الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2000
أُجريت الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2000. فاز المرشح الجمهوري ، حاكم ولاية تكساس جورج دبليو بوش ووزير الدفاع السابق ديك تشيني، بفارق ضئيل على المرشح الديمقراطي ، نائب الرئيس آنذاك آل غور والسيناتور جو ليبرمان من ولاية كونيتيكت . كانت هذه الانتخابات الرابعة من أصل خمس انتخابات رئاسية أمريكية، والأولى منذ عام 1888 ، التي خسر فيها المرشح الفائز التصويت الشعبي ، وتُعتبر واحدة من أشد الانتخابات الرئاسية الأمريكية تقاربًا في التاريخ، مع جدل طويل الأمد حول نتائجها. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
لم يكن الرئيس الديمقراطي الحالي بيل كلينتون مؤهلاً للترشح لإعادة انتخابه بسبب القيود المفروضة على عدد الولايات بموجب التعديل الثاني والعشرين للدستور . وحصل نائب الرئيس الحالي آل غور بسهولة على ترشيح الحزب الديمقراطي ، متغلبًا على السيناتور السابق عن ولاية نيوجيرسي بيل برادلي في الانتخابات التمهيدية . واختار السيناتور عن ولاية كونيتيكت جو ليبرمان نائبًا له . أما بوش، الابن الأكبر للرئيس الأسبق جورج بوش الأب ، فقد كان يُنظر إليه على أنه المرشح الأوفر حظًا للفوز بترشيح الحزب الجمهوري ، وبعد معركة انتخابية تمهيدية حامية مع السيناتور عن ولاية أريزونا جون ماكين وآخرين، حسم الترشيح لصالحه بحلول " الثلاثاء الكبير" . واختار وزير الدفاع السابق ديك تشيني نائبًا له .
ركز مرشحا الحزبين الرئيسيين بشكل أساسي على القضايا الداخلية، كالميزانية، وتخفيف الضرائب، وإصلاح برامج التأمين الاجتماعي الفيدرالية ، مع عدم إغفال السياسة الخارجية. ونظرًا لفضيحة الرئيس كلينتون الجنسية مع مونيكا لوينسكي وما تلاها من عزل ، تجنب آل غور المشاركة في الحملة الانتخابية مع كلينتون. استنكر الجمهوريون تجاوزات كلينتون، بينما انتقد غور افتقار بوش للخبرة.
في ليلة الانتخابات، لم يكن واضحًا من الفائز، إذ ظلت أصوات ولاية فلوريدا الانتخابية غير محسومة. استغرق الأمر أكثر من شهر لحسم المسألة: فقد حُسمت عمليات إعادة الفرز والتقاضي اللاحقة بقرار مثير للجدل من المحكمة العليا الأمريكية في قضية بوش ضد غور ، والذي ضمن حصول بوش على أصوات فلوريدا الانتخابية، ما رجّح كفة الانتخابات لصالحه. فاز بوش في فلوريدا بفارق 537 صوتًا فقط من أصل 5.96 مليون صوت مُدلى بها في الولاية (بنسبة 0.009%).
في نهاية المطاف، فاز بوش بـ 271 صوتًا انتخابيًا، أي بزيادة صوت واحد عن الـ 270 صوتًا المطلوبة للفوز، بينما فاز آل غور بالتصويت الشعبي بفارق 543,895 صوتًا (بنسبة 0.52% من إجمالي الأصوات المدلى بها). [ 2 ] وقد قلب بوش موازين القوى في 11 ولاية كانت قد صوتت للديمقراطيين في عام 1996 ، وهي: أركنساس ، وأريزونا ، وفلوريدا ، وكنتاكي ، ولويزيانا ، وميسوري ، ونيفادا ، ونيو هامبشاير ، وأوهايو ، وتينيسي ، وفرجينيا الغربية . وعلى الرغم من خسارة غور، فقد شهدت هذه الانتخابات المرة الأولى منذ عام 1948 التي يفوز فيها الحزب الديمقراطي بالتصويت الشعبي في ثلاث انتخابات متتالية.
خلفية

لم يكن الرئيس بيل كلينتون ، وهو ديمقراطي وحاكم سابق لولاية أركنساس ، مؤهلاً للترشح لإعادة انتخابه لولاية ثالثة بسبب التعديل الثاني والعشرين ؛ ووفقًا للقسم 1 من التعديل العشرين ، انتهت ولايته عند الظهر بتوقيت شرق الولايات المتحدة القياسي في 20 يناير 2001.
ترشيح الحزب الجمهوري
| جورج دبليو بوش | ديك تشيني | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مرشح للرئاسة | لمنصب نائب الرئيس | ||||||||||||||||||||||||||||
| الحاكم السادس والأربعون لولاية تكساس (1995-2000) | وزير الدفاع الأمريكي السابع عشر (1989-1993) | ||||||||||||||||||||||||||||
| حملة | |||||||||||||||||||||||||||||
المرشحون المنسحبون
| يتم ترتيب المرشحين في هذا القسم حسب التصويت الشعبي في الانتخابات التمهيدية | ||||||
| جون ماكين | آلان كيز | ستيف فوربس | غاري باور | أورين هاتش | إليزابيث دول | بات بوكانان |
|---|---|---|---|---|---|---|
| عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أريزونا (1987-2018) | مساعد وزير الخارجية (1985-1987) | رجل أعمال | وكيل وزارة التعليم الأمريكية (1985-1987) | عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية يوتا (1977-2019) | وزير العمل الأمريكي (1989-1990) | مدير الاتصالات في البيت الأبيض (1985-1987) |
| حملة | حملة | حملة | حملة | حملة | حملة | حملة |
| W: 9 مارس 6,457,696 صوتًا | W: 25 يوليو 1,009,232 صوتًا | W: 10 فبراير 151,362 صوتًا | W: 4 فبراير، 65128 صوتًا | W: 26 يناير 20408 صوتًا | الأربعاء: 20 أكتوبر 231 صوتًا | W: 25 أكتوبر ، ترشح عن حزب الإصلاح 0 صوت |
المرحلة الابتدائية
أصبح بوش المرشح الأوفر حظاً في البداية، إذ حظي بتمويل غير مسبوق وقاعدة دعم قيادية واسعة بفضل فترة حكمه لولاية تكساس، وشهرة عائلة بوش، وعلاقاتها في السياسة الأمريكية. ولعب جورج شولتز، العضو السابق في مجلس الوزراء ، دوراً هاماً في تأمين دعم الحزب الجمهوري لبوش. ففي أبريل/نيسان 1998، دعا شولتز بوش لمناقشة قضايا سياسية مع خبراء من بينهم مايكل بوسكين ، وجون تايلور ، وكونداليزا رايس ، التي أصبحت لاحقاً وزيرة خارجيته . وقد أعجبت المجموعة، التي كانت "تبحث عن مرشح لانتخابات عام 2000 يتمتع بحس سياسي جيد، وشخص يمكنهم العمل معه"، بشولتز، وشجعه على خوض السباق. [ 6 ]
انسحب عدد من المرشحين قبل انتخابات آيوا التمهيدية لعدم حصولهم على التمويل والتأييد الكافيين لمنافسة بوش. وكان من بينهم إليزابيث دول ، ودان كويل ، ولامار ألكسندر ، وبوب سميث . كما انسحب بات بوكانان للترشح عن حزب الإصلاح. وبذلك، بقي بوش، وجون ماكين ، وآلان كيز ، وستيف فوربس ، وغاري باور ، وأورين هاتش المرشحين الوحيدين المتبقين في السباق.
في 24 يناير، فاز بوش في انتخابات آيوا التمهيدية بنسبة 41% من الأصوات. وجاء فوربس في المركز الثاني بنسبة 30%. وحصل كيز على 14%، وباور على 9%، وماكين على 5%، وهاتش على 1%. [ 7 ] وبعد يومين، انسحب هاتش وأعلن تأييده لبوش. [ 8 ] وصورت وسائل الإعلام الوطنية بوش على أنه مرشح المؤسسة السياسية.
بدعم من العديد من الجمهوريين المعتدلين والمستقلين، صور ماكين نفسه على أنه ثائر محارب يركز على إصلاح الحملات الانتخابية . [ 9 ]
في الأول من فبراير، حقق ماكين، الذي تغيب عن الانتخابات التمهيدية لتوجيه موارده نحو نيو هامبشاير وكارولاينا الجنوبية، فوزًا مفاجئًا بنسبة 49% مقابل 30% على بوش في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير . [ 10 ] انسحب باور لاحقًا، تبعه فوربس، الذي لم يفز في أي انتخابات تمهيدية بعد إنفاقه 32 مليون دولار من ماله الخاص على حملته. [ 11 ] وبذلك بقي ثلاثة مرشحين. في الانتخابات التمهيدية في كارولاينا الجنوبية ، هزم بوش ماكين هزيمة ساحقة. [ 12 ] اتهم بعض مؤيدي ماكين حملة بوش بالتشهير والحملات السلبية ، مستشهدين باستطلاعات رأي مضللة أشارت إلى أن ابنة ماكين بالتبني، المولودة في بنغلاديش، هي طفلة أمريكية من أصل أفريقي أنجبها خارج إطار الزواج. [ 13 ] أضرت خسارة ماكين في كارولاينا الجنوبية بحملته، لكنه فاز في كل من ميشيغان وولايته الأم أريزونا في 22 فبراير. [ 14 ]
أثرت الحملات الانتخابية التمهيدية على مجلس نواب ولاية كارولاينا الجنوبية ، حيث أثار جدلٌ حول رفع علم الكونفدرالية فوق قبة مبنى الكابيتول حفيظة المجلس التشريعي للولاية، ما دفعه إلى نقل العلم إلى موقع أقل بروزًا عند نصب تذكاري للحرب الأهلية في ساحة الكابيتول . وقال معظم مرشحي الحزب الجمهوري إن هذه المسألة يجب أن تُترك لناخبي كارولاينا الجنوبية، لكن ماكين تراجع لاحقًا عن موقفه وقال إنه يجب إزالة العلم. [ 15 ]
انتقد ماكين بوش لإلقائه كلمة في جامعة بوب جونز وقبوله تأييدها رغم سياستها التي تحظر العلاقات العاطفية بين الأعراق ، وهي أفعال اعتذر عنها بوش لاحقًا. [ 16 ] وفي 28 فبراير، وصف ماكين أيضًا جيري فالويل والمبشر التلفزيوني بات روبرتسون بأنهما "عميلان للتعصب"، [ 17 ] وهو مصطلح نأى بنفسه عنه خلال حملته الانتخابية عام 2008. وخسر ماكين ولاية فرجينيا أمام بوش في 29 فبراير. [ 18 ] وفي "الثلاثاء الكبير" ، 7 مارس، فاز بوش في نيويورك وأوهايو وجورجيا وميسوري وكاليفورنيا وماريلاند ومين. وفاز ماكين في رود آيلاند وفيرمونت وكونيتيكت وماساتشوستس، لكنه انسحب من السباق. وفاز بوش بمعظم الولايات المتبقية وحصل على ترشيح الحزب الجمهوري في 14 مارس، ففاز بولايته تكساس وولاية شقيقه جيب فلوريدا، من بين ولايات أخرى. وفي المؤتمر الوطني الجمهوري في فيلادلفيا، قبل بوش الترشيح.
طلب بوش من وزير الدفاع السابق ديك تشيني ترؤس فريق للمساعدة في اختيار مرشح لمنصب نائب الرئيس، لكنه في النهاية اختار تشيني نفسه مرشحًا. مع أن الدستور الأمريكي لا يمنع صراحةً تولي الرئيس ونائبه المنصب من الولاية نفسها، إلا أنه يحظر على أعضاء الهيئة الانتخابية التصويت لمرشحين من ولايتهم. وبناءً على ذلك، قام تشيني - الذي كان مقيمًا في تكساس لما يقرب من عشر سنوات - بتغيير تسجيله الانتخابي إلى وايومنغ. ولو لم يفعل تشيني ذلك، لكان هو أو بوش قد خسرا أصواتهما الانتخابية من تكساس. [ 19 ]
- إجمالي عدد المندوبين
- الحاكم جورج دبليو بوش – 1526
- السيناتور جون ماكين – 275
- السفير آلان كيز – 23
- رجل الأعمال ستيف فوربس – 10
- غاري باور – 2
- لم يظهر أي من الأسماء – 2
- غير ملتزم – 1
ترشيح الحزب الديمقراطي
| آل غور | جو ليبرمان | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مرشح للرئاسة | لمنصب نائب الرئيس | ||||||||||||||||||||||||||||
| نائب الرئيس الخامس والأربعون للولايات المتحدة (1993-2001) | عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كونيتيكت (1989-2013) | ||||||||||||||||||||||||||||
| حملة | |||||||||||||||||||||||||||||
المرشحون المنسحبون
| بيل برادلي |
|---|
| عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيوجيرسي (1979-1997) |
| حملة |
| W: 9 مارس 3,027,912 صوتًا |
المرحلة الابتدائية
كان نائب الرئيس آل غور المرشح الأوفر حظاً لنيل الترشيح. ومن بين الديمقراطيين البارزين الآخرين الذين ذُكروا كمرشحين محتملين: بوب كيري ، [ 20 ] وعضو مجلس نواب ولاية ميسوري ديك جيبهارت ، وعضو مجلس شيوخ ولاية مينيسوتا بول ويلستون ، والممثل والمخرج وارن بيتي . [ 21 ] ومن بين هؤلاء، لم يُشكّل سوى ويلستون لجنة استكشافية . [ 22 ]
في حملة انتخابية جريئة، قدّم السيناتور الأمريكي بيل برادلي نفسه كبديل لآل غور، العضو المؤسس لمجلس القيادة الديمقراطية الوسطي . وبينما كان نجم كرة السلة السابق مايكل جوردان يدعمه في الولايات التي شهدت الانتخابات التمهيدية الأولى، أعلن برادلي نيته خوض حملة انتخابية "مختلفة" من خلال التركيز على الأفكار الإيجابية. وركزت حملته على خطة لإنفاق فائض الميزانية القياسي على برامج رعاية اجتماعية متنوعة لمساعدة الفقراء والطبقة المتوسطة، إلى جانب إصلاح تمويل الحملات الانتخابية وفرض قيود على حيازة الأسلحة .
حقق آل غور فوزًا ساحقًا على برادلي في الانتخابات التمهيدية، ويعود ذلك بشكل كبير إلى دعم قيادة الحزب الديمقراطي وضعف أداء برادلي في مؤتمر ولاية أيوا، حيث نجح غور في تصوير برادلي على أنه منعزل وغير مبالٍ بمعاناة المزارعين. وكانت أقرب فرصة لبرادلي للفوز هي خسارته أمام غور بنتيجة 50-46 في الانتخابات التمهيدية لولاية نيو هامبشاير. وفي 14 مارس، حسم غور ترشيح الحزب الديمقراطي.
لم يُسمح لأي من مندوبي برادلي بالتصويت له، لذا فاز آل غور بترشيح الحزب الديمقراطي بالإجماع في المؤتمر الوطني الديمقراطي . ورُشِّح السيناتور جو ليبرمان من ولاية كونيتيكت لمنصب نائب الرئيس بالتصويت الشفهي. وأصبح ليبرمان أول أمريكي يهودي يُختار لهذا المنصب من قِبَل حزب رئيسي. واختار غور ليبرمان من بين خمسة مرشحين نهائيين آخرين: السيناتورات إيفان بايه ، وجون إدواردز ، وجون كيري ، وزعيم الأقلية في مجلس النواب ديك جيبهارت ، وحاكمة ولاية نيو هامبشاير جين شاهين . [ 23 ]
إجمالي عدد المندوبين:
- نائب الرئيس ألبرت غور الابن – 4328
- الامتناع عن التصويت – 9
ترشيحات أخرى
ترشيح حزب الإصلاح
| تذكرة حزب الإصلاح لعام 2000 | |||||||||||||||||||||||||||||
| بات بوكانان | إيزولا فوستر | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مرشح للرئاسة | لمنصب نائب الرئيس | ||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||
| مدير الاتصالات في البيت الأبيض (1985-1987) | ناشط سياسي محافظ من كاليفورنيا | ||||||||||||||||||||||||||||
| حملة | |||||||||||||||||||||||||||||
| يتم ترتيب المرشحين في هذا القسم حسب تاريخ انسحابهم من الانتخابات التمهيدية | ||||||||
| جون هاجلين | دونالد ترامب | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فيزيائي من ولاية أيوا | رئيس مجلس إدارة مؤسسة ترامب (1971-2017) | |||||||
| حملة | حملة | |||||||
| LN : 1 يوليو 2000، 28539 صوتًا | W : ١٤ فبراير ٢٠٠٠، ٠ صوت | |||||||
حصل بات بوكانان [ 24 ] ونائبته إيزولا فوستر من كاليفورنيا على الترشيح ، رغم اعتراضات مؤسس الحزب روس بيرو، وعلى الرغم من ترشيح جون هاجلين من قبل فصيل بيرو في مؤتمر الحزب. وفي النهاية، أيدت لجنة الانتخابات الفيدرالية بوكانان، وظهرت قائمته على 49 من أصل 51 ورقة اقتراع محتملة. [ 25 ]
ترشيح رابطة أحزاب الخضر بالولايات
| رالف نادر | وينونا لادوك |
|---|---|
| مرشح للرئاسة | لمنصب نائب الرئيس |
| مؤسس منظمة المواطن العام | ناشط من ولاية مينيسوتا |
- مرشحو حزب الخضر : [ 26 ]
- رالف نادر من ولاية كونيتيكت – 295
- جيلو بيافرا من كاليفورنيا – 10
- ستيفن جاسكين من ولاية تينيسي – 11
- جويل كوفيل من نيويورك – 3
- الامتناع – 1
أيد حزب الخضر /حزب الخضر الأمريكي ، وهو منظمة حزبية وطنية معترف بها آنذاك، نادر لاحقًا للرئاسة، وظهر اسمه على بطاقات الاقتراع في 43 ولاية وواشنطن العاصمة.
ترشيح الحزب الليبرتاري
| هاري براون | آرت أوليفييه |
|---|---|
| مرشح للرئاسة | لمنصب نائب الرئيس |
![]() | |
| كاتب من ولاية تينيسي | عمدة مدينة بيلفلاور، كاليفورنيا (1998-1999) |
- إجمالي عدد مندوبي مرشحي الحزب الليبرتاري : [ 27 ]
- هاري براون من ولاية تينيسي – 493
- دون جورمان من نيو هامبشاير – 166
- جاكوب هورنبرغر من ولاية فرجينيا – 120
- باري هيس من أريزونا – 53
- لا شيء مما سبق – 23
- اقتراحات أخرى – 15
- ديفيد هوليست من كاليفورنيا – 8
رشّح المؤتمر الوطني للحزب الليبرتاري هاري براون من ولاية تينيسي وآرت أوليفييه من ولاية كاليفورنيا لمنصبي الرئيس ونائب الرئيس على التوالي. رُشّح براون في الجولة الأولى من التصويت، بينما نال أوليفييه ترشيح نائب الرئيس في الجولة الثانية. [ 28 ] ظهر اسم براون على بطاقات الاقتراع في جميع الولايات باستثناء ولاية أريزونا، وذلك بسبب خلاف بين الحزب الليبرتاري في أريزونا (الذي رشّح بدلاً منه إل. نيل سميث ) والحزب الليبرتاري الوطني .
ترشيح حزب الدستور
- مرشحو حزب الدستور :
- هوارد فيليبس
- عشبة تيتوس
- ماثيو زوبان
- بوب سميث ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيو هامبشاير (1990-2003)، وعضو مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الأولى في نيو هامبشاير (1985-1990). انسحب من منصبه في 17 أغسطس 1999.
رشّح حزب الدستور هوارد فيليبس من ولاية فرجينيا للمرة الثالثة، وكورتيس فريزر من ولاية ميسوري . وقد طُرح هذا الترشيح في 41 ولاية. [ 29 ]
ترشيح حزب القانون الطبيعي
- جون هاجلين من ولاية أيوا ونات غولدهاير من ولاية كاليفورنيا
عقد حزب القانون الطبيعي مؤتمره الوطني في مقاطعة أرلينغتون بولاية فرجينيا في الفترة من 31 أغسطس إلى 2 سبتمبر، حيث رشّح بالإجماع هاغلين/غولدهابر دون إجراء تصويت رسمي. [ 30 ] وظهر اسم الحزب في 38 من أصل 51 ورقة اقتراع على مستوى البلاد. [ 29 ]
المستقلون
- بوب سميث، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيو هامبشاير (1990-2003)، وعضو مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الأولى في نيو هامبشاير (1985-1990). انسحب من منصبه في 28 أكتوبر 1999.
حملة الانتخابات العامة
كان الاقتصاد الأمريكي يتمتع بازدهار قياسي في أواخر التسعينيات. وعلى الرغم من أن الحملة ركزت بشكل أساسي على القضايا الداخلية، مثل فائض الميزانية المتوقع، والإصلاحات المقترحة للضمان الاجتماعي والرعاية الطبية ، والرعاية الصحية، والخطط المتنافسة لتخفيف الضرائب، إلا أن السياسة الخارجية كانت قضية بارزة.
انتقد بوش سياسات إدارة كلينتون في الصومال ، حيث لقي 18 أمريكياً حتفهم عام 1993 أثناء تدخلهم بين الفصائل المتحاربة، وفي البلقان، حيث اضطلعت القوات الأمريكية بمهام متنوعة. وقال بوش في المناظرة الرئاسية الثانية : "لا أعتقد أنه ينبغي استخدام قواتنا فيما يُسمى بناء الدولة ". [ 31 ] كما تعهد بوش برأب الصدع الحزبي، مدعياً أن المناخ السائد في واشنطن يعيق التقدم في الإصلاحات الضرورية. [ 32 ] في غضون ذلك، شكك آل غور في أهلية بوش للمنصب، مشيراً إلى زلات لسان ارتكبها بوش في المقابلات والخطابات، وملمحاً إلى افتقاره للخبرة اللازمة لرئاسة البلاد.
ألقت محاكمة بيل كلينتون وفضيحة التحرش الجنسي التي سبقتها بظلالها على الحملة الانتخابية. استنكر الجمهوريون بشدة فضائح كلينتون، وجعل بوش وعده باستعادة "الشرف والكرامة" للبيت الأبيض محورًا أساسيًا لحملته. تجنب آل غور فضائح كلينتون، وكذلك فعل ليبرمان، رغم أن ليبرمان كان أول سيناتور ديمقراطي يدين سلوك كلينتون غير اللائق. افترض بعض المراقبين أن غور اختار ليبرمان في محاولة منه للنأي بنفسه عن تجاوزات كلينتون السابقة، وللمساعدة في إحباط محاولات الحزب الجمهوري لربطه برئيسه. [ 33 ] وأشار آخرون إلى القبلة الحميمية التي منحها غور لزوجته خلال المؤتمر الديمقراطي كدليل على أن غور نفسه، رغم الادعاءات الموجهة ضد كلينتون، كان زوجًا مخلصًا. [ 34 ] تجنب غور الظهور مع كلينتون، الذي اقتصر ظهوره على فعاليات قليلة الظهور في المناطق التي كان يتمتع فيها بشعبية. وقد جادل الخبراء بأن هذا قد يكون قد تسبب في خسارة آل غور لأصوات بعض مؤيدي كلينتون الأساسيين. [ 35 ] [ 36 ]
كان رالف نادر أنجح مرشحي الأحزاب الأخرى. تميزت حملته بجولة متنقلة لعقد تجمعات حاشدة في ملاعب رياضية مثل ماديسون سكوير غاردن ، حيث تولى مقدم البرامج الحوارية المتقاعد فيل دوناهو تقديمها. [ 37 ] بعد تجاهل نادر في البداية، سعى فريق حملة آل غور إلى استقطاب مؤيديه المحتملين في الأسابيع الأخيرة من الحملة، [ 38 ] متجاهلاً خلافاته مع نادر حول القضايا، ومؤكداً أن أفكار غور أقرب إلى أفكار نادر من أفكار بوش، وأن فرص غور في الفوز أفضل من فرص نادر. [ 39 ] في المقابل، بثّ مجلس القيادة الجمهوري إعلانات مؤيدة لنادر في بعض الولايات في محاولة لتقسيم أصوات الليبراليين. [ 40 ] صرّح نادر بأن هدف حملته هو تجاوز عتبة الـ 5% ليصبح حزبه الأخضر مؤهلاً للحصول على تمويل مماثل في الانتخابات المقبلة. [ 41 ]
شنّ المرشحان لمنصب نائب الرئيس ، تشيني وليبرمان ، حملات انتخابية مكثفة. وقام كلا المعسكرين بجولات انتخابية عديدة في جميع أنحاء البلاد، وكثيراً ما كانا يفوتان بعضهما البعض، كما حدث عندما حضر تشيني وهاداسا ليبرمان وتيبر غور مهرجان "Taste of Polonia" في شيكاغو خلال عطلة عيد العمال . [ 42 ]
المناظرات الرئاسية
| لا. | تاريخ | يستضيف | مدينة | المشرف | مشاركون | عدد المشاهدين (بالملايين) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| P1 | الثلاثاء، 3 أكتوبر 2000 | جامعة ماساتشوستس بوسطن | بوسطن، ماساتشوستس | جيم ليرر | الحاكم جورج دبليو بوش، نائب الرئيس آل غور | 46.6 [ 43 ] |
| نائب الرئيس | الخميس، 5 أكتوبر 2000 | كلية سنتر | دانفيل، كنتاكي | برنارد شو | وزير الخارجية ديك تشيني، والسيناتور جو ليبرمان | 28.5 [ 43 ] |
| P2 | الأربعاء، 11 أكتوبر 2000 | جامعة ويك فورست | وينستون-سالم، كارولاينا الشمالية | جيم ليرر | الحاكم جورج دبليو بوش، نائب الرئيس آل غور | 37.5 [ 43 ] |
| P3 | الثلاثاء، 17 أكتوبر 2000 | جامعة واشنطن في سانت لويس | سانت لويس، ميزوري | جيم ليرر | الحاكم جورج دبليو بوش، نائب الرئيس آل غور | 37.7 [ 43 ] |
بعد الانتخابات الرئاسية لعام 1996 ، وضعت لجنة المناظرات الرئاسية معايير جديدة لاختيار المرشحين. [ 48 ] اشترطت المعايير الجديدة حصول مرشحي الأحزاب الأخرى على 15% على الأقل من الأصوات في استطلاعات الرأي الوطنية للمشاركة في المناظرات الرئاسية التي ترعاها اللجنة. [ 48 ] مُنع نادر من حضور عرضٍ خاص للمناظرة الأولى رغم حيازته تذكرة، [ 49 ] كما مُنع من حضور مقابلة بالقرب من موقع المناظرة الثالثة ( جامعة واشنطن في سانت لويس ) رغم حيازته تصريح دخول. [ 50 ] رفع نادر لاحقًا دعوى قضائية ضد اللجنة لدورها في الحادثة الأولى، وتم التوصل إلى تسوية تضمنت اعتذارًا له. [ 51 ]
تعابير وعبارات بارزة
- صندوق الأمانات / صندوق الأيام الصعبة: وصف غور لما سيفعله بفائض الميزانية الفيدرالية، والذي تكرر عدة مرات في المناظرة الأولى.
- الرياضيات الضبابية : مصطلح استخدمه بوش للتشكيك في الأرقام التي استخدمها آل غور. لاحقًا، استخدم آخرون هذا المصطلح ضد بوش. [ 52 ] [ 53 ]
- اخترع آل غور الإنترنت : تفسير لقول غور إنه "أخذ زمام المبادرة في إنشاء الإنترنت"، مما يعني أنه كان عضواً في اللجنة التي مولت البحث الذي أدى إلى تشكيل الإنترنت.
- " الاستراتيجية ": عبارة نطق بها شخصية بوش في برنامج Saturday Night Live (التي جسدها ويل فيريل )، والتي التقطها موظفو بوش على سبيل المزاح لوصف عملياتهم.
نتائج
الوصول إلى الاقتراع
| مرشح رئاسي | حزب | الوصول إلى الاقتراع | الأصوات |
|---|---|---|---|
| غور / ليبرمان | ديمقراطي | 50+ تيار مستمر | 50,999,897 |
| بوش / تشيني | جمهوري | 50+ تيار مستمر | 50,456,002 |
| نادر / لادوك | أخضر | 43+ تيار مستمر | 2,882,955 |
| بوكانان / فوستر | إصلاح | 49 | 448,895 |
| براون / أوليفييه | ليبرتاري | 49+ DC ★ | 384,431 ★ |
| فيليبس / فريزر | دستور | 41 | 98,020 |
| هاغلين / غولدهاير | القانون الطبيعي | 38 | 83,714 |
★ على الرغم من أن الحزب الليبرتاري كان له حق الترشح في جميع الولايات الخمسين بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا، إلا أن اسم براون لم يظهر على بطاقات الاقتراع إلا في 49 ولاية أمريكية بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا. وقد اختار الحزب الليبرتاري في أريزونا وضع اسم إل. نيل سميث بدلاً من براون. وبإضافة أصوات سميث في أريزونا، والبالغة 5775 صوتًا، إلى أصوات براون على مستوى البلاد، والبالغة 384431 صوتًا، يصل إجمالي الأصوات الرئاسية التي حصل عليها الحزب الليبرتاري في عام 2000 إلى 390206 صوتًا.
إعادة فرز الأصوات في فلوريدا

في ليلة الانتخابات، لم يكن واضحًا من الفائز، إذ كانت أصوات فلوريدا الانتخابية لا تزال غير محسومة. أظهرت النتائج فوز بوش في فلوريدا بفارق ضئيل للغاية، ما استدعى إعادة فرز الأصوات بموجب قانون الولاية . أدت سلسلة من المعارك القانونية استمرت شهرًا إلى قرار المحكمة العليا الأمريكية المثير للجدل، بأغلبية 5 أصوات مقابل 4، في قضية بوش ضد غور ، والذي أنهى إعادة الفرز بفوز بوش في فلوريدا بفارق 537 صوتًا، أي بنسبة 0.009%. أسفرت إعادة فرز الأصوات في فلوريدا والتقاضي اللاحق عن جدل واسع النطاق بعد الانتخابات، حيث أشارت بعض التحليلات إلى أن إعادة فرز محدودة على مستوى المقاطعات كانت ستؤكد فوز بوش، بينما كانت إعادة الفرز على مستوى الولاية ستمنح الولاية لغور. [ 54 ] [ 55 ] وكشف تحليل ما بعد الانتخابات أن بطاقة اقتراع مقاطعة بالم بيتش (التي تحمل رمز الفراشة ) قد حولت أكثر من 2000 صوت من غور إلى مرشح الحزب الثالث بات بوكانان ، ما رجّح كفة فلوريدا - والانتخابات - لصالح بوش. [ 56 ]
باستثناء فلوريدا وتينيسي ، مسقط رأس آل غور ، فاز بوش في الولايات الجنوبية بفارق مريح، بما في ذلك أركنساس ، مسقط رأس كلينتون ، كما فاز في أوهايو وإنديانا ومعظم ولايات الغرب الأوسط الزراعية الريفية، ومعظم ولايات جبال روكي، وألاسكا . وعادل غور فوز بوش باكتساحه شمال شرق الولايات المتحدة (باستثناء نيو هامبشاير ، التي فاز بها بوش بفارق ضئيل)، وولايات ساحل المحيط الهادئ، وهاواي ، ونيو مكسيكو ، ومعظم ولايات الغرب الأوسط الأعلى . وكانت هذه الانتخابات الرئاسية الوحيدة منذ عام 1988 التي فاز فيها المرشح الجمهوري في أي من ولايات نيو إنجلاند الست.
مع مرور الليل، كانت النتائج في عدد قليل من الولايات الصغيرة والمتوسطة الحجم، بما في ذلك أيوا وأوريغون ونيو مكسيكو (حيث فاز غور بفارق 355 صوتًا)، متقاربة للغاية، لكن الانتخابات حُسمت في فلوريدا. ومع فرز النتائج النهائية على مستوى البلاد في صباح اليوم التالي، كان بوش قد فاز بوضوح بـ 246 صوتًا انتخابيًا، وغور بـ 249 صوتًا، بينما كان الفوز يتطلب 270 صوتًا. ولا تزال ولايتان أصغر حجمًا - ويسكونسن (11 صوتًا انتخابيًا) وأوريغون (7 أصوات انتخابية) - متقاربتين للغاية، لكن أصوات فلوريدا الانتخابية الـ 25 ستكون حاسمة بغض النظر عن نتائجهما. ولم تُعرف نتيجة الانتخابات لأكثر من شهر بعد انتهاء التصويت بسبب الوقت اللازم لفرز وإعادة فرز الأصوات في فلوريدا.
بين الساعة 7:50 مساءً و8:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 7 نوفمبر، قبيل إغلاق مراكز الاقتراع في منطقة فلوريدا بان هاندل ذات الأغلبية الجمهورية، والواقعة ضمن المنطقة الزمنية الوسطى، أعلنت جميع شبكات الأخبار التلفزيونية الرئيسية ( سي إن إن ، إن بي سي ، فوكس ، سي بي إس ، وإيه بي سي ) فوز آل غور في فلوريدا. واستندت هذه التوقعات بشكل كبير إلى استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع . ولكن في التصويت، بدأ بوش يتقدم بفارق كبير في وقت مبكر من فلوريدا، وبحلول الساعة 10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، تراجعت الشبكات عن توقعاتها وأعادت فلوريدا إلى خانة "غير محسومة". وفي حوالي الساعة 2:30 صباحًا من يوم 8 نوفمبر، وبعد فرز 85% من الأصوات في فلوريدا وتقدم بوش على غور بأكثر من 100 ألف صوت، أعلنت الشبكات فوز بوش في فلوريدا وبالتالي انتخابه رئيسًا. لكن معظم الأصوات المتبقية التي لم تُفرز في فلوريدا كانت في ثلاث مقاطعات ذات أغلبية ديمقراطية - بروارد ، وميامي-ديد ، وبالم بيتش - ومع بدء فرز أصواتها، بدأ آل غور يتقدم على بوش. وبحلول الساعة 4:30 صباحًا، وبعد فرز جميع الأصوات، قلّص غور الفارق مع بوش إلى أقل من 2000 صوت، وتراجعت الشبكات عن إعلانها فوز بوش في فلوريدا والرئاسة. غور، الذي كان قد أقرّ سرًا بهزيمته أمام بوش، تراجع عن إقراره . كانت النتيجة النهائية في فلوريدا ضئيلة لدرجة استدعت إعادة فرز إلزامية (آلية) بموجب قانون الولاية؛ وتقلص تقدم بوش إلى ما يزيد قليلًا عن 300 صوت عند اكتمال الفرز في اليوم التالي للانتخابات. في 8 نوفمبر، أعدّ موظفو قسم الانتخابات في فلوريدا بيانًا صحفيًا لوزيرة خارجية فلوريدا كاثرين هاريس، جاء فيه أن بطاقات الاقتراع المرسلة من الخارج يجب أن تكون "مختومة بختم البريد أو موقعة ومؤرخة" بحلول يوم الانتخابات. ولم يُنشر البيان. [ 55 ] : 16 أدى فرز الأصوات الواردة من الخارج لاحقًا إلى رفع تقدم بوش إلى 930 صوتًا. ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز ، فقد تم استلام 680 من بطاقات الاقتراع المقبولة من الخارج بعد الموعد النهائي القانوني، أو كانت تفتقر إلى الأختام البريدية المطلوبة أو توقيع شاهد أو عنوان، أو كانت غير موقعة أو غير مؤرخة، أو تم الإدلاء بها بعد يوم الانتخابات، أو من ناخبين غير مسجلين أو ناخبين لم يطلبوا بطاقات اقتراع، أو تم احتسابها مرتين. [ 57 ]

دار معظم الجدل الذي أعقب الانتخابات حول طلب آل غور إعادة فرز الأصوات يدويًا في أربع مقاطعات (بروارد، وميامي-ديد، وبالم بيتش، وفولوسيا )، وفقًا لما ينص عليه قانون ولاية فلوريدا. وأعلنت هاريس، التي شاركت أيضًا في رئاسة حملة بوش الانتخابية في فلوريدا، أنها سترفض أي نتائج مُعدّلة من تلك المقاطعات إذا لم تُقدّم بحلول الساعة الخامسة مساءً من يوم 14 نوفمبر، وهو الموعد النهائي القانوني لتقديم النتائج المُعدّلة. مددت المحكمة العليا في فلوريدا الموعد النهائي إلى 26 نوفمبر، وهو قرار نقضته لاحقًا المحكمة العليا الأمريكية . أوقفت مقاطعة ميامي-ديد عملية إعادة الفرز وأعادت تقديم نتائجها الأصلية إلى لجنة فرز الأصوات بالولاية، بينما لم تلتزم مقاطعة بالم بيتش بالموعد النهائي المُمدد، حيث قدّمت نتائج إعادة الفرز المكتملة في الساعة السابعة مساءً، وهو ما رفضته هاريس. في 26 نوفمبر، صدّقت لجنة فرز الأصوات بالولاية على فوز بوش بأصوات ناخبي فلوريدا بفارق 537 صوتًا. طعن آل غور رسميًا في النتائج المُصدّقة. نقضت المحكمة العليا في فلوريدا قرار محكمة الولاية الذي أبطل حكم آل غور، وأمرت بإعادة فرز أكثر من 70 ألف بطاقة اقتراع سبق رفضها لعدم اكتمالها من قبل أجهزة الفرز. وفي اليوم التالي، أوقفت المحكمة العليا الأمريكية هذا الأمر، حيث أصدر القاضي سكاليا رأيًا مؤيدًا مفاده أن "فرز الأصوات المشكوك في شرعيتها يُهدد، في رأيي، بإلحاق ضرر لا يُمكن إصلاحه بالمدعي" (بوش). [ 58 ]

في الثاني عشر من ديسمبر، أصدرت المحكمة العليا في قضية بوش ضد غور قرارًا بالإجماع (5-4) يقضي بأن حكم المحكمة العليا في فلوريدا الذي يُلزم بإعادة فرز الأصوات على مستوى الولاية غير دستوري استنادًا إلى مبدأ المساواة أمام القانون. وفي تصويت مماثل (5-4)، نقضت المحكمة العليا الحكم وأعادت القضية إلى المحكمة العليا في فلوريدا لتعديلها قبل الموعد النهائي الاختياري "للملاذ الآمن"، والذي قررت المحكمة العليا أن محكمة فلوريدا قد صرحت بأن الولاية تعتزم الالتزام به. ومع تبقي ساعتين فقط على الموعد النهائي في الثاني عشر من ديسمبر، أنهى قرار المحكمة العليا فعليًا عملية إعادة الفرز، وبقي المجموع المُعتمد سابقًا كما هو.
الإجراءات التشريعية
حتى لو كان قرار المحكمة العليا في قضية بوش ضد غور مختلفًا، فإن المجلس التشريعي لولاية فلوريدا كان يعقد جلسة استثنائية منذ 8 ديسمبر بهدف اختيار قائمة من الناخبين في 12 ديسمبر في حال استمرار النزاع. [ 59 ] [ 60 ] لو أُجريت إعادة الفرز، لكانت هذه الأصوات قد مُنحت لبوش، استنادًا إلى التصويت المُعتمد من الولاية، ولكان الملاذ الأخير المُحتمل لغور هو الطعن في الناخبين أمام الكونغرس الأمريكي. ولم يكن ليُرفض الناخبون حينها إلا بموافقة المجلسين. [ 61 ]
تقارير إعلامية
منذ بداية الجدل، ركز السياسيون والمتقاضون والصحافة بشكل حصري على الأصوات غير المكتملة، ولا سيما أوراق الاقتراع غير المثقوبة بالكامل . حظيت الأصوات غير المكتملة بتغطية إعلامية واسعة، وكانت محور معظم الدعاوى القضائية، وقرار المحكمة العليا في فلوريدا. [ 62 ] بعد الانتخابات، استمرت عمليات إعادة فرز الأصوات التي أجرتها مختلف وسائل الإعلام الأمريكية بالتركيز على الأصوات غير المكتملة. أشارت نتائج مراجعة هذه الأصوات إلى أن بوش كان سيفوز لو تم استخدام أساليب معينة لإعادة الفرز (بما في ذلك الأسلوب الذي فضّله آل غور وقت صدور قرار المحكمة العليا)، ولكن من المحتمل أن يكون غور قد فاز في ظل معايير وسيناريوهات أخرى. [ 63 ]
في وقت لاحق، أجرى اتحاد أكبر من المؤسسات الإخبارية، بما في ذلك يو إس إيه توداي ، وميامي هيرالد ، ونايت ريدر، وتامبا تريبيون ، وخمس صحف أخرى، إعادة فرز كاملة لجميع الأصوات المرفوضة آليًا، بما في ذلك الأصوات الناقصة والأصوات الزائدة. وخلصت إلى أن بوش فاز وفقًا لمعايير أكثر صرامة، بينما فاز غور وفقًا لمعايير أقل صرامة. [ 64 ]
أخيرًا، أجرى المركز الوطني لأبحاث الرأي العام بجامعة شيكاغو ، برعاية اتحاد من كبرى المؤسسات الإخبارية الأمريكية، مشروع اقتراع فلوريدا ، وهو مراجعة شاملة للأصوات التي جُمعت من جميع أنحاء الولاية، وليس فقط من المقاطعات المتنازع عليها التي أُعيد فرزها. [ 65 ] واستنادًا إلى مراجعة المركز، خلصت المجموعة الإعلامية إلى أنه لو تم حل النزاعات حول صحة جميع الأصوات المعنية بشكل متسق، وطُبّق أي معيار موحد، لكان آل غور قد فاز في فلوريدا بفارق 60 إلى 171 صوتًا. [ 66 ] [ 67 ] وتراوحت المعايير المختارة لدراسة المركز بين معيار "الأكثر تقييدًا" ومعيار "الأكثر شمولًا". [ 55 ] وخلص تحليل لبيانات المركز أجراه الباحث ستيفن ف. فريمان من جامعة بنسلفانيا والصحفي جويل بليفوس إلى أنه بغض النظر عن المعيار المستخدم، فبعد إعادة فرز جميع الأصوات غير المحتسبة، كان آل غور هو الفائز. [ 62 ]
بحسب موقع factcheck.org، "لا يمكن لأحد الجزم بالفائز. فإعادة فرز الأصوات الرسمية الكاملة على مستوى الولاية كانت ستؤدي إلى أي من المرشحين، لكنها لم تُجرَ قط." [ 68 ] وذكرت شبكتا CNN وPBS أنه لو استمرت إعادة الفرز وفقًا للمعايير الحالية، لكان بوش قد حصد على الأرجح عددًا أكبر من الأصوات، إلا أن اختلاف هذه المعايير (أو اختلاف الدوائر الانتخابية التي أُعيد فرزها) كان من الممكن أن يُغيّر نتيجة الانتخابات. كما خلصتا إلى أنه لو أُجريت إعادة فرز كاملة لجميع الأصوات الناقصة والأصوات الزائدة، لكان آل غور قد فاز، مع أن فريقه القانوني لم يسعَ إلى هذا الخيار. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] وكشفت عمليات إعادة الفرز التي أعقبت الجدل أنه "لو اقتصرت إعادة الفرز اليدوية على الأصوات الناقصة، لكانت الصورة غير دقيقة عن موقف الناخبين." [ 55 ]
النتائج الوطنية
رغم حصول آل غور على المركز الثاني في التصويت الانتخابي، إلا أنه نال 543,895 صوتًا شعبيًا أكثر من بوش، [ 2 ] مما جعله أول شخص منذ غروفر كليفلاند عام 1888 يفوز بالتصويت الشعبي لكنه يخسر في المجمع الانتخابي. [ 71 ] فشل غور في الفوز بالتصويت الشعبي في ولايته الأم، تينيسي ، التي مثّلها هو ووالده في مجلس الشيوخ، ليصبح بذلك أول مرشح رئاسي من حزب رئيسي يخسر ولايته الأم منذ خسارة جورج ماكغفرن لولاية ساوث داكوتا عام 1972. علاوة على ذلك، خسر غور ولاية فرجينيا الغربية ، وهي ولاية صوّتت لصالح الجمهوريين مرة واحدة فقط في الانتخابات الرئاسية الست السابقة. وكانت هذه المرة الأولى منذ عام 1948 التي يفوز فيها الديمقراطيون بالتصويت الشعبي في ثلاث انتخابات متتالية. [ 72 ] وهذه واحدة من أربع انتخابات رئاسية أمريكية فقط لم يفز فيها أي من ولايات حزام الصدأ الثلاث: ميشيغان وبنسلفانيا وويسكونسن. أما الأعوام الأخرى فكانت 2004 و 1916 و 1884 . وشهدت انتخابات عام 2000 حالة نادرة خسر فيها الحزب الحاكم في البيت الأبيض انتخابات رئاسية في وقت لم يكن فيه الاقتصاد الأمريكي يعاني من ركود، وكانت انتخابات عام 1968 هي الأحدث. كما أنها الانتخابات الوحيدة منذ عام 1968 التي حُسمت فيها النتيجة بأقل من 1% من الأصوات الشعبية.
قبل الانتخابات، لوحظ احتمال فوز مرشحين مختلفين بالتصويت الشعبي والمجمع الانتخابي، ولكن عادةً ما كان يُتوقع فوز آل غور بالمجمع الانتخابي وفوز بوش بالتصويت الشعبي. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] أما فكرة فوز بوش بالمجمع الانتخابي وفوز آل غور بالتصويت الشعبي فلم تكن واردة.
كانت هذه المرة الأولى منذ عام 1928 التي يفوز فيها مرشح جمهوري غير شاغل المنصب بولاية فرجينيا الغربية. وكانت نتائج المجمع الانتخابي الأقرب منذ عام 1876 ، مما يجعل هذه الانتخابات ثاني أقرب نتيجة في تاريخ المجمع الانتخابي، وثالث أقرب فوز بالتصويت الشعبي. وحصل آل غور على 266 صوتًا انتخابيًا، وهو أعلى عدد من الأصوات يحصل عليه مرشح خاسر. أما في فلوريدا، فكان هامش الفوز البالغ 537 صوتًا هو الأقرب في تاريخ الولايات الحاسمة. [ 78 ] وكان بوش أول جمهوري يفوز بأقل من 300 صوت انتخابي منذ ويليام ماكينلي . كما كان أول ابن لرئيس سابق يُنتخب رئيسًا للولايات المتحدة منذ جون كوينسي آدامز عام 1824.
كان بوش أول جمهوري في التاريخ الأمريكي يفوز بالرئاسة دون الفوز في فيرمونت أو إلينوي أو نيو مكسيكو، وثاني جمهوري يفوز بالرئاسة دون الفوز في كاليفورنيا بعد جيمس أ. غارفيلد عام 1880 ، وبنسلفانيا وماين وميشيغان وكونيتيكت بعد ريتشارد نيكسون عام 1968 ، وأول جمهوري فائز لا يحصل على أي أصوات انتخابية من كاليفورنيا، حيث حصل غارفيلد على صوت انتخابي واحد عام 1880. وكان بوش أول جمهوري يفوز دون الفوز في نيوجيرسي أو ديلاوير منذ عام 1888. وحتى عام 2024، كان بوش آخر مرشح جمهوري يفوز في نيو هامبشاير. وشهد هذا الحدث المرة الأولى منذ انضمام ولاية أيوا إلى الاتحاد عام 1846 التي تصوت فيها الولاية لمرشح رئاسي ديمقراطي في أربع انتخابات متتالية، والمرة الأخيرة حتى عام 2020 التي لم تصوت فيها أيوا للفائز النهائي. وبوش هو ثاني جمهوري يفوز بالرئاسة دون الفوز في أيوا (كان والده أول من فاز بها عام 1988 ). كانت هذه الانتخابات هي المرة الأولى منذ عام 1976 التي صوتت فيها ولايات نيو جيرسي، وكونيتيكت، وفيرمونت، وماين، وإلينوي، ونيومكسيكو، وميشيغان، وكاليفورنيا لصالح المرشح الخاسر، وكذلك المرة الأولى منذ عام 1980 التي فعلت فيها ولاية ماريلاند ذلك، والمرة الأولى منذ عام 1948 التي فعلت فيها ولاية ديلاوير ذلك، والمرة الأولى منذ عام 1968 التي فعلت فيها ولاية بنسلفانيا ذلك.
لم يكن هناك سوى مقاطعتين في البلاد صوتتا لصالح الحزب الجمهوري في عام 1996 ثم تحولتا إلى الحزب الديمقراطي في عام 2000: مقاطعة تشارلز بولاية ماريلاند ، ومقاطعة أورانج بولاية فلوريدا ، وكلاهما مقاطعتان تشهدان تنوعًا سريعًا، ولم تصوت أي منهما لصالح الحزب الجمهوري منذ ذلك الحين. [ 79 ]
كانت هذه آخر مرة حتى عام 2024 يترشح فيها نائب الرئيس الحالي للرئاسة . وكانت أيضًا آخر مرة يحصل فيها مرشح جمهوري على أي أصوات انتخابية من شمال شرق البلاد حتى عام 2016. وكانت هذه الانتخابات والانتخابات التي تلتها هما الوحيدتان منذ عام 1980 اللتان حصل فيهما الفائز على أقل من 300 صوت انتخابي (أقل من 55% من الإجمالي). ويُعد بوش آخر مرشح ذي خبرة في منصب حاكم ولاية يفوز بالرئاسة. وهذه هي آخر انتخابات كان فيها كلا مرشحي الحزبين الرئيسيين دون سن الستين.
| المرشح الرئاسي | حزب | الولاية الأم | التصويت الشعبي | التصويت الانتخابي | زميل في الترشح | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| عدد | نسبة مئوية | مرشح لمنصب نائب الرئيس | الولاية الأم | التصويت الانتخابي | ||||
| جورج دبليو بوش | جمهوري | تكساس | 50,456,002 | 47.87% | 271 | ديك تشيني | وايومنغ | 271 |
| آل غور | ديمقراطي | تينيسي | 50,999,897 | 48.38% | 266 | جو ليبرمان | كونيتيكت | 266 |
| رالف نادر | أخضر | كونيتيكت | 2,882,955 | 2.74% | 0 | وينونا لادوك | مينيسوتا | 0 |
| بات بوكانان | إصلاح | ولاية فرجينيا | 448,895 | 0.43% | 0 | إيزولا فوستر | كاليفورنيا | 0 |
| هاري براون | ليبرتاري | تينيسي | 384,431 | 0.36% | 0 | آرت أوليفييه | كاليفورنيا | 0 |
| هوارد فيليبس | دستور | ولاية فرجينيا | 98,020 | 0.09% | 0 | كورتيس فريزر | ميسوري | 0 |
| جون هاجلين | القانون الطبيعي | ولاية أيوا | 83,714 | 0.08% | 0 | نات غولدهاير | كاليفورنيا | 0 |
| آخر | 51186 | 0.05% | — | آخر | — | |||
| ( تصويت سلبي ) [ ب ] | — | — | [ البيانات مفقودة ] | — | 1 | (تصويت سلبي) [ ب ] | — | 1 |
| المجموع | 105,405,100 | 100% | 538 | 538 | ||||
| كان الفوز ضرورياً | 270 | 270 | ||||||
- المصدر: "التصويت الانتخابي والشعبي الرئاسي لعام 2000" (إكسل 4.0) . لجنة الانتخابات الفيدرالية.
النتائج حسب الولاية
| الولايات/المناطق التي فاز بها آل غور / ليبرمان | |
| الولايات/المناطق التي فاز بها بوش / تشيني | |
| † | نتائج التصويت العام (للولايات التي تقسم أصواتها الانتخابية) |
| جورج دبليو بوش جمهوري | آل غور الديمقراطي | رالف نادر غرين | بات بوكانان الإصلاحي | هاري براون، ليبرتاري | دستور هوارد فيليبس | جون هاجلين القانون الطبيعي | آحرون | هامِش | تأرجح الهامش [ ج ] | إجمالي الولاية | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ولاية | سيارة كهربائية | 8 | % | سيارة كهربائية | 8 | % | سيارة كهربائية | 8 | % | سيارة كهربائية | 8 | % | سيارة كهربائية | 8 | % | سيارة كهربائية | 8 | % | سيارة كهربائية | 8 | % | سيارة كهربائية | 8 | % | سيارة كهربائية | 8 | % | % | 8 | |
| ألاباما | 9 | 941,173 | 56.48% | 9 | 692,611 | 41.57% | – | 18323 | 1.10% | – | 6351 | 0.38% | – | 5893 | 0.35% | – | 775 | 0.05% | – | 447 | 0.03% | – | 699 | 0.04% | – | 248,562 | 14.92% | 7.96% | 1,666,272 | الألف |
| ألاسكا | 3 | 167,398 | 58.62% | 3 | 79004 | 27.67% | – | 28,747 | 10.07% | – | 5192 | 1.82% | – | 2636 | 0.92% | – | 596 | 0.21% | – | 919 | 0.32% | – | 1068 | 0.37% | – | 88,394 | 30.95% | 13.42% | 285,560 | AK |
| أريزونا * | 8 | 781,652 | 51.02% | 8 | 685,341 | 44.73% | – | 45,645 | 2.98% | – | 12373 | 0.81% | – | – | – | – | 110 | 0.01% | – | 1120 | 0.07% | – | 5775 | 0.38% | – | 96,311 | 6.29% | 8.52% | 1,532,016 | أريزونا |
| أركنساس | 6 | 472,940 | 51.31% | 6 | 422,768 | 45.86% | – | 13421 | 1.46% | – | 7358 | 0.80% | – | 2781 | 0.30% | – | 1415 | 0.15% | – | 1098 | 0.12% | – | – | – | – | 50,172 | 5.44% | 22.38% | 921,781 | الواقع المعزز |
| كاليفورنيا | 54 | 4,567,429 | 41.65% | – | 5,861,203 | 53.45% | 54 | 418,707 | 3.82% | – | 44,987 | 0.41% | – | 45,520 | 0.42% | – | 17,042 | 0.16% | – | 10934 | 0.10% | – | 34 | 0.00% | – | -1,293,774 | -11.80% | 1.09% | 10,965,856 | كاليفورنيا |
| كولورادو | 8 | 883,748 | 50.75% | 8 | 738,227 | 42.39% | – | 91,434 | 5.25% | – | 10465 | 0.60% | – | 12799 | 0.73% | – | 1319 | 0.08% | – | 2240 | 0.13% | – | 1136 | 0.07% | – | 145,521 | 8.36% | 6.99% | 1,741,368 | CO |
| كونيتيكت | 8 | 561,094 | 38.44% | – | 816,015 | 55.91% | 8 | 64,452 | 4.42% | – | 4731 | 0.32% | – | 3484 | 0.24% | – | 9695 | 0.66% | – | 40 | 0.00% | – | 14 | 0.00% | – | -254,921 | -17.47% | 0.67% | 1,459,525 | التصوير المقطعي المحوسب |
| ولاية ديلاوير | 3 | 137,288 | 41.90% | – | 180,068 | 54.96% | 3 | 8307 | 2.54% | – | 777 | 0.24% | – | 774 | 0.24% | – | 208 | 0.06% | – | 107 | 0.03% | – | 93 | 0.03% | – | -42,780 | -13.06% | 2.16% | 327,622 | دي |
| العاصمة واشنطن | 3 | 18,073 | 8.95% | – | 171,923 | 85.16% | 2 | 10,576 | 5.24% | – | – | – | – | 669 | 0.33% | – | – | – | – | – | – | – | 653 | 0.32% | 1 | -153,850 | -76.20% | -0.35% | 201,894 | العاصمة واشنطن |
| فلوريدا | 25 | 2,912,790 | 48.85% | 25 | 2,912,253 | 48.84% | – | 97,488 | 1.63% | – | 17484 | 0.29% | – | 16415 | 0.28% | – | 1371 | 0.02% | – | 2281 | 0.04% | – | 3028 | 0.05% | – | 537 | 0.01% | 5.71% | 5,963,110 | فلوريدا |
| جورجيا | 13 | 1,419,720 | 54.67% | 13 | 1,116,230 | 42.98% | – | 13432 | 0.52% | – | 10926 | 0.42% | – | 36,332 | 1.40% | – | 140 | 0.01% | – | – | – | – | 24 | 0.00% | – | 303,490 | 11.69% | 10.52% | 2,596,804 | جورجيا |
| هاواي | 4 | 137,845 | 37.46% | – | 205,286 | 55.79% | 4 | 21,623 | 5.88% | – | 1071 | 0.29% | – | 1477 | 0.40% | – | 343 | 0.09% | – | 306 | 0.08% | – | – | – | – | -67,441 | -18.33% | 6.96% | 367,951 | أهلاً |
| أيداهو | 4 | 336,937 | 67.17% | 4 | 138,637 | 27.64% | – | 12292 | 2.45% | – | 7615 | 1.52% | – | 3488 | 0.70% | – | 1469 | 0.29% | – | 1177 | 0.23% | – | 6 | 0.00% | – | 198,300 | 39.53% | 21.00% | 501,621 | بطاقة تعريف |
| إلينوي | 22 | 2,019,421 | 42.58% | – | 2,589,026 | 54.60% | 22 | 103,759 | 2.19% | – | 16106 | 0.34% | – | 11,623 | 0.25% | – | 57 | 0.00% | – | 2127 | 0.04% | – | 4 | 0.00% | – | -569,605 | -12.01% | 5.50% | 4,742,123 | إلينوي |
| إنديانا | 12 | 1,245,836 | 56.65% | 12 | 901,980 | 41.01% | – | 18,531 | 0.84% | – | 16,959 | 0.77% | – | 15530 | 0.71% | – | 200 | 0.01% | – | 167 | 0.01% | – | 99 | 0.00% | – | 343,856 | 15.63% | 10.05% | 2,199,302 | في |
| ولاية أيوا | 7 | 634,373 | 48.22% | – | 638,517 | 48.54% | 7 | 29,374 | 2.23% | – | 5731 | 0.44% | – | 3209 | 0.24% | – | 613 | 0.05% | – | 2281 | 0.17% | – | 1465 | 0.11% | – | -4144 | -0.31% | 10.03% | 1,315,563 | IA |
| كانساس | 6 | 622,332 | 58.04% | 6 | 399,276 | 37.24% | – | 36,086 | 3.37% | – | 7370 | 0.69% | – | 4525 | 0.42% | – | 1254 | 0.12% | – | 1375 | 0.13% | – | – | – | – | 223,056 | 20.80% | 2.59% | 1,072,218 | كيه إس |
| كنتاكي | 8 | 872,492 | 56.50% | 8 | 638,898 | 41.37% | – | 23192 | 1.50% | – | 4173 | 0.27% | – | 2896 | 0.19% | – | 923 | 0.06% | – | 1533 | 0.10% | – | 80 | 0.01% | – | 233,594 | 15.13% | 16.09% | 1,544,187 | كنتاكي |
| لويزيانا | 9 | 927,871 | 52.55% | 9 | 792,344 | 44.88% | – | 20473 | 1.16% | – | 14356 | 0.81% | – | 2951 | 0.17% | – | 5483 | 0.31% | – | 1075 | 0.06% | – | 1103 | 0.06% | – | 135,527 | 7.68% | 19.75% | 1,765,656 | لوس أنجلوس |
| مين † | 2 | 286,616 | 43.97% | – | 319,951 | 49.09% | 2 | 37127 | 5.70% | – | 4443 | 0.68% | – | 3074 | 0.47% | – | 579 | 0.09% | – | – | – | – | 27 | 0.00% | – | -33,335 | -5.11% | 15.75% | 651,817 | أنا |
| ME-1 Tooltip الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية مين | 1 | 148,618 | 42.59% | – | 176,293 | 50.52% | 1 | 20297 | 5.82% | – | 1994 | 0.57% | – | 1479 | 0.42% | – | 253 | 0.07% | – | – | – | – | 17 | 0.00% | – | -27,675 | -7.93% | 12.37% | 348,951 | ME-1 |
| ME-2 (تلميح) الدائرة الانتخابية الثانية في ولاية مين | 1 | 137,998 | 45.56% | – | 143,658 | 47.43% | 1 | 16830 | 5.56% | – | 2449 | 0.81% | – | 1595 | 0.53% | – | 326 | 0.11% | – | – | – | – | 10 | 0.00% | – | -5,660 | -1.87% | 19.63% | 302,866 | ME-2 |
| ولاية ماريلاند | 10 | 813,797 | 40.18% | – | 1,145,782 | 56.57% | 10 | 53,768 | 2.65% | – | 4248 | 0.21% | – | 5310 | 0.26% | – | 919 | 0.05% | – | 176 | 0.01% | – | 1480 | 0.07% | – | -331,985 | -16.39% | -0.41% | 2,025,480 | طبيب |
| ولاية ماساتشوستس | 12 | 878,502 | 32.50% | – | 1,616,487 | 59.80% | 12 | 173,564 | 6.42% | – | 11149 | 0.41% | – | 16366 | 0.61% | – | – | – | – | 2884 | 0.11% | – | 4032 | 0.15% | – | -737,985 | -27.30% | 6.09% | 2,702,984 | ماجستير |
| ميشيغان | 18 | 1,953,139 | 46.15% | – | 2,170,418 | 51.28% | 18 | 84,165 | 1.99% | – | 1851 | 0.04% | – | 16711 | 0.39% | – | 3791 | 0.09% | – | 2426 | 0.06% | – | – | – | – | -217,279 | -5.13% | 8.08% | 4,232,501 | مي |
| مينيسوتا | 10 | 1,109,659 | 45.50% | – | 1,168,266 | 47.91% | 10 | 126,696 | 5.20% | – | 22166 | 0.91% | – | 5282 | 0.22% | – | 3272 | 0.13% | – | 2294 | 0.09% | – | 1050 | 0.04% | – | -58,607 | -2.40% | 13.74% | 2,438,685 | مينيسوتا |
| ولاية ميسيسيبي | 7 | 572,844 | 57.62% | 7 | 404,614 | 40.70% | – | 8122 | 0.82% | – | 2265 | 0.23% | – | 2009 | 0.20% | – | 3267 | 0.33% | – | 450 | 0.05% | – | 613 | 0.06% | – | 168,230 | 16.92% | 11.79% | 994,184 | آنسة |
| ميسوري | 11 | 1,189,924 | 50.42% | 11 | 1,111,138 | 47.08% | – | 38,515 | 1.63% | – | 9818 | 0.42% | – | 7436 | 0.32% | – | 1957 | 0.08% | – | 1104 | 0.05% | – | – | – | – | 78,786 | 3.34% | 9.64% | 2,359,892 | شهر |
| مونتانا | 3 | 240,178 | 58.44% | 3 | 137,126 | 33.36% | – | 24,437 | 5.95% | – | 5697 | 1.39% | – | 1718 | 0.42% | – | 1155 | 0.28% | – | 675 | 0.16% | – | 11 | 0.00% | – | 103,052 | 25.07% | 22.19% | 410,997 | MT |
| نبراسكا † | 2 | 433,862 | 62.25% | 2 | 231,780 | 33.25% | – | 24,540 | 3.52% | – | 3646 | 0.52% | – | 2245 | 0.32% | – | 468 | 0.07% | – | 478 | 0.07% | – | – | – | – | 202,082 | 28.99% | 10.29% | 697,019 | شمال شرق |
| NE-1 Tooltip الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية نبراسكا | 1 | 142,562 | 58.90% | 1 | 86,946 | 35.92% | – | 10,085 | 4.17% | – | 1324 | 0.55% | – | 754 | 0.31% | – | 167 | 0.07% | – | 185 | 0.08% | – | – | – | – | 55,616 | 22.98% | 11.28% | 242,023 | NE-1 |
| NE-2 (تلميح) الدائرة الانتخابية الثانية في ولاية نبراسكا | 1 | 131,485 | 56.92% | 1 | 88,975 | 38.52% | – | 8495 | 3.68% | – | 845 | 0.37% | – | 925 | 0.40% | – | 146 | 0.06% | – | 141 | 0.06% | – | – | – | – | 42,510 | 18.40% | 3.90% | 231,012 | NE-2 |
| NE-3 (تلميح) الدائرة الانتخابية الثالثة في ولاية نبراسكا | 1 | 159,815 | 71.35% | 1 | 55,859 | 24.94% | – | 5960 | 2.66% | – | 1477 | 0.66% | – | 566 | 0.25% | – | 155 | 0.07% | – | 152 | 0.07% | – | – | – | – | 103,956 | 46.41% | 16.31% | 223,984 | NE-3 |
| نيفادا | 4 | 301,575 | 49.52% | 4 | 279,978 | 45.98% | – | 15008 | 2.46% | – | 4747 | 0.78% | – | 3311 | 0.54% | – | 621 | 0.10% | – | 415 | 0.07% | – | 3315 | 0.54% | – | 21,597 | 3.55% | 4.57% | 608,970 | نيفادا |
| نيو هامبشاير | 4 | 273,559 | 48.07% | 4 | 266,348 | 46.80% | – | 22198 | 3.90% | – | 2615 | 0.46% | – | 2757 | 0.48% | – | 328 | 0.06% | – | 55 | 0.01% | – | 1221 | 0.21% | – | 7211 | 1.27% | 11.22% | 569,081 | نيو هامبشاير |
| نيو جيرسي | 15 | 1,284,173 | 40.29% | – | 1,788,850 | 56.13% | 15 | 94,554 | 2.97% | – | 6989 | 0.22% | – | 6312 | 0.20% | – | 1409 | 0.04% | – | 2215 | 0.07% | – | 2724 | 0.09% | – | -504,677 | -15.83% | 2.03% | 3,187,226 | نيوجيرسي |
| نيو مكسيكو | 5 | 286,417 | 47.85% | – | 286,783 | 47.91% | 5 | 21251 | 3.55% | – | 1392 | 0.23% | – | 2058 | 0.34% | – | 343 | 0.06% | – | 361 | 0.06% | – | – | – | – | -366 | -0.06% | 7.26% | 598,605 | نيو مكسيكو |
| نيويورك | 33 | 2,403,374 | 35.23% | – | 4,107,697 | 60.21% | 33 | 244,030 | 3.58% | – | 31,599 | 0.46% | – | 7649 | 0.11% | – | 1498 | 0.02% | – | 24,361 | 0.36% | – | 1791 | 0.03% | – | -1,704,323 | -24.98% | 3.88% | 6,821,999 | نيويورك |
| ولاية كارولاينا الشمالية | 14 | 1,631,163 | 56.03% | 14 | 1,257,692 | 43.20% | – | – | – | – | 8874 | 0.30% | – | 12307 | 0.42% | – | – | – | – | – | – | – | 1226 | 0.04% | – | 373,471 | 12.83% | 8.14% | 2,911,262 | كارولاينا الشمالية |
| ولاية داكوتا الشمالية | 3 | 174,852 | 60.66% | 3 | 95,284 | 33.06% | – | 9486 | 3.29% | – | 7288 | 2.53% | – | 660 | 0.23% | – | 373 | 0.13% | – | 313 | 0.11% | – | – | – | – | 79,568 | 27.60% | 20.79% | 288,256 | اختصار الثاني |
| أوهايو | 21 | 2,351,209 | 49.97% | 21 | 2,186,190 | 46.46% | – | 117,857 | 2.50% | – | 26,724 | 0.57% | – | 13475 | 0.29% | – | 3823 | 0.08% | – | 6169 | 0.13% | – | 10 | 0.00% | – | 165,019 | 3.51% | 9.87% | 4,705,457 | أوه |
| أوكلاهوما | 8 | 744,337 | 60.31% | 8 | 474,276 | 38.43% | – | – | – | – | 9014 | 0.73% | – | 6602 | 0.53% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 270,061 | 21.88% | 14.07% | 1,234,229 | نعم |
| ولاية أوريغون | 7 | 713,577 | 46.52% | – | 720,342 | 46.96% | 7 | 77,357 | 5.04% | – | 7063 | 0.46% | – | 7447 | 0.49% | – | 2189 | 0.14% | – | 2574 | 0.17% | – | 3419 | 0.22% | – | -6,765 | -0.44% | 7.65% | 1,533,968 | أو |
| ولاية بنسلفانيا | 23 | 2,281,127 | 46.43% | – | 2,485,967 | 50.60% | 23 | 103,392 | 2.10% | – | 16,023 | 0.33% | – | 11248 | 0.23% | – | 14,428 | 0.29% | – | – | – | – | 934 | 0.02% | – | -204,840 | -4.17% | 5.03% | 4,913,119 | بنسلفانيا |
| رود آيلاند | 4 | 130,555 | 31.91% | – | 249,508 | 60.99% | 4 | 25,052 | 6.12% | – | 2273 | 0.56% | – | 742 | 0.18% | – | 97 | 0.02% | – | 271 | 0.07% | – | 614 | 0.15% | – | -118,953 | -29.08% | 3.81% | 409,112 | رود آيلاند |
| ولاية كارولينا الجنوبية | 8 | 785,937 | 56.84% | 8 | 565,561 | 40.90% | – | 20200 | 1.46% | – | 3519 | 0.25% | – | 4876 | 0.35% | – | 1682 | 0.12% | – | 942 | 0.07% | – | – | – | – | 220,376 | 15.94% | 10.11% | 1,382,717 | SC |
| ولاية داكوتا الجنوبية | 3 | 190,700 | 60.30% | 3 | 118,804 | 37.56% | – | – | – | – | 3322 | 1.05% | – | 1662 | 0.53% | – | 1781 | 0.56% | – | – | – | – | – | – | – | 71,896 | 22.73% | 19.27% | 316,269 | SD |
| تينيسي | 11 | 1,061,949 | 51.15% | 11 | 981,720 | 47.28% | – | 19781 | 0.95% | – | 4250 | 0.20% | – | 4284 | 0.21% | – | 1015 | 0.05% | – | 613 | 0.03% | – | 2569 | 0.12% | – | 80,229 | 3.86% | 6.27% | 2,076,181 | تينيسي |
| تكساس | 32 | 3,799,639 | 59.30% | 32 | 2,433,746 | 37.98% | – | 137,994 | 2.15% | – | 12394 | 0.19% | – | 23160 | 0.36% | – | 567 | 0.01% | – | – | – | – | 137 | 0.00% | – | 1,365,893 | 21.32% | 16.39% | 6,407,637 | تكساس |
| يوتا | 5 | 515,096 | 66.83% | 5 | 203,053 | 26.34% | – | 35850 | 4.65% | – | 9319 | 1.21% | – | 3616 | 0.47% | – | 2709 | 0.35% | – | 763 | 0.10% | – | 348 | 0.05% | – | 312,043 | 40.49% | 19.42% | 770,754 | يو تي |
| فيرمونت | 3 | 119,775 | 40.70% | – | 149,022 | 50.63% | 3 | 20374 | 6.92% | – | 2192 | 0.74% | – | 784 | 0.27% | – | 153 | 0.05% | – | 219 | 0.07% | – | 1789 | 0.61% | – | -29,247 | -9.94% | 12.32% | 294,308 | فيرمونت |
| ولاية فرجينيا | 13 | 1,437,490 | 52.47% | 13 | 1,217,290 | 44.44% | – | 59,398 | 2.17% | – | 5455 | 0.20% | – | 15198 | 0.55% | – | 1809 | 0.07% | – | 171 | 0.01% | – | 2636 | 0.10% | – | 220,200 | 8.04% | 6.09% | 2,739,447 | VA |
| واشنطن | 11 | 1,108,864 | 44.58% | – | 1,247,652 | 50.16% | 11 | 103,002 | 4.14% | – | 7171 | 0.29% | – | 13135 | 0.53% | – | 1989 | 0.08% | – | 2927 | 0.12% | – | 2693 | 0.11% | – | -138,788 | -5.58% | 6.96% | 2,487,433 | واشنطن |
| ولاية فرجينيا الغربية | 5 | 336,475 | 51.92% | 5 | 295,497 | 45.59% | – | 10,680 | 1.65% | – | 3169 | 0.49% | – | 1912 | 0.30% | – | 23 | 0.00% | – | 367 | 0.06% | – | 1 | 0.00% | – | 40,978 | 6.32% | 21.07% | 648,124 | ولاية فرجينيا الغربية |
| ويسكونسن | 11 | 1,237,279 | 47.61% | – | 1,242,987 | 47.83% | 11 | 94,070 | 3.62% | – | 11471 | 0.44% | – | 6640 | 0.26% | – | 2042 | 0.08% | – | 853 | 0.03% | – | 3265 | 0.13% | – | -5,708 | -0.22% | 10.11% | 2,598,607 | ويسكونسن |
| وايومنغ | 3 | 147,947 | 67.76% | 3 | 60,481 | 27.70% | – | 4625 | 2.12% | – | 2724 | 1.25% | – | 1443 | 0.66% | – | 720 | 0.33% | – | 411 | 0.19% | – | – | – | – | 87,466 | 40.06% | 27.09% | 218,351 | وايومنغ |
| الإجمالي † | 538 | 50,456,002 | 47.86% | 271 | 50,999,897 | 48.38% | 266 | 2,882,955 | 2.74% | – | 448,895 | 0.43% | – | 384,431* | 0.36%* | – | 98,020 | 0.09% | – | 83,714 | 0.08% | – | 51186 | 0.05% | – | -543,895 | -0.52% | 8.00% | 105,405,100 | نحن |
† تسمح ولايتا مين ونبراسكا بتقسيم أصواتهما الانتخابية بين المرشحين. في كلتا الولايتين، يُمنح الفائز في الانتخابات على مستوى الولاية صوتين انتخابيين، بينما يُمنح الفائز في كل دائرة انتخابية صوتًا انتخابيًا واحدًا. تُحتسب أصوات كل مرشح بشكل منفرد في إجمالي الأعمدة. [ 82 ] [ 83 ]
كان للحزب الليبرتاري في أريزونا حق الترشح، لكنه اختار استبدال براون بـ ل. نيل سميث . في أريزونا، حصل سميث على 5775 صوتًا، أي ما يعادل 0.38% من إجمالي الأصوات في الولاية. وبإضافة أصوات سميث البالغة 5775 صوتًا إلى أصوات براون البالغة 384431 صوتًا على مستوى البلاد، بلغ إجمالي الأصوات التي أدلى بها الحزب الليبرتاري لانتخابات الرئاسة عام 2000، 390206 صوتًا، أي ما يعادل 0.37% من إجمالي الأصوات على مستوى البلاد.
الولايات التي تحولت من الحزب الديمقراطي إلى الحزب الجمهوري
الولايات المتقاربة
الولايات التي كان فيها هامش الفوز أقل من 1٪ (55 صوتًا انتخابيًا): [ 84 ]
- فلوريدا، 0.009% (537 صوتًا) (ولاية حاسمة)
- نيو مكسيكو، 0.061% (366 صوتًا)
- ولاية ويسكونسن، 0.22% (5708 صوتًا)
- ولاية أيوا، 0.31% (4144 صوتًا)
- ولاية أوريغون، 0.44% (6765 صوتًا)
الولايات التي كان فيها هامش الفوز أكثر من 1% ولكن أقل من 5% (85 صوتًا انتخابيًا):
- نيو هامبشاير، 1.27% (7211 صوتًا)
- الدائرة الثانية في ولاية مين، 1.87% (5660 صوتًا)
- مينيسوتا 2.41% (58607 أصوات)
- ولاية ميسوري، 3.34% (78,786 صوتًا)
- أوهايو، 3.51% (165,019 صوتًا)
- نيفادا، 3.54% (21,597 صوتًا)
- ولاية تينيسي، 3.87% (80,229 صوتًا)
- ولاية بنسلفانيا، 4.17% (204,840 صوتًا)
الولايات التي كان فيها هامش الفوز أكثر من 5% ولكن أقل من 10% (84 صوتًا انتخابيًا):
- ولاية مين، 5.12% (33,335 صوتًا)
- ميشيغان، 5.14% (217,279 صوتًا)
- أركنساس 5.45% (50172 صوتًا)
- واشنطن، 5.57% (138,788 صوتًا)
- أريزونا، 6.28% (96,311 صوتًا)
- ولاية فرجينيا الغربية، 6.33% (40,978 صوتًا)
- لويزيانا، 7.67% (135,527 صوتًا)
- الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية مين، 7.93% (27,675 صوتًا)
- ولاية فرجينيا، 8.03% (220,200 صوت)
- كولورادو 8.36% (145.518 صوتاً)
- فيرمونت، 9.93% (29247 صوتًا)
إحصائيات
المقاطعات ذات أعلى نسبة تصويت (جمهوري)
- مقاطعة غلاسكوك، تكساس 92.47%
- مقاطعة أوشيلتري، تكساس 90.72%
- مقاطعة هانسفورد، تكساس 89.75%
- مقاطعة هاردينغ، داكوتا الجنوبية 88.92%
- مقاطعة كارتر، مونتانا 88.84%
المقاطعات ذات أعلى نسبة تصويت (ديمقراطية)
- مقاطعة ماكون، ألاباما 86.80%
- مقاطعة برونكس، نيويورك 86.28%
- مقاطعة شانون، داكوتا الجنوبية 85.36%
- واشنطن العاصمة 85.16%
- مدينة بالتيمور، ميريلاند 82.52%
المقاطعات ذات أعلى نسبة تصويت (أخرى)
- مقاطعة سان ميغيل، كولورادو 17.20%
- مقاطعة ميسولا، مونتانا 15.03%
- مقاطعة غراند، يوتا 14.94%
- مقاطعة ميندوسينو، كاليفورنيا 14.68%
- مقاطعة هامبشاير، ماساتشوستس 14.59%
خرائط
النتائج حسب الولاية مع رسوم بيانية دائرية للمجمع الانتخابي والتصويت الشعبي.
النتائج حسب المقاطعة، [ د ] مظللة وفقًا لنسبة الأصوات التي حصل عليها المرشح الفائز
النتائج حسب الدائرة الانتخابية، مظللة وفقًا لنسبة الأصوات التي حصل عليها المرشح الفائز
نسبة التصويت حسب المقاطعة [ د ] لمرشح حزب الخضر رالف نادر. تشير الألوان الداكنة إلى أداء أقوى لحزب الخضر.- نتائج الانتخابات حسب المقاطعة [ د ]
نتائج الانتخابات حسب الدوائر الانتخابية
انقلبت نتائج الانتخابات الرئاسية حسب المقاطعة من عام 1996 إلى عام 2000 [ د ]
التغير في هوامش التصويت على مستوى المقاطعة من انتخابات عام 1996 إلى انتخابات عام 2000 [ د ]
التركيبة السكانية للناخبين
| المجموعة الفرعية الديموغرافية | غور | شجيرة | آخر | نسبة من إجمالي الأصوات |
|---|---|---|---|---|
| إجمالي الأصوات | 48 | 48 | 4 | 100 |
| الأيديولوجيا | ||||
| الليبراليون | 81 | 13 | 6 | 20 |
| المعتدلون | 53 | 45 | 2 | 50 |
| المحافظون | 17 | 82 | 1 | 29 |
| حزب | ||||
| الديمقراطيون | 87 | 11 | 2 | 39 |
| الجمهوريون | 8 | 91 | 1 | 35 |
| المستقلون | 46 | 48 | 6 | 26 |
| جنس | ||||
| الرجال | 43 | 54 | 3 | 48 |
| نحيف | 54 | 44 | 2 | 52 |
| سباق | ||||
| أبيض | 42 | 55 | 3 | 81 |
| أسود | 90 | 9 | 1 | 10 |
| آسيوي | 55 | 41 | 4 | 2 |
| الهسباني | 62 | 35 | 3 | 7 |
| عمر | ||||
| 18-24 سنة | 47 | 47 | 6 | 9 |
| 25-29 سنة | 49 | 46 | 5 | 8 |
| 30-49 سنة | 48 | 50 | 2 | 45 |
| 50-64 سنة | 50 | 48 | 2 | 24 |
| 65 عامًا فأكثر | 51 | 47 | 2 | 14 |
| التوجه الجنسي | ||||
| مثلي الجنس، أو مثلية الجنس، أو مزدوج الجنس | 71 | 25 | 4 | 4 |
| مغاير الجنس | 47 | 50 | 3 | 96 |
| دخل الأسرة | ||||
| أقل من 15000 دولار | 58 | 38 | 4 | 7 |
| 15000 - 30000 دولار | 54 | 42 | 4 | 16 |
| 30,000 - 50,000 دولار | 49 | 48 | 3 | 24 |
| 50,000 - 75,000 دولار | 46 | 51 | 3 | 25 |
| 75,000 - 100,000 دولار | 46 | 52 | 2 | 13 |
| أكثر من 100 ألف دولار | 43 | 55 | 2 | 15 |
| منطقة | ||||
| شرق | 56 | 40 | 4 | 23 |
| الغرب الأوسط | 48 | 49 | 3 | 26 |
| جنوب | 43 | 56 | 1 | 31 |
| غرب | 49 | 47 | 4 | 20 |
| أسر الاتحاد | ||||
| الاتحاد | 59 | 37 | 4 | 26 |
| غير نقابي | 45 | 53 | 2 | 74 |
المصدر: استطلاع رأي الناخبين عند الخروج من مركز روبر لأبحاث الرأي العام ( تم استطلاع آراء 13225 شخصًا ) [ 86 ]
التداعيات
بعد حسم نتيجة فلوريدا وإقرار آل غور بالهزيمة، أصبح حاكم تكساس جورج دبليو بوش الرئيس المنتخب وبدأ بتشكيل لجنته الانتقالية . [ 87 ] وفي خطاب ألقاه في 13 ديسمبر/كانون الأول في قاعة مجلس نواب تكساس، [ 88 ] قال بوش إنه يسعى لتجاوز الانقسامات الحزبية لرأب الصدع في أمريكا، قائلاً: "رئيس الولايات المتحدة هو رئيس كل أمريكي، من كل عرق، ومن كل خلفية". خلال الفترة الانتقالية، أفادت التقارير أن موظفي كلينتون، الذين استاؤوا من خسارة غور، قاموا بتخريب أثاث البيت الأبيض، بما في ذلك إزالة مفتاح "W" من لوحات مفاتيح الكمبيوتر وسرقة بعض الأغراض، من بينها مقابض أبواب عتيقة. وقُدّرت الأضرار بنحو 15 ألف دولار. [ 89 ] [ 90 ] وكانت هذه الانتخابات واحدة من أربع انتخابات رئاسية أمريكية فقط أُجريت منذ أن أصبح الحزبان الديمقراطي والجمهوري الحزبين الرئيسيين، لم يفز فيها أي مرشح من ولايات حزام الصدأ الثلاث : ميشيغان وبنسلفانيا وويسكونسن . أما الأعوام الأخرى فكانت 1884 و 1916 و 2004 ، عندما أعيد انتخاب بوش. [ 91 ]
بعد إعادة الفرز
في السادس من يناير/كانون الثاني عام ٢٠٠١، انعقدت جلسة مشتركة للكونغرس لفرز أصوات المجمع الانتخابي . وقف عشرون عضوًا من مجلس النواب ، معظمهم من أعضاء التكتل الأسود في الكونغرس ، الذي يضم أعضاءً ديمقراطيين فقط ، واحدًا تلو الآخر لتقديم اعتراضات على أصوات ولاية فلوريدا. ولكن وفقًا لقانون فرز الأصوات الانتخابية ، كان لا بد من أن يُقدّم أي اعتراض من هذا القبيل من قِبل كلٍّ من عضو في مجلس النواب وعضو في مجلس الشيوخ . لم يُقدّم أي عضو في مجلس الشيوخ اعتراضات مشتركة، مُلتزمًا بقرار المحكمة العليا. لذلك، رفض آل غور، الذي ترأس الجلسة بصفته رئيسًا لمجلس الشيوخ ، جميع هذه الاعتراضات لعدم استيفائها الشروط. [ ٩٢ ] بعد ذلك، قام الكونغرس بفرز أصوات المجمع الانتخابي من جميع الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا. [ ٩٣ ] كان آل غور آخر نائب رئيس حالي، حتى كامالا هاريس، يُصدّق على فوز منافسه في المجمع الانتخابي في الانتخابات الرئاسية.
أدى بوش اليمين الدستورية في 20 يناير 2001، واستمر في منصبه لثماني سنوات. أما آل غور، فلم يُبدِ أي اهتمام بالترشح للرئاسة حتى عام 2024، إذ أيّد ترشيح هوارد دين خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2004، والتزم الحياد في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أعوام 2008 و2016 و2020. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
أجرت صحيفتا ميامي هيرالد ويو إس إيه توداي أول عملية إعادة فرز مستقلة للأصوات غير المحتسبة . وخلصت اللجنة إلى أنه في معظم سيناريوهات استكمال عمليات إعادة الفرز، كان بوش سيفوز بالانتخابات، لكن آل غور كان سيفوز باستخدام أكثر المعايير تساهلاً فيما يتعلق بالأصوات غير المحتسبة. [ 99 ]
في نهاية المطاف، استعان تحالف إعلامي - يضم صحف نيويورك تايمز ، وواشنطن بوست ، وول ستريت جورنال ، وشركة تريبيون (الشركة الأم لصحيفة لوس أنجلوس تايمز )، ووكالة أسوشيتد برس، وشبكة سي إن إن، وصحيفة بالم بيتش بوست ، وصحيفة سانت بطرسبرغ تايمز [ 100 ] - بمركز أبحاث NORC التابع لجامعة شيكاغو [ 65 ] لفحص 175,010 بطاقة اقتراع جُمعت من جميع أنحاء الولاية، وليس فقط من المقاطعات المتنازع عليها التي أُعيد فرزها؛ احتوت هذه البطاقات على أصوات ناقصة (بطاقات لم يُحدد فيها أي خيار للرئاسة بواسطة النظام) وأصوات زائدة (بطاقات تحمل أكثر من خيار واحد). وكان هدفهم تحديد مدى موثوقية ودقة الأنظمة المستخدمة في عملية التصويت. استنادًا إلى مراجعة مركز أبحاث الرأي الوطني (NORC)، خلصت المجموعة الإعلامية إلى أنه لو تم حل النزاعات المتعلقة بجميع بطاقات الاقتراع المعنية بتطبيق أي من المعايير الخمسة على مستوى الولاية، والتي كانت ستفي بالمعيار القانوني لإعادة فرز الأصوات في فلوريدا، لكانت نتيجة الانتخابات قد انقلبت، ولفاز آل غور بفارق 60 صوتًا مقابل 171 صوتًا. (يتطلب أي تحليل لبيانات مركز أبحاث الرأي الوطني، لكل بطاقة اقتراع مثقوبة، موافقة اثنين على الأقل من رموز مراجعي بطاقات الاقتراع الثلاثة، أو موافقة الثلاثة جميعًا). بالنسبة لجميع حالات نقص الأصوات وزيادتها على مستوى الولاية، فإن هذه المعايير الخمسة هي: [ 55 ] [ 101 ] [ 62 ]
- المعيار السائد – يقبل وجود زاوية واحدة منفصلة على الأقل من ورقة الاقتراع وجميع العلامات الإيجابية على أوراق الاقتراع الممسوحة ضوئياً.
- معيار خاص بكل مقاطعة – يطبق معايير كل مقاطعة على حدة.
- معيار الزاويتين - يقبل زاويتين منفصلتين على الأقل من ورقة الاقتراع وجميع العلامات الإيجابية على أوراق الاقتراع الممسوحة ضوئياً.
- المعيار الأكثر تقييدًا - يقبل فقط ما يسمى بالأوراق الانتخابية المثالية التي أغفلتها الآلات بطريقة ما ولم تحسبها، أو الأوراق الانتخابية التي تحمل تعبيرات لا لبس فيها عن نية الناخب.
- المعيار الأكثر شمولاً - يطبق معايير موحدة لـ "نقرة أو أفضل" على علامات التثقيب وجميع العلامات الإيجابية على بطاقات الاقتراع الممسوحة ضوئياً.
كان إجراء مراجعة على مستوى الولاية تشمل جميع الأصوات غير المحتسبة احتمالًا واردًا، إذ حدد قاضي محكمة مقاطعة ليون، تيري لويس ، الذي عيّنته المحكمة العليا في فلوريدا للإشراف على إعادة فرز الأصوات على مستوى الولاية، جلسة استماع في 13 ديسمبر (أُلغيت بعد صدور الحكم النهائي للمحكمة العليا الأمريكية في 12 ديسمبر) للنظر في مسألة إدراج الأصوات الزائدة والناقصة. وتؤكد تصريحات لاحقة للويس ووثائق محكمة داخلية احتمال إدراج الأصوات الزائدة في إعادة الفرز. [ 102 ] لاحظ لانس ديهيفن سميث، أستاذ السياسة العامة في جامعة ولاية فلوريدا، أنه حتى مع الأخذ في الاعتبار الأصوات الناقصة فقط، "بموجب أي من التفسيرات الخمسة الأكثر منطقية لحكم المحكمة العليا في فلوريدا، فإن آل غور، في الواقع، يعوض العجز بأكثر من اللازم". [ 55 ] يدعم تحليل منظمة " الإنصاف والدقة في التقارير " لدراسة مركز أبحاث الرأي الوطني (NORC) والتغطية الإعلامية لها هذه التفسيرات، وينتقد تغطية الدراسة من قبل وسائل إعلام مثل صحيفة نيويورك تايمز وأعضاء اتحاد وسائل الإعلام الآخرين. [ 100 ]
علاوة على ذلك، ووفقًا لعالمي الاجتماع كريستوفر أوجين وجيف مانزا، لربما فاز آل غور في انتخابات عام 2000 لو شارك سكان فلوريدا المحرومون من حق التصويت. إذ يحرم قانون فلوريدا المدانين جنائيًا من حق التصويت، ويشترط تقديم طلبات فردية لاستعادة هذا الحق. وفي مقال نُشر عام 2002 في مجلة "American Sociological Review" ، وجد أوجين ومانزا أن تصويت المدانين المفرج عنهم كان من الممكن أن يغير نتائج سبع انتخابات لمجلس الشيوخ بين عامي 1978 و2000، بالإضافة إلى الانتخابات الرئاسية لعام 2000. [ 103 ] وأشار مات فورد إلى أن دراستهما خلصت إلى أنه "لو صوّت 827 ألف مدان محروم من حق التصويت في الولاية بنفس نسبة تصويت بقية سكان فلوريدا، لكان المرشح الديمقراطي آل غور قد فاز بولاية فلوريدا - وبالرئاسة - بأكثر من 80 ألف صوت". [ 104 ] إن تأثير قانون فلوريدا هو أنه في عام 2014، يُزعم أن "أكثر من واحد من كل عشرة من سكان فلوريدا - وما يقرب من واحد من كل أربعة من سكان فلوريدا الأمريكيين من أصل أفريقي - مُنعوا من الإدلاء بأصواتهم بسبب إدانات جنائية". [ 105 ]
آلات التصويت
نظراً لتقارب نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2000 في فلوريدا، سعت الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات جاهدةً لإجراء إصلاحات انتخابية استعداداً لانتخابات 2004. وقد نتجت العديد من مشاكل ليلة الانتخابات في فلوريدا عام 2000 عن عوامل تتعلق بسهولة استخدام أنظمة التصويت وتصميم بطاقات الاقتراع، بما في ذلك " بطاقة الاقتراع الفراشية " التي قد تُسبب التباساً. واجه العديد من الناخبين صعوبات في استخدام أجهزة التصويت الورقية ذات البطاقات المثقوبة ، إما لعدم فهمهم عملية التصويت أو لعدم قدرتهم على القيام بها. نتج عن ذلك عدد غير معتاد من حالات التصويت الزائد (التصويت لعدد من المرشحين يفوق العدد المسموح به) والتصويت الناقص (التصويت لعدد أقل من الحد الأدنى من المرشحين، بما في ذلك عدم التصويت على الإطلاق). كان سبب العديد من حالات التصويت الناقص أخطاءً من الناخبين، أو عدم صيانة أكشاك التصويت ذات البطاقات المثقوبة، أو أخطاء تتعلق بخصائص بطاقات الاقتراع نفسها (مما أدى إلى ظهور أجزاء غير ظاهرة أو مثقوبة أو غير مكتملة ).
أظهرت تحليلات بيانات التصويت في فلوريدا بعد الانتخابات ارتفاع معدلات تلف أوراق الاقتراع في مقاطعات فلوريدا التي تضم أعدادًا أكبر من الأمريكيين من أصل أفريقي، وخاصة في مقاطعة دوفال، التي اشتهرت بورقة اقتراعها "الطويلة جدًا"، حيث امتد قسم الانتخابات الرئاسية على عدة صفحات. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
كان أحد الحلول المقترحة لهذه المشاكل هو تركيب أجهزة التصويت الإلكترونية الحديثة . وقد أثارت الانتخابات الرئاسية لعام 2000 النقاش حول إصلاح الانتخابات والتصويت، لكنها لم تضع حداً له.
في أعقاب الانتخابات، تم إقرار قانون مساعدة أمريكا على التصويت (HAVA) لمساعدة الولايات على تحديث تقنياتها الانتخابية على أمل منع حدوث مشاكل مماثلة في الانتخابات المستقبلية. إلا أن أنظمة التصويت الإلكترونية التي اشترتها العديد من الولايات امتثالاً لقانون HAVA تسببت في مشاكل في الانتخابات الرئاسية لعام 2004. [ 62 ]
استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع وإعلان الفائزين في الانتخابات
تضررت سمعة خدمة أخبار الناخبين ( VNS) بسبب تعاملها مع نتائج الانتخابات الرئاسية في فلوريدا عام 2000. ففي انتهاكٍ لإرشاداتها، أعلنت VNS فوز آل غور في الولاية قبل 12 دقيقة من إغلاق مراكز الاقتراع في منطقة فلوريدا بانهاندل . ورغم أن معظم الولاية تقع ضمن المنطقة الزمنية الشرقية ، إلا أن مقاطعات بانهاندل، الواقعة ضمن المنطقة الزمنية الوسطى ، لم تكن قد أغلقت مراكز الاقتراع بعد. وقد تسببت التباينات بين نتائج استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع والفرز الفعلي للأصوات في تغيير VNS لتوقعاتها مرتين، أولاً من فوز غور إلى فوز بوش، ثم إلى "نتيجة متقاربة للغاية". وبسبب هذا جزئياً (وغيره من أخطاء استطلاعات الرأي)، تم حلّ VNS عام 2003. [ 109 ]
بحسب كارل روف ، مستشار بوش ، أظهرت استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع في وقت مبكر من بعد ظهر يوم الانتخابات فوز غور بثلاث نقاط مئوية، ولكن عندما أعلنت الشبكات فوز غور في الولاية، كان بوش متقدماً بحوالي 75000 صوت في الإحصاءات الأولية الصادرة عن وزير خارجية ولاية فلوريدا .
وجّه الجمهوريون اتهاماتٍ بالتحيّز الإعلامي ضدّ الشبكات، زاعمين أنّها أعلنت فوز آل غور في بعض الولايات أسرع من فوز جورج دبليو بوش. وعقد الكونغرس جلسات استماعٍ حول هذا الموضوع، [ 110 ] حيث ادّعت الشبكات عدم وجود أيّ تحيّزٍ مُتعمّدٍ في تغطيتها ليلة الانتخابات. وأشارت دراسةٌ للنتائج التي أُعلنت ليلة انتخابات عام 2000 إلى أنّ الولايات التي فاز بها غور أُعلن فوزه فيها أسرع من الولايات التي فاز بها بوش؛ [ 111 ] ومع ذلك، كانت الولايات البارزة التي فاز بها بوش، مثل نيو هامبشاير وفلوريدا، متقاربةً للغاية، كما أنّ الولايات المتقاربة التي فاز بها غور، مثل أيوا وأوريغون ونيو مكسيكو وويسكونسن، أُعلن فوزه فيها متأخرًا أيضًا. [ 112 ]
يُزعم أن إعلان فوز آل غور المبكر في فلوريدا قد كلف بوش خسارة عدة ولايات متقاربة، بما في ذلك أيوا ونيو مكسيكو وأوريغون وويسكونسن. [ 113 ] في كل من هذه الولايات، فاز غور بأقل من 10,000 صوت، وأُغلقت مراكز الاقتراع بعد أن أعلنت الشبكات فوزه في فلوريدا. ولأن إعلان فلوريدا اعتُبر على نطاق واسع مؤشرًا على فوز غور بالانتخابات، ادعى الباحث جون لوت أن هذا الإعلان أدى إلى انخفاض إقبال الجمهوريين على التصويت في غرب فلوريدا خلال الدقائق الأخيرة من التصويت، مما قد يكون أدى إلى فوز غور بفارق ضئيل في عدة ولايات. [ 114 ] افترض استطلاع لوت أن نسبة الإقبال في مقاطعات غرب فلوريدا، والتي بلغت 65%، كانت ستعادل المتوسط على مستوى الولاية البالغ 68% لو لم يُعلن فوز غور في الولاية أثناء فتح مراكز الاقتراع. لكن انخفاض نسبة المشاركة في منطقة بانهاندل يُعزى إلى ارتفاع نسبة تصويت الأمريكيين من أصل أفريقي في مناطق أخرى من فلوريدا إلى 16% من إجمالي الأصوات، بعد أن كانت 10% في عام 1996. [ 115 ] وتُعارض أبحاث هنري برادي وديفيد كولير بشدة نتائج لوت. [ 116 ] إذ ينتقد برادي وكولير بشدة منهجية لوت، ويزعمان أنه عند أخذ جميع العوامل ذات الصلة في الاعتبار، فإن إعلان النتائج مبكرًا قد يكون كلّف بوش ما بين 28 و56 صوتًا فقط. [ 116 ]
جدل حول حرق أحداث مسلسل رالف نادر
ادعى العديد من مؤيدي آل غور أن مرشح حزب الخضر، رالف نادر، كان بمثابة عامل مُفسد في الانتخابات، انطلاقًا من افتراض أن ناخبي نادر كانوا سيصوتون لغور لو لم يكن نادر في السباق. [ 117 ] حصل نادر على 2.74% من الأصوات الشعبية على مستوى البلاد، بما في ذلك 97,000 صوت في فلوريدا (بالمقارنة، كان هناك 111,251 صوتًا زائدًا ) [ 118 ] [ 119 ] و22,000 صوت في نيو هامبشاير، حيث فاز بوش على غور بفارق 7,000 صوت. كان الفوز في أي من الولايتين سيجعل غور رئيسًا. وافق دان بيركنز على ذلك، وقال إن الفارق في فلوريدا كان ضئيلاً بما يكفي ليتمكن الديمقراطيون من إلقاء اللوم على أي عدد من مرشحي الأحزاب الأخرى في الهزيمة، بمن فيهم مرشحة حزب عالم العمال، مونيكا مورهد ، التي حصلت على 1,500 صوت. [ 120 ]
تضررت سمعة نادر بسبب هذا التصور، مما قد يكون أعاق أهدافه كناشط. فعلى سبيل المثال، كتبت مجلة "ماذر جونز" عن ما يُسمى بـ"الليبراليين العاديين" الذين نظروا إلى نادر نظرة سلبية بعد الانتخابات، وأشارت إلى أن منظمة "ببليك سيتيزن" ، التي أسسها نادر عام 1971، شهدت انخفاضًا في التبرعات. كما استشهدت "ماذر جونز" برسالة من "ببليك سيتيزن" وُجهت إلى المهتمين بعلاقة نادر بالمنظمة آنذاك، مع توضيح: "على الرغم من أن رالف نادر كان مؤسسنا، إلا أنه لم يشغل أي منصب رسمي في المنظمة منذ عام 1980، ولا يعمل في مجلس إدارتها. وتعمل "ببليك سيتيزن" - والمجموعات الأخرى التي أسسها السيد نادر - بشكل مستقل." [ 121 ]
تأثير الصحافة على العرق
في كتابهما الصادر عام 2007 بعنوان "كابوس الأخبار المسائية: تغطية التلفزيون الشبكي للانتخابات الرئاسية الأمريكية، 1988-2004" ، ذكر الأستاذان ستيفن ج. فارنسورث وس. روبرت ليختر أن معظم وسائل الإعلام أثرت على نتيجة الانتخابات من خلال استخدام أسلوب " صحافة السباق الانتخابي" . [ 122 ] وزعم بعض المؤيدين الليبراليين لأل غور أن وسائل الإعلام كانت متحيزة ضده ولصالح بوش. وصف بيتر هارت وجيم نوريكاس، وهما معلقان في منظمة " الإنصاف والدقة في التقارير " (FAIR)، وسائل الإعلام بأنها "مبالغة متأصلة"، ورأيا أن العديد من وسائل الإعلام دأبت على المبالغة في انتقاد آل غور: [ 123 ] كما زعما أن وسائل الإعلام ادعت زوراً أن غور كذب عندما زعم أنه ألقى محاضرة في فصل دراسي مكتظ بطلاب العلوم في ساراسوتا، فلوريدا، [ 123 ] وأن وسائل الإعلام تغاضت عن بعض القضايا المتعلقة ببوش، مثل مزاعم مبالغته في تقدير المبلغ الذي خصصه في ميزانية ولاية تكساس السنوية لمساعدة غير المؤمن عليهم خلال مناظرته الثانية مع غور في أكتوبر 2000. [ 123 ] وفي عدد أبريل 2000 من مجلة "واشنطن مونثلي "، كتب الكاتب روبرت باري أن وسائل الإعلام بالغت في تضخيم ادعاء غور بأنه "اكتشف" حي " لوف كانال " في شلالات نياجرا، نيويورك، خلال خطاب انتخابي ألقاه في كونكورد، نيو هامبشاير، في 30 نوفمبر 1999. [ 124] [ 124 ] زعم إريك بوهليرت، كاتب عمود في مجلة رولينج ستون، أن وسائل الإعلام بالغت في انتقاد آل غور منذ 22 يوليو/تموز 1999، [ 125 ] عندما طلب غور، المعروف بنشاطه البيئي، من صديق له إطلاق 500 مليون غالون من الماء في نهر يعاني من الجفاف لإبقاء قاربه طافيًا لالتقاط صورة؛ [ 125 ] وادعى بوهليرت أن وسائل الإعلام بالغت في تقدير الكمية الفعلية للغالونات التي تم إطلاقها، حيث زعمت أنها بلغت 4 مليارات . [ 125 ]
التأثيرات على الانتخابات المستقبلية والمحكمة العليا
وصفت العديد من المقالات اللاحقة انتخابات عام 2000، وقرار المحكمة العليا في قضية بوش ضد غور، بأنهما أضرا بسمعة المحكمة العليا، وزادا من النظرة إلى القضاة على أنهم منحازون، وقلّلا من ثقة الأمريكيين في نزاهة الانتخابات. [126] [127] [128] [129] [130] [ 131 ] وقد تضاعف عدد الدعاوى القضائية المرفوعة بشأن قضايا الانتخابات بعد دورة انتخابات عام 2000 ، وهي زيادة يعزوها ريتشارد إل . هاسن من كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في إرفاين إلى "فضيحة فلوريدا". [ 130 ]
جدل ترهيب الناخبين في ويستغيت
في عام ٢٠١٢، أقرّ ديفيد أ. سيجل، مالك منتجعات ويستجيت، بإجراء استطلاع رأي شمل ٨٠٠٠ موظف من موظفي ويستجيت على مستوى البلاد، وتأكد من عدم تصويت مؤيدي آل غور. وأقرّ سيجل، الذي كان مقر شركته أيضاً في فلوريدا، بأن أفعاله ربما تكون قد منعت بشكل غير قانوني حصول غور على أصوات، وضمنت فوز بوش في الولاية. [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ]
تحليل
شهدت الانتخابات الرئاسية لعام 2000 اتساعًا في الفجوة السياسية بين المناطق الحضرية والريفية ، مما أدى إلى إعادة تنظيم إقليمي سيستمر في القرن الحادي والعشرين. حقق بوش مكاسب كبيرة في معظم المقاطعات، لا سيما خارج المناطق الحضرية. واتجهت مقاطعة كولومبيا وجميع الولايات باستثناء ماريلاند نحو اليمين مقارنةً بالانتخابات الرئاسية لعام 1996. [ 134 ] وتكرر هذا التحول الموحد في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، حيث اتجهت جميع الولايات وجميع الدوائر الانتخابية في الكونغرس، باستثناء الدائرة الثانية في نبراسكا ، ومقاطعة كولومبيا نحو اليمين مقارنةً بالانتخابات الرئاسية لعام 2020. [ 135 ]
باستثناء عام 2008 ، لم يحصل أي مرشح من الأحزاب الرئيسية على أقل من 200 صوت انتخابي في أي انتخابات من انتخابات القرن الحادي والعشرين. ولم يتجاوز أي مرشح عدد الأصوات الانتخابية التي حصل عليها جورج بوش الأب، والبالغة 426 صوتًا، ونسبة 7.7% من الأصوات الشعبية في عام 1988. ولا تزال نسبة 0.5% من الأصوات الشعبية التي حصل عليها آل غور هي الأدنى في أي انتخابات رئاسية منذ عام 2000.
التحولات الديموغرافية
The demographic swings in the 2000 presidential election foreshadowed realignments that continued to evolve. It was the first election in which whites without college degrees voted significantly more Republican than college-educated whites, though income was still a key dividing line. In 2016, education replaced income as the political dividing line among whites.[136] By 2024, education had replaced income among all voters except Black voters.[137]
Non-college whites swung toward Bush, which fueled his gains in the South. According to Split Ticket estimates, Bush won non-college whites by 17 points and college-educated whites by 9 points, winning whites as a whole by 13 points. Bush also made large gains with Hispanic voters and did even better among them in 2004. For example, Bush gained in Miami-Dade County, Florida, helping him win the state. Bush also nearly won New Mexico.[134] Gore did well with African American voters, though it was not enough to win any Southern state. He also marginally improved among white women with college degrees, which foreshadowed increased Democratic strength in that demographic.
States become Republican stronghold

The 2000 presidential election marked the permanent realignment of most of the Southern United States to the Republican Party at the presidential level. In addition to his home state of Tennessee, Gore lost every Southern state despite the closeness of the electoral vote and popular vote.[138] Gore's performance in the South was similar to that of Michael Dukakis in 1988, even as Gore won the popular vote by 0.5% and Dukakis lost it by 7.7%.[134]
No Democratic presidential nominee has won Alaska, Idaho, Utah, Wyoming, North Dakota, South Dakota, Nebraska (excluding Nebraska's 2nd congressional district), Kansas, or Oklahoma since 1964. None has won South Carolina, Alabama, Mississippi, or Texas since 1976. None has won Louisiana, Arkansas, Missouri, Tennessee, Kentucky, or West Virginia since 1996. Gore suffered particularly steep losses in Appalachia and the Upper South, which foreshadowed Democrats' 21st-century performance in those regions. For example, Dukakis won West Virginia in 1988, but Gore lost it, and it became one of the nation's most reliably Republican states thereafter.[134]
Virginia has supported the Democratic nominee in every presidential election since 2008.[139] But every winning Republican presidential ticket has carried all the other ten former Confederate states in every 21st-century presidential election.
In 2008, Barack Obama won Virginia, North Carolina, and Florida, and in 2012 he won Virginia and Florida. In 2020, Joe Biden won Virginia and Georgia, the only 21st-century Democratic presidential nominee to win a Deep South state.
States become Democratic stronghold
Gore held up well in the Midwest, losing only two states Bill Clinton won in 1996, Ohio (by 3.51%) and Missouri (by 3.34%). He won Wisconsin by 0.22% and Iowa by 0.32%.[134] Gore's performance in the Midwest later inspired the phrase "blue wall", referring to states that voted for Democratic presidential nominees from 1992 to 2012.[140]
The 2000 presidential election also marked the realignment of much of the Western United States, particularly the West Coast, toward the Democratic Party. The West Coast was competitive at the time, with Gore winning California by 12% and Washington by 5.5%.
فاز آل غور بفارق ضئيل في ولايتي أوريغون (بنسبة 0.44%) ونيو مكسيكو (بنسبة 0.06%)، وكانت الأخيرة في الواقع أقرب من حيث عدد الأصوات المطلقة مقارنةً بولاية فلوريدا. [ 134 ] كان يُعتقد أن كاليفورنيا ولاية متنافسة آنذاك، وقد قام بوش بحملة انتخابية هناك، لكن غور فاز بها بفارق كبير. [ 141 ] فاز المرشحون الديمقراطيون في ولاية أوريغون في جميع الانتخابات الرئاسية في القرن الحادي والعشرين. فاز بوش بولايتي كولورادو ونيو مكسيكو في عام 2004 ، وهي آخر مرة فاز فيها مرشح رئاسي جمهوري بأي من الولايتين. [ 142 ]
فاز بوش في كل من نيفادا وأريزونا . وكانت هذه الانتخابات آخر مرة صوتت فيها نيفادا للخاسر في التصويت الشعبي. وقد صوتت لصالح الفائز بالتصويت الشعبي في جميع الانتخابات الرئاسية اللاحقة، وهي أطول سلسلة من نوعها بين الولايات الأمريكية. وظلت أريزونا جمهورية باستثناء عام 2020، عندما صوتت بفارق ضئيل لصالح جو بايدن .
لم تشهد انتخابات الرئاسة عام 2000 تغييراً جذرياً في شمال شرق الولايات المتحدة . فاز بوش في نيو هامبشاير بنسبة 1.27% وخسر جميع الولايات الشمالية الشرقية الأخرى. وكانت هذه آخر مرة تصوّت فيها أي ولاية من ولايات نيو إنجلاند لصالح الحزب الجمهوري، على الرغم من فوز دونالد ترامب بالدائرة الثانية في ولاية مين في جميع حملاته الانتخابية الثلاث.
انظر أيضاً
- تأييدات الصحف في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2000
- انتخابات حكام الولايات المتحدة عام 2000
- انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2000
- انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2000
- أول حفل تنصيب لجورج دبليو بوش
- قائمة بنتائج الانتخابات المتقاربة
- التصويت الشعبي الوطني، اتفاقية بين الولايات
- الحملات الرئاسية لرالف نادر
- انتخابات مجلس الشيوخ الفلبيني لعام 1987 ، حيث تم إجراء إعادة فرز الأصوات للمقعد الرابع والعشرين في مجلس الشيوخ لمدة ثلاثة أشهر حتى أمرت المحكمة العليا بإنهاء العملية لصالح خوان بونس إنريل [ 143 ] [ 144 ].
ملحوظات
- ↑ تم انتخاب 267 ناخبًا ملتزمين بقائمة غور/ليبرمان؛ ومع ذلك، أدلى ناخب من مقاطعة كولومبيا بورقة اقتراع فارغة للرئيس ونائب الرئيس، مما رفع إجمالي عدد الأصوات الانتخابية للقائمة إلى 266.
- 1 2 أدلت باربرا ليت-سيمونز ،وهي ناخبة من واشنطن العاصمة، بصوتها دون حق التصويت احتجاجًا على عدم تمثيل العاصمة في الكونغرس الأمريكي . إذ أن لواشنطن العاصمة مندوبًا غير مصوّت في الكونغرس. وكان من المتوقع أن تصوّت لصالح آل غور/ليبرمان. [ 80 ] [ 81 ]
- ↑ فرق النسبة المئوية في الهامش عن انتخابات عام 1996
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ لا توجد مقاطعات في ألاسكا ولويزيانا. تظهر في الصورةألاسكا ومناطقها الإحصائية، بالإضافة إلى أبرشيات لويزيانا
مراجع
- ↑ "معدلات إقبال الناخبين في الانتخابات العامة الوطنية، من عام 1789 حتى الآن" . مشروع انتخابات الولايات المتحدة . سي كيو برس . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023.
1996 51.7 […] 2000 54.2
- ١ ٢ ٣ ٤ "الانتخابات الفيدرالية لعام ٢٠٠٠: جدول التصويت الانتخابي والشعبي الرئاسي لعام ٢٠٠٠" . لجنة الانتخابات الفيدرالية . ديسمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ حداد، كين (7 نوفمبر 2016). "خمس من أقرب الانتخابات الرئاسية في تاريخ الولايات المتحدة" . WDIV . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
- ↑ فاين، ثوم. "خمس من أقرب الانتخابات الرئاسية في تاريخ الولايات المتحدة" . fosters.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
- ↑ وود، ريتشارد (25 يوليو/تموز 2017). "أقرب 9 انتخابات رئاسية أمريكية منذ عام 1945" . هير إز ذا سيتي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2019 .
- ↑ فرونت لاين . بوسطن. 12 أكتوبر 2004. بي بي إس. دبليو جي بي إتش-تي في . الخيار .
- ↑ "تجمعات ولاية أيوا الانتخابية" . www.gwu.edu . جامعة جورج واشنطن . 24 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
- ↑ «حملة عام 2000؛ هزيمة ساحقة في ولاية أيوا، هاتش يتخلى عن حملته ويؤيد بوش» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 27 يناير 2000. ص 22. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
- ↑ توماس، إيفان ؛ إيسيكوف، مايكل (5 مارس 2000). "كيف يفعلها ماكين" . نيوزويك . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
- ↑ بالز، دان (2 فبراير 2000). "ماكين يُفاجئ بوش في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
- ↑ واين، ليزلي (10 فبراير 2000). "فوربس أنفقت الملايين، ولكن دون جدوى تُذكر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2023 .
- ↑ بورجر، جوليان (20 فبراير 2000). "فوز بوش يُذهل ماكين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مقابلة مع جون ماكين" . Dadmag.com . 4 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
- ↑ بيرك، ريتشارد ل. (23 فبراير 2000). "ماكين ينتعش في ميشيغان، مدعومًا بتصويت كبير من الناخبين من ولايات أخرى، ويفوز بسهولة في ولايته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
- ↑ هولمز، ستيفن أ. " بعد حملة انتخابية قائمة على الصراحة، يعترف ماكين بأنه افتقر إليها في قضية علم الكونفدرالية". مؤرشف في 26 فبراير 2017، في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015.
- ↑ برودر، ديفيد س.؛ ألين، مايك (28 فبراير 2000). "بوش يعرب عن ندمه بشأن بوب جونز" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 .
- ↑ تيمبرغ، كريغ؛ بلوم، جاستن (29 فبراير 2000). "ماكين يهاجم اثنين من قادة اليمين المسيحي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
- ↑ "لماذا تُحب فرجينيا جورج؟" . سي بي إس نيوز . 29 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 .
- ↑ "تشيني يُغيّر قواعد تسجيل الناخبين، ويعزز فرص بوش في أن يكون نائباً له" . ديزيريت نيوز . 22 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
- ↑ «كيري من ويست ممفيس ينسحب من سباق الرئاسة لعام 2000» . سي إن إن. 13 ديسمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
- ↑ يورك، أنتوني (2 سبتمبر 1999) "روح الحفلة؟" مؤرشف في 15 أكتوبر 2007، في Wayback Machine Salon News .
- ↑ ديساور، كارين (8 أبريل 1998). "ويلستون تُطلق لجنة استكشاف رئاسية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
- ↑ «غور وليبرمان يستعدان للظهور العلني الأول لمرشحي الحزب الديمقراطي» . سي إن إن. 8 أغسطس/آب 2000. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2008.
- ↑ "أسئلة وأجوبة مع مرشح الحزب الاشتراكي للرئاسة، برايان مور" . صحيفة إندبندنت ويكلي . 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
- ↑ لم يظهر ترشيح بوكانان/فوستر في ميشيغان وواشنطن العاصمة
- ↑ "قائمة مرشحي حزب الخضر للرئاسة - الرئيس: رالف نادر، نائب الرئيس: وينونا لادوك" . Thegreenpapers.com. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
- ↑ «قائمة مرشحي الحزب الليبرتاري للرئاسة – الرئيس: هاري براون، نائب الرئيس: آرت أوليفييه» . صحيفة ذا جرين بيبرز. 3 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
- ↑ "قائمة مرشحي الحزب الليبرتاري للرئاسة" . صحيفة ذا جرين بيبرز. 2 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
- 1 2 "بوب بيكفورد، "ملخص حالة المرشحين للرئاسة لعام 2000 (جدول)"، أخبار الوصول إلى الاقتراع ، 29 يونيو 2000" . 1 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
- ↑ ريتشارد وينجر ""مؤتمر القانون الطبيعي"، أخبار الوصول إلى الاقتراع ، 1 أكتوبر 2000، المجلد 16، العدد 7. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2002 .
- ↑ «المناظرة الرئاسية الثانية بين آل غور وآل بوش» . نص المناظرة لعام 2000. لجنة المناظرات الرئاسية. 2004. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2005 .
- ↑ "أرشيف انتخابات عام 2000" . CNN/AllPolitics.com. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
- ↑ راذر، دان (9 أغسطس 2000). "خارج الظلال" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009.
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز . عندما لا تكون القبلة مجرد قبلة. مؤرشفة في 3 سبتمبر 2008، في أرشيف الإنترنت . 20 أغسطس 2000.
- ↑ "هزيمة آل غور: لا تلوموا نادر" . Greens.org. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2010 .
- ↑ وايزبرغ، جاكوب (8 نوفمبر 2000). "لماذا خسر غور (على الأرجح)" . سلات . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو 2010 .
- ↑ "يوتيوب" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ "نادر يهاجم الأحزاب الرئيسية: يسخر من اتهامه باستنزاف أصوات الليبراليين" . سي بي إس . أسوشيتد برس. 6 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2008.
هناك فرق بين تويدلدوم وتويدلدي، لكن ليس فرقًا كبيرًا
. - ↑ "نص سي إن إن - سي إن إن نيوزستاند: اشتداد المنافسة الرئاسية؛ حملة آل غور قلقة من أن رالف نادر قد يرجح كفة بوش في الانتخابات - 26 أكتوبر 2000" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ «جماعة جمهورية تبث إعلانات تلفزيونية مؤيدة لنادر» . Washingtonpost.com . 27 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 .
- ↑ باير، سوزان (26 أكتوبر/تشرين الأول 2000). "نادر يرفض المخاوف بشأن دوره كمفسد للأحداث" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
- ↑ «حملة عام 2000: نشر موجز الحملة» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2008 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "CPD: مناظرات ٢٠٠٠" . www.debates.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٨ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ "لجنة المناظرات الرئاسية" . Debates.org. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
- ↑ "لجنة المناظرات الرئاسية" . Debates.org. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
- ↑ "لجنة المناظرات الرئاسية" . Debates.org. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
- ↑ "لجنة المناظرات الرئاسية" . Debates.org. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
- 1 2 "مناظرات مفتوحة | ماذا حدث في عام 2000؟" . opendebates.org . 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ غولدبيرغ، كاري (5 أكتوبر/تشرين الأول 2000). "حملة عام 2000: حزب الخضر؛ نادر يطالب باعتذار من لجنة المناظرة لرفضها مشاركته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2012 .
- ↑ نادر، رالف (2002). "اقتحام الحفلة" . naderlibrary.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
- ↑ وينجر، ريتشارد (2002). "أخبار الوصول إلى الاقتراع - 1 مايو 2002" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
- ↑ سافير، ويليام (2008). قاموس سافير السياسي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 270-271 . ISBN 9780195343342أُرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
- ↑ كروغمان، بول ر.؛ بوش، جورج ووكر (2001). الرياضيات الضبابية: الدليل الأساسي لخطة بوش الضريبية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 9780393050622
الرياضيات الضبابية
. - ↑ وولتر، كيرك؛ جيرجوفيتش، ديانا؛ مور، ويتني؛ مورفي، جو؛ أوميرتشيرتاي، كولم (فبراير 2003). " الممارسة الإحصائية: موثوقية بطاقات الاقتراع غير المعتمدة في الانتخابات الرئاسية لعام 2000 في فلوريدا" (ملف PDF) . الإحصائي الأمريكي . 57 (1). الجمعية الإحصائية الأمريكية: 1-14 . doi : 10.1198/0003130031144 . ISSN 0003-1305 . JSTOR 3087271. S2CID 120778921. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 ديهافن-سميث، لانس، محرر. (2005). معركة فلوريدا: مجموعة مشروحة من مواد الانتخابات الرئاسية لعام 2000. غينزفيل، فلوريدا، الولايات المتحدة: مطبعة جامعة فلوريدا. الصفحات 8، 15-16 ، 37-41 .
- ↑ "الفراشة هي السبب: التصويت الشاذ لبوكانان في مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا" . كلية ستانفورد للدراسات العليا في إدارة الأعمال . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .
- ↑ بارستو، ديفيد؛ فان ناتا، دون جونيور (15 يوليو/تموز 2001). "دراسة التصويت؛ كيف فاز بوش بولاية فلوريدا: استغلال أصوات الغائبين في الخارج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
- ↑ «المحكمة العليا للولايات المتحدة. رقم 00-949 (00A504) بوش ضد غور، بشأن طلب وقف التنفيذ» (ملف PDF) . 9 ديسمبر 2000. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2016 .
- ↑ «الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا ستُعيّن ناخبين خلال جلسة استثنائية يوم الجمعة» . صحيفة سانت أوغسطين ريكورد . 7 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
- ↑ "مجلس ولاية فلوريدا التشريعي - الدورة الاستثنائية أ-2000 (ديسمبر) تاريخ مشاريع القوانين" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
- ↑ "الأسئلة الشائعة حول المجمع الانتخابي الأمريكي" . archives.gov . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
- 1 2 3 4 فريمان، ستيفن فريد؛ بليفوس، جويل (2006). هل سُرقت الانتخابات الرئاسية لعام 2004؟ استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع، وتزوير الانتخابات، والفرز الرسمي ( الطبعة الأولى). نيويورك: دار نشر سفن ستوريز. الصفحات 41-47 ، 68-83 . ISBN 978-1-58322-687-2.
- ↑ وولتر، كيرك؛ جيرجوفيتش، ديانا؛ مور، ويتني؛ مورفي، جو؛ أوميرتشيرتاي، كولم (فبراير 2003). " الممارسة الإحصائية: موثوقية بطاقات الاقتراع غير المعتمدة في الانتخابات الرئاسية لعام 2000 في فلوريدا" (ملف PDF) . الإحصائي الأمريكي . 57 (1). الجمعية الإحصائية الأمريكية: 1-14 . doi : 10.1198/0003130031144 . JSTOR 3087271. S2CID 120778921. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
- ↑ "أخطاء الناخبين في فلوريدا كلفت آل غور خسارة الانتخابات" . يو إس إيه توداي . 11 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
- 1 2 "مشروع اقتراع فلوريدا" . المركز الوطني لأبحاث الرأي العام. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2010 .
- ↑ "ملفات البيانات - ملفات NORC، ملفات مجموعات الإعلام" . مشروع اقتراع فلوريدا لعام 2000. الدراسات الوطنية الأمريكية للانتخابات. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
- ↑ كيتينغ، دان (28 أغسطس/آب 2002). "الديمقراطية مهمة: مراجعة اتحاد وسائل الإعلام لاقتراع فلوريدا " . ص 8.
ورقة بحثية قُدِّمت في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية للعلوم السياسية، فندق بوسطن ماريوت كوبلي بليس، فندق شيراتون بوسطن ومركز هاينز للمؤتمرات، بوسطن، ماساتشوستس.
- 1 2 جاكسون، بروكس (22 يناير 2008). "إعادة فرز الأصوات في فلوريدا عام 2000" . Factcheck.org . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
- ↑ بايسون-ديني، ويد (31 أكتوبر 2015). "إذن، من فاز حقًا؟ ماذا أظهرت دراسات بوش ضد غور؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
- ↑ "إعادة فرز الأصوات في وسائل الإعلام: بوش فاز في انتخابات عام 2000" . بي بي إس . 3 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
- ↑ «من يقاطع حفل تنصيب ترامب؟» . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
- ↑ "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية - مقارنة البيانات" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
- ↑ لينسدورف، جوشوا (4 نوفمبر 2000). "الناخبون الأمريكيون يتكاتفون لاتخاذ خيارات صعبة" . معهد تحليل الانتخابات . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ رامزي، روس (6 نوفمبر 2000). "زيادة حموضة المعدة" . صحيفة تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ "كل شيء وارد الحدوث" . سي بي إس نيوز . 2 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ ديفلين، رون (7 نوفمبر 2000). "أزرار قديمة تُحدد تاريخ الرئاسة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ "الحرب على المجمع الانتخابي" . مجلة سلات . 7 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ براونفيلد، توني (3 نوفمبر 2020). "أقرب خمس انتخابات رئاسية" . مجلة ساترداي إيفنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ "محطمو سلسلة الانتصارات لعام 2016" . ساباتو كريستال بول. 6 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
- ↑ «إحصاء الأصوات»، صحيفة بالتيمور صن، قسم اليوم، 5 فبراير 2001، بخصوص: تصويت باربرا ليت-سيمونز كناخبة في مقاطعة كولومبيا، MSA SC 2221-31-» . msa.maryland.gov . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025.
جلست ليت-سيمونز لبعض الوقت، تُصيغ جملة احتجاجها. وأخيرًا، كتبت: «هذه الورقة البيضاء تُدلى نيابةً عن جميع سكان مقاطعة كولومبيا».
- ↑ ديزيكس، بيتر (6 يناير 2006). "المجمع الانتخابي يحسم فوز بوش - أخبار ABC" . Abcnews.go.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 .
- ↑ "نتائج الانتخابات العامة في ولاية مين، رئيس الولايات المتحدة حسب الدوائر الانتخابية" . 7 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
- ↑ "نتائج الانتخابات العامة على مستوى ولاية نبراسكا لعام 2000 - الرئيس حسب الدائرة الانتخابية" (ملف PDF) . وزير خارجية نبراسكا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2014 .
- ↑ شيبارد، مايك. "ما مدى تقارب نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية؟" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 - عبر Wayback Machine .
- ↑ بيانات الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2000 - الوطنية ، Uselectionatlas.org.
- ↑ "كيف صوّتت المجموعات في عام 2000" . ropercenter.cornell.edu . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
- ↑ إيان كريستوفر مكاليب (13 ديسمبر/كانون الأول 2000). "بوش، الرئيس المنتخب، يُشير إلى رغبته في رأب الصدع الحزبي" . CNN.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير/شباط 2009 .
- ↑ "قبول بوش - 13 ديسمبر 2000" . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2008 .
- ↑ مون، ميشيل (12 يونيو 2002). "تقرير مكتب المحاسبة الحكومي: عملية انتقال السلطة في عهد كلينتون تسببت في أضرار بقيمة 15 ألف دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ «بيان جورج دبليو بوش - 13 ديسمبر 2000» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008.
- ↑ براونشتاين، رونالد (16 سبتمبر 2024). "لماذا تُعدّ هذه الولايات الثلاث نقطة تحوّل حاسمة في السياسة الأمريكية؟" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ "FDsys - تصفح CREC" . Gpo.gov . 6 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 .
- ↑ ميتشل، أليسون (7 يناير 2001). "رغم بعض الاعتراضات، يُصدّق الكونغرس على نتائج التصويت الانتخابي (نُشر عام 2001)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
- ↑ كلاين، عزرا (19 مارس 2006). "الجديد الجديد غور" . مجلة ذا أميركان بروسبكت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1049-7285 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
- ↑ «غور يتحدث: قد أؤيد ذلك» . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
- ↑ رايت، ديفيد (23 مايو 2016). "آل غور: لم يُعلن بعد عن تأييده لكلينتون أو ساندرز" . سي إن إن ديجيتال . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
- ↑ أستور، ماغي (22 أبريل 2020). "آل غور يؤيد جو بايدن للرئاسة: 'الأمر ليس معقداً'"صحيفة نيويورك تايمز .الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
- ↑ أوشين، أولافيميهان (24 يوليو 2022). "آل غور يرفض فكرة ترشحه للرئاسة مرة أخرى: 'أنا سياسي متعافي'"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- ↑ "إعادة فرز الأصوات الإعلامية: بوش فاز بانتخابات عام 2000" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
- 1 2 "من فاز في الانتخابات؟ ومن يهتم؟" . العدالة والدقة في التغطية الإعلامية. يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
- ↑ وولتر، ك.م.، جيرجوفيتش، د.، مور، و.، مورفي، ج.، وأومويرهارتيج، س. 2003. "موثوقية بطاقات الاقتراع غير المعتمدة في الانتخابات الرئاسية لعام 2000 في فلوريدا". الإحصائي الأمريكي . 57 (1): 1-14.
- ↑ "الكلمة الأخيرة؟ وثائق جديدة تثير تساؤلات حول نتائج وسائل الإعلام الإخبارية بشأن الانتخابات الرئاسية لعام 2000" (مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008)
- ↑ "مدانون سابقون في فلوريدا يسعون للحصول على حق التصويت" . tribunedigital-chicagotribune . 20 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
- ↑ مات فورد، "استعادة حقوق التصويت للمدانين في ولاية ماريلاند"، مؤرشف في 21 أبريل 2017، في أرشيف الإنترنت ، مجلة ذا أتلانتيك، 9 فبراير 2016، تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016
- ↑ برنت ستابلز، "فلوريدا تتصدر القائمة - في حرمان المجرمين من حقوقهم المدنية"، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 نوفمبر 2014، تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016
- ↑ ""، د. آلان ج. ليختمان، اللجنة الأمريكية للحقوق المدنية، يونيو 2001
- ↑ ""، فيليب أ. كلينكنر، أصوات من لا تُحتسب؟: تحليل للأصوات الباطلة في انتخابات فلوريدا لعام 2000، يونيو 2001
- ↑ "«، د. آلان ج. ليختمان، 2000: عندما انتُخب الرجل الخطأ رئيسًا، أغسطس 2024
- ↑ "وسائل الإعلام تُنهي خدمة أخبار الناخبين" . بي بي إس. ١٣ يناير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ "جلسة استماع في مجلس النواب، الدورة 107 للكونغرس - تغطية الشبكات ليلة الانتخابات" . Congress.gov . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ↑ ميكسون، ج. ويلسون؛ سين، أميت؛ ستيفنسون، إ. فرانك (2004). "هل الشبكات متحيزة؟ "إعلان" نتائج الولايات في الانتخابات الرئاسية لعام 2000" . الاختيار العام . 118 ( 1/2): 53-59 . doi : 10.1023/B:PUCH.0000013793.82613.60 . ISSN 0048-5829 . JSTOR 30025921. S2CID 51066655. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
- ↑ جوزيف أوسينسكي . 2007. "هل من الصعب التنبؤ بالنتيجة؟ عدم اليقين والتحيز في تغطية ليلة الانتخابات" مجلة العلوم الاجتماعية الفصلية المجلد 88 ، (1).
- ↑ "تغطية الشبكات ليلة الانتخابات" (ملف PDF) . الكونغرس الأمريكي . 14 فبراير 2001. الصفحات 29، 139. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ لوت الابن، جون (يونيو 2005). "تأثير إعلان وسائل الإعلام المبكر لنتائج الانتخابات على معدلات تصويت الجمهوريين في مقاطعات غرب فلوريدا في عام 2000" . مجلة الاختيار العام . 123 (3/4): 349-361 . doi : 10.1007/s11127-005-7166-1 . JSTOR 30026690. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ غرينفيلد، جيف (2001). يا نادل! طلب واحد من كرو! نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. الصفحات 94-96 . ISBN 9780399147760.
- 1 2 برادي، هنري إي.؛ كولير، ديفيد (2004). إعادة التفكير في البحث الاجتماعي: أدوات متنوعة، معايير مشتركة. روومان وليتلفيلد. ISBN 9780742511255.
- ↑ ألترمان، إريك (22 مارس 2001). "تويدلدي، بالفعل" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
- ↑ "ملخص مقاطعة التصويت الزائد" . يو إس إيه توداي . 10 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
- ↑ هيرون، مايكل سي؛ لويس، جيفري بي (أغسطس 2007). "هل أفسد رالف نادر ترشح آل غور للرئاسة؟ دراسة على مستوى الاقتراع لناخبي حزب الخضر وحزب الإصلاح في الانتخابات الرئاسية لعام 2000" (ملف PDF) . المجلة الفصلية للعلوم السياسية . 2 (3): 205-226 . doi : 10.1561/100.00005039 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
- ↑ "هذا العالم الحديث" . رسوم كاريكاتورية من موقع Salon.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
- ↑ "نادر غير نادم" . مجلة ماذر جونز . 27 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 .
- ↑ فارنسورث، إس جيه؛ ليختر، إس آر (2007). كابوس الأخبار المسائية: تغطية التلفزيون الشبكي للانتخابات الرئاسية الأمريكية، 1988-2004 . روومان وليتلفيلد. ص 159-160 . ISBN 9780742553774.
- هارت ، بيتر ؛ نوريكاس، جيم ( 1 يناير 2001). "المبالغون المتسلسلون: ازدواجية معايير الإعلام في الكذب السياسي" . مجلة فير. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
- 1 2 باري، روبرت (أبريل 2000). "ليس بينوكيو: كيف بالغت الصحافة في تصوير آل غور" . مجلة واشنطن الشهرية . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013.
- 1 2 3 بوهليرت، إريك ، (6 ديسمبر 2001)، "الصحافة ضد آل غور"، رولينغ ستون
- ↑ "لماذا فعلها روبرتس؟" . شيكاغو تريبيون . 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
- ↑ بالكن، جاك م. "قضية بوش ضد غور والحدود الفاصلة بين القانون والسياسة" . digitalcommons.law.yale.edu . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
- ↑ كول، ديفيد (2006). "الإرث الليبرالي لقضية بوش ضد غور" . مركز القانون بجامعة جورج تاون. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
- ↑ "إرث قضية بوش ضد غور" . مجلة ذا ويك . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
- 1 2 هاسن، ريتشارد ل. (3 ديسمبر 2010). "الإرث الحقيقي لقضية بوش ضد غور" . سلات . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2019 .
- ↑ "ما مدى سوء قضية بوش ضد غور؟" . مجلة ذا أتلانتيك . 29 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
- ↑ بيرفيلد، سوزان. "لماذا يعتقد ديفيد سيجل، ملك المشاركة الزمنية، أنه ساهم في انتخاب بوش؟" . بيزنس ويد. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
- ↑ غولدبيرغ، آدم (31 يوليو/تموز 2012). "ديفيد سيغل، قطب العقارات في فلوريدا، يدّعي أنه "مسؤول شخصيًا" عن فوز جورج دبليو بوش في انتخابات عام 2000" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل/نيسان 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 جاين، لاكشيا؛ لافيل، هاريسون (30 يوليو 2022). "نظرة تفصيلية على الانتخابات الرئاسية لعام 2000" . Split Ticket . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
- ↑ سكيلي، جيفري (10 ديسمبر 2024). "كان تحول أمريكا نحو اليمين في عام 2024 واسعًا، وإن لم يكن عميقًا دائمًا" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2024.
من انتخابات رئاسية إلى أخرى، عادةً ما تميل ولايات أكثر نحو الحزب الذي يحقق مكاسب مقارنةً بأدائه قبل أربع سنوات. ومع ذلك، من النادر أن تتحرك جميع الولايات في نفس الاتجاه، حتى في الانتخابات التي يفوز فيها مرشح واحد بشكل حاسم. ... ولكن في عام 2024، تحولت جميع الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا نحو اليمين بدرجات متفاوتة بناءً على هوامشها مقارنةً بانتخابات عام 2020. وقد مثلت هذه أول انتخابات رئاسية منذ عام 1976 تتحرك فيها جميع مكونات المجمع الانتخابي البالغ عددها 51 مكونًا في نفس الاتجاه بالنسبة لكيفية تصويتها قبل أربع سنوات.
- ↑ سيلفر، نيت (22 نوفمبر 2016). "التعليم، وليس الدخل، هو ما تنبأ بمن سيصوت لترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016.
- ↑ غروسمان، مات (21 مايو 2025). "الجدول 1. الدعم الديمقراطي حسب الكلية والعرق" . X.
امتدت الفجوة في الشهادات الجامعية لتشمل الناخبين من أصول لاتينية وآسيوية وأعراق أخرى في عام 2024، لكنها لا تزال غير موجودة بين الناخبين السود
. - ↑ ميلر، غاري؛ سكوفيلد، نورمان (2003). " الناشطون وإعادة تنظيم الأحزاب في الولايات المتحدة". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 97 (2): 245-260 . doi : 10.1017/S0003055403000650 . ISSN 1537-5943 . S2CID 12885628.
مع ذلك، بحلول عام 2000، لم يعد تحالف الأحزاب في عهد الصفقة الجديدة يعكس أنماط التصويت الحزبي. ففي السنوات الأربعين التي تلت ذلك، أدت قوانين الحقوق المدنية وحقوق التصويت إلى تمييز متزايد بين الأحزاب قائم على أساس عرقي. ... فاز غولد ووتر بأصوات خمس ولايات من الجنوب العميق في عام 1964، أربع منها ولايات صوتت للديمقراطيين لمدة 84 عامًا (كاليفانو 1991، 55). لقد رسّخ هوية جديدة للحزب الجمهوري مرتبطة بالمحافظة العرقية، مُنهياً بذلك ارتباطاً دام قرناً من الزمان بين الحزب الجمهوري والليبرالية العرقية. وقد مهّد هذا بدوره الطريق أمام "استراتيجية الجنوب" التي انتهجها نيكسون وانتصارات ريغان في ثمانينيات القرن الماضي.
- ↑ سكيلي، جيفري (13 يوليو/تموز 2017). "السيادة الجديدة: الخريطة الانتخابية المتغيرة باستمرار لولاية فرجينيا" . تقارير راسموسن . مؤرشف من الأصل في 8 يناير/كانون الثاني 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو/حزيران 2024 .
- ↑ شتاينهاوزر، بول (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "كان الحفاظ على "الجدار الأزرق" الديمقراطي حاسمًا لفوز أوباما - CNNPolitics.com" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2017 .
- ↑ بوردوم، تود س. (26 أكتوبر 2000). "حملة عام 2000: السباق في كاليفورنيا؛ هجوم بوش يحقق نتائج في جميع أنحاء كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ باراباك، مارك ز. (نوفمبر 2023). "سلسلة مقالات حول التحولات السياسية في الغرب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
- ↑ سانتوس، سامي (4 أغسطس 1987). "إنريل يطلب من المحكمة العليا وقف إعادة فرز الأصوات" . صحيفة مانيلا ستاندرد . المجلد الأول، العدد 175. منشورات ستاندرد، الصفحات 1-2 . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2025.
في التماس من 34 صفحة لإصدار أمر قضائي وأمر إلزامي، طلب
إنريل
أيضًا إعلانه المرشح الفائز رقم 24 في الانتخابات الأخيرة لمجلس الشيوخ.
- ↑ سانتوس، سامي (13 أغسطس 1987). "المحكمة العليا تأمر لجنة الانتخابات بإعلان فوز إنريل" . صحيفة مانيلا ستاندرد . المجلد الأول، العدد 184. منشورات ستاندرد، الصفحات 1-2 . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2025 .
للمزيد من القراءة
الكتب
- أبرامسون، بول ر.؛ رود، ديفيد و.؛ ألدريتش، جون هربرت (2002). التغيير والاستمرارية في انتخابات عام 2000. واشنطن العاصمة: دار نشر سي كيو. رقم ISBN 1-56802-740-0.
- برينكلي، دوغلاس (2001). 36 يومًا: السجل الكامل لأزمة الانتخابات الرئاسية لعام 2000. تايمز بوكس. ISBN 0-8050-6850-3.
- بوغليوسي، فينسنت (2001). خيانة أمريكا: كيف قوضت المحكمة العليا الدستور واختارت رئيسنا . دار ثاندرز ماوث للنشر. رقم ISBN 1-56025-355-X.
- كورادو، أنتوني؛ وآخرون (2001). انتخابات عام 2000: تقارير وتفسيرات . دار نشر تشاتام هاوس.
- دي لا غارزا، رودولفو أو. ، محرر. (2004). أصوات مكتومة: اللاتينيون وانتخابات عام 2000. لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ISBN 0-7425-3590-8.
- دينتون، روبرت إي. الابن (2002). الحملة الرئاسية لعام 2000: منظور الاتصال . براغر.
- ديرشوفيتز، آلان م. (2001). الظلم الأسمى: كيف اختطفت المحكمة العليا انتخابات عام 2000. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-514827-4.
- دوفر، إي دي (2002). فرصة ضائعة: آل غور، وشغل المنصب، والتلفزيون في انتخابات عام 2000. ويستبورت، كونيتيكت: براغر. ISBN 0-275-97638-6.
- جيلمان، هـ. (2001). الأصوات التي حُسمت: كيف حسمت المحكمة الانتخابات الرئاسية لعام 2000. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-29408-0.
- جاكوبسون، آرثر جيه؛ روزنفيلد، ميشيل (2002). أطول ليلة: الجدليات ووجهات النظر حول انتخابات عام 2000 .
- مور، ديفيد دبليو. (2006). كيف تُسرق الانتخابات: القصة الداخلية لكيفية قيام شقيق جورج بوش وشبكة فوكس نيوز بتوقع نتائج انتخابات عام 2000 بشكل خاطئ وتغيير مجرى التاريخ . نيويورك: دار نشر نيشن برس. ISBN 1-56025-929-9.
- بالاست، جريج (2002). أفضل ديمقراطية يمكن شراؤها بالمال . دار بلوتو للنشر. رقم ISBN 0-7453-1846-0.
- بوسنر، ريتشارد أ. (2001). كسر الجمود: انتخابات عام 2000، والدستور، والمحاكم . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-09073-4.
- راكوف، جاك ن. (2002). الانتخابات غير المكتملة لعام 2000. نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 0-465-06837-5.
- ساباتو، لاري جيه. (2001). وقت إضافي! رواية الإثارة حول انتخابات عام 2000. نيويورك: لونغمان. ISBN 0-321-10028-X.
- سامون، بيل (2001). بأي ثمن: كيف حاول آل غور سرقة الانتخابات . دار نشر ريجنري. رقم ISBN 0-89526-227-4.
- ستيد، روبرت ب.، محرر. (2002). الانتخابات الرئاسية لعام 2000 في الجنوب: الحزبية وأنظمة الأحزاب الجنوبية في القرن الحادي والعشرين .
- توبين، جيفري (2001). متقاربة للغاية: معركة الستة والثلاثين يومًا لحسم انتخابات عام 2000. دار راندوم هاوس. رقم ISBN 0-375-50708-6.
مقالات المجلات
- ميلر، آرثر هـ.؛ كلوبوكار، توماس ف. (2003). " دور القضايا في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2000". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 33 (1): 101+. doi : 10.1111/j.1741-5705.2003.tb00018.x
- واتنبرغ، مارتن ب. (1999). " تراجع الديمقراطيين في مجلس النواب خلال رئاسة كلينتون: تحليل للتقلبات الحزبية". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 29 (3): 685. doi : 10.1111/j.0268-2141.2003.00057.x
- واتير، مارك ج. (2004). "عامل كلينتون: آثار صورة كلينتون الشخصية في الانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 2000 وفي الانتخابات العامة". دراسات البيت الأبيض . 4 .
- ترايب، لورانس هـ. : " Erog .v Hsub وأقنعتها: تحرير قضية بوش ضد غور من قاعة المرايا الخاصة بها"، 115 هارفارد لو ريفيو 170 (نوفمبر 2001).
- جوي تشين وجوناثان رودن (2013)، " التلاعب غير المقصود بالدوائر الانتخابية: الجغرافيا السياسية والتحيز الانتخابي في الهيئات التشريعية "، المجلة الفصلية للعلوم السياسية: المجلد 8: العدد 3، الصفحات 239-269.
أوراق
- كيتينغ، دان ( صحيفة واشنطن بوست ). "الديمقراطية مهمة، مشروع إعادة فرز الأصوات في فلوريدا" ، ورقة بحثية أعدت للعرض في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية للعلوم السياسية، بوسطن، 2002.
- أندرهيل، ويندي "انتخابات 2000: قبل وبعد: سبتمبر 2012" ، مجلة الهيئات التشريعية للولايات، وهي دراسة استعادية لعام 2012 حول التحسينات التي بدأت بانتخابات عام 2000.
روابط خارجية
- نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2000 (التصويت الشعبي حسب الولايات)
- نتائج التصويت الشعبي لعام 2000 حسب الولايات (مع رسوم بيانية شريطية)
- الإعلانات الانتخابية من انتخابات عام 2000
- تغطية شبكة سي بي إس الإخبارية لليلة الانتخابات عام 2000: تحقيق وتحليل وتوصيات ( ملف PDF بحجم 231 كيلوبايت).
- الانتخابات التمهيدية الرئاسية، والتجمعات الحزبية، والمؤتمرات
- تقرير صادر عن لجنة الحقوق المدنية بالولايات المتحدة
- قرارات المحكمة العليا الصادرة في 9 ديسمبر 2000
- الجدول الزمني للانتخابات الرئاسية لعام 2000
- مقابلة Booknotes مع جيف جرينفيلد حول كتاب Oh, Waiter! One Order of Crow: Inside the Strangest Presidential Election Finish in American History ، 22 يوليو 2001.
- أرشيف انتخابات الولايات المتحدة لعام 2000 على الإنترنت من مكتبة الكونغرس الأمريكي
- انتخابات عام 2000: فرز الأصوات
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2000
- جورج دبليو بوش
- آل غور
- ديك تشيني
- جو ليبرمان
- نوفمبر 2000 في الولايات المتحدة
- رئاسة بيل كلينتون
- رئاسة جورج دبليو بوش
- الانتخابات المتنازع عليها في الولايات المتحدة




































