تاريخ أبخازيا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

يمتد تاريخ أبخازيا ، وهي منطقة في جنوب القوقاز ، لأكثر من 5000 عام، من استيطانها من قبل الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري القديم الأدنى إلى وضعها الحالي كدولة معترف بها جزئياً .

مستوطنة ما قبل التاريخ

أحد المعابد الحجرية من إيشيرا (موجود الآن في متحف سوخومي )

شكّلت مخيمات الصيد وجمع الثمار في العصر الحجري القديم الأدنى أولى المستوطنات المعروفة في أراضي أبخازيا الحالية . وقد عُثر على أقدم الأمثلة في مواقع إياشختفا، وغوميستا، وكيلاسوري، وأوتشامشيري . استقرت ثقافة العصر الحجري القديم الأعلى بشكل رئيسي على الساحل. وشهد العصران الحجريان الوسيط والحديث ظهور مستوطنات دائمة أكبر، وبداية الزراعة وتربية الحيوانات وصناعة الخزف. ظهرت أقدم القطع الأثرية لثقافة الميغاليثي في ​​أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد، واستمرت حتى العصر البرونزي فيما يُعرف باسم دولمنات أبخازيا، والتي تتكون عادةً من أربعة أحجار ضخمة منتصبة وحجر غطاء، ويصل وزن بعضها إلى 50 طنًا . ويُعدّ دولمن من موقع إيشيرا الأثري أفضل نصب تذكاري من هذا النوع من عصور ما قبل التاريخ خضع للدراسة. شهد العصر البرونزي المتأخر تطور أدوات برونزية أكثر تقدماً واستمر في العصر الحديدي كجزء من ثقافة كولخيس (حوالي 1200-600 قبل الميلاد )، والتي غطت معظم ما يُعرف الآن بغرب جورجيا وجزء من شمال شرق الأناضول .

أبخازيا في العصور القديمة

يبدأ التاريخ المكتوب لأبخازيا في معظمه بوصول الإغريق الميليسيين إلى كولخيس الساحلية في القرنين السادس والخامس قبل الميلاد. أسسوا مستعمراتهم البحرية على طول الشاطئ الشرقي للبحر الأسود ، وكانت ديوسكوريا إحدى أهم مراكزها التجارية. يُقال إن هذه المدينة سُميت نسبةً إلى ديوسكوري ، التوأمين كاستور وبولوكس من الأساطير الكلاسيكية ، ويُفترض أنها تطورت لاحقًا إلى سوخومي الحالية . ومن المستعمرات البارزة الأخرى جينوس، وتريغليتيس، ولاحقًا بيتيوس ، والتي يُرجح أنها كانت قريبة من مدن أوشامشيري ، وجاجرا ، وبيتسوندا الساحلية الحالية على التوالي.

تميزت شعوب المنطقة بكثرة أعدادها وتنوعها، كما تشهد بذلك المصادر الكلاسيكية. فقد أشاد كل من هيرودوت وسترابو وبليني بتعدد اللغات التي كانت تُتحدث في ديوسكوريا وغيرها من المدن. وقد ساهمت طبيعة المنطقة الجبلية في فصل السكان المحليين وعزلهم عن بعضهم البعض، مما شجع على ظهور عشرات اللغات واللهجات المختلفة، الأمر الذي زاد من تعقيد التركيبة العرقية للمنطقة. حتى أن أكثر المؤلفين المعاصرين اطلاعًا يجدون صعوبة بالغة في تسمية هذه الشعوب وتحديد مواقعها، ولا يقدمون سوى معلومات محدودة للغاية عن جغرافية المناطق الداخلية وسكانها. علاوة على ذلك، يُفترض أن بعض الأسماء العرقية الكلاسيكية كانت مصطلحات جماعية، كما يُفترض أن هجرات كبيرة قد حدثت في أنحاء المنطقة. وقد بُذلت محاولات عديدة لتحديد هذه الشعوب باستخدام المصطلحات العرقية التي استخدمها المؤلفون الكلاسيكيون. يربط بعض الباحثين بين أبسيلا التي ذكرها بليني الأكبر في القرن الأول الميلادي وأباسجوي التي ذكرها أريان في القرن الثاني الميلادي، وبين متحدثي اللغتين الأبخازية والأبازية البدائيتين على التوالي ، بينما يعتبرها آخرون تسميات قبلية كارتفيليا بدائية. ولا تزال هوية وأصل الشعوب الأخرى (مثل الهينوكي والسانيغاي ) التي سكنت المنطقة محل جدل. ونادرًا ما تمكن علم الآثار من الربط بشكل قاطع بين بقايا الثقافة المادية والأسماء المبهمة للشعوب التي ذكرها الكتّاب الكلاسيكيون. لذا، تستمر الخلافات وتبقى سلسلة من الأسئلة دون إجابة.

انخرط سكان المنطقة في القرصنة وتجارة الرقيق واختطاف الناس مقابل الفدية. وصف سترابو عادات الأخائي والزيجي والهينيوخي في كتابه الجغرافيا على النحو التالي: [ 1 ]

يعيش هؤلاء القوم على القرصنة. قواربهم رشيقة وضيقة وخفيفة، تتسع لنحو خمسة وعشرين رجلاً، ونادراً ما تصل إلى ثلاثين. يسميها اليونانيون "كاماراي". ... يُجهّزون أساطيلهم بهذه "الكاماراي"، وبحكم سيطرتهم على البحر، يهاجمون أحياناً سفن الشحن، أو يغزون منطقة ما، أو حتى مدينة. بل إن من يحتلون مضيق البوسفور أحياناً يساعدونهم بتوفير أماكن إيواء لسفنهم، وتزويدهم بالمؤن ووسائل التخلص من غنائمهم. وعندما يعودون إلى بلادهم، لعدم وجود أماكن مناسبة لرسو سفنهم، يحملون "الكاماراي" على أكتافهم، ويصعدون بها إلى الغابات التي يعيشون فيها، حيث يزرعون أرضاً فقيرة. وعندما يحين موسم الإبحار، يُنزلونها إلى الساحل. عاداتهم هي نفسها حتى في بلد أجنبي، فهم على دراية بالمناطق المشجرة، حيث يتجولون فيها سيراً على الأقدام ليلاً ونهاراً، بعد إخفاء مخابئهم، بهدف أسر السكان واستعبادهم.

بحسب سجلات جورجيا ، كان أول سكان ما يعرف الآن بأبخازيا وغرب جورجيا بأكملها هم الإغروسيون ، أحفاد إيغروس بن توغارما ، حفيد يافث بن نوح ، الذين أتوا من الأرض المعروفة باسم أريان كارتلي . [ 2 ]

العصر الروماني والعصر البيزنطي المبكر

إلى جانب بقية كولخيس، غزا ميثريداتس السادس يوباتور ملك بونتوس أبخازيا بين عامي 110 و63 قبل الميلاد تقريبًا، ثم استولى عليها القائد الروماني بومبيوس وضمها إلى الإمبراطورية الرومانية عام 61 ميلادي. كان الحكم الروماني فيها هشًا، ووفقًا ليوسيفوس، لم تتمكن حامية رومانية قوامها 3000 جندي من المشاة الثقيلة وأسطول من 40 سفينة إلا من السيطرة على الموانئ. عانت المستوطنات اليونانية من الحروب والقرصنة وهجمات القبائل المحلية (خلال إحداها نُهبت ديوسكورياس وبيتيوس عام 50 ميلادي). [ 3 ] تشير الوثائق الرومانية إلى فوج مؤلف من الأباسجوي ( Ala Prima Abasgorum ) خدم في واحة الخارجة بمصر في القرن الرابع الميلادي. [ 4 ]

بحسب الباحث دونالد رايفيلد ، في القرن الثاني الميلادي، استوطنت قبائل كارتفيلية سواحل كولخيس وصولاً إلى ديوسكوريا ( سوخومي الحالية )، وخضعت للحكم الروماني ، رغم عدائها للرومان. وفي ديوسكوريا ، أفلتت قبائل سانيغ ( سفان ) وأبازغ ( أبخاز ) من السلطة الرومانية. [ 5 ]

في القرن الثالث الميلادي ، سيطرت قبيلة لازي على معظم كولخيس، وأسست مملكة لازيكا ، المعروفة محليًا باسم إغريسي. كانت هذه المملكة تابعة للقسطنطينية، وكان على ملوكها الحصول على موافقة الإمبراطور، كما كانت تساهم في خزينة الإمبراطورية. وبحلول القرن الخامس الميلادي، وفقًا لبروكوبيوس ، لم يعد ملوك لازيكا يدفعون الضرائب للإمبراطورية، وعيّنوا دوقات أبخاز وسفان دون استشارة، وأقاموا حامية في سيفاستوبوليس (سوخومي الحالية). وأصبح تأييد الإمبراطور لحكام لازيكا إجراءً شكليًا. [ 6 ] خدم بعض السكان المحليين في الجيش الروماني، المعروف باسم "ألا بريما أباسغوروم" ، والذي كان متمركزًا في مصر. [ 7 ]

كانت كولخيس مسرحًا للتنافس الطويل بين الإمبراطوريتين الرومانية الشرقية / البيزنطية والساسانية ، والذي بلغ ذروته في حرب لازيكا بين عامي 542 و562 . أسفرت الحرب عن تراجع لازيكا، وأصبح الأباسجيون في غاباتهم الكثيفة يتمتعون بالحكم الذاتي تحت السلطة البيزنطية. خلال هذه الحقبة، بنى البيزنطيون مدينة سيفاستوبوليس في المنطقة. كانت أرض الأباسجيين، المعروفة لدى البيزنطيين باسم أباسجيا ، مصدرًا رئيسيًا للخصيان للإمبراطورية حتى حظر الإمبراطور جستنيان الأول (527-565) خصي الصبيان. كان السكان وثنيين يعبدون البساتين والأشجار حتى أرسلت بعثة من الإمبراطور جستنيان الأول حوالي عام 550، حيث اعتنقوا المسيحية وبنوا كنيسة. [ 8 ] [ 9 ] ومع ذلك، حضر الأسقف ستراتوفيلس من بيتيوس مجمع نيقية في وقت مبكر من عام 325. [ 10 ] بنى البيزنطيون تحصينات دفاعية ربما لا تزال أجزاء منها باقية حتى يومنا هذا باسم جدار كيلاسوري . [ 11 ]

أبخازيا في العصور الوسطى

قلعة أناكوبيا

مع ازدياد قوة الأبازجيين، أصبح اسم أبازجيا يُشير إلى منطقة أوسع تسكنها جماعات عرقية متنوعة، بما في ذلك قبائل جنوب القوقاز الناطقة بالمنغريلية والسفانية ، والخاضعة للأمراء المُعينين من قِبل البيزنطيين ( باليونانية : أرخون ، وبالجورجية : إريستافي ) الذين أقاموا في أناكوبيا ، واعتُبروا من أبرز دعاة النفوذ السياسي والثقافي للإمبراطورية في غرب القوقاز . دخل العرب المنطقة في ثلاثينيات القرن الثامن الميلادي، لكنهم لم يُخضعوها؛ وفي ذلك الوقت تقريبًا، ظهر مصطلح أبخازيا ("أرض الأبخاز") لأول مرة في السجلات الجورجية، مُشتقًا منه اسم أبخازيا ، المُستخدم اليوم في معظم اللغات الأجنبية. من خلال المصاهرات الأسرية والتحالف مع أمراء جورجيين آخرين، استحوذت سلالة الأبخاز على معظم لازيكا/إغريسي، ونصبوا أنفسهم، ممثلين بليو ، " ملوكًا للأبخاز " في ثمانينيات القرن الثامن الميلادي، [ 12 ] على الرغم من أن الإمبراطور في القسطنطينية لم يعترف بهذا اللقب، واستمر في مناداته بـ "أركون" عند إرسال خاتم التنصيب الذهبي. زوّج ليو ابنته من خان الخزر ، مؤمّنًا بذلك الحدود الشمالية ومساعدًا في مواجهة النفوذ البيزنطي. [ 13 ] نُقلت عاصمة المملكة إلى مدينة كوتايسي الجورجية . وللقضاء على النفوذ الديني البيزنطي، أخضعت السلالة الأبرشيات المحلية لبطريركية متسخيتا الأرثوذكسية الجورجية . [ 14 ] [ 15 ] شارك الأبخاز في ثورة توما السلافي ضد البيزنطيين في الفترة ما بين 821 و823 . على الرغم من أن البيزنطيين أرسلوا أسطولهم إلى موانئ البحر الأسود عدة مرات في القرن التاسع، إلا أن قدرتهم على التأثير على الأحداث في أبخازيا كانت محدودة بسبب الصراع الداخلي والقتال ضد البلغار . [ 13 ]

يُشار إلى المملكة في كثير من الأحيان في التأريخ الحديث باسم مملكة إغريسي-أبخاز، وذلك لأن المعاصرين كانوا ينظرون إلى النظام الملكي الجديد على أنه دولة وريثة لإغريسي ، وكانوا يستخدمون المصطلحين أحيانًا بشكل متبادل. في ذلك الوقت، كان غالبية سكان المملكة على الأرجح من الجورجيين. وربما استخدم ملوك أبخاز اللغة الجورجية كلغة رسمية للدولة على الرغم من أصولهم الأبخازية. [ 13 ]

باغرات الثالث ملك جورجيا ؛ من سلالة باغراتيوني

شهدت مملكة أبخازيا أزهى عصورها بين عامي 850 و950، حين سيطرت على غرب جورجيا بأكملها، بل وامتد نفوذها إلى أقصى شرقها. وخلال هذه الفترة، ولبرهة لاحقة، استُخدم مصطلحا "أبخازيا" و"الأبخازيين" بمعناهما الواسع، ليشملا عمليًا جميع سكان المملكة بغض النظر عن أصولهم العرقية. [ 16 ] وفي عام 989، تولى الحاكم البجراتيدي ، بجرات الثالث، الحكم في أبخازيا التي ورثها عن والدته، جوراندوخت أنشابادزه . وفي عام 1008، ورث بجرات كارتلي عن والده، ووحد ممالك الأبخازيين والإيبيريين في دولة إقطاعية جورجية واحدة . [ 17 ]

بلغت هذه الدولة ذروة قوتها ومكانتها في عهد الملكة تامار (1184-1213). وفي إحدى المرات، ذكر مؤرخ جورجي معاصر شعبًا يُدعى الأبسار . ويفسر هذا المصدر لقب "لاشا" الذي أُطلق على جورج الرابع ، ابن تامار وخليفتها ، بأنه يعني "التنوير" في لغة الأبسار. ويربط بعض اللغويين المعاصرين هذا اللقب بالكلمة الأبخازية الحديثة " أ -لاشا " التي تعني "مشرق"، مما يجعل الأبسار أسلافًا محتملين للأبخاز المعاصرين. [ 18 ]

بحسب السجلات الجورجية، كانت عائلة شيرفاشيدزه الأميرية سادة جزء من أبخازيا في عهد الملكة تامار . [ 19 ] ووفقًا للروايات التقليدية، كانوا فرعًا من سلالة شيرفانشاه (ومن هنا جاء اسم سلالتهم الذي يعني "أبناء شيرفان" باللغة الجورجية). استمر نفوذ هذه السلالة (المعروفة لاحقًا باسم تشاتشبا، وهو الشكل الأبخازي لاسم عائلتهم) في أبخازيا حتى ضمها إلى روسيا في ستينيات القرن التاسع عشر. في أربعينيات القرن الثالث عشر، قسم المغول جورجيا إلى ثمانية قطاعات عسكرية إدارية ( دومانات ). شكلت أراضي أبخازيا الحالية جزءًا من الدومان الذي كان يديره تسوتني دادياني . [ 20 ]

قوات تيمور تقاتل في أبخازيا عام 1403

أنشأ الجنويون مراكزهم التجارية على طول ساحل أبخازيا في القرن الرابع عشر، لكنها لم تدم طويلًا. فقد نجت المنطقة نسبيًا من غزوات المغول وتيمور ، التي أنهت "العصر الذهبي" لجورجيا. ونتيجة لذلك، تفككت مملكة جورجيا إلى عدة كيانات مستقلة أو شبه مستقلة بحلول أواخر القرن الخامس عشر. وكانت إمارة أبخازيا إحداها، وقد تأسست حوالي عام 1463. [ 9 ] ورغم أن إمارة أبخازيا كانت تعمل كدولة مستقلة، إلا أنها كانت رسميًا تابعة لمملكة إيميريتي ، بموجب معاهدة وُقعت عام 1490 قسمت جورجيا إلى ثلاث دول. [ 21 ] وانخرط الأمراء الأبخازيون في صراعات مستمرة مع حكام مينغريلي ، سادتهم الاسميين، وتذبذبت حدود الإمارتين خلال هذه الحروب. في العقود اللاحقة، انتصر النبلاء الأبخازيون في نهاية المطاف ووسعوا ممتلكاتهم حتى نهر إنجوري ، الذي يُشكل اليوم الحدود الجنوبية للمنطقة. وقد زعم العديد من مؤرخي العصور الوسطى، مثل فاخوشتي، وبعض المؤرخين المعاصرين، أن سور كيلاسوري بناه الأمير ليفان الثاني دادياني من مينغريليا كحماية من الأبخاز. [ 22 ]

الحكم العثماني

في سبعينيات القرن السادس عشر، احتل الأسطول العثماني حصن تسوخومي على ساحل أبخازيا، وحوّله إلى قلعة سوهوم-كالي (ومن هنا جاء الاسم الحديث لمدينة سوخومي ). وفي عام 1555، قُسّمت جورجيا وجنوب القوقاز بأكمله بين الإمبراطوريتين العثمانية والصفوية الفارسية بموجب معاهدة أماسيا ، وبقيت أبخازيا، إلى جانب غرب جورجيا بأكمله، تحت سيطرة العثمانيين. ونتيجة لذلك، خضعت أبخازيا لنفوذ متزايد من تركيا والإسلام ، وفقدت تدريجيًا روابطها الثقافية والدينية مع بقية جورجيا. ووفقًا للمنهج التاريخي السوفيتي، سعت تركيا، بعد الفتح، إلى طمس الثقافة المادية والروحية لأبخازيا وإجبار السكان على اعتناق الإسلام، مما أدى إلى العديد من الانتفاضات (في أعوام 1725، 1728، 1733، 1771، و1806) [ 23 ].

وثّق الرحالة العثماني أوليا جلبي انتشار الإسلام في أبخازيا لأول مرة عام 1641. وكانت المسيحية في تراجع في المنطقة. إلا أن انتشار الإسلام كان أكثر وضوحًا في الطبقات العليا من المجتمع منه بين عامة السكان. [ 24 ] وكتب جلبي في كتابه أيضًا أن قبيلة تشاتش، القبيلة الرئيسية في إمارة أبخازيا، كانت تتحدث اللغة المينغريلية ، وهي فرع من اللغات الكارتفيلية (الجورجية). [ 25 ] [ 26 ]

مع اقتراب نهاية القرن السابع عشر، تفككت إمارة أبخازيا إلى عدة إقطاعيات، مما حرم العديد من المناطق من أي سلطة مركزية. وأصبحت المنطقة مسرحًا لتجارة الرقيق والقرصنة على نطاق واسع . ووفقًا لبعض الباحثين الجورجيين (مثل بافلي إنجوروكفا )، فقد حدث ذلك عندما هاجر عدد من أفراد قبائل الأديغة من جبال شمال القوقاز واختلطوا بالسكان المحليين، مما أدى إلى تغيير كبير في التركيبة السكانية للمنطقة. وفي منتصف القرن الثامن عشر، ثار الأبخاز ضد الحكم العثماني واستولوا على قلعة سوهوم كالي، لكن سرعان ما استعاد الأتراك السيطرة على القلعة ومنحوها لأمير موالٍ من عائلة شيرفاشيدزه.

مملكة إيميريتي في القرن السادس عشر

الحكم الروسي

ضمت روسيا شرق جورجيا عام 1800، وسيطرت على مينغريليا عام 1803. حكم كليش أحمد بك شيرفاشيدزه ، آخر حكام أبخازيا قبل روسيا، حكمًا طويلًا وناجحًا. ساهم غزوه لإمارة مينغريليا عام 1802 في جعلها محمية روسية. توفي كليش بك عام 1808، وخلفه ابنه الأكبر أصلان بك شيرفاشيدزه . كان لكليش أيضًا ابن أصغر، هو سفر علي بك شيرفاشيدزه ، الذي عاش في مينغريليا، وكان مسيحيًا أو اعتنق المسيحية، وكان متزوجًا من شقيقة حاكم مينغريليا. ادعى الروس أو المينغريليون أن أصلان بك قتل والده. في أغسطس 1808، بعد ثلاثة أشهر من وفاة كليش، فشلت قوة مينغريلية في الاستيلاء على سوخومي. في فبراير 1810، اعترفت روسيا بسفر بك أميراً وراثياً لأبخازيا. وفي يونيو من ذلك العام، استولى أسطول روسي على سوخومي، وفرّ أصلان بك. لم يتمكن سفر بك، الذي حكم حتى عام 1821، من السيطرة على الريف، وسادت الفوضى، ونشبت عدة ثورات قادها أصلان بك.

اجتماع أمراء الشركس في وادي نهر سوتشي بريشة غريغوري غاغارين (1841). تُصوّر هذه المطبوعة عدداً من النبلاء الأبخاز ذوي النفوذ الذين لعبوا دوراً فاعلاً في سياسة أبخازيا وفي الصراعات الإقليمية.

في البداية، لم يتجاوز النفوذ الروسي حدود سوهوم-كالي ومنطقة بزيب ، حيث سيطرت طبقة النبلاء المسلمين الموالين لتركيا على بقية المنطقة. وفي سلسلة من الصراعات مع الإمبراطورية العثمانية وقبائل شمال القوقاز، استولى الروس على أبخازيا بأكملها تدريجيًا بين عامي 1829 و1842، لكن سلطتهم لم تترسخ إلا في عام 1864، [ 9 ] عندما تمكنوا من إلغاء السلطة الأميرية المحلية. نُفي آخر أمراء أبخازيا، ميخائيل شيرفاشيدزه (تشاتشبا)، إلى روسيا حيث توفي بعد فترة وجيزة. [ 27 ] أدت الثورتان الأبخازيتان التاليتان في عامي 1866 و1877، الأولى بسبب الضرائب الباهظة والثانية بسبب إنزال القوات التركية خلال الحرب الروسية التركية ، إلى التغيير الديموغرافي الكبير التالي في المنطقة. نتيجةً لرد فعل حكومي قاسٍ، يُزعم أن 60% من سكان أبخازيا المسلمين - على الرغم من عدم دقة تقارير التعداد السكاني المعاصرة - أصبحوا مهاجرين ، وهاجروا إلى الأراضي العثمانية بين عامي 1866 و1878. وفي عام 1881، قُدِّر عدد الأبخاز في الإمبراطورية الروسية بنحو 20,000 نسمة فقط. [ 28 ] علاوة على ذلك، تم تهجير عدد كبير من السكان قسرًا إلى تركيا (المهاجرين)، وفي عام 1877 بلغ عدد سكان أبخازيا 78,000 نسمة، بينما لم يتبقَّ منهم في نهاية العام نفسه سوى 46,000 نسمة. [ 23 ] أما الأبخاز الذين لم يعتنقوا المسيحية وبقوا في أبخازيا، فقد أعلنتهم الحكومة الروسية "لاجئين" ، ووصمتهم بـ"الشعب المذنب"، وحُرموا من حق الاستيطان في المناطق الساحلية. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

بقيت مساحات شاسعة من المنطقة غير مأهولة، فهاجر إليها العديد من الأرمن والجورجيين والروس وغيرهم، واستوطنوا معظم الأراضي الشاغرة. [ 32 ] كانت لدى الحكومة الروسية خطط لاستعمار أبخازيا بمستوطنين روس، ووضعت إطارًا قانونيًا خاصًا يمنح الروس أراضٍ لتشجيع هجرتهم. إلا أن جهود الاستعمار الروسي باءت بالفشل بسبب نقص الطرق التي تربط أبخازيا بالمراكز الاقتصادية الرئيسية في جنوب روسيا ، وعدم إلمام المستوطنين الروس بالمناخ والزراعة المحليين، وحساسيتهم الشديدة للملاريا (مما أدى إلى بعض الوفيات). ونتيجة لذلك، هاجرت جماعات عرقية أخرى، لم تكن الحكومة الروسية تخطط لتوطينها في أبخازيا، بشكل عفوي، وتجاوزت أعدادها أعداد الروس في المنطقة. وشمل ذلك رعايا عثمانيين سابقين، مثل اليونانيين والأرمن، والمنغريليين من المنطقة المجاورة داخل الإمبراطورية. وكان كلا الفئتين أكثر دراية بالمناخ المحلي وأقل عرضة للملاريا. أصبح المينغريليون أكبر مجموعة من الوافدين، على الرغم من تهميشهم كقوة عاملة زراعية بسبب نقص الدعم الحكومي والقيود القانونية المفروضة عليهم. أثار وصولهم قلق السلطات الروسية، إذ اعتبرت هجرة المينغريليين عائقًا أمام الاستيطان الروسي، وردّت الحكومة الروسية باتخاذ تدابير قانونية لتقييد استيطانهم في أبخازيا. دخل المثقفون الجورجيون في مواجهة سياسية مع السلطات القيصرية ، وشجعوا بدورهم استيطان المينغريليين، إذ رأوا فيه فرصةً لإحباط المخططات الروسية في المنطقة وإحياء التراث الثقافي الجورجي في أبخازيا، الذي أضعفته الفتوحات العثمانية وانتشار الإسلام والمخططات الروسية. [ 33 ]

بعد أن لاحظت الإمبراطورية الروسية فشل سياستها في الترويس في جورجيا، سعت إلى إنكار وجود الأمة الجورجية، فقسمتها في تعداد السكان الروسي عام 1897 إلى مجموعات عرقية فرعية متعددة، وعززت هوياتها المتميزة، بهدف منع القومية الموحدة والتمرد. واتُبعت السياسة نفسها لعزل الأبخاز عن الجورجيين رغم تراثهم التاريخي المشترك وقلة مشاكلهم التاريخية. وفي حالة الأبخاز، حاولت روسيا منعهم من استخدام اللغة الجورجية التي كانوا يستخدمونها سابقًا كلغة ثانية في التعليم والثقافة. وبدلًا من ذلك، بذلت السلطات الروسية جهدًا لاستبدال اللغة الجورجية باللغة الروسية. وفي عام 1862، ابتكر بيتر فون أوسلار أبخازية أبخازية مستقلة مبنية على الأبجدية السيريلية ، وفرض تدريس اللغة الروسية على الأبخاز. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] اعتبر أوسلار النظام الأبجدي الجورجي النموذج الأنسب لغويًا للغات القوقازية نظرًا لتطابقه التام بين الأصوات والحروف. ومع ذلك، فقد دعا إلى تكييف هذا النظام باستخدام الحروف السيريلية بدلًا من اعتماد الكتابة الجورجية، وهو ما ارتبط باعتبارات عملية تتعلق بانتشار المعرفة واللغة الروسية في المنطقة، فضلًا عن هدف تعزيز التوجه الثقافي المرغوب للقوقاز نحو روسيا، مما يعكس دعمه الأوسع للترويس اللغوي والثقافي. [ 38 ]

خريطة منطقة سوخومي (أبخازيا)، تسعينيات القرن التاسع عشر

بحسب "قوائم الأسر" التي جُمعت عام 1886، وهي أول مسح يُقدّم بيانات رسمية عن التركيبة العرقية لأبخازيا، كانت أكبر مجموعة في أبخازيا هي السامورزاكانيون ، وهي مجموعة مختلطة من الأبخاز والجورجيين ذات أصول متنازع عليها، حيث شكلوا 45.2% (30,640 نسمة) من السكان، يليهم الأبخاز (41.8%؛ 28,320 نسمة) ثم الجورجيون المنغريون (5.1%؛ 3,474 نسمة). وفي تعداد عام 1897، أُدرج السامورزاكانيون ضمن الأبخاز، مما رفع نسبة الأبخاز في السكان إلى 55.3% (59,469 نسمة)، أي بزيادة قدرها 210% خلال 11 عامًا، على الرغم من أن الباحثين الجورجيين يرون أن هذه الإضافة كانت تعسفية من قِبل مُعدّي التعداد. [ 39 ] [ 40 ] في مدينة سوخوم كاله الرئيسية ، كان ثلثا السكان من الجورجيين المينغريليين والثلث من الأبخاز في عام 1911 وفقًا لموسوعة بريتانيكا . [ 41 ]

في 17 مارس 1898، أصدر القسم السينودسي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في جورجيا-إيميريتي، بموجب الأمر رقم 2771، حظرًا جديدًا للتدريس وإقامة الشعائر الدينية باللغة الجورجية. وأعقب ذلك احتجاجات حاشدة من قبل السكان الجورجيين في أبخازيا وسامورزاكانو، وصلت أنباءها إلى الإمبراطور الروسي. وفي 3 سبتمبر 1898، أصدر المجمع المقدس الأمر رقم 4880، الذي نص على أن تُقام الشعائر الدينية والتعليم الكنسي باللغة الجورجية في الرعايا التي ينتمي روادها إلى المينغريلية (أي الجورجية)، بينما تستخدم الرعايا الأبخازية اللغة السلافية القديمة . وفي مقاطعة سوخومي (أبخازيا)، لم يُنفذ هذا الأمر إلا في ثلاث رعايا فقط من أصل 42. [ 31 ] طالب تيدو ساخوكيا السلطات الروسية بإدخال اللغتين الأبخازية والجورجية في الشعائر الدينية والتعليم الكنسي. وكان الرد الرسمي هو رفع دعوى جنائية ضد تيدو ساخوكيا وقادة "حزبه الجورجي" الناشطين في أبخازيا. [ 31 ]

بعد إلغاء استقلالية الكنيسة الجورجية (1811)، بدأت عملية ترويس الكاثوليكية في أبخازيا . وإلى جانب محاولة نقل الطقوس الدينية من الجورجية إلى السلافية، برزت رغبة في ترسيخ العداء بين الهوية الجورجية والأبخازية (الأبسوا). وفي مواجهة هذا التوجه، دافع المجتمع الأبخازي المتقدم بقوة، ساعيًا لإقناع المسؤولين الروس بأن أبخازيا، تاريخيًا وثقافيًا ودينيًا، جزء لا يتجزأ من جورجيا. واستمرت العائلة المالكة والنبلاء الأبخازية في اعتبار أنفسهم جزءًا من العالم المسيحي الجورجي. في عام ١٨٧٠، وجّه نواب النبلاء الأبخازيين وسامورزاكان (إمفاري ب.، م. مارشان، مارغاني ت.، ك. إينال-إيبا) مذكرةً إلى رئيس لجنة تبليسي لشؤون العقارات والأراضي، الأمير بيوتر سفياتوبولك-ميرسكي ، طالبوه فيها بإجراء إصلاح زراعي في أبخازيا على غرار ما جرى في بقية جورجيا، مؤكدين أن "أبخازيا كانت منذ القدم جزءًا من المملكة الجورجية السابقة ...". وتُقدّم المذكرة أدلةً تدعم المصير التاريخي المشترك للشعبين الجورجي والأبخازي، اللذين يُعتبران، بحسب مؤلفيها، "شاهدين هامين على انتماء أبخازيا إلى جورجيا"، وتعرب عن أملها في ألا يُستبعد الأبخازيون من "العائلة الجامعة للشعب الجورجي، الذي انتموا إليه منذ القدم". في عام ١٩١٦، زار وفد أبخازي مدينة تبليسي، ضم الأمراء م. شيرفاشيدزه، وم. إمهفاري، وأ. إينال-إيبا، وممثلين عن الفلاحين هم ب. أنشابادزه، وب. إزوغبايا، وأ. تشوكبار. وقدّم الوفد، نيابةً عن الشعب الأبخازي، التماسًا للتنمية الاقتصادية والثقافية للمنطقة، وطرح مسألة تحويل مقاطعة سوخومي إلى مقاطعة مستقلة. وقال الوفد: "إذا كان هذا مستحيلاً، فلا تربطوها (مقاطعة سوخومي) بأي مقاطعة أخرى، باستثناء كوتايسي". وكان من بين مطالب الوفد الملحة أيضًا عدم فصل أسقفية سوخومي عن إكسرخسية جورجيا، التي لطالما كانت جزءًا لا يتجزأ من الكنيسة الجورجية. [ ٤٢ ]

في غضون ذلك، في عام 1870، تم تحرير الفلاحين المستعبدين ، بمن فيهم العبيد ، في أبخازيا كجزء من إصلاحات نظام القنانة في روسيا . حصل الفلاحون على ما بين 3 و8 هكتارات ، واضطروا لدفع مبالغ طائلة كفدية (بينما حصل ملاك الأراضي على ما يصل إلى 275 هكتارًا). علاوة على ذلك، ووفقًا لمسؤول روسي معاصر، تُرك الفلاحون في الغالب مع سفوح جبلية صخرية ومستنقعات منخفضة. كان التحرير في أبخازيا أكثر إشكالية من غيره، إذ لم يأخذ في الحسبان بشكل كامل التمييز بين الفلاحين الأحرار، وشبه الأحرار، وغير الأحرار في المجتمع الأبخازي. [ 43 ]

أدى هذا الإصلاح إلى تطور معتدل للرأسمالية في المنطقة. وازدادت زراعة التبغ والشاي والمحاصيل شبه الاستوائية. وبدأت الصناعات ( الفحم والأخشاب ) بالنمو. وبدأ بناء المنتجعات الصحية. وتحولت بلدة غاغرا الصغيرة ، التي استحوذ عليها الأمير الألماني بيتر من أولدنبورغ ، أحد أفراد العائلة المالكة الروسية، إلى منتجع سياحي ذي أهمية خاصة في أوائل القرن العشرين. وفي عام 1904، تم فصل منطقة غاغرا عن مقاطعة سوخومي وضمها إلى محافظة البحر الأسود . [ 45 ]

في الثورة الروسية عام 1905 ، ظلّ معظم الأبخاز موالين للحكم الروسي، بينما مال الجورجيون إلى معارضته. ومكافأةً لولائهم، عفا القيصر نيكولاس الثاني رسميًا عن الأبخاز لمعارضتهم في القرن التاسع عشر، وألغى عنهم صفة "الشعب المذنب" عام 1907.

بحلول أوائل القرن العشرين، كان الجورجيون، ممثلين بالسامورزكانيين والمينغريليين ، يشكلون أكبر مجموعة في أبخازيا، لكنهم كانوا ، من الناحية الاجتماعية، الأكثر حرمانًا وتهميشًا، إذ كانوا عمالًا زراعيين يخضعون لقيود صارمة على إقامتهم من قبل السلطات الإمبراطورية. أما الأبخاز والروس فكانوا المجموعات الميسورة التي سيطرت على مساحات شاسعة من الأراضي، وكان لهم تمثيل قوي في طبقة النبلاء والبيروقراطية. وانخرط الأرمن واليونانيون في الغالب في صناعة التبغ. [ 46 ]

أبخازيا من عام 1917 إلى عام 1921

سفن حربية بريطانية في ميناء سوخومي في أكتوبر 1918. لعبت المملكة المتحدة دورًا فاعلًا في الوساطة بين جورجيا والقوات الروسية البيضاء في أعقاب الثورة الروسية.

بعد فترة وجيزة من ثورة فبراير ، شُكّلت حكومة مؤقتة برئاسة ألكسندر شيرفاشيدزه في سوخومي في مارس 1917. انضمت أبخازيا إلى اتحاد شعوب شمال القوقاز في سبتمبر، وإلى الاتحاد الجنوبي الشرقي للقوزاق وسكان جبال القوقاز وشعوب السهوب في أكتوبر 1917. أعرب الاتحاد الجنوبي الشرقي عن رغبته في الاستقلال عن روسيا ، لكنه اختار البقاء ضمنها وسط تزايد عدم الاستقرار السياسي والفوضى. في نوفمبر، اعتمدت أبخازيا دستورًا، وشُكّل مجلس الشعب الأبخازي برئاسة سيمون باساريا. تألف المجلس من ممثلين عن السكان، لكن دستور أبخازيا اقتصر على الحديث عن الشعب الأبخازي فقط، ولم يُراعِ حقوق القوميات الأخرى المقيمة هناك. لم تُعلن أبخازيا استقلالها، على الرغم من أن الدستور تضمن بندًا يتعلق بحق تقرير المصير. [ 47 ]

أجبرت ثورة أكتوبر البلشفية عام 1917 والحرب الأهلية الروسية التي تلتها القوى الوطنية الرئيسية في جنوب القوقاز - أرمينيا وأذربيجان وجورجيا - على التوحد في هيكل فيدرالي هش ، تحت إدارة مجلس ما وراء القوقاز (السيم) . اعترف السيم بمجلس شعب أبخاز في فبراير 1918، ووُقّع اتفاق بين مجلس شعب أبخاز والمجلس الوطني الجورجي ، مع اعتبار الطرفين متساويين. تفاوض ممثلو جورجيا وأبخاز في فبراير حول ما إذا كان ينبغي لأبخازيا الانسحاب من اتحاد شعوب شمال القوقاز، وكيف ستتعاون أبخازيا وجورجيا. تقرر أن تضم أبخازيا مقاطعة سوخومي ، وأن يُحدد هيكلها السياسي من قبل الجمعية التأسيسية لأبخازيا المنعقدة ديمقراطياً، وأن تتفاوض أبخازيا وجورجيا في حال قررت أي منهما الدخول في معاهدات مع دول أخرى. [ 48 ]

في مارس 1918، وصل البلاشفة الروس إلى سوخومي، واستولى البلاشفة المحليون على السلطة في أبخازيا في أبريل 1918. وطلب مجلس شعب أبخازيا المساعدة من جورجيا ومجلس ما وراء القوقاز، الذي أرسل قواته وهزم الانتفاضة في 17 مايو 1918. [ 49 ]

في غضون ذلك، انتهى اتحاد ما وراء القوقاز قصير الأجل، وأُعلن استقلال جمهورية جورجيا الديمقراطية في 26 مايو/أيار 1918. وفي أوائل يونيو/حزيران، طلب مجلس شعب أبخازيا مساعدة جورجيا لمنع جيش المتطوعين بقيادة الجنرال أنطون دينيكين من دخول أبخازيا. وفي 8 و11 يونيو/حزيران، وُقّعت معاهدتان دخلت بموجبهما أبخازيا في علاقة مع جورجيا المُعلنة حديثًا استقلالها. حددت المعاهدتان النظام السياسي في أبخازيا، وصلاحيات جورجيا فيها، وحقوق مجلس شعب أبخازيا. وكانت جميع الشؤون الداخلية تحت سلطة المجلس، بينما كانت الشؤون الخارجية من مسؤولية جورجيا. ووفقًا لشارلوت هيل، كان هذا أشبه باتحاد، على الرغم من أن المعاهدتين كانتا مؤقتتين. [ 50 ] وفي وقت لاحق، وُقّعت معاهدة أخرى في 24 يوليو/تموز جعلت أبخازيا جزءًا من جورجيا مؤقتًا. [ 51 ]

إلا أن التوترات بدأت على الفور تقريبًا عندما عيّن الجنرال الجورجي جيورجي مازنياشفيلي نفسه حاكمًا عامًا لأبخازيا دون موافقة مجلس الشعب الأبخازي. واحتج المجلس لدى الحكومة المركزية، وانقسم إلى فصائل مؤيدة لجورجيا وأخرى مؤيدة لشمال القوقاز. واستغلت قوة مسلحة من الأبخاز الأتراك، بقيادة النبيل الأبخازي جمالبيك مارشان، الوضع، ونزلت في أبخازيا في 27 يونيو/حزيران بمساعدة عثمانية ، بدعم من ألكسندر شيرفاشيدزه وتاتاش مارشانيا. واستمر القتال مع القوات الجورجية حتى 15 أغسطس/آب، حين انتصر الجورجيون في معركة قرب موكفا . [ 52 ] وفي 15 أغسطس/آب، تم حل مجلس الشعب الأبخازي وتشكيل مجلس جديد. وقاطع الأبخاز الانتخابات الجديدة، ما أدى إلى سيطرة الجورجيين عليها. إلا أن المجلس حُلّ مجدداً في 9 أكتوبر/تشرين الأول بعد اتهام بعض أعضائه الأبخاز بالتخطيط لانقلاب بمساعدة الأتراك والروس البيض . [ 53 ] [ 51 ] وقد اعتُقل هؤلاء النواب وأُرسلوا إلى سجن ميتيخي في تبليسي ، قبل أن يُفرج عنهم لاحقاً بناءً على طلب بريطاني . [ 51 ] وفي 27 ديسمبر/كانون الأول 1918، اعتُمد قانون الانتخابات الجديد الذي منح حق التصويت للجميع، بغض النظر عن الجنس أو الجنسية أو الدين. كما سُمح للنواب الأبخاز المفرج عنهم من السجن بالترشح والتصويت في الانتخابات. [ 53 ]

في فبراير 1919، أُجريت انتخابات جديدة لمجلس الشعب الأبخازي. انتخب الناخبون أربعين نائبًا، منهم عشرون من الأبخاز ، سبعة منهم فقط كانوا مناهضين لجورجيا. [ 54 ] اعتمد المجلس إطارًا لحكم أبخازيا الذاتي ضمن جمهورية جورجيا الديمقراطية [ 9 ] ، وفي 20 مارس 1919، أقرّ مجلس الشعب الأبخازي المنتخب حديثًا " قانون الحكم الذاتي الأبخازي ". حضر الجلسة 34 نائبًا، وصوّت 27 نائبًا لصالح القانون، وامتنع 3 عن التصويت، بينما لم يُدلِ 4 آخرون بأصواتهم. [ 55 ] [ 56 ]

أبخازيا السوفيتية

نيستور لاكوبا ، زعيم بلشفي في أبخازيا من عام 1921 إلى عام 1936

على الرغم من معاهدة عدم الاعتداء لعام 1920 ، غزا الجيش الأحمر الحادي عشر التابع للاتحاد السوفيتي جمهورية جورجيا الديمقراطية ، وزحف نحو تبليسي في 11 فبراير 1921. وفي الوقت نفسه تقريبًا، دخل الجيش التاسع ( كوبان ) أبخازيا في 19 فبراير. وبدعم من المقاتلين المحليين الموالين للبلاشفة، سيطرت القوات السوفيتية على معظم أبخازيا في سلسلة من المعارك من 23 فبراير إلى 7 مارس، وتقدمت إلى منطقة مينغريليا المجاورة.

في الرابع من مارس، ترسخت السلطة السوفيتية في سوخومي بتأسيس جمهورية أبخازيا الاشتراكية السوفيتية ( جمهورية أبخازيا الاشتراكية السوفيتية ) على يد البلاشفة المحليين، والتي اعترف بها لاحقًا النظام الشيوعي المُنشأ حديثًا في جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية في 21 مايو. [ 9 ] إلا أنه في 16 ديسمبر، وقّعت أبخازيا "معاهدة اتحاد" خاصة فوضت بموجبها بعضًا من صلاحياتها السيادية إلى جورجيا السوفيتية. أصبحت أبخازيا "جمهورية معاهدة" مرتبطة بجورجيا، على الرغم من أن هذا الوضع كان غير مألوف وغير محدد بدقة. لم يتضح الوضع الدقيق لأبخازيا كـ"جمهورية معاهدة" طوال فترة وجودها، وقد جادل المؤرخ أرسين ساباروف بأن حتى المسؤولين في ذلك الوقت لم يكونوا على دراية بمعنى هذا المصطلح. [ 57 ] عمليًا، كانت أشبه بجمهورية تتمتع بالحكم الذاتي . مع ذلك، شكّل وجود جمهورية أبخازيا الاشتراكية السوفيتية حالة شاذة في سياسة الاتحاد السوفيتي تجاه القوميات . إن منح أبخازيا وضع الجمهورية الكاملة يتعارض مع السياسات السوفيتية، حيث كان هذا الوضع مخصصاً فقط للجماعات العرقية ذات الحجم السكاني الكبير بما يكفي ونسبة كبيرة من إجمالي التركيبة السكانية للمنطقة. [ 58 ]

انضمت أبخازيا وجورجيا معًا إلى جمهورية ما وراء القوقاز الاشتراكية السوفيتية في 13 ديسمبر 1922، وفي 30 ديسمبر انضمتا إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية . وتم إدراج وضع أبخازيا الغامض كجمهورية اتحادية في دستور تلك الجمهورية في 1 أبريل 1925. ومن المفارقات، أنه وردت إشارة سابقة إلى أبخازيا كجمهورية ذاتية الحكم في الدستور السوفيتي لعام 1924. [ 59 ] وظل هذا الوضع غير مصدق عليه حتى عام 1931، حين تم تغيير وضع أبخازيا إلى جمهورية اشتراكية سوفيتية ذاتية الحكم داخل جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية. [ 9 ] وباستثناء عدد قليل من النبلاء، لم يشارك الأبخاز في انتفاضة أغسطس 1924 في جورجيا ، والتي كانت محاولة يائسة أخيرة لاستعادة استقلال جورجيا عن الاتحاد السوفيتي.

في البداية، أفادت سياسة القوميات السوفيتية المطبقة الأبخاز على حساب الجورجيين. ارتفعت نسبة الأبخاز في السكان من 19.8% إلى 27.8%، بينما زادت نسبتهم في الحزب الشيوعي المحلي من 10% إلى 25%، في حين تضاءلت نسبة الجورجيين في السكان والحزب الشيوعي. في عشرينيات القرن العشرين، تم ابتكار الأبجدية اللاتينية للغة الأبخازية . [ 60 ] أفادت لجنة برئاسة إ. أزاتيان، وهو أرمني ، أرسلتها اللجنة التنفيذية المركزية لما وراء القوقاز للتحقيق في الوضع في أبخازيا عام 1925، أن السلطات الأبخازية بقيادة نيستور لاكوبا كانت تُنفذ سياسة الأبخازة. وأشار التقرير إلى أن جميع المناصب الرئيسية كانت يشغلها الأبخاز، وأنهم كانوا ممثلين تمثيلاً زائداً في الهياكل المحلية كالشرطة، وأن منظمة الشبيبة الشيوعية المحلية (كومسومول) كانت لا تقبل إلا الأبخاز. [ 61 ] مع ذلك، في ثلاثينيات القرن العشرين، تحولت سياسة الاتحاد السوفيتي تجاه القوميات في عهد جوزيف ستالين من تشجيع الأقليات العرقية إلى توحيد الهوية الوطنية. كان الهدف آنذاك دمج الأقليات العرقية في الجمهوريات السوفيتية ضمن القوميات الرسمية لتلك الجمهوريات، على أن تُدمج هذه القوميات الرسمية بدورها ضمن " الشعب السوفيتي " بقيادة " الروس " في ما يُمكن وصفه بـ"هرم الاستيعاب". طُبقت سياسة الاستيعاب القومي الثقافي السوفيتية الجديدة في جميع الجمهوريات السوفيتية فيما يتعلق بمختلف الأقليات العرقية. [ 62 ] في عام 1938، أُجري إصلاحٌ للكتابة في الاتحاد السوفيتي، استُبدلت فيه الكتابة اللاتينية القديمة بالكتابة السيريلية. اعتبرت الحكومة السوفيتية الكتابة اللاتينية الجديدة غير كافية لمتطلبات التحديث، وكان الهدف من استبدال الكتابة السيريلية هو تعزيز وحدة الدولة. تم الإبقاء على أبجديات اللغات الأدبية الراسخة، التي كانت لها أبجدياتها الخاصة غير السيريلية، مثل الأرمنية والفنلندية والجورجية واليديشية ولغات البلطيق ، وتم توسيع نطاق استخدام الأبجدية الجورجية ليشمل اللغتين الأبخازية والأوسيتية في جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية عام 1938 بدلاً من السيريلية. وأسفرت خطط ستالين الخمسية عن إعادة توطين العديد من الروس والأرمن والجورجيين في المجتمعات الأبخازية والجورجية واليونانية وغيرها من الأقليات السكانية القائمة للعمل في المناطق المتنامية.القطاع الزراعي . أُنشئت هيئة للهجرة في الحزب الشيوعي الجورجي عام ١٩٣٩، وكانت مهمتها زيادة عدد سكان أبخازيا. [٦٣] [٦٤] [٦٥] [٦٦] شهدت أبخازيا عملية التجميع الزراعي بين عامي ١٩٣٦ و ١٩٣٨ ، أي بعد فترة طويلة من معظم دول الاتحاد السوفيتي. [ ٦٧ ] فاق عدد الجورجيين عدد الأبخاز، وكانوا يشكلون أكبر مجموعة ( الأغلبية ) في المنطقة خلال المراحل الأولى من الاتحاد السوفيتي، حتى قبل سياسات ستالين. [ ٤٠ ] [ ٦٨ ]

كان النظام التعليمي في أبخازيا السوفيتية يُدار عبر "المدارس الوطنية الخاصة" التي كانت تُدرَّس فيها اللغة الأبخازية حتى الصف الخامس، بينما كانت المدارس الإعدادية والثانوية في أبخازيا تُدرَّس فيها اللغة الروسية. لم تُدرَّس اللغة الأبخازية في المدارس الإعدادية والثانوية في أبخازيا بسبب افتقارها للمصطلحات العلمية ومحدودية قدرتها على اشتقاق كلمات جديدة. في 24 يناير 1938، أطلقت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي إصلاحًا تعليميًا شاملًا في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي، واستبدلت "المدارس الوطنية الخاصة" بـ"المدارس السوفيتية العادية" التي كانت تُدرَّس فيها المواد الدراسية "بلغة الجمهورية المعنية [في الاتحاد] أو باللغة الروسية". [ 69 ] [ 70 ] أُغلقت المدارس الأبخازية في الفترة 1945-1946، [ 71 ] مما أجبر الأطفال الأبخاز على الدراسة باللغة الجورجية. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] عندما طُبّق الإصلاح السوفيتي الأوسع نطاقًا في أبخازيا، شملت الأسباب الرسمية لاختيار اللغة الجورجية بدلًا من الروسية "التشابه المعجمي بين اللغتين الأبخازية والجورجية" و"التراث الثقافي المشترك" بين الأبخاز والجورجيين. [ 75 ] [ 76 ] استمر تدريس اللغة الأبخازية في المدارس الأبخازية المُعاد تنظيمها حديثًا كمادة إجبارية. [ 77 ] [ 76 ]

أصبحت أبخازيا وجهة سياحية سوفيتية رئيسية

شهدت السياسات تحولاً جذرياً بعد وفاة ستالين عام 1953. أُعيد فتح المدارس الأبخازية، ووُضعت أبجدية جديدة للغة الأبخازية عام 1954، مستندةً إلى الأبجدية السيريلية . وسُنّت إجراءاتٌ عززت مكانة لغاتٍ مختارةٍ للأقليات في جورجيا وروسيا، وخفّضت مكانة اللغة الجورجية في مناطقها ذات الحكم الذاتي. [ 78 ] وبينما كان رؤساء الحزب الشيوعي المحلي سابقاً من الجورجيين، أصبح هذا المنصب، وهو الأقوى في الجمهورية ذات الحكم الذاتي، يشغله دائماً أبخاز منذ ستينيات القرن العشرين. كما ترأس الأبخاز معظم الوزارات الحكومية، وشغلوا 70% من جميع المناصب الإدارية. [ 79 ] وكانت جمهورية أبخاز الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم الجمهورية الوحيدة ذات الحكم الذاتي في الاتحاد السوفيتي التي تتمتع لغتها المحلية بصفة رسمية. [ 80 ]

في العقود الثلاثة التالية، تغير الوضع في جمهورية أبخازيا الاشتراكية ذاتية الحكم، وأصبح الأبخاز يهيمنون على الجمهورية. وشغلوا مناصب أكثر بكثير من الجورجيين. ففي أواخر الحقبة السوفيتية، شغل الأبخاز 41% من مقاعد مجلس السوفيات الأعلى ، و67% من وزراء الجمهورية. علاوة على ذلك، شغلوا نسبة أكبر من المناصب الإدارية الدنيا في الجمهورية. وكان السكرتير الأول للحزب الشيوعي في أبخازيا أبخازياً أيضاً. كل هذا على الرغم من أن الأبخاز لم يشكلوا سوى 17.8% من سكان المنطقة، بينما بلغت نسبة الجورجيين 45.7%، والأعراق الأخرى (كاليونانيين والروس والأرمن وغيرهم) 36.5%. أثار هذا الخلل الحاد قلق النخبة الأبخازية من انهيار السلطة المركزية في موسكو وخطوات التحول الديمقراطي ، خشية أن يحرمها ذلك من هيمنتها. [ 81 ]

اتسمت تلك الفترة بمحاولات النخبة الشيوعية الأبخازية لجعل الهياكل ذاتية الحكم أكثر أبخازية، لكن جهودهم قوبلت بمقاومة مستمرة من الجورجيين. حاول القوميون الأبخاز في مناسبات عديدة، أبرزها عام 1978، إقناع موسكو بنقل الجمهورية ذاتية الحكم من جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية. في ذلك العام، نظم الأبخاز سلسلة من التجمعات الداخلية والخارجية (بما في ذلك اجتماع لجميع الأعراق الأبخازية في ليخني ) ردًا على المظاهرات الحاشدة للجورجيين الذين نجحوا في انتزاع وضع دستوري للغتهم كلغة رسمية لجمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية (على عكس الخطط السوفيتية لاستبدال اللغة الجورجية باللغة الروسية). رغم رفض موسكو طلب الأبخاز بالانفصال عن جورجيا، استجابت تبليسي بتقديم تنازلات اقتصادية وثقافية كبيرة، حيث خصصت 500 مليون روبل إضافية (أو أكثر [ 67 ] ) على مدى سبع سنوات لتطوير مشاريع البنية التحتية والثقافية، مثل تأسيس جامعة أبخازيا الحكومية (بأقسام أبخازية وجورجية وروسية)، وفرقة الدولة للفنون الشعبية في سوخومي، وبث تلفزيوني باللغة الأبخازية. [ 82 ] كما مُنحت حصص كبيرة للأبخاز في المناصب التعليمية والرسمية. [ 67 ] ورغم أن هذه التنازلات لم تُخفف التوترات إلا جزئيًا، إلا أنها جعلت أبخازيا مزدهرة حتى بمعايير جورجيا التي كانت آنذاك من أغنى الجمهوريات السوفيتية. [ 67 ] [ 83 ] تم استغلال الظروف الجغرافية والمناخية المواتية بنجاح لجعل أبخازيا وجهة لمئات الآلاف من السياح، مما أكسب المنطقة سمعة " الريفييرا السوفيتية ".

تاريخ التعليم في أبخازيا

استثمرت السلطات السوفيتية بشكل كبير في بناء نظام تعليمي حديث في أبخازيا. ففي عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أنشأت الحكومة السوفيتية العديد من المدارس الجديدة والعديد من الكليات التعليمية والتدريبية (التي تسمى "أوتشيليشي" باللغة الروسية).

ارتفع عدد المهنيين المدربين محلياً من بضع عشرات في عشرينيات القرن الماضي إلى عدة آلاف في ثمانينياته. وبحلول ثمانينيات القرن الماضي، أصبحت مدينة سوخومي موطناً لأكبر المؤسسات التعليمية وأكبر تجمع طلابي في أبخازيا. شهدت أعداد الطلاب انخفاضاً طفيفاً في تسعينيات القرن الماضي، إلا أنها استقرت بين عامي 2000 و2019. ومنذ العام الدراسي 2020-2021، شهد عدد طلاب الكليات والجامعات زيادة طفيفة.

الحرب الأبخازية

مع بدء تفكك الاتحاد السوفيتي في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، تصاعدت التوترات العرقية بين الأبخاز والجورجيين بسبب مساعي جورجيا نحو الاستقلال. عارض العديد من الأبخاز هذا التوجه، خشية أن يؤدي استقلال جورجيا إلى إلغاء استقلالهم الذاتي، ودعوا بدلاً من ذلك إلى تأسيس أبخازيا كجمهورية سوفيتية مستقلة. ومع بدء تطبيق البيريسترويكا ، أصبحت أجندة القوميين الأبخاز أكثر راديكالية وإقصائية. ففي عام ١٩٨٨، بدأوا يطالبون بإعادة أبخازيا إلى وضعها السابق كجمهورية اتحادية ، إذ لم يُعتبر انضمامها إلى جمهورية اتحادية أخرى ضمانًا كافيًا لتنميتها. [ 84 ] برروا طلبهم بالإشارة إلى التقليد اللينيني لحق الأمم في تقرير المصير، والذي أكدوا أنه انتُهك عام 1931. [ 84 ] في يونيو 1988، أُرسل بيان بعنوان " الرسالة الأبخازية " إلى الزعيم السوفيتي ميخائيل غورباتشوف . [ 85 ] في 19 مارس 1989، دعا اجتماعٌ نظمته الحركة القومية الأبخازية "أيدجيلارا" في قرية ليخني إلى الانسحاب من جورجيا والانضمام إلى الاتحاد السوفيتي كجمهورية سوفيتية مستقلة . [ 84 ]

تحوّل النزاع إلى أعمال عنف في 16 يوليو/تموز 1989 في سوخومي : حيث قُتل ما لا يقل عن 18 شخصًا وأُصيب 137 آخرون، معظمهم من الجورجيين، عندما استجابت الحكومة الجورجية السوفيتية لمطلب الشعب الجورجي بتحويل قطاع جورجي من جامعة أبخازيا الحكومية إلى فرع من جامعة تبليسي الحكومية ، وتظاهر القوميون الأبخاز، بمن فيهم جماعات مسلحة، [ 86 ] أمام المبنى الذي كانت تُجرى فيه امتحانات القبول. [ 87 ] [ 88 ] وبعد عدة أيام من العنف، أعادت القوات السوفيتية النظام إلى المدينة، وألقت باللوم على الجماعات شبه العسكرية القومية المنافسة في إثارة المواجهات.

في عام 1990، انتقل الصراع إلى المجالس التشريعية، مما دشّن بداية " حرب القوانين " بين الطرفين. انتُخب فلاديسلاف أردزينبا، وهو من عرقية الأبخاز، رئيسًا لمجلس السوفيات الأعلى الأبخازي في ديسمبر 1990. كان أردزينبا، الذي تميّز بشخصية جذابة لكنها سريعة الانفعال، يحظى بشعبية واسعة بين الأبخاز، ويعتقد الجورجيون أنه ساهم في إشعال فتيل أحداث العنف التي اندلعت في يوليو 1989. [ 89 ] [ 90 ] تمكّن أردزينبا من توطيد سلطته بسرعة نسبية، ونكث بوعوده الانتخابية بزيادة تمثيل الجورجيين في الهياكل المستقلة لأبخازيا؛ ومنذ ذلك الحين، حاول أردزينبا حكم أبخازيا بشكل شبه منفرد، لكنه تجنّب، في الوقت الراهن، الصدام العلني مع السلطات المركزية في تبليسي . ومع ذلك، أنشأ أردزينبا الحرس الوطني الأبخازي الذي كان أحادي العرق الأبخازي، وبدأ ممارسة استبدال الجورجيين العرقيين في المناصب القيادية بالأبخاز. [ 91 ]

قاطعت جورجيا الاستفتاء الذي أُجري في 17 مارس/آذار 1991 على مستوى الاتحاد السوفيتي بشأن تجديد الاتحاد السوفيتي، والذي اقترحه ميخائيل غورباتشوف . ومع ذلك، أُجري الاستفتاء في أبخازيا، وشارك فيه 52.3% من سكانها (جميع غير الجورجيين تقريبًا)، وصوّت المشاركون بأغلبية ساحقة (98.6%) لصالح الحفاظ على الاتحاد. [ 92 ] [ 93 ] بعد ذلك، امتنع معظم السكان غير الجورجيين عن المشاركة في استفتاء 31 مارس/آذار على استقلال جورجيا ، والذي حظي بتأييد أغلبية ساحقة من سكان جورجيا في أبخازيا. وبعد ذلك بوقت قصير، أعلنت جورجيا استقلالها في 9 أبريل/نيسان 1991، تحت حكم القومي [ 94 ] والمعارض السوفيتي السابق زفياد غامساخورديا .

سعياً لتهدئة التوترات، تفاوض غامساخورديا على اتفاقية تسوية عام 1991 منحت الأبخاز تمثيلاً زائداً في مجلس السوفيات الأعلى المحلي ، وذلك من خلال نظام الحصص العرقية . فقد حصل الأبخاز، رغم كونهم 18% فقط من السكان، على الحصة الأكبر من المقاعد، متجاوزين بذلك تمثيل الجورجيين، أكبر مجموعة عرقية في أبخازيا. [ 95 ] واشترطت الاتفاقية أغلبية الثلثين لتمرير "التشريعات الهامة" لضمان عدم اتخاذ القرارات الرئيسية دون موافقة النواب الأبخاز والجورجيين، مع احتفاظ كل طرف بحق النقض (الفيتو) من حيث المبدأ. [ 89 ] وأُجريت انتخابات مجلس السوفيات الأعلى الأبخازي وفقاً لهذا النظام في سبتمبر وأكتوبر 1991.

أثبت حكم غامساخورديا عدم استقراره، إذ سرعان ما واجه تحديًا من الحرس الوطني الجورجي المتمرد ومجموعة من الميليشيات. وفي يناير/كانون الثاني 1992، أُطيح بغامساخورديا بانقلاب عسكري ، ليحل محله مجلس عسكري [ 96 ] حكم البلاد حتى تشكيل الحكومة المدنية الجديدة برئاسة إدوارد شيفرنادزه ، الزعيم الجورجي السوفيتي السابق ووزير الخارجية السوفيتي ، الذي أصبح رئيسًا للدولة في مارس/آذار 1992. [ 97 ] وأدت هذه التطورات في نهاية المطاف إلى اندلاع الحرب الأهلية الجورجية بين عامي 1991 و1993 .

في 21 فبراير/شباط 1992، أعلن المجلس العسكري الحاكم في جورجيا إلغاء دستور جورجيا الذي يعود إلى الحقبة السوفيتية، وإعادة العمل بدستور جمهورية جورجيا الديمقراطية لعام 1921. فسّر العديد من الأبخاز هذا القرار على أنه إلغاء لوضعهم المستقل، على الرغم من أن دستور 1921 كان يتضمن بندًا ينص على استقلال المنطقة. [ 98 ] وقد ثبت عدم استدامة اتفاقية تقاسم السلطة الموقعة عام 1991، نتيجة لتصاعد التوترات، حين اقتحمت تشكيلات مسلحة أبخازية مكتب وزير الداخلية الأبخازي، جيفي لومينادزه، وهو من أصل جورجي، واعتدت عليه بالضرب، وأجبرته على ترك منصبه، واستبدلته بمرشح أبخازي تمت الموافقة عليه دون موافقة النواب الجورجيين في مجلس السوفيات الأعلى الأبخازي. وقد بلغ هذا ذروته في قيام مجلس السوفيات الأعلى الأبخازي بإعادة العمل بدستور أبخاز لعام 1925 بأغلبية بسيطة بلغت 35 نائباً من أصل 65، مما أدى فعلياً إلى إعلان الانفصال عن جورجيا، على الرغم من أن إعادة العمل بالدستور القديم دون أغلبية الثلثين انتهكت بشكل واضح اتفاقية تقاسم السلطة. [ 99 ]

في غضون ذلك، وفي 11 أغسطس/آب 1992، وفي عملية كر وفرار ، اختطف أنصار الرئيس الجورجي السابق زفياد غامساخورديا المسلحون وزير الداخلية الجورجي ، رومان غفينتسادزه ، وخمسة مسؤولين آخرين في بلدة زوغديدي . وردًا على ذلك، أرسل شيفرنادزه قوات إلى زوغديدي، المتاخمة لأبخازيا. [ 100 ] واحتُجز الرهائن، بمن فيهم وزير الداخلية الجورجي ورئيس الأمن، في أبخازيا (حيث كانت سوخومي إحدى معاقل أنصار غامساخورديا [ 101 ] ). وفي الوقت نفسه، تسببت الفوضى على الطريق السريع والسكك الحديدية في عمليات سطو متكررة على القطارات، حيث تشير التقديرات إلى استهداف قطار واحد من كل عشرة قطارات. [ 102 ] وأرسلت الحكومة الجورجية 3000 جندي إلى أبخازيا. واندلع قتال عنيف بين القوات الجورجية والميليشيات الأبخازية في سوخومي ومحيطها بعد أن أطلق الأبخاز النار على القوات الجورجية. [ 103 ] رفضت السلطات الأبخازية مزاعم الحكومة، مدعيةً أنها مجرد ذريعة لـ"غزو". بعد نحو أسبوع من القتال وسقوط العديد من الضحايا من كلا الجانبين، تمكنت القوات الحكومية الجورجية من السيطرة على معظم أراضي أبخازيا، وأغلقت البرلمان الإقليمي.

قوبلت الهزيمة العسكرية للأبخاز برد فعل عدائي من قبل ما يُسمى بـ" اتحاد شعوب جبال القوقاز" ، وهو تحالف يضم عددًا من الحركات في شمال القوقاز بروسيا ( الشيشان ، والشركس ، والأوسيتيون ، وغيرهم). انضم مئات من المتطوعين شبه العسكريين من روسيا (بمن فيهم شامل باساييف، الذي لم يكن معروفًا آنذاك ) إلى صفوف الانفصاليين الأبخاز لمحاربة القوات الحكومية الجورجية. كما انحازت القوات العسكرية الروسية إلى جانب الانفصاليين. [ 104 ] في أكتوبر/تشرين الأول 1992، شنّت القوات شبه العسكرية الأبخازية والروسية هجومًا واسع النطاق بعد خرق وقف إطلاق النار، مما أدى إلى طرد القوات الجورجية من مساحات شاسعة من الجمهورية. اتهمت حكومة شيفرنادزه روسيا بتقديم دعم عسكري سري للمتمردين بهدف "فصل أراضيها الأصلية والأراضي الحدودية الجورجية الروسية عن جورجيا". انتهى عام 1992 بسيطرة المتمردين على جزء كبير من أبخازيا شمال غرب سوخومي.

ظل الصراع في حالة جمود حتى يوليو/تموز 1993، عقب اتفاق سوتشي ، حين شنت الميليشيات الانفصالية الأبخازية هجوماً فاشلاً على سوخومي التي كانت تحت سيطرة جورجيا. حوصرت العاصمة وتعرضت لقصف مدفعي كثيف، وحُوصر شيفرنادزه نفسه داخل المدينة.

رغم إعلان هدنة في نهاية يوليو، إلا أنها انهارت بعد هجوم أبخازي متجدد في منتصف سبتمبر. وبعد عشرة أيام من القتال العنيف، سقطت سوخومي في 27 سبتمبر 1993. نجا إدوارد شيفرنادزه بأعجوبة من الموت، بعد أن تعهد بالبقاء في المدينة مهما حدث، لكنه اضطر في النهاية إلى الفرار عندما أطلق قناصة الانفصاليين النار على الفندق الذي كان يقيم فيه. ارتكب مسلحو الأبخاز وشمال القوقاز وحلفاؤهم فظائع واسعة النطاق بعد سقوط سوخومي . قُتل عدد كبير من المدنيين الجورجيين المتبقين ونُهبت ممتلكاتهم. [ 105 ]

سرعان ما اجتاحت القوات الانفصالية ما تبقى من أبخازيا، في حين واجهت الحكومة الجورجية تهديدًا ثانيًا: انتفاضة أنصار زفياد غامساخورديا المخلوع في منطقة مينغريليا (ساميغريلو). وفي أعقاب الهزيمة، فرّ جميع السكان الجورجيين تقريبًا من المنطقة بحرًا أو عبر الجبال هربًا من عملية تطهير عرقي واسعة النطاق شنّها المنتصرون . [ 105 ]

لقي آلافٌ حتفهم، من بينهم ألفا مدني من الجانب الأبخازي [ 105 ] وخمسة آلاف من الجانب الجورجي (وفقًا للتقديرات الجورجية). [ 106 ] وأُجبر نحو 250 ألف شخص، معظمهم من الجورجيين، على النزوح. [ 107 ] وخلال الحرب، وردت تقارير عن انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان من كلا الجانبين (انظر تقرير هيومن رايتس ووتش )، [ 105 ] وقد اعترفت قمم منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في بودابست (1994)، [ 108 ] ولشبونة (1996) ، [ 109 ] وإسطنبول (1999)، [ 110 ] بالتطهير العرقي الذي ارتكبته القوات الأبخازية وحلفاؤها .

أبخازيا ما بعد الحرب

خريطة أبخازيا الحديثة

كان الوضع الاقتصادي في الجمهورية بعد الحرب صعباً للغاية، وتفاقم بسبب العقوبات التي فرضتها الدول المجاورة. بعد انضمام جورجيا إلى رابطة الدول المستقلة بقيادة روسيا في أكتوبر 1993، [ 111 ] أغلقت جورجيا وروسيا حدود أبخازيا أمام حركة البضائع في عامي 1993 و1994 على التوالي. إضافةً إلى ذلك، منعت روسيا جميع الذكور الأبخازيين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و60 عاماً من عبور الحدود. في عام 1996، حظرت رابطة الدول المستقلة النقل والتجارة والعلاقات المالية مع أبخازيا على مستوى الدولة. [ 112 ] خلال التسعينيات، غادر العديد من الأشخاص من مختلف الأعراق أبخازيا، متجهين في الغالب إلى روسيا. في عام 1997، رفعت روسيا جزئياً العقوبات المفروضة على أبخازيا بالسماح ببعض الواردات، الأمر الذي احتجت عليه جورجيا. [ 113 ] في عام 1999، أعلنت أبخازيا استقلالها رسمياً، [ 9 ] وهو استقلال لم تعترف به أي دولة أخرى.

عقب الحرب، تمركزت قوات حفظ السلام الروسية في أبخازيا في يونيو 1994، ظاهريًا تحت رعاية رابطة الدول المستقلة، على الرغم من اتهام الجيش الروسي بخرق قواعد حفظ السلام لرفضه المساعدة في عودة اللاجئين الجورجيين سالمين إلى أبخازيا، وحفاظه على علاقات مع القوات الأبخازية، و"دعمه بشكل أساسي لقضية القيادة الأبخازية الانفصالية"، وتحوله إلى "حرس حدود لأبخازيا". [ 114 ] [ 115 ]

توقفت عودة الجورجيين إلى مقاطعة غالي في أبخازيا بسبب القتال الذي اندلع هناك عام 1998. ومع ذلك، عاد ما بين 40 ألفاً و60 ألف لاجئ إلى مقاطعة غالي منذ عام 1998، بمن فيهم الأشخاص الذين يتنقلون يومياً عبر خط وقف إطلاق النار وأولئك الذين يهاجرون موسمياً وفقاً للدورات الزراعية.

بعد عدة سنوات سلمية، بدأ السياح مرة أخرى بزيارة أبخازيا، إلا أن عددهم لا يتجاوز نصف عددهم قبل الحرب.

في عام 2004، أُجريت انتخابات رئاسية أثارت جدلاً واسعاً، حيث خسر المرشح المدعوم من الرئيس المنتهية ولايته فلاديسلاف أردزينبا وروسيا، راؤول خاجيمبا ، أمام سيرغي باغابش . أدى التوتر الذي ساد الجمهورية إلى إلغاء نتائج الانتخابات من قبل المحكمة العليا. بعد ذلك، تم التوصل إلى اتفاق بين الخصمين السابقين للترشح معاً، باغابش مرشحاً للرئاسة وخاجيمبا مرشحاً لمنصب نائب الرئيس. وحصلا على أكثر من 90% من الأصوات في الانتخابات الجديدة.

بعد حرب 1992-1993، كان وادي كودوري العلوي الجزء الوحيد من أبخازيا الذي لم يخضع لسيطرة الحكومة الانفصالية الأبخازية. وبقي الوادي تحت السيطرة الرسمية للسلطات الجورجية، إلا أنه كان يُدار فعلياً من قبل رجل قوي محلي يُدعى إمزار كفيتسياني . ونتيجة لأزمة كودوري عام 2006، أعادت جورجيا بسط نفوذها في الوادي. [ 9 ] وادعى الأبخاز أن تسلل الوحدات المسلحة الجورجية إلى المنطقة يُعد انتهاكاً لاتفاقية وقف إطلاق النار وفك الاشتباك الموقعة في 14 مايو/أيار 1994 ، إلا أن جورجيا أكدت أن قوات الشرطة والأمن فقط هي التي كانت متواجدة هناك، وبالتالي فقد تم الالتزام بالاتفاقية بشكل صحيح.

شهد شهر أغسطس/آب 2008 أزمة أخرى بين جورجيا وروسيا بشأن أوسيتيا الجنوبية . وامتد العنف جزئيًا إلى منطقة أبخازيا مجددًا، مع تصاعد التوتر نتيجة حشد القوات الروسية . [ 9 ] ونتيجة لعملية نفذتها القوات الأبخازية والروسية في أغسطس/آب 2008، احتلت القوات الأبخازية وادي كودوري، بالتزامن مع الحرب الروسية الجورجية في أوسيتيا الجنوبية. وسرعان ما وقعت جورجيا وروسيا اتفاقية وقف إطلاق نار تلزم روسيا بالانسحاب من الأراضي الجورجية. [ 9 ] إلا أن روسيا سرعان ما اعترفت باستقلال أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية .

في غضون ذلك، استمرت جهود روسيا لعزل السكان الجورجيين في أبخازيا عن بقية جورجيا. ففي 24 أكتوبر/تشرين الأول 2008، دُمّر جسر شامغون-تاجيلوني للسكك الحديدية، الذي يربط مدينة زوغديدي في جورجيا بمنطقة غالي الأبخازية (التي يقطنها غالبية جورجيون) [ 116 ] . ووفقًا لمصادر جورجية وفرنسية، فإن الجيش الروسي هو من قام بذلك، بينما أكدت مصادر أبخازية أنه كان عملية تمويه جورجية. [ 117 ] [ 118 ] وبحسب مصادر جورجية ، في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2008، قامت القوات الروسية بتفكيك جسر آخر - يقع بين قريتي أورسانتيا وأوتوبايا ويربط خمس قرى هي: أوتوبايا، وبيتشوري ، وبارغيبي ، وناباكيفي ، وغاغيدا - مما حرم السكان المحليين من حرية التنقل في المنطقة. [ 119 ] [ 120 ]

بعد وفاة الرئيس الأبخازي سيرجي باغابش المفاجئة في 29 مايو 2011 إثر جراحة في الرئة، أصبح نائب الرئيس ألكسندر أنكفاب رئيساً بالنيابة حتى فوزه بالانتخابات بشكل مستقل في وقت لاحق من عام 2011.

لا تزال روسيا تحتفظ حتى اليوم بوجود عسكري واقتصادي كبير في أبخازيا، وتُوصف العلاقة بينهما بأنها غير متكافئة، حيث تعتمد أبخازيا اعتمادًا كبيرًا على روسيا. يأتي نصف ميزانية أبخازيا من التمويل الروسي (معظم المساعدات المالية تأتي على شكل قروض)، وجزء كبير من هيكلها الحكومي مُدمج مع روسيا، وتستخدم الروبل الروسي ، وتُنسق سياستها الخارجية مع روسيا، ويحمل غالبية مواطنيها جوازات سفر روسية نتيجة لسياسة روسيا في منح جوازات السفر منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. وقد تبنت أبخازيا المعايير التقنية والتجارية الروسية، وتملك شركات روسية جزءًا كبيرًا من بنيتها التحتية، مع استثمار روسيا بكثافة في البنية التحتية العسكرية. وتُلزم معاهدة التحالف والشراكة الاستراتيجية لعام 2014 أبخازيا بتنسيق سياستها الخارجية مع روسيا ودمج قواتها المسلحة. [ 121 ] [ 122 ]

في 27 مايو/أيار 2014، احتشد آلاف المتظاهرين، بقيادة راؤول خاجيمبا ، في سوخومي ضد أنكفاب، متهمين إياه بالحكم "الاستبدادي"، وسوء إنفاق أموال المساعدات الروسية، والفشل في معالجة الفساد والمشاكل الاقتصادية، وطالبوا باستقالته. ومن بين القضايا الأخرى التي أشعلت فتيل الانتفاضة سياسة أنكفاب الليبرالية نسبيًا فيما يتعلق بالجنسية (إذ سمح للجورجيين من أصل عرقي بالتسجيل كناخبين والحصول على جوازات سفر أبخازية). وفي غضون ساعات، اقتحم المتظاهرون مقر الرئاسة وأجبروا أنكفاب على الفرار من سوخومي إلى قاعدة عسكرية روسية في غوداوتا . وندد أنكفاب بالأحداث في سوخومي واصفًا إياها بـ"محاولة انقلاب مسلح" ورفض الاستقالة. وأرسلت الحكومة الروسية فلاديسلاف سوركوف، مساعد فلاديمير بوتين ، للتوسط بين المعارضة وحكومة أنكفاب. في 31 مايو، أعلن برلمان أبخازيا أن أنكفاب "غير قادر" على أداء مهامه الرئاسية، وعيّن رئيس البرلمان فاليري بغانبا رئيسًا مؤقتًا، ودعا إلى انتخابات رئاسية مبكرة في 24 أغسطس. وفي 1 يونيو 2014، تنحى أنكفاب عن منصبه كرئيس.

فاز راؤول خاجيمبا في الانتخابات الرئاسية الأبخازية عام 2019 ، [ 123 ] لكن ذلك أثار احتجاجات، وفي يناير 2020 ألغت المحكمة العليا الأبخازية النتائج. [ 124 ] استقال خاجيمبا من الرئاسة في 12 يناير، ودُعيت إلى انتخابات جديدة في 22 مارس. [ 125 ] خاض أصلان بزانيا هذه الانتخابات وفاز بنسبة 59% من الأصوات، ليصبح رئيسًا لأبخازيا. [ 126 ]

كانت اضطرابات أبخازيا عام 2021 موجهة ضد بزانيا. [ 127 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، اندلعت احتجاجات واسعة النطاق ضد اتفاقية الاستثمار بين أبخازيا وروسيا. في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، اقتحم المتظاهرون مبنى الجمعية الشعبية لأبخازيا وطالبوا باستقالة بزانيا. [ 128 ] رفض بزانيا الاستقالة. [ 129 ] في 16 نوفمبر/تشرين الثاني، زعمت المعارضة الأبخازية أن بزانيا فرّ إلى مكان مجهول، بينما أعلن فريقه الإعلامي أنه موجود في قريته الأصلية تاميشي ، وليس في قاعدة عسكرية روسية كما أشيع سابقًا. [ 130 ] في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، وبعد أربعة أيام من اقتحام المتظاهرين للمباني الحكومية ومفاوضات بين الحكومة والمعارضة، استقال الرئيس أصلان بزانيا ورئيس الوزراء ألكسندر أنكفاب . وتولى نائب الرئيس بادرا غونبا منصب الرئيس بالنيابة. [ 131 ] [ 132 ]

أُجريت انتخابات مبكرة في فبراير/مارس 2025. وفازت بادرا غونبا بالجولة الثانية في 1 مارس بنسبة 55% من الأصوات. [ 133 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "سترابو، الجغرافيا، الكتاب الحادي عشر، الجزء الثاني، 12" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  2. ↑ جيورجي ل. كافترادزه. العلاقة المتبادلة بين سكان القوقاز والأناضول من خلال بيانات المصادر الأدبية اليونانية واللاتينية . العالم التراقي على مفترق الحضارات. تقارير وملخصات. المؤتمر الدولي السابع لعلم التراقيات. تحرير: ب. رومان. بوخارست: المعهد الروماني لعلم التراقيات، 1996.
  3. ↑ رايفيلد، دونالد (2013). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . رياكشن بوكس. ص 28. ISBN  978-1-78023-070-2.
  4. ↑ إحدى هذه الوثائق هي "نوتيتيا ديغنيتاتوم" ، انظر: روسي، كورينا (2019). "الأذرع المصرية والعمارة الرومانية المتأخرة: تصميم حصون واحة الخارجة (مصر)" . أوراق معهد دراسة العالم الجديد . 16. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2024 .
  5. ↑ رايفيلد، دونالد (2012). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . كتب رياكشن. ص 33. ISBN  978-1-78023-030-6في عهد هادريان ، أقام الرومان علاقات مع قبائل كولخيس. وفي عام 131 ميلادي، أرسل هادريان مستشاره المقرب فلافيوس أريان، حاكم كابادوكيا، إلى شبه الجزيرة الأيبيرية. قام أريان بجولة في كولخيس بدافع الفضول لرؤية المواقع الأسطورية، ولأغراض سياسية أيضًا. ويصف تقلبات مضطربة في قوى القبائل وحدودها: فمن طرابزون شمال شرقًا إلى ديوسكوريا، يذكر أريان قبائل مينغريليان ولاز سانوي، وماشيلونوي، وهينيوخس المعادية والفوضوية بقيادة الملك أنخيالوس (الذي اعترف به تراجان)، ثم زودريتاي (عرق غير معروف) على مصب نهر تشوروه، بينما سيطر لاز كارتفيليا على معظم ساحل كولخيس حتى ديوسكوريا.<sup>11</sup> وفي ديوسكوريا، أفلت السانيون (سفان) والأبازج (أبخاز) من السلطة الرومانية.
  6. ↑ رايفيلد، دونالد (2013). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . رياكشن بوكس. ص 43. ISBN  978-1-78023-070-2.
  7. ↑ روسي، كورينا (2019). "الأذرع المصرية والعمارة الرومانية المتأخرة: تصميم حصون واحة الخارجة (مصر)" . أوراق معهد دراسة العالم الجديد . 16. تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2024 .
  8. ^ بروكوبيوس . "الرابع ؛ ج 3". الحرب القوطية .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هويبرغ، ديل هـ.، محرر. (2010). "أبخازيا" . موسوعة بريتانيكا . المجلد الأول: أ-أك بايز (الطبعة الخامسة عشرة ). شيكاغو، إلينوي: شركة موسوعة بريتانيكا . ص 33. ISBN    978-1-59339-837-8.
  10. ↑ قاموس أكسفورد عن بيزنطة (1991) ص. 3
  11. ↑ تالبيرت، ريتشارد جيه إيه (2000). أطلس بارينغتون للعالم اليوناني والروماني - دليل الخرائط . مطبعة جامعة برينستون. ص 1228. ISBN  978-0-691-04945-8.
  12. ^ أنشابادزي، يو. د. (1994) "أبخازي"، في تيشكوف، فاليري ألكسندروفيتش (محرر) (1994) نارودي روسي: معهد Entsiklopediya ėtnologii i antropologii im. NN Miklukho-Maklaia، Nauchnoye Izdatel'stvo، موسكو، ISBN 978-5-85270-082-7باللغة الروسية
  13. 1 2 3 رايفيلد، دونالد. حافة الإمبراطوريات : تاريخ جورجيا . ص 62، 63.  
  14. ^ راب جونيور ، ستيفن هـ. (أكتوبر-ديسمبر 2000). “Sumbat Davitis-dze ومفردات السلطة السياسية في عصر التوحيد الجورجي”. مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 120 (4 (أكتوبر - ديسمبر 2000))): 570-576 . دوى : 10.2307/606617 . جستور 606617 . 
  15. ↑ تومانوف سي ، "التسلسل الزمني لملوك أباسجيا ومشاكل أخرى". لو موسيون 69 (1956)، ص 73-90.
  16. ↑ على سبيل المثال، أطلق المؤرخون البيزنطيون في القرن الثاني عشر أحيانًا على جورجيا الموحدة اسم أباسجيا ( أبخازيا ، أباسجوي ) وعلى ملكها اسم أباسج . (جورجيكا الثامن، صفحة 33، باللغة الجورجية)أُرشف بتاريخ 21 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  17. ↑ قاموس أكسفورد عن بيزنطة، ص 3
  18. ↑ غولدينبيرغ، سوزان؛ رايت، جون؛ سكوفيلد، ريتشارد (2003). الحدود عبر القوقاز . روتليدج. ص 199. ISBN  9781135368500.
  19. ^ أميتشبا، جورجي (1986). "تاريخ ونهضة البندقية". Соообщения следневековый гruзинский письменный источников об Абkhaзии (بالروسية). ألاشارا.
  20. ↑ رايفيلد، دونالد (2013). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . رياكشن بوكس. ص 127. ISBN  978-1-78023-070-2.
  21. ↑ رايفيلد، دونالد (2012). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . لندن، المملكة المتحدة: دار رياكشن بوكس ​​المحدودة. ص 162. ISBN  978-1-78023-030-6.
  22. ^ Ю.Н. فورونوف ( يوري فورونوف )، "Келасуurская стена" ( جدار كيلاسوري ). علم الآثار السوفيتي 1973، 3. (بالروسية)
  23. 1 2 تاريخ أبخازيا أرشفة 2011-10-05 في آلة Wayback. في النسخة الإلكترونية من Bolshaya Sovetskaya Entsiklopediya
  24. ↑ هيويت، برايان جورج (2013). الأبخاز: دليل . سبرينغر. ص 208. ISBN  9781136802058.
  25. ↑ بول، إيفريل (2019). "حكايات الرحالة عن مينغريليا وحصن نوكالاكيفي القديم" . الغرب والشرق القديم . 18 : 201. doi : 10.2143/AWE.18.0.3287214 .
  26. ↑ تشلبي، إيفليا (2020). سرد رحلات في أوروبا وآسيا وأفريقيا في القرن السابع عشر . المجلد 2. دار نشر أوتلوك. ص 56. ISBN   9783752350876.
  27. ↑ غنوليدزه-سوانسون، مانانا (2003) "نشاط الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بين المسلمين الأصليين في القوقاز في روسيا القيصرية"، نشرة القوقاز وآسيا الوسطى 4: ص 9-17، ص 12. مؤرشف في 27 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine.
  28. ^ بارثولد، ر. ( مينورسكي، فلاديمير ). "الأبخازية"، في: موسوعة الإسلام .
  29. ↑ بروكس، ويليس (1995) "غزو روسيا للقوقاز وتهدئته: إعادة التوطين تصبح مذبحة في فترة ما بعد القرم" أوراق القوميات 23(4): ص 675-86
  30. ↑ موستاشاري، فيروزة، (2001) "المعضلات الاستعمارية: السياسات الروسية في القوقاز الإسلامي" في جيراسي، روبرت ب. وخوداركوفسكي، مايكل (محرران) (2001) عن الدين والإمبراطورية: الإرساليات، والتحول الديني، والتسامح في روسيا القيصرية. مطبعة جامعة كورنيل، إيثاكا، نيويورك، ص 229-249. ISBN 978-0-8014-3327-6
  31. ١ ٢ ٣ "بعض قضايا السياسة اللغوية للإمبراطورية الروسية في أبخازيا ونتائجها (الجزء الثاني)" . نادي الخبراء. ٢٨ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٤ .
  32. ^ هوتسما، م. ث؛ إي فان دونزيل (1993). إي جي بريل الموسوعة الأولى للإسلام 1913-1936 . بريل. ص. 71. ردمك  978-90-04-09796-4.
  33. ↑ ساباروف 2014 ، ص 26-28.
  34. ↑ سميث، غراهام (1998). بناء الأمة في المناطق الحدودية ما بعد السوفيتية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 170. ISBN  9780521599689.
  35. ↑ كورنيل، سفانتي إي. (2001). الدول الصغيرة والقوى العظمى: دراسة للصراع الإثني السياسي في القوقاز . روتليدج. ص 133. ISBN  0-7007-1162-7.
  36. ↑ غرونوبل، لوس أنجلوس (2003). السياسة اللغوية في الاتحاد السوفيتي . المجلد 3. سبرينغر هولندا. ص 131. ISBN   9781402012983.
  37. ↑ بوزكورت 2014 ، ص 47.
  38. ↑ كيمبجن، سيباستيان؛ توميليري، فيتوريو س. (2015). الأبجديات السلافية في سياق التفاعل . مطبعة جامعة بامبرغ. ص 236-240 . ISBN  9783863092764.
  39. ↑ بيترو شاكاريان (24 مايو 2016). "ما علاقة تعداد السكان الروسي لعام 1897 بالسياسة ما بعد السوفيتية؟" . روسيا دايركت. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016.
  40. 1 2 غاتشيشيلادزه، ريفاز (2014). جورجيا الجديدة: المكان، المجتمع، السياسة . تايلور وفرانسيس. ص 83. ISBN  9781317762560.
  41. ^ "أبخازيا" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 1 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 65.    
  42. ^ باباسكيري، زوراب (2003). عطلات نهاية الأسبوع من نحن (أنا) . تبليسي. ص 187 – 189، 231 – 232. ISBN  9992806931.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  43. ↑ لانغ، ديفيد مارشال (1962). تاريخ حديث لجورجيا السوفيتية . نيويورك: دار غروف للنشر. ص 103. 
  44. ↑ ساباروف 2014 ، ص 134.
  45. ↑ [ 44 ]
  46. ↑ ساباروف 2014 ، ص 28.
  47. ↑ هيل 2010 ، ص 114-115.
  48. ↑ هيل 2010 ، ص 115-116.
  49. ↑ هيل 2010 ، ص 116.
  50. ↑ هيل 2010 ، ص 116-118.
  51. 1 2 3 هيل 2010 ، ص. 119.
  52. ↑ باجابا، أو. خ.؛ لاكوبا، س. ز. (2007). Истолия Абkhaзии с девнейсин враемен до начий дней (بالروسية). سوخوم. ص. 392. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  53. 1 2 تشوبينيدزه، غابرييل. استقلال أبخازيا وجمهورية جورجيا الديمقراطية (ملف PDF) . الصفحات 6-7 . 
  54. ↑ تيناتين إركفانيا (2022). "الوحدوية بخصائص الإقليمية - جوانب معينة وسياق جورجي ذو صلة" (ملف PDF) . مجلة القانون الدستوري . 1 : 16.
  55. ↑ كوباتادزه، بيكاري (2018). جمهورية جورجيا الديمقراطية (1918-1921) . تبليسي، جورجيا: جامعة تبليسي الحكومية . ص 40. 
  56. ^ باباسكيري، زوراب (2007). دراسات عن الماضي التاريخي لأبخازيا الحديثة، الجزء الثاني، 1917-1993 . تبليسي، جورجيا: فرع سوخومي لجامعة ولاية تبليسي . ص. 36. ردمك  978-99940-68-79-1.
  57. ↑ ساباروف، أرسين (2015)، من الصراع إلى الحكم الذاتي في القوقاز: الاتحاد السوفيتي ونشأة أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وناغورنو كاراباخ ، مدينة نيويورك: روتليدج، ص 61-62، ISBN  978-0-41-565802-7
  58. ↑ ليرنر، ماثيو (2016). الريفييرا السوفيتية: أثر سياسة القومية السوفيتية على أبخازيا، 1921-1953 . جامعة كارلتون. ص 38-39. 
  59. ↑ ترجمة إنجليزية لدستور الاتحاد السوفيتي لعام 1924، مؤرشفة بتاريخ 10 ديسمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  60. ↑ ليرنر، ماثيو (2016). الريفييرا السوفيتية: أثر سياسة القومية السوفيتية على أبخازيا، 1921-1953 . جامعة كارلتون. ص 39. 
  61. ↑ جونز، ستيفن ف. ، محرر. (2014). نشأة جورجيا الحديثة، 1918-2012 . ص 243. ISBN  9781317815938.
  62. ↑ سميث، جيريمي؛ بلاوفيلت، تيموثي (19 نوفمبر 2015). جورجيا بعد ستالين: القومية والسلطة السوفيتية . تايلور وفرانسيس. ص 16. ISBN  9781317369790.
  63. ↑ جونز، ستيفن ف.، محرر. (2010). الحرب والثورة في القوقاز: جورجيا المشتعلة . أبينغدون، أوكسون: روتليدج. ص 17-19. ISBN  978-0-415-56527-1.
  64. ↑ شيليستيوك، إيلينا، محررة. (2019). "وطني في الشكل، اشتراكي في المضمون: السياسات الوطنية واللغوية للاتحاد السوفيتي في الفترة المبكرة" . وقائع مؤتمرات الجمعية التاريخية الاسكتلندية . 69. منشورات إي دي بي ساينسز: 8-9 . doi : 10.1051/shsconf/20196900104 .
  65. ^ بينالوسا ، فرناندو (1981). مقدمة في علم اجتماع اللغة . دار نيوبري للنشر. ص. 185. ردمك  9780883771839.
  66. ↑ بوزكورت 2014 ، ص 48.
  67. 1 2 3 4 جورجي م. ديرلوغيان ، حكاية منتجعين: أبخازيا وأجاريا قبل وبعد الانهيار السوفيتي. مؤرشف بتاريخ 31 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  68. ↑ جونز، ستيفن ف.، محرر. (2010). الحرب والثورة في القوقاز: جورجيا المشتعلة . أبينغدون، أوكسون: روتليدج. ص 18. ISBN  978-0-415-56527-1.
  69. ^ جفانتسيلادزي ، تيموراز (أكتوبر 2010). "أداء اللغة الأبخازية في التعليم" . سبيكالي .
  70. ^ أباشين، سيرجي (2008). KKP(ب) - ВКП(ب) والسؤال الوطني. كن. 2. 1933-1945 . روسبان . ص 342 – 343. 
  71. ↑ هيويت، جورج، الأبخازية - دليل شامل للتعلم الذاتي ، ص 17 .
  72. ↑ أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة . لندن: منشورات يوروبا المحدودة. 1999. ص 363. ISBN  978-1-85743-058-5.
  73. ↑ هيويت ، جورج (1999). الأبخاز: دليل . بالغراف ماكميلان. ص 96. ISBN  978-0-312-21975-8.
  74. ↑ شينفيلد، ستيفن د.، محرر. (مايو 2004). "عدد خاص؛ الصراع الجورجي الأبخازي: الماضي والحاضر والمستقبل" . ملحق البحوث والتحليلات JRL ~ JRL 8226 (24). Cdi.org. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  75. ↑ "من أفضل الأعمال الجيدة في مدرسة أبخازيا السوفيتية. نشر مكتب أبخازوبكوما CP(ب) جروزى من 13 مارس 1945" .
  76. 1 2 تقرير سكرتير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لجمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية أكاكي مجيلادزه إلى جوزيف ستالين بشأن مشكلة أبخازيا. مؤرشف في 2008-07-06 على موقع Wayback Machine ، 4.12.1953 (باللغة الروسية)
  77. ^ تشافا ، صوفيا. جفانتسيلادزي، تيموراز (2021). اللغة الأبخازية في الماضي والحاضر و... (PDF) . تبليسي. ص. 371. ردمك  9789941977107.
  78. ↑ سميث، غراهام (1998)، بناء الأمة في المناطق الحدودية ما بعد السوفيتية: سياسات الهويات الوطنية ، ص 171. مطبعة جامعة كامبريدج ، ISBN 978-0-521-59968-9.
  79. ^ هوش، توماس. سليمانوف، إميل أصلان (2020). هوش، توماس. كوبيتشيك، فينسينك (محرران). دول الأمر الواقع في أوراسيا . روتليدج. ص. 92. ردمك  9780367199128.
  80. ↑ بوزكورت 2014 ، ص 49.
  81. ↑ ويتلي، جوناثان (2005). جورجيا من الصحوة الوطنية إلى ثورة الورود . دار نشر أشغيت . ص 57. ISBN  9780754645030.
  82. ↑ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، ديناميات وتحديات التطهير العرقي: حالة جورجيا-أبخازيا، مؤرشفة بتاريخ 4 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، منشورة أيضاً في مجلة Refugee Survey Quarterly ، 1997، المجلد 16، العدد 3، الصفحات 77-109
  83. ↑ ...كانت مؤشرات مثل مستوى الادخار ومعدلات امتلاك السيارات والمنازل [في جورجيا] هي الأعلى في الاتحاد. - غريغوري غروسمان، "الاقتصاد الثاني للاتحاد السوفيتي"، مشاكل الشيوعية، المجلد 26، العدد 5، 1977، مقتبس من كورنيل، سفانتي إي، الحكم الذاتي والصراع: الإقليمية الإثنية والانفصالية في جنوب القوقاز - حالة جورجيا. مؤرشف في 30 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine . قسم أبحاث السلام والصراع، التقرير رقم 61، صفحة 149. جامعة أوبسالا، ISBN 978-91-506-1600-2.
  84. 1 2 3 سيلين، فرانسيس (2011). حل النزاعات والوضع القانوني: حالة جورجيا وأبخازيا (1989-2008) . بروكسل: ASP. ص 71. ISBN  978-90-5487-899-5. OCLC 922966407 . 
  85. ↑ الحدود عبر القوقاز ، تأليف جون إف آر رايت، وسوزان غولدنبرغ، وريتشارد سكوفيلد. لندن، مطبعة جامعة لندن، 1996. ص 202
  86. ↑ بيسينجر، مارك ر. (2002)، التعبئة القومية وانهيار الدولة السوفيتية ، ص 302. مطبعة جامعة كامبريدج، ISBN 978-0-521-00148-9.
  87. ↑ ويتلي، جوناثان (2005)، جورجيا من الصحوة الوطنية إلى ثورة الورود: انتقال متأخر في الاتحاد السوفيتي السابق ، ص 57. دار نشر أشغيت المحدودة، رقم ISBN 978-0-7546-4503-0.
  88. ↑ كاراغيانيس، إيمانويل (2002)، الطاقة والأمن في القوقاز ، ص 76. روتليدج، ISBN 978-0-7007-1481-0.
  89. 1 2 كوفمان، ستيوارت ج. (2001). الكراهية الحديثة: السياسة الرمزية للحرب العرقية . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ص 116. ISBN  978-0-8014-8736-1.
  90. ↑ "وفاة أول زعيم أبخازي، أردزينبا، عن عمر يناهز 64 عامًا" . صحيفة موسكو تايمز . 5 مارس 2010.
  91. ↑ كورنيل، سفانتي (2002). الحكم الذاتي والصراع: النزعة الإثنية الإقليمية والانفصالية في جنوب القوقاز - دراسات حالة في جورجيا . جامعة أوبسالا. ص 180-181 . ISBN  978-91-506-1600-2.
  92. ↑ مصادر المصالحة. جورجيا-أبخازيا، التسلسل الزمني. مؤرشف بتاريخ 7 أكتوبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  93. ↑ جريدة البرلمان ( جريدة البرلمان ). استفتاء على صيانة الاتحاد السوفياتي. الرغبة الشديدة في الديمقراطية هي الأساس للديمقراطية. أرشفة 2007-09-28 في آلة Wayback . 17 مارس 2006 (بالروسية)
  94. ↑ غلين إي. كورتيس، محرر. جورجيا: دراسة عن البلد. مؤرشف في 23 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس، 1994.
  95. ↑ دوناتشا، بيتشين (2012). "ديناميات السياسة الانتخابية في أبخازيا" (ملف PDF) . دراسات شيوعية وما بعد شيوعية . 45 ( 1-2 ). إلسيفير: 172.
  96. ↑ "المجلس العسكري في جورجيا يحكم بالأسلحة النارية" . 7 يناير 1992.
  97. ↑ "تعيين شيفرنادزه رئيساً للحكومة الجديدة" . غرينسبورو . 10 مارس 1992. تاريخ الاسترجاع : 10 فبراير 2023 .
  98. ↑ دستور جمهورية جورجيا الديمقراطية لعام ١٩٢١، مؤرشف بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت : الفصل الحادي عشر، المادتان ١٠٧-١٠٨ (الذي اعتمدته الجمعية التأسيسية لجورجيا في ٢١ فبراير ١٩٢١): "تتمتع أبخازي (مقاطعة سوخوم)، ...، وهما جزء لا يتجزأ من جمهورية جورجيا، بالحكم الذاتي في إدارة شؤونهما. وسيكون النظام الأساسي المتعلق بالحكم الذاتي لهذه المقاطعات ... موضوع تشريع خاص". مركز البحوث الإقليمية. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ نوفمبر ٢٠٠٨.
  99. ↑ ويتلي، جوناثان (2005). جورجيا من الصحوة الوطنية إلى ثورة الورود . فارنهام: دار نشر أشغيت. ص 71. ISBN  978-0-7546-4503-0.
  100. ↑ ""قوى الشر تُفشل مسعى شيفرنادزه للسلام" . صحيفة الإندبندنت، 12 أغسطس 1992.
  101. ↑ "السيطرة على معاقل الرئيس السابق في جورجيا" . صحيفة واشنطن بوست. 29 يناير 1992. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2023 .
  102. ↑ "بصفته رئيسًا لشرطة جورجيا، يقود شيفرنادزه العاصفة" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 أغسطس 1992. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  103. ↑ سلايدر، داريل (1997). "التحول الديمقراطي في جورجيا". في باروت، بروس؛ دويشا، كارين (محرران). الصراع والانقسام والتغيير في آسيا الوسطى والقوقاز . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 172. 
  104. ↑ بينيت، أندرو (1999). محكوم عليه بالتكرار؟: صعود وسقوط وعودة التدخل العسكري السوفيتي الروسي، 1973-1996 . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 319-320. ISBN  9780262522571.
  105. 1 2 3 4 جورجيا/أبخازيا. انتهاكات قوانين الحرب ودور روسيا في النزاع" https://www.hrw.org/reports/1995/Georgia2.htm مؤرشف بتاريخ 20 فبراير 2001 على موقع Wayback Machine
  106. ^ جماخريا، جمال (2015). المجتمع الدولي لإصدار حكم بشأن مأساة أبخازيا/جورجيا (PDF) . خفيتشا كاردافا. ص. 7. رقم ISBN  978-9941-461-12-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2021 .
  107. ↑ كورنيل، سفانتي؛ ستار، فريدريك، محرران. (2009). بنادق أغسطس 2008 : الحرب الروسية في جورجيا . إم إي شارب. ص 27. ISBN   978-0-7656-2507-6.
  108. ↑ وثيقة بودابست الصادرة عن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا عام 1994، قرارات بودابست، القضايا الإقليمية http://www1.umn.edu/humanrts/osce/new/Regional-Issues.html مؤرشفة بتاريخ 7 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine
  109. ↑ إعلان قمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في لشبونة "مكتبة الوثائق - منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-06-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-05-05 .
  110. ↑ إعلان قمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في إسطنبول http://www.osce.org/documents/mcs/1999/11/4050_en.pdf مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2019 في أرشيف الإنترنت
  111. ↑ «جورجيا تنضم إلى رابطة الدول المستقلة؛ قمة الكرملين تناقش صراعات القوقاز» . يونايتد برس إنترناشونال . 8 أكتوبر 1993. تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2023 .
  112. ↑ ميناكوف، ميخائيل (2021). الانفصالية ما بعد السوفيتية . BoD – كتب حسب الطلب. ص 77. ISBN  9783838215389.
  113. ↑ «شيفاردنادزه ينتقد موسكو لتخفيفها بعض العقوبات المفروضة على مقاطعة جورجيا المتمردة» . ديزيريت نيوز . ١٧ نوفمبر ١٩٩٧. تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢٣ .
  114. ↑ "عملية حفظ السلام الروسية الغريبة في أبخازيا" . جيمستاون. 5 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2026.
  115. ↑ "جورجيا غاضبة من روسيا بسبب أبخازيا" . يونايتد برس إنترناشونال. 30 سبتمبر 1996.
  116. ↑ تعدادات السكان في أبخازيا: 1886، 1926، 1939، 1959، 1970، 1979، 1989، 2003 مؤرشفة في 2020-04-07 في Wayback Machine (باللغة الروسية) تم دمج الأرقام الجورجية والمينغريلية، حيث أن معظم "الجورجيين" كانوا من أصل مينغريلي عرقياً.
  117. ^ "الحوادث تتضاعف على الحدود الجورجية" . ليفيجارو . 28 أكتوبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 5 كانون الأول (ديسمبر) 2014.
  118. ↑ "الجسر الأخير بين أبخازيا وجورجيا" . 25 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2009 .
  119. ↑ «الروس يفككون جسراً على نهر إنجوري» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2009 .
  120. ↑ «مراقبو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا غير قادرين على تتبع الأحداث في منطقة النزاع المسلح في جورجيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2009 .
  121. ↑ "أبخازيا: تعميق التبعية" . مجموعة الأزمات الدولية . 26 فبراير 2010.
  122. ↑ تكمالادزه، تامار (14 فبراير 2021). "أبخازيا ليست شبه جزيرة القرم، لكن كل شيء مهيأ لتصبح كذلك" . الدبلوماسية الحديثة . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  123. ↑ «أبخازيا: المحكمة تؤكد فوز خاجيمبا في الانتخابات الرئاسية رغم احتجاجات المعارضة» ، جام نيوز ، 20 سبتمبر 2019 ، تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019
  124. ↑ "VERHOVный суд Абkhaзии отменил итоги выборов пreзидента" [ ألغت المحكمة العليا في أبخازيا نتائج الانتخابات الرئاسية ] (بالروسية). بي بي سي نيوز. 10 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
  125. ↑ إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية (12 يناير 2020). "استقالة زعيم أبخاز وسط احتجاجات مستمرة على تزوير الانتخابات في المنطقة الانفصالية" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2020 .
  126. ↑ REF/RL (22 مارس 2020). "زعيم المعارضة الأبخازية يفوز بالانتخابات الرئاسية للمرة الثانية في منطقة جورجيا الانفصالية" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2020 .
  127. ↑ "اضطرابات تندلع في سوخومي" . Civil.ge . 2021-12-21 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-12-23 .
  128. ↑ «متظاهرون يقتحمون البرلمان في منطقة أبخازيا الانفصالية بجورجيا احتجاجاً على الاتفاق مع روسيا» . سي إن إن . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  129. ↑ "الرئيس أباخازي يتطلع إلى الرحيل. الفرصة متاحة أمامه لتوضيح الأمور المتعلقة بالأرضيات والميزانيات «تجديد سيلو»" . ميدوزا (بالروسية) . تم الاسترجاع 2024-11-16 .
  130. ↑ "السبب هو أن الرئيس أبخازي كذب" . РБК (بالروسية). 2024-11-16 . تم الاسترجاع 2024-11-16 .
  131. ↑ "السيد أباخازيا بجانيا يتوجه احتجاجًا على الهاتف – DW – 19.11.2024" . dw.com (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024/11/19 .
  132. ↑ "المساعدة في الخروج من أصلان جاني" . القوقازية أوزل . 2024-11-19 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024/11/19 .
  133. ↑ «فاز الزعيم المؤقت لأبخازيا الانفصالية في الانتخابات الرئاسية، بحسب وسائل الإعلام الرسمية» . رويترز . 2 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2025 .

مصادر

أطلس ويكيميديا ​​لأبخازيا

  • نبذة عن أبخازيا / تاريخها