978-0-16-025966-1.
- كلايتون، أنتوني (1994). تاريخ الجيش الفرنسي في أفريقيا 1830-1962 (بالفرنسية). باريس: ألبين ميشيل. رقم ISBN 978-2-28-600869-7.
- كوينتيت، جان بول (2014). سيجمارينجن . تيمبوس (بالفرنسية). باريس: بيرين. رقم ISBN 978-2-262-03300-2.
- كونان، إريك؛ روسو، هنري (1998). فيشي: ماضٍ حاضرٌ دائمًا . سودبري، ماساتشوستس: دارتموث. ISBN 978-0-87451-795-8.
- دانان، إيف ماكسيم (1972). "La Nature juridique du Conseil de défense de l'empire (برازافيل، أكتوبر 1940) مساهمة في La Théorie des Gouvernements Insurrectionnels" [ الطبيعة القانونية للدفاع عن الإمبراطورية (أكتوبر 1940) مساهمة في نظرية الحكومات المتمردة ] (PDF) . منشورات كلية الحقوق والعلوم السياسية والاجتماعية في أميان (4): 145– 149. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
- إليس، إل إف؛ ألين، جي آر جي؛ وارهيرست، إيه إي (2004) [الطبعة الأولى 1962]. بتلر، جيه آر إم (محرر). النصر في الغرب، المجلد الأول: معركة نورماندي . تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية. لندن: دار النشر البحرية والعسكرية. ISBN 1-84574-058-0.
- جيلبرت، مارتن (1989). الحرب العالمية الثانية: تاريخ شامل . نيويورك: إتش. هولت. ISBN 978-0-8050-1788-5.
- جيلديا، روبرت (2002). فرنسا منذ عام 1945. الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-280131-9.
- جيلديا، روبرت (28 فبراير 2019). "إمبراطوريتان في أزمة: حربان عالميتان" . إمبراطوريات العقل: الماضي الاستعماري وسياسات الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 52 وما يليها. ISBN 978-1-108-62940-9. OCLC 1089913483 .
- هودلستون، سيسلي (1955). فرنسا؛ السنوات المأساوية 1939-1947 . نيويورك: شركة ديفين-أدير.
- جاكيل، إبرهارد (1968) [الحانة الأولى. 1966: Deutsche Verlag-Anstalg GmbH (باللغة الألمانية) باسم "Frankreich في هتلر أوروبا - Die deutsche Frankreichpolitik im Zweiten Weltkrieg"]. La France dans l'Europe de هتلر [ فرنسا في أوروبا هتلر – السياسة الخارجية الألمانية الفرنسية في الحرب العالمية الثانية ] . الدراسات الكبرى المعاصرة (بالفرنسية). باريس: فيارد.
- جاكسون، جوليان (2001). فرنسا: السنوات المظلمة، 1940-1944 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-820706-1.
- جاكسون، جوليان (2003). فرنسا: السنوات المظلمة، 1940-1944 . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199254576.
- Journal officiel de la France libre [ الجريدة الرسمية لفرنسا الحرة ] .
- كلينجبيل، بيير إيمانويل (2005). الجبهة المفتوحة لجبال الألب البحرية (15 أغسطس 1944 - 2 مايو 1945) . محرر سيري. رقم ISBN 2-86410-422-9.
- كوبفرمان، فريد (2006) [الحانة الأولى: بالاند (1987)]. لافال (بالفرنسية) (2 ed.). باريس: تالاندييه. رقم ISBN 978-2-84734-254-3.
- لاكوتور، جان (1993) [الطبعة الأولى: سوي : 1984]. ديغول: المتمرد، 1890-1944 . ترجمة باتريك أوبراين. لندن: هارفيل. ISBN 978-0-00-271288-0. OCLC 27942042 .
- موري، جان بيير (2006). "حكومة التحرير" (بالفرنسية). بربينيان: Digithèque MJP، جامعة بربينيان.
- موري، جان بيير (2010). "Le Commandement en Chef Civil et Militaire" (بالفرنسية). بربينيان: Digithèque MJP، جامعة بربينيان.
- مونتانيون، بيير (1990). La France Coloniale : Retour à l'Hexagone [ فرنسا الاستعمارية: العودة إلى السداسي ] (بالفرنسية). المجلد. 2. بجماليون. رقم ISBN 978-2-7564-0938-2.
- نيروب، ريتشارد؛ الجامعة الأمريكية (واشنطن العاصمة). قسم دراسات المناطق الخارجية، جيش الولايات المتحدة (1965). دليل الجيش الأمريكي لمنطقة الجزائر . قسم، مكتب بحوث العمليات الخاصة، الجامعة الأمريكية. OCLC 1085291500. تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2020.
أيد معظم سكان الجزائر الخاضعين للاستعمار الأوروبي حكومة فيشي تأييدًا تامًا. ... حتى بعد تحرير الحلفاء بقيادة الجنرال دوايت د. أيزنهاور للجزائر في نوفمبر 1942، لم يقم الجنرال هنري جيرو، الذي عينه أيزنهاور قائدًا عامًا مدنيًا وعسكريًا، بإلغاء تشريعات فيشي إلا تدريجيًا. استغرق الأمر قرابة عام قبل إعادة تفعيل مراسيم كريميو، في مواجهة معارضة شديدة من المستعمرين الأوروبيين.
- باكستون، روبرت أو. (1997) [الطبعة الأولى: 1972: كنوبف (باللغة الإنجليزية) بعنوان "فرنسا فيشي: الحرس القديم والنظام الجديد، 1940-1944" (978-0394-47360-4)]، فرنسا فيشي - 1940-1944 ، نقاط تاريخية (باللغة الفرنسية)، ترجمة كلود برتراند، باريس: دار سوي للنشر، ISBN 978-2-02-039210-5
- بوغ، فورست سي. (1986) [نُشر لأول مرة عام 1954]. القيادة العليا . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية: مسرح العمليات الأوروبي. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ISBN 978-0-16-001916-6– عبر مؤسسة هايبروار.
- ريفز، مارك (2016). "عودة إم فام إلى الوطن : الجنود الأفارقة في حملة الغابون عام 1940". المعارضة والاحتجاج والنزاع في أفريقيا . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1315-41308-2.
- روسو، هنري (1999). بيتان ونهاية التعاون : سيغمارينغن، 1944-1945 [ بيتان ونهاية التعاون: سيغمارينغن، 1944-1945 ] (بالفرنسية). باريس: مجمع الطبعات. رقم ISBN 2-87027-138-7.
- سوتيرمايستر ، كريستين (2013-02-06). لويس فرديناند سيلين في سيجمارينجن : الواقع والخيال في "D'un château l'autre . كتاب. ISBN 978-2-35905-098-1. او سي ال سي 944523109 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020 .
من سبتمبر 1944 إلى نهاية أبريل 1945، تشكلت سيجمارينجن جيبًا فرنسيًا. الستارة الفرنسية تتجه نحو القصر. سفراء وقنصلية لتحذير الشرعية
: ألمانيا واليابان وإيطاليا.
- سينغر، بارنيت (2008). ماكسيم ويغاند: سيرة الجنرال الفرنسي في الحربين العالميتين . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-3571-5أُرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- تاكر-جونز، أنتوني (2010). عملية دراغون: تحرير جنوب فرنسا 1944. دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-84884-140-6.
- فوغل، ديتليف (1983). “Deutsche und Alliierte Kriegsführung im Westen [الحرب الألمانية والحلفاء في الغرب]”. في بوج، هورست؛ كريبس، غيرهارد. فوغل، ديتليف (محرران). Das Deutsche Reich in der Defensive [ الرايخ الألماني في الدفاع: الحرب الجوية الإستراتيجية في أوروبا والحرب في غرب وشرق آسيا 1943-1944/5 ] . ألمانيا والحرب العالمية الثانية (باللغة الألمانية). المجلد. سابعا. القوات المسلحة . دويتشه فيرلاغس أنستالت. ص 419 – 642. ISBN 978-3-421-05507-1.
- واينبرغ، جيرهارد (1995) [الطبعة الأولى 1993]. عالم في حالة حرب: تاريخ عالمي للحرب العالمية الثانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-55879-2.
- ويتز، مارغريت كولينز (1995). أخوات في المقاومة - كيف ناضلت النساء لتحرير فرنسا 1940-1945 . نيويورك: جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-471-19698-3.
- وايت، دوروثي شيبلي (1964). "صعود الإمبراطورية الفرنسية الحادي عشر". بذور الخلاف: ديغول، فرنسا الحرة، والحلفاء . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. OCLC 876345256. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2020 .
- ويتمارش، أندرو (2009). يوم النصر بالصور . ستراود: دار النشر التاريخية. ISBN 978-0-7524-5095-7.
- ويليامز، آلان (1992). جمهورية الصور: تاريخ صناعة الأفلام الفرنسية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-76268-8.
- ييدي، هاري (2007). أول من وصل إلى نهر الراين: مجموعة الجيوش السادسة في الحرب العالمية الثانية . دار زينيث للنشر. رقم ISBN 978-0-7603-3146-0.
- زالوغا، ستيفن ج. (2009). عملية دراغون 1944: يوم النصر الفرنسي الآخر . سلسلة الحملات رقم 210. دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1-84603-367-4.
للمزيد من القراءة
- آرون، روبرت. فرنسا تولد من جديد؛ تاريخ التحرير، يونيو 1944 - مايو 1945 (1964) متوفر على الإنترنت
- دايموند، هانا، وسيمون كيتسون، محرران. فيشي، المقاومة، التحرير: منظورات جديدة حول فرنسا في زمن الحرب (بلومزبري، 2005).
- دوتي، روبرت أ. (15 سبتمبر 2014). نقطة الانهيار: سيدان وسقوط فرنسا، 1940. سلسلة ستاكبول للتاريخ العسكري. ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: كتب ستاكبول. ISBN 978-0-8117-1459-4. OCLC 869908029 .
- غوردون، بيرترام م. القاموس التاريخي لفرنسا في الحرب العالمية الثانية: الاحتلال، فيشي، والمقاومة، 1938-1946 (1998).
- جوريو، آن ماري؛ سلمون ، روزلين (2008). "ملحق المرجع، الجمعية الاستشارية المؤقتة (الجزائر)" [ ملحق الدليل، الجمعية الاستشارية المؤقتة (الجزائر العاصمة) ] (PDF) (بالفرنسية).
- جوريو، آن ماري؛ سلمون ، روزلين (2008). "ملحق المرجع، الجمعية الاستشارية المؤقتة (باريس)" [ ملحق الدليل، الجمعية الاستشارية المؤقتة (باريس) ] (PDF) (بالفرنسية). باريس: المحفوظات الوطنية [الأرشيف الوطني].
- هيرميستون، روجر (2016). الجميع خلفك يا ونستون - ائتلاف تشرشل العظيم، 1940-1945 . لندن: دار أوروم للنشر. ISBN 978-17-81316-64-1.
- جاكسون، جوليان . فرنسا: السنوات المظلمة، 1940-1944 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2004).
- لويد، كريستوفر (16 سبتمبر 2003). التعاون والمقاومة في فرنسا المحتلة: تمثيل الخيانة والتضحية . باسينجستوك، هامبشاير: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ISBN 978-0-230-50392-2. OCLC 69330013 .
- باكستون، روبرت. فرنسا فيشي: الحرس القديم، النظام الجديد، 1940-1944 (كنوبف، 1972). متوفر على الإنترنت
- بوغ، فورست سي. (1989) [1954]. "قيادة التحالف II". القيادة العليا (ملف PDF) . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية، مسرح العمليات الأوروبي. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة. LCCN 53-61717 . OCLC 1013540453. منشورات مركز التاريخ العسكري 7-1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2012.
- بوتر، إي بي ونيميتز، تشيستر دبليو. (1960). قوة البحر . إنجلوود كليفس، نيوجيرسي: برنتيس هول. ISBN 978-0-13-796870-1.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - تيلفر، كيفن (2015). صيف عام 1945. إزلنغتون: دار أوروم برس المحدودة. رقم ISBN 978-17-81314-35-7.
الحلفاء
- بيرثون، سيمون. الحلفاء في الحرب: التنافس المرير بين تشرشل، روزفلت، وديغول . (2001). متوفر على الإنترنت
- بورك، ستيفن آلان. ما وراء الشاطئ: حرب الحلفاء ضد فرنسا (دار النشر التابعة للمعهد البحري، 2018).
- دود، ليندسي، وأندرو كناب. "كم عدد الفرنسيين الذين قتلتموهم؟ سياسة القصف البريطانية تجاه فرنسا (1940-1945)" التاريخ الفرنسي (2008) 22#4 ص 469-492.
- دوهرتي، جيمس. سياسات المعونة في زمن الحرب: المساعدة الاقتصادية الأمريكية لفرنسا وشمال غرب أفريقيا الفرنسية، 1940-1946 (غرينوود، 1978).
- فونك، آرثر ل. "تشرشل، أيزنهاور، والمقاومة الفرنسية". مجلة التاريخ العسكري 45.1 (1981): 29+.
- هيرستفيلد، جوليان ج. أمريكا والأمة الفرنسية 1939-1945 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1986). متوفر على الإنترنت
- كيرسودي، فرانسوا . تشرشل وديغول (الطبعة الثانية، 1990) متوفر على الإنترنت
- برات، جوليوس و. "ديغول والولايات المتحدة: كيف بدأ الانقسام"، مدرس التاريخ (1968) 1#4 ص 5-15 JSTOR 3054237
- روسي، ماريو. روزفلت والفرنسيون (برايجر، 1994).
- روسي، ماريو. "السلطات العسكرية الأمريكية وفرنسا الحرة، 1942-1944"، مجلة التاريخ العسكري (1997) 61#1، ص 49-64 ، JSTOR stable/2953914
سيرة ذاتية
- كلايتون، أنتوني. ثلاثة مارشالات فرنسا: القيادة بعد الصدمة (براسي، 1992) عن ألفونس جوين، وجان دي لاتر دي تاسيني، وفيليب لوكلير دي هوتكلوك.
- فينبي، جوناثان . الجنرال: شارل ديغول وفرنسا التي أنقذها. (سايمون وشوستر، 2011)، تاريخ شعبي؛ متاح على الإنترنت
- فانك، آرثر لايتون. شارل ديغول : السنوات الحاسمة، 1943-1944 (1959) نسخة إلكترونية
- جاكسون، جوليان ، فكرة معينة عن فرنسا: حياة شارل ديغول (2018) 887 صفحة؛ أحدث سيرة ذاتية
- واينبرغ، جيرهارد ل. رؤى النصر: آمال ثمانية من قادة الحرب العالمية الثانية. (2005). 292 صفحة. فصل عن ديغول
تعاون
- هيرشفيلد، جيرهارد، وباتريك مارش، محرران. التعاون في فرنسا: السياسة والثقافة خلال الاحتلال النازي، 1940-1944 (بيرج، 1989).
- نوفيك، بيتر. المقاومة ضد فيشي: تطهير المتعاونين في فرنسا المحررة. (مطبعة جامعة كولومبيا، 1968).
الوحدات العسكرية الاستعمارية
- جينينغز، إريك سي. أفريقيا الفرنسية الحرة في الحرب العالمية الثانية: المقاومة الأفريقية. (مطبعة جامعة كامبريدج، 2015) (9781107696976)
- إدريس مغراوي (2014) [الكوميير في الحرب العالمية الثانية: التاريخ والتمثيل الاستعماري https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13629387.2014.948309?journalCode=fnas20 ]، مجلة دراسات شمال أفريقيا، 19:4، 571-586، DOI: 10.1080/13629387.2014.948309
الحياة اليومية
- جيلديا، روبرت. ماريان في الأغلال: الحياة اليومية في قلب فرنسا خلال الاحتلال الألماني (كتب متروبوليتان، 2002).
- فينين، ريتشارد. الفرنسيون غير الأحرار: الحياة تحت الاحتلال (مطبعة جامعة ييل، 2006).
اقتصاد
- بروش، لوديفين. العمال العاديون، فيشي والمحرقة: عمال السكك الحديدية الفرنسيون والحرب العالمية الثانية (مطبعة جامعة كامبريدج، 2016).
- بروش، لوديفين. "الاحتراف في الحل النهائي: عمال السكك الحديدية الفرنسيون وعمليات ترحيل اليهود، 1942-1944" التاريخ الأوروبي المعاصر (2014) 23:3.
- برونيه، لوك أندريه. "النظام الصناعي الجديد: فيشي، والصلب، وأصول خطة مونيه، 1940-1946" (أطروحة دكتوراه، كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية (LSE)، 2014) على الإنترنت .
- إملاي، تالبوت سي، مارتن هورن، وتالبوت إملاي. سياسات التعاون الصناعي خلال الحرب العالمية الثانية: فرنسا فورد، فيشي وألمانيا النازية (مطبعة جامعة كامبريدج، 2014).
الألمان
- إملاي، تالبوت. "الجانب الألماني للأمور: دراسات حديثة حول الاحتلال الألماني لفرنسا". دراسات تاريخية فرنسية 39.1 (2016): 183-215.
- U Laub, Thomas J. After the fall: German policy in victory France, 1940–1944 (Oxford UP, 2010).
الغزوات
- كاديك-آدامز، بيتر . الرمل والصلب: غزو يوم النصر وتحرير فرنسا (مطبعة جامعة أكسفورد، 2019).
- كروس، روبن. عملية دراغون: تحرير الحلفاء لجنوب فرنسا: 1944 (بيغاسوس بوكس، 2019).
- هولاند، جيمس . نورماندي 44: يوم الإنزال ومعركة فرنسا الملحمية التي استمرت 77 يومًا. تاريخ جديد (2019)
- كيغان، جون. ستة جيوش في نورماندي: من يوم الإنزال إلى تحرير باريس (1994) متوفر على الإنترنت
- تاكر جونز، أنتوني. عملية دراغون: تحرير جنوب فرنسا 1944 (كاسميات، 2010).
- ويلكنز، توماس ستو. "تحليل حرب التحالف من منظور السياسة داخل التحالف: حملة نورماندي 1944." مجلة الدراسات الاستراتيجية 29#6 (2006): 1121-1150.
- ويلت، آلان ف. "صيف 1944: مقارنة بين أوفرلورد وأنفيل/دراغون." مجلة الدراسات الاستراتيجية 4.2 (1981): 187-195.
اليهود والأقليات
- إشنبرغ، مايرون. "موت من أجل فرنسا: الجندي الأفريقي في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية". مجلة التاريخ الأفريقي (1985): 363-380 JSTOR 181655 .
- ماروس، مايكل ر. وروبرت أو. باكستون. فرنسا فيشي واليهود (1981) متوفر على الإنترنت
- وودفورك، جاكلين. "إنها جريمة أن تكون جنديًا في الجيش: تأثير الوضع المدني السنغالي في الجيش الاستعماري الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية." مجلة التاريخ العسكري 77.1 (2013).
- زوكوتي، سوزان. الهولوكوست والفرنسيون واليهود (الكتب الأساسية. 1993).
المناطق والمواقع
- سيبكو، سيرج. "أرض مقدسة: تحرير الألزاس واللورين، 1944-1946". الماضي الناقص (1994)، المجلد 3، الصفحات 159-184. متاح على الإنترنت
- دايموند، حنا. "عودة الجمهورية: تصوير الحشود والتحرير في تولوز، 1944-1945". السياسة والثقافة والمجتمع الفرنسي 37.1 (2019): 90-116.
- كيدوارد، هاري رودريك. في البحث عن الماكي: المقاومة الريفية في جنوب فرنسا 1942-1944 (مطبعة كلارندون، 1993).
- كنوتسون، إليزابيث، ومايكل ماكوين. "الهوية الإقليمية والسياسة الألمانية في الألزاس 1940-1944". الحضارة الفرنسية المعاصرة 18.2 (1994): 151-166.
- مورهد، كارولين. قرية الأسرار: تحدي النازيين في فرنسا الفيشية (دار راندوم هاوس، 2014)، وهي قرية تقع في شرق فرنسا
- ريد، دونالد. "قرية فرنسية: تخيل الحياة في فرنسا المحتلة". دراسات ثقافية فرنسية 30.3 (2019): 220-231.
- سيكا، إيمانويل. جيش موسوليني في الريفييرا الفرنسية: احتلال إيطاليا لفرنسا (مطبعة جامعة إلينوي، 2015). مراجعة إلكترونية
- سميث، جان إدوارد. تحرير باريس: كيف أنقذ أيزنهاور وديغول وفون شولتيتز مدينة الأنوار (سايمون وشوستر)، 2020.
- زاريتسكي، روبرت. نيم في حالة حرب: الدين والسياسة والرأي العام في غارد، 1938-1944 (1995) متوفر على الإنترنت
المقاومة
- إيرليخ، بليك. المقاومة؛ فرنسا 1940-1945 (1965) على الإنترنت
- Kedward, HR and Roger Austin, eds. Vichy France and the Resistance: Culture & Ideology (Croom Helm, 1985).
- كيدوارد، مقاومة الموارد البشرية في فرنسا الفيشية: دراسة للأفكار والدوافع في المنطقة الجنوبية، 1940-1942 (مطبعة جامعة أكسفورد، 1978).
- كيدوارد، إتش آر. "الوطنيون والوطنية في فرنسا الفيشية". معاملات الجمعية التاريخية الملكية 32 (1982): 175-192 . JSTOR 3679022
- كيدوارد، إتش آر "رسم خريطة المقاومة: مقال عن الجذور والمسارات". فرنسا الحديثة والمعاصرة 20.4 (2012): 491-503.
المرأة، الأسرة، النوع الاجتماعي
- دايموند، هانا. النساء والحرب العالمية الثانية في فرنسا 1939-1948 (1999)؛ تجادل بأنها لم تكن تحريرًا للنساء.
- دود، ليندسي. الأطفال الفرنسيون تحت قنابل الحلفاء، 1940-1945: تاريخ شفوي (مانشستر يو بي، 2016).
- غورارا، كلير. تمثيلات النساء للاحتلال في فرنسا ما بعد عام 1968 (ماكميلان، 1998).
- جايكس، كيلي. "أغاني آبائنا: النوع الاجتماعي والهوية الوطنية عند تحرير فرنسا". البلاغة والشؤون العامة 20.3 (2017): 385-420 JSTOR 10.14321/rhetpublaffa.20.3.0385
- روسيتر، مارغريت ل. النساء في المقاومة (برايجر، 1986).
- شوارتز، باولا. "سياسات الغذاء والجندر في باريس المحتلة". فرنسا الحديثة والمعاصرة 7.1 (1999): 35-45. متاح على الإنترنت
- فيجيلي، فابريس. النساء المحلوقات: النوع الاجتماعي والعقاب في فرنسا التحريرية (بيرج، 2002).
- ويتز، مارغريت كولينز. أخوات في المقاومة: كيف ناضلت النساء لتحرير فرنسا، 1940-1945 (وايلي، 1995).
- ويتز، مارغريت كولينز. "كما كنت حينها: النساء في المقاومة الفرنسية". الحضارة الفرنسية المعاصرة 10.1 (1986): 1-19.
التأريخ والذاكرة والتخليد
- بيركفام، مايكل ل. كتابة قصة فرنسا في الحرب العالمية الثانية: الأدب والذاكرة، 1942-1958 (مطبعة جامعة الجنوب، 2000).
- فيشمان، سارة. فرنسا في الحرب: فيشي والمؤرخون (دار نشر بيرغ، 2000).
- فوتيت، هيلاري. الحرب والتحرير في فرنسا: العيش مع المحررين (سبرينغر، 2004).
- جولسان، ريتشارد. الحياة الآخرة لفيشي: التاريخ والتاريخ المضاد في فرنسا ما بعد الحرب (مطبعة جامعة نبراسكا، 2000).
- هيرمان، جيرالد، وكلود بويغ. "تحرير فرنسا، كما ينعكس في هواية جمع الطوابع." الحضارة الفرنسية المعاصرة (1988) 12#1 ص 108-128.
- كيدوارد، إتش آر ونانسي وود، محرران. تحرير فرنسا: الصورة والحدث (دار نشر بيرغ، 1995).
- كيدوارد، إتش آر. "مقاومة المقاومة الفرنسية". معاملات الجمعية التاريخية الملكية 9 (1999): 271-282. متاح على الإنترنت
- كناب، أندرو. "تدمير وتحرير لو هافر في الذاكرة الحديثة." الحرب في التاريخ 14.4 (2007): 476-498.
- بيشانسكي، دينيس. "الشرعية/الشرعية/نزع الشرعية: فرنسا في السنوات المظلمة، حالة نموذجية." التاريخ الأوروبي المعاصر (2004): 409-423 JSTOR 20081230 .
- روسو، هنري. متلازمة فيشي: التاريخ والذاكرة في فرنسا منذ عام 1944 (مطبعة جامعة هارفارد، 1991).
- وود، نانسي. "النضال التذكاري في فرنسا: 'العمل من خلال' أم سياسة المفارقة التاريخية؟" أنماط التحيز . (1995)، المجلد 29 العدد 2/3، الصفحات 89-103.
المصادر الأولية
- ديغول، شارل. مذكرات الحرب: نداء الشرف، 1940-1942 ( النداء ). ترجمة جوناثان غريفين. كولينز، لندن، 1955 (مجلدان). فايكنغ برس، نيويورك، 1955.
- ديغول، شارل. مذكرات الحرب: الوحدة، ١٩٤٢-١٩٤٤ ( L'Unité ). ترجمة ريتشارد هوارد (السرد) وجويس مورتشي وهاميش إرسكين (الوثائق). دار وايدنفيلد ونيكلسون، لندن، ١٩٥٩ (مجلدان). دار سيمون وشوستر، نيويورك، ١٩٥٩ (مجلدان).
- ديغول، شارل. مذكرات الحرب: الخلاص، ١٩٤٤-١٩٤٦ ( لو سالو ). ترجمة ريتشارد هوارد (السرد) وجويس مورتشي وهاميش إرسكين (الوثائق). وايدنفيلد ونيكلسون، لندن، ١٩٦٠ (مجلدان). سيمون وشوستر، نيويورك، ١٩٦٠ (مجلدان).
- جيانغريكو، دي إم، وكاثرين مور، ونورمان بولمار، محررين. شهود عيان على يوم النصر: روايات مباشرة من الإنزال في نورماندي إلى تحرير باريس (2005) 260 صفحة.
- دي تاسيني، جان دي لاتري. تاريخ الجيش الفرنسي الأول (ترجمة مالكولم بارنز) (جي. ألين وأونوين، 1952).
روابط خارجية
- عام 1940 في فرنسا
- عام 1941 في فرنسا
- عام 1942 في فرنسا
- عام 1943 في فرنسا
- عام 1944 في فرنسا
- معاداة السامية في فرنسا
- الاحتلال الألماني لفرنسا خلال الحرب العالمية الثانية
- التاريخ اليهودي الفرنسي
- التاريخ العسكري لفرنسا خلال الحرب العالمية الثانية
- فرنسا فيشي
- شارل ديغول في الحرب العالمية الثانية
