حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الأربعين
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( مايو 2011 ) |
| حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الأربعين | |
|---|---|
![]() | |
| تاريخ | 25 فبراير 1998 |
| موقع | قاعة راديو سيتي للموسيقى ، مدينة نيويورك |
| مُستضاف بواسطة | كيسي جرامر |
| معظم الجوائز | بوب ديلان ، أليسون كراوس و آر كيلي (3) |
| التغطية التلفزيونية/الإذاعية | |
| شبكة | سي بي اس |
أقيم حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الأربعون في 25 فبراير 1998، في قاعة راديو سيتي للموسيقى ، مدينة نيويورك . وقد تم تكريم إنجازات الموسيقيين في العام السابق. اشتهر هذا الحدث بمقاطعة أول ديرتي باستارد لخطاب شون كولفين لأغنية العام.
المؤدون
- ويل سميث – رجال في الأسود / Gettin' Jiggy Wit It
- آر. كيلي - أعتقد أنني أستطيع الطيران
- فيونا آبل – مجرمة
- فليتوود ماك – ريانون / اذهب في طريقك الخاص / لا تتوقف
- سيلين ديون – قلبي سيستمر
- ليان رايمز – كيف أعيش؟
- تكريم معرض ليليث: باولا كول - أين ذهب كل رعاة البقر ، شون كولفين - عاد صني إلى المنزل وسارة ماكلاتشلان - بناء لغز
- هانسون – MMMBop
- فينس جيل – أدريانا الصغيرة الجميلة
- تيم ماكجرو وفيث هيل - إنه حبك
- أريثا فرانكلين وطاقم عمل Blues Brothers 2000 – Respect / Nessun Dorma
- إيريكا بادو وويكلف جين – أون آند أون / رحلوا حتى نوفمبر
- بوب ديلان – الحب مريض
المقدمون
- كريس روك وفانيسا ويليامز – أفضل أداء راب منفرد
- غلوريا استيفان ودوايت يوكام – أفضل أداء صوتي ريفي نسائي
- مايك مايرز وجويل – أفضل ألبوم R&B
- إيريكا بادو وويكلف جين – أغنية العام
- ميسي إليوت و إل إل كول جيه – أفضل أداء صوتي لموسيقى الآر أند بي للرجال
- تيم ماكجرو وفيث هيل – أفضل أداء صوتي ريفي للرجال
- داني دي فيتو وباف دادي – أفضل تعاون بوب مع الغناء
- ديانا كارتر وخوليو إغليسياس - أفضل أداء بوب لثنائي أو مجموعة مع غناء
- أريثا فرانكلين وبلوز براذرز – أفضل فنان جديد
- Boyz II Men & Tara Lipinski – أفضل ألبوم غنائي بوب
- كيسلي جرامر وبيتي ميدلر – تسجيل العام
- أشر وشيريل كرو وجون فوجيرتي – ألبوم العام
الفائزون بالجوائز
كان بوب ديلان وأليسون كراوس ويونيون ستيشن وآر كيلي هم المتلقين الرئيسيين بثلاث جوائز لكل منهم. [1] بعد إدانة آر كيلي الفيدرالية بالابتزاز وانتهاك قانون مان في نيويورك في 27 سبتمبر 2021، رفضت أكاديمية التسجيل تجريد كيلي من جوائزه. [2]
عام
- " Sunny Came Home " - Shawn Colvin ؛ John Leventhal ، منتج
- " أين ذهب كل رعاة البقر؟ " - باولا كول ؛ باولا كول، منتجة
- " كل يوم هو طريق متعرج " - شيريل كرو ؛ شيريل كرو، منتجة
- " MMMBop " – هانسون ؛ The Dust Brothers ، المنتجون
- " أعتقد أنني أستطيع الطيران " – آر. كيلي ؛ آر. كيلي، منتج
- Time Out of Mind – بوب ديلان ؛ دانيال لانويس ، منتج
- اليوم – بيبي فيس ؛ بيبي فيس، منتج
- هذه النار – باولا كول ؛ باولا كول، منتجة
- Flaming Pie – Paul McCartney ؛ Jeff Lynne و George Martin و Paul McCartney، المنتجون
- OK Computer – Radiohead ؛ نايجل جودريتش وراديوهيد، المنتجون
- " Sunny Came Home " - Shawn Colvin & John Leventhal ، مؤلفو الأغاني (Shawn Colvin)
- " Don't Speak " - إيريك ستيفاني وجوين ستيفاني ، مؤلفي الأغاني ( No Doubt )
- " كيف أعيش " - ديان وارن ، كاتبة الأغاني ( ليان ريمز وتريشا يروود )
- " أعتقد أنني أستطيع الطيران " - آر. كيلي ، كاتب الأغاني (آر. كيلي)
- " أين ذهب كل رعاة البقر؟ " - باولا كول ، كاتبة الأغاني (باولا كول)
بوب
- " بناء لغز " - سارة ماكلاتشلان
- " الفراشة " - ماريا كاري
- " أين ذهب كل رعاة البقر؟ " - باولا كول
- " عادت صني إلى المنزل " - شون كولفين
- " الألعاب الحمقاء " – جويل
- " شمعة في الريح 1997 " – إلتون جون
- " في كل مرة أغمض عيني " – بيبي فيس
- "متى وأينما كان" - ماكسويل
- " طير كالنسر " – الفقمة
- " بالكاد أتنفس " - دنكان شيخ
- " الجنون الافتراضي " – جاميروكواي
- " سيلفر سبرينجز " – فليتوود ماك
- " MMMBop " – هانسون
- " لا تتكلم " - بلا شك
- " هل رأى أحد طفلي؟ " – فرقة رولينج ستونز
- " لا تنظر للخلف " – جون لي هوكر مع فان موريسون
- " كيف الحال، إلى متى ؟" - بيبي فيس وستيفي وندر
- " الله يبارك الطفل " - توني بينيت مع بيلي هوليداي
- " لقد وجدت شخصًا أخيرًا " - باربرا سترايساند وبراين آدمز
- " أخبره " - باربرا سترايساند وسيلين ديون
- " الرقصة الأخيرة " - سارة ماكلاتشلان
- أغنية لأخي – جورج بينسون
- "أن جاوث أنياس" - زعماء القبائل
- "هافانا" - كيني جي
- "Soulful Strut" - جروفر واشنطن جونيور
- " استمر " - دونا سمر وجورجيو مورودر
- " دا فانك " - دافت بانك
- " أوه آه... قليلاً فقط " - جينا جي
- "التنحي جانباً" - فرقة بيت شوب بويز
- "Space Jam" – Quad City DJ’s
- Hourglass – جيمس تايلور ؛ فرانك فيليبيتي وجيمس تايلور، المنتجون
- هذه النار – باولا كول ؛ باولا كول، منتجة
- الرقص – فليتوود ماك ؛ ليندسي باكنغهام وإليوت شاينر ، المنتجون
- السفر دون حركة – Jamiroquai ؛ جاي كاي وأل ستون، المنتجون
- الظهور على السطح – سارة ماكلاتشلان ؛ بيير مارشان ، منتج
- توني بينيت في إجازة – توني بينيت
- جولي أندروز برودواي/هنا سأبقى – جولي أندروز
- الأمهات والبنات – روزماري كلوني
- سوندهايم، إلخ، - مباشر في قاعة كارنيجي - بيرناديت بيترز
- فيلم نوار – كارلي سيمون
بديل
- OK Computer – راديوهيد
- متجانس – بيورك
- Earthling – ديفيد بوي
- احفر حفرة خاصة بك – الأخوة الكيميائيون
- دهن الأرض – بروديجي
البلوز
- أفضل ألبوم بلوز تقليدي
- جون لي هوكر عن فيلم Don't Look Back
الأطفال
- أفضل ألبوم موسيقي للأطفال
- روجر نيكولز وكريس أوكونور (منتجون) وجون دنفر (منتج وفنان) في All Aboard!
- أفضل ألبوم كلمات منطوقة للأطفال
- جون ماكيلروي (منتج) وتشارلز كورالت في فيلم ويني الدبدوب
كوميديا
- من عام 1994 حتى عام 2003، انظر "أفضل ألبوم كوميدي محكى" ضمن حقل "محكى"، أدناه.
كلاسيكي
- أفضل أداء أوركسترالي
- بيير بوليز ( قائد الفرقة الموسيقية) وأوركسترا كليفلاند لبيرليوز : Symphonie Fantastique؛ تريستيا
- أفضل أداء صوتي كلاسيكي
- سيسيليا بارتولي لكتاب الأغاني الإيطالية (أعمال بيليني ، دونيزيتي ، روسيني )
- أفضل تسجيل للأوبرا
- مايكل وولكوك (منتج)، جورج سولتي (قائد الفرقة الموسيقية)، خوسيه فان دام ، بن هيبنر ، هربرت ليبرت ، كاريتا ماتيلا ، آلان أوبي ، رينيه باب ، إيريس فيرميليون وأوركسترا شيكاغو السيمفونية لفاغنر : Die Meistersinger von Nürnberg
- أفضل أداء كورالي
- روبرت شو (قائد الأوركسترا) وأوركسترا أتلانتا السيمفونية وجوقة آدامز : الهارمونيوم/ راتشمانينوف : الأجراس
- أفضل أداء منفرد للموسيقى الآلية (مع الأوركسترا)
- أفضل أداء منفرد للموسيقى الآلية (بدون أوركسترا)
- يانوس ستاركر لباخ : أجنحة للتشيلو المنفرد رقم 1 – 6
- أفضل أداء لمجموعة صغيرة (مع أو بدون قائد)
- كلاوديو أبادو (قائد أوركسترا) لـ " هينديميث : كاميرموسيك رقم 1 مع النهاية 1921، أوب. 24 رقم 1" التي يؤديها أعضاء أوركسترا برلين الفيلهارمونية
- أفضل أداء لموسيقى الحجرة
- رباعية إيمرسون الوترية لبيتهوفن : الرباعيات الوترية
- أفضل مقطوعة موسيقية كلاسيكية معاصرة
- جون آدامز (ملحن)، كينت ناغانو (قائد الفرقة الموسيقية) وأوركسترا هالي لـ " آدامز : الدورادو"
- أفضل ألبوم كلاسيكي
- ستيفن إبستاين (منتج)، ديفيد زينمان (قائد فرقة موسيقية)، يو يو ما وأوركسترا فيلادلفيا في العروض الأولى - كونشيرتو التشيلو (أعمال دانييلبور ، كيرشنر ، راوس )
تأليف وترتيب
- أفضل مقطوعة موسيقية
- واين شورتر (ملحن) لأغنية "أونغ سان سو كي" التي يؤديها هيربي هانكوك وواين شورتر
- أفضل أغنية كتبت خصيصًا لفيلم سينمائي أو تلفزيوني
- آر. كيلي (كاتب الأغاني) لأغنية "I Believe I Can Fly" (من فيلم Space Jam )
- أفضل مقطوعة موسيقية مكتوبة لفيلم سينمائي أو تلفزيوني
- غابرييل يارد (ملحن) لفيلم المريض الإنجليزي
- أفضل ترتيب موسيقي
- بيل هولمان (مُرتب) لأغنية "Straight, No Chaser" التي قدمتها فرقة بيل هولمان
- أفضل ترتيب موسيقي مصاحب للغناء
- Slide Hampton (مُرتب) لأغنية " Cotton Tail " التي قدمتها Dee Dee Bridgewater
دولة
- أفضل أداء صوتي نسائي في الريف
- تريشا يروود عن فيلم " كيف أعيش "
مرشحين آخرين
- ديانا كارتر - " هل قمت بحلق ساقي من أجل هذا؟ "
- باتي لوفليس - " المشكلة مع الحقيقة "
- ليان رايمز - " كيف أعيش "
- بام تيليس - " كل الطيبين رحلوا "
- أفضل أداء صوتي لرجل في الريف
- فينس جيل عن فيلم " Pretty Little Adriana "
- أفضل أداء ريفي من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء
- أليسون كراوس ومحطة الاتحاد لأغنية "النظر في عيون الحب"
- أفضل تعاون غنائي في موسيقى الريف
- جارث بروكس وتريشا يروود في فيلم " في عيون الآخرين "
- أفضل أداء موسيقي ريفي
- أليسون كراوس ومحطة الاتحاد لفيلم " ليتل ليزا جين "
- أفضل أغنية ريفية
- بوب كارلايل وراندي توماس (مؤلفا الأغاني) في أغنية "Butterfly Kisses" التي يؤديها بوب كارلايل / جيف كارسون / رايبون براذرز
مرشحين آخرين
- بوب ماكديل ودين ديلون في فيلم " كل الصالحين رحلوا " (بام تيليس)
- ديانا كارتر وروندا هارت في فيلم " هل حلق ساقي من أجل هذا؟ " (ديانا كارتر)
- بوبي وود وجون بيبارد وغارث بروكس في فيلم " في عيون الآخرين " (غارث بروكس وتريشا يروود )
- ستيفوني سميث عن أغنية " It's Your Love " ( تيم ماكجرو وفيث هيل )
شعبي
- أفضل ألبوم شعبي تقليدي
- BeauSoleil لـ L'amour ou la Folie
- أفضل ألبوم شعبي معاصر
- بوب ديلان في أغنية Time Out of Mind
الإنجيل
- أفضل ألبوم بوب/إنجيل معاصر
- أواني فخارية لخوف شديد
- أفضل ألبوم روك إنجيل
- أفضل ألبوم إنجيلي تقليدي
- فرقة فيرفيلد فور لم أستطع سماع صلاة أحد
- أفضل ألبوم إنجيل سول المعاصر
- أفضل ألبوم إنجيل جنوبي أو ريفي أو بلوغراس
- بيتر يورك (منتج) لفيلم Amazing Grace 2: A Country Salute to Gospel الذي يؤديه فنانون مختلفون
- أفضل ألبوم كورال أو ترانيم إنجيلية
- مايرون بتلر وكيرك فرانكلين وروبرت سيرايت الثاني (مديرو جوقة) لأغنية God's Property من فرقة Nu Nation التابعة لكيرك فرانكلين والتي يؤديها God's Property
تاريخي
- أفضل ألبوم تاريخي
- إيمي هورويتز وجيف بليس وبيت راينيجر (منتجون) وديفيد جلاسر وتشارلي بيلزر (مهندسون) في مختارات الموسيقى الشعبية الأمريكية (طبعة 1997 الموسعة) التي يؤديها فنانون مختلفون
موسيقى الجاز
- أفضل عزف منفرد على آلة الجاز
- دكتور تشيثام ونيكولاس بايتون في فيلم " Stardust "
- أفضل أداء موسيقي جاز فردي أو جماعي
- تشارلي هادن وبات ميثيني في كتاب "ما وراء سماء ميسوري" (قصص قصيرة)
- أفضل أداء لمجموعة كبيرة من موسيقى الجاز
- أداء جو هندرسون لفرقة بيج باند بواسطة جو هندرسون بيج باند
- أفضل أداء صوتي في موسيقى الجاز
- أفضل أداء لموسيقى الجاز المعاصرة
- راندي بريكر في فيلم Into the Sun
- أفضل أداء لموسيقى الجاز اللاتينية
- كريسول هافانا من تأليف روي هارجروف
اللاتينية
- أفضل أداء بوب لاتيني
- أفضل أداء لاتيني استوائي
- أفضل أداء موسيقي مكسيكي أمريكي/تيجانو
- المافيا في فيلم En Tus Manos
- أفضل أداء روك لاتيني/بديل
- لوس فابولوسوس كاديلاك لفابولوسوس كالافيرا
عرض موسيقي
- أفضل ألبوم عرض موسيقي
- جاي ديفيد ساكس (منتج) لمسرحية شيكاغو الموسيقية التي يؤديها فنانون مختلفون من بينهم آن رينكينج وبيبي نيوورث وجيمس نوتون وجويل جراي
العصر الجديد
التغليف والملاحظات
- أفضل حزمة تسجيل
- أل كواتروتشي، هيو براون وجيف سميث (مديرو الفن) لفيلم تيتانيك – الموسيقى كما سمعت في الرحلة المشئومة يؤديها فنانون مختلفون
- أفضل حزمة تسجيل معلبة
- ديفيد جورمان، هيو براون وراشيل جوتيك (مديرو فنيون) لأغنية Beg Scream and Shout! The Big Ol' Box of '60s Soul التي يؤديها فنانون مختلفون
- أفضل ملاحظات الألبوم
- تشاك بيرتل، وإريك فون شميت ، وجيف بليس ، وجون فاهي ، وجون بانكاكي، وكيب لورنيل، ولوسي سانتي ، ولويس كيمنيتزر ، ونيل في. روزنبرج، وبيتر ستامبفيل (مؤلفو الملاحظات) في مختارات الموسيقى الشعبية الأمريكية (طبعة 1997 الموسعة) التي يؤديها فنانون مختلفون
بولكا
الإنتاج والهندسة
- أفضل ألبوم هندسي، غير كلاسيكي
- فرانك فيليبيتي (مهندس) لأغنية Hourglass التي يؤديها جيمس تايلور
- أفضل ألبوم هندسي، كلاسيكي
- مايكل جيه بيشوب وجاك رينر (مهندسون) وإريك كونزل (قائد فرقة) وأوركسترا سينسيناتي بوبس لكوبلاند : موسيقى أمريكا (حفلة موسيقية للرجل العادي؛ روديو، إلخ.)
- منتج العام، غير كلاسيكي
- منتج العام، الكلاسيكي
- أفضل ريمكس لهذا العام، غير كلاسيكي
آر أند بي
- أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى R&B
- إيريكا بادو - " أون آند أون "
- شاكا خان - " وقت الصيف "
- ماريا كاري - " عسل "
- باتي لابيل - " عندما تتحدث عن الحب "
- ويتني هيوستن - " أنا أؤمن بك وبنفسي "
- أفضل أداء صوتي لرجل في موسيقى R&B
- آر. كيلي - "أعتقد أنني أستطيع الطيران"
- كيرتس مايفيلد - "العودة إلى الحياة مرة أخرى"
- كينيث لاتيمور - " من أجلك "
- لوثر فاندروس - "عندما تناديني/حبيبي، هذا هو الوقت الذي أهرع فيه إليك"
- أشر - "أنت تجعلني أرغب في ..."
- أفضل أداء R&B من قبل ثنائي أو مجموعة مع الغناء
- بلاك ستريت - "لا ديجيتي"
- Az Yet & Peter Cetera - " من الصعب أن أقول أنني آسف "
- Boyz II Men - أغنية للأم
- ممتلكات الله والملح - " ستومب "
- الجزء السادس - "لا داعي للخوف"
- أفضل أغنية R&B
- آر. كيلي (كاتب الأغاني) لأغنية "I Believe I Can Fly"
- أندريه يونج ، تشونسي هانيبال ، تيدي رايلي ، ويليام ستيوارت، لينيس والترز ، ريتشارد فيك، وبيل ويذرز في أغنية " No Diggity " ( بلاك ستريت )
- إيريكا بادو وجابرون جمال في فيلم " On & On " ( إيريكا بادو )
- كيرك فرانكلين عن أغنية " Stomp " ( ملكية الله مع كيرك فرانكلين وسولت )
- ماريا كاري ، باف دادي ، ستيفي جيه ، كيو تيب ، بوبي روبنسون ، ستيفن هاج ، رونالد لاركينز، مالكولم ماكلارين ، ولاري برايس في أغنية " Honey " (ماريا كاري)
- أفضل ألبوم R&B
راب
- " رجال بالسواد " – ويل سميث
- " ضع يديك حيث تستطيع عيني أن ترى " - بوستا رايمز
- " المطر (سوبا دوبا فلاي) " – ميسي "ميسديمينور" إليوت
- " لا أحد " - إل إل كول جيه
- " التنويم المغناطيسي " – ذا نوتوريوس بيج
- " سأفتقدك " - باف دادي وفايث إيفانز يشاركان 112
- " لا يمكن لأحد أن يمسك بي " - باف دادي يشاركه ماس
- " جوانتاناميرا " - ويكليف جان يشاركه الغناء سيليا كروز وجيني فوجيتا
- " Not Tonight " - Lil' Kim featuring Da Brat , Left Eye , Missy "Misdeameanor" Elliott & Angie Martinez
- " Mo Money Mo Problems " - The Notorious BIG featuring Mase & Puff Daddy
- No Way Out – Puff Daddy & The Family ; Sean "Puffy" Combs & Stevie J. , المنتجون
- سوبر دوبا فلاي – ميسي "ميسديمينور" إليوت
- ويكليف جين يقدم الكرنفال – ويكليف جين
- الحياة بعد الموت – الفيلم الشهير BIG
- وو تانغ للأبد – عشيرة وو تانغ
ريجي
- أفضل ألبوم ريجي
- رجل بيني للعديد من حالات موسى المزاجية
- زيغي مارلي وصانعو الألحان في أغنية Fallen Is Babylon
- أشعث لمحبي منتصف الليل
- بوجو بانتون لإينا هايتس
صخر
- أفضل أداء صوتي روك نسائي
- أفضل أداء صوتي روك رجالي
- بوب ديلان عن أغنية " Cold Irons Bound "
- أفضل أداء روك من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء
- The Wallflowers لأغنية " One Headlight "
- أفضل أداء موسيقي روك
- "The Chemical Brothers " لأغنية " Block Rockin' Beats "
- أفضل أداء هارد روك
- القرع المحطم لأغنية " النهاية هي البداية هي النهاية "
- أفضل أداء معدني
- أداة " الحقنة الشرجية "
- افضل اغنية روك
- جاكوب ديلان (كاتب الأغاني) لأغنية "One Headlight" التي يؤديها فريق The Wallflowers
- أفضل ألبوم روك
- جون فوجيرتي عن فيلم Blue Moon Swamp
تحدث
- أفضل ألبوم للكلمات المنطوقة
- تشارلز كورالت لربيع تشارلز كورالت
موسيقى البوب التقليدية
عالم
فيديو موسيقي
- " Got 'til It's Gone " - جانيت جاكسون
- مارك رومانيك ، مخرج فيديو؛ أريس ماكجاري، منتج فيديو
- " How Come, How Long " - Babyface بطولة ستيفي وندر
- ف. جاري جراي ، مخرج فيديو؛ كريج فانينج، منتج فيديو
- "أنا أهتم بك" - إنجاز تاريخي
- مارك جيرارد، مخرج فيديو؛ ميليندا نوجنت، منتجة فيديو
- "الذهاب إلى الفراش مبكرًا" – المورفين
- جيمي كاليري ، مخرج فيديو؛ آدم ستيرن، منتج فيديو
- " ستينكفيست " – أداة
- آدم جونز ، مخرج فيديو؛ ودونا لانجستون وكيفن ويليس، منتجا فيديو
- حبة صغيرة متعرجة، مباشرة – آلانيس موريسيت
- آلانيس موريسيت وستيف بورسيل ، مخرجا فيديو؛ جلين بالارد ، ديفيد ماي، آلانيس موريسيت وستيف بورسيل، منتجا فيديو
- رسائل من القنفذ – البطيخ الأعمى
- ستيف ماكوركلي، مخرج فيديو؛ ستيف ماكوركلي، منتج فيديو
- إلى الأبد هو وقت طويل جدًا – أوركسترا كانت
- دون واس ، مخرج فيديو؛ لاري شابيرو، منتج فيديو
- مباشر من أمستردام: جولة Wildest Dreams – تينا تيرنر
- ديفيد مالييت ، مخرج فيديو؛ ومونيك تين بيرج وباتريك روبروكس، منتجا فيديو
- Blue Note: قصة موسيقى الجاز الحديثة – فنانون مختلفون
- جوليان بنديكت، مخرج الفيديو؛ أولي بفاو، منتج فيديو
جوائز الاستحقاق الخاصة
شخصية العام في MusiCares
جائزة جرامي ليجند
مراجع
- ^ "الفائزون بجائزة جرامي لعام 1997". Grammy.com . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2023 .
- ^ "لن يتم إلغاء جوائز جرامي الثلاث التي حصل عليها آر كيلي - في الوقت الحالي - يقول الرئيس التنفيذي لأكاديمية التسجيل". شيكاغو صن تايمز . 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate

