علم الأصوات الإنجليزية

علم الأصوات الإنجليزية هو نظام الأصوات المستخدمة في اللغة الإنجليزية المنطوقة . وكما هو الحال في العديد من اللغات، تتميز الإنجليزية بتنوع كبير في النطق ، سواء تاريخيًا أو بين اللهجات المختلفة . ومع ذلك، تتشابه أنظمة الأصوات في لهجات الإنجليزية حول العالم إلى حد كبير (وإن لم تكن متطابقة) . ومن بين أمور أخرى، تتميز معظم اللهجات باختزال حروف العلة في المقاطع غير المشددة ، ومجموعة معقدة من السمات الصوتية التي تميز بين الحروف الساكنة القوية والضعيفة ( الحروف الانفجارية ، والحروف المركبة ، والحروف الاحتكاكية ).

غالباً ما يركز التحليل الصوتي للغة الإنجليزية على اللهجات الرسمية أو المعيارية ، مثل اللهجة الإنجليزية القياسية (Received Pronunciation) في إنجلترا، واللهجة الأمريكية العامة (General American) في الولايات المتحدة، واللهجة الأسترالية العامة (General Australian) في أستراليا. ومع ذلك، فقد تطورت العديد من اللهجات الأخرى للغة الإنجليزية المنطوقة، والتي تختلف عن هذه اللهجات المعيارية، ولا سيما اللهجات الإقليمية. ولا تُقدم أوصاف اللهجات المرجعية المعيارية سوى دليل محدود لعلم الأصوات في اللهجات الإنجليزية الأخرى.

الفونيمات

الفونيمات في اللغة أو اللهجة هي تجريد لصوت كلامي أو لمجموعة من الأصوات المختلفة التي يدرك متحدثو تلك اللغة أو اللهجة أنها تؤدي الوظيفة نفسها. على سبيل المثال، تتكون الكلمة الإنجليزية three من ثلاثة فونيمات: صوت th الأولي، وصوت r ، وصوت حرف علة. لا تتطابق الفونيمات في هذه الكلمة، وفي العديد من الكلمات الإنجليزية الأخرى، دائمًا مع الأحرف المستخدمة في كتابتها ( فالكتابة الإنجليزية ليست فونيمية بالقدر نفسه في العديد من اللغات الأخرى).

يختلف عدد وتوزيع الأصوات في اللغة الإنجليزية من لهجة إلى أخرى، ويعتمد أيضًا على تفسير الباحث. يُقدّر عدد الأصوات الساكنة عمومًا بـ 24 صوتًا (أو أكثر قليلًا حسب اللهجة). أما عدد الأصوات المتحركة فهو أكثر تنوعًا؛ ففي النظام الموضح في هذه الصفحة، يوجد 20-25 صوتًا متحركًا في النطق القياسي ، و14-16 في اللهجة الأمريكية العامة ، و19-21 في الإنجليزية الأسترالية . تحتوي مفاتيح النطق المستخدمة في القواميس عادةً على عدد أكبر قليلًا من الرموز، لمراعاة بعض الأصوات المستخدمة في الكلمات الأجنبية وبعض الفروق الملحوظة التي قد لا تكون - بالمعنى الدقيق - صوتية.

الحروف الساكنة

يُبيّن الجدول التالي الأصوات الساكنة الـ 24 الموجودة في معظم لهجات اللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى الصوت /x/ ، الذي يكون انتشاره محدودًا. تكون الأصوات الساكنة القوية دائمًا مهموسة ، ومُجهورة في بداية المقطع (باستثناء المجموعات الصوتية التي تبدأ بـ /s/ أو /ʃ/ )، وأحيانًا تكون مُحَدَّثة جزئيًا في نهاية المقطع (يحدث ذلك غالبًا مع الصوت /t/ ، انظر: تَحَدَّث الصوت /t /)، بينما تكون الأصوات الساكنة الرخوة دائمًا غير مُجهورة وغير مُحَدَّثة، وعمومًا تكون مُجهورة جزئيًا أو كليًا . عادةً ما تكون الأصوات السنخية قميّة ، أي تُنطق بطرف اللسان مُلامسًا أو مُقتربًا من سقف الفم، على الرغم من أن بعض المتحدثين يُنتجونها صفائحيًا ، أي بشفرة اللسان. ^{[ 1 ]}

		شفوي	طب الأسنان	الحويصلات الهوائية	خلف السنخ	حنكي	حلقي	المزمار
الأنف		م ^{[ أ ]}		ن ^{[ أ ]}			ŋ
انفجاري	فورتيس	ص		ت	tʃ		ك
انفجاري	لينيس	ب		د	دج		ɡ
احتكاكي	فورتيس	و	θ ^{[ b ]}	s	ش		( x ) ^{[ c ]}	ح ^{[ د ]}
احتكاكي	لينيس	v	ð ^{[ b ]}	z	ʒ			ح ^{[ د ]}
تقريبي				ل ^{[ أ ]}	يكرر ^]	ج ^{[ ف ]}	w ^{[ g ]}

١ ٢ ٣ تحتوي بعض لهجات اللغة الإنجليزية على حروف ساكنة مقطعية في بعض الكلمات، وخاصةً [l̩, m̩, n̩] ، على سبيل المثال في نهاية كلمات bottle و rhythm و button . في هذه الحالات، لا يُنطق أي حرف علة صوتي بين الحرفين الساكنين الأخيرين، ويُشكّل الحرف الساكن الأخير مقطعًا لفظيًا بمفرده. تُنقل الحروف الساكنة المقطعية عمومًا بخط عمودي أسفل الحرف الساكن، بحيثيكون النقل الصوتي لكلمتي bottle و button في اللغة الإنجليزية العامية [ˈbɑɾl̩] و [ˈbʌʔn̩] . نظريًا، يُمكن تحليل هذه الحروف الساكنة كصوتيات فردية. ومع ذلك، سيضيف هذا عدة صوتيات ساكنة إضافية إلى قائمة الأصوات في اللغة الإنجليزية،^{[ ٢ ]} ويُفضّل علماء الصوتيات تحديد الأصوات الأنفية والسائلة المقطعية صوتيًا على أنها /ə C / .^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} وبالتالي فإن كلمة button هي صوتيًا /ˈbʌtən/ أو /ˈbatən/ وكلمة bottle هي صوتيًا /ˈbɒtəl/ أو /ˈbɑtəl/ أو /ˈbɔtəl/ .
يُنطق الصوتان / θ و ð/ كصوتين انفجاريين في اللهجات المتأثرة بنطق الصوت الانفجاري th ، مثل الإنجليزية الأيرلندية ، ولهجة نيويورك ، والإنجليزية الجنوب آسيوية . ويُدمجان مع الصوتين /f و v/ في اللهجات المتأثرة بنطق الصوت الأمامي th ، مثل بعض أنواع لهجة كوكني والإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية . انظر نطق الصوت ⟨th⟩ في الإنجليزية .
↑ يُستخدم الاحتكاك الحنكي المهموس /x/ بشكل رئيسي فيالإنجليزية الأيرلندية ، والإنجليزية الاسكتلندية ، والإنجليزية الجنوب أفريقية ، والإنجليزية الويلزية ؛ أما الكلمات التي تحتوي على /x/ في اللهجات الاسكتلندية فتُنطق عادةً بـ /k/ في اللهجات الأخرى. يظهر الاحتكاك الحنكي أحيانًا في الكلمات المُقترضة حديثًا مثل chutzpah . تحت تأثير اللغتين الويلزية والأفريكانية، فإن النطق الصوتي الفعلي لـ /x/ في الإنجليزية الويلزية والإنجليزية الجنوب أفريقية البيضاء هو صوت حلقي [ χ ] ، وليس صوتًا حنكيًا [ x ] .^[⁵^]^[⁶^]^[⁷^] لا تتفق اللهجات بالضرورة على الكلمات التييظهر فيها /x/ تحديدًا. على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية الويلزية، يظهر هذا الصوت في الكلمات المُقترضة من اللغة الويلزية (مثل Amlwch /ˈæmlʊx/ )، بينما في اللغة الإنجليزية الجنوب أفريقية البيضاء، يظهر فقط في الكلمات المُقترضة من اللغة الأفريكانية أو لغة الخوسا (مثل gogga /ˈxɒxə/ بمعنى "حشرة").^[⁵^]^[⁷^] وقد يظهر أيضًا في بعض الكلمات الإنجليزية المُقترضة، مثل "loch" أو "Bach".
↑ قد لا يكون هذا الصوت صوتًا مميزًا فياللهجات التي يتم فيها حذف حرف الهاء .
↑ يُكتب هذا الصوت عادةً بالحرف اللاتيني الأساسي ⟨r⟩ (رمز الأبجدية الصوتية الدولية للصوت المكرر السنخي ) ، على الرغم من أن نطقه عادةً ما يكون صوتًا تقريبيًا بعد السنخي [ɹ̠] . هذا الصوت المكرر موجود ولكنه نادر، إذ يوجد فقط في بعض^{اللهجات}^{الاسكتلندية} والويلزية [8 ] ^{والجنوب} أفريقية [9] والهندية [ ^{10 ]}^. انظر^نطق^الصوت^/ r / في اللغة الإنجليزية .
↑ الصوت في بداية كلمة huge في معظم اللهجات البريطانية^{[ 11 ]} هو صوت احتكاكي حنكي مهموس [ç] ، ولكن يتم تحليله صوتيًا على أنه مجموعة الحروف الساكنة /hj/، وبالتاليتُكتب كلمة huge صوتيًا /hjuːdʒ/ . وكما هو الحال مع /hw/ ، هذا لا يعني أن المتحدثين ينطقون [h] متبوعًا بـ [j] ؛ فالكتابة الصوتية /hj/ هي ببساطة طريقة ملائمة لتمثيل الصوت المفرد [ç] .^{[ 12 ]} إن حذف حرف الياء الموجود في لهجة نورفولك يعني أن النطق التقليدي لكلمة huge في نورفولك هو [hʊudʒ] وليس [çuːdʒ] .
في بعض اللهجات المحافظة في اسكتلندا وأيرلندا وجنوب الولايات المتحدة ونيو إنجلاند، يُمثل الحرفان المركبان ⟨wh⟩ في كلمات مثل which وwhine صوت w مهموس [ ʍ ] ، وهو صوت احتكاكي شفوي حلقي مهموس [13] [14] [15] أو صوت ^{تقريبي [ 16}^{] ، وهو}^{ما يتناقض مع} صوت w ^{المجهور في كلمتي} witch و wine . في معظم اللهجات ،يُفقد هذا الصوت، ويُنطق كصوت w مجهور ( كما في دمج كلمتي wine و whine ). من الناحية الصوتية، يُمكن تحليل هذا الصوت على أنه مجموعة من الحروف الساكنة /hw/ ، بدلاً من كونه صوتًا منفصلاً */ʍ/ ، ولذلكتُكتب كلمتا which و whine صوتيًا على النحو التالي: /hwɪtʃ/ و /hwaɪn/ . هذا لا يعني أن هؤلاء المتحدثين ينطقون فعلياً [h] متبوعاً بـ [w] : إن هذا التدوين الصوتي /hw/ هو ببساطة طريقة ملائمة لتمثيل صوت واحد [ʍ] عندما لا يتم تحليل هذه اللهجات على أنها تحتوي على صوت إضافي.^{[ 12 ]}

أمثلة على الحروف الساكنة

يوضح الجدول التالي أمثلة نموذجية لظهور الأصوات الساكنة المذكورة أعلاه في الكلمات، باستخدام الأزواج الدنيا حيثما أمكن ذلك.

فورتيس		لينيس
/ ص /	حفرة	/ ب /	قليل
/ ت /	ت في	/ د /	د في
/ ك /	يقطع	/ ɡ /	الأمعاء
/ تْش /	رخيص	/ دʒ /	جيب
/ f /	سمين	/ v /	v at
/ θ /	فخذ	/ ð /	ثي
/ س /	s ap	/ ز /	z ap
/ ʃ /	تخفيف تي أون	/ ʒ /	delu si on
/ x /	لو تش
/ ح /	لحم خنزير
		/ م /	همم
		/ ن /	هون
		/ ŋ /	هونغ
		/ ج /	لك
		/ w /	وور
		/ r /	زئير
		/ ل /	المزيد

سونورانتس

يختلف نطق حرف /ل/ باختلاف اللهجة:
- يحتوي النطق القياسي على شكلين رئيسيين لصوت /ل/ : اللفظ الواضح، أو البسيط، [ل] (اللام الخفيفة)، واللفظ العميق ، أو الحنكي ، [ɫ] (اللام الداكنة). يُستخدم الشكل الواضح قبل حروف العلة عندما تكون في نفس المقطع، ويُستخدم الشكل العميق عندما يسبق صوت /ل/ حرفًا ساكنًا أو يكون في نهاية المقطع قبل الصمت.
- في جنوب ويلز وأيرلندا ومنطقة البحر الكاريبي، يكون صوت /ل/ واضحًا عادةً، وفي شمال ويلز واسكتلندا وأستراليا ونيوزيلندا يكون داكنًا عادةً.
- في اللهجات الأمريكية والكندية عمومًا، يكون صوت /ل/ داكنًا في الغالب، ولكن بدرجات متفاوتة: فقبل حروف العلة المشددة يكون محايدًا أو مخففًا قليلًا. ^{[ 17 ]} أما في اللهجات الجنوبية الأمريكية، فيكون واضحًا بشكل ملحوظ بين حروف العلة، وفي بعض المواضع الأخرى. ^{[ 18 ]}
- في اللهجات الحضرية لجنوب إنجلترا، وكذلك نيوزيلندا وبعض أجزاء الولايات المتحدة، يمكن نطق /l/ كصوت تقريبي أو شبه صوت ( [w]، [o]، [ʊ] ) في نهاية المقطع ( نطق حرف l ).
بحسب اللهجة، يمتلك الصوت /r/ على الأقل الأشكال الصوتية التالية في مختلف أنواع اللغة الإنجليزية حول العالم (انظر نطق الصوت /r/ في اللغة الإنجليزية ):
- الصوت التقريبي ما بعد السنخي [ɹ̠] (التعبير الأكثر شيوعًا للصوت /r/ ، والذي يحدث في معظم اللهجات، بما في ذلك اللهجة البريطانية القياسية واللهجة الأمريكية العامة)
- الصوت التقريبي الرجعي [ɻ] (يحدث في معظم اللهجات الأيرلندية وبعض اللهجات الأمريكية)
- الصوت التقريبي الشفوي السني [ʋ] (يحدث في جنوب شرق إنجلترا وبعض لهجات لندن؛ وكذلك في اللغة الإنجليزية السنغافورية ^{[ 19 ]} بين المتحدثين الأصغر سناً. انظر r -labialization )
- ارتعاش اللثة [ɾ] (يحدث في معظم اللهجات الاسكتلندية والويلزية ^{[ 20 ]} والهندية ^{[ 10 ]} وبعض اللهجات الجنوب أفريقية، وبعض اللهجات المحافظة في إنجلترا وأيرلندا؛ لا ينبغي الخلط بينه وبين ارتعاش / t/ و /d/ )
- النطق السنخي [r] (يحدث في بعض اللهجات الاسكتلندية المحافظة للغاية وبعض اللهجات الهندية والجنوب أفريقية والويلزية) ^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}
- صوت احتكاكي حلقي مجهور [ʁ] (يوجد في شمال نورثمبريا، وقد اختفى إلى حد كبير؛ يُعرف باسم صوت نورثمبريا الخشن )
في معظم اللهجات، يُنطق الصوت /r/ شفويًا [ɹ̠ʷ] في العديد من المواضع، كما في كلمة reed [ɹ̠ʷiːd] وكلمة tree [t̠ɹ̠̊ʷiː] ؛ وفي الحالة الأخيرة، قد يُنطق الصوت /t/ شفويًا بشكل طفيف أيضًا. ^[²¹^]
في بعض اللهجات الروائية ، مثل اللهجة الأمريكية العامة، يتم نطق /r/ عندما لا يتبعه حرف علة على أنه تلوين r لحرف العلة السابق أو نهايته: nurse [ˈnɚs] ، butter [ˈbʌɾɚ] .
تتلاشى الفروق بين الأصوات الأنفية في بعض السياقات. على سبيل المثال، قبل الصوت /p/ أو /t/ أو /k/ في نهاية الكلمة ، يوجد عادةً صوت أنفي واحد فقط يمكن أن يظهر في كل حالة: [m] أو [n] أو [ŋ] على التوالي (كما في الكلمات limp و lint و link - لاحظ أن حرف النون في كلمة link يُنطق [ŋ] ). قد يحدث هذا التأثير حتى عبر حدود المقاطع أو الكلمات، خاصةً في المقاطع المشددة: تُنطق كلمة synchrony [ˈsɪŋkɹəni] بينما قد تُنطق كلمة synchronic إما [sɪŋ-] أو [sɪn-] . للاطلاع على تركيبات أخرى محتملة لنهاية المقاطع، انظر § Coda في قسم علم الأصوات أدناه.

العوائق

في معظم اللهجات، تمتلك الأصوات الانفجارية القوية والأصوات الاحتكاكية /p, t, tʃ, k/ العديد من الأشكال الصوتية المختلفة، ويتم تمييزها عن الأصوات الانفجارية الرخوة والأصوات الاحتكاكية /b, d, dʒ, ɡ/ من خلال العديد من السمات الصوتية. ^{[ 22 ]}

تشمل الأشكال الصوتية المختلفة للأصوات القوية /p, t, tʃ, k/ ما يلي:
- تُنطق الأصوات [pʰ, tʰ, kʰ] بنفخة خفيفة عندما تقع في بداية مقطع لفظي مُشدد ، كما في كلمة pot ato . في التجمعات الصوتية التي تتضمن صوتًا سائلًا لاحقًا، يظهر النفخ عادةً على شكل حذف صوت هذا السائل. تُنطق هذه الأصوات [p, t, k] بدون نفخة خفيفة بعد /s/ داخل المقطع نفسه، كما في s tan , s pan , s c an ، وفي نهايات المقاطع، كما في ma t , ma p , ma c . ^{[ 23 ]} تكون الأصوات الاحتكاكية الصامتة دائمًا تقريبًا بدون نفخة خفيفة، ولكن الاستثناء الملحوظ هو المناطق الناطقة بالإنجليزية في ويلز، حيث تُنطق غالبًا بنفخة خفيفة. ^{[ 24 ]} هناك تفسير بديل لتجمعات /s/–الانفجارية وهو أن جميع الأصوات الانفجارية التي تلي /s/ هي في الواقع أصوات رخوة: وهذا هو التفسير الذي يُفضله الدكتور جيف ليندسي . وبناءً على هذا التحليل كأمر مسلم به، فإن stan [stan] و span [span] و scan [skan] ستُكتب على النحو التالي /sdan, sban, sgan/. ^{[ 25 ]} علاوة على ذلك، فإن الأصوات الانفجارية القوية في اللغة الإنجليزية ليست فقط مهموسة، ولكنها غالبًا ما تكون متأثرة بالاحتكاك إلى حد ما؛ في حالة mat و map و mac ، يتم الحفاظ على التباين بين lenis و fortis من خلال الاحتكاك، عندما يتم نطق الأصوات الانفجارية "بشكل كامل"، بدلاً من أن تكون حنجرية أو مخفضة بطريقة أخرى: [matˢ, mapᶲ, makˣ] .
- في العديد من اللهجات الإنجليزية، تُلفظ الأصوات الساكنة القوية /p، t، k، tʃ/ بصوت حنجري في بعض المواضع. ويمكن سماع ذلك إما كصوت حنجري يسبق الإغلاق الفموي ("التحريك المسبق" أو "التعزيز الحنجري") أو كاستبدال للصوت الحنجري [ʔ] بالصوت الفموي (الاستبدال الحنجري). لا يمكن لفظ /tʃ/ إلا بصوت حنجري مسبق. يحدث التحريك المسبق عادةً في الإنجليزية البريطانية والأمريكية عندما يتبع الصوت الساكن القوي صوتًا ساكنًا آخر أو عندما يكون الصوت الساكن في الموضع الأخير. وهكذا، غالبًا ما تُنطق كلمتا football و catching على التوالي [ˈfɵʔtboːl] و [ˈkʰaʔtʃɪŋ] . بل إن الاستبدال الحنجري يحدث بشكل أكثر شيوعًا في مثل هذه الحالات التي تتضمن الصوت /t/ ، بحيث تُنطق كلمة football على التوالي [ˈfɵʔboːl] . إضافةً إلى ذلك، أصبح استبدال صوت /t/ بالصوت الحنجري شائعًا بشكل متزايد في اللغة الإنجليزية البريطانية عندما يقع هذا الصوت بين حروف العلة إذا كان الحرف السابق له مُشددًا؛ ولذلك غالبًا ما ينطق المتحدثون الأصغر سنًا كلمة better على النحو التالي: [ˈbɛʔə] . ^[²⁶^] ويحدث هذا الاستبدال أيضًا في العديد من اللهجات الإقليمية البريطانية، بما في ذلك لهجة كوكني ، حيث يمكن أن يحدث أيضًا في نهاية الكلمات، وحيث يُعامل صوت /p/ و /k/ أحيانًا بنفس الطريقة. ^[²⁷^]
- بالنسبة لبعض المتحدثين باللغة الإنجليزية البريطانية القياسية، قد تتحول الأصوات الانفجارية الصامتة النهائية، وخاصة /ك/ ، إلى أصوات طردية. ^[²⁸^]
من بين علامات التوقف، سواء القوية أو الضعيفة:
- قد لا يكون هناك نطق مسموع [p̚, b̚, t̚, d̚, k̚, ɡ̚] في نهاية الكلمة. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} هذه الأصوات البديلة أكثر شيوعًا في أمريكا الشمالية منها في بريطانيا العظمى. ^{[ 29 ]}
- عادةً ما يكون هناك إطلاق مُقنّع قبل صوت انفجاري أو احتكاكي آخر (كما في ru bb ed [ˈɹʌˑb̚d̥] )، أي أن إطلاق الصوت الانفجاري الأول يتم بعد إغلاق الصوت الانفجاري الثاني. وينطبق هذا أيضًا عندما يكون الصوت الانفجاري التالي متجانسًا (يُنطق في نفس الموضع)، كما في to p p layer . ^{[ 31 ]} ويُعدّ الإنجليزية الويلزية استثناءً ملحوظًا ، حيث تُطلق الأصوات الانفجارية عادةً في هذا السياق. ^{[ 24 ]}
- تتميز الأصوات المركبة /tʃ، dʒ/ بإطلاق احتكاكي إلزامي في جميع السياقات. ^{[ 32 ]}
في كثير من الأحيان في الولايات المتحدة وكندا، وبشكل أقل في أستراليا ^{[ 33 ]} ونيوزيلندا ^{[ 34 ]} ، يُنطق كل من /t/ و /d/ كصوت ارتعاشي مجهور [ɾ] في مواضع معينة: عندما يأتيان بين حرف علة مشدد سابق (ربما مع /r/ بينهما ) ويسبقان حرف علة غير مشدد أو مقطع /l/ . ومن الأمثلة على ذلك: wa t er ، bo tt le ، pe t al ، pe dd le (تتشابه الكلمتان الأخيرتان في النطق عند ارتعاشهما). وقد يظهر الارتعاش حتى عند حدود الكلمات، كما في put t i t on . عندما يظهر التركيب /nt/ في مثل هذه المواضع، ينطقه بعض المتحدثين الأمريكيين كصوت ارتعاشي أنفي قد يصعب تمييزه عن /n/ ، لذا قد تُنطق كلمة winter [ˈwɪɾ̃ɚ] بشكل مشابه أو مطابق لكلمة winner [ˈwɪnɚ] . ^[³⁵^]
يُعدّ اندماج الياء عمليةً تُحوّل المجموعات الصوتية /dj/ و /tj/ و /sj/ و /zj/ إلى [dʒ] و [tʃ] و [ʃ] و [ʒ] على التوالي، وتحدث هذه العملية بشكل متكرر مع المجموعات الصوتية التي تُعتبر ممتدةً على حدود مقطع لفظي. ^{[ 36 ]}
- يحدث اندماج حرف الياء في المقاطع المشددة، كما في كلمتي tune و dune ، في اللهجات الأسترالية ، ولغة الكوكني ، والإنجليزية الإستوائية ، والإنجليزية الأيرلندية (لدى بعض المتحدثين)، والإنجليزية النيوفاوندلاندية ، والإنجليزية الجنوب أفريقية ، وإلى حد ما في الإنجليزية النيوزيلندية والإنجليزية الاسكتلندية ( لدى العديد من المتحدثين). وقد يؤدي هذا إلى تجانس صوتي إضافي؛ فعلى سبيل المثال، تُنطق كلمتا dew و due بنفس طريقة نطق كلمة Jew . ^{[ 37 ]}
- في بعض اللهجات، مثل الإنجليزية الأسترالية والجنوب أفريقية والنيوزيلندية، قد يندمج الصوتان /sj/ و /zj/ في المقاطع المشددة ليُشكّلا [ʃ] و [ʒ] على التوالي. ففي الإنجليزية الأسترالية، على سبيل المثال، ينطق بعض المتحدثين كلمة assume [ əˈʃʉːm ] . ^[³⁸^] علاوة على ذلك، قد يُغيّر بعض المتحدثين في اللهجات البريطانية والكندية والأمريكية والنيوزيلندية والأسترالية صوت /s/ إلى /ʃ/ قبل /tr/ ؛ ^[³⁹^] فعلى سبيل المثال، ينطق هؤلاء المتحدثون كلمة str ewn [ ʃtruːn] . ^[⁴⁰^]
تُصبح الحروف الساكنة ما بعد السنخية /tʃ, dʒ, ʃ, ʒ/ شفوية بشكل قوي : [ tʃʷ dʒʷ ʃʷ ʒʷ ] ، [ 41 ] على الأقل ^في^اللهجة^{البريطانية} القياسية. ^[⁴²^]
بالإضافة إلى /tʃ و dʒ/ ، فإن التسلسلات الصوتية /ts و dz و tr و dr و tθ و dð و pf و bv/ لها أيضًا نطق يشبه الاحتكاك في بعض المواضع (كما في cats و roads و tram و dram و eight و behind them و cupful وvious ؛ انظر أيضًا § بداية الكلمة )، ولكن عادةً ما يُعتبر /tʃ و dʒ/ فقط هما المكونان للاحتكاك أحادي الصوت في اللغة الإنجليزية، وذلك (من بين أسباب أخرى) لأنهما فقط يوجدان في جميع المواضع الأولية والداخلية والنهائية للمورفيمات ، وعادةً ما يدركهما المتحدثون الأصليون كوحدات منفردة. ^[⁴³^]^[⁴⁴^]^[⁴⁵^]

حروف العلة

تتميز اللغة الإنجليزية، شأنها شأن اللغات الجرمانية الأخرى، بكثرة أصوات حروف العلة، كما تختلف هذه الأصوات اختلافًا كبيرًا بين اللهجات. ونتيجةً لذلك، قد تُكتب حروف العلة المقابلة برموز مختلفة تبعًا للهجة المعنية. عند دراسة اللغة الإنجليزية ككل، تُستخدم غالبًا مجموعات معجمية ، تُسمى كل منها بكلمة تحتوي على حرف العلة أو حروف العلة المعنية. على سبيل المثال، تتكون مجموعة LOT من كلمات، مثل كلمة lot ، تُنطق /ɒ/ في النطق البريطاني القياسي (RP) و /ɑ/ في النطق الأمريكي العام (GA). يشير مصطلح " حرف علة LOT " إلى حرف العلة الذي يظهر في تلك الكلمات في أي لهجة يتم دراستها، أو (على مستوى أكثر تجريدًا ) إلى صوت ثنائي يُمثل هذا التوافق بين اللهجات. فيما يلي نظام شائع الاستخدام للمجموعات المعجمية، وضعه جون سي. ويلز ؛ حيث تُعطى الأصوات المقابلة لكل مجموعة في النطق البريطاني القياسي والنطق الأمريكي العام، باستخدام الترميز المُستخدم في هذه الصفحة.

حروف مفردة كاملة
LS	آر بي	جورجيا
فخ	æ	æ
حمام	ɑː	æ
نخل	ɑː	أ
كثير	ɒ	أ
ملابس	ɒ	ɔ ، ɑ
معتقد	ɔː	ɔ ، ɑ
مجموعة	أنا
فستان	ɛ ^{[ a ]}
دعامة	ʌ
قدم	ʊ

الحروف المركبة في العديد من اللهجات ^{[ 46 ]}
LS	آر بي	جورجيا
وجه	إي
معزة	əʊ	oʊ
FL EE CE	أنا	أنا
أوزة	uː	u

حروف العلة المركبة الكاملة
LS	آر بي	جورجيا
سعر	الذكاء الاصطناعي
خيار	ɔɪ
فم	أه

حروف العلة + /r/ التاريخية
LS	آر بي	جورجيا
ممرضة	ɜː	ɜr ^[^b^]
يبدأ	ɑː	ɑr
شمال	ɔː	أو
قوة	ɔː	أو
قريب	ɪə	ɪr
مربع	ɛː	ɛr
دواء	ʊə , ɔː	ʊr

حروف العلة المختزلة
LS	آر بي	جورجيا
كوم أ	ə	ə
خطاب	ə	ər
سعيد	أنا

للاطلاع على جدول يوضح نطق هذه الحروف المتحركة في نطاق أوسع من اللهجات الإنجليزية، انظر إلى تطابقات الصوت بين اللهجات الإنجليزية .

تُظهر الجداول التالية أصوات حروف العلة في ثلاث لهجات إنجليزية قياسية. نظام الترميز المستخدم هنا للنطق القياسي (RP) معياري إلى حد كبير، بينما الأنظمة الأخرى أقل معيارية. تُعدّ أوصاف السمات المذكورة هنا (خلفي، مفتوح، إلخ) مُبسّطة نوعًا ما؛ إذ تُنقل النطقات الفعلية لهذه الحروف المتحركة بدقة أكبر باستخدام رموز الأبجدية الصوتية الدولية (انظر قسم حروف العلة للاطلاع على جدول يوضح معاني هذه الرموز؛ مع ملاحظة النقاط المذكورة أسفل الجداول التالية). الرموز الواردة في الجدول تقليدية، ولكنها تُشير إلى استخدامها الحديث.

النطق القياسي ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
	أمام		وسط المدينة		خلف
	أمام		وسط المدينة		غير مستدير		مستدير
	قصير	طويل	قصير	طويل	قصير	طويل	قصير	طويل
يغلق	أنا	أنا	ʊ	uː ^{[ c ]}				ɔː ^{[ c ]}
منتصف	ɛ ^{[ a ]}	ɛː	ə	ɜː	ʌ		ɒ ^{[ c ]}
يفتح	æ					ɑː
حروف العلة المزدوجة	eɪ aɪ ɔɪ aʊ əʊ ɪə ʊə
حروف ثلاثية	( eɪə aɪə ɔɪə aʊə əʊə )

أمريكي عام
	أمام		وسط المدينة		خلف
	متساهل	متوتر	متساهل	متوتر	متساهل	متوتر
يغلق	أنا	أنا			ʊ	u
منتصف	ɛ	eɪ ^{[ d ]}	ə	( ɜ ) ^{[ e ]}	( ʌ ) ^{[ e ]}	oʊ ^{[ d ]}
يفتح	æ			أ		( ɔ ) ^{[ f ]}
حروف العلة المزدوجة	aɪ ɔɪ aʊ

جنرال أسترالي
	أمام		وسط المدينة		خلف
	قصير	طويل	قصير	طويل	قصير	طويل
يغلق	أنا	أنا		ʉː ^{[ c ]}	ʊ	oː ^{[ c ]}
منتصف	هـ	eː	ə	ɜː	ɔ ^{[ c ]}
يفتح	æ	( æː ) ^{[ g ]}	أ	أː
حروف العلة المزدوجة	æɪ ɑɪ oɪ æɔ əʉ ɪə (ʊə) ^[^h^]

1 2 في النطق البريطاني القياسي،يمكن كتابة /ɛ/ على شكل /e/ ، مما يعكس نطقًا أكثر تحفظًا.
↑ يقوم علماء الصوت تقليديًا بنسخ /ɜr/ في GA، وفي الواقع يتم دمجها عادةً مع /ər/.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ تتشابه حروف العلة القياسية في اللهجة البريطانية الجنوبية /uː/ و/ɔː/ و/ɒ/ تشابهاً كبيراً مع نظيراتها في اللهجة الأسترالية/ʉː / و / oː / و / ɔ / . ويكمن الاختلاف بينها في الغالب في طريقة كتابتها (إذ تُكتب في اللهجة البريطانية القياسية بطريقة أكثر تحفظاً).
1 2 على الرغم من أن الترميز /eɪ oʊ/ يستخدم لأحرف العلة في كلمتي FACE و GOAT على التوالي في اللغة الأمريكية العامة، إلا أنه يتم تحليلها على أنها أحاديات صوتية ويتم نسخها بشكل متكرر على أنها /e o/ في الأدبيات.
لا يوجد في اللهجة الأمريكية العامة تباين بين /ɜr/ و /ər/ ؛ لذا، تُنطق حروف العلة في كلمة further /ˈfɜrðər/ عادةً بنفس الجودة الصوتية لكلمة [ˈfɚðɚ] .^{[ 49 ]} وهذا يجعل كلمتي forward /ˈfɔrwərd/ و foreword /ˈfɔrwɜrd/ متجانستين صوتيًا مع [ˈfɔɹwɚd] .^[⁴⁹^] لذلك، فإن /ɜ/ ليس صوتًا حقيقيًا في اللهجة الأمريكية العامة، بل هو مجرد تدوين مختلف لـ /ə/ محفوظ عندما يسبق هذا الصوت /r/ ويكون مُشددًا - وهو اصطلاح مُعتمد في الأدبيات لتسهيل المقارنات مع اللهجات الأخرى.^[^٥٠^] ما يُنطق تاريخيًا /ʌr/ ، كما في كلمة "hurry "، يُنطق أيضًا [ɚ] (انظر دمج "hurry" و"furry" )، لذا فإن الأصوات /ʌ/ و /ɜ/ و /ə/ تُصبح جميعها مُحايدة قبل /r/ . علاوة على ذلك، يُحلل البعض الصوت /ʌ/ على أنه صوت بديل للصوت /ə/ يظهر عند التشديد، لذا يُمكن اعتبار الأصوات /ʌ/ و/ɜ/ و/ə/ مُتكاملة التوزيع، وبالتالي تُشكل صوتًا واحدًا.^[^٥٠^]
↑ لا يميز العديد من المتحدثين في أمريكا الشمالية بين /ɔ/ و /ɑ/ ويقومون بدمجهما في /ɑ/ ، باستثناء ما قبل /r/ (انظر دمج cot–caught ).
↑ تتميز اللهجة الأسترالية بوجود اختلاف في نطق كلمتي bad و lad ، حيث يوجد اختلافان واضحان، أحدهما قصير والآخر طويل، في كلمات مختلفة من مجموعة TRAP : يُنطق الصوت /æː/ الطويل في كلمات مثل bad ، بينما يُنطق الصوت /æ/ القصيرفي كلمات مثل lad . (يوجد اختلاف مماثل في لهجات بعض المتحدثين في جنوب إنجلترا).
↑ غالبًا ما يتم حذف حرف العلة /ʊə/ من أوصاف اللهجة الأسترالية، لأنه بالنسبة لمعظم المتحدثين ينقسم إلى حرف علة طويل /oː/ (مثل poor ، sure ) أو التسلسل /ʉːə/ (مثل cure ، lure ).^{[ 51 ]}

يمكن تفسير الاختلافات بين هذه الجداول على النحو التالي:

يقسم كل من اللهجة البريطانية القياسية واللهجة الأمريكية العامة الكلمات إلى مجموعات PALM و LOT و CLOTH و THOUGHT بشكل منفصل؛ ففي اللهجة البريطانية القياسية، تُنطق الكلمات بالصوتيات /ɑː/ ( PALM ) و /ɒ/ ( LOT و CLOTH ) و /ɔː/ ( THOUGHT )؛ بينما في اللهجة الأمريكية العامة، تُنطق الكلمات بالصوتيات /ɑ/ ( LOT و PALM ) و /ɔ/ ( CLOTH و THOUGHT ). في بعض اللهجات الأمريكية الشمالية، وتحديدًا في شرق نيو إنجلاند ( بوسطن )، لا تحتوي كلمات LOT على حرف العلة الموجود في PALM ( لأن دمج صوتي father و brother لم يحدث)، بل تندمج مع CLOTH/THOUGHT . ^[⁵²^]^[⁵³^]^[⁵⁴^]^[⁵⁵^]
على الرغم من استخدام الرمز /ʌ/ للدلالة على حرف العلة في كلمة STRUT في اللهجة البريطانية القياسية واللهجة الأمريكية العامة، إلا أن النطق الفعلي في اللهجة البريطانية القياسية قد يكون أقرب إلى حرف علة مركزي شبه مفتوح [ ɐ ] ، خاصةً بين المتحدثين الأكبر سنًا. في اللهجة البريطانية الجنوبية القياسية، يُنطق هذا الحرف بشكل متزايد كـ [ ʌ ] لتجنب التداخل مع النطق المنخفض لـ /æ/ في نطاق [ a ] ( دمج trap – strut ). في اللهجة الأمريكية العامة، يُنطق /ʌ/ كـ [ ʌ̟ ] . ^[⁵⁶^]^[⁵⁷^]^[⁵⁸^]^[⁵⁹^]
تستخدم بعض نسخ RP الرمز ⟨e⟩ بدلاً من ⟨ɛ⟩ لأسباب تتعلق بالتسهيل والتقاليد التاريخية؛ ولا يمثل بالضرورة صوتًا مختلفًا عن الصوت الأمريكي العام، حيث يُنطق حرف العلة DRESS عمومًا كـ [ɛ] في اللهجة البريطانية الجنوبية القياسية. ^[⁶⁰^]
إن الرموز المختلفة المستخدمة لحرف العلة في كلمة GOAT في اللهجة البريطانية القياسية واللهجة الأمريكية العامة ( /əʊ/ و /oʊ/ ) تعكس اختلافًا في أكثر النطق الصوتي شيوعًا لهذا الحرف.
تعتبر الأصوات الثلاثية الواردة في جدول RP عادةً بمثابة تسلسلات من صوتين (صوت مزدوج بالإضافة إلى /ə/ )؛ ومع ذلك، في RP، تخضع هذه التسلسلات في كثير من الأحيان لعملية تنعيم إلى أصوات مزدوجة مفردة أو حتى أصوات أحادية.
تعكس الرموز المختلفة المستخدمة هنا لبعض حروف العلة الأسترالية النطق الصوتي لتلك الحروف في اللغة الأسترالية: حرف علة مركزي [ ʉː ] بدلاً من [ uː ] في كلمة GOOSE ، وحرف علة أكثر انغلاقاً [ e ] بدلاً من [ ɛ ] في كلمة DRESS ، وحرف علة متوسط مغلق [ oː ] بدلاً من [ ɔː ] في كلمة THOUGHT ، وحرف علة متوسط مفتوح [ ɔ ] بدلاً من [ ɒ ] في كلمة LOT ، وحرف علة مفتوح [ a ] بدلاً من [ ʌ ] في كلمة STRUT ، وحرف علة مركزي [ aː ] بدلاً من [ ɑː ] في كلمتي CALM و START ، ونطق مختلف قليلاً لمعظم حروف العلة المركبة. لاحظ أن الصوت المركزي [ ʉː ] في كلمة GOOSE ، والصوت المتوسط المغلق [ oː ] في كلمة THOUGHT، والصوت المتوسط المفتوح [ ɔ ] في كلمة LOT هي أصوات قياسية في اللهجة البريطانية الجنوبية القياسية، والفرق بين اللهجة البريطانية الجنوبية القياسية والإنجليزية الأسترالية في هذه الحروف المتحركة يكمن تقريبًا في الكتابة الصوتية فقط، وليس في النطق. ^[⁶¹^]^[⁴⁷^]^[⁶²^]
يُعد كل من الصوت /eː/ الأسترالي والصوت /ɛː/ في النطق البريطاني القياسي صوتًا أحاديًا طويلًا، ويكمن الفرق بينهما في ارتفاع اللسان: فالصوت /eː/ الأسترالي يُنطق كصوت متوسط مغلق [ eː ] ، بينما يُنطق الصوت المقابل له في النطق البريطاني القياسي كصوت متوسط مفتوح [ ɛː ] . ^{[ 63 ]}^{[ 62 ]}

ومن النقاط الأخرى التي تجدر الإشارة إليها ما يلي:

يُنطق حرف العلة /æ/ عمومًا بصوتٍ أكثر انفتاحًا، أقرب إلى صوت [a] ، لدى متحدثي اللهجة البريطانية الجنوبية القياسية. ^[⁶⁴^]^[⁶⁵^]^[⁶⁰^] أما في اللهجة الأمريكية، فيميل إلى أن يصبح أكثر انغلاقًا وتوترًا، بل وحتى مُركبًا صوتيًا (ليصبح شبيهًا بـ [eə] )، خاصةً في سياقات معينة، مثل قبل حرف ساكن أنفي . ^[⁶⁶^] مع أن المتحدثين الأصغر سنًا من بعض اللهجات يُخفضون نطق /æ/ كما يفعل متحدثو اللهجة البريطانية القياسية (انظر التحول الكندي ). بعض اللهجات الأمريكية، مثل لهجات مدينة نيويورك وفيلادلفيا وبالتيمور ، تُجري تمييزًا صوتيًا طفيفًا بين /æ/ و /eə/ ، على الرغم من أن كليهما يظهر في سياقات منفصلة إلى حد كبير. انظر رفع /æ / .
يُنطق عدد كبير من الكلمات ( مجموعة BATH ) بصوت /æ/ في اللهجة الأمريكية العامة، ولكن بصوت /ɑː/ في اللهجة البريطانية القياسية. ويختلف النطق بين /æ/ و /aː/ في أستراليا، حيث يستخدم المتحدثون من جنوب أستراليا صوت /aː/ بشكل أكثر انتشارًا من المتحدثين من المناطق الأخرى.
في اللهجتين الأمريكية والكندية (وهما لهجتان رُوتيتان ، حيث يُنطق حرف /r/ في المواضع التي لا يسبق فيها حرف علة)، يمكن تلوين العديد من حروف العلة بحرف /r/ عن طريق نطق حرف /r/ الذي يليه . غالبًا ما يُنقل هذا صوتيًا باستخدام رمز حرف علة مع إضافة علامة التشكيل العكسية ⟨ ˞ ⟩ ؛ وهكذا، تم ابتكار الرمز [ɚ] لحرف العلة المُشوَّه المُلوَّن بحرف /r / (يُسمى أحيانًا schwar) كما في كلمة LETT ER ، ويمكن تعديل حرف العلة في كلمة START ليصبح [ɑ˞] بحيث يمكن نقل كلمة start صوتيًا [stɑ˞t] . بدلاً من ذلك، يمكن كتابة تسلسل START [stɑɚt] للإشارة إلى انزلاق صوتي مُلوَّن بحرف /r/. عادةً ما يكون حرف العلة في كلمة NURSE ملونًا بحرف r في هذه اللهجات، ويمكن كتابة ذلك [ɚ] (أو كحرف مقطعي [ɹ̩] ).
في اللهجات البريطانية الجنوبية القياسية وغيرها من اللهجات، أصبح عدد متزايد من المتحدثين ينطقون العديد من الكلمات من مجموعة CURE باستخدام حرف العلة الشمالي (لذا غالبًا ما تُنطق كلمة sure مثل كلمة shore ). ^[⁶⁷^]
تُنطق حروف العلة في كلمتي FLEECE و GOOSE عادةً كحروف مركبة ضيقة، تقترب من [ɪi] و [ʊu] ، في اللهجة البريطانية القياسية. وقد يُظهر المتحدثون باللهجة البريطانية القياسية القريبة نطقًا مركبًا واضحًا من النوع [əi] و [əu ~ əʉ] على التوالي. أما في اللهجة الأمريكية العامة، فيتراوح النطق بين حرف علة واحد وحرف علة مركب. ^[⁴⁶^]

أشكال حروف العلة

فيما يلي بعض الحالات الهامة لتغير نطق حروف العلة الموجودة في اللهجات الإنجليزية القياسية.

تُختصر حروف العلة عندما يتبعها في المقطع حرف ساكن مهموس ( قوي ). ^{[ 68 ]} يُعرف هذا باسم اختصار ما قبل الحرف القوي . وبالتالي، في أزواج الكلمات التالية، يحتوي العنصر الأول على حرف علة مختصر بينما يحتوي العنصر الثاني على حرف علة بطوله الطبيعي: 'right' /raɪt/ – 'ride' /raɪd/ ; 'face' /feɪs/ – 'phase' /feɪz/ ; 'advice' /ədvaɪs/ – 'advise' /ədvaɪz/ .
في العديد من لهجات اللغة الإنجليزية، تخضع حروف العلة المشدودة للكسر قبل /ل/ ، مما ينتج عنه نطق مثل [pʰiəɫ] لكلمة peel ، و[pʰuəɫ] لكلمة pool ، و[pʰeəɫ] لكلمة pail ، و [pʰoəɫ] لكلمة pole .
في اللهجة البريطانية القياسية، قد يُنطق حرف العلة /əʊ/ في مؤخرة الكلمة، على شكل [ɒʊ~ɔʊ] ، قبل حرف اللام /l/ في نهاية المقطع ، كما في كلمة goal . وفي اللغة الإنجليزية الأسترالية القياسية ، يُنطق حرف العلة /əʉ/ بشكل مماثل في مؤخرة الكلمة ليصبح [ɔʊ] قبل حرف اللام /l/ . وتحدث ظاهرة مشابهة في اللغة الإنجليزية الأمريكية الجنوبية . ^[⁶⁹^]
غالباً ما يُنطق حرف العلة /ə/ كـ [ɐ] في المقاطع المفتوحة. ^[⁷⁰^]
قد يُنطق حرفا العلة المركبان PRICE و MOUTH بنقطة بداية أقل انفتاحًا عند اتباعهما بحرف ساكن مهموس ؛ ^[⁷¹^] وهذه سمة مميزة للكلام الكندي ( الرفع الكندي )، ولكنها موجودة أيضًا في أجزاء من الولايات المتحدة. [ ⁷²^]^وهكذا يمكن التمييز بين كلمة writer و rider حتى عندما يؤدي التذبذب إلى نطق حرفي /t/ و /d/ بشكل متطابق.

المقاطع غير المشددة

قد تحتوي المقاطع غير المشددة في اللغة الإنجليزية على أي حرف علة تقريبًا، ولكن عمليًا، تميل حروف العلة في المقاطع المشددة وغير المشددة إلى استخدام مجموعات مختلفة من الأصوات. على وجه الخصوص، تُستخدم حروف العلة الطويلة بشكل أقل في المقاطع غير المشددة مقارنةً بالمقاطع المشددة. بالإضافة إلى ذلك، هناك أصوات معينة - تتميز بموقعها المركزي وضعفها - توجد غالبًا كنوى للمقاطع غير المشددة. وتشمل هذه الأصوات:

يُلفظ صوت الشوا [ ə] ، كما في كلمة فاصلة ( COMMA ) وفي (اللهجات غير الروائية) كلمة حرف ( LETTER ) ( نتيجة اندماج الفاصلة والحرف ) ؛ ويُستخدم أيضًا في مواضع أخرى كثيرة مثل a bout و photograph و paddock وغيرها . يقتصر هذا الصوت أساسًا على المقاطع غير المشددة. في المنهج المُقدّم هنا ، يُعرّف على أنه فونيم /ə/ ، مع أن تحليلات أخرى لا تُحدّد فونيمًا منفصلًا للشوا، وتعتبره اختزالًا أو تحييدًا لحروف العلة الأخرى في المقاطع ذات أدنى درجة من التشديد.
r-colored schwa , [ɚ] , كما في LETT ER في اللهجة الأمريكية العامة وبعض اللهجات الأخرى التي تحتوي على صوت rhotic، والتي يمكن تحديدها مع التسلسل الأساسي /ər/ .
الحروف الساكنة المقطعية : [l̩] كما في كلمة bott le ، [n̩] كما في كلمة butt on ، [m̩] كما في كلمة rhyth m . يمكن نطق هذه الحروف إما كحرف ساكن عادي أو كصوت محايد متبوع بحرف ساكن؛ على سبيل المثال، يمكن تمثيل كلمة button كـ /ˈbʌtn̩/ أو /ˈbʌtən/ (انظر أعلاه تحت الحروف الساكنة ).
[ ɨ̞] ، كما في كلمتي roses و making . يمكن ربط هذا الصوت بالصوت /ɪ/ ، مع أنه قد يُنطق في المقاطع غير المشددة بشكل مركزي أكثر، ولدى بعض المتحدثين (خاصة في الإنجليزية الأسترالية والنيوزيلندية وبعض الإنجليزية الأمريكية) يندمج مع /ə/ في هذه المقاطع ( دمج حروف العلة الضعيفة ). ومن بين المتحدثين الذين يحتفظون بهذا التمييز ، توجد حالات عديدة يُلاحظ فيها تباين حر بين /ɪ/ و /ə/ ، كما في المقطع الثاني من كلمة typical . ( وقد اعتمد قاموس أكسفورد الإنجليزي مؤخرًا الرمز ⟨ᵻ⟩ للإشارة إلى هذه الحالات).
[ʉ̞] ، كما في كلمتي argument و today ، حيث تنطبق اعتبارات مماثلة لتلك الخاصة بـ [ ɨ̞] . (يُستخدم الرمز ⟨ᵿ⟩ أحيانًا في هذه الحالات، على غرار ⟨ᵻ⟩ ) . قد يستخدم بعض المتحدثين أيضًا صوتًا محايدًا مُدوَّرًا، [ɵ̞] ، في كلمات مثل omission [ ɵ̞ˈmɪʃən] . ^{[ 73 ]}
[i] ، كما في كلمتي happy و coffee ، في العديد من اللهجات (بينما تحتوي لهجات أخرى على [ɪ] في هذا الموضع). ^{[ 74 ]} ليس من السهل تحديد الوضع الصوتي لهذا الصوت [i] بدقة. يعتبره بعض المؤلفين مطابقًا صوتيًا لحرف علة أمامي مغلق ليس هو حرف علة كلمة KIT ولا حرف علة كلمة FLEECE ؛ ويظهر بشكل رئيسي في سياقات يتم فيها تحييد التباين بين هذين الحرفين، ^[⁷⁵^]^[⁷⁶^]^[⁷⁷^] مما يعني أنه يمثل صوتًا أصليًا ، والذي قد يُكتب /i/ . ومع ذلك، لدى العديد من المتحدثين تباين في أزواج الكلمات مثل studded و studded أو taxis و taxes ؛ قد يكون التباين بين [i] و [ɪ] ، أو [ɪ] و [ə] ، أو [i] و [ə] ، ولذا يرى بعض المؤلفين أن حرف العلة في كلمة happy -vowel يجب أن يُعرَّف صوتيًا إما بحرف العلة في كلمة KIT أو في كلمة FLEECE ، وذلك بحسب المتحدث. ^[⁷⁸^] انظر أيضًا happy -tensing .
[u] ، كما في كلمة influence ، بمعنى " لكل " . هذا هو الصوت المقابل ذو الخلفية المستديرة للصوت [i] الموصوف أعلاه؛ ويتم تناول وضعه الصوتي في نفس الأعمال المذكورة هناك.

يُعدّ اختزال حروف العلة في المقاطع غير المشددة سمةً بارزةً في اللغة الإنجليزية. غالبًا ما تُقابل المقاطع من الأنواع المذكورة أعلاه مقطعًا يحتوي على حرف علة مختلف ("حرف علة كامل") يُستخدم في صيغ أخرى من نفس المورفيم عندما يكون ذلك المقطع مشددًا. على سبيل المثال، يُنطق حرف "o" الأول في كلمة "photograph" (صورة فوتوغرافية)، كونه مشددًا، بحرف علة "GOAT" ، بينما في كلمة "photography" (تصوير) ، حيث يكون غير مشدد، يُختزل إلى صوت "شوا". كذلك، تُنطق بعض الكلمات الشائعة (مثل " a" و "an" و" of " و " for " وغيرها) بصوت "شوا" عندما تكون غير مشددة، على الرغم من اختلاف حروف العلة فيها عندما تكون مشددة (انظر: الصيغ الضعيفة والقوية في اللغة الإنجليزية ).

مع ذلك، تحتفظ بعض المقاطع غير المشددة بحروف العلة الكاملة (غير المختزلة)، أي حروف علة أخرى غير تلك المذكورة أعلاه. ومن الأمثلة على ذلك /æ/ في كلمة a mbition و /aɪ/ في كلمة fin i te . يعتبر بعض علماء الصوتيات هذه المقاطع غير مشددة تمامًا (قد يصفونها بأنها ذات تشديد ثالثي )؛ وقد صنفتها بعض القواميس على أنها ذات تشديد ثانوي . ومع ذلك، يعتبر لغويون مثل لاديفوغيد ^{[ 79 ]} وبولينجر (1986) هذا اختلافًا في جودة حرف العلة فقط وليس في التشديد، ^{[ 80 ]} وبالتالي يجادلون بأن اختزال حرف العلة نفسه هو خاصية صوتية في اللغة الإنجليزية. تشمل أمثلة الكلمات التي يبدو فيها اختزال حروف العلة مميزًا لبعض المتحدثين ^{[ 81 ]} chicar ee مقابل chicor y (الأخيرة بها حرف العلة المختزل HAPP Y ، بينما الأولى بها حرف العلة FLEECE بدون اختزال)، و Phar aoh مقابل farr ow (كلاهما به حرف العلة GOAT ، ولكن في الكلمة الأخيرة قد يختزل إلى [ɵ] ).

الضغط المعجمي

يُعدّ النبر المعجمي خاصية صوتية في اللغة الإنجليزية. فعلى سبيل المثال، يُفرّق بين الاسم "crease" والفعل " crease" من خلال موضع النبر على المقطع الأول في الأول، وعلى المقطع الثاني في الثاني. (انظر: الاسم المشتق من النبر الأولي ). وتكون المقاطع المنبورة في اللغة الإنجليزية أعلى صوتًا من المقاطع غير المنبورة، بالإضافة إلى كونها أطول وذات نبرة أعلى.

في المناهج التقليدية، يُنسب لكل مقطع في أي كلمة إنجليزية تتكون من أكثر من مقطع واحد درجة من درجات النبر الثلاث: النبر الأساسي ، والنبر الثانوي ، والنبر غير المشدد . عادةً، تحتوي كل كلمة من هذا النوع على مقطع واحد فقط بنبر أساسي، وربما مقطع واحد بنبر ثانوي، أما بقية المقاطع فتكون غير مشددة (قد تحتوي الكلمات الطويلة جدًا على عدة مقاطع بنبر ثانوي). على سبيل المثال، كلمة a mazing يكون النبر الأساسي فيها على المقطع الثاني، بينما يكون المقطعان الأول والثالث غير مشددين، في حين أن كلمة or gani za tion يكون النبر الأساسي فيها على المقطع الرابع، والنبر الثانوي على المقطع الأول، بينما تكون المقاطع الثاني والثالث والخامس غير مشددة. غالبًا ما يُوضح هذا في مفاتيح النطق باستخدام رموز الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) للنبر الأساسي والثانوي (وهما ˈ و ˌ على التوالي)، وتُوضع قبل المقاطع التي ينطبق عليها. وبالتالي يمكن تمثيل الكلمتين المذكورتين للتو على النحو التالي : / əˈmeɪzɪŋ / و / ˌɔːrɡənaiɪˈzeɪʃən / .

يُشير بعض المحللين إلى مستوى إضافي من النبر ( النبر الثالثي ). يُعزى هذا النبر عمومًا إلى المقاطع التي تُنطق بقوة أقل من تلك التي تحمل النبر الثانوي، ولكنها مع ذلك تحتوي على حرف علة "كامل" أو "غير مُختزل" (تُدرج حروف العلة التي تُعتبر مُختزلة في قسم " المقاطع غير المنبرة " من علم الأصوات الإنجليزي أعلاه). لذا، يُمكن القول إن المقطع الثالث من كلمة "organization" ، إذا نُطق بصوت /aɪ/ كما هو موضح أعلاه (بدلًا من اختزاله إلى /ɪ/ أو /ə/ )، يحمل نبرًا ثالثيًا. (يختلف التحديد الدقيق للنبر الثانوي والثالثي بين التحليلات؛ ولا تُظهر القواميس عمومًا النبر الثالثي، على الرغم من أن بعضها قد اعتمد نهجًا يُشير إلى جميع المقاطع التي تحتوي على حروف علة غير مُختزلة على أنها تحمل على الأقل نبرًا ثانويًا).

في بعض التحليلات، قد يختلط مفهوم النبر المعجمي بمفهوم اختزال حروف العلة. يقدم بيتر لاديفوغيد منهجًا يحاول الفصل بينهما ، إذ يذكر أنه من الممكن وصف اللغة الإنجليزية بدرجة واحدة فقط من النبر، طالما أن المقاطع غير المنبورة تُفرّق صوتيًا لاختزال حروف العلة . ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} في هذا المنهج، يُعتبر التمييز بين النبر الأساسي والثانوي تفصيلًا صوتيًا أو عروضيًا وليس سمة صوتية - يُنظر إلى النبر الأساسي كمثال على النبر "النغمي" المتوقع الذي يقع على المقطع المنبور الأخير من الوحدة العروضية . لمزيد من التفاصيل حول هذا التحليل، انظر: النبر واختزال حروف العلة في اللغة الإنجليزية .

للاطلاع على النبرة كخاصية نبرية (التأكيد على كلمات معينة داخل العبارات)، انظر § النبرة النبرية أدناه.

علم الصوتيات

علم الصوتيات هو دراسة تسلسل الأصوات في اللغات والبنى الصوتية التي تُشكلها. في هذا العلم، يُستخدم عادةً الحرف C لتمثيل الحروف الساكنة، والحرف V لتمثيل الحروف المتحركة، بحيث تُوصف مقطعة مثل "be" بأنها ذات بنية CV. رمز الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) المستخدم للدلالة على الفصل بين المقاطع هو النقطة ⟨ . ⟩ . التقطيع المقطعي هو عملية تقسيم الكلام المتصل إلى مقاطع منفصلة، وهي عملية لا يكون فيها تحديد موضع الفصل بين المقاطع سهلاً دائمًا.

تُقسّم معظم لغات العالم مقاطع CVCV و CVCCV إلى /CV.CV/ و /CVC.CV/ أو /CV.CCV/ ، حيث تُفضّل الحروف الساكنة أن تكون بداية المقطع الذي يحتوي على حرف العلة التالي. ووفقًا لأحد الآراء، تُعدّ اللغة الإنجليزية حالةً استثنائيةً في هذا الصدد، إذ تجذب المقاطع المشددة الحروف الساكنة التالية، بحيث تُقسّم ˈCVCV وˈ CVCCV إلى /ˈCVC.V/ و /ˈCVCC.V /، طالما أن مجموعة الحروف الساكنة CC تُشكّل نهايةً محتملةً للمقطع؛ إضافةً إلى ذلك، يُفضّل أن يُقسّم الحرف /r/ إلى مقطع مع حرف العلة السابق حتى عندما يكون كلا المقطعين غير مشددين، بحيث يظهر CVrV على شكل /CVr.V/ . هذا هو التحليل المُستخدم في قاموس لونغمان للنطق . ^[⁸⁴^] ومع ذلك، فإن هذا الرأي ليس مقبولًا على نطاق واسع، كما هو مُوضّح في القسم التالي.

بنية المقطع

تسمح اللغة الإنجليزية بمجموعات من ثلاثة أحرف ساكنة كحد أقصى في بداية المقطع، وأربعة أحرف ساكنة كحد أقصى في نهايته، ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} مما يُعطي بنية مقطع عامة (C) ³ V(C) ⁴ ، ومن الأمثلة المحتملة كلمة strengths /strɛŋkθs/ (مع أن هذه الكلمة لها نطقات مختلفة بثلاثة أحرف ساكنة فقط في نهايتها، مثل /strɛŋθs/ ). قد تظهر نهاية مقطع من خمسة أحرف ساكنة في كلمة angsts ، لكن هذه حالة استثنائية للغاية، لأن الكلمة غير شائعة ولا تُنطق دائمًا بخمسة مقاطع نهائية ^{[ 86 ]} (يمكن تحليلها كمقطع VC 4 ^[^{85 ] /} æŋsts/ بدلاً من VC ⁵/æŋksts/ ). من وجهة نظر صوتية، يُعد تحليل بنية المقاطع مهمة معقدة: فبسبب شيوع ظاهرة التداخل النطقي، نادرًا ما يُصدر متحدثو اللغة الإنجليزية نطقًا مسموعًا للحروف الساكنة الفردية ضمن مجموعات ساكنة. ^{[ 87 ]} قد يؤدي هذا التداخل النطقي إلى حركات نطقية تبدو أشبه بالحذف أو الدمج الكامل. على سبيل المثال، قد تُنطق كلمة "hundred pounds" كـ [hʌndɹɪ b paʊndz] ، وقد تُنطق كلمة "jumped back " (في الكلام البطيء، [dʒʌmptbæk] ) كـ [dʒʌmpbæk] ، ولكن الدراسات التي أُجريت بالأشعة السينية ^{[ 88 ]} والتصوير الكهربائي للحنك ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} تُظهر أنه لا يزال من الممكن حدوث تلامسات أو حركات لسانية غير مسموعة، وربما ضعيفة. وبالتالي فإن الصوت الثاني /d/ في كلمة hundred pounds لا يتطابق تمامًا مع موضع النطق الشفوي، بل يحدث النطق الشفوي بالتزامن مع النطق السنخي؛ وقد يظل الصوت [t] "المفقود" في كلمة jumped back قابلاً للنطق، على الرغم من أنه غير مسموع.

يُعدّ تقسيم الكلمات إلى مقاطع مجالًا معقدًا، وقد طُرحت نظريات مختلفة في هذا الشأن. يُعتبر مبدأ بداية المقطع الأقصى أحد أكثر المناهج قبولًا ^{[ 92 ]،} وينص على أنه، مع مراعاة بعض القيود، يجب تخصيص أي حرف ساكن بين حروف العلة للمقطع التالي. وبالتالي، يجب تقسيم كلمة leaveing إلى /ˈliː.vɪŋ/ بدلًا من * /ˈliːv.ɪŋ/ ، وكلمة hasty إلى /ˈheɪ.sti/ بدلًا من * /ˈheɪs.ti/ أو * /ˈheɪst.i/ . مع ذلك، عندما ينتج عن هذا التقسيم مجموعة أصوات غير مسموح بها في اللغة الإنجليزية، يجب أن يراعي التقسيم ذلك. على سبيل المثال، إذا قُسّمت كلمة extra إلى * /ˈɛ.kstrə/، فإن بداية المقطع الثاني ستكون /kstr/ ، وهي مجموعة أصوات غير موجودة في بداية الكلمات الإنجليزية. لذلك، يُفضّل التقسيم /ˈɛk.strə/ . إذا كان إسناد حرف ساكن أو أكثر للمقطع التالي سيؤدي إلى انتهاء المقطع السابق بحرف علة قصير غير مختزل، يُتجنب ذلك. لذا، يجب تقسيم كلمة "lemma" إلى /ˈlɛm.ə/ وليس * /ˈlɛ.mə/ ، على الرغم من أن التقسيم الأخير يُعطي بداية قصوى للمقطع التالي.

في بعض الحالات، لا يوجد حل مُرضٍ تمامًا: على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية البريطانية (RP)، يمكن تقسيم كلمة "hurry" إلى /ˈhʌ.ri/ أو /ˈhʌr.i/ ، لكن الأولى ستؤدي إلى تحليل ينتهي بمقطع صوتي /ʌ/ (الذي يُعتقد أنه غير موجود)، بينما ستؤدي الثانية إلى تحليل ينتهي بمقطع صوتي /r/ (الذي يُقال إنه غير موجود في هذه اللهجة). اقترح بعض علماء الصوتيات تحليلًا وسطًا حيث ينتمي الحرف الساكن الأوسط إلى كلا المقطعين، ويُوصف بأنه ثنائي المقطع . ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} وبهذه الطريقة، يُمكن اقتراح تحليل لكلمة "hurry" يشمل المقطعين /hʌr/ و /ri/ ، حيث يكون الحرف /r/ الأوسط ثنائي المقطع. عندما يتطابق التقسيم مع حدود الكلمات، أو الحدود بين عناصر الكلمات المركبة، فليس من المعتاد في القواميس الإصرار على مبدأ الحد الأقصى لبداية الكلمة بطريقة تقسم الكلمات بشكل غير بديهي؛ فعلى سبيل المثال، تُقسم كلمة hardware إلى /ˈhɑː.dweə/ وفقًا لمبدأ الحد الأقصى لبداية الكلمة، لكن القواميس تُفضل التقسيم /ˈhɑːd.weə/ . ^[⁹⁵^]^[⁹⁶^]^[⁹⁷^]

في المنهج الذي يتبعه قاموس لونغمان للنطق ، يزعم ويلز ^{[ 84 ]} أن الحروف الساكنة تُقسّم إلى مقاطع مع حرف العلة السابق لها بدلاً من اللاحق لها عندما يكون حرف العلة السابق هو نواة مقطع لفظي أكثر بروزًا، حيث تكون المقاطع المشددة هي الأكثر بروزًا، والمقاطع المختزلة هي الأقل بروزًا، بينما تكون حروف العلة الكاملة غير المشددة ("التشديد الثانوي") متوسطة البروز. ولكن توجد اختلافات معجمية أيضًا، غالبًا ولكن ليس حصريًا مع الكلمات المركبة. على سبيل المثال، في كلمتي dolphin و selfish، يجادل ويلز بأن المقطع المشدد ينتهي بـ /lf/ ، ولكن في كلمة shellfish، ينتمي / f/ إلى المقطع التالي: /ˈdɒlf.ɪn, ˈself.ɪʃ/ → [ˈdɒlfɪ̈n, ˈselfɪ̈ʃ] ، ولكن /ˈʃel.fɪʃ/ → [ˈʃelˑfɪʃ] ، حيث يكون /l/ أطول قليلاً ولا يتم اختزال /ɪ/ . وبالمثل، في كلمة toe-strap، يجادل ويلز بأن الصوت /t/ الثاني هو صوت انفجاري كامل، كما هو معتاد في بداية المقطع، بينما في كلمة toast-rack، يتم اختزال الصوت /t/ الثاني في العديد من اللهجات إلى الصوت البديل غير المنطلق الذي يأخذه في نهايات المقاطع، أو حتى حذفه: /ˈtoʊ.stræp/، /ˈtoʊst.ræk/ → [ˈtoˑʊstɹæp، ˈtoʊs(t̚)ɹæk] ؛ وبالمثل، كلمة nitrate /ˈnaɪtr.eɪt/ → [ˈnaɪtɹ̥eɪt] مع صوت /r/ مهموس (وللبعض الناس صوت tr احتكاكي كما في كلمة tree )، مقابل كلمة night-rate /ˈnaɪt.reɪt/ → [ˈnaɪt̚ɹeɪt] مع صوت /r/ مجهور . تشمل دلائل حدود المقاطع الصوتية نفخ بداية المقطع، و(في الولايات المتحدة) ارتعاش نهاية المقطع / t، d/ (مثل: /ə.ˈtiːz/ → [əˈtʰiːz] مقابل /ət.ˈiːz/ → [əɾˈiːz] )، وأصوات الانفجار الإضافية مثل [t] في نهايات المقاطع (مثل: fence /ˈfens/ → [ˈfents] ولكن داخل /ɪn.ˈsaɪd/ → [ɪnˈsaɪd] )، وحروف العلة الملونة بحرف الراء عندما يكون /r/ في نهاية المقطع مقابل شفهيته عندما يكون في بدايته (مثل: key-ring /ˈkiː.rɪŋ/ → [ˈkiːɹʷɪŋ] ولكن fearing /ˈfiːr.ɪŋ/ → [ˈfiːr.ɪŋ/] ). [ˈfɪəɹɪŋ] ).

بداية

قد تحدث الأعراض التالية كبداية للمرض :

جميع الأصوات المكونة من حرف ساكن واحد باستثناء /ŋ/
توقف بالإضافة إلى صوت تقريبي غير /j/ : /pl/ ، /bl/ ، /kl/ ، /ɡl/ ، /pr/ ، /br/ ، /tr/ ^،^/ dr ^/ ، / ^kr^/^، / ɡr/ ، /tw/ ، / dw/ ، /ɡw/ ، /kw/ ، /pw/	لعب، دم، تنظيف، قفاز، جائزة، إحضار، شجرة، ^حلم^{، حشد} ، ^أخضر ، توأم، قزم، غوام، سريع ^،^قوة
صوت احتكاكي مهموس أو /v/ بالإضافة إلى صوت تقريبي غير /j/ : ^{[ b ]} /fl/ ، /sl/ ، /θl/ ، ^{[ c ]} /ʃl/ ، /fr/ ، /θr/ ، /ʃr/ ، /hw/ ، ^{[ d ]} /sw/ ، /θw/ ، /vw/	أرضية، نوم، انزلاق، ^{[ ج ]} حمل، صديق، ثلاثة، روبيان، ماذا، ^{[ د ]} إغماء، إحباط، فويلا
الحرف الساكن بخلاف /r/ أو /w/ بالإضافة إلى /j/ (قبل /uː/ أو أشكاله المعدلة/المختزلة): ^{[ e ]} /pj/ , /bj/ , /tj/ , ^{[ e ]} /dj/ , ^{[ e ]} /kj/ , /ɡj/ , /mj/ , /nj/ , ^{[ e ]} /fj/ , /vj/ , /θj/ , ^{[ e ]} /sj/ , ^{[ e ]} /zj/ , ^{[ e ]} /hj/ , /lj/ ^[^e^]	نقي، جميل، أنبوب، ^{[ هـ ]} أثناء، ^{[ هـ ]} لطيف، يجادل، موسيقى، جديد، ^{[ هـ ]} قليل، منظر، ثيو، ^{[ هـ ]} بدلة، ^{[ هـ ]} زيوس، ^{[ هـ ]} ضخم، صارخ ^{[ هـ ]}
/س/ بالإضافة إلى صوت انفجاري مهموس: ^{[ f ]}^{[ g ]} /sp/ ، /st/ ، /sk/	تكلم، توقف، مهارة
/s/ بالإضافة إلى صوت أنفي غير /ŋ/ : ^{[ g ]} /sm/ , /sn/	ابتسمي يا سنو
/s/ بالإضافة إلى صوت احتكاكي غير مهموس وغير صفيري: ^{[ c ]} /sf/ , /sθ/	الكرة، ستينيك
/س/ بالإضافة إلى صوت انفجاري مهموس بالإضافة إلى صوت تقريبي: ^{[ f ]}^{[ g ]} /spl/ , /skl/ , ^{[ c ]} /spr/ , /str/ , /skr/ , /skw/ , /spj/ , /stj/ , ^{[ e ]} /skj/	انقسام، بياض العين، نبع، شارع، صرخة، ساحة، يتقيأ، طالب، سيخ ^{[ هـ ]}
/س/ بالإضافة إلى صوت أنفي بالإضافة إلى صوت تقريبي: /smj/ /snj/	smew, snew ^{[ h ]}
/s/ بالإضافة إلى صوت احتكاكي غير صفيري مهموس بالإضافة إلى صوت تقريبي: ^{[ c ]} /sfr/	علم الفرك

ملحوظات:

١ ٢ ٣ ٤ بالنسبة لبعض المتحدثين،يميل الصوتان /tr/ و /dr/ إلى أن يصبحا صوتين احتكاكيين، بحيث تشبه كلمة tree كلمة "chree"، وتشبه كلمة dream كلمة "jream".^[^٩٨^]^[^٩٩^]^[^١٠٠^] يُكتب هذا أحيانًا على النحو التالي [tʃɹ] و [dʒɹ] على التوالي، لكن النطق يختلف، وقد يكون، على سبيل المثال، أقرب إلى [tʂ] و [dʐ] ^[^١٠١^] أو مع إطلاق احتكاكي مشابه في الجودة للصوت الرائي، أي [tɹ̝̊ɹ̥] ، [dɹ̝ɹ] ، أو [tʂɻ] ، [dʐɻ] .
↑ تحتفظ بعض اللهجات الاسكتلندية الشمالية والجزرية، وخاصة في شتلاند ، ببدايات صوتية مثل /ɡn/ (كما في كلمة gnaw )، و /kn/ (كما في كلمة knock )، و /wr/ أو /vr/ (كما في كلمة write ).^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}
1 2 3 4 5 تميل الكلمات التي تبدأ بمجموعات ساكنة غير عادية، والتي نشأت من كلمات يونانية مُقترضة مُتأثرة باللاتينية، إلى حذف الصوت الأول، كما في * /bd/ ، * /fθ/ ، * /ɡn/ ، * /hr /، * /kn/ ، * /ks/ ، * /kt/ ، */ kθ/ ، */ mn / ، */pn/، * /ps/ ، * /pt/ ، * /tm/ ، و* /θm/ ، والتي أصبحت /d/ ( بديليوم )، /θ/ ( سلخ )، /n/ ( قزم )، /r/ ( إيقاع )، /n/ ( لسانيدوبلاست )، /z/ ( زيلوفون )، /t/ ( حامل المشط )، /θ/ ( خثوني )، /n/ ( ذاكرة )، /n/ ( التهاب رئوي )، /s/ ( علم النفس ). /t/ ( بتروداكتيل )، و /m/ ( تميسيس )، و /m/ ( ربو ). في بعض الكلمات الأخرى التي تحتوي على هذه التجمعات الساكنة أو تجمعات مشابهة، انفصل الحرف الساكن الأول إلى مقطع منفصل؛ على سبيل المثال، * /kθ/ يصبح /kə.θ/ ( كثولو ) أو * /fθ/ أو * /pθ/ يصبح /pə.θ/ ( فثالات ). ومع ذلك، ظلت بدايات الأصوات /sf/ ، و /sfr/ ، و /skl/ ،و /sθ/ ، و /θl/ سليمة.
1 2 يتم تبسيطبداية الصوت /hw/ إلى /w/ في غالبية اللهجات ( دمج wine – whine ).
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ عادةً ما تأتي المجموعات الصوتية التي تنتهي بـ / j/ قبل /uː/ وقبل حرف العلة CURE (في اللهجة الأمريكية العامة /ʊr/ ، وفي اللهجة البريطانية القياسية /ʊə/ )؛ وقد تأتي أيضًا قبل الصيغ المختصرة /ʊ/ (كما في ar gu ment ) أو /ə/ (كما في بعض النطقات الأمريكية لكلمتي pur e و cu re )، ويمكن أن تأتي قبل حروف علة أخرى في الكلمات الدخيلة (على سبيل المثال، قبل /oʊ/ في jalape ño ) أو الكلمات المحاكية (على سبيل المثال، قبل /ɑ/ أو /æ/ أو /ɛ/ في nyah - nyah ، على سبيل المثال). هناك تغيير صوتي مستمر ( حذف الياء ) حيثيتم فقدان /j/ كحرف ساكن أخير في المجموعة الصوتية . في اللهجة البريطانية القياسية،يمكن نطق الكلمات التي تحتوي على الصوتين /sj/ و /lj/ عادةً مع هذا الصوت أو بدونه، مثل [suːt] أو [sjuːt] . بالنسبة لبعض متحدثي الإنجليزية، بمن فيهم بعض المتحدثين البريطانيين، يكون التغيير الصوتي أكثر تقدماً، ولذلك، على سبيل المثال، لا تحتوي اللهجة الأمريكية العامة (باستثناء الكلمات المُقترضة أو المُحاكية) على بدايات الأصوات /tj/ ، /dj/ ، /nj/ ، /θj/ ، /sj/ ، /stj/ ، /zj/ ، أو /lj/ . الكلمات التي تبدأ عادةً بهذه المقاطع الصوتية تُحذف منها حرف /j/ ، مثل: tube ( /tub/ )، during ( /ˈdɜrɪŋ/ )، new ( /nu/ )، Thule ( /ˈθuli/ )، suit ( /sut/ )، student ( /ˈstudənt/ )، Zeus ( /zus/ )، lurid ( /ˈlʊrəd/ ). وفي وسط الكلمة، لا تزال هذه التسلسلات موجودة في اللغة الإنجليزية الأمريكية بين حرف علة مشدد وآخر غير مشدد (كما في annual /ˈænjuəl/ ، failure /ˈfeɪljər/ ).لكن يمكن تحليل الحروف الساكنة في هذا السياق على أنها تقع في مقاطع منفصلة، وبالتالي لا تشكل بداية مقطع. في بعض اللهجات، مثل الإنجليزية الويلزية ، قد يظهر الصوت /j/ في تركيبات أكثر؛ على سبيل المثال في /tʃj/ ( chew )، و /dʒj/ ( Jew )، و /ʃj/ ( sure )، و /slj/ ( slew ).
بعد بداية الصوت /س/ ، يتلاشىالتباين بين الصوت القوي /ب ت ك/ والصوت الرخو /ب د غ / . عادةً ما تكون الأصوات الانفجارية في هذا الموضع مهموسة وغير مهموسة: ويُقال أحيانًا إنه ينبغي كتابة هذه الأصوات الانفجارية غير المهموسة على أنها الأصوات الرخوة /ب د غ/ .^[¹⁰⁴^] يبدو أن الحدس القائل بأن كلمات مثل spin وsteam وscore تبدأ بـ /س ب س د س ج/ شائع بشكل خاص لدى متحدثي الإنجليزية الويلزية، ربما بسبب أهمية النطق المهموس في تمييز /ب ت ك/ عن /ب د غ/ في علم الأصوات الويلزي ، أو بسبب استخدام التهجئة ⟨س ب س س ج⟩ في الكتابة الويلزية .^[²⁴^]
١ ٢ ٣ توجدالعديد من المجموعات الصوتية التي تبدأ بـ /ʃ/، والتي تُوازي المجموعات الأصلية التي تبدأ بـ /s/، في الكلمات المُقترضة من الألمانية واليديشية، مثل /ʃl/ ، /ʃp/ ، / ʃt/ ، /ʃm/ ،، /ʃpr/ ، /ʃtr/ (في كلمات مثل schlep ، spiel، shtick، schmuck، schnapps ، Shprintzen's، strudel ).يوجد الصوت /ʃw/ في بداية الكلمة العبرية المُقترضة schwa . قبل الصوت /r/ ، تكون المجموعة الصوتية الأصلية هي /ʃr/ . توجدالمجموعة الصوتية المُعاكسة /sr/ في كلمات مُقترضة مثل Sri Lanka ، ولكن يُمكن تحويلها إلى /ʃr/ .
↑ صيغة الماضي العامية لكلمة snow ، أو الفرقة التي تحمل نفس الاسم

بدايات أخرى

تظهر بعض بدايات الأصوات الإنجليزية فقط في الاختصارات، مثل /zbl/ (مثل ' sblood ')، و /zw/ أو /dzw/ (مثل ' swounds ' أو ' dswounds '). بينما يمكن أن تظهر أصوات أخرى، مثل /pʃ/ ( مثل pshaw )، و /fw/ ( مثل fwoosh )، و /vr/ ( مثل vroom )، في كلمات التعجب . يوجد صوت احتكاكي مهموس قديم مضاف إليه صوت أنفي، وهو /fn/ (مثل fnese )، وكذلك صوت /snj/ قديم (مثل snew ).

تحدث عدة بدايات إضافية في كلمات مستعارة (بدرجات متفاوتة من التهجئة) مثل /bw/ ( bwana )، /mw/ ( تموج في النسيج )، /nw/ ( noire )، /tsw/ ( zwitterion )، /zw/ ( zwieback )، /dv/ ( Dvorak )، /kv/ ( kvetch )، /ʃv/ ( schvartze )، /tv/ ( Tver )، /tsv/ ( تسفيكاو ), /kʃ/ ( كشاتريا ), /tl/ ( تلالوك ), /vl/ ( فلاديمير ), /zl/ ( زلوتي ), /tsk/ ( تسخينفالي ), /hm/ ( همونغ ), /كم/ ( الخمير ), و /ŋ/ ( نغاناسان ).

يمكن تحويل بعض المجموعات من هذا النوع إلى قواعد صوتية إنجليزية منتظمة عن طريق تبسيط المجموعة: على سبيل المثال /(d)z/ ( dziggetai ), /(h)r/ ( Hrolf ), /kr(w)/ ( croissant ), /(ŋ)w/ ( Nguyen ), /(p)f/ ( pfennig ), /(f)θ/ ( phthalic ), /(t)s/ ( tsunami ), /(ǃ)k/ ( !kung ), و /k(ǁ)/ ( Xhosa ).

ويمكن استبدال البعض الآخر بمجموعات أصلية تختلف فقط في الصوت : /zb ~ sp/ ( sbirro )، و /zɡr ~ skr/ ( sgraffito ).

نواة

يمكن أن يحدث ما يلي كنواة :

جميع أصوات حروف العلة
/م/ و /ن/ و /ل/ في حالات معينة (انظر أدناه تحت أنماط مستوى الكلمة )
/r/ في اللهجات الإنجليزية التي تحتوي على صوت الراء (مثل اللهجة الأمريكية العامة ) في بعض الحالات (انظر أدناه تحت أنماط مستوى الكلمة ).

كودا

يمكن إضافة المقطع الصوتي /s/ أو /z / أو / ʃ/ أو /ʒ/ أو / tʃ/ أو /dʒ/ إلى معظم المقاطع الصوتية التالية (نظريًا، جميعها باستثناء تلك التي تنتهي بـ /s/ أو /z/ أو /ʃ/ أو /ʒ/ ، حيث يمثل /s/ أو /z/ المقطع الصوتي -s/-z. وبالمثل، يمكن إضافة المقطع الصوتي / t/ أو /d/ إلى معظم المقاطع الصوتية التالية (نظريًا، جميعها باستثناء تلك التي تنتهي بـ /t/ أو /d/، حيث يمثل /t/ أو /d/ المقطع الصوتي -t/-d.

يجادل ويلز (1990) بإمكانية وجود مجموعة متنوعة من المقاطع الصوتية في نهاية الكلمات في اللغة الإنجليزية، حتى /ntr, ndr/ في كلمات مثل entry /ˈɛntr.i/ و sundry /ˈsʌndr.i/ ، حيث يُعامل /tr, dr/ كأصوات احتكاكية على غرار /tʃ, dʒ/ . ويشير إلى أن الافتراض التقليدي بأن الحروف الساكنة السابقة للحرف المتحرك تُشكل مقطعًا صوتيًا مع الحرف المتحرك التالي يعود إلى تأثير لغات مثل الفرنسية واللاتينية، حيث يكون تركيب المقطع الصوتي CVC.CVC بغض النظر عن موضع النبر. وبغض النظر عن هذه الحالات الشائكة، التي لا تحدث في نهايات الكلمات، يمكن أن تظهر التسلسلات التالية كنهاية للكلمة :

الأصوات الساكنة المفردة باستثناء /h/ و /w/ و /j/ ، وفي اللهجات غير الروائية ، /r/
صوت تقريبي جانبي مضاف إليه صوت انفجاري أو صوت احتكاكي: /lp/ ، /lb/ ، /lt/ ، /ld/ ، /ltʃ/ ، /ldʒ/ ، /lk/	مساعدة، مصباح، حزام، إمساك، تجشؤ، انغمس، حليب
في اللهجات الرائية، /r/ بالإضافة إلى صوت انفجاري أو صوت احتكاكي: /rp/ ، /rb/ ، /rt/ ، /rd/ ، /rtʃ/ ، /rdʒ/ ، /rk/ ، /rɡ/	قيثارة، كرة، حصن، لحية، قوس، كبير، علامة، مشرحة
صوت تقريبي جانبي + صوت احتكاكي: /lf/ ، /lv/ ، /lθ/ ، /ls/ ، /lz/ ، /lʃ/ ، ( /lð/ )	الجولف، حل، ثروة، وإلا، أجراس، ويلزي، (التخفي (فعل))
في اللهجات الروائية، /r/ + صوت احتكاكي: /rf/ ، /rv/ ، /rθ/ ، /rð/ ، /rs/ ، /rz/ ، /rʃ/	قزم، ينحت، شمال، ولادة (فعل)، قوة، المريخ، مستنقع
صوت تقريبي جانبي + أنفي: /lm/ ، /ln/	فيلم، فرن
في اللهجات الرائية، /r/ + صوت أنفي أو جانبي: /rm/ ، /rn/ ، /rl/	ذراع، مولود، زمجرة
صوت أنفي + صوت انفجاري أو احتكاكي متجانس: /mp/ ، /nt/ ، /nd/ ، /ntʃ/ ، /ndʒ/ ، /ŋk/ ؛ تسمح بعض اللهجات أيضًا بـ /ŋg/	قفزة، خيمة، نهاية، غداء، صالة، وردي، غناء
الأصوات الأنفية + الاحتكاكية: /mf/ ، /mz/ ، /mθ/ ، ( /nf/ )، /nθ/ ، ( /ns/ )، /nz/ ، /ŋz/ ؛ تسمح بعض اللهجات أيضًا بـ /ŋθ/	انتصار، نهر التايمز، كآبة ، ( شمر )، شهر، (أمير)، برونز، أغاني، طول، قوة
صوت احتكاكي مهموس متبوع بصوت انفجاري مهموس: /ft/ ، /sp/ ، /st/ ، /sk/ ، /ʃt/ ، /θt/	يسار، مقرمش، ضائع، اسأل، محطم، مصقول
صوت احتكاكي مجهور مضاف إليه صوت انفجاري مجهور: vd ، /zd/ ، /ðd/	عاش، وتألق، وتلوى
صوتان احتكاكيان مهموسان أو ثلاثة: /fθ/ ، /fθs/	خُمس، أخماس
صوتان صامتان: /pt/ و /kt/	اختر، تصرف
صوتان ساكنان مهموسان + صوت احتكاكي: /pts/ ، /kts/	يختار، يتصرف
صوت انفجاري متبوع بصوت احتكاكي: /pθ/ ، /ps/ ، /bz/ ، /tθ/ ، / ts / ، /dθ/ ، /dz/ ، /ks/ ، /gz/	العمق، الانقطاع، الجزر، الثمن، الأخرق، العرض، الفأس، الصندوق، البيض
صوت تقريبي جانبي + حرفان ساكنان أو ثلاثة: /lmd/ ، /lpt/ ، /lps/ ، /lfθ/ ، /lts/ ، /lst/ ، /lkt/ ، /lks/	صُوِّر، نُحت، جبال الألب، الثاني عشر، ^{رقصة الفالس}^، بينما، مولكت، كالكس
في اللهجات الروائية، /r/ + حرفان ساكنان: /rmd/ ، /rmθ/ ، /rpt/ ، /rps/ ، /rnd / ، /rts/ ، /rst/ ، /rld/ ، /rkt/ ، /rks/	مزروع، دفء، مقتطف، جثة، حزن، كوارتز، هورست، عالم، احتشاء، يزعج
صوت أنفي + صوت انفجاري متجانس + صوت انفجاري أو احتكاكي: /mpt/ ، /mps/ ، /nts/ ، /ntθ/ ، /ŋkt/ ، /ŋks/ ، /ŋkθ/ في بعض اللهجات	سريع، لمحة، نقش، ألف، مميز، نحس، طول
صوت أنفي + صوت انفجاري متجانس + صوتان احتكاكيان: /ntθs/	أجزاء من الألف
صوت أنفي + صوت انفجاري غير متجانس: /mt/ ، /md/ ، /ŋd/	حلم، حُدِّد، شُنق
ثلاثة أصوات انسدادية: /ksθ/ ، /kst/	السادس، التالي
أربعة أصوات انسدادية: /ksθs/ ، /ksθt/ ، /ksts/	السداسيات، السداسية، النصوص

ملحوظات:

↑ يختلف نطق كلمة twelfth ويمكن أن يكون /twɛlfθ/ أو /twɛlθ/ .

بالنسبة لبعض المتحدثين، يتم حذف الصوت الاحتكاكي قبل /θ/ بحيث لا يظهر هذا الصوت صوتيًا أبدًا: /fɪfθ/ يصبح [fɪθ] ، /sɪksθ/ يصبح [sɪkθ] ، /twɛlfθ/ يصبح [twɛlθ] .

أنماط على مستوى المقطع

قد تتكون المقاطع من حرف علة واحد، مما يعني أن بداية المقطع ونهايته ليستا إلزاميتين.
لا يظهر الحرف الساكن /ŋ/ في موضع بداية المقطع (معظم المتحدثين لا يحتفظون به حتى في الكلمات المستعارة مثل Ngorongoro و Nguyen ).
لا يظهر الحرف الساكن /h/ في الموضع الأخير من المقطع.
تتبع مجموعات بداية الكلمات التي تنتهي بـ /j/ الحرف /uː/ أو متغيراته (انظر § ملاحظة بداية الكلمة e أعلاه).
لا توجد حروف العلة الطويلة أو حروف العلة المركبة قبل الصوت /ŋ/ ، باستثناء الكلمات المحاكية صوتيًا مثل boing و oink ، والكلمات الأجنبية غير المُستوعبة مثل aung البورمية ، والأسماء العلمية مثل Taung ، والنطق الأمريكي لكلمات مثل strong (التي تُنطق /ɔŋ/ أو /ɑŋ/ ). أما حروف العلة القصيرة /ɛ وʊ/ فتظهر قبل الصوت /ŋ/ فقط في الكلمات غير الأصلية المُستوعبة مثل ginseng و Song (اسم سلالة صينية)، أو في بعض اللهجات في كلمات مثل strength و length ، وكذلك في اللهجات التي لا تحتوي على فصل foot - strut .
يُعد الصوت /ʊ/ نادرًا في بداية المقطع (على الرغم من أنه في النصف الشمالي من إنجلترا، يتم استخدام [ʊ] بدلاً من /ʌ/ وهو شائع في بداية المقاطع).
يُستثنى من ذلك حرف العطف /w/ قبل /uː، ʊ، ʌ، aʊ/ (جميعها حاليًا أو تاريخيًا /u(ː)/ ). ^{[ 105 ]}
تكاد تكون متواليات /s/ + C ₁ + V̆ + C ₁ ، حيث يكون كلا الحرفين الساكنين C ₁ من نفس الحرف الساكن ويكون V̆ حرف علة قصير (مثل * spip ، * scock ، * smam )، غير موجودة، إلا عندما يكون C ₁ هو /t/ (مثل stat ، stot ). ^{[ 106 ]}

أنماط على مستوى الكلمات

لا يظهر الصوت /ə/ في المقاطع المشددة، إلا إذا تم دمجه مع حرف علة آخر كما هو الحال في بعض اللهجات.
لا يظهر الصوت /ʒ/ في بداية الكلمة في الكلمات الإنجليزية الأصلية، على الرغم من أنه يمكن أن يظهر في بداية المقطع كما في كلمة luxury /lʌɡˈʒʊəriəs/ في اللغة الإنجليزية الأمريكية، وفي بداية الكلمات المستعارة مثل genre .
يمكن أن تكون الأصوات /م/ ، /ن/ ، /ل/ ، وفي اللهجات الروائية ، /ر/، نواة المقطع (أي حرفًا ساكنًا مقطعيًا ) في مقطع غير مشدد يلي حرفًا ساكنًا آخر، وخاصة /ت/ ، /د/ ، /س/، أو /ز/ . غالبًا ما تُحلل هذه المقاطع صوتيًا على أنها تحتوي على /ə/ كنواة أساسية. انظر أعلاه تحت قسم الحروف الساكنة .
تُعتبر حروف العلة القصيرة حروف علة مُقيدة ، بمعنى أنها لا يمكن أن تظهر بدون مقطع صوتي في نهاية الكلمة في المقطع المُشدد. (لا ينطبق هذا على الصوت /ə/ ، الذي لا يظهر في المقاطع المُشددة كما ذُكر أعلاه).

علم العروض

يمكن وصف السمات النبرية للغة الإنجليزية - النبر والإيقاع والتنغيم - على النحو التالي.

النبرة الصوتية

النبر الصوتي هو نبر إضافي يُعطى للكلمات أو المقاطع عندما تظهر في مواضع معينة في الكلام، أو عندما تتلقى تأكيدًا خاصًا.

بحسب تحليل لاديفوغيد (كما ورد في قسم " الضغط المعجمي" أعلاه)، فإن اللغة الإنجليزية عادةً ما يكون فيها الضغط النغمي على المقطع الأخير المشدد في وحدة النبرة . ويُقال إن هذا هو أصل التمييز التقليدي على المستوى المعجمي بين الضغط الأساسي والثانوي: فعندما تُنطق كلمة مثل "admiration" (التي تُكتب عادةً على النحو التالي: /ˌædmɪˈreɪʃən/ ) منفردةً، أو في نهاية الجملة، يُنطق المقطع " ra" (المقطع الأخير المشدد) بقوة أكبر من المقطع "ad" ، مع العلم أنه عندما لا تُنطق الكلمة بهذه النبرة الأخيرة، قد لا يكون هناك فرق بين مستويات الضغط في هذين المقطعين.

يمكن أن يتغير النبر الصوتي لأغراض تداولية مختلفة ، مثل التركيز أو التباين. على سبيل المثال، في الحوار " هل غدًا غداء متأخر؟ لا، غدًا عشاء "، ينتقل النبر الإضافي من المقطع الأخير المشدد في الجملة، " غدًا "، إلى المقطع الأخير المشدد في الكلمة المُؤكدة، " عشاء ".

عادةً ما تكون الكلمات الوظيفية النحوية غير مشددة صوتيًا، مع أنها قد تُشدد عند التأكيد (كما في: هل وجدتَ القطة؟ حسنًا، لقد وجدتُ قطة ). تتميز العديد من الكلمات الوظيفية في اللغة الإنجليزية بنطق قوي وضعيف؛ على سبيل المثال، تُنطق كلمة "a" في المثال الأخير /eɪ/ ، بينما يُنطق النطق غير المشدد الأكثر شيوعًا /ə/ . انظر: الصيغ القوية والضعيفة في اللغة الإنجليزية .

إيقاع

يُزعم أن اللغة الإنجليزية لغةٌ تعتمد على النبر والإيقاع . أي أن المقاطع المنبورة تميل إلى الظهور بإيقاع منتظم إلى حد ما، بينما تُختصر المقاطع غير المنبورة لتتوافق مع هذا الإيقاع. على سبيل المثال، في جملة " One make of car is better than another" ، ستكون المقاطع "one" و "make " و" car" و "bett-" و "noth-" منبورة وطويلة نسبيًا، بينما ستكون المقاطع الأخرى أقصر بكثير. تتنبأ نظرية النبر والإيقاع بأن كل مقطع من المقاطع الثلاثة غير المنبورة بين "bett-" و "noth-" سيكون أقصر من المقطع " of" بين "make" و "car" ، لأن ثلاثة مقاطع يجب أن تتناسب مع نفس المدة الزمنية المتاحة لكلمة " of" . مع ذلك، لا ينبغي افتراض أن جميع لهجات اللغة الإنجليزية تعتمد على النبر والإيقاع بهذه الطريقة. من المرجح أن اللغة الإنجليزية المنطوقة في جزر الهند الغربية، ^{[ 107 ]} وفي أفريقيا ^{[ 108 ]} وفي الهند ^{[ 109 ]} تُوصف بشكل أدق بأنها لغة ذات إيقاع مقطعي ، على الرغم من أن عدم وجود اختبار علمي متفق عليه لتصنيف اللهجة أو اللغة على أنها ذات إيقاع نبري أو إيقاع مقطعي قد يدفع المرء إلى التشكيك في قيمة هذا التصنيف. ^{[ 110 ]}

النبرة

يمكن القول إن التباينات الصوتية في التنغيم موجودة في ثلاثة مجالات مختلفة ومستقلة. في عمل هاليداي ^{[ 111 ]} ، تم اقتراح الأسماء التالية:

النغمية لتوزيع الكلام المتواصل إلى مجموعات نغمية.
النبرة الصوتية هي وضع النبرة الرئيسية على مقطع معين من الكلمة، مما يجعله المقطع الصوتي الأساسي . ويُشار إلى هذا المجال أيضاً بالنبرة العرضية أو نبرة الجملة .
النغمة هي اختيار حركة النبرة على المقطع الصوتي الأساسي. (يجب عدم الخلط بين استخدام مصطلح النغمة بهذا المعنى ونغمات اللغات النغمية، مثل اللغة الصينية).

استُخدمت هذه المصطلحات ("الثلاثة تاءات") في أعمال أحدث، ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} على الرغم من أنها وُجهت إليها انتقادات لصعوبة تذكرها. ^{[ 114 ]} كما تُحدد الأنظمة الأمريكية، مثل ToBI، اختلافات تتعلق بالحدود الفاصلة بين عبارات النبرة ( نغمة هاليداي )، وموضع نبرة الصوت ( النغمة )، واختيار النغمة أو النغمات المرتبطة بنبرة الصوت ( النغمة ).

مثال على التباين الصوتي الذي يتضمن وضع حدود وحدات التنغيم (الحدود محددة بفاصلة):

أولئك الذين ركضوا بسرعة نجوا. (الناس الوحيدون الذين نجوا هم أولئك الذين ركضوا بسرعة)
أولئك الذين هربوا، نجوا بسرعة. (الناس الذين هربوا نجوا بسرعة)

مثال على التباين الصوتي الذي يتضمن موضع المقطع الصوتي (المميز بأحرف كبيرة):

لديّ خطط للمغادرة. (= أخطط للمغادرة)
لديّ خطط للمغادرة. (= لديّ بعض الرسومات لأتركها)

مثال على التباين الصوتي (الإنجليزية البريطانية) الذي يتضمن اختيار النغمة (\ = نغمة هابطة، \/ = نغمة هابطة-صاعدة)

لم تحطم الرقم القياسي بسبب الرياح. (= لم تحطم الرقم القياسي، لأن الرياح أعاقتها)
لم تحطم الرقم القياسي بسبب الرياح. (= لقد حطمت الرقم القياسي، ولكن ليس بسبب الرياح)

عادةً ما يوجد تباين في النبرة بين أسئلة "ماذا" و "أين" وأسئلة "نعم/لا "، حيث تكون نبرة الأولى هابطة (مثل "أين وضعته؟") بينما تكون نبرة الثانية صاعدة (مثل "هل أنت ذاهب/خارج؟")، مع أن الدراسات التي تناولت الكلام التلقائي أظهرت استثناءات متكررة لهذه القاعدة. ^{[ 115 ]} يُقال إن أسئلة الذيل التي تطلب معلومات تحمل نبرة صاعدة (مثل "سيأتون يوم الثلاثاء، أليس كذلك؟") بينما تحمل تلك التي تطلب تأكيدًا نبرة هابطة (مثل "اسمك جون، أليس كذلك؟").

تاريخ النطق الإنجليزي

شهد نظام النطق في اللغة الإنجليزية العديد من التغييرات عبر تاريخها، بدءًا من النظام الصوتي للغة الإنجليزية القديمة ، مرورًا بنظام الإنجليزية الوسطى ، وصولًا إلى النظام الحالي. وكان التباين بين اللهجات دائمًا ملحوظًا. وتنعكس طرق النطق السابقة للعديد من الكلمات في تهجئتها، إذ لم يواكب نظام الكتابة الإنجليزية عمومًا التغيرات الصوتية منذ فترة الإنجليزية الوسطى.

ظل نظام الحروف الساكنة في اللغة الإنجليزية مستقرًا نسبيًا عبر الزمن، على الرغم من حدوث عدد من التغييرات الهامة . ومن الأمثلة على ذلك فقدان صوتي [ç] و [ x] (في معظم اللهجات) اللذين لا يزالان يُمثلان بالحرف ⟨gh⟩ في كلمات مثل night و taught ، وفصل الأصوات المجهورة وغير المجهورة للاحتكاكيات إلى فونيمات منفصلة (مثل الفونيميين المختلفين اللذين يُمثلهما الحرف ⟨th⟩ ) . كما طرأت تغييرات عديدة على تجمعات الحروف الساكنة ، معظمها اختزالات، على سبيل المثال تلك التي أنتجت النطق الحديث المعتاد لمجموعات حروف مثل ⟨wr - ⟩ و⟨ kn - ⟩ و⟨ wh - ⟩ .

كان تطور حروف العلة أكثر تعقيدًا. ومن أبرز سلسلة من التغييرات ما يُعرف بتحول حروف العلة الكبير ، والذي بدأ في أواخر القرن الرابع عشر تقريبًا. في هذه المرحلة، تحوّل الحرفان [iː] و [uː] في كلمات مثل price و mouth إلى حرفين متحركين، وارتفعت نبرة حروف العلة الطويلة الأخرى: أصبح [eː] هو [iː] (كما في meet )، وأصبح [aː] هو [eː] ثم [eɪ] (كما في name )، وأصبح [oː] هو [uː] (كما في goose )، وأصبح [ɔː] هو [oː] ثم [oʊ] (في اللهجة البريطانية القياسية يُنطق الآن [əʊ] ؛ كما في bone ). هذه التحولات هي المسؤولة عن النطق الحديث للعديد من تركيبات حروف العلة المكتوبة، بما في ذلك تلك التي تتضمن حرف e صامتًا في النهاية .

طرأت تغييرات عديدة أخرى على حروف العلة عبر القرون (انظر المقالات المنفصلة حول حروف العلة الخلفية المنخفضة ، وحروف العلة الخلفية العالية ، وحروف العلة الأمامية العالية ، وحرف الألف القصير ، والكلمات المركبة ). تعني هذه التغييرات المتنوعة أن العديد من الكلمات التي كانت تتناغم سابقًا (والتي كان من المتوقع أن تتناغم بناءً على تهجئتها) لم تعد كذلك. ^[¹¹⁶^] على سبيل المثال، في زمن شكسبير ، بعد التحول الكبير في حروف العلة، كانت كلمات food و good و blood تُنطق جميعها بحرف العلة [uː] ، ولكن في النطق الحديث، تم اختصار كلمة good إلى [ʊ] ، بينما تم اختصار كلمة blood وخفض نطقها إلى [ʌ] في معظم اللهجات. في حالات أخرى، أصبحت الكلمات التي كانت متميزة سابقًا تُنطق بنفس الطريقة - ومن أمثلة هذه الاندماجات meet-meat و pane-pain و toe-tow .

قضايا مثيرة للجدل

الأنف الحنكي

يُعدّ الوضع الصوتي للحرف الأنفي الحنكي [ŋ] محلّ جدل؛ إذ يزعم أحد التحليلات أن الأصوات الأنفية الوحيدة في اللغة الإنجليزية هي /m/ و /n/ ، بينما يُعتبر [ŋ] صوتًا بديلًا لـ /n/ يُوجد قبل الحروف الحنكية. ويُستدلّ على هذا التحليل من لهجات شمال غرب ميدلاندز في إنجلترا، حيث يُوجد [ŋ] فقط قبل /k/ أو /ɡ/ ، ويُنطق sung كـ [sʌŋɡ] . مع ذلك، في معظم اللهجات الإنجليزية الأخرى ، يُنطق sung كـ [sʌŋ] ، مما يُنتج تباينًا صوتيًا ثلاثيًا sum – sun – sung /sʌm sʌn sʌŋ/، ويدعم تحليل الوضع الصوتي لـ /ŋ/ . في سياق دعم اعتبار الصوت الأنفي الحنكي صوتًا بديلًا للصوت /ن/ ، يدّعي سابير (1925) استنادًا إلى أسس نفسية أن الصوت [ŋ] لا يُشكّل جزءًا من سلسلة من ثلاثة أصوات أنفية: "لا يمكن لأي شخص ناطق بالإنجليزية بشكل بديهي أن يشعر بأنه ينتمي إلى سلسلة واحدة مع m و n ... لا يزال يُشعر به كـ ƞg ." ^[¹¹⁷^] وقد أشار كتّاب أحدث إلى أن تحليلات [ŋ] كصوت بديل للصوت /ن/ قد لا تزال ذات قيمة، على الرغم من أن [ŋ] قد يظهر مع أو بدون صوت حنكي لاحق؛ في مثل هذه التحليلات، فإن وجود صوت /ɡ/ كامن يتم حذفه بواسطة قاعدة صوتية من شأنه أن يفسر حالات [ŋ] التي لا يتبعها صوت حنكي. ^[¹¹⁸^]^[¹¹⁹^]^[¹²⁰^] وبالتالي فإن التمثيل الصوتي لكلمة sing سيكون /sɪnɡ/ وكلمة singer هو /ˈsɪnɡə/ ؛ من أجل الوصول إلى الشكل الصوتي [sɪŋ] و [ˈsɪŋə] ، من الضروري تطبيق قاعدة تغير /n/ إلى [ŋ] قبل /k/ أو /ɡ/ ، ثم قاعدة ثانية تحذف /ɡ/ عندما تأتي بعد [ŋ] .

1. /n/ → [ŋ] / ____ حرف ساكن
2. /ɡ/ → ∅ / [ŋ] _____

ينتج عن ذلك النتائج التالية:

كلمة	الشكل الصوتي الأساسي	الشكل الصوتي
يغني	/sɪnɡ/	[sɪŋ]
مغني	/ˈsɪnɡər/	[ˈsɪŋər]
الغناء	/ˈsɪnɡɪnɡ/	[ˈsɪŋɪŋ]

ومع ذلك، فإن هذه القواعد لا تتنبأ بالأشكال الصوتية التالية:

كلمة	الشكل الصوتي الأساسي	الشكل الصوتي
الغضب	/ˈænɡər/	[ˈæŋɡər]
إصبع	/ˈfɪnɡər/	[ˈfɪŋɡər]
الجوع	/ˈhʌnɡər/	[ˈhʌŋɡər]

في الحالات المذكورة أعلاه، لا يُحذف الصوت /ɡ/ . جميع الكلمات عبارة عن مورفيمات مفردة ، على عكس كلمتي singer و singing اللتين تتكونان من مورفيمين، sing بالإضافة إلى -er أو -ing . يمكن تعديل القاعدة 2 لتشمل الرمز # للدلالة على حدود المورفيم (بما في ذلك حدود الكلمات).

2. /ɡ/ → ∅ / [ŋ] ___ #

ثم تنطبق هذه القاعدة على الكلمات sing و singer و singing ولكن ليس على الكلمات angry أو finger أو hungry .

وفقًا لهذه القاعدة، من المتوقع أن تشكل كلمتا hangar ('مخزن للطائرات')، التي لا تحتوي على حدود مورفيم داخلية، و hanger ('شيء لتعليق الملابس')، التي تتكون من مورفيمين، زوجًا أدنى كـ hangar [ˈhæŋɡə] مقابل hanger [ˈhæŋə] ؛ في الواقع، لا يتم تمييز نطقهما باستمرار بهذه الطريقة، حيث يتم نطق hangar بشكل متكرر [ˈhæŋə] .

إضافةً إلى ذلك، توجد استثناءات في صيغتي المقارنة والتفضيل للصفات، حيث يجب منع تطبيق القاعدة الثانية. وتُعدّ اللاحقة "-ish" استثناءً آخر محتملاً.

كلمة	الشكل الصوتي الأساسي	الشكل الصوتي
طويل	/lɒnɡ/	[lɒŋ]
أطول	/ˈlɒnɡər/	[ˈlɒŋɡər]
الأطول	/ˈlɒnɡɪst/	[ˈlɒŋɡəst]
طويل قليلا	/ˈlɒnɡɪʃ/	[ˈlɒŋɡɪʃ] أو [ˈlɒŋɪʃ]

ونتيجةً لذلك، يوجد نظريًا زوجٌ أدنى يتألف من كلمتي " أطول" ( [ˈlɒŋɡər] بمعنى "أكثر طولًا") و" أطول " ( [ˈlɒŋər] بمعنى "الشخص الذي يتوق")، مع أنه من المشكوك فيه أن يُميّز المتحدثون الأصليون بينهما بانتظام. ^{[ 121 ]} أما أسماء الأشخاص والأماكن، والكلمات المُقترضة، فهي أقل قابلية للتنبؤ. فقد تُنطق كلمة "سنغافورة" بصوت [ɡ] أو بدونه ؛ وعادةً ما تُنطق كلمة " بنغالو " بصوت [ɡ] ؛ وقد تُنطق كلمة "إنجي " بصوت [ɡ] أو بدونه . ^{[ 122 ]}

نظام حروف العلة

كثيرًا ما يُذكر أن اللغة الإنجليزية تتميز بكثرة أصوات العلة، حيث يوجد 20 صوت علة في النطق القياسي، ^{[ 123 ]} و14-16 في اللهجة الأمريكية العامة، و20-21 في الإنجليزية الأسترالية. إلا أن هذه الأرقام لا تعكس سوى تحليل صوتي واحد من بين العديد من التحليلات الصوتية الممكنة. وقد اقترحت بعض التحليلات "ثنائية الصوت" أن اللغة الإنجليزية تمتلك مجموعة أساسية من أصوات العلة القصيرة (تُسمى أحيانًا "بسيطة" أو "مُقيدة")، يُمكن إثبات أن كل صوت منها صوت علة مستقل، ويمكن دمجه مع صوت علة آخر لتكوين أصوات علة طويلة وثنائيات صوتية. ويؤكد أحد هذه التحليلات ثنائية الصوت أن الثنائيات الصوتية وأصوات العلة الطويلة يُمكن تفسيرها على أنها تتألف من صوت علة قصير مرتبط بحرف ساكن. يُمكن الاطلاع على أوضح شرح لهذا المنهج في كتاب تراجر وسميث (1951) ، حيث تُصنَّف جميع حروف العلة الطويلة والثنائيات الصوتية ("النوى المعقدة") على أنها تتكون من حرف علة قصير مُقترن إما بالصوت /j/ (الذي يستخدم المؤلفان الرمز ⟨y⟩ )، أو /w/، أو / h/ (بالإضافة إلى /r/ في النبرات الرائية )، بحيث يتألف كل منها من صوتين. ^{[ 124 ]} باستخدام هذا النظام، تُكتب كلمة bite على النحو التالي : /bajt/ ، وbout على النحو التالي: /bawt/ ، و bar على النحو التالي: /bar/، و bra على النحو التالي: /brah/ . ومن مزايا هذا التحليل، كما يذكر المؤلفان، أنه يُنظِّم توزيع الحروف الساكنة /j/ ، و/w/ ، و /h/ (بالإضافة إلى /r/ في النبرات غير الرائية)، والتي لا توجد عادةً في نهاية المقطع. يقترح تراجر وسميث (1951) تسعة أصوات متحركة بسيطة للسماح لهم بتمثيل جميع لهجات اللغة الإنجليزية الأمريكية والبريطانية التي قاموا بمسحها، ويرمز لها بـ /i، e، æ/ (حروف العلة الأمامية)؛ /ᵻ، ə، a/ (حروف العلة المركزية)؛ و /u، o، ɔ/ (حروف العلة الخلفية).

انبثق تحليل تراجر وسميث (1951) من رغبة في بناء " نظام شامل " يستوعب جميع اللهجات الإنجليزية، حيث تنشأ الفروق اللهجية من اختلافات في ترتيب القواعد الصوتية، ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} وكذلك في وجود هذه القواعد أو غيابها. ^{[ 127 ]} وتتناول فئة أخرى من التحليلات ثنائية الصوت للغة الإنجليزية حروف العلة الطويلة والثنائيات الصوتية كوصلات بين حرفي علة. وتركز هذه التحليلات، كما في سويت (1877) أو كريدلر (2004) على سبيل المثال، بشكل أقل على التباين اللهجي. ففي ماكارثي (1967 : 4، 36-37) ، على سبيل المثال، توجد سبعة حروف علة أساسية، ويمكن مضاعفة هذه الحروف ( تضعيفها ) لتمثيل حروف العلة الطويلة، كما هو موضح في الجدول أدناه:

حروف العلة القصيرة	حرف علة طويل
أنا ( بت )	ii ( البنجر )
e ( رهان )
قطة	aa ( عربة التسوق )
o ( cot )	oo ( تم القبض عليه )
u ( اسحب )	uu ( بركة )
ʌ ( قطع )
ə ( collect )	əə ( curl )

قد تُدمج بعض حروف العلة القصيرة مع /i/ ( مثل /ei/ في كلمة bay ، و/ai/ في كلمة buy ، و/oi/ في كلمة boy )، أو مع /u/ ( مثل /au/ في كلمة bough ، و/ou/ في كلمة beau )، أو مع /ə/ ( مثل /iə/ في كلمة peer ، و/eə/ في كلمة pair ، و/uə/ في كلمة poor ). وبالتالي، يبلغ عدد حروف العلة في اللغة الإنجليزية القياسية (RP) وفقًا لنظام ماكارثي سبعة أصوات فقط. (يمكن لتحليلات كهذه أن تفترض وجود ستة أصوات علة، إذا اعتُبر صوت العلة في المقطع الأخير بين علامتي اقتباس صوتًا بديلًا غير مشدد لصوت العلة في كلمة strut ). ويمكن تمثيل هذه الأصوات السبعة بالرموز التالية: / i/، و/ e/، و / a/، و / o/ ، و/u/ ، و /ʌ/، و /ə/ . إن وجود ستة أو سبعة أصوات علة يجعل اللغة الإنجليزية أقرب بكثير إلى متوسط عدد أصوات العلة في اللغات الأخرى. ^[¹²⁸^]

قدّم تشومسكي وهالي منهجًا مختلفًا جذريًا لنظام حروف العلة في اللغة الإنجليزية . فقد اقترحا في كتابهما " النمط الصوتي للغة الإنجليزية" ( تشومسكي وهالي ، 1968 ) أن اللغة الإنجليزية تحتوي على أصوات علة مرنة وأخرى مشدودة، تخضع لمجموعة معقدة من القواعد الصوتية لتحويل الأشكال الصوتية الكامنة إلى تمثيلات صوتية سطحية. لا يُمكن مقارنة هذا التحليل التوليدي بسهولة بالتحليلات التقليدية، إلا أن العدد الإجمالي لأصوات العلة المقترحة أقل بكثير من الرقم 20 الذي يُزعم غالبًا أنه عدد أصوات العلة في اللغة الإنجليزية.

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

الاقتباسات

↑ روجرز (2000) ، ص 20.
↑ Roach (2009) ، ص 100-1.
↑ Kreidler (2004) ، ص 84.
↑ ويلز (1982) ، ص 55.
1 2 ويلز (1982) ، ص 389، 619.
↑ تينش (1990) ، ص 132.
1 2 باومان (2004) ، ص. 939.
1 2 غاريت، كوبلاند وويليامز (2003) ، ص. 73.
1 2 باومان (2004) ، ص. 940.
1 2 3 سبيتزباردت (1976) ، ص 31.
↑ أوكونور (1973) ، ص 151.
1 2 Roach (2009) ، ص 43.
↑ جيمسون (2008) ، ص 230.
↑ مكماهون (2002) ، ص 31.
↑ جيجيريش (1992) ، ص 36.
↑ Ladefoged (2006) ، ص 68.
↑ ويلز (1982) ، ص 490.
↑ ويلز (1982) ، ص 550.
↑ كويك، جي إس سي؛ لو، إي-إل. (2020). "السمات الناشئة في كلام الشباب السنغافوريين: دراسة استقصائية لصوت /ر/ الشفوي السني في اللغة الإنجليزية السنغافورية". اللغات الإنجليزية الآسيوية . 23 (2): 116-136 . doi : 10.1080/13488678.2020.1759249 .
↑ كولينز وميس (1990) ، ص 91.
↑ Ladefoged (2001) ، ص 55.
↑ Celce-Murcia, Brinton & Goodwin (1996) , pp. 62–67.
↑ Roach (2009) ، ص 26-28.
1 2 3 ويلز (1982) ، ص 388.
↑ ليندسي، جيف (31 يناير 2016). "المدمج (الموسع)" . خدمات الكلام الإنجليزية . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 .
↑ جيمسون (2008) ، ص 179-180.
↑ ويلز (1982) ، ص 323.
↑ الحروف الساكنة الانفجارية في اللغة الإنجليزية: لماذا ينطق متحدثو اللغة الإنجليزية حرف /ك/ بهذه الطريقة؟، 26 يونيو 2020 ، تاريخ الاطلاع 4 مايو 2023
1 2 Celce-Murcia, Brinton & Goodwin (1996) , ص. 64.
↑ كروتندن (2014) ، ص 173-182.
↑ كروتندن (2014) ، الصفحات 170 و173-182.
^ كروتندن (2014) ، ص. 190.
↑ ترودجيل وهانا 2002 ، ص 18
↑ ترودجيل وهانا 2002 ، ص 25
↑ ويلز (1982) ، ص 252.
↑ وايلد (1936) ، نقلاً عن ويلز (1982) ، ص 262 .
^ باور ووارن (2005) ، ص. 596.
↑ ويلز (1982) ، ص 207.
↑ دوريان (2007) .
↑ هاي (2008) ، ص 37.
↑ كولينز وميس (2013) ، ص 86، 93.
↑ كولينز وميس (2013) ، ص 83.
↑ كروتندن (2014) ، ص 186-188.
↑ ويلز (1982) ، ص 48-49.
↑ كولينز وميس (2013) ، ص 86-7.
1 2 ويلز (1982) ، ص. 140، 147، 299.
1 2 Roach (2004) ، ص. 242.
↑ كروتندن (2014) .
1 2 ويلز (1982) ، ص. 121.
1 2 ويلز (1982) ، ص. 480-1.
↑ كوكس وباليثورب (2007) .
↑ ويلز (1982) ، ص 473-474.
^ لابوف، آش وبوبيرج (2006) ، ص 13، 171–173.
↑ وودز (1993) ، ص 170-171.
^ كيفتي وكاي رينينغ بيرد (2010) ، الصفحات من 63 إلى 64، 67.
↑ ويلز (1982) ، ص 132.
^ روكا وجونسون (1999) ، ص. 135.
^ كروتندن (2014) ، ص. 122.
↑ ليندسي (2019) ، ص 22.
1 2 كلايف أبتون (2004). بيرند كورتمن وإدغار دبليو شنايدر (محرران). دليل أنواع اللغة الإنجليزية، المجلد 1: علم الأصوات . دي غرويتر. الصفحات 221-222 .
↑ كروتندن (2014) ، ص 126، 133.
1 2 كوكس وفليتشر (2017) ، ص. 65 .
^ كروتندن (2014) ، ص. 118.
↑ ليندسي (2019) ، ص 28.
↑ كروتندن (2014) ، ص 119-120.
↑ ويلز (1982) ، ص 129.
↑ Roach (2004) ، ص 240.
↑ كولينز وميس (2013) ، ص 58.
^ توماس ، إريك ر. (2004). كورتمان، بيرند؛ شنايدر، إدغار دبليو. (محرران). دليل لأصناف اللغة الإنجليزية المجلد 1: علم الأصوات . دي جرويتر. ص 304-305 ، 311، 316. ISBN 3-11-017532-0.
↑ جيمسون (2008) ، ص 132.
↑ Celce-Murcia, Brinton & Goodwin (1996) , ص. 66.
↑ ويلز (1982) ، ص 149.
↑ بولينجر (1986) ، ص 347-360.
↑ ويندسور لويس (1990) .
^ كريدلر (2004) ، ص 82-3.
↑ مكولي (2009) ، ص 123-124.
↑ Roach (2009) ، ص 66-8.
↑ ويلز (2014) ، ص 53.
↑ Ladefoged (2006) .
↑ بولينجر (1986) ، ص 351.
↑ بولينجر (1986) ، ص 348.
↑ Ladefoged (2006) ، §5.4.
↑ Ladefoged (1980) ، ص 83.
1 2 ويلز (1990) ، ص 76-86.
1 2 هانسن (2004) ، ص. 91.
1 2 Jakielski & Gildersleeve-Neumann (2018) ، ص. 198.
↑ Zsiga (2003) ، ص 404.
↑ براومان وغولدشتاين (1990) .
↑ باري (1991) .
↑ باري (1992) .
↑ نولان (1992) .
↑ سيلكيرك (1982) .
^ جيجريتش (1992) ، ص. 172.
↑ هاريس (1994) ، ص 198.
↑ جيمسون (2008) ، ص 258-259.
^ جيجريش (1992) ، ص 167–70.
^ كريدلر (2004) ، ص 76-8.
↑ ويلز (1990) ، ص. ؟.
↑ اقرأ (1986) ، ص. ؟.
↑ برادلي (2006) .
↑ باكوفيتش (2006) .
↑ بليك (1992) ، ص 67.
↑ McColl Millar (2007) ، ص 63-64.
↑ ويلز، جون (5 أبريل 2011). "st- أم sd-؟" . مدونة جون ويلز الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
↑ كليمنتس وكايزر (1983) ، ص 20.
↑ كليمنتس وكايزر (1983) ، ص 21.
↑ كولينز وميس (2013) ، ص 138.
↑ ويلز (1982) ، ص 644.
↑ ويلز (1982) ، ص 630-1.
↑ روتش (1982) ، ص 73-9.
↑ هاليداي (1967) ، ص 18-24.
↑ تينش (1996) .
↑ ويلز (2006) .
↑ Roach (2009) ، ص 144.
↑ براون (1990) ، ص 122-123.
^ سيرسينياني (1975) ، ص 513–8.
↑ سابير (1925) ، ص 49.
↑ ويلز (1982) ، ص 60-63.
↑ Roach (2009) ، ص 46-48، 51-54.
^ جيجريتش 1992 ، ص 297-300.
^ سوبكوفياك (1996) ، ص 95-6.
↑ ويلز (2008) .
↑ أوكونور (1973) ، ص 153.
↑ تراجر وسميث (1951) ، ص 20.
↑ ديفيس (1973) ، ص. 1.
^ ألين (1977) ، ص 169 ، 226.
^ سابورتا (1965) ، ص 218-219.
↑ Roach 2009 ، ص 99-100.

مصادر

ألين، هارولد ب. (1977)، "اللهجات الإقليمية، 1945-1974"، الخطاب الأمريكي ، 52 (3/4): 163-261 ، doi : 10.2307/455241 ، JSTOR 455241
باكوفيتش، إريك (2006)، "تجارة الأباريق"، مدونة فونولوبلوغ ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2008-09-05
باري، م (1991)، "النمذجة الزمنية للإيماءات في الاستيعاب النطقي"، وقائع المؤتمر الدولي الثاني عشر لعلوم الصوتيات ، إيكس أون بروفانس: الرابطة الصوتية الدولية
باري، م (1992)، "التحريك الحنكي، والاستيعاب، وإضعاف الإيماءات في الكلام المتصل"، التواصل الكلامي ، المجلد 11، ص 393-400
باور، ل.؛ Warren، P. (2005)، “New Zealand English: phonology”، in Schneider، Edgar Werner؛ كورتمان، بيرند (محرران)، دليل لأصناف اللغة الإنجليزية ، موتون دي جرويتر
بليك، نورمان، محرر (1992)، تاريخ كامبريدج للغة الإنجليزية ، المجلد 2، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 9781139055529
بولينجر، دوايت (1986)، التنغيم وأجزاؤه: اللحن في اللغة الإنجليزية المنطوقة ، مطبعة جامعة ستانفورد، رقم ISBN 0-8047-1241-7
بويرمان، شون (2004)، "الإنجليزية البيضاء في جنوب أفريقيا: علم الأصوات"، في شنايدر، إدغار دبليو؛ بوريدج، كيت؛ كورتمن، بيرند؛ ميثري، راجند؛ أبتون، كلايف (محررون)، دليل أنواع اللغة الإنجليزية ، المجلد 1، موتون دي غرويتر، الصفحات 931-942 ، ISBN 3-11-017532-0
برادلي، ترافيس (2006)، "أباريق الوصفات الطبية"، مدونة فونو ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2008-09-05
براومان، كاثرين ب .؛ غولدشتاين، لويس (1990)، "مستويات في علم الأصوات النطقي، مع بعض الآثار المترتبة على الكلام العفوي"، في كينغستون، جون سي.؛ بيكمان، ماري إي. (محرران)، أوراق في علم الأصوات المختبري الأول: بين قواعد وفيزياء الكلام ، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 341-376
براون، ج. (1990)، الاستماع إلى اللغة الإنجليزية المنطوقة ، لونغمان
سيلس-مورسيا، م.؛ برينتون، د.؛ جودوين، ج. (1996)، تدريس النطق: مرجع لمعلمي اللغة الإنجليزية لمتحدثي اللغات الأخرى ، مطبعة جامعة كامبريدج
سيرسينياني، فاوستو (1975)، "القوافي الإنجليزية والنطق في منتصف القرن السابع عشر"، دراسات إنجليزية ، 56 (6): 513-518 ، doi : 10.1080/00138387508597728
تشومسكي، نعوم ؛ هالي، موريس (1968)، النمط الصوتي للغة الإنجليزية ، نيويورك: هاربر آند رو
كليمنتس، جي إن؛ كايزر، إس. (1983)، علم الأصوات CV: نظرية توليدية للمقطع اللفظي ، كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
كولينز، بيفرلي؛ ميس، إنجر م. (1990)، "علم أصوات اللغة الإنجليزية في كارديف"، في كوبلاند، نيكولاس؛ توماس، آلان ريتشارد (محرران)، اللغة الإنجليزية في ويلز: التنوع والصراع والتغيير ، منشورات متعددة اللغات، ص 87-103 ، ISBN 9781853590313
كولينز، بيفرلي؛ ميس، إنجر م. (2013) [نُشر لأول مرة عام 2003]، علم الصوتيات وعلم الأصوات العملي: كتاب مرجعي للطلاب ( الطبعة الثالثة)، روتليدج، ISBN 978-0-415-50650-2
كوكس، فيليسيتي؛ فليتشر، جانيت (2017)، نطق اللغة الإنجليزية الأسترالية وكتابتها ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-1-316-63926-9
كوكس، فيليسيتي؛ باليثورب، سالي آن (2007). "رسوم توضيحية للأبجدية الصوتية الدولية: الإنجليزية الأسترالية" . مجلة الرابطة الصوتية الدولية . 37 (3): 341-350 . doi : 10.1017/S0025100307003192 .
كروتندن، آلان (2014)، نطق جيمسون للغة الإنجليزية (الطبعة الثامنة )، روتليدج، رقم ISBN 9781444183092
ديفيس، لورانس (1973)، "السمات اللهجية: مدخل إلى علم اللهجات البنيوي"، مجلة اللغويات الإنجليزية ، 7 (1): 1-20 ، doi : 10.1177/007542427300700101 ، S2CID 144889049
دوريان، ديفيد (2007)، "هل يزداد [ ʃ ] قوةً يومًا بعد يوم؟: المزيد حول التمدن والانتشار الاجتماعي والجغرافي لـ (str) في كولومبوس، أوهايو" ، أوراق عمل جامعة بنسلفانيا في اللغويات ، 13 ( 2): 65-79
غاريت، بيتر؛ كوبلاند، نيكولاس؛ ويليامز، أنجي (2003)، دراسة المواقف اللغوية: المعاني الاجتماعية للهجة والعرق والأداء ، مطبعة جامعة ويلز، رقم ISBN 1783162082
جيجيريش، هـ. (1992)، علم الأصوات الإنجليزية: مقدمة ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج
جيمسون، أ. س. (2008)، كروتندن، آلان (محرر)، نطق اللغة الإنجليزية ، هودر
هاليداي، ماك (1967)، التنغيم والقواعد في اللغة الإنجليزية البريطانية ، موتون
هانسن، جيت جي. (2004)، "التسلسلات التطورية في اكتساب مقاطع الكلمات في اللغة الإنجليزية كلغة ثانية"، دراسات في اكتساب اللغة الثانية ، 26 : 85-124 ، doi : 10.1017/S0272263104261046 (غير نشط في 28 يناير 2026){{citation}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يناير 2026 ( رابط )
هاريس، جون (1994)، بنية الصوت الإنجليزية ، أكسفورد: بلاكويل
هاي، جينيفر (2008)، اللغة الإنجليزية النيوزيلندية ، مطبعة جامعة إدنبرة، رقم ISBN 978-0-7486-3088-2
جاكيلسكي، كاثي جيه؛ جيلدرسليف-نيومان، كريستينا إي (2018)، علم الصوتيات للممارسة السريرية ، دار النشر بلورال، رقم ISBN 9781597567312، إل سي سي إن 2017037176
كيفته، مايكل؛ كاي-رينينغ بيرد، إليزابيث (2010)، "الإنجليزية البحرية الكندية"، في شراير، دانيال؛ ترودجيل، بيتر؛ شنايدر، إدغار دبليو؛ ويليامز، جيفري بي (محررون)، أنواع اللغة الإنجليزية الأقل شهرة: مقدمة ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 59-71 ، ISBN 978-1-139-48741-2
كريدلر، تشارلز (2004)، نطق اللغة الإنجليزية (الطبعة الثانية )، بلاكويل، رقم ISBN 1-4051-1336-7
لاديفوغيد، بيتر (1980)، مقدمات في علم الصوتيات اللغوية ، مطبعة جامعة شيكاغو، رقم ISBN 0-226-46787-2
لاديفوجيد، بيتر (2001)، حروف العلة والحروف الساكنة ، بلاكويل، رقم ISBN 0-631-21411-9
لاديفوجيد، بيتر (2006)، دورة في علم الصوتيات ( الطبعة الخامسة)، فورت وورث: دار نشر هاركورت كوليدج، رقم ISBN 0-15-507319-2
لابوف، ويليام؛ آش، شارون؛ بوبرغ، تشارلز (2006)، أطلس اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية: علم الصوتيات، وعلم الأصوات، والتغير الصوتي ، والتر دي غرويتر، ISBN 978-3-11-020683-8
ليندسي، جيف (2019)، الإنجليزية بعد النطق البريطاني القياسي: النطق البريطاني القياسي اليوم ، بالغراف ماكميلان، رقم ISBN 978-3-030-04356-8
ماكارثي، بيتر أ.د. (1967)، النطق الإنجليزي ، كامبريدج: هيفر وأولاده
ماكول ميلار، روبرت (2007)، اللغة الاسكتلندية الشمالية والجزرية ، مطبعة جامعة إدنبرة
مكولي، سي. (2009)، البنية الصوتية للغة الإنجليزية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج
مكماهون، أ. (2002)، مقدمة في علم الأصوات الإنجليزية ، إدنبرة
نولان، فرانسيس (1992)، "الدور الوصفي للمقاطع الصوتية: أدلة من الاستيعاب"، في دوهرتي، جيرارد جيه؛ لاد، دي روبرت (محرران)، أوراق في علم الأصوات المختبري II: الإيماءة، المقطع الصوتي، العروض ، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 261-280
أوكونور، دكتوراه في القانون (1973)، علم الصوتيات ، بليكان، رقم ISBN 0-1402-1560-3
ريد، تشارلز (1986)، التهجئة الإبداعية للأطفال ، روتليدج، رقم ISBN 0-7100-9802-2
روتش، بيتر (1982)، "حول التمييز بين اللغات ذات التوقيت النبري واللغات ذات التوقيت المقطعي"، في كريستال، ديفيد (محرر)، الجدالات اللغوية ، أرنولد
روتش، بيتر (2004)، "الإنجليزية البريطانية: النطق القياسي"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 34 (2): 239-245 ، doi : 10.1017/S0025100304001768
روتش، بيتر (2009)، علم الأصوات وعلم الأصوات الإنجليزي: دورة عملية، الطبعة الرابعة ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-78613-3
روكا، إيغي؛ جونسون، وين (1999)، دورة في علم الأصوات ، دار بلاكويل للنشر
روغرز، هنري (2000)، أصوات اللغة: مقدمة في علم الصوتيات ، بيرسون، رقم ISBN 978-1-31787776-9
سابير، إدوارد (1925)، "الأنماط الصوتية في اللغة"، اللغة ، 1 (37): 37-51 ، doi : 10.2307/409004 ، JSTOR 409004
سابورتا، سول (1965)، "القواعد المنظمة، والاختلافات اللهجية، والعمليات التاريخية"، اللغة ، 41 (2): 218-224 ، doi : 10.2307/411875 ، JSTOR 411875
سيلكيرك، إي. (1982)، "المقطع اللفظي"، في فان دير هولست، هـ.؛ سميث، ن. (محرران)، بنية التمثيلات الصوتية ، دوردريخت: فوريس
سوبكوفياك، فلودزيميرز (1996)، علم الأصوات الإنجليزية للبولنديين ، بيني ناتي، بوزنان، ISBN 83-86675-07-1
سبيتزباردت، هاري (1976)، الإنجليزية في الهند ، نيماير
سويت، هنري (1877)، دليل علم الصوتيات ، مطبعة كلارندون
تينش، بول (1990)، "نطق اللغة الإنجليزية في أبركريف"، في كوبلاند، نيكولاس؛ توماس، آلان ريتشارد (محرران)، اللغة الإنجليزية في ويلز: التنوع والصراع والتغيير ، منشورات مالتي لينغوال ماترز المحدودة، الصفحات 130-141 ، رقم ISBN 1-85359-032-0
تينش، ب. (1996)، أنظمة التنغيم في اللغة الإنجليزية ، كاسيل
تراجر، جورج ل.؛ سميث، هنري لي (1951)، موجز في بنية اللغة الإنجليزية ، نورمان، أوكلاهوما: مطبعة باتنبرغ ، تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017
ترودجيل، بيتر ؛ هانا، جين (2002)، اللغة الإنجليزية الدولية: دليل لأنواع اللغة الإنجليزية القياسية ( الطبعة الرابعة)، لندن: أرنولد
ويلز، جون سي. (1982)، لهجات اللغة الإنجليزية ، المجلد 1: مقدمة (الصفحات من 1 إلى 20، ومن 1 إلى 278)، المجلد 2: الجزر البريطانية (الصفحات من 1 إلى 20، ومن 279 إلى 466)، المجلد 3: ما وراء الجزر البريطانية (الصفحات من 1 إلى 20، ومن 467 إلى 674)، مطبعة جامعة كامبريدج، doi : 10.1017/CBO9780511611759 ، doi : 10.1017/CBO9780511611766 ، ISBN 0-52129719-2 ، 0-52128540-2 ، 0-52128541-0
ويلز، جون سي. (1990)، "تقسيم الكلمات إلى مقاطع صوتية وتغير النطق" ، في رامساران، سوزان (محررة)، دراسات في نطق اللغة الإنجليزية: مجلد تذكاري تكريمًا لـ أ. س. جيمسون ، لندن: روتليدج، ص 76-86 ، ISBN 978-0-415-07180-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 11 نوفمبر 2020 ، وتمت معاينته بتاريخ 13 يونيو 2008.
ويلز، جون سي. (2006)، التنغيم الإنجليزي ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج
ويلز، جون سي. (2008)، قاموس لونغمان للنطق ( الطبعة الثالثة)، لونغمان، رقم ISBN 978-1-4058-8118-0
ويلز، جون سي. (2014)، يبدو مثيرًا للاهتمام ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج
ويندسور لويس، جاك (1990)، "هابيلاند المستكشفة: حرف العلة -y غير المشدد في نهاية الكلمة في النطق البريطاني العام" ، في رامساران، سوزان (محررة)، دراسات في نطق اللغة الإنجليزية: مجلد تذكاري تكريمًا لـ AC Gimson ، لندن: روتليدج، ص 159-167 ، ISBN 978-0-415-07180-2تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 5 فبراير 2025
وودز، هوارد ب. (1993)، "دراسة متزامنة للغة الإنجليزية المنطوقة في أوتاوا: هل تصبح الإنجليزية الكندية أكثر أمريكية؟"، في كلارك، ساندرا (محررة)، التركيز على كندا ، دار نشر جون بنجامينز، ص 151-178 ، ISBN 90-272-7681-1
وايلد، إتش سي (1936)، تاريخ اللغة الإنجليزية العامية الحديثة ، بلاكويل
زيغا، إليزابيث (2003)، "التوقيت النطقي في اللغة الثانية: أدلة من اللغتين الروسية والإنجليزية"، دراسات في اكتساب اللغة الثانية ، 25 : 399-432 ، doi : 10.1017/s0272263103000160 ، S2CID 5998807

للمزيد من القراءة

باكسفالفي، ب. (2010). "تحقيق المكونات اللسانية لصوت /ر/ باستخدام الموجات فوق الصوتية لثلاثة مراهقين لديهم غرسات قوقعية". المجلة الكندية لأمراض النطق واللغة والسمع . 3 (34): 206-217 .
بول، م.؛ لوري، أ.؛ ماكينيس، ل. (2006). "التنوع التوزيعي والأسلوبي في أخطاء نطق حرف /ر/: دراسة حالة". اللغويات السريرية وعلم الصوتيات . 2-3 ( 20 ).
بورغيس، أنتوني (1992)، جرعة من الهواء: اللغة واللغات، وخاصة الإنجليزية . لندن: هاتشينسون.
كامبل، ف.، جيك، ب.، ويلسون، إ.، فاتيكوتيس-بيتسون، إ. (2010)، "الخصائص المكانية والزمانية للإيماءات في اللغة الإنجليزية الأمريكية الشمالية /r/". لغة الطفل وكلامه ، 53 (1): 49-69
سيرسينياني، فاوستو (1981)، أعمال شكسبير والنطق الإليزابيثي ، أكسفورد: مطبعة كلارندون
كريستال، ديفيد (1969)، الأنظمة العروضية والتنغيم في اللغة الإنجليزية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج
دالتشر فيلافانا، سي.، نايت، آر. إيه.، جونز، إم. جيه. (2008)، "تبديل الإشارات في إدراك المقاربات: أدلة من لهجتين إنجليزيتين". أوراق عمل جامعة بنسلفانيا في اللغويات ، 14 (2): 63-64
إسباي-ويلسون، سي. (2004)، "استراتيجيات النطق، وصوتيات الكلام، والتنوع". من الصوت إلى المعنى ، 11-13 يونيو في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا: 62-63
فادج، إريك سي. (1984)، نبرة الكلمات الإنجليزية ، لندن: ألين وأونوين
جيمسون، أ. س. (1962)، مقدمة في نطق اللغة الإنجليزية ، لندن: إدوارد أرنولد
هاجيوارا، ر.، فوسنوت، س.م.، وأليسي، د.م. (2002). "علم الصوتيات السمعي في بيئة سريرية: دراسة حالة لعلاج تشويه صوت /ر/ بالتدخل الجراحي". اللغويات السريرية وعلم الصوتيات ، 16 (6): 425-441.
هاليداي، ماك (1970)، دورة في اللغة الإنجليزية المنطوقة: التنغيم ، لندن: مطبعة جامعة أكسفورد
هوف، إريكا، (2009)، تنمية اللغة . سكاربورو، أونتاريو. سينجيدج ليرنينج، 2005.
هوارد، س. (2007)، "التفاعل بين النطق والنبرة عند الأطفال الذين يعانون من اضطرابات في الكلام: ملاحظات من التحليل الكهروبالاتوغرافي والإدراكي". المجلة الدولية لأمراض النطق واللغة ، 9 (1): 20-35.
كينغدون، روجر (1958)، أسس التنغيم الإنجليزي ، لندن: لونغمان
لوك، جون ل.، (1983)، اكتساب وتغير علم الأصوات . نيويورك، الولايات المتحدة. دار النشر الأكاديمية، 1983. مطبوع.
أوكونور، جيه دي؛ أرنولد، جوردون فريدريك (1961)، نبرة اللغة الإنجليزية العامية ، لندن: لونجمان
بايك، كينيث لي (1945)، نبرة اللغة الإنجليزية الأمريكية ، آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان
شارف، دونالد جيه؛ بنسون، بيتر جيه. (1982-04-01). "تحديد نطاقات صوت /r–w/ المُصنّعة للمتحدثين البالغين والأطفال" . مجلة الجمعية الصوتية الأمريكية . 71 (4): 1008–1015 . رمز Bibcode : 1982ASAJ...71.1008S . doi : 10.1121/1.387652 . PMID 7085977. تاريخ الاسترجاع: 2024-06-07 .
وايز، كلود ميرتون (1957)، علم الصوتيات التطبيقي ، إنجلوود كليفس، نيوجيرسي: برنتيس هول

روابط خارجية

[syllabic-5] ١ ٢ ٣ تحتوي بعض لهجات اللغة الإنجليزية على حروف ساكنة مقطعية في بعض الكلمات، وخاصةً [l̩, m̩, n̩] ، على سبيل المثال في نهاية كلمات bottle و rhythm و button . في هذه الحالات، لا يُنطق أي حرف علة صوتي بين الحرفين الساكنين الأخيرين، ويُشكّل الحرف الساكن الأخير مقطعًا لفظيًا بمفرده. تُنقل الحروف الساكنة المقطعية عمومًا بخط عمودي أسفل الحرف الساكن، بحيثيكون النقل الصوتي لكلمتي bottle و button في اللغة الإنجليزية العامية [ˈbɑɾl̩] و [ˈbʌʔn̩] . نظريًا، يُمكن تحليل هذه الحروف الساكنة كصوتيات فردية. ومع ذلك، سيضيف هذا عدة صوتيات ساكنة إضافية إلى قائمة الأصوات في اللغة الإنجليزية،^{[ ٢ ]} ويُفضّل علماء الصوتيات تحديد الأصوات الأنفية والسائلة المقطعية صوتيًا على أنها /ə C / .^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} وبالتالي فإن كلمة button هي صوتيًا /ˈbʌtən/ أو /ˈbatən/ وكلمة bottle هي صوتيًا /ˈbɒtəl/ أو /ˈbɑtəl/ أو /ˈbɔtəl/ .

[th-6] يُنطق الصوتان / θ و ð/ كصوتين انفجاريين في اللهجات المتأثرة بنطق الصوت الانفجاري th ، مثل الإنجليزية الأيرلندية ، ولهجة نيويورك ، والإنجليزية الجنوب آسيوية . ويُدمجان مع الصوتين /f و v/ في اللهجات المتأثرة بنطق الصوت الأمامي th ، مثل بعض أنواع لهجة كوكني والإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية . انظر نطق الصوت ⟨th⟩ في الإنجليزية .

[10] يُستخدم الاحتكاك الحنكي المهموس /x/ بشكل رئيسي فيالإنجليزية الأيرلندية ، والإنجليزية الاسكتلندية ، والإنجليزية الجنوب أفريقية ، والإنجليزية الويلزية ؛ أما الكلمات التي تحتوي على /x/ في اللهجات الاسكتلندية فتُنطق عادةً بـ /k/ في اللهجات الأخرى. يظهر الاحتكاك الحنكي أحيانًا في الكلمات المُقترضة حديثًا مثل chutzpah . تحت تأثير اللغتين الويلزية والأفريكانية، فإن النطق الصوتي الفعلي لـ /x/ في الإنجليزية الويلزية والإنجليزية الجنوب أفريقية البيضاء هو صوت حلقي [ χ ] ، وليس صوتًا حنكيًا [ x ] .^[⁵^]^[⁶^]^[⁷^] لا تتفق اللهجات بالضرورة على الكلمات التييظهر فيها /x/ تحديدًا. على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية الويلزية، يظهر هذا الصوت في الكلمات المُقترضة من اللغة الويلزية (مثل Amlwch /ˈæmlʊx/ )، بينما في اللغة الإنجليزية الجنوب أفريقية البيضاء، يظهر فقط في الكلمات المُقترضة من اللغة الأفريكانية أو لغة الخوسا (مثل gogga /ˈxɒxə/ بمعنى "حشرة").^[⁵^]^[⁷^] وقد يظهر أيضًا في بعض الكلمات الإنجليزية المُقترضة، مثل "loch" أو "Bach".

[11] قد لا يكون هذا الصوت صوتًا مميزًا فياللهجات التي يتم فيها حذف حرف الهاء .

[15] يُكتب هذا الصوت عادةً بالحرف اللاتيني الأساسي ⟨r⟩ (رمز الأبجدية الصوتية الدولية للصوت المكرر السنخي ) ، على الرغم من أن نطقه عادةً ما يكون صوتًا تقريبيًا بعد السنخي [ɹ̠] . هذا الصوت المكرر موجود ولكنه نادر، إذ يوجد فقط في بعض^{اللهجات}^{الاسكتلندية} والويلزية [8 ] ^{والجنوب} أفريقية [9] والهندية [ ^{10 ]}^. انظر^نطق^الصوت^/ r / في اللغة الإنجليزية .

[18] الصوت في بداية كلمة huge في معظم اللهجات البريطانية^{[ 11 ]} هو صوت احتكاكي حنكي مهموس [ç] ، ولكن يتم تحليله صوتيًا على أنه مجموعة الحروف الساكنة /hj/، وبالتاليتُكتب كلمة huge صوتيًا /hjuːdʒ/ . وكما هو الحال مع /hw/ ، هذا لا يعني أن المتحدثين ينطقون [h] متبوعًا بـ [j] ؛ فالكتابة الصوتية /hj/ هي ببساطة طريقة ملائمة لتمثيل الصوت المفرد [ç] .^{[ 12 ]} إن حذف حرف الياء الموجود في لهجة نورفولك يعني أن النطق التقليدي لكلمة huge في نورفولك هو [hʊudʒ] وليس [çuːdʒ] .

[23] في بعض اللهجات المحافظة في اسكتلندا وأيرلندا وجنوب الولايات المتحدة ونيو إنجلاند، يُمثل الحرفان المركبان ⟨wh⟩ في كلمات مثل which وwhine صوت w مهموس [ ʍ ] ، وهو صوت احتكاكي شفوي حلقي مهموس [13] [14] [15] أو صوت ^{تقريبي [ 16}^{] ، وهو}^{ما يتناقض مع} صوت w ^{المجهور في كلمتي} witch و wine . في معظم اللهجات ،يُفقد هذا الصوت، ويُنطق كصوت w مجهور ( كما في دمج كلمتي wine و whine ). من الناحية الصوتية، يُمكن تحليل هذا الصوت على أنه مجموعة من الحروف الساكنة /hw/ ، بدلاً من كونه صوتًا منفصلاً */ʍ/ ، ولذلكتُكتب كلمتا which و whine صوتيًا على النحو التالي: /hwɪtʃ/ و /hwaɪn/ . هذا لا يعني أن هؤلاء المتحدثين ينطقون فعلياً [h] متبوعاً بـ [w] : إن هذا التدوين الصوتي /hw/ هو ببساطة طريقة ملائمة لتمثيل صوت واحد [ʍ] عندما لا يتم تحليل هذه اللهجات على أنها تحتوي على صوت إضافي.^{[ 12 ]}

[rpdress-53] 1 2 في النطق البريطاني القياسي،يمكن كتابة /ɛ/ على شكل /e/ ، مما يعكس نطقًا أكثر تحفظًا.

[ganurse-55] يقوم علماء الصوت تقليديًا بنسخ /ɜr/ في GA، وفي الواقع يتم دمجها عادةً مع /ər/.

[rpsymbols-58] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ تتشابه حروف العلة القياسية في اللهجة البريطانية الجنوبية /uː/ و/ɔː/ و/ɒ/ تشابهاً كبيراً مع نظيراتها في اللهجة الأسترالية/ʉː / و / oː / و / ɔ / . ويكمن الاختلاف بينها في الغالب في طريقة كتابتها (إذ تُكتب في اللهجة البريطانية القياسية بطريقة أكثر تحفظاً).

[face-goat-59] 1 2 على الرغم من أن الترميز /eɪ oʊ/ يستخدم لأحرف العلة في كلمتي FACE و GOAT على التوالي في اللغة الأمريكية العامة، إلا أنه يتم تحليلها على أنها أحاديات صوتية ويتم نسخها بشكل متكرر على أنها /e o/ في الأدبيات.

[schwa-62] لا يوجد في اللهجة الأمريكية العامة تباين بين /ɜr/ و /ər/ ؛ لذا، تُنطق حروف العلة في كلمة further /ˈfɜrðər/ عادةً بنفس الجودة الصوتية لكلمة [ˈfɚðɚ] .^{[ 49 ]} وهذا يجعل كلمتي forward /ˈfɔrwərd/ و foreword /ˈfɔrwɜrd/ متجانستين صوتيًا مع [ˈfɔɹwɚd] .^[⁴⁹^] لذلك، فإن /ɜ/ ليس صوتًا حقيقيًا في اللهجة الأمريكية العامة، بل هو مجرد تدوين مختلف لـ /ə/ محفوظ عندما يسبق هذا الصوت /r/ ويكون مُشددًا - وهو اصطلاح مُعتمد في الأدبيات لتسهيل المقارنات مع اللهجات الأخرى.^[^٥٠^] ما يُنطق تاريخيًا /ʌr/ ، كما في كلمة "hurry "، يُنطق أيضًا [ɚ] (انظر دمج "hurry" و"furry" )، لذا فإن الأصوات /ʌ/ و /ɜ/ و /ə/ تُصبح جميعها مُحايدة قبل /r/ . علاوة على ذلك، يُحلل البعض الصوت /ʌ/ على أنه صوت بديل للصوت /ə/ يظهر عند التشديد، لذا يُمكن اعتبار الأصوات /ʌ/ و/ɜ/ و/ə/ مُتكاملة التوزيع، وبالتالي تُشكل صوتًا واحدًا.^[^٥٠^]

[63] لا يميز العديد من المتحدثين في أمريكا الشمالية بين /ɔ/ و /ɑ/ ويقومون بدمجهما في /ɑ/ ، باستثناء ما قبل /r/ (انظر دمج cot–caught ).

[64] تتميز اللهجة الأسترالية بوجود اختلاف في نطق كلمتي bad و lad ، حيث يوجد اختلافان واضحان، أحدهما قصير والآخر طويل، في كلمات مختلفة من مجموعة TRAP : يُنطق الصوت /æː/ الطويل في كلمات مثل bad ، بينما يُنطق الصوت /æ/ القصيرفي كلمات مثل lad . (يوجد اختلاف مماثل في لهجات بعض المتحدثين في جنوب إنجلترا).

[66] غالبًا ما يتم حذف حرف العلة /ʊə/ من أوصاف اللهجة الأسترالية، لأنه بالنسبة لمعظم المتحدثين ينقسم إلى حرف علة طويل /oː/ (مثل poor ، sure ) أو التسلسل /ʉːə/ (مثل cure ، lure ).^{[ 51 ]}

[tr-dr-117] ١ ٢ ٣ ٤ بالنسبة لبعض المتحدثين،يميل الصوتان /tr/ و /dr/ إلى أن يصبحا صوتين احتكاكيين، بحيث تشبه كلمة tree كلمة "chree"، وتشبه كلمة dream كلمة "jream".^[^٩٨^]^[^٩٩^]^[^١٠٠^] يُكتب هذا أحيانًا على النحو التالي [tʃɹ] و [dʒɹ] على التوالي، لكن النطق يختلف، وقد يكون، على سبيل المثال، أقرب إلى [tʂ] و [dʐ] ^[^١٠١^] أو مع إطلاق احتكاكي مشابه في الجودة للصوت الرائي، أي [tɹ̝̊ɹ̥] ، [dɹ̝ɹ] ، أو [tʂɻ] ، [dʐɻ] .

[120] تحتفظ بعض اللهجات الاسكتلندية الشمالية والجزرية، وخاصة في شتلاند ، ببدايات صوتية مثل /ɡn/ (كما في كلمة gnaw )، و /kn/ (كما في كلمة knock )، و /wr/ أو /vr/ (كما في كلمة write ).^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

[latinized-greek-121] 1 2 3 4 5 تميل الكلمات التي تبدأ بمجموعات ساكنة غير عادية، والتي نشأت من كلمات يونانية مُقترضة مُتأثرة باللاتينية، إلى حذف الصوت الأول، كما في * /bd/ ، * /fθ/ ، * /ɡn/ ، * /hr /، * /kn/ ، * /ks/ ، * /kt/ ، */ kθ/ ، */ mn / ، */pn/، * /ps/ ، * /pt/ ، * /tm/ ، و* /θm/ ، والتي أصبحت /d/ ( بديليوم )، /θ/ ( سلخ )، /n/ ( قزم )، /r/ ( إيقاع )، /n/ ( لسانيدوبلاست )، /z/ ( زيلوفون )، /t/ ( حامل المشط )، /θ/ ( خثوني )، /n/ ( ذاكرة )، /n/ ( التهاب رئوي )، /s/ ( علم النفس ). /t/ ( بتروداكتيل )، و /m/ ( تميسيس )، و /m/ ( ربو ). في بعض الكلمات الأخرى التي تحتوي على هذه التجمعات الساكنة أو تجمعات مشابهة، انفصل الحرف الساكن الأول إلى مقطع منفصل؛ على سبيل المثال، * /kθ/ يصبح /kə.θ/ ( كثولو ) أو * /fθ/ أو * /pθ/ يصبح /pə.θ/ ( فثالات ). ومع ذلك، ظلت بدايات الأصوات /sf/ ، و /sfr/ ، و /skl/ ،و /sθ/ ، و /θl/ سليمة.

[wine-whine-122] 1 2 يتم تبسيطبداية الصوت /hw/ إلى /w/ في غالبية اللهجات ( دمج wine – whine ).

[yod-123] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ عادةً ما تأتي المجموعات الصوتية التي تنتهي بـ / j/ قبل /uː/ وقبل حرف العلة CURE (في اللهجة الأمريكية العامة /ʊr/ ، وفي اللهجة البريطانية القياسية /ʊə/ )؛ وقد تأتي أيضًا قبل الصيغ المختصرة /ʊ/ (كما في ar gu ment ) أو /ə/ (كما في بعض النطقات الأمريكية لكلمتي pur e و cu re )، ويمكن أن تأتي قبل حروف علة أخرى في الكلمات الدخيلة (على سبيل المثال، قبل /oʊ/ في jalape ño ) أو الكلمات المحاكية (على سبيل المثال، قبل /ɑ/ أو /æ/ أو /ɛ/ في nyah - nyah ، على سبيل المثال). هناك تغيير صوتي مستمر ( حذف الياء ) حيثيتم فقدان /j/ كحرف ساكن أخير في المجموعة الصوتية . في اللهجة البريطانية القياسية،يمكن نطق الكلمات التي تحتوي على الصوتين /sj/ و /lj/ عادةً مع هذا الصوت أو بدونه، مثل [suːt] أو [sjuːt] . بالنسبة لبعض متحدثي الإنجليزية، بمن فيهم بعض المتحدثين البريطانيين، يكون التغيير الصوتي أكثر تقدماً، ولذلك، على سبيل المثال، لا تحتوي اللهجة الأمريكية العامة (باستثناء الكلمات المُقترضة أو المُحاكية) على بدايات الأصوات /tj/ ، /dj/ ، /nj/ ، /θj/ ، /sj/ ، /stj/ ، /zj/ ، أو /lj/ . الكلمات التي تبدأ عادةً بهذه المقاطع الصوتية تُحذف منها حرف /j/ ، مثل: tube ( /tub/ )، during ( /ˈdɜrɪŋ/ )، new ( /nu/ )، Thule ( /ˈθuli/ )، suit ( /sut/ )، student ( /ˈstudənt/ )، Zeus ( /zus/ )، lurid ( /ˈlʊrəd/ ). وفي وسط الكلمة، لا تزال هذه التسلسلات موجودة في اللغة الإنجليزية الأمريكية بين حرف علة مشدد وآخر غير مشدد (كما في annual /ˈænjuəl/ ، failure /ˈfeɪljər/ ).لكن يمكن تحليل الحروف الساكنة في هذا السياق على أنها تقع في مقاطع منفصلة، وبالتالي لا تشكل بداية مقطع. في بعض اللهجات، مثل الإنجليزية الويلزية ، قد يظهر الصوت /j/ في تركيبات أكثر؛ على سبيل المثال في /tʃj/ ( chew )، و /dʒj/ ( Jew )، و /ʃj/ ( sure )، و /slj/ ( slew ).

[splosive-125] بعد بداية الصوت /س/ ، يتلاشىالتباين بين الصوت القوي /ب ت ك/ والصوت الرخو /ب د غ / . عادةً ما تكون الأصوات الانفجارية في هذا الموضع مهموسة وغير مهموسة: ويُقال أحيانًا إنه ينبغي كتابة هذه الأصوات الانفجارية غير المهموسة على أنها الأصوات الرخوة /ب د غ/ .^[¹⁰⁴^] يبدو أن الحدس القائل بأن كلمات مثل spin وsteam وscore تبدأ بـ /س ب س د س ج/ شائع بشكل خاص لدى متحدثي الإنجليزية الويلزية، ربما بسبب أهمية النطق المهموس في تمييز /ب ت ك/ عن /ب د غ/ في علم الأصوات الويلزي ، أو بسبب استخدام التهجئة ⟨س ب س س ج⟩ في الكتابة الويلزية .^[²⁴^]

[sh-126] ١ ٢ ٣ توجدالعديد من المجموعات الصوتية التي تبدأ بـ /ʃ/، والتي تُوازي المجموعات الأصلية التي تبدأ بـ /s/، في الكلمات المُقترضة من الألمانية واليديشية، مثل /ʃl/ ، /ʃp/ ، / ʃt/ ، /ʃm/ ،، /ʃpr/ ، /ʃtr/ (في كلمات مثل schlep ، spiel، shtick، schmuck، schnapps ، Shprintzen's، strudel ).يوجد الصوت /ʃw/ في بداية الكلمة العبرية المُقترضة schwa . قبل الصوت /r/ ، تكون المجموعة الصوتية الأصلية هي /ʃr/ . توجدالمجموعة الصوتية المُعاكسة /sr/ في كلمات مُقترضة مثل Sri Lanka ، ولكن يُمكن تحويلها إلى /ʃr/ .

[snj-127] صيغة الماضي العامية لكلمة snow ، أو الفرقة التي تحمل نفس الاسم

[128] يختلف نطق كلمة twelfth ويمكن أن يكون /twɛlfθ/ أو /twɛlθ/ .

[FOOTNOTERogers200020-1] روجرز (2000) ، ص 20.

[FOOTNOTERoach2009100–1-2] Roach (2009) ، ص 100-1.

[FOOTNOTEKreidler200484-3] Kreidler (2004) ، ص 84.

[FOOTNOTEWells198255-4] ويلز (1982) ، ص 55.

[FOOTNOTEWells1982389,_619-7] 1 2 ويلز (1982) ، ص 389، 619.

[FOOTNOTETench1990132-8] تينش (1990) ، ص 132.

[FOOTNOTEBowerman2004939-9] 1 2 باومان (2004) ، ص. 939.

[FOOTNOTEGarrettCouplandWilliams200373-12] 1 2 غاريت، كوبلاند وويليامز (2003) ، ص. 73.

[FOOTNOTEBowerman2004940-13] 1 2 باومان (2004) ، ص. 940.

[FOOTNOTESpitzbardt197631-14] 1 2 3 سبيتزباردت (1976) ، ص 31.

[FOOTNOTEO'Connor1973151-16] أوكونور (1973) ، ص 151.

[FOOTNOTERoach200943-17] 1 2 Roach (2009) ، ص 43.

[FOOTNOTEGimson2008230-19] جيمسون (2008) ، ص 230.

[FOOTNOTEMcMahon200231-20] مكماهون (2002) ، ص 31.

[FOOTNOTEGiegerich199236-21] جيجيريش (1992) ، ص 36.

[FOOTNOTELadefoged200668-22] Ladefoged (2006) ، ص 68.

[FOOTNOTEWells1982490-24] ويلز (1982) ، ص 490.

[FOOTNOTEWells1982550-25] ويلز (1982) ، ص 550.

[26] كويك، جي إس سي؛ لو، إي-إل. (2020). "السمات الناشئة في كلام الشباب السنغافوريين: دراسة استقصائية لصوت /ر/ الشفوي السني في اللغة الإنجليزية السنغافورية". اللغات الإنجليزية الآسيوية . 23 (2): 116-136 . doi : 10.1080/13488678.2020.1759249 .

[FOOTNOTECollinsMees199091-27] كولينز وميس (1990) ، ص 91.

[FOOTNOTELadefoged200155-28] Ladefoged (2001) ، ص 55.

[FOOTNOTECelce-MurciaBrintonGoodwin199662–67-29] Celce-Murcia, Brinton & Goodwin (1996) , pp. 62–67.

[FOOTNOTERoach200926–28-30] Roach (2009) ، ص 26-28.

[FOOTNOTEWells1982388-31] 1 2 3 ويلز (1982) ، ص 388.

[32] ليندسي، جيف (31 يناير 2016). "المدمج (الموسع)" . خدمات الكلام الإنجليزية . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 .

[FOOTNOTEGimson2008179–180-33] جيمسون (2008) ، ص 179-180.

[FOOTNOTEWells1982323-34] ويلز (1982) ، ص 323.

[35] الحروف الساكنة الانفجارية في اللغة الإنجليزية: لماذا ينطق متحدثو اللغة الإنجليزية حرف /ك/ بهذه الطريقة؟، 26 يونيو 2020 ، تاريخ الاطلاع 4 مايو 2023

[FOOTNOTECelce-MurciaBrintonGoodwin199664-36] 1 2 Celce-Murcia, Brinton & Goodwin (1996) , ص. 64.

[FOOTNOTECruttenden2014173–182-37] كروتندن (2014) ، ص 173-182.

[FOOTNOTECruttenden2014170_and_173–182-38] كروتندن (2014) ، الصفحات 170 و173-182.

[FOOTNOTECruttenden2014190-39] كروتندن (2014) ، ص. 190.

[40] ترودجيل وهانا 2002 ، ص 18

[41] ترودجيل وهانا 2002 ، ص 25

[FOOTNOTEWells1982252-42] ويلز (1982) ، ص 252.

[43] وايلد (1936) ، نقلاً عن ويلز (1982) ، ص 262 .

[FOOTNOTEBauerWarren2005596-44] باور ووارن (2005) ، ص. 596.

[FOOTNOTEWells1982207-45] ويلز (1982) ، ص 207.

[FOOTNOTEDurian2007-46] دوريان (2007) .

[FOOTNOTEHay200837-47] هاي (2008) ، ص 37.

[FOOTNOTECollinsMees201386,_93-48] كولينز وميس (2013) ، ص 86، 93.

[FOOTNOTECollinsMees201383-49] كولينز وميس (2013) ، ص 83.

[FOOTNOTECruttenden2014186–8-50] كروتندن (2014) ، ص 186-188.

[FOOTNOTEWells198248–9-51] ويلز (1982) ، ص 48-49.

[FOOTNOTECollinsMees201386–7-52] كولينز وميس (2013) ، ص 86-7.

[FOOTNOTEWells1982140,_147,_299-54] 1 2 ويلز (1982) ، ص. 140، 147، 299.

[FOOTNOTERoach2004242-56] 1 2 Roach (2004) ، ص. 242.

[FOOTNOTECruttenden2014-57] كروتندن (2014) .

[FOOTNOTEWells1982121-60] 1 2 ويلز (1982) ، ص. 121.

[FOOTNOTEWells1982480–1-61] 1 2 ويلز (1982) ، ص. 480-1.

[FOOTNOTECoxPalethorpe2007-65] كوكس وباليثورب (2007) .

[FOOTNOTEWells1982473–474-67] ويلز (1982) ، ص 473-474.

[FOOTNOTELabovAshBoberg200613,_171–173-68] لابوف، آش وبوبيرج (2006) ، ص 13، 171–173.

[FOOTNOTEWoods1993170–171-69] وودز (1993) ، ص 170-171.

[FOOTNOTEKiefteKay-Raining_Bird201063–64,_67-70] كيفتي وكاي رينينغ بيرد (2010) ، الصفحات من 63 إلى 64، 67.

[FOOTNOTEWells1982132-71] ويلز (1982) ، ص 132.

[FOOTNOTERocaJohnson1999135-72] روكا وجونسون (1999) ، ص. 135.

[FOOTNOTECruttenden2014122-73] كروتندن (2014) ، ص. 122.

[FOOTNOTELindsey201922-74] ليندسي (2019) ، ص 22.

[upton-75] 1 2 كلايف أبتون (2004). بيرند كورتمن وإدغار دبليو شنايدر (محرران). دليل أنواع اللغة الإنجليزية، المجلد 1: علم الأصوات . دي غرويتر. الصفحات 221-222 .

[FOOTNOTECruttenden2014126,_133-76] كروتندن (2014) ، ص 126، 133.

[FOOTNOTECoxFletcher2017[httpsbooksgooglecombooksidZBs3DwAAQBAJpgPA65_65]-77] 1 2 كوكس وفليتشر (2017) ، ص. 65 .

[FOOTNOTECruttenden2014118-78] كروتندن (2014) ، ص. 118.

[FOOTNOTELindsey201928-79] ليندسي (2019) ، ص 28.

[FOOTNOTECruttenden2014119–120-80] كروتندن (2014) ، ص 119-120.

[FOOTNOTEWells1982129-81] ويلز (1982) ، ص 129.

[FOOTNOTERoach2004240-82] Roach (2004) ، ص 240.

[FOOTNOTECollinsMees201358-83] كولينز وميس (2013) ، ص 58.

[84] توماس ، إريك ر. (2004). كورتمان، بيرند؛ شنايدر، إدغار دبليو. (محرران). دليل لأصناف اللغة الإنجليزية المجلد 1: علم الأصوات . دي جرويتر. ص 304-305 ، 311، 316. ISBN 3-11-017532-0.

[FOOTNOTEGimson2008132-85] جيمسون (2008) ، ص 132.

[FOOTNOTECelce-MurciaBrintonGoodwin199666-86] Celce-Murcia, Brinton & Goodwin (1996) , ص. 66.

[FOOTNOTEWells1982149-87] ويلز (1982) ، ص 149.

[FOOTNOTEBolinger1986347–360-88] بولينجر (1986) ، ص 347-360.

[FOOTNOTEWindsor_Lewis1990-89] ويندسور لويس (1990) .

[FOOTNOTEKreidler200482–3-90] كريدلر (2004) ، ص 82-3.

[FOOTNOTEMcCully2009123–4-91] مكولي (2009) ، ص 123-124.

[FOOTNOTERoach200966–8-92] Roach (2009) ، ص 66-8.

[FOOTNOTEWells201453-93] ويلز (2014) ، ص 53.

[FOOTNOTELadefoged2006-94] Ladefoged (2006) .

[FOOTNOTEBolinger1986351-95] بولينجر (1986) ، ص 351.

[FOOTNOTEBolinger1986348-96] بولينجر (1986) ، ص 348.

[FOOTNOTELadefoged2006§5.4-97] Ladefoged (2006) ، §5.4.

[FOOTNOTELadefoged198083-98] Ladefoged (1980) ، ص 83.

[FOOTNOTEWells199076–86-99] 1 2 ويلز (1990) ، ص 76-86.

[FOOTNOTEHansen200491-100] 1 2 هانسن (2004) ، ص. 91.

[FOOTNOTEJakielskiGildersleeve-Neumann2018198-101] 1 2 Jakielski & Gildersleeve-Neumann (2018) ، ص. 198.

[FOOTNOTEZsiga2003404-102] Zsiga (2003) ، ص 404.

[FOOTNOTEBrowmanGoldstein1990-103] براومان وغولدشتاين (1990) .

[FOOTNOTEBarry1991-104] باري (1991) .

[FOOTNOTEBarry1992-105] باري (1992) .

[FOOTNOTENolan1992-106] نولان (1992) .

[FOOTNOTESelkirk1982-107] سيلكيرك (1982) .

[FOOTNOTEGiegerich1992172-108] جيجريتش (1992) ، ص. 172.

[FOOTNOTEHarris1994198-109] هاريس (1994) ، ص 198.

[FOOTNOTEGimson2008258–9-110] جيمسون (2008) ، ص 258-259.

[FOOTNOTEGiegerich1992167–70-111] جيجريش (1992) ، ص 167–70.

[FOOTNOTEKreidler200476–8-112] كريدلر (2004) ، ص 76-8.

[FOOTNOTEWells1990?-113] ويلز (1990) ، ص. ؟.

[FOOTNOTERead1986?-114] اقرأ (1986) ، ص. ؟.

[FOOTNOTEBradley2006-115] برادلي (2006) .

[FOOTNOTEBaković2006-116] باكوفيتش (2006) .

[FOOTNOTEBlake199267-118] بليك (1992) ، ص 67.

[FOOTNOTEMcColl_Millar200763–64-119] McColl Millar (2007) ، ص 63-64.

[124] ويلز، جون (5 أبريل 2011). "st- أم sd-؟" . مدونة جون ويلز الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .

[FOOTNOTEClementsKeyser198320-129] كليمنتس وكايزر (1983) ، ص 20.

[FOOTNOTEClementsKeyser198321-130] كليمنتس وكايزر (1983) ، ص 21.

[FOOTNOTECollinsMees2013138-131] كولينز وميس (2013) ، ص 138.

[FOOTNOTEWells1982644-132] ويلز (1982) ، ص 644.

[FOOTNOTEWells1982630–1-133] ويلز (1982) ، ص 630-1.

[FOOTNOTERoach198273–9-134] روتش (1982) ، ص 73-9.

[FOOTNOTEHalliday196718–24-135] هاليداي (1967) ، ص 18-24.

[FOOTNOTETench1996-136] تينش (1996) .

[FOOTNOTEWells2006-137] ويلز (2006) .

[FOOTNOTERoach2009144-138] Roach (2009) ، ص 144.

[FOOTNOTEBrown1990122–3-139] براون (1990) ، ص 122-123.

[FOOTNOTECercignani1975513–8-140] سيرسينياني (1975) ، ص 513–8.

[FOOTNOTESapir192549-141] سابير (1925) ، ص 49.

[FOOTNOTEWells198260–63-142] ويلز (1982) ، ص 60-63.

[FOOTNOTERoach200946–48,_51–54-143] Roach (2009) ، ص 46-48، 51-54.

[FOOTNOTEGiegerich1992297–300-144] جيجريتش 1992 ، ص 297-300.

[FOOTNOTESobkowiak199695–6-145] سوبكوفياك (1996) ، ص 95-6.

[FOOTNOTEWells2008-146] ويلز (2008) .

[FOOTNOTEO'Connor1973153-147] أوكونور (1973) ، ص 153.

[FOOTNOTETragerSmith195120-148] تراجر وسميث (1951) ، ص 20.

[FOOTNOTEDavis19731-149] ديفيس (1973) ، ص. 1.

[FOOTNOTEAllen1977169,_226-150] ألين (1977) ، ص 169 ، 226.

[FOOTNOTESaporta1965218–219-151] سابورتا (1965) ، ص 218-219.

[FOOTNOTERoach200999–100-152] Roach 2009 ، ص 99-100.

[ 1 ]

[ أ ]

[ b ]

[ c ]

[ د ]

]

[ ف ]

[ g ]

[ ٢ ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[

اللهجات

والجنوب

.

[ 11 ]

[ 12 ]

تقريبي [ 16

] ، وهو

ما يتناقض مع

المجهور في كلمتي

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[

[

[

في

[

[

[

[

[ a ]

[ 46 ]

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ c ]

[ d ]

[ e ]

[ f ]

[ g ]

[

[ 49 ]

[

[ 51 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 63 ]

[

[

[

[

[ 68 ]

[

[

[

72

[ 73 ]

[ 74 ]

[

[

[

[

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[

[ 85 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗