كالجاري
كالجاري [ أ ] هي أكبر مدينة في مقاطعة ألبرتا الكندية . اعتبارًا من عام 2021، بلغ عدد سكان المدينة نفسها 1,306,784 نسمة، بينما بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 1,481,806 نسمة، مما يجعل كالجاري ثالث أكبر مدينة وخامس أكبر منطقة حضرية في كندا. [ 11 ]
تقع كالجاري عند ملتقى نهري بو وإلبو في الجزء الجنوبي الغربي من مقاطعة ألبرتا، في المنطقة الانتقالية بين سفوح جبال روكي وسهول البراري الكندية . وتبعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شرق السلاسل الجبلية الأمامية لجبال روكي الكندية ، و 280 كيلومترًا (170 ميلًا) جنوب إدمونتون ، عاصمة المقاطعة، و 295 كيلومترًا (183 ميلًا) شمال غرب ميديسن هات ، وحوالي 240 كيلومترًا (150 ميلًا) شمال الحدود الكندية الأمريكية . وتُشكّل المدينة مركزًا للطرف الجنوبي من المنطقة الحضرية التي حددتها هيئة الإحصاء الكندية ، وهي ممر كالجاري-إدمونتون . [ 12 ]
يشمل اقتصاد كالجاري أنشطة في قطاعات عديدة، منها: الطاقة، والخدمات المالية، والسينما والتلفزيون، والنقل والخدمات اللوجستية، والتكنولوجيا، والتصنيع، والفضاء، والصحة والعافية، وتجارة التجزئة، والسياحة. [ 13 ] وتضم منطقة كالجاري الكبرى ثاني أكبر عدد من المقرات الرئيسية للشركات في كندا، من بين أكبر 800 شركة في البلاد، كما يضم وسط مدينة كالجاري ناطحات سحاب أكثر من أي بلدية أخرى في غرب كندا . [ 14 ] وفي عام 2015، سجلت كالجاري أعلى نسبة من المليونيرات للفرد مقارنةً بأي مدينة كندية رئيسية أخرى. [ 15 ] وفي عام 2022، صُنفت كالجاري إلى جانب زيورخ كثالث أفضل مدينة للعيش في العالم، محتلةً المرتبة الأولى في كندا وأمريكا الشمالية. [ 16 ] وفي عام 1988، أصبحت كالجاري أول مدينة كندية تستضيف دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ، في سكوتيا بنك سادل دوم ، والملعب الأولمبي ، واستاد ماكماهون ، وغيرها من المواقع. [ 17 ]
أصل الاسم
سُميت مدينة كالجاري نسبةً إلى قلعة كالجاري (باللغة الغيلية الاسكتلندية: Caisteal Chalgairidh ) الواقعة في جزيرة مول باسكتلندا . [ 18 ] وكان الكولونيل جيمس ماكلويد ، مفوض شرطة الخيالة الشمالية الغربية ، يتردد على القلعة صيفًا. وفي عام 1876، بعد عودته إلى كندا بفترة وجيزة، اقترح تسميتها بـ" حصن كالجاري ".
يُطلق سكان معاهدة 7 أو شعوب الأمم الأولى في جنوب ألبرتا على منطقة كالجاري اسم "إلبو" (المرفق)، نسبةً إلى الانحناء الحاد الذي يُشكّله نهرا بو وإلبو . وفي بعض الحالات، سُمّيت المنطقة نسبةً إلى القصب الذي كان ينمو على ضفاف النهر، والذي كان يُستخدم في صناعة الأقواس . في لغة بلاكفوت (سيكسيكا)، تُعرف المنطقة باسم موهكينستسيس أكابيويس ، أي "بيوت كثيرة عند المرفق"، مما يعكس وجود المستوطنين بكثافة. أما الصيغة المختصرة لاسم بلاكفوت ، موهكينستسيس ، والتي تعني ببساطة "المرفق"، [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] فهي المصطلح الأصلي الشائع لمنطقة كالجاري. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] في لغة ناكودا أو ستوني ، تُعرف المنطقة باسم Wîchîspa Oyade أو Wenchi Ispase ، وكلاهما يعني "المرفق". [ 19 ] [ 21 ] في لغة كري ، تُعرف المنطقة باسم otôskwanihk ( ᐅᑑᐢᑿᓂᕽ ) وتعني "عند المرفق" [ 27 ] أو otôskwunee وتعني "المرفق". في لغة تسوتينا (سارسي)، تُعرف المنطقة باسم Guts'ists'i (بتهجئة قديمة، Kootsisáw ) وتعني "المرفق". [ 19 ] [ 21 ] في لغة كوتيناي ، يُشار إلى المدينة باسم ʔaknuqtapȼik' . [ 28 ] في لغة سلافي ، تُعرف المنطقة باسم كلينشو-تيناي-إنديهاي ، وتعني "مدينة الخيول الكثيرة"، في إشارة إلى مهرجان كالجاري ستامبيد [ 19 ] وتراث المدينة الاستيطاني. [ 21 ]
بُذلت عدة محاولات للترويج للأسماء الأصلية لمدينة كالجاري. واستجابةً لتوصيات لجنة الحقيقة والمصالحة الكندية ، اعتمدت مؤسسات التعليم العالي المحلية "اعترافات رسمية" بأراضي السكان الأصليين باستخدام اسم المدينة بلغة بلاكفوت، وهو موهكينستسيس . [ 24 ] [ 25 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وفي عام 2017، قدمت قبيلة ستوني ناكودا طلبًا إلى حكومة ألبرتا لتغيير اسم كالجاري إلى ويتشيسبا أويادي، والذي يعني "مدينة الكوع"؛ [ 32 ] إلا أن قبيلة بيكاني بلاكفوت اعترضت على ذلك . [ 33 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
كانت منطقة كالجاري مأهولة بشعوب ما قبل كلوفيس التي يعود وجودها إلى ما لا يقل عن 11000 عام. [ 34 ] وقد سكنت المنطقة العديد من الأمم الأولى ، وشعب نيتسيتابي (اتحاد بلاكفوت؛ سيكسيكا ، كايناني ، بيكاني )، وشعب إياريه ناكودا ، وشعب تسوتينا ، وبموجب دستور حكومة أوتيبيميسواك ميتيس ، مقاطعتي كالجاري نوز هيل ميتيس وكالجاري إلبو ميتيس [ 35 ] (المعروفة سابقًا باسم أمة ميتيس ، المنطقة 3).
في عام ١٧٨٧، أمضى ديفيد طومسون ، رسام الخرائط البالغ من العمر ١٧ عامًا والذي كان يعمل لدى شركة خليج هدسون ، فصل الشتاء مع مجموعة من قبيلة بيكاني التي كانت تخيّم على طول نهر بو. كان طومسون أيضًا تاجر فراء ومساحًا، وهو أول أوروبي مسجل يزور المنطقة. وكان جون غلين أول مستوطن أوروبي موثق في منطقة كالجاري، وذلك في عام ١٨٧٣. [ ٣٦ ] وفي ربيع عام ١٨٧٥، بنى ثلاثة كهنة - لاكومب، وريموس، وسكولين - كوخًا خشبيًا صغيرًا على ضفاف نهر إلبو. [ ٣٧ ]

في خريف عام 1875، أصبح الموقع مركزًا لشرطة الخيالة الشمالية الغربية (NWMP) (التي تُعرف الآن باسم شرطة الخيالة الملكية الكندية أو RCMP). وتم تكليف فرقة شرطة الخيالة الشمالية الغربية بحماية السهول الغربية من تجار الويسكي الأمريكيين، وحماية تجارة الفراء ، وقاد المفتش إفريم-أ. بريسبوا خمسين شرطيًا من الخيالة كجزء من الكتيبة F شمالًا من حصن ماكلويد لإنشاء الموقع. [ 37 ] وتم التعاقد مع شركة آي جي بيكر من حصن بنتون، مونتانا ، لبناء حصن مناسب، وبعد اكتماله، قامت شركة بيكر ببناء مخزن للأخشاب بجوار الحصن. [ 38 ] وظل حصن شرطة الخيالة الشمالية الغربية بلا اسم رسمي حتى اكتمال بنائه، على الرغم من أنه كان يُشار إليه باسم "الفم" من قبل سكان حصن ماكلويد. [ 39 ] وفي عشاء عيد الميلاد، كان المفتش إفريم-أ. أطلق بريزبوا على الحصن الذي لم يكن له اسم اسم "حصن بريزبوا" ، وهو قرار أثار غضب رؤسائه العقيد جيمس ماكلويد والرائد أتشيسون إيرفين . [ 39 ] ألغى الرائد إيرفين أمر بريزبوا وكتب إلى هيويت برنارد ، نائب وزير العدل آنذاك في أوتاوا، واصفًا له الوضع ومقترحًا اسم "كالغاري" الذي اقترحه العقيد ماكلويد. وافق إدوارد بليك ، وزير العدل في ذلك الوقت ، على الاسم، وفي ربيع عام 1876، تم تأسيس حصن كالغاري رسميًا. [ 40 ]
في عام 1877، تنازلت الأمم الأولى عن ملكية منطقة فورت كالجاري بموجب المعاهدة 7. [ 41 ]
في عام 1881، بدأت الحكومة الفيدرالية في منح عقود إيجار لتربية الماشية في ألبرتا (حتى 400 كيلومتر مربع (100,000 فدان) مقابل سنت واحد للفدان سنويًا) بموجب قانون أراضي الدومينيون ، مما شكّل حافزًا للهجرة إلى المستوطنة. وفي العام نفسه، قادت شركة آي جي بيكر أول قطيع من الماشية إلى المنطقة، وتحديدًا إلى منطقة كوكرين، بأمر من الرائد جيمس ووكر. [ 42 ]
وصلت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) إلى المنطقة في 15 أغسطس 1883، وأنشأت محطة قطار على القطعة 15 المملوكة لها، مجاورةً لموقع البلدة عبر نهر إلبو شرقًا على القطعة 14. ونظرًا لصعوبة عبور النهر وجهود الشركة لإقناع السكان، انتقل مركز بلدة كالجاري إلى القطعة 15، وحُسم مصير البلدة القديمة عندما نُقل مكتب البريد سرًا عبر نهر إلبو المتجمد ليلًا. [ 43 ] قامت الشركة بتقسيم القطعة 15 وبدأت ببيع قطع الأراضي المحيطة بالمحطة، بسعر 450 دولارًا للقطع الركنية و350 دولارًا لبقية القطع؛ وقام الرائد فيليكس ماكهيو ببناء أول مبنى خاص في الموقع. [ 43 ] في وقت سابق من ذلك العقد، لم يكن متوقعًا أن يمر خط السكة الحديد بالقرب من كالجاري؛ بل كان المسار المفضل الذي اقترحه المهتمون بدفاع الدولة الفتية هو المرور بالقرب من إدمونتون وعبر ممر يلوهيد . إلا أنه في عام 1881، غيّرت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) خططها، مفضلةً المسار المباشر عبر البراري مرورًا بممر كيكينغ هورس . [ 44 ] بالتزامن مع تأسيس شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية، شهد شهر أغسطس من عام 1883 صدور العدد الأول من صحيفة كالغاري هيرالد في كالغاري، والذي نُشر في الحادي والثلاثين من الشهر نفسه تحت عنوان " كالغاري هيرالد، مناصر التعدين والمزارع والإعلان العام"، من إعداد المعلم أندرو إم. أرمور والطابع توماس ب. برادن، وكانت صحيفة أسبوعية بسعر اشتراك سنوي قدره دولار واحد. [ 45 ]
بعد أكثر من قرن، انتقل مقر شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية إلى كالجاري من مونتريال، كيبيك ، في عام 1996. [ 46 ]
سعى سكان المستوطنة، التي لم يمضِ على تأسيسها سوى ثماني سنوات، إلى تشكيل حكومة محلية خاصة بهم. في الأسابيع الأولى من عام ١٨٨٤، قام جيمس رايلي ، الذي كان يُشيّد فندق رويال شرق نهر إلبو، بتوزيع ٢٠٠ منشور يُعلن عن اجتماع عام في ٧ يناير ١٨٨٤ في الكنيسة الميثودية. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] في الاجتماع، دعا رايلي إلى بناء جسر عبر نهر إلبو وتشكيل لجنة مدنية تُعنى بشؤون العامة إلى حين دمج مدينة كالجاري. أبدى الحضور حماسًا كبيرًا للجنة، وفي مساء اليوم التالي، أُجريَ تصويت لانتخاب الأعضاء السبعة. رُشِّح ٢٤ مرشحًا، أي ما يُعادل ١٠٪ من سكان كالجاري الذكور. حصل الرائد جيمس ووكر على ٨٨ صوتًا، وهو أعلى عدد بين المرشحين، أما الأعضاء الستة الآخرون فهم: الدكتور أندرو هندرسون، وجورج كليفت كينغ ، وتوماس سوان، وجورج مردوخ، وجيه دي مولتون، والكابتن جون ستيوارت. [ 47 ] اجتمعت اللجنة المدنية مع إدغار ديودني ، نائب حاكم الأقاليم الشمالية الغربية ، الذي كان موجودًا في كالجاري آنذاك، [ 48 ] لمناقشة مخصصات مالية لمدرسة، وزيادة منحة بناء جسر فوق نهر إلبو من 300 دولار إلى 1000 دولار، وتأسيس مدينة، وتمثيل كالجاري في المجلس التشريعي للأقاليم الشمالية الغربية . [ 49 ] نجحت اللجنة في الحصول على 200 دولار إضافية للجسر، [ 49 ] وفي مايو، قام الرائد ووكر، بناءً على تعليمات من نائب حاكم الأقاليم الشمالية الغربية، بتنظيم اجتماع عام في ثكنات شرطة الأقاليم الشمالية الغربية لمناقشة مسألة الحصول على ممثل في مجلس الأقاليم الشمالية الغربية. كتب ووكر إلى كاتب المجلس أنه مستعد لتقديم دليل على أن كالجاري وضواحيها (مساحة 1000 ميل مربع) تضم 1000 نسمة، وهو الشرط اللازم لتمثيلها في المجلس. [ 50 ] أُجريت انتخابات فرعية في 28 يونيو 1884، فاز فيها جيمس ديفيدسون جيدس على جيمس كيد أوزوالد ليصبح ممثل دائرة كالجاري الانتخابية في المجلس الأول للأقاليم الشمالية الغربية . [ 51 ] [ 52 ]
أما فيما يتعلق بالتعليم، فقد سارعت كالجاري في اتخاذ خطوات جادة: إذ جمعت لجنة المواطنين 125 دولارًا في 6 فبراير 1884، وافتُتحت أول مدرسة لاثني عشر طفلًا بعد أيام، في 18 فبراير، بقيادة المعلم جون ويليام كوستيلو. [ 53 ] لم تكن المدرسة الخاصة كافية لتلبية احتياجات المدينة، وبناءً على التماس قدمه جيمس ووكر، أنشأ المجلس التشريعي منطقة مدارس كالجاري البروتستانتية العامة رقم 19 في 2 مارس 1885. [ 54 ]
في 27 نوفمبر 1884، أعلن نائب الحاكم ديودني تأسيس بلدة كالجاري . [ 55 ] وبعد ذلك بوقت قصير، في 3 ديسمبر، توجه سكان كالجاري إلى صناديق الاقتراع لانتخاب أول رئيس بلدية وأربعة أعضاء في المجلس البلدي. وقد نصّ قانون بلدية الشمال الغربي لعام 1884 على حق التصويت لأي مواطن بريطاني ذكر يزيد عمره عن 21 عامًا ويمتلك ما لا يقل عن 300 دولار من العقارات. وكان بإمكان كل ناخب الإدلاء بصوت واحد لرئيس البلدية وما يصل إلى أربعة أصوات لأعضاء المجلس ( التصويت بالأغلبية البسيطة ). [ 56 ] فاز جورج مردوخ في انتخابات رئاسة البلدية فوزًا ساحقًا بحصوله على 202 صوتًا مقابل 16 صوتًا لإي. ريدباث، بينما انتُخب كل من سيمون جاكسون هوغ، ونيفيل جيمس ليندسي، وجوزيف هنري ميلوارد، وسيمون جون كلارك أعضاءً في المجلس. [ 57 ] وفي صباح اليوم التالي، اجتمع المجلس لأول مرة في صالون بودوان وكلارك. [ 58 ]
ظلّ الأمن والنظام على رأس أولويات بلدة الحدود، ففي أوائل عام 1884، عُيّن جاك كامبل شرطيًا للبلدة، وفي أوائل عام 1885، أصدر مجلس المدينة القانون رقم 11 الذي أنشأ منصب رئيس الشرطة وحدد مهامه، وهو ما كان بمثابة مقدمة لجهاز شرطة كالجاري . وكان أول رئيس للشرطة، جون (جاك) إس. إنجرام، الذي شغل سابقًا منصب أول رئيس شرطة في وينيبيغ، مخولًا باعتقال السكارى والمشاغبين ، ومنع جميع حالات القيادة المتهورة في المدينة، وحضور جميع حرائق الغابات واجتماعات المجلس. [ 59 ] [ 60 ] وكان مجلس مدينة كالجاري حريصًا على توظيف رجال الشرطة بدلًا من التعاقد مع شرطة الخيالة الشمالية الغربية للقيام بمهام المدينة، إذ كان يُنظر إلى قوة الشرطة على أنها مشروع مربح. وكان رجال الشرطة يحصلون على نصف الغرامات من قضايا الخمور، مما يعني أن رئيس الشرطة إنجرام كان قادرًا على دفع راتبه الشهري البالغ 60 دولارًا أمريكيًا ونفقات سجن المدينة بسهولة. [ 60 ]
الاضطرابات في عامي 1885 و1886 و"مدينة الحجر الرملي"
كان عام 1884 عامًا ناجحًا لمدينة كالجاري، إلا أن عامين عصيبين كانا ينتظران هذا المجتمع الناشئ. بدأت الاضطرابات في أواخر عام 1885، عندما أُلقي القبض على عضو المجلس كلارك بتهمة تهديد شرطي من الخيالة الملكية الكندية بزي مدني دخل حانته لإجراء تفتيش ليلي. ولما لم يُبرز الشرطي إذن تفتيش ، طارده كلارك خارج المكان، إلا أن الشرطي عاد مع تعزيزات وألقى القبض عليه. [ 61 ] ومثل كلارك أمام القاضي جيريميا ترافيس ، أحد دعاة حركة الاعتدال ، الذي شعر بالفزع من تجارة الخمور والمقامرة والدعارة العلنية في كالجاري رغم حظرها في الأقاليم الشمالية الغربية. [ 62 ] وقد صدقت وجهة نظر ترافيس، إذ خلصت اللجنة الملكية لتجارة الخمور لعام 1892 إلى أن الخمور كانت تُباع علنًا، ليلًا ونهارًا، خلال فترة الحظر. [ 60 ] ربط ترافيس كلارك بالمشاكل التي رآها في كالجاري، وأدانه، وحكم عليه بالسجن ستة أشهر مع الأشغال الشاقة . [ 62 ] صُدم ميردوخ وبقية أعضاء المجلس، وعُقد اجتماع عام في قاعة بوينتون، حيث تقرر إرسال وفد إلى أوتاوا لطلب نقض حكم ترافيس من قبل وزارة العدل. جمع المجتمع المحلي بسرعة 500 دولار، وتوجه ميردوخ ومجموعة من السكان شرقًا. [ 62 ] لم يغب عقاب كلارك عن هيو كايلي، محرر صحيفة كالجاري هيرالد وكاتب محكمة المقاطعة . نشر كايلي مقالات تنتقد ترافيس وحكمه، وردّ ترافيس باستدعاء كايلي إلى المحكمة، وعزله من منصبه ككاتب، وأمره بالاعتذار ودفع غرامة قدرها 100 دولار. [ 63 ] رفض كايلي دفع الغرامة، التي رفعها ترافيس إلى 500 دولار، وفي 5 يناير، أي في اليوم التالي لانتخابات بلدة كالجاري في يناير 1886 ، سجن ترافيس كايلي. [ 63 ]
عاد ميردوخ إلى كالجاري في 27 ديسمبر 1885، قبل أسبوع واحد فقط من الانتخابات، ليجد المدينة في حالة من الفوضى. [ 63 ] وقبل انتخابات عام 1886 بقليل، وجّه جي إي مارش تهمة فساد ضد ميردوخ وأعضاء المجلس البلدي بسبب مخالفات في قائمة الناخبين. أدان ترافيس ميردوخ وأعضاء المجلس، وحرمهم من الترشح في انتخابات عام 1886، ومنعهم من تولي أي منصب بلدي لمدة عامين، وغرّم ميردوخ 100 دولار، وأعضاء المجلس 20 دولارًا. جاء ذلك على الرغم من أن ميردوخ كان يزور شرق كندا أثناء وقوع التلاعب المزعوم. [ 64 ] لم يثنِ قرار ترافيس ناخبي كالجاري، وفاز ميردوخ على منافسه جيمس رايلي بفارق كبير في أوائل يناير، ليُعاد انتخابه رئيسًا للبلدية. [ 65 ] قبل ترافيس التماسًا من رايلي لعزل ميردوخ واثنين من أعضاء المجلس المنتخبين، وإعلان رايلي عمدةً لمدينة كالجاري. [ 66 ] ادعى كل من ميردوخ ورايلي أنهما العمدة الشرعي لمدينة كالجاري التي كانت تعاني من تزايد الفوضى، حيث عقدا اجتماعات المجلس وحاولا إدارة شؤون المدينة. [ 66 ] وصلت أنباء المشاكل في كالجاري إلى وزير العدل جون سبارو ديفيد طومسون في أوتاوا، الذي أمر القاضي توماس واردلو تايلور من وينيبيغ بإجراء تحقيق في "قضية جيريميا ترافيس" . تحركت الحكومة الفيدرالية قبل استلام تقرير تايلور، حيث تم إيقاف جيريميا ترافيس عن العمل، وانتظرت الحكومة انتهاء ولايته الرسمية، وبعدها تم إحالته إلى التقاعد. [ 67 ] خلص تقرير القاضي تايلور، الذي صدر في يونيو 1887، إلى أن ترافيس قد تجاوز صلاحياته وأخطأ في أحكامه. [ 64 ] [ 68 ]
دعا المجلس الإقليمي إلى إجراء انتخابات بلدية جديدة في كالجاري في 3 نوفمبر 1886. فاز جورج كليفت كينغ على منافسه جون لينهام بمنصب عمدة كالجاري. [ 69 ] [ 70 ]

لم تنعم كالجاري إلا ببضعة أيام من الهدوء بعد انتخابات نوفمبر، قبل أن يدمر حريق كالجاري عام 1886 جزءًا كبيرًا من وسط المدينة. ويعزى جزء من بطء الاستجابة للحريق إلى غياب حكومة محلية فعّالة خلال عام 1886. ولأن جورج مردوخ وجيمس رايلي لم يكونا قادرين على إدارة المدينة بكفاءة، فقد احتُجزت آلة الإطفاء الكيميائية التي طُلبت حديثًا لإدارة إطفاء كالجاري (فيلق كالجاري للسلالم والرافعات) في ساحة تخزين شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) لعدم سداد ثمنها. واقتحم أعضاء إدارة إطفاء كالجاري ساحة التخزين يوم الحريق لاستعادة الآلة. [ 71 ] في المجمل، دُمّر أربعة عشر مبنى، وقُدّرت الخسائر بـ 103,200 دولار، مع العلم أنه لم يُقتل أو يُصب أحد. [ 72 ]
بادر مجلس المدينة الجديد إلى العمل، فصاغ قانونًا يلزم بناء جميع المباني الكبيرة في وسط المدينة باستخدام الحجر الرملي ، الذي كان متوفرًا بكثرة في المنطقة المجاورة على شكل حجر رملي من نوع باسكابو . [ 73 ] بعد الحريق، افتتح العديد من رجال الأعمال المحليين البارزين، بمن فيهم توماس إدوورثي، وويسلي فليتشر أور ، وجي جي ماكالوم، وويليام أوليفر، عدة محاجر في أنحاء المدينة. ومن أبرز المباني التي شُيّدت بالحجر الرملي بعد الحريق: كنيسة نوكس المشيخية (1887)، ومبنى بنك إمبريال (1887)، ومبنى بلدية كالجاري (1911)، ومحكمة كالجاري رقم 2 (1914). [ 74 ] [ 75 ]
في فبراير 1887، انتُخب دونالد واتسون ديفيس ، الذي كان يدير متجر آي جي بيكر في كالجاري، عضوًا في البرلمان عن مقاطعة ألبرتا (الدائرة المؤقتة) . كان ديفيس تاجر ويسكي سابقًا في جنوب ألبرتا، وقد اتجه إلى بناء حصن ماكلويد وحصن كالجاري. وكان منافسه الرئيسي الآخر على المنصب، فرانك أوليفر ، شخصية بارزة من إدمونتون، لذا كان نجاح ديفيس مؤشرًا على أن كالجاري تتفوق على إدمونتون، التي كانت سابقًا المركز الرئيسي في البراري الغربية. [ 76 ]
من عام 1887 إلى عام 1900
استمرت كالجاري في التوسع عندما سيطرت المضاربات العقارية عليها عام ١٨٨٩. بدأ المضاربون بشراء وبناء العقارات غرب شارع سنتر، وسرعان ما امتدت كالجاري غربًا، مما أثار غضب ملاك العقارات في الجانب الشرقي من المدينة. [ ٧٧ ] سعى ملاك العقارات على جانبي شارع سنتر إلى جلب التنمية إلى منطقتهم من كالجاري، لكن جيمس ووكر، من سكان الجانب الشرقي، فشل في مسعاه، إذ أقنع مجلس المدينة بشراء أرض في الجانب الشرقي لبناء حظيرة ماشية، ضامنًا بذلك إنشاء مصانع تعبئة وتجهيز اللحوم في الجانب الشرقي. [ ٧٨ ] بحلول عام ١٨٩٢، وصلت كالجاري إلى ما يُعرف اليوم بشارع السابع عشر ، شرقًا إلى نهر إلبو وغربًا إلى شارع الثامن، [ ٧٩ ] وسجل أول تعداد سكاني اتحادي أن عدد سكان المدينة المزدهرة بلغ ٣٨٧٦ نسمة. [ 80 ] بدأت الأوضاع الاقتصادية في كالجاري بالتدهور عام 1892، [ 81 ] حيث تباطأ التطور في وسط المدينة، وتم تعليق نظام الترام الذي بدأ عام 1889، [ 82 ] وبدأ صغار ملاك العقارات بالبيع. [ 83 ]
بدأت الخطوة الأولى في ربط مقاطعة ألبرتا في كالجاري في 21 يوليو 1890، عندما وضع وزير الداخلية إدغار ديودني حجر الأساس لخط سكة حديد كالجاري وإدمونتون أمام ألفي من السكان. [ 84 ] [ 85 ] اكتمل بناء خط السكة الحديد في أغسطس 1891. ورغم أن نهايته كانت على الضفة الجنوبية للنهر مقابل إدمونتون ، إلا أنه اختصر وقت السفر بين المدينتين بشكل كبير. فبعد أن كان ركاب العربات البريدية يصلون في غضون خمسة أيام، والبضائع التي تجرها الحيوانات في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع، [ 86 ] أصبح القطار قادراً على إتمام الرحلة في غضون ساعات قليلة فقط. [ 87 ]
وصل مرض الجدري إلى كالجاري في يونيو 1892 عندما تم تشخيص إصابة أحد السكان الصينيين بالمرض، وبحلول أغسطس، أصيب تسعة أشخاص بالمرض وتوفي ثلاثة منهم. ألقى سكان كالجاري باللوم في انتشار المرض على السكان الصينيين المحليين، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب في 2 أغسطس 1892. [ 88 ] هاجم السكان مغاسل الملابس المملوكة للصينيين في المدينة، وحطموا النوافذ وحاولوا إحراق المباني. لم تحاول الشرطة المحلية التدخل. غادر رئيس البلدية ألكسندر لوكاس المدينة بشكل غير مفهوم أثناء أعمال الشغب، [ 89 ] وعندما عاد إلى منزله، استدعى شرطة الخيالة الشمالية الغربية لتسيير دوريات في كالجاري لمدة ثلاثة أسابيع لمنع المزيد من أعمال الشغب. [ 90 ] [ 91 ]
أخيرًا، في الأول من يناير عام ١٨٩٤، مُنحت كالجاري ميثاقًا من قبل الجمعية التشريعية الثانية لشمال غرب البلاد ، وحمل المرسوم رقم ٣٣ لسنة ١٨٩٤ ، ورفع ميثاق مدينة كالجاري هذه البلدة الحدودية إلى مرتبة مدينة كاملة. [ ٩٢ ] أصبحت كالجاري أول مدينة في الأقاليم الشمالية الغربية، وحصلت على ميثاقها قبل إدمونتون وريجينا بعقد من الزمن . ظل ميثاق كالجاري ساريًا حتى إلغائه بموجب قانون المدن عام ١٩٥٠. دخل الميثاق حيز التنفيذ بطريقة حالت دون إجراء الانتخابات البلدية المقررة في ديسمبر ١٨٩٣، وإدراكًا لأهمية اللحظة، استقال مجلس المدينة بأكمله لضمان أن تتمكن المدينة الجديدة من اختيار أول مجلس لمدينة كالجاري . [ 93 ] شهدت أول انتخابات بلدية في كالجاري كمدينة حصول ويسلي فليتشر أور على 244 صوتًا، متفوقًا بفارق ضئيل على منافسه ويليام هنري كوشينغ الذي حصل على 220 صوتًا، وتم تعيين أور أول رئيس بلدية لمدينة كالجاري. [ 94 ]
بحلول أواخر القرن التاسع عشر، توسعت شركة خليج هدسون (HBC) إلى المناطق الداخلية وأنشأت مراكز تجارية على طول الأنهار التي تطورت لاحقًا إلى مدن وينيبيغ وكالغاري وإدمونتون الحديثة. وفي عام 1884، أنشأت الشركة متجرًا للمبيعات في كالغاري. كما شيدت أول متجر من متاجر "الستة الأصليين" الكبرى في كالغاري عام 1913؛ وتلتها متاجر أخرى في إدمونتون وفانكوفر وفيكتوريا وساسكاتون ووينيبيغ . [ 95 ] [ 96 ]
في أكتوبر 1899، تم تأسيس قرية رولوفيل من قبل السكان الكاثوليك الفرنسيين جنوب حدود مدينة كالجاري فيما يُعرف الآن باسم ميشن . [ 97 ] لم تظل المدينة مستقلة لفترة طويلة، وأصبحت أول بلدية مدمجة يتم دمجها في كالجاري بعد ثماني سنوات في عام 1907.
مطلع القرن العشرين
مع مطلع القرن العشرين، تصدّرت مسألة إنشاء مقاطعة جديدة اهتمامات سكان كالجاري. في الأول من سبتمبر عام ١٩٠٥، أُعلنت ألبرتا مقاطعةً وعاصمتها إدمونتون ، على أن يُترك للمجلس التشريعي اختيار العاصمة الدائمة. [ ٩٨ ] كان اختيار العاصمة من أوائل قرارات المجلس التشريعي الجديد لألبرتا، ورغم أن ويليام هنري كوشينغ دافع بقوة عن كالجاري، إلا أن التصويت أسفر عن فوز إدمونتون بالعاصمة بنتيجة ١٦-٨. [ ٩٩ ] شعر سكان كالجاري بخيبة أمل لعدم اختيار مدينتهم عاصمةً، ووجّهوا اهتمامهم نحو تأسيس الجامعة الإقليمية. مع ذلك، لم تُفلح جهود المجتمع في إقناع الحكومة، فتأسست جامعة ألبرتا في مدينة ستراثكونا ، مسقط رأس رئيس الوزراء رذرفورد ، والتي دُمجت لاحقًا في مدينة إدمونتون عام ١٩١٢. [ ١٠٠ ] ولم تكن كالجاري لتُترك دون مرافق للتعليم العالي، إذ افتُتحت المدرسة العادية الإقليمية في مبنى مدرسة ماكدوغال عام ١٩٠٥. وفي عام ١٩١٠، قدّم آر بي بينيت مشروع قانون في المجلس التشريعي لألبرتا لإنشاء "جامعة كالجاري"، إلا أن وجود مؤسستين مانحتين للشهادات في مقاطعة صغيرة كهذه قوبل بمعارضة شديدة. وشُكّلت لجنة لتقييم مقترح كالجاري، وخلصت إلى أن الجامعة الثانية غير ضرورية، إلا أن اللجنة أوصت بتأسيس المعهد الإقليمي للتكنولوجيا والفنون في كالجاري ( SAIT )، الذي شُكّل لاحقًا عام ١٩١٥. [ ١٠١ ]

بين عامي 1905 و1912، كانت المناطق المبنية في كالجاري مزودة بالكهرباء والمياه، وواصلت المدينة برنامج رصف الطرق وإنشاء الأرصفة، وبالتعاون مع شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية، أنشأت سلسلة من الأنفاق تحت خطوط السكك الحديدية لربط المدينة بشبكة الترام. انطلقت أول ثلاث حافلات في شوارع كالجاري عام 1907، وبعد عامين، افتُتح نظام الترام المملوك للبلدية ، والذي يمتد على مسافة سبعة أميال، في كالجاري. وسرعان ما لاقى نظام الترام رواجًا كبيرًا، حيث وصل عدد ركابه إلى 250,000 راكب شهريًا بحلول عام 1910. [ 102 ] وفي عام 1907، افتُتح جسر ماك آرثر المملوك للقطاع الخاص (الذي سبق جسر سنتر ستريت فوق نهر بو)، مما ساهم في التوسع السكني شمال نهر بو. [ 103 ] شهدت أوائل العقد الثاني من القرن العشرين ازدهارًا جديدًا في سوق العقارات في كالجاري، حيث ارتفعت أسعار العقارات بشكل ملحوظ مع تزايد الاستثمارات البلدية، وقرار شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) بإنشاء ورشة لتصليح السيارات في أوجدن ، والتي كان من المقرر أن توظف أكثر من 5000 شخص، بالإضافة إلى التوقعات بوصول خطي سكة حديد غراند ترانك باسيفيك والسكك الحديدية الشمالية الكندية إلى المدينة، فضلًا عن تنامي سمعة كالجاري كمركز اقتصادي مزدهر. [ 104 ] وشهدت الفترة بين عامي 1906 و1911 أكبر نمو سكاني في تاريخ المدينة، حيث ارتفع عدد سكانها من 11967 إلى 43704 نسمة خلال خمس سنوات. [ 80 ] [ 105 ] [ 106 ] شهدت هذه الفترة انطلاق العديد من المشاريع الطموحة، بما في ذلك مبنى البلدية الجديد ، ومتجر هدسون باي متعدد الأقسام ، ومبنى بورصة الحبوب، وفندق باليسر . كما تزامنت هذه الفترة مع نهاية حقبة "مدينة الحجر الرملي"، حيث حلت الهياكل الفولاذية والواجهات المصنوعة من الطين المحروق، مثل مبنى بيرنز (1913)، والتي كانت سائدة في مدن أخرى في أمريكا الشمالية، محل الطابع الفريد لمدينة كالجاري المبني من الحجر الرملي. [ 107 ]
مدينة ستامبيد

كُوفئت المدينة المتنامية وسكانها المتحمسون عام ١٩٠٨ بمعرض دومينيون المُموّل اتحاديًا . وسعيًا منها لاغتنام هذه الفرصة للترويج لنفسها، أنفقت المدينة ١٤٥ ألف دولار كندي لبناء ستة أجنحة جديدة ومضمار سباق. [ ١٠٨ ] ونظمت المدينة موكبًا فخمًا، بالإضافة إلى مسابقات رعاة البقر وسباق الخيل وعروض الحبال البهلوانية كجزء من فعاليات المعرض. [ ١٠٩ ] حقق المعرض نجاحًا باهرًا، حيث اجتذب ١٠٠ ألف شخص إلى أرض المعرض على مدار سبعة أيام، على الرغم من الركود الاقتصادي الذي ألمّ بالمدينة التي يبلغ عدد سكانها ٢٥ ألف نسمة. [ 108 ] سبق أن استضافت كالجاري عددًا من المعارض الزراعية التي يعود تاريخها إلى عام 1886، وإدراكًا لحماس المدينة، عاد جاي ويديك ، وهو أمريكي متخصص في عروض الحبال البهلوانية، والذي شارك في معرض دومينيون كجزء من عرض ميلر براذرز 101 رانش ريال وايلد ويست، إلى كالجاري عام 1912 لاستضافة أول مهرجان كالجاري ستامبيد، على أمل إقامة حدث يُمثل "الغرب المتوحش" بشكل أدق من العروض التي شارك فيها. [ 110 ] في البداية، فشل في إقناع قادة المدينة ومعرض كالجاري الصناعي بخططه، [ 111 ] ولكن بمساعدة وكيل الماشية المحلي إتش سي ماكمولين، أقنع ويديك رجال الأعمال بات بيرنز ، وجورج لين ، وإيه جيه ماكلين ، وإيه إي كروس بتقديم 100,000 دولار لضمان تمويل الحدث. [ 109 ]

اعتبر الأربعة الكبار ، كما عُرفوا فيما بعد، المشروع بمثابة احتفال أخير بحياتهم كمربّي ماشية. [ 112 ] شيدت المدينة حلبة روديو في أرض المعارض، وحضر أكثر من 100,000 شخص فعاليات المهرجان التي استمرت ستة أيام في سبتمبر 1912 لمشاهدة مئات رعاة البقر من غرب كندا والولايات المتحدة والمكسيك يتنافسون على جوائز بقيمة 20,000 دولار. [ 113 ] حقق المهرجان إيرادات بلغت 120,000 دولار، واعتُبر نجاحًا باهرًا. [ 109 ] استمر مهرجان كالجاري ستامبيد كتقليد مدني لأكثر من 100 عام، مُسوّقًا لنفسه على أنه "أعظم عرض خارجي على وجه الأرض" ، حيث يرتدي سكان كالجاري الملابس الغربية لمدة 10 أيام أثناء حضورهم العرض السنوي، وتناولهم وجبات فطور البانكيك اليومية.
النفط والغاز في بداياتهما
بينما كانت الزراعة والسكك الحديدية هما الركيزتان الأساسيتان لاقتصاد كالجاري في بداياته، شكّل اكتشاف بئر تيرنر فالي ديسكفري ، جنوب غرب كالجاري في 14 مايو 1914، بداية عصر النفط والغاز في المدينة. وقد أُشيد باكتشاف أرشيبالد واين دينغمان وشركة كالجاري لمنتجات البترول باعتباره "أكبر حقل نفط في الإمبراطورية البريطانية" بحجم يقارب 19 مليون متر مكعب، وفي غضون ثلاثة أسابيع فقط، ظهرت نحو 500 شركة نفطية. [ 114 ] وقد أبدى سكان كالجاري حماسًا كبيرًا للاستثمار في شركات النفط الجديدة، حيث خسر الكثيرون مدخراتهم خلال طفرة عام 1914 القصيرة في الشركات التي شُكّلت على عجل. [ 115 ] إلا أن اندلاع الحرب العالمية الأولى زاد من حدة الحماس للنفط، حيث غادر المزيد من الرجال والموارد إلى أوروبا، وارتفعت أسعار القمح والماشية. [ 115 ] شهدت حقول النفط في وادي تيرنر ازدهارًا جديدًا في عامي 1924 و1936، وبحلول الحرب العالمية الثانية، كان حقل تيرنر يُنتج أكثر من 95% من النفط في كندا. [ 116 ] مع ذلك، انتظرت المدينة حتى عام 1947 لاكتشاف حقل ليدوك رقم 1 ، الذي حوّل كالجاري بشكل نهائي إلى مدينة نفط وغاز. وبينما شهدت إدمونتون نموًا سكانيًا واقتصاديًا ملحوظًا مع اكتشاف ليدوك، رفضت العديد من الشركات التي استقرت في كالجاري بعد اكتشاف وادي تيرنر الانتقال شمالًا. [ 117 ] ونتيجة لذلك، بحلول عام 1967، كان في كالجاري عدد من المليونيرات يفوق أي مدينة أخرى في كندا، وعدد سيارات للفرد يفوق أي مدينة في العالم. [ 118 ]
السياسة المبكرة من عشرينيات القرن العشرين إلى أربعينياته
شهدت كالجاري في أوائل القرن العشرين نشاطًا سياسيًا مكثفًا. تاريخيًا، دعم سكان كالجاري الأحزاب المحافظة على المستويين الإقليمي والفيدرالي، على عكس مدينة إدمونتون التي كانت تُعرف بتأييدها للحزب الليبرالي. مع ذلك، تعاطف سكان كالجاري مع قضايا العمال ودعموا تطوير منظماتهم. في عام ١٩٠٩، تأسست جمعية مزارعي ألبرتا المتحدين (UFA) في إدمونتون من خلال اندماج منظمتين زراعيتين سابقتين، لتكون منظمة ضغط غير حزبية تمثل مصالح المزارعين. تخلت الجمعية لاحقًا عن موقفها غير الحزبي عندما خاضت انتخابات المقاطعة عام ١٩٢١ ، وفازت بتشكيل أول حكومة غير ليبرالية في المقاطعة. [ ١١٩ ] في ذلك الوقت، كانت كالجاري تستخدم نظام التصويت الفردي القابل للتحويل (STV)، وهو شكل من أشكال التمثيل النسبي، لانتخاب أعضاء مجلسها البلدي. كانت كالجاري أول مدينة في كندا تعتمد هذا النظام في انتخاباتها. كان يتم انتخاب أعضاء المجلس في دائرة انتخابية واحدة عامة، حيث يدلي كل ناخب بصوت واحد فقط باستخدام ورقة اقتراع تصاعدية قابلة للتحويل. عدّلت حكومة تحالف الاتحاد الأفريقي المتحد، المنتخبة عام ١٩٢١، قانون الانتخابات الإقليمية بحيث أصبح بإمكان كالجاري انتخاب أعضائها في المجلس التشريعي الإقليمي بنظام التمثيل النسبي. وانتخبت كالجاري أعضاء مجلسها التشريعي الإقليمي بهذا النظام حتى عام ١٩٥٦، وأعضاء مجلسها البلدي بنفس النظام حتى عام ١٩٧١ (مع أنها اعتمدت في الغالب نظام التصويت الفوري ، وليس نظام التصويت التفضيلي، في ستينيات القرن العشرين). [ ١٢٠ ] [ ١٢١ ]
عانت كالجاري من ركود اقتصادي دام ست سنوات عقب الحرب العالمية الأولى . وقد أدى ارتفاع معدل البطالة نتيجة انخفاض الطلب على الصناعات التحويلية، بالإضافة إلى حاجة الجنود العائدين من أوروبا إلى العمل، إلى اضطرابات اقتصادية واجتماعية. [ 122 ] وبحلول عام 1921، بلغ عدد العاطلين عن العمل رسميًا أكثر من 2000 رجل (يمثلون 11% من القوى العاملة الذكورية). [ 123 ] بدأت المنظمات العمالية في دعم مرشحين لمجلس مدينة كالجاري في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين، وسرعان ما نجحت في انتخاب مرشحين متعاطفين معها، بمن فيهم رئيس البلدية صموئيل هنتر آدامز عام 1920. كما حظي اتحاد عمال الصناعة في العالم ، وخلفه اتحاد "الاتحاد الكبير الواحد" ، بدعم واسع بين عمال كالجاري.
بفضل دعم المدينة للجماعات العمالية والزراعية، أصبحت موقعًا مثاليًا لعقد الاجتماع التأسيسي لاتحاد الكومنولث التعاوني (الذي سبق الحزب الديمقراطي الجديد ). عُقد الاجتماع التنظيمي في كالجاري في 31 يوليو 1932، بحضور أكثر من 1300 شخص. [ 124 ] انتُخب بات لينيهان لعضوية مجلس مدينة كالجاري عام 1939، ويعود ذلك جزئيًا إلى استخدام نظام التمثيل النسبي في انتخابات المدينة. وهو العضو الوحيد من الحزب الشيوعي الذي انتُخب لعضوية مجلس كالجاري. (وهو موضوع كتاب "باتريك لينيهان: من ثائر أيرلندي إلى مؤسس الحركة النقابية في القطاع العام الكندي"، الذي حرره جيلبرت ليفين (منشورات جامعة أثاباسكا)).
في عام 1922، تشكلت جمعية الحكم المدني معارضةً لسلطة جماعات العمل، ودعمت قائمة مرشحيها المتنافسين. [ 125 ] كان تأثير حزب العمال على مجلس المدينة قصير الأمد، حيث فشل الحزب ككل في الحصول على دعم كبير بعد عام 1924. [ 126 ]

اكتسبت كالجاري مزيدًا من الأهمية السياسية عندما فاز حزب المحافظين بزعامة آر بي بينيت في الانتخابات الفيدرالية عام 1930 وشكّل الحكومة، وأصبح بينيت رئيس الوزراء الحادي عشر لكندا . [ 127 ] وصل بينيت إلى كالجاري من نيو برونزويك عام 1897، وكان سابقًا زعيم حزب المحافظين في المقاطعة، ودعا إلى جعل كالجاري عاصمة لألبرتا، ودافع عن المدينة المتنامية. [ 128 ] انتظرت كالجاري عقدًا آخر لتمثلها حكومة، عندما انتقل رئيس الوزراء الحالي عن حزب الائتمان الاجتماعي ، ويليام أبرهارت، من دائرته الانتخابية أوكوتوكس-هاي ريفر إلى كالجاري لخوض انتخابات المقاطعة عام 1940، بعد أن بدأ ناخبو دائرته الانتخابية أوكوتوكس-هاي ريفر حملة لسحب الثقة منه كعضو في المجلس التشريعي المحلي.
من الستينيات إلى السبعينيات

بعد مرور ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمن على إغلاق خطوط الترام البلدية، بدأ مجلس مدينة كالجاري بدراسة نظام النقل السريع. وفي عام 1966، تم تطوير مقترح لنظام النقل بالسكك الحديدية الثقيلة ، إلا أن التكاليف التقديرية استمرت في الارتفاع بسرعة، وأُعيد تقييم الخطة في عام 1975. وفي مايو 1977، أصدر مجلس مدينة كالجاري توجيهات ببدء التصميم التفصيلي والإنشاء للجزء الجنوبي من نظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة ، [ 129 ] والذي افتُتح في 25 مايو 1981، وأُطلق عليه اسم "سي ترين" .
حصلت جامعة كالجاري على استقلالها كمؤسسة مانحة للشهادات الجامعية عام 1966 مع إقرار قانون الجامعات من قبل المجلس التشريعي لألبرتا. وكان الحرم الجامعي، الذي تم تأجيره مقابل دولار واحد من مدينة كالجاري عام 1957، بمثابة حرم جامعي تابع لجامعة ألبرتا .
السبعينيات والثمانينيات: ازدهار اقتصادي وانهيار
أدت أزمة الطاقة في سبعينيات القرن الماضي إلى استثمارات ونمو كبيرين في كالجاري. وبحلول عام ١٩٨١، شكلت وظائف الإدارة والموظفين الإداريين والكتابيين ٤٥٪ من القوى العاملة في كالجاري، متجاوزةً بذلك المعدل الوطني البالغ ٣٥٪. [ ١٣٠ ] نما عدد سكان كالجاري مع الفرص التي أتاحتها طفرة النفط. وشهدت الفترة الممتدة من عام ١٩٦٦ إلى عام ١٩٨٦ زيادة في عدد السكان من ٣٣٠,٥٧٥ إلى ٦٣٦,١٠٧ نسمة. [ ١٣١ ] [ ١٣٢ ] أصبح النمو السكاني مصدر فخر، حيث كتبت مجلة كالجاري في عدد يونيو ١٩٨٠ : "مرحباً بكم في كالجاري! تكاد كالجاري تتخصص في استقبال الوافدين الجدد..." . [ ١٣٣ ]
شُيِّدت ناطحات السحاب خلال فترة الازدهار الاقتصادي، وافتُتِحَت مساحات مكتبية في كالجاري عام 1979 أكثر مما افتُتِحَ في مدينتي نيويورك وشيكاغو مجتمعتين. [ 134 ] [ 135 ] وارتبطت نهاية طفرة النفط بالبرنامج الوطني للطاقة الذي نفذته حكومة رئيس الوزراء بيير ترودو وانخفاض أسعار النفط العالمية ، بينما ارتبطت نهاية طفرة البناء في كالجاري باكتمال مركز بترو-كندا عام 1984. وشهد مركز بترو-كندا، المؤلف من برجين من الجرانيت، والذي أطلق عليه بعض السكان المحليين اسم "الساحة الحمراء" في إشارة إلى نظرة المدينة العدائية لشركة النفط المملوكة للدولة ، ارتفاع البرج الغربي الأكبر المكون من 53 طابقًا إلى 215 مترًا (705 قدمًا) ليصبح بذلك أطول مبنى في كالجاري لمدة 26 عامًا، بينما ارتفع البرج الشرقي الأصغر المكون من 32 طابقًا إلى 130 مترًا (430 قدمًا) . [ 134 ] قامت المدينة بتوسيع نظام قطار الأنفاق (CTrain) بشكل أكبر، وبدأ التخطيط في عام 1981، وكان من المقرر أن يكون الجزء الشمالي الشرقي من النظام جاهزًا للتشغيل في الوقت المناسب لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1988. [ 136 ]
شكّل فائض النفط في ثمانينيات القرن العشرين، الناجم عن انخفاض الطلب وبرنامج الطاقة الوطني، نهايةً لازدهار كالجاري. في عام 1983، أعلن مجلس مدينة كالجاري عن تخفيضات في الخدمات لتخفيف العجز البالغ 16 مليون دولار، وتم تسريح 421 موظفًا من موظفي المدينة، [ 137 ] وارتفعت نسبة البطالة من 5% إلى 11% بين نوفمبر 1981 ونوفمبر 1982، لتصل في النهاية إلى ذروتها عند 14.9% في مارس 1983. كان التراجع سريعًا لدرجة أن عدد سكان المدينة انخفض لأول مرة في تاريخها من أبريل 1982 إلى أبريل 1983، وتم الحجز على 3331 منزلًا من قبل المؤسسات المالية في عام 1983. [ 138 ] حالت أسعار النفط المنخفضة في ثمانينيات القرن العشرين دون تحقيق انتعاش اقتصادي كامل حتى تسعينيات القرن العشرين. [ 139 ]
في مايو 1980، أعلن نيلسون سكالبانيا أن نادي أتلانتا فليمز للهوكي سينتقل إلى كالجاري ليصبح كالجاري فليمز . وكان سكالبانيا يمثل مجموعة من رجال الأعمال في كالجاري، من بينهم أقطاب النفط هارلي هوتشكيس ، ورالف تي. سكرفيلد ، ونورمان غرين ، وداريل سيمان ، وبايرون سيمان ، ولاعب كالجاري ستامبيدرز السابق نورمان كوونغ . [ 140 ] باع توم كوزينز، مالك فريق أتلانتا ، الفريق إلى سكالبانيا مقابل 16 مليون دولار أمريكي، وهو سعر بيع قياسي لفريق في دوري الهوكي الوطني آنذاك. [ 141 ] تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية في كل عام من أعوامه العشرة الأولى في كالجاري، وفاز بكأس ستانلي الوحيد في تاريخه عام 1989 .
الإرث الأولمبي
كان هناك قلق عام بشأن التداعيات المحتملة للديون طويلة الأجل التي أثقلت كاهل مونتريال عقب دورة الألعاب الأولمبية عام 1976. [ 142 ] قادت جمعية كالجاري لتطوير الألعاب الأولمبية حملة الترشح لاستضافة كالجاري، وأمضت عامين في حشد الدعم المحلي للمشروع، حيث باعت عضويات لـ 80,000 من سكان المدينة البالغ عددهم 600,000 نسمة. [ 143 ] وحصلت الجمعية على تمويل بقيمة 270 مليون دولار كندي من الحكومتين الفيدرالية والإقليمية، بينما جاب قادة المجتمع المدني، بمن فيهم رئيس البلدية رالف كلاين ، العالم في محاولة لاستمالة مندوبي اللجنة الأولمبية الدولية . [ 144 ] كانت كالجاري واحدة من ثلاث مدن وصلت إلى المرحلة النهائية، حيث عارضتها الجالية السويدية في فالون والجالية الإيطالية في كورتينا دامبيتزو . [ 144 ] في 30 سبتمبر 1981، صوتت اللجنة الأولمبية الدولية لصالح منح كالجاري حق استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 ، لتصبح بذلك أول مدينة كندية تستضيف الألعاب الشتوية. [ 145 ]
تم بناء جميع المواقع الخمسة الرئيسية للألعاب خصيصًا لهذا الغرض، ولكن بتكلفة باهظة. [ 146 ] كان ملعب سادل دوم الأولمبي الموقع الرئيسي لهوكي الجليد والتزلج الفني. يقع هذا المرفق في حديقة ستامبيد ، وكان من المتوقع أن تبلغ تكلفته 83 مليون دولار، إلا أن تجاوزات التكاليف رفعت التكلفة الإجمالية إلى ما يقارب 100 مليون دولار. [ 147 ] تم بناء الحلبة الأولمبية البيضاوية في حرم جامعة كالجاري . وكانت أول حلبة تزلج سريع مغلقة بالكامل بطول 400 متر في العالم، حيث كان من الضروري حمايتها من درجات الحرارة شديدة البرودة أو رياح شينوك التي تذيب الجليد . [ 148 ] تم تحطيم سبعة أرقام قياسية عالمية وثلاثة أرقام قياسية أولمبية خلال الألعاب، مما أدى إلى حصول المنشأة على إشادة واسعة باعتبارها "أسرع جليد على وجه الأرض". [ 147 ] تم بناء حديقة كندا الأولمبية على الأطراف الغربية لمدينة كالجاري، واستضافت منافسات الزلاجات الجماعية والفردية والقفز التزلجي والتزلج الحر . كان هذا المرفق هو الأغلى تكلفةً الذي تم بناؤه للألعاب، حيث بلغت تكلفته 200 مليون دولار. [ 147 ]
على الرغم من عدم فوز كندا بالميدالية الذهبية في الألعاب، إلا أن هذه الفعاليات مثّلت انتعاشًا اقتصاديًا كبيرًا للمدينة، التي كانت قد دخلت في أسوأ ركود اقتصادي لها منذ 40 عامًا عقب انهيار أسعار النفط والحبوب في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. [ 149 ] [ 150 ] وقدّر تقرير أُعدّ للمدينة في يناير 1985 أن الألعاب ستوفر 11,100 سنة عمل، وتُدرّ 450 مليون دولار كندي كرواتب وأجور. [ 151 ] وفي تقريرها الذي صدر بعد الألعاب، قدّرت اللجنة الأولمبية الكندية لعام 1988 أن الألعاب الأولمبية حققت فوائد اقتصادية بقيمة 1.4 مليار دولار كندي في جميع أنحاء كندا خلال ثمانينيات القرن الماضي، 70% منها في مقاطعة ألبرتا، نتيجةً للإنفاق الرأسمالي، وزيادة السياحة، والفرص الرياضية الجديدة التي أتاحتها المنشآت. [ 152 ]
من التسعينيات وحتى الآن
بفضل ارتفاع أسعار النفط جزئيًا، ازدهر اقتصاد كالجاري وألبرتا حتى نهاية عام 2009، وكانت المنطقة التي يبلغ عدد سكانها قرابة 1.1 مليون نسمة موطنًا لأسرع اقتصاد نموًا في البلاد. [ 153 ] وبينما تُشكّل صناعة النفط والغاز جزءًا هامًا من الاقتصاد، استثمرت المدينة بكثافة في قطاعات أخرى كالسياحة والصناعات التكنولوجية المتقدمة. زار المدينة أكثر من 3.1 مليون شخص عام 2006 [ 154 ] للاستمتاع بمهرجاناتها ومعالمها السياحية المتعددة، ولا سيما مهرجان كالجاري ستامبيد. كما تزداد شعبية منتجعات بانف وبحيرة لويز وكانمور الجبلية القريبة بين السياح . وتشمل الصناعات الحديثة الأخرى الصناعات الخفيفة والتكنولوجيا المتقدمة والسينما والتجارة الإلكترونية والنقل والخدمات.
أدت الفيضانات الواسعة النطاق في جميع أنحاء جنوب ألبرتا، بما في ذلك نهري بو وإلبو، إلى إجلاء أكثر من 75 ألفًا من سكان المدينة في 21 يونيو 2013، وتركت مناطق واسعة من المدينة، بما في ذلك وسط المدينة، بدون كهرباء. [ 155 ] [ 156 ]
في أعقاب الفيضان، شهدت كالجاري عقدًا من النمو الاقتصادي البطيء، تخللته فترة الركود العالمي في أسعار النفط بين عامي 2014 و2016 . وقد أدى الركود الناتج [ 157 ] ، بالإضافة إلى التوجهات المستمرة نحو دمج إنتاج النفط، وتطبيع العمل عن بُعد في أعقاب جائحة كوفيد-19 ، إلى تذبذب معدلات شغور المكاتب في وسط المدينة بين 20% و30% [ 158 ] ، وهو من بين أسوأ المعدلات في أمريكا الشمالية. وقد ضغط انخفاض قيمة تقييم عقارات المكاتب في وسط المدينة على الحكومة المحلية لخفض تمويل الخدمات حتى أواخر العقد الأول من الألفية الثانية لتخفيف العبء عن دافعي الضرائب الآخرين من غير المقيمين، دون تحميل العقارات السكنية عبء الضرائب. وبلغ هذا الضغط ذروته في خفض ميزانية المدينة بمقدار 60 مليون دولار في عام 2019، وهو قرار وصفه ناهد ننشي لاحقًا بأنه أحد أكبر ندمه خلال فترة توليه منصب رئيس البلدية. [ 159 ]
اعتمد مجلس المدينة خطة وسط المدينة الكبرى في عام 2021، والتي خصصت تمويلًا لبرامج تحويل المكاتب إلى وحدات سكنية، [ 160 ] والتي ساهمت منذ ذلك الحين في توفير أكثر من 2600 وحدة سكنية، سواءً كانت ضمن السوق أو خارجها. [ 161 ] ومع ذلك، استمرت الصعوبات في تأمين التمويل الكافي لصيانة البنية التحتية والمرافق، وبرزت هذه الصعوبات بشكل جليّ في عام 2024، عندما انكسر أكبر خط رئيسي لتغذية المياه في كالجاري، وهو خط بيرسباو الجنوبي. وقد أدى هذا العطل الكارثي في الأنابيب إلى إعلان حالة الطوارئ وفرض قيود مشددة على استخدام المياه خلال فصل الصيف. [ 162 ] وفي ديسمبر 2025، انكسر خط بيرسباو الجنوبي بشكل كارثي مرة أخرى، مما أدى إلى إعلان حالة الطوارئ والتوصية بترشيد استهلاك المياه طوعًا، مع فرض قيود إلزامية على استخدام المياه في الأماكن الخارجية. [ 163 ]
على الرغم من الاضطرابات الاقتصادية، ظلت كالجاري واحدة من أسرع البلديات نموًا في كندا، حيث احتلت المرتبة الأولى بين ثلاث مدن فقط شهدت نموًا سكانيًا يزيد عن 100,000 نسمة بين عامي 2011 و2016. وخلال هذه الفترة، نما عدد سكان كالجاري بمقدار 142,387 نسمة، تلتها إدمونتون بـ 120,345 نسمة، ثم تورنتو بـ 116,511 نسمة. [ 164 ] وبينما تجاوز نمو منطقة كالجاري الكبرى بنسبة 6.4% بين عامي 2016 و2021 معدل النمو في كندا، إلا أن هذه الفترة من النمو مثلت ما يقرب من نصف معدل النمو المعتاد على مدى خمس سنوات منذ عام 1990.
منذ عام 2021، شهدت كالجاري عامين منفصلين بنمو يقارب 6% في كل منهما، [ 165 ] مما أدى إلى زيادة عدد سكانها بنحو 300,000 نسمة في أقل من أربع سنوات، ليصل إلى ما يُقدّر بـ 1.8 مليون نسمة في عام 2025. [ 166 ] يُعزى هذا النمو السكاني إلى اتجاهات وطنية، بالإضافة إلى أسعار المنازل والإيجارات المعقولة نسبيًا في المدينة، والتي جذبت الهجرة بين المقاطعات، وخاصة من مقاطعتي كولومبيا البريطانية وأونتاريو ، [ 167 ] اللتين تعاني مراكزهما الحضرية الرئيسية من تدهور مستمر في القدرة على تحمل تكاليف السكن. وشهدت كالجاري ارتفاعًا حادًا مماثلًا في تكاليف السكن، مما دفع إلى وضع استراتيجية إسكان بلدية في عام 2023. [ 168 ] وبحلول عام 2025، تصدرت كالجاري البلديات الكندية في عدد مشاريع الإسكان الجديدة، [ 169 ] بعد أربع سنوات متتالية من النمو التنموي القياسي، مدفوعًا بشكل أساسي بالشقق السكنية. [ 170 ]
الجغرافيا

تقع كالجاري في جنوب غرب ألبرتا ، على مقربة من جبال روكي ، في المنطقة الانتقالية بين سفوح جبال روكي الكندية وسهول البراري الكندية . تقع المدينة ضمن سفوح منطقتي باركلاند الطبيعية وغراس لاندز الطبيعية. [ 171 ] تبعد كالجاري حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شرق جبال روكي الكندية، و 280 كيلومترًا (170 ميلًا) جنوب إدمونتون، وحوالي 240 كيلومترًا (150 ميلًا) شمال الحدود مع الولايات المتحدة ، و 295 كيلومترًا (183 ميلًا) شمال غرب ميديسن هات ، و 279 ميلًا (449 كيلومترًا) شمال شرق سبوكين ، ثاني أكبر مدينة في ولاية واشنطن الأمريكية . تقع المدينة في الطرف الجنوبي من ممر كالجاري-إدمونتون ، وهي منطقة حضرية مُحددة من قِبل هيئة الإحصاء الكندية. يقع وسط مدينة كالجاري على ارتفاع حوالي 1042.4 مترًا (3420 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، [ 6 ] بينما يقع المطار على ارتفاع 1076 مترًا (3531 قدمًا) . [ 172 ] وفي عام 2016، بلغت مساحة المدينة 825.56 كيلومترًا مربعًا (318.75 ميلًا مربعًا ) . [ 173 ]
يجري نهران وجدولان عبر المدينة. نهر بو هو الأكبر، ويتدفق من الغرب إلى الجنوب. أما نهر إلبو فيتدفق شمالًا من الجنوب حتى يلتقي بنهر بو عند موقع حصن كالجاري التاريخي بالقرب من وسط المدينة. ويتدفق جدول نوز إلى كالجاري من الشمال الغربي، ثم جنوبًا ليلتقي بنهر بو على بعد عدة كيلومترات شرق ملتقى نهري إلبو وبو. ويتدفق جدول فيش إلى كالجاري من الجنوب الغربي ويلتقي بنهر بو بالقرب من بحيرة ماكنزي .
تتألف مدينة كالجاري من مركز مدينة محاط بضواحي ذات كثافة سكانية متفاوتة. [ 174 ] وتحيط بالمدينة مباشرةً منطقتان بلديتان : مقاطعة فوتهيلز من الجنوب، ومقاطعة روكي فيو من الشمال والغرب والشرق. وتشمل التجمعات الحضرية القريبة خارج المدينة ضمن منطقة كالجاري الحضرية : مدينة إيردري شمالاً؛ ومدينة تشيسترمير ، وبلدة ستراثمور ، وقرية لانغدون شرقاً؛ وبلدتي أوكوتوكس وهاي ريفر جنوباً؛ وبلدة كوكرين شمال غرباً. [ 175 ] وتقع العديد من التقسيمات الريفية في مناطق إلبو فالي، وسبرينغبانك، وبيرسباو غرباً وشمال غرباً. [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] وتحد محمية تسو تينا الوطنية الهندية رقم 145 مدينة كالجاري من الجنوب الغربي. [ 175 ]
على مر السنين، قامت المدينة بضم العديد من الأراضي لتسهيل النمو. وفي أحدث عملية ضم للأراضي من مقاطعة روكي فيو المحيطة، والتي اكتملت في يوليو 2007، ضمت المدينة شيبارد ، وهي قرية صغيرة سابقة، ووضعت حدودها بجوار قرية بالزاك ومدينة تشيسترمير، وعلى مقربة شديدة من مدينة إيردري. [ 179 ]
النباتات والحيوانات
يُتيح مناخ كالجاري تنوعًا بيولوجيًا غنيًا يشمل العديد من أنواع النباتات والحيوانات داخل المدينة وحولها. وتقترب شجرة التنوب دوغلاس الجبلية ( Pseudotsuga menziesii var. glauca ) من الحد الشرقي لنطاق انتشارها في كالجاري. [ 180 ] ومن الأشجار الصنوبرية الأخرى واسعة الانتشار في منطقة كالجاري شجرة التنوب الأبيض ( Picea glauca ). [ 181 ] وتشمل الأشجار النفضية التي تنمو في كالجاري أنواعًا مختلفة من البلوط والبتولا والقيقب والحور الرجراج ، بالإضافة إلى أشجار مثمرة ( قادرة على تحمل الظروف المناخية القاسية) مثل التفاح البري والكمثرى والخوخ والكرز البري. [ 182 ] تشمل الثدييات التي يمكن العثور عليها في كالجاري وما حولها: الأيل ذو الذيل الأبيض ، والذئاب البرية ، والنيص الأمريكي الشمالي ، والأيائل ، والخفافيش، والأرانب، والمنك ، وابن عرس، والدببة السوداء ، والراكون ، والظربان ، والأسود الجبلية . [ 183 ]
الأحياء

تتألف منطقة وسط مدينة كالجاري من خمسة أحياء: أو كلير (بما في ذلك حي المهرجانات)، والطرف الغربي لوسط المدينة ، والمركز التجاري لوسط المدينة ، والحي الصيني ، وقرية شرق وسط المدينة (التي تُعد أيضًا جزءًا من حي الأنهار ). وينقسم المركز التجاري بدوره إلى عدد من المناطق، منها مركز ستيفن أفينيو للتجزئة، ومنطقة الترفيه، ومنطقة الفنون، والمنطقة الحكومية. ويقع حي بيلتلاين، وهو أكثر أحياء كالجاري كثافةً، جنوب الجادة التاسعة، ويختلف عن وسط المدينة. ويضم هذا الحي عددًا من المجتمعات، مثل كونوت، وفيكتوريا كروسينغ، وجزءًا من حي الأنهار. ويُعد بيلتلاين محورًا لمبادرات تخطيط وتجديد رئيسية من جانب الحكومة المحلية لزيادة كثافة وحيوية مركز كالجاري. [ 184 ]
تتفرع من قلب المدينة مباشرةً أولى الأحياء الداخلية. وتشمل هذه الأحياء: كريسنت هايتس ، وهونسفيلد هايتس/بريار هيل ، وهيلهرست / صنيسايد (بما في ذلك كينسينغتون BRZ )، وبريدجلاند ، ورينفرو ، وماونت رويال ، وسكاربورو ، وسونالتا ، وميشن ، ورامزي ، وإنجلوود ، وألبرت بارك/راديسون هايتس شرقاً. وتحيط بالمدينة الداخلية بدورها أحياء سكنية مكتظة نسبياً وراسخة، مثل: روزديل وماونت بليزانت شمالاً؛ وبونيس ، وباركديل ، وشاغانابي، وويستغيت، وغلينديل غرباً؛ وبارك هيل ، وجنوب كالغاري (بما في ذلك ماردا لوب )، وبانكفيو ، وألتادور ، وكيلارني جنوباً؛ وفوريست لون / إنترناشونال أفينيو شرقاً. تقع خلف هذه المناطق، وعادةً ما تفصلها عن بعضها البعض طرق سريعة، ضواحي تشمل إيفرغرين ، وسومرست ، وأوبورن باي ، وكنتري هيلز ، وساندانس ، وشابارال، وريفر بيند ، وماكنزي تاون . إجمالاً، يوجد أكثر من 180 حيًا متميزًا داخل حدود المدينة. [ 185 ]
كانت العديد من أحياء كالجاري في الأصل بلديات منفصلة تم ضمها إلى المدينة مع نموها. وتشمل هذه الأحياء: باونيس، ومونتغمري ، وميدنابور، وشيبارد، وفوريست لون.
مناخ
تتمتع مدينة كالجاري بمناخ قاري رطب متأثر بالرياح الموسمية ( تصنيف كوبن للمناخ Dwb ، وتصنيف تريوارثا للمناخ Dclo )، وهو أمر غير معتاد نظرًا لأن المناخ شبه الموسمي والموسمي ليسا من سمات المنطقة. كما تقع المدينة على مقربة من مناخ شبه جاف بارد (تصنيف كوبن للمناخ BSk ، وتصنيف تريوارثا للمناخ BSlo )، وذلك لموقعها ضمن منطقة سهوب مثلث باليسر . [ 186 ] [ 187 ] تتميز المدينة بصيف دافئ ورطب وشتاء بارد وجاف، ولكنه شديد التقلب. [ 188 ] ووفقًا لهيئة البيئة الكندية ، يتراوح متوسط درجات الحرارة اليومية في كالجاري بين 16.9 درجة مئوية (62.4 درجة فهرنهايت) في يوليو و -7.6 درجة مئوية (18.3 درجة فهرنهايت) في يناير. [ 189 ] الشتاء في كالجاري طويل وبارد، مع تقلبات حادة وغير متوقعة في درجات الحرارة بسبب رياح الشينوك .
سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في كالجاري، حيث بلغت 36.7 درجة مئوية (98.1 درجة فهرنهايت) في 10 أغسطس 2018. [ 190 ] أما أدنى درجة حرارة سُجّلت على الإطلاق فكانت -45.0 درجة مئوية (-49.0 درجة فهرنهايت) في 4 فبراير 1893. [ 189 ] يُعدّ شهر يونيو أكثر الشهور مطراً بمتوسط هطول أمطار يبلغ 112.7 مليمتر (4.44 بوصة) ، بينما يُعدّ شهر يناير أكثر الشهور جفافاً بمتوسط هطول أمطار يبلغ 10.0 مليمتر (0.39 بوصة) . [ 191 ] تقع كالجاري ضمن منطقة الصلابة النباتية 4a التابعة للمجلس الوطني للبحوث [ 192 ] ومنطقة الصلابة النباتية 4a التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية . [ 193 ] [ 194 ] تجعل رياح الشينوك بعض أنواع النباتات أكثر صعوبة في النمو في كالجاري، مقارنةً بأجزاء من مقاطعات البراري حيث تكون فصول الشتاء أكثر برودة باستمرار، لأنها قد تسبب أضرارًا بسبب الرياح والجفاف والخروج المبكر من طور السكون. [ 195 ]
| بيانات مناخية لمدينة كالجاري ( مطار كالجاري الدولي ) - معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71877؛ الإحداثيات: 51°06′50″ شمالاً 114°01′13″ غرباً / 51.11389° شمالاً 114.02028° غرباً / 51.11389؛ -114.02028 ( مطار كالجاري الدولي ) ؛ الارتفاع: 1084.1 متر (3557 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1881-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| مستوى رطوبة قياسي مرتفع | 17.3 | 21.9 | 25.2 | 27.2 | 31.6 | 37.0 | 36.9 | 36.4 | 32.9 | 28.7 | 22.6 | 19.4 | 37.0 |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.6 (63.7) | 22.6 (72.7) | 25.4 (77.7) | 29.4 (84.9) | 32.4 (90.3) | 36.3 (97.3) | 36.3 (97.3) | 36.7 (98.1) | 33.3 (91.9) | 29.4 (84.9) | 23.1 (73.6) | 19.5 (67.1) | 36.7 (98.1) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 12.0 (53.6) | 12.5 (54.5) | 16.2 (61.2) | 22.0 (71.6) | 26.4 (79.5) | 27.6 (81.7) | 30.8 (87.4) | 31.5 (88.7) | 28.3 (82.9) | 22.5 (72.5) | 15.6 (60.1) | 11.2 (52.2) | 32.4 (90.3) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.5 (29.3) | 0.1 (32.2) | 3.8 (38.8) | 10.8 (51.4) | 16.4 (61.5) | 19.7 (67.5) | 23.5 (74.3) | 23.1 (73.6) | 18.3 (64.9) | 11.1 (52.0) | 4.1 (39.4) | -0.4 (31.3) | 10.8 (51.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -7.6 (18.3) | -5.9 (21.4) | -2.2 (28.0) | 4.5 (40.1) | 9.9 (49.8) | 13.7 (56.7) | 16.9 (62.4) | 16.2 (61.2) | 11.5 (52.7) | 4.9 (40.8) | -1.7 (28.9) | -6.3 (20.7) | 4.5 (40.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -13.5 (7.7) | -11.8 (10.8) | -8.1 (17.4) | -1.9 (28.6) | 3.4 (38.1) | 7.7 (45.9) | 10.2 (50.4) | 9.2 (48.6) | 4.7 (40.5) | -1.3 (29.7) | -7.5 (18.5) | -12.1 (10.2) | -1.8 (28.8) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -27.9 (-18.2) | -23.3 (-9.9) | -21.0 (-5.8) | -10.4 (13.3) | -3.5 (25.7) | 2.2 (36.0) | 5.1 (41.2) | 3.7 (38.7) | -1.9 (28.6) | -11.0 (12.2) | -19.8 (-3.6) | -24.6 (-12.3) | -31.6 (-24.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -44.4 (-47.9) | -45 (-49) | -37.2 (-35.0) | -30 (-22) | -16.7 (1.9) | -3.3 (26.1) | -0.6 (30.9) | -3.2 (26.2) | -13.3 (8.1) | -25.7 (-14.3) | -35 (-31) | -42.8 (-45.0) | -45 (-49) |
| أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح | -52.1 | -52.6 | -44.7 | -37.1 | -23.7 | -5.8 | 0.0 | -4.1 | -12.5 | -34.3 | -47.9 | -55.1 | -55.1 |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 10.0 (0.39) | 11.8 (0.46) | 17.7 (0.70) | 29.6 (1.17) | 61.1 (2.41) | 112.7 (4.44) | 65.7 (2.59) | 53.8 (2.12) | 37.1 (1.46) | 17.1 (0.67) | 16.3 (0.64) | 12.5 (0.49) | 445.4 (17.54) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 0.1 (0.00) | 0.1 (0.00) | 1.1 (0.04) | 12.6 (0.50) | 52.5 (2.07) | 112.5 (4.43) | 65.7 (2.59) | 53.5 (2.11) | 33.8 (1.33) | 8.3 (0.33) | 1.7 (0.07) | 0.3 (0.01) | 342.2 (13.47) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 16.6 (6.5) | 16.9 (6.7) | 23.8 (9.4) | 22.9 (9.0) | 9.6 (3.8) | 0.2 (0.1) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 2.2 (0.9) | 11.5 (4.5) | 18.8 (7.4) | 16.3 (6.4) | 138.7 (54.6) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 7.4 | 7.8 | 8.8 | 9.8 | 11.1 | 14.5 | 12.9 | 10.4 | 8.3 | 7.8 | 8.0 | 7.2 | 114.0 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 0.3 | 0.22 | 0.83 | 4.8 | 10.0 | 14.5 | 12.9 | 10.0 | 7.7 | 4.4 | 1.5 | 0.22 | 67.4 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 7.8 | 7.9 | 9.3 | 7.0 | 2.4 | 0.08 | 0.0 | 0.13 | 0.96 | 4.6 | 7.1 | 7.7 | 55.0 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي ) | 55.7 | 54.7 | 50.2 | 42.7 | 43.8 | 49.2 | 46.8 | 44.3 | 44.3 | 45.3 | 54.2 | 56.3 | 49.0 |
| متوسط نقطة الندى °م (°ف) | -13.1 (8.4) | -12.0 (10.4) | -8.9 (16.0) | -4.5 (23.9) | 0.8 (33.4) | 6.1 (43.0) | 9.1 (48.4) | 7.8 (46.0) | 3.0 (37.4) | -3.1 (26.4) | -8.3 (17.1) | -12.5 (9.5) | -3.0 (26.6) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 119.5 | 144.6 | 177.2 | 220.2 | 249.4 | 269.9 | 314.1 | 284.0 | 207.0 | 175.4 | 121.1 | 114.0 | 2396.3 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 45.6 | 51.3 | 48.2 | 53.1 | 51.8 | 54.6 | 63.1 | 62.9 | 54.4 | 52.7 | 45.0 | 46.0 | 52.4 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 1 | 1 | 2 | 4 | 6 | 7 | 7 | 6 | 4 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية ، [ 189 ] weatherstats.ca (نقطة الندى، متوسط الحد الأقصى/الحد الأدنى) [ 196 ] [ 197 ] وأطلس الطقس [ 198 ] (لمؤشر الأشعة فوق البنفسجية) | |||||||||||||
| بيانات مناخية لحديقة كالجاري الأولمبية ( حديقة كندا الأولمبية ) إحداثياتها: 51°04′47″ شمالاً 114°12′57″ غرباً / 51.07972° شمالاً 114.21583° غرباً / 51.07972؛ -114.21583 ؛ الارتفاع: 1190 متراً (3900 قدم)؛ المعدلات الطبيعية 1995-2024 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| مستوى رطوبة قياسي مرتفع | 0 | 0 | 0 | — | 28 | 37 | 41 | 47 | 37 | — | 28 | 0 | 47 |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 19.9 (67.8) | 20.7 (69.3) | 23.6 (74.5) | 27.6 (81.7) | 30.5 (86.9) | 36.2 (97.2) | 36.0 (96.8) | 34.5 (94.1) | 32.8 (91.0) | 26.6 (79.9) | 21.3 (70.3) | 17.6 (63.7) | 36.2 (97.2) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 11.2 (52.2) | 10.9 (51.6) | 15.3 (59.5) | 21.9 (71.4) | 26.0 (78.8) | 27.4 (81.3) | 31.1 (88.0) | 31.2 (88.2) | 27.9 (82.2) | 21.7 (71.1) | 15.3 (59.5) | 10.1 (50.2) | 32.1 (89.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -0.8 (30.6) | -0.3 (31.5) | 3.8 (38.8) | 10.2 (50.4) | 16.0 (60.8) | 19.4 (66.9) | 23.5 (74.3) | 22.9 (73.2) | 17.9 (64.2) | 10.7 (51.3) | 3.4 (38.1) | -1.3 (29.7) | 10.5 (50.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -5.5 (22.1) | -5.3 (22.5) | -1.7 (28.9) | 4.4 (39.9) | 9.8 (49.6) | 13.5 (56.3) | 17.0 (62.6) | 16.3 (61.3) | 11.7 (53.1) | 5.3 (41.5) | -1.4 (29.5) | -5.8 (21.6) | 5.0 (41.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -10.2 (13.6) | -10.2 (13.6) | -7.1 (19.2) | -1.5 (29.3) | 3.6 (38.5) | 7.6 (45.7) | 10.4 (50.7) | 9.6 (49.3) | 5.5 (41.9) | -0.1 (31.8) | -6.1 (21.0) | -10.3 (13.5) | -0.6 (30.9) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -25.6 (-14.1) | -21.6 (-6.9) | -20.5 (-4.9) | -9.6 (14.7) | -3.1 (26.4) | 2.4 (36.3) | 5.5 (41.9) | 3.7 (38.7) | -1.7 (28.9) | -9.8 (14.4) | -18.2 (-0.8) | -23.3 (-9.9) | -30.6 (-23.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -40.0 (-40.0) | -32.6 (-26.7) | -32.2 (-26.0) | -19.2 (-2.6) | -8.3 (17.1) | -1.5 (29.3) | 1.3 (34.3) | 0.9 (33.6) | -8.0 (17.6) | -19.1 (-2.4) | -31.4 (-24.5) | -35.0 (-31.0) | -40.0 (-40.0) |
| أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح | -50 | -44 | -39 | -28 | -18 | -4 | 0 | 0 | -13 | -26 | -40 | -46 | -50 |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 8.0 (0.31) | 9.2 (0.36) | 13.7 (0.54) | 28.8 (1.13) | 56.7 (2.23) | 99.4 (3.91) | 49.2 (1.94) | 44.3 (1.74) | 33.0 (1.30) | 17.5 (0.69) | 12.4 (0.49) | 10.5 (0.41) | 382.7 (15.05) |
| متوسط نقطة الندى °م (°ف) | -12.6 (9.3) | -11.7 (10.9) | -9.2 (15.4) | -5.1 (22.8) | -0.1 (31.8) | 5.4 (41.7) | 8.5 (47.3) | 7.2 (45.0) | 2.8 (37.0) | -3.2 (26.2) | -8.4 (16.9) | -12.3 (9.9) | -3.2 (26.2) |
| المصدر: weatherstats.ca [ 199 ] | |||||||||||||
| بيانات مناخية لتلة سبرينغبانك ( مطار كالجاري/سبرينغبانك ) - معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71860؛ الإحداثيات: 51°06′11″ شمالاً 114°22′28″ غرباً / 51.10306° شمالاً 114.37444° غرباً / 51.10306؛ -114.37444 ( مطار كالجاري/سبرينغبانك ) ؛ الارتفاع: 1200.9 متر (3940 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| مستوى رطوبة قياسي مرتفع | 15.7 | 21.3 | 22.9 | 25.7 | 30.6 | 31.9 | 34.1 | 34.0 | 31.0 | 26.4 | 20.5 | 17.1 | 34.1 |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.5 (61.7) | 22.1 (71.8) | 23.8 (74.8) | 26.5 (79.7) | 33.0 (91.4) | 31.0 (87.8) | 33.8 (92.8) | 32.1 (89.8) | 30.6 (87.1) | 27.1 (80.8) | 20.4 (68.7) | 17.9 (64.2) | 33.8 (92.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.8 (28.8) | 0.0 (32.0) | 3.9 (39.0) | 10.5 (50.9) | 15.3 (59.5) | 18.8 (65.8) | 22.2 (72.0) | 21.2 (70.2) | 17.0 (62.6) | 11.0 (51.8) | 2.3 (36.1) | -0.6 (30.9) | 10.0 (50.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -8.2 (17.2) | -6.7 (19.9) | -2.7 (27.1) | 3.4 (38.1) | 8.1 (46.6) | 12.1 (53.8) | 14.8 (58.6) | 13.7 (56.7) | 9.5 (49.1) | 3.9 (39.0) | -3.8 (25.2) | -7 (19) | 3.1 (37.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -14.5 (5.9) | -13.4 (7.9) | -9.2 (15.4) | -3.8 (25.2) | 0.9 (33.6) | 5.4 (41.7) | 7.4 (45.3) | 6.2 (43.2) | 1.9 (35.4) | -3.3 (26.1) | -9.9 (14.2) | -13.3 (8.1) | -3.8 (25.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -42.8 (-45.0) | -41.6 (-42.9) | -36.3 (-33.3) | -21.7 (-7.1) | -14.1 (6.6) | -6.1 (21.0) | -0.1 (31.8) | -5.9 (21.4) | -9.8 (14.4) | -29.1 (-20.4) | -36.5 (-33.7) | -41.6 (-42.9) | -42.8 (-45.0) |
| أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح | -56.0 | -56.0 | -48.0 | -27.0 | -20.0 | -10.0 | -4.0 | -8.0 | -14.0 | -38.0 | -48.0 | -57.0 | -57.0 |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 9.9 (0.39) | 11.5 (0.45) | 17.6 (0.69) | 25.4 (1.00) | 61.1 (2.41) | 106.7 (4.20) | 66.9 (2.63) | 78.0 (3.07) | 50.3 (1.98) | 16.3 (0.64) | 16.3 (0.64) | 9.8 (0.39) | 469.8 (18.49) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 0.2 (0.01) | 0.0 (0.0) | 0.4 (0.02) | 9.3 (0.37) | 49.5 (1.95) | 106.7 (4.20) | 66.9 (2.63) | 78.0 (3.07) | 45.5 (1.79) | 7.0 (0.28) | 2.4 (0.09) | 0.3 (0.01) | 366.2 (14.42) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 12.7 (5.0) | 14.7 (5.8) | 21.7 (8.5) | 19.0 (7.5) | 12.4 (4.9) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.0) | 0.0 (0.0) | 5.3 (2.1) | 11.6 (4.6) | 17.4 (6.9) | 12.4 (4.9) | 127.3 (50.2) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 5.8 | 5.7 | 7.5 | 8.1 | 11.6 | 14.5 | 12.8 | 12.4 | 9.4 | 7.2 | 6.0 | 5.3 | 106.3 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 0.17 | 0.04 | 0.48 | 3.5 | 9.7 | 14.5 | 12.8 | 12.3 | 8.8 | 4.3 | 0.91 | 0.23 | 67.73 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 6.0 | 5.9 | 7.6 | 5.8 | 3.0 | 0.0 | 0.09 | 0.05 | 1.4 | 3.9 | 5.9 | 5.4 | 45.0 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 58.6 | 56.0 | 50.3 | 43.3 | 45.7 | 50.8 | 48.2 | 49.2 | 47.8 | 46.5 | 57.1 | 60.4 | 51.2 |
| المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 200 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1891 | 3876 | — |
| 1901 | 4091 | +5.5% |
| 1906 | 11,967 | +192.5% |
| 1911 | 43,704 | +265.2% |
| 1916 | 56,514 | +29.3% |
| 1921 | 63305 | +12.0% |
| 1926 | 65,291 | +3.1% |
| 1931 | 83,761 | +28.3% |
| 1936 | 83,407 | -0.4% |
| 1941 | 88,904 | +6.6% |
| 1946 | 100,044 | +12.5% |
| 1951 | 129,060 | +29.0% |
| 1956 | 181,780 | +40.8% |
| 1961 | 249,641 | +37.3% |
| 1966 | 330,575 | +32.4% |
| 1971 | 403,319 | +22.0% |
| 1976 | 469,917 | +16.5% |
| 1981 | 592,743 | +26.1% |
| 1986 | 636,107 | +7.3% |
| 1991 | 710,795 | +11.7% |
| 1996 | 768,082 | +8.1% |
| 2001 | 878,866 | +14.4% |
| 2006 | 988,193 | +12.4% |
| 2011 | 1,096,833 | +11.0% |
| 2016 | 1,239,220 | +13.0% |
| 2021 | 1,306,784 | +5.5% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 80 ] [ 105 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] [ 131 ] [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 132 ] [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] | ||

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مدينة كالجاري 1,306,784 نسمة، يعيشون في 502,301 من إجمالي 531,062 مسكنًا خاصًا، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 5.5% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 1,239,220 نسمة. وتبلغ مساحتها 820.62 كيلومترًا مربعًا (316.84 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها 1592.4/كم 2 (4124.4/ ميل مربع) في عام 2021. [ 5 ]
على مستوى منطقة التعداد السكاني (CMA) في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان منطقة كالجاري الحضرية 1,481,806 نسمة، يعيشون في 563,440 من إجمالي 594,513 مسكنًا خاصًا، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 6.4% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 1,392,609 نسمة. وتبلغ مساحتها 5,098.68 كيلومترًا مربعًا (1,968.61 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية تبلغ 290.6/كم 2 (752.7/ ميل مربع) في عام 2021. [ 8 ]
بلغ عدد سكان مدينة كالجاري، وفقًا لتعدادها البلدي لعام 2019، 1,285,711 نسمة، [ 220 ] وهو تغيير في 1.4% من عدد سكانها البالغ 1,267,344 نسمة وفقًا لتعداد السكان البلدي لعام 2018. [ 221 ]
في تعداد السكان لعام 2016 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية، بلغ عدد سكان مدينة كالجاري 1,239,220 نسمة، يعيشون في 466,725 مسكناً من إجمالي 489,650 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 13% من عدد سكانها في عام 2011 البالغ 1,096,833 نسمة. وتبلغ مساحتها 825.56 كيلومترًا مربعًا (318.75 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها 1501.1/كم 2 (3887.7/ ميل مربع) في عام 2016. [ 218 ]
في عام 2015، بلغ عدد السكان الذين يعيشون على مسافة ساعة واحدة من المدينة 1,511,755 نسمة. [ 222 ]
نتيجة لكثرة الشركات، فضلاً عن وجود قطاع الطاقة في ألبرتا، يبلغ متوسط دخل الأسرة في كالجاري 104,530 دولارًا. [ 223 ]
أظهر تعداد عام 2021 أن المهاجرين ( الأفراد المولودين خارج كندا) يشكلون 430,640 شخصًا، أي ما يعادل 33.3% من إجمالي سكان كالجاري. ومن بين هؤلاء المهاجرين، كانت أبرز الدول الأصلية هي الفلبين (65,430 شخصًا، أي 15.2%)، والهند (56,515 شخصًا، أي 13.1%)، والصين (36,240 شخصًا، أي 8.4%)، والمملكة المتحدة (20,415 شخصًا، أي 4.7%)، وباكستان (18,375 شخصًا، أي 4.3%)، وفيتنام (15,395 شخصًا، أي 3.6%)، ونيجيريا (12,450 شخصًا، أي 2.9%)، والولايات المتحدة الأمريكية (10,890 شخصًا، أي 2.5%)، وهونغ كونغ (10,775 شخصًا، أي 2.5%)، وكوريا الجنوبية (8,210 أشخاص، أي 1.9%). [ 224 ]
عِرق
بحسب تعداد عام 2016، كان 60% من سكان كالجاري من البيض أو الأوروبيين، و4% من السكان الأصليين ، و 36.2 % ينتمون إلى أقليات عرقية ظاهرة ( غير البيض وغير الأصليين). ومن بين المنحدرين من أصول أوروبية، كانت أكثر الخلفيات العرقية شيوعًا هي البريطانية والفرنسية والألمانية والأيرلندية والمجرية [ 225 ] والأوكرانية .
يشكل المنحدرون من جنوب آسيا (ذوو الأصول العرقية الهندية والباكستانية بشكل رئيسي) أكبر مجموعة من الأقليات العرقية (9.5%)، يليهم الصينيون (6.8%) والفلبينيون (5.5%). وبلغت نسبة المنحدرين من أصول أفريقية أو كاريبية 5.4% ، ومن أصول غرب آسيوية أو شرق أوسطية 3.5% ، بينما بلغت نسبة المنحدرين من أصول لاتينية 2.6% . ومن بين أكبر المدن الكندية، احتلت كالجاري المرتبة الرابعة من حيث نسبة الأقليات العرقية، بعد تورنتو وفانكوفر ووينيبيغ. وقد عرّف 20.7% من السكان أنفسهم بأنهم " كنديون " من حيث الأصل العرقي. [ 226 ]
| مجموعة عرقية | 2021 [ 227 ] | 2016 | 2011 | 2006 | 2001 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | |
| أوروبي | 715,725 | 55.41% | 744,625 | 60.91% | 727,935 | 67.26% | 722,595 | 73.77% | 688,465 | 79.03% |
| جنوب آسيوي | 141,660 | 10.97% | 115,795 | 9.47% | 81,180 | 7.5% | 56210 | 5.74% | 36,370 | 4.17% |
| جنوب شرق آسيا | 110,610 | 8.56% | 89,260 | 7.3% | 67,880 | 6.27% | 40,325 | 4.12% | 28,605 | 3.28% |
| شرق آسيا | 109,615 | 8.49% | 103,640 | 8.48% | 87,390 | 8.07% | 76,565 | 7.82% | 59,020 | 6.78% |
| الأفريقي | 70,680 | 5.47% | 51,515 | 4.21% | 31870 | 2.94% | 20540 | 2.1% | 13370 | 1.53% |
| الشرق الأوسط | 45885 | 3.55% | 37800 | 3.09% | 25215 | 2.33% | 17175 | 1.75% | 11300 | 1.3% |
| السكان الأصليون | 41,350 | 3.2% | 35195 | 2.88% | 28905 | 2.67% | 24,425 | 2.49% | 19765 | 2.27% |
| أمريكا اللاتينية | 31,855 | 2.47% | 26265 | 2.15% | 19870 | 1.84% | 13120 | 1.34% | 8525 | 0.98% |
| أخرى/ متعددة الأعراق | 24400 | 1.89% | 18305 | 1.5% | 11,990 | 1.11% | 8525 | 0.87% | 5735 | 0.66% |
| إجمالي الاستجابات | 1,291,770 | 98.85% | 1,222,405 | 98.64% | 1,082,230 | 98.67% | 979,485 | 99.12% | 871,140 | 99.12% |
| إجمالي عدد السكان | 1,306,784 | 100% | 1,239,220 | 100% | 1,096,833 | 100% | 988,193 | 100% | 878,866 | 100% |
| ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات. | ||||||||||
دِين
بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في كالجاري ما يلي: [ 224 ]
اقتصاد
| صناعة | كالجاري | ألبرتا |
|---|---|---|
| زراعة | 6.1% | 10.9% |
| تصنيع | 15.8% | 15.8% |
| تجارة | 15.9% | 15.8% |
| تمويل | 6.4% | 5.0% |
| الصحة والتعليم | 25.1% | 18.8% |
| خدمات الأعمال | 25.1% | 18.8% |
| خدمات أخرى | 16.5% | 18.7% |
| معدل | كالجاري | ألبرتا | كندا |
|---|---|---|---|
| توظيف | 66.9% | 66.3% | 61.2% |
| البطالة | 10.3% | 9.0% | 6.8% |
| مشاركة | 74.6% | 72.9% | 65.6% |
تُعرف كالجاري بأنها رائدة في صناعة النفط والغاز الكندية ، وقد نما اقتصادها بمعدل أعلى بكثير من الاقتصاد الكندي ككل (43٪ و25٪ على التوالي) خلال فترة العشر سنوات من 1999 إلى 2009. [ 230 ] وقد استفادت دخولها الشخصية والعائلية المرتفعة، [ 14 ] [ 231 ] وانخفاض البطالة وارتفاع الناتج المحلي الإجمالي للفرد [ 232 ] من زيادة المبيعات والأسعار بسبب طفرة الموارد، [ 230 ] وزيادة التنوع الاقتصادي.
تستفيد كالجاري من سوق عمل قوي نسبيًا في ألبرتا، وهي جزء من ممر كالجاري-إدمونتون ، أحد أسرع المناطق نموًا في كندا. وتُعد المقر الرئيسي للعديد من شركات النفط والغاز الكبرى، كما ازدهرت حولها العديد من شركات الخدمات المالية. وتُصنف مستويات الأعمال الصغيرة والعمل الحر من بين الأعلى في كندا. [ 231 ] وتُعد كالجاري مركزًا للتوزيع والنقل [ 233 ] مع مبيعات تجزئة مرتفعة. [ 231 ]
يتراجع اعتماد اقتصاد كالجاري على صناعة النفط والغاز، رغم أنها لا تزال المساهم الأكبر في الناتج المحلي الإجمالي للمدينة. في عام 2006، بلغ الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لكالجاري (بالأسعار الثابتة لعام 1997) 52.386 مليار دولار كندي، ساهمت فيه قطاعات النفط والغاز والتعدين بنسبة 12%. [ 234 ] وتشمل أكبر شركات النفط والغاز: شركة الموارد الطبيعية الكندية المحدودة ، وسينوفوس إنرجي ، وإمبريال أويل ، وسانكور إنرجي ، وشل كندا ، وتي سي إنرجي ، وسينوك بتروليوم أمريكا الشمالية ، بالإضافة إلى شركات سابقة مثل إنكانا ، وهسكي إنرجي ، وبي بي كندا ، مما يجعل المدينة موطنًا لـ 87% من منتجي النفط والغاز الطبيعي في كندا، و66% من منتجي الفحم. [ 235 ]
في نوفمبر 2016، بلغ عدد القوى العاملة في المدينة 901,700 (بنسبة مشاركة 74.6%)، بينما بلغت نسبة البطالة 10.3%. [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ]
في عام 2013، كانت أكبر أربعة قطاعات في كالجاري من حيث عدد الموظفين هي: "التجارة" (112,800 موظف)، و"الخدمات المهنية والعلمية والتقنية" (100,800 موظف)، و"الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية" (89,200 موظف)، و"البناء" (81,500 موظف). [ 239 ]
في عام 2006، كانت أكبر ثلاث جهات توظيف في القطاع الخاص في كالجاري هي: شركة شو للاتصالات (7500 موظف)، وشركة نوفا للكيماويات (4945 موظفًا)، وشركة تيلوس (4517 موظفًا). [ 240 ] أما الشركات التي أكملت قائمة العشرة الأوائل فكانت : ماركس وورك ويرهاوس ، وكالجاري كو-أوب ، ونيكسن، والسكك الحديدية الكندية الباسيفيكية، وشركة سي إن آر إل، وشل كندا، وداو كيميكال كندا . [ 240 ] أما أكبر جهات التوظيف في القطاع العام في عام 2006 فكانت: منطقة كالجاري التابعة لخدمات الصحة في ألبرتا (22000 موظف)، وبلدية كالجاري (12296 موظفًا)، ومجلس التعليم في كالجاري (8000 موظف). [ 240 ] أما جهات التوظيف الخمس الأولى في القطاع العام فكانت: جامعة كالجاري، وقسم مدارس كالجاري الكاثوليكية المنفصلة. [ 240 ]
في كندا، تحتل كالجاري المرتبة الثانية من حيث كثافة المقرات الرئيسية للشركات (بعد تورنتو)، وأعلى نسبة من المقرات الرئيسية للفرد، وأعلى إيرادات للمقرات الرئيسية للفرد. [ 14 ] [ 231 ] ومن بين الشركات الكبرى التي تتخذ من كالجاري مقراً رئيسياً لها: Canada Safeway Limited ، و Westfair Foods Ltd. ، وSuncor Energy، وAgrium ، وFlint Energy Services Ltd.، وShaw Communications، و Canadian Pacific Kansas City . [ 241 ] نقلت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) مقرها الرئيسي من مونتريال عام 1996، وانتقلت شركة إمبريال أويل من تورنتو عام 2005. وأصبح مبنى " ذا بو" ، المقر الرئيسي الجديد لشركة إنكانا، والمؤلف من 58 طابقاً ، أطول مبنى في كندا خارج تورنتو. [ 242 ] وفي عام 2001، أصبحت المدينة المقر الرئيسي لبورصة TSX Venture .
يقع المقر الرئيسي لشركة ويست جيت بالقرب من مطار كالجاري الدولي. [ 243 ] قبل حلّها، كانت كل من الخطوط الجوية الكندية ، [ 244 ] وشركة الطيران منخفضة التكلفة وشركة لينكس إير ، التي كانت سابقًا شركة طيران عارض ، [ 245 ] وشركة زيب التابعة لشركة طيران كندا، تتخذ من مطار المدينة مقرًا لها أيضًا. [ 246 ] على الرغم من أن مكتبها الرئيسي يقع الآن في يلو نايف ، إلا أن شركة نورث الكندية ، التي تم شراؤها من الخطوط الجوية الكندية في سبتمبر 1998، لا تزال تُدير عملياتها ومكاتبها الخاصة بالرحلات العارضة في كالجاري. [ 247 ] [ 248 ]
إحدى أكبر شركات المحاسبة في كندا ، MNP LLP ، يقع مقرها الرئيسي أيضاً في كالجاري. [ 249 ]
بحسب تقرير أعده أليكسي أولتشيسكي من شركة أفيسون يونغ ونُشر في أغسطس/آب 2015، ارتفعت معدلات الشغور إلى 11.5% في الربع الثاني من عام 2015، مقارنةً بـ 8.3% في عام 2014. وتقوم شركات النفط والغاز بتأجير 40% من مكاتبها الشاغرة في وسط مدينة كالجاري. [ 250 ] وتزعم شركة إتش آند آر للاستثمار العقاري ، المالكة لبرج بو المكون من 58 طابقًا بمساحة 158,000 متر مربع ، أن المبنى كان مؤجرًا بالكامل. وقد قامت شركات مستأجرة مثل سنكور "بتسريح الموظفين والمتعاقدين استجابةً للركود الاقتصادي". [ 250 ]
الفنون والثقافة
تم اختيار كالجاري كإحدى العواصم الثقافية لكندا في عام 2012. [ 251 ] وبينما لا يزال العديد من سكان كالجاري يعيشون في ضواحي المدينة، فقد أصبحت الأحياء المركزية مثل كنسينغتون، وإنجلوود، وفوريست لون، وبريدجلاند، وماردا لوب، ومنطقة ميشن، وخاصة منطقة بيلتلاين، أكثر شعبية، وازدادت الكثافة السكانية في تلك المناطق. [ 252 ]
منصة
تقع في كالجاري قاعة جوبيلي الجنوبية في ألبرتا، وهي مركز للفنون الأدائية والثقافة والأنشطة المجتمعية. تُعدّ هذه القاعة واحدة من قاعتين توأمتين في المقاطعة، والأخرى هي قاعة جوبيلي الشمالية في إدمونتون، وتُعرف كلتاهما محليًا باسم "جوبيلي". افتُتحت القاعة التي تتسع لـ 2538 مقعدًا عام 1957 [ 253 ] ، واستضافت مئات العروض المسرحية الموسيقية والمسرحية المحلية. تُعدّ قاعة جوبيلي في كالجاري المقرّ الرئيسي لفرقة باليه ألبرتا وأوبرا كالجاري ، كما تُقام فيها احتفالات يوم الذكرى السنوية . تعمل القاعتان على مدار 365 يومًا في السنة، وتُشرف عليهما حكومة المقاطعة. وقد خضعتا لعمليات تجديد شاملة ضمن احتفالات المقاطعة بالذكرى المئوية لتأسيسها عام 2005. [ 253 ]

كما تضم المدينة عدداً من أماكن الفنون الأدائية، مثل مركز ويركلوند ، وهو مجمع للفنون الأدائية تبلغ مساحته 37000 متر مربع (400000 قدم مربع ) (يضم قاعة جاك سينجر للحفلات الموسيقية، ومسرح مارثا كوهين، ومسرح ماكس بيل، ومسرح بيج سيكريت، ومسرح موتيل)، ومسرح بامبهاوس (الذي يضم مسرحي فيكتور ميتشل وجويس دوليتل)، ومسرح جراند، وقاعة بيلا للحفلات الموسيقية، ومسرح رايت، ومسرح فيرتيجو، ومسرح ستيج ويست، ومسرح لانش بوكس، والعديد من الأماكن الأصغر الأخرى.
مسرح
تتشارك بعض الفرق المسرحية الكبيرة مبنى مركز ويركلوند في كالجاري، بما في ذلك ون يلو رابيت ، ومسرح كالجاري ، ومشاريع مسرح ألبرتا . أما مسرح غراند فهو مركز ثقافي مخصص للفنون الحية المعاصرة. وتعمل فرق ومجموعات وهيئات أخرى في مسارح متخصصة، مثل مسرح ستوري بوك (مسرح الأطفال)، وساندوغ ستوريتيلرز (المسرح التفاعلي)، وشركة شكسبير.
موسيقى
تستضيف مدينة كالجاري كل ثلاث سنوات مسابقة هونينس الدولية للبيانو (المعروفة سابقًا باسم مسابقة إستر هونينس الدولية للبيانو). ويؤدي المتأهلون للتصفيات النهائية في المسابقة مقطوعات موسيقية للبيانو مع أوركسترا كالجاري الفيلهارمونية ؛ ويحصل الفائز على جائزة نقدية (100,000 دولار أمريكي اعتبارًا من عام 2013).(وهي أكبر جائزة نقدية في أي مسابقة بيانو دولية)، وبرنامج تطوير مهني لمدة ثلاث سنوات. يُعدّ هونينس جزءًا لا يتجزأ من مشهد الموسيقى الكلاسيكية في كالجاري.
تتخذ العديد من فرق الموسيقى العسكرية من مدينة كالجاري مقراً لها. من بينها فرقة كالجاري راوند أب ، وفرقة كالجاري ستيتسون شو، وفرقة أور ليدي أوف ذا روكيز مارشينج جوستس، وفرقة كالجاري ستامبيد شو باند، الحائزة على لقب بطولة الرابطة العالمية لفرق الموسيقى العسكرية ست مرات، بالإضافة إلى فرق عسكرية مثل فرقة إتش إم سي إس تيكومسيه ، وفرقة فوج الملك الخاص بكالجاري، وفرقة المزامير والطبول التابعة لفوج كالجاري هايلاندرز (الكنديين العاشر) . كما يوجد في المدينة العديد من فرق المزامير المدنية الأخرى، أبرزها فرقة مزامير شرطة كالجاري . [ 255 ]
تزخر كالجاري أيضاً بمجتمع موسيقي كورالي، يضمّ مجموعة متنوعة من الفرق الهواة والمجتمعية وشبه الاحترافية. ومن أبرز هذه الفرق: جوقات ماونت رويال التابعة لمعهد ماونت رويال الجامعي ، وجوقة كالجاري للأولاد ، وجوقة كالجاري للبنات، وجوقة شباب كالجاري، وجوقة كانتاري للأطفال، وجمعية لومينوس فويسز الموسيقية، وجوقة سبيريتوس تشامبر، وفرقة ريف 52 للموسيقى الشعبية. [ 256 ] [ 257 ] [ 258 ]
الرقص
فرقة باليه ألبرتا هي ثالث أكبر فرقة رقص في كندا. تحت الإدارة الفنية لجان غراند-ميتر، تتبوأ فرقة باليه ألبرتا مكانة رائدة محلياً وعالمياً. يشتهر جان غراند-ميتر بسلسلة لوحاته الشخصية الناجحة التي تعاون فيها مع فنانين مشهورين مثل جوني ميتشل، وإلتون جون، وسارة ماكلاكلان. تتخذ فرقة باليه ألبرتا من مركز نات كريستي مقراً لها. [ 259 ] [ 260 ] [ 261 ]
وتشمل فرق الرقص الأخرى Springboard Performance، التي تستضيف مهرجان Fluid Movement Arts السنوي، [ 262 ] وDecidedly Jazz Danceworks، التي افتتحت منشأتها الجديدة التي تبلغ تكلفتها 25 مليون دولار في عام 2016 بالتعاون مع مؤسسة Kahanoff، [ 263 ] بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من الفرق الأخرى، بما في ذلك فرق الرقص الشعبي الأوروبية، وفرق الرقص الأفريقية، وفرق الرقص في الشتات.
الأفلام والتلفزيون
تم تصوير العديد من الأفلام في كالجاري والمناطق المحيطة بها، بما في ذلك " اغتيال جيسي جيمس" ، و "جبل بروكباك" ، و "الرقص مع الذئاب" ، و" مرحباً يا حبي، مجدداً" ، و" دكتور زيفاجو" ، و "بداية " ، و"أساطير الخريف" ، و "غير مغفور" ، و "العائد" ، و "كول رانينجز ". [ 264 ] [ 265 ] كما تم تصوير فيلم "صائدو الأشباح: الحياة الآخرة" في وسط مدينة كالجاري وإنجلوود عام 2019. [ 266 ] وتشمل المسلسلات التلفزيونية "فارجو" ، [ 267 ] و "الصيف الأسود " ، [ 268 ] و"وينونا إيرب" ، [ 269 ] و" الورود البرية " ، [ 270 ] و "ذا لاست أوف أس" ، و "هل يمكن ترجمة هذا الحب؟" .
وسائل الإعلام المطبوعة
تُعدّ صحيفتا " كالغاري هيرالد" و" كالغاري صن" من أهم الصحف في كالغاري. كما تمتلك شبكات التلفزيون "غلوبال " و "سيتي " و "سي تي في " و "سي بي سي" استوديوهات محلية في المدينة.
الفنون البصرية
ينشط في المدينة فنانون بصريون ومفاهيميون، مثل المجموعة الفنية "يونايتد كونغرس" . وتضم المدينة عدداً من المعارض الفنية في وسط المدينة على طول شارع ستيفن، ومنطقة سودو (جنوب وسط المدينة) للتصميم، وممر الجادة 17، وحي إنجلوود، بما في ذلك مؤسسة إيسكر. [ 271 ] [ 272 ] كما توجد العديد من المنشآت الفنية في نظام +15 في وسط مدينة كالجاري. [ 273 ] بالإضافة إلى ذلك، تضم كالجاري العديد من المراكز الفنية التي يديرها فنانون، مثل "ذا نيو غاليري" و"سترايد غاليري" و"ذا باوز". [ 274 ] [ 275 ]
المكتبات

مكتبة كالجاري العامة هي شبكة المكتبات العامة في المدينة، وتضم 21 فرعًا تُعير الكتب والكتب الإلكترونية والأقراص المدمجة وأقراص DVD وأقراص Blu-ray والكتب الصوتية وغيرها. وبناءً على حجم الإعارة، تُعدّ المكتبة ثاني أكبر مكتبة بلدية في كندا وسادس أكبر مكتبة بلدية في أمريكا الشمالية. افتُتح الفرع الرئيسي الجديد، مكتبة كالجاري المركزية في قرية داون تاون إيست ، بمساحة 22,000 متر مربع (240,000 قدم مربع ) ، في 1 نوفمبر 2018. [ 277 ]
المتاحف
تضم المدينة العديد من المتاحف. يُعد متحف غلينبو الأكبر في غرب كندا، ويضم معرضًا فنيًا ومعرضًا خاصًا بالشعوب الأصلية . [ 278 ] ومن المتاحف الرئيسية الأخرى: المركز الثقافي الصيني (بمساحة 6500 متر مربع (70000 قدم مربع ) ، وهو أكبر مركز ثقافي مستقل في كندا)، [ 279 ] وقاعة مشاهير الرياضة الكندية (في حديقة كندا الأولمبية )، والمتاحف العسكرية ، والمركز الوطني للموسيقى ، ومتحف هانغار للطيران .
المهرجانات


تستضيف كالجاري عددًا من المهرجانات والفعاليات السنوية ، منها مهرجان كالجاري السينمائي الدولي، ومهرجان كالجاري للموسيقى الشعبية ، ومهرجان كالجاري للفنون الأدائية (المعروف سابقًا باسم مهرجان كيوانيس الموسيقي )، [ 282 ] ومهرجان فاني فست كالجاري للكوميديا، ومهرجان كالجاري الدولي للبلوز، ومهرجان سليد آيلاند الموسيقي، ومهرجان بيكرهيد ، والمهرجان اليوناني ، ومهرجان كاريفست، ومهرجان ووردفست ، ومهرجان الليلك ، ومهرجان غلوبال فست ، ومهرجان أوتافست ، ومعرض كالجاري للقصص المصورة والترفيه ، ومهرجان فولكون ، ومهرجان كالجاري فرينج ، ومهرجان سمرستوك ، ومهرجان إكسبو لاتينو، ومهرجان كالجاري برايد ، ومهرجان كالجاري الدولي للكلمة المنطوقة، [ 283 ] بالإضافة إلى العديد من المهرجانات الثقافية والعرقية الأخرى. كما يُقام مهرجان كالجاري السينمائي الدولي سنويًا، وكذلك المهرجان الدولي للأشياء المتحركة . [ 284 ]
يُعد مهرجان كالجاري ستامبيد أشهر فعاليات مدينة كالجاري ، والذي يُقام في شهر يوليو من كل عام منذ عام 1912، باستثناء عام 2020. وهو أحد أكبر المهرجانات في كندا ، حيث بلغ عدد الحضور في عام 2005، 1,242,928 شخصًا خلال فعاليات الروديو والمعرض التي استمرت 10 أيام . [ 280 ]
التربية الفنية
تضم كالجاري أيضاً العديد من مؤسسات التعليم العالي التي تقدم برامج دراسية معتمدة وغير معتمدة في الفنون، بما في ذلك جامعة ألبرتا للفنون (كلية ألبرتا للفنون والتصميم سابقاً)، [ 285 ] وكلية الفنون الإبداعية والأدائية بجامعة كالجاري، [ 286 ] ومعهد جامعة ماونت رويال الموسيقي، [ 287 ] وجامعة أمبروز. كما تضم المدينة المركز الوطني للفنون لذوي الإعاقة، وهو أكبر معهد تدريب فني في كندا مخصص للفنانين ذوي الإعاقة.
جاذبية


تتميز منطقة وسط مدينة كالجاري بمزيج متنوع من المطاعم والمقاهي، والمراكز الثقافية، والساحات العامة، ومتاجر التسوق. تشمل معالم الجذب في وسط المدينة برج كالجاري ، ومعهد وايلدر/حديقة حيوان كالجاري ، والمركز الوطني للموسيقى ، ومركز مؤتمرات كالجاري تيلوس ، وحي تشاينا تاون، وساحة الفنون، والمكتبة المركزية ، وجزيرة سانت باتريك، ومتحف جلينبو، ومعرض كالجاري للفنون، والساحة الأولمبية ، وأرض مهرجان كالجاري ستامبيد، والمتاحف العسكرية، بالإضافة إلى العديد من المباني الشاهقة الأخرى . ومن أبرز مناطق التسوق مركز كور ، وشارع ستيفن، وسوق أو كلير . يمتد جسر السلام فوق نهر بو في منطقة وسط المدينة. كما تضم المنطقة حديقة جزيرة الأمير ، وهي حديقة حضرية تقع شمال حي أو كلير مباشرةً. وتُعد حدائق ديفونيان ، التي تبلغ مساحتها 1 هكتار (2.5 فدان) ، واحدة من أكبر الحدائق الحضرية الداخلية في العالم، وتقع في الطابق العلوي من مركز كور . يقع حي بيلتلاين جنوب مركز مدينة كالجاري مباشرةً ، وهو حيٌّ حضريٌّ يشتهر بحاناته ونواديه الليلية ومطاعمه ومتاجره. ويتوسط بيلتلاين شارع 17 أفينيو إس دبليو ، وهو الشارع الرئيسي للترفيه والحياة الليلية في الحي ، ويضمّ عددًا كبيرًا من الحانات وأماكن الترفيه. خلال فوز فريق كالجاري فليمز بكأس ستانلي عام 2004 ، كان شارع 17 أفينيو إس دبليو يرتاده أكثر من 50,000 مشجع ومؤيد في كل ليلة مباراة. وقد أدّى هذا الحضور الكبير من المشجعين الذين يرتدون قمصان الفريق الحمراء إلى تسمية الشارع خلال فترة التصفيات بـ" الميل الأحمر ". ويمكن الوصول بسهولة إلى وسط مدينة كالجاري عبر نظام النقل العام CTrain الذي يضم 9 محطات قطار في قلب المدينة. كما أن ركوب القطار مجانيٌّ في وسط المدينة.
تشمل المعالم السياحية في مناطق أخرى من المدينة قرية التراث التاريخية ، التي تُجسد الحياة في ألبرتا قبل عام ١٩١٤، وتضم مركبات تاريخية عاملة مثل القطار البخاري ، والسفينة البخارية ذات العجلات ، والترام الكهربائي . تتألف القرية نفسها من مزيج من المباني المُقلدة والهياكل التاريخية التي نُقلت من جنوب ألبرتا. وإلى الغرب من حدود المدينة تقع حديقة كالواي ، وهي أكبر مدينة ملاهي عائلية خارجية في غرب كندا، وإلى الشمال منها مباشرةً عبر الطريق السريع العابر لكندا يقع مطار YBV سبرينغبانك، حيث يُقام عرض أجنحة سبرينغبانك الجوي كل شهر يوليو. ومن المعالم السياحية الرئيسية الأخرى في المدينة حديقة كندا الأولمبية (التي تضم قاعة مشاهير الرياضة الكندية ) وسبيروس ميدوز . وإلى جانب العديد من مناطق التسوق في وسط المدينة، يوجد عدد من المجمعات التجارية الكبيرة في ضواحي المدينة. ومن بين أكبرها مركز شينوك وساوث سنتر مول في الجنوب، وويست هيلز وسيجنال هيل في الجنوب الغربي، وساوث تريل كروسينج وديرفوت ميدوز في الجنوب الشرقي، وماركت مول في الشمال الغربي، وسنريدج مول في الشمال الشرقي، وكروس آيرون ميلز ونيو هورايزون مول اللذان تم بناؤهما حديثًا شمال حدود مدينة كالجاري، وجنوب مدينة إيردري.
الرياضة والترفيه

تضم مدينة كالجاري حوالي 8000 هكتار (20000 فدان) من الأراضي المخصصة للحدائق والمتنزهات العامة. [ 289 ] تشمل هذه الحدائق: حديقة فيش كريك الإقليمية ، ومحمية إنجلوود للطيور، وحديقة باونيس ، وحديقة إدوورثي ، وحديقة الكونفدرالية ، وحديقة جزيرة الأمير ، وحديقة نوز هيل ، وحديقة سنترال التذكارية . تُعد حديقة نوز هيل واحدة من أكبر الحدائق البلدية في كندا بمساحة 1129 هكتارًا (2790 فدانًا) . وقد خضعت الحديقة لخطة إعادة تأهيل بدأت عام 2006، ويجري حاليًا ترميم شبكة مساراتها وفقًا لهذه الخطة. [ 290 ] [ 291 ] يعود تاريخ أقدم حديقة في كالجاري، وهي حديقة سنترال ميموريال، إلى عام 1911. ومثل حديقة نوز هيل، خضعت حديقة سنترال ميموريال لعملية تجديد في الفترة 2008-2009، وأُعيد افتتاحها للجمهور في عام 2010 مع الحفاظ على طابعها الفيكتوري. [ 292 ] يربط نظام ممرات بطول 800 كيلومتر (500 ميل) هذه الحدائق والعديد من الأحياء. [ 289 ] [ 293 ] كما تضم كالجاري العديد من النوادي الرياضية الخاصة، بما في ذلك نادي جلينكو ونادي كالجاري الشتوي.

بفضل موقعها القريب من جبال روكي، لطالما كانت كالجاري وجهةً شهيرةً لرياضات الشتاء. ومنذ استضافتها لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام ١٩٨٨ ، أصبحت المدينة موطناً لعدد من المرافق الرياضية الشتوية الرئيسية، مثل حديقة كندا الأولمبية (التي تضمّ رياضة الزلاجات الجماعية والفردية والتزلج الريفي والقفز التزلجي والتزلج على المنحدرات والتزلج على الجليد، بالإضافة إلى بعض الرياضات الصيفية) والحلبة الأولمبية ( التي تضمّ التزلج السريع والهوكي ). وتُعدّ هذه المرافق بمثابة أماكن التدريب الرئيسية للعديد من الرياضيين المحترفين. كما تُستخدم حديقة كندا الأولمبية كمسارٍ للدراجات الجبلية خلال فصل الصيف. وقد فشلت كالجاري في تقديم عرضٍ لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ٢٠٢٦، حيث فازت مدينة ميلانو/كورتينا الإيطالية بحق الاستضافة.
في فصل الصيف، يرتاد نهر بو هواة التجديف [ 294 ] وصيادو الأسماك بالصنارة . كما تحظى رياضة الغولف بشعبية كبيرة بين سكان كالجاري، وتضم المنطقة عددًا كبيرًا من ملاعبها. [ 295 ] ويقع مضمار سباق الخيل وكازينو سينشري داونز، الذي يبلغ طوله 1.1 كيلومتر (5.5 فرلنغ ) ، شمال المدينة مباشرةً. [ 296 ]
في إطار معركة ألبرتا الأوسع ، تتمتع الفرق الرياضية في المدينة بمنافسة شعبية مع نظيراتها في إدمونتون، وأبرزها المنافسات بين فريقي كالجاري فليمز وإدمونتون أويلرز في دوري الهوكي الوطني ، وفريقي كالجاري ستامبيدرز وإدمونتون إلكس في دوري كرة القدم الكندية . [ 297 ] [ 298 ]


كالجاري هي مسقط رأس عائلة هارت للمصارعة ، وموقع " زنزانة " عائلة هارت، حيث درّب ستو هارت ، كبير العائلة ، [ 299 ] العديد من المصارعين المحترفين، بمن فيهم النجم بيلي غراهام ، وبرايان بيلمان ، وفريق بريتش بولدوغز ، وآدم كوبلاند ، وكريستيان كيج ، وغريغ فالنتاين ، وكريس جيريكو ، وجوشين ثاندر ليغر، وغيرهم الكثير. كما كان من بين المتدربين أفراد عائلة هارت أنفسهم، بمن فيهم بريت هارت، عضو قاعة مشاهير WWE وبطل WWE السابق، وشقيقه أوين هارت ، ملك الحلبة في WWF عام 1994. [ 299 ]
تشمل الأحداث الرياضية البارزة التي استضافتها مدينة كالجاري ما يلي:
- بطولة العالم للتزلج الفني لعام 1972
- بطولة العالم للاتحاد الدولي للملاكمة 1985
- بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين 1995 (استضافتها بالاشتراك مع إدمونتون وريد دير)، بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين 2012 (استضافتها بالاشتراك مع إدمونتون)
- دورة الألعاب العالمية للشرطة والإطفاء لعام 1997
- بطولة العالم FIBT لعام 2005
- بطولة العالم للتزلج الفني 2006
- دورة الألعاب الأولمبية لأمريكا الشمالية 2007
- بطولة العالم لهوكي الجليد للسيدات تحت 18 سنة 2008
- بطولة العالم للتزلج على الماء 2009 [ 300 ]
- بطولة العالم لهوكي الجليد للسيدات 2021
- بطولة العالم للتزلج الفني للناشئين 2023
| نادي | الدوري | مكان | مقرر | البطولات |
|---|---|---|---|---|
| كالجاري كانوكس | دوري ألبرتا للهوكي للناشئين | هنري فيني أرينا | 1971 | 9 |
| رجال كالجاري | دوري الهوكي الغربي | سكوتيا بنك سادل دوم | 1995 | 2 |
| كالجاري مافريكس | بطولة كندا الوطنية للناشئين للرجبي | ملعب كالجاري للرجبي | 1998 | 1 |
| مجموعة ذئاب البراري | بطولة الرجبي الكندية | ملعب كالجاري للرجبي | 2009 | 1 |
| غضب كالجاري | دوري كرة القدم الكندية النسائية الغربية | حديقة شولديس الرياضية | 2009 | 0 |
حكومة
تُعدّ المدينة مركزًا تجاريًا هامًا، حيث يشغل نسبة كبيرة من القوى العاملة وظائف مكتبية . وقد أدّى التركيز الكبير لشركات النفط والغاز إلى صعود حزب المحافظين التقدميين بزعامة بيتر لوغيد عام 1971. [ 301 ] ومع ذلك، ومع ازدياد عدد سكان كالجاري، ازداد تنوّع المشهد السياسي فيها.
السياسة البلدية

مدينة كالجاري هي مؤسسة بلدية ذات هيكل إداري يتألف من مجلس المدينة المكون من خمسة عشر عضوًا، والذين يُنتخبون كل أربع سنوات. ويتألف المجلس من رئيس بلدية يُنتخب على مستوى المدينة، وأربعة عشر عضوًا يمثلون مناطق جغرافية مختلفة. وتستمد المدينة سلطتها القانونية في الحكم، بصفتها "كيانًا تابعًا للمقاطعة"، من لوائح وتشريعات مختلفة صادرة عن المجلس التشريعي لألبرتا ، ومنها قانون الحكومة البلدية ولائحة ميثاق مدينة كالجاري لعام 2018، اللذان يمنحان المدينة العديد من الصلاحيات والمسؤوليات. ومنذ عام 2025، أصبحت المدينة تضم أحزابًا سياسية بلدية. [ 302 ] [ 303 ] [ 304 ] وقد انتُخب رئيس البلدية الحالي، جيرومي فاركاس ، لأول مرة في الانتخابات البلدية التي جرت عام 2025 .
تعمل ثلاث مجالس مدرسية بشكل مستقل عن بعضها البعض في كالجاري، وهي: المجلس العام، والمجلس الخاص (الكاثوليكي)، والمجلس الناطق بالفرنسية. يتألف كل من المجلس العام والمجلس الخاص من سبعة أعضاء منتخبين، يمثل كل منهم دائرتين من أصل 14 دائرة انتخابية. وتُعتبر مجالس المدارس جزءًا من السياسة البلدية في كالجاري، حيث يتم انتخاب أعضائها في نفس وقت انتخاب مجلس المدينة. [ 305 ]
السياسة الإقليمية
| سنة | ليبرالي | محافظ | الحزب الديمقراطي الجديد | أخضر | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 37% | 254,295 | 58% | 397,392 | 3% | 20270 | 1% | 3765 | |
| 2021 | 22% | 128,163 | 53% | 304,926 | 17% | 95,538 | 2% | 10113 | |
| 2019 | 18% | 111,329 | 66% | 405,171 | 10% | 60,850 | 4% | 22736 | |
| سنة | الحزب الديمقراطي الجديد | شركة يونايتد كونس. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | 49.3% | 272,344 | 48.3% | 266,425 | |
| 2019 | 33.9% | 188,731 | 53.0% | 294,999 | |
نتيجة للانتخابات الإقليمية لعام 2023 ، يتم تمثيل كالجاري بـ 26 عضواً في المجلس التشريعي ، يتألفون من 14 عضواً من الحزب الديمقراطي الجديد (NDP) و 12 عضواً من حزب المحافظين المتحد (UCP) . [ 308 ]
السياسة الفيدرالية
تنقسم مدينة كالجاري حاليًا بين 10 دوائر انتخابية في مجلس العموم الكندي .
تاريخياً، كانت جميع أو معظم مقاعد كالجاري في البرلمان الفيدرالي من نصيب حزب يمين الوسط الرئيسي آنذاك، وهو حالياً حزب المحافظين الكندي . قبل عام ٢٠١٥، لم ينتخب الليبراليون سوى ثلاثة نواب من دوائر كالجاري طوال تاريخهم، وهم: مانلي إدواردز (١٩٤٠-١٩٤٥)، [ ٣٠٩ ] وهاري هايز (١٩٦٣-١٩٦٥) ، [ ٣١٠ ] وبات ماهوني (١٩٦٨-١٩٧٢). [ ٣١١ ]
في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2015، انتخبت كالجاري أول نائبين ليبراليين لها منذ عام 1968، وهما دارشان كانغ عن دائرة كالجاري سكاي فيو، وكينت هير عن دائرة كالجاري سنتر . [ 312 ] واحتفظ المحافظون بالمقاعد الثمانية الأخرى. استعاد المحافظون دائرتي كالجاري سكاي فيو وكالجاري سنتر في عام 2019، لكن الليبراليين استعادوا دائرة كالجاري سكاي فيو في عام 2021. ولم يسبق لأي ليبرالي أن شغل مقعدًا في دائرة انتخابية في كالجاري لأكثر من دورة واحدة.
كان ستيفن هاربر، رئيس الوزراء السابق وزعيم حزب المحافظين الكندي، يشغل مقعد دائرة كالجاري هيريتدج الانتخابية الفيدرالية . كما شغل هذا المقعد أيضاً بريستون مانينغ ، زعيم حزب الإصلاح الكندي ؛ وكانت تُعرف آنذاك باسم كالجاري ساوث ويست . يُعد هاربر ثاني رئيس وزراء يُمثل دائرة انتخابية في كالجاري؛ وكان الأول هو آر بي بينيت من كالجاري ويست ، الذي شغل هذا المنصب من عام 1930 إلى عام 1935. أما جو كلارك ، رئيس الوزراء السابق وزعيم حزب المحافظين التقدميين الكندي (وهو أيضاً سلف حزب المحافظين الكندي)، فقد شغل مقعد دائرة كالجاري سنتر خلال ولايته الثانية في البرلمان من عام 2000 إلى عام 2004.
كما حقق حزب الخضر الكندي تقدماً في كالجاري، ويتجلى ذلك في نتائج الانتخابات الفيدرالية لعام 2011 حيث حصل على 7.7% من الأصوات في جميع أنحاء المدينة، وتراوحت النسبة من 4.7% في شمال شرق كالجاري إلى 13.1% في وسط شمال كالجاري . [ 313 ]
جريمة

بلغ مؤشر شدة الجريمة في منطقة كالجاري الحضرية (CMA) 60.4 في عام 2013، وهو أقل من المتوسط الوطني البالغ 68.7. [ 314 ] وسجلت غالبية المناطق الحضرية الأخرى في كندا مؤشرات شدة جريمة أعلى من مؤشر كالجاري البالغ 60.4. [ 314 ] احتلت كالجاري المرتبة السادسة من حيث عدد جرائم القتل في عام 2013 بواقع 24 جريمة. [ 314 ] ومع ذلك، سجلت كالجاري رقماً قياسياً بلغ 40 جريمة قتل في عام 2015، بزيادة قدرها 66.6% عن عام 2013، مما جعل معدل جرائم القتل في المدينة 3.6 لكل 100,000 نسمة، وهو معدل مشابه نسبياً لمعدل نيويورك في نفس العام (4.1 لكل 100,000 نسمة). شهد عام 2020 ذروة أخرى في جرائم القتل، حيث تم الإبلاغ عن 38 جريمة، بينما سجلت كالجاري معدلاً أقل قليلاً بلغ 3.06 لكل 100,000 نسمة، إلى جانب رقم قياسي بلغ 112 حادث إطلاق نار. [ 315 ] [ 316 ]
في عام 2022، بلغ مؤشر شدة الجريمة في كالجاري 75.2 وهو ما يمثل زيادة بنسبة 4٪ عن العام السابق، ولكنه لا يزال أقل من المتوسط الوطني البالغ 78.1 [ 317 ].
جيش
كان وجود الجيش الكندي جزءًا لا يتجزأ من الاقتصاد والثقافة المحليين منذ مطلع القرن العشرين، بدءًا بتخصيص سرب من فرسان ستراثكونا . وفي 3 يوليو/تموز 1905، تمّت الموافقة على تشكيل فوج فرسان، هو الفوج الخامس عشر الخفيف . [ 318 ] وبعد محاولات عديدة فاشلة لإنشاء وحدة مشاة خاصة بالمدينة، تمّت الموافقة أخيرًا على تشكيل الفوج 103 (بنادق كالجاري) في 1 أبريل/نيسان 1910. [ 319 ] تأسست قاعدة القوات الكندية في كالجاري باسم ثكنات كوري وثكنات هارفي بعد الحرب العالمية الثانية. وظلت القاعدة أهم مؤسسة تابعة لوزارة الدفاع الوطني في المدينة حتى إغلاقها عام 1998، حين انتقلت معظم الوحدات إلى قاعدة القوات الكندية في إدمونتون . وعلى الرغم من هذا الإغلاق، لا يزال هناك عدد من وحدات الاحتياط التابعة للقوات الكندية ووحدات الطلاب العسكريين متمركزة في أنحاء المدينة. تشمل هذه الوحدات: وحدة الاحتياط البحري HMCS Tecumseh ، وفوج الملك الخاص بكالجاري ، وفوج كالجاري هايلاندرز ، وكلاهما يتخذ من ثكنات ميواتا مقرًا له ، وسرب الإشارة الثالث من الفوج 41 للإشارة في كالجاري، ومجموعة اللواء الكندي 41 التي تتخذ من الموقع السابق لقاعدة كالجاري العسكرية مقرًا لها، وكتيبة الخدمات 14 (كالجاري)، ومفرزة الإسعاف الميداني 15 (إدمونتون) في كالجاري ، وفصيلة الشرطة العسكرية 14 (إدمونتون) في كالجاري، ومفرزة فوج المهندسين القتاليين 41 في كالجاري (سرب المهندسين 33)، بالإضافة إلى كادر صغير من قوات الدعم النظامية . وقد مُنحت عدة وحدات منها لقب "حرية المدينة" .
يُخلّد نصب كالجاري التذكاري للجنود ذكرى من استشهدوا خلال الحروب أو أثناء خدمتهم في الخارج. وإلى جانب جنود الوحدات المتمركزة حاليًا في كالجاري، يُمثّل النصب الكتيبة العاشرة والخمسين من قوة المشاة الكندية .
بنية تحتية
مواصلات
المواصلات العامة

توفر هيئة النقل في كالجاري خدمات النقل العام في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك خدمة الحافلات المنتظمة، وخدمة الحافلات السريعة (BRT)، وخدمة القطارات الخفيفة (LRT). يُعد نظام القطارات الخفيفة في كالجاري، المعروف باسم CTrain ، ثاني نظام قطارات خفيفة في أمريكا الشمالية (بعد نظام إدمونتون LRT ). ويتكون حاليًا من خطين ( الخط الأحمر والخط الأزرق )، مع 44 محطة و 58.2 كيلومترًا (36.2 ميلًا) من المسارات. يسير معظم مسار CTrain على مسارات مخصصة مع فصل جزئي للمستويات عبر المناطق الضواحي، وقسم على مستوى الشارع عبر وسط المدينة. يُعد CTrain ثاني أكثر أنظمة القطارات الخفيفة ازدحامًا في أمريكا الشمالية، حيث ينقل 270,000 راكب يوميًا خلال أيام الأسبوع، ويستخدمه ما يقرب من نصف العاملين في وسط مدينة كالجاري للذهاب إلى العمل. كما يُعد CTrain أول نظام نقل سريع في أمريكا الشمالية يعمل بنسبة 100% على طاقة متجددة من الرياح . [ 320 ] في أوائل عام 2020، وافق مجلس المدينة على إنشاء الخط الأخضر ، وهو ثالث خط سكة حديد خفيف في شبكة النقل السريع بالمدينة. سيكون هذا الخط أول خط سكة حديد في كالجاري يُشغّل قطارات منخفضة الأرضية، وهو أكبر مشروع للأشغال العامة في تاريخ كالجاري، إذ يبلغ حجمه حوالي ثلاثة أضعاف ونصف حجم ثاني أكبر مشروع. [ 321 ]
المطارات

يُعدّ مطار كالجاري الدولي (YYC)، الواقع شمال شرق المدينة، مركزًا رئيسيًا للنقل والشحن يخدم معظم مناطق وسط وغرب كندا. وهو رابع أكثر مطارات كندا ازدحامًا ، حيث خدم 18 مليون مسافر في عام 2019. [ 322 ] ويُمثّل المطار البوابة الرئيسية إلى منتزه بانف الوطني ، الذي يقع على بُعد 90 دقيقة غربًا، وإلى كامل نظام منتزهات جبال روكي الكندية . [ 323 ] وتشمل الوجهات المباشرة مدنًا في جميع أنحاء كندا والولايات المتحدة وأوروبا وأمريكا الوسطى وآسيا. أما مطار كالجاري/سبرينغبانك ، الحادي عشر من حيث الازدحام في كندا، [ 324 ] فيُستخدم لتخفيف الضغط عن مطار كالجاري الدولي، حيث يستقبل حركة الطيران العام ، كما يُعدّ قاعدة لطائرات مكافحة الحرائق .
ممرات للمشاة وراكبي الدراجات

تمتد شبكة مسارات المشي وركوب الدراجات في كالجاري على مسافة تزيد عن 1000 كيلومتر (620 ميلاً) ، ما يجعلها الأوسع في أمريكا الشمالية. [ 326 ] كما تضم المدينة 290 كيلومتراً (180 ميلاً) من مسارات الدراجات على الطرق، و 96 كيلومتراً (60 ميلاً) من المسارات العامة التي تتم صيانتها. [ 293 ] في عام 2017، كان 140 ألفاً من سكان كالجاري يركبون الدراجات مرة واحدة على الأقل أسبوعياً، بينما يركبها حوالي 400 ألف شخص بشكل متقطع. [ 327 ] يركب 40% من راكبي الدراجات في كالجاري مهما انخفضت درجة الحرارة، بينما يركب 96% منهم عندما تكون درجات الحرارة أعلى من الصفر المئوي. [ 328 ] يوفر جسر السلام للمشاة وراكبي الدراجات إمكانية الوصول إلى قلب المدينة من الضفة الشمالية لنهر بو. وقد صُنِّف الجسر ضمن أفضل 10 مشاريع معمارية في عام 2012، وضمن أفضل 10 مساحات عامة في العام نفسه. [ 329 ]
سكاي واي

في ستينيات القرن العشرين، بدأت مدينة كالجاري في تطوير سلسلة من جسور المشاة التي تربط العديد من المباني في وسط المدينة. [ 330 ]
تربط هذه الجسور اليوم معظم أبراج المكاتب في وسط المدينة، وتشكل أوسع شبكة جسور مشاة داخلية مرتفعة في العالم، والتي تُعرف رسميًا باسم +15 . يحمي هذا النظام المشاة من درجات الحرارة الشتوية شديدة البرودة في المدينة. ويُشتق الاسم من حقيقة أن الجسور ترتفع عادةً 4.6 متر (15 قدمًا) فوق سطح الأرض. [ 331 ]
الطرق السريعة
تقع كالجاري عند ملتقى الطريق السريع رقم 2 والطريق السريع العابر لكندا ، مما يجعلها مركزًا هامًا لنقل البضائع عبر كندا وعلى طول ممر كانامكس . يحيط طريق ستوني تريل بالمدينة، مُكملاً بذلك طريقًا دائريًا كاملاً . تم الانتهاء من آخر جزء منه في غرب كالجاري في ديسمبر 2023، وهو مفتوح الآن للجمهور. [ 332 ] تُسمى الطرق السريعة والطرق الرئيسية في الغالب "مسارات". يُعد الطريق السريع رقم 2، المسمى ديرفوت تريل ، الطريق الرئيسي الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر كالجاري، وهو أحد أكثر الطرق السريعة ازدحامًا في كندا. [ 333 ] تقع معظم شبكة شوارع كالجاري على شكل شبكة، حيث تُرقّم الطرق، وتمتد الشوارع الرئيسية من الشرق إلى الغرب، بينما تمتد الشوارع الفرعية من الشمال إلى الجنوب. كانت الشوارع تحمل أسماءً حتى عام 1904؛ بعد ذلك التاريخ، أصبحت جميع الشوارع مرقمة بشكل شعاعي من مركز المدينة. [ 334 ] لا تلتزم الطرق في المناطق السكنية في الغالب، وكذلك الطرق السريعة، عمومًا بنظام الشبكة، وعادةً لا تُرقّم. ومع ذلك، جرت العادة في كالجاري، بين المطورين والبلدية، على أن تحمل الشوارع غير المرقمة داخل أي حي جديد نفس اسم الحي نفسه. [ 335 ]
السكك الحديدية
يُعد موقع كالجاري على طول خط السكة الحديدية الرئيسي لشركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية في مدينة كانساس سيتي (والذي يشمل ساحة أليث التابعة للشركة ) مركزًا هامًا لسكك الحديد لنقل البضائع في جميع أنحاء المقاطعة. ولا يوجد قطار ركاب بين المدن أو قطار إقليمي يخدم المدينة. في يونيو 2020، وقّع بنك البنية التحتية الكندي مذكرة تفاهم مع حكومة ألبرتا لإنشاء خط سكة حديد بين المدن بطول 130 كيلومترًا (81 ميلًا) من وسط مدينة كالجاري إلى بانف، وخط سريع من مطار كالجاري الدولي إلى وسط مدينة كالجاري. [ 336 ] كما يُخطط لإنشاء خط سكة حديد فائق السرعة بسرعة تتراوح بين 350 و400 كيلومتر في الساعة (220-250 ميلًا في الساعة) يمتد من وسط مدينة كالجاري إلى وسط مدينة إدمونتون. في يوليو 2021، وقّعت شركة إليسدون مذكرة تفاهم مع حكومة ألبرتا لإنشاء هذا الخط، ومن المتوقع افتتاحه في الفترة ما بين عامي 2030 و2032. [ 337 ]
بين عامي 1955 و1978، شغّلت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) خدمة قطارات ركاب عابرة للقارات تُعرف باسم "ذا كانيديان" ، تربط بين تورنتو وفانكوفر عبر مسارها في كالجاري. وفي عام 1978، تولّت شركة "فيا ريل" مسؤولية خدمات الركاب التابعة لشركة CPR. وفي أعقاب جولة أخرى من التخفيضات الكبيرة في ميزانية "فيا ريل" في 15 يناير 1990، أوقفت الشركة خدمة "سوبر كونتيننتال" نهائيًا ، وأعادت توجيه "ذا كانيديان" على طول مسار "سوبر كونتيننتال " التابع لشركة السكك الحديدية الكندية الوطنية (CN) ، متجاوزةً ريجينا وكالجاري لصالح ساسكاتون وإدمونتون. ومنذ ذلك الحين، لم تُشغّل أي خدمة قطارات ركاب بين المدن من أو إلى كالجاري. ولكن تم افتتاح خطين جديدين للرحلات السياحية بالقطار على طول مسار CPR: " روكي ماونتينير" و "رويال كانيديان باسيفيك ". ولا تزال الأخيرة تُشغّل خدمات الرحلات السياحية بالقطار إلى كالجاري، بينما أنهت الأولى خدماتها المتجهة غربًا في بانف، على بُعد 130 كيلومترًا إلى الغرب.
البنية التحتية للمياه
يتم توزيع إمدادات المياه المعالجة في كالجاري من محطتين لمعالجة المياه - محطة بيرسباو لمعالجة المياه على نهر بو ومحطة جلينمور لمعالجة المياه على نهر إلبو - عبر شبكة من أنابيب التغذية الرئيسية الكبيرة إلى خزانات التخزين الجوفية. [ 338 ] يخدم هذا النظام أكثر من 1.8 مليون نسمة في جميع أنحاء منطقة كالجاري الحضرية . [ 339 ]
أعطال رئيسية في مغذي بيرسباو الجنوبي
يُعدّ خط التغذية الرئيسي الجنوبي لبيرسباو (BPSFM)، وهو أكبر خط تغذية رئيسي في شبكة مياه كالجاري، أنبوبًا أسطوانيًا خرسانيًا مُسبق الإجهاد (PCCP) تم تركيبه في منتصف سبعينيات القرن الماضي. [ 338 ] وقد تم رصد خطر انهيار خط التغذية الرئيسي الجنوبي لبيرسباو لأول مرة في عام 2004 بعد تمزق خط التغذية الرئيسي لماكنايت في شمال شرق كالجاري، والذي استخدم نفس نوع مادة الأنابيب، مما أدى إلى انقطاع المياه مؤقتًا عن حوالي 100,000 ساكن. [ 339 ] [ 340 ] وأكدت المراجعات الداخلية والدراسات الخارجية اللاحقة هشاشة خط التغذية الرئيسي الجنوبي لبيرسباو، ولكن تم تأجيل التوصيات بفحص الأنبوب في أعوام 2017 و2020 و2022 نظرًا لإعطاء المدينة الأولوية لمبادرات أخرى. [ 339 ] [ 341 ]
في 5 يونيو 2024، تعرض خط أنابيب BPSFM لعطل كارثي، مما استدعى فرض قيود على استخدام المياه في جميع أنحاء المدينة استمرت قرابة أربعة أشهر. [ 338 ] بلغت تكلفة العطل الأولي وإصلاح 29 جزءًا إضافيًا من الأنابيب حوالي 38.2 مليون دولار. [ 341 ] شُكّلت لجنة مراجعة مستقلة، برئاسة الرئيس التنفيذي السابق لشركة Canadian Utilities، سيغفريد كيفر، للتحقيق في هذا العطل. [ 339 ]
في 30 ديسمبر 2025، انكسرت قناة BPSFM للمرة الثانية، مما أدى إلى إصدار تحذير بغلي الماء لسكان الأحياء الشمالية الغربية في باركديل، ومونتغمري، وبوينت مكاي، وويست هيلهورست، بالإضافة إلى فرض قيود على استخدام المياه من المرحلة الرابعة في جميع أنحاء المدينة. [ 342 ] رُفع التحذير بغلي الماء في 4 يناير 2026، على الرغم من استمرار القيود على استخدام المياه خلال فترة الإصلاحات. [ 342 ]
أرجع التقرير النهائي للجنة المراجعة المستقلة، الصادر في يناير 2026، حالات الفشل إلى عقدين من تأجيل الصيانة وعدم كفاية إدارة المخاطر. وخلصت اللجنة إلى أن معدل انقطاع الأسلاك في قسم الخرسانة المسلحة بالألياف الزجاجية (PCCP) من مشروع إدارة مياه الصرف الصحي في مقاطعة كالجاري (BPSFM) كان أعلى بست مرات تقريبًا من المعدل المسجل في برامج مماثلة في القطاع. [ 339 ] ومن بين توصياتها، دعت اللجنة إلى إنشاء إدارة مستقلة لمرافق المياه، وتسريع بناء خط أنابيب فولاذي بديل موازٍ. [ 341 ] وأعلنت مدينة كالجاري عن هدفها المتمثل في إنجاز خط الأنابيب البديل بحلول ديسمبر 2026. [ 343 ] وفي مارس 2026، أعلنت حكومة ألبرتا عن إجراء تفتيش رسمي لاستجابة مدينة كالجاري لحادثي انقطاع خط التغذية الرئيسي. [ 344 ]
الرعاية الصحية
- المراكز الطبية والمستشفيات
تضم مدينة كالجاري أربعة مستشفيات رئيسية للرعاية الحادة للبالغين ، وموقعًا رئيسيًا واحدًا للرعاية الحادة للأطفال: مستشفى ألبرتا للأطفال ، ومركز فوتهيلز الطبي ، ومركز بيتر لوغيد ، ومستشفى روكيفيو العام ، ومجمع ساوث هيلث . وتخضع جميعها لإشراف منطقة كالجاري التابعة لهيئة خدمات الصحة في ألبرتا ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم منطقة كالجاري الصحية . كما تضم كالجاري مركز آرثر جيه إي الشامل لسرطان الأطفال (في مركز فوتهيلز الطبي)، ومركز غريس لصحة المرأة الذي يقدم مجموعة متنوعة من خدمات الرعاية، ومعهد ليبين لأمراض القلب والأوعية الدموية . بالإضافة إلى ذلك، يعمل في كالجاري مركز شيلدون إم. تشومير (عيادة تقييم كبيرة تعمل على مدار الساعة)، ومركز ريتشموند رود للتشخيص والعلاج، فضلًا عن مئات العيادات الطبية وعيادات الأسنان الصغيرة. وتعمل كلية الطب بجامعة كالجاري أيضًا بالشراكة مع هيئة خدمات الصحة في ألبرتا، من خلال إجراء أبحاث في مجالات السرطان، وأمراض القلب والأوعية الدموية، والسكري، وإصابات المفاصل، والتهاب المفاصل، وعلم الوراثة. [ 345 ] تم بناء مستشفى ألبرتا للأطفال في عام 2006، ليحل محل مستشفى الأطفال القديم.
تضم أكبر أربعة مستشفيات في كالجاري مجتمعة أكثر من 2100 سرير، ويعمل بها أكثر من 11500 شخص. [ 346 ]
تعليم
المرحلة الابتدائية والثانوية
في العام الدراسي 2011-2012، التحق 100,632 طالبًا وطالبةً من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر بـ 221 مدرسة ضمن نظام التعليم العام باللغة الإنجليزية الذي تديره هيئة التعليم في كالجاري . [ 347 ] ومع الطلاب الآخرين المسجلين في برامج CBe-learn وChinook Learning Service المرتبطة بها، يصل إجمالي عدد الطلاب المسجلين في النظام المدرسي إلى 104,182 طالبًا وطالبةً. [ 347 ] ويلتحق 43,000 طالب وطالبة آخرون بحوالي 95 مدرسة تابعة لمجلس مدارس كالجاري الكاثوليكية المنفصل باللغة الإنجليزية . [ 348 ] أما الجالية الفرنكوفونية، وهي أصغر حجمًا بكثير، فلديها مجلس مدارس خاص بها باللغة الفرنسية ( منطقة التعليم الفرنكوفونية الجنوبية رقم 4 )، ومقرها أيضًا في كالجاري، ولكنها تخدم منطقة إقليمية أكبر. كما توجد في المدينة عدة مدارس حكومية مستقلة . وتضم كالجاري أول مدرسة ثانوية في البلاد مصممة خصيصًا للرياضيين ذوي الكفاءة الأولمبية، وهي المدرسة الرياضية الوطنية . [ 349 ] تُعدّ مدرسة سانت ماري الثانوية أقدم مدرسة في كالجاري لا تزال قائمة . كما تضم كالجاري العديد من المدارس الخاصة، منها أكاديمية ماونتن فيو، وكلية راندل، وأكاديمية راندل ، وأكاديمية كلير ووتر ، ومدرسة كالجاري الفرنسية والدولية ، وأكاديمية شينوك ويندز الأدفنتستية ، وأكاديمية ويبر ، وأكاديمية دلتا ويست، وأكاديمية ماسترز، ومدرسة كالجاري الإسلامية ، ومدرسة مينو سيمونز المسيحية، وكلية ويست آيلاند ، ومدرسة إيدج ، ومدرسة كالجاري المسيحية، وأكاديمية هيريتدج المسيحية ، ومدرسة بيرسباو المسيحية.
تضم كالجاري أيضاً ما كان يُعدّ أكبر مدرسة ثانوية عامة في غرب كندا، وهي مدرسة لورد بيفربروك الثانوية ، التي بلغ عدد طلابها 2241 طالباً في العام الدراسي 2005-2006 . [ 350 ] ويبلغ عدد طلاب مدرسة لورد بيفربروك حالياً 1812 طالباً (سبتمبر 2012)، وهناك العديد من المدارس الأخرى التي تقاربها في الحجم؛ مثل مدرسة غرب كندا الثانوية التي بلغ عدد طلابها 2035 طالباً (2009)، ومدرسة السير ونستون تشرشل الثانوية التي بلغ عدد طلابها 1983 طالباً (2009).
ما بعد المرحلة الثانوية
جامعة كالجاري (U of C) الممولة من القطاع العام هي جامعة بحثية . [ 351 ] وهي أكبر مؤسسة تعليمية ما بعد الثانوية في كالجاري تمنح شهادات جامعية، حيث بلغ عدد طلابها المسجلين حوالي 34,000 طالب في عام 2022. [ 352 ] أما جامعة ماونت رويال ، التي تضم أكثر من 14,000 طالب، فتمنح شهادات في عدد من المجالات. ويقدم معهد SAIT للفنون التطبيقية ، الذي يضم أكثر من 14,000 طالب، التعليم التقني والمهني، ويمنح شهادات ودبلومات ودرجات علمية تطبيقية. كما تقدم جامعة أثاباسكا برامج التعليم عن بُعد . ويوجد في كل من معهد SAIT [ 353 ] وجامعة كالجاري [ 353 ] محطات قطار CTrain الخفيف داخل أو بالقرب من حرمهما الجامعي.
تشمل مؤسسات التعليم العالي الأخرى الممولة من القطاع العام في كالجاري جامعة ألبرتا للفنون ، وجامعة أمبروز (التابعة للتحالف المسيحي التبشيري وكنيسة الناصري )، وكلية بو فالي ، وجامعة سانت ماري . [ 354 ] كما أن لجامعة أثاباسكا الممولة من القطاع العام ، ومعهد شمال ألبرتا للتكنولوجيا (NAIT)، وجامعة ليثبريدج [ 354 ] فروعًا في كالجاري. [ 355 ] [ 356 ] [ 357 ]
تضم المدينة العديد من المؤسسات الخاصة المستقلة، منها كلية ABM ، وكلية ألبرتا للكتاب المقدس ، وكلية CDI ، وكلية كولومبيا ، وكلية ماكامي ، وكلية ريفز ، وكلية روبرتسون ، وكلية ساندانس. [ 358 ]
وسائط
تشمل الصحف اليومية في كالجاري صحيفة كالجاري هيرالد ، وصحيفة كالجاري صن ، وصحيفة ستار مترو سابقاً .
تُعدّ كالجاري سادس أكبر سوق تلفزيوني في كندا. [ 359 ] تشمل محطات البث التي تخدم كالجاري: CICT 2 ( غلوبال )، و CFCN 4 ( سي تي في )، و CKAL 5 ( سيتي )، و CBRT 9 ( سي بي سي )، و CKCS 32 ( يس تي في )، و CJCO 38 ( أومني ). أما برامج الشبكات التابعة من الولايات المتحدة، فتُبث من سبوكان، واشنطن .
توجد مجموعة واسعة من محطات الراديو، بما في ذلك محطة مخصصة للشعوب الأصلية والمجتمع الكندي الآسيوي.
شخصيات بارزة
العلاقات الدولية
تحافظ مدينة كالجاري على برامج تنمية التجارة والشراكات الثقافية والتعليمية في اتفاقيات التوأمة مع ست مدن: [ 360 ] [ 361 ]
| مدينة | المقاطعة/الولاية | دولة | تاريخ |
|---|---|---|---|
| مدينة كيبيك | كيبيك | كندا | 1956 |
| جايبور | راجستان | الهند | 1973 |
| داتشينغ | هيلونغجيانغ | الصين | 1985 |
| ناوكالبان | ولاية المكسيك | المكسيك | 1994 |
| تاروي | جيفو | اليابان | 1996 |
| دايجون | دايجون | كوريا الجنوبية | 1996 |
| فينيكس [ 362 ] | أريزونا | نحن | 1997 |
تُعد كالجاري واحدة من تسع مدن كندية، من أصل 98 مدينة دولية، تنتمي إلى منظمة شركاء مدينة نيويورك العالمية، [ 363 ] والتي تم تشكيلها في عام 2006 من برنامج المدن الشقيقة السابق لمدينة نيويورك، [ 364 ].
انظر أيضاً
- جوائز كالجاري – تهدف إلى الاحتفاء بالمساهمات التي يقدمها سكان كالجاري للمجتمع
- قائمة المدن في ألبرتا
- قائمة المجتمعات في ألبرتا
- قائمة أطول المباني في كالجاري
- قائمة انتخابات بلدية كالجاري
ملحوظات
- ↑ / ˈ ك æ ل ɡ ər ط / [ 10 ]
- ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
مراجع
الاقتباسات
- ↑ إريك فولمرز (13 مايو 2012). "أفضل أعمال ألبرتا في التلفزيون والسينما تُحتفى بها في جوائز روزيز" . صحيفة كالجاري هيرالد . شبكة بوستميديا . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
- ↑ كورتيس ستوك (7 يوليو/تموز 2009). "ألبرتا تتمتع بروحٍ متأرجحة" . صحيفة كالجاري هيرالد . شبكة بوستميديا . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2015 .
- ↑ "نبذة عن الموقع والتاريخ: مدينة كالجاري" (ملف PDF) . شؤون البلديات في ألبرتا . 17 يونيو 2016. ص 15. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
- ↑ "سيرة مدير المدينة" . مدينة كالجاري. 30 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
- 1 2 3 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
- ١ ٢ "دليل معايير الممارسة لأنظمة الصرف الصحي الخاصة في ألبرتا لعام ٢٠٠٩: الملحق أ.٣ بيانات تصميم ألبرتا (أ.٣.أ. بيانات تصميم مناخ ألبرتا حسب المدينة)" (ملف PDF). مجلس قوانين السلامة. يناير ٢٠١٢. الصفحات ٢١٢-٢١٥ (الصفحات ٢٢٦-٢٢٩ من ملف PDF). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٣ .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا والمراكز السكانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
- 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية الإحصائية والتجمعات الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2024). "الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الأساسية، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية" . www150.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2024 .
- ↑ "كالغاري" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). nd
- ↑ "كالغاري" . Alberta.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 .
- ↑ "ممر كالجاري-إدمونتون" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2006 .
- ↑ "صناعات كالجاري" . هيئة التنمية الاقتصادية في كالجاري . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
- ١ ٢ ٣ "حالة الغرب ٢٠١٠: الاتجاهات الديموغرافية والاقتصادية في غرب كندا" (ملف PDF). مؤسسة كندا الغربية . ٢٠١٠. الصفحات ٦٥ و١٠٢. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٤ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ "لماذا كالجاري؟ اقتصادنا بالتفصيل" (ملف PDF). التنمية الاقتصادية في كالجاري. 2018. ص 61. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
- ↑ "مؤشر جودة الحياة العالمي 2022" (ملف PDF) . وحدة المعلومات الاقتصادية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .
- ↑ "كالغاري 1988" . فريق كندا - الموقع الرسمي للفريق الأولمبي . 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
- ↑ دونوفان، لاري؛ مونتو، توم (2006). أسماء الأماكن في ألبرتا: الأشخاص والقصص الرائعة وراء تسمية ألبرتا . دار نشر دراغون هيل المحدودة. ص 34.
- 1 2 3 4 فرومهولد، يواكيم (2001). أسماء الأماكن الهندية في الغرب - الجزء 1. كالجاري: لولو. ص. CCC. ISBN 9780557438365.
- ↑ فرومهولد، يواكيم (2001). أسماء الأماكن الهندية في الغرب، الجزء 2: قوائم حسب الأمة . كالجاري: لولو. ص 24. ISBN 9781300389118.
- ١ ٢ ٣ ٤ "سبعة أسماء لمدينة كالجاري قبل أن تصبح كالجاري" . سي بي سي نيوز. ٣ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ كلازوس، جيريمي (18 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "كيف تجبرنا إعادة انتخاب ناهيد ننشي المتوترة على مواجهة العنصرية الكندية" . ذا والروس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
- ↑ نينشي، ناهيد (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "FINA: اللجنة الدائمة للشؤون المالية ● رقم 114 ● الدورة الأولى ● البرلمان الثاني والأربعون. الأدلة" (ملف PDF) . اللجنة الدائمة للشؤون المالية . 114 : 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 – عبر ourcommons.ca.
نعلم جميعًا أنه حتى حرائق فورت ماكموري العام الماضي، كانت الفيضانات التي اجتاحت جنوب ألبرتا عام 2013 هي الكارثة الطبيعية الأكثر تكلفة في تاريخ كندا. وبينما أنجزنا عملًا عظيمًا في السنوات الأربع التي تلت ذلك، ما زلنا في مدينة كالجاري بحاجة إلى المساعدة في التخفيف من آثار الفيضانات في المناطق العليا من النهر. كالجاري مدينة مبنية عند ملتقى نهرين في مكان أطلق عليه شعب بلاكفوت اسم موه-كينز-تسيس، أي الكوع. لا يمكننا نقل المدينة. ولا يمكننا إفساح المجال للنهر. هذا هو موقع الأنهار. ونتيجة لذلك، من الأهمية بمكان أن نقوم بالأعمال الهندسية اللازمة لتخفيف الآثار في المنبع.
- ويلكس ، ريما؛ دوونغ، آرون؛ كيسلر، لينك؛ راموس ، هوارد (21 فبراير 2017). "اعتراف الجامعات الكندية بأراضي ومعاهدات وشعوب السكان الأصليين". المجلة الكندية لعلم الاجتماع . 54 (1): 89-102 . doi : 10.1111/cars.12140 . ISSN 1755-6171 . PMID 28220681 .
- 1 2 "دليل الاعتراف بالشعوب الأصلية والأراضي التقليدية" . الرابطة الكندية لأساتذة الجامعات . 19 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
- ↑ "تفضل بزيارة مؤسسة إسكر" . مؤسسة إسكر. 20 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017.
من المهم الإقرار والتأمل في حقيقة أن مؤسسة إسكر تقع على الأراضي التقليدية لشعب نيتسيتابي (بلاكفوت) وشعوب منطقة المعاهدة 7 في جنوب ألبرتا، والتي تشمل قبائل سيكسيكا، وبيكوني، وكايناني، وتسوتينا، وستوني ناكودا. كما أننا نقع على أرض مجاورة لملتقى نهري بو وإلبو؛ والاسم التقليدي لهذا المكان بلغة بلاكفوت هو موهكينستسيس، والذي نسميه الآن مدينة كالجاري. وتُعد مدينة كالجاري أيضًا موطنًا لأمة ميتيس في ألبرتا، المنطقة الثالثة.
- ↑ وولفغري، أروك (2001). لغة الكري: كلمات . ريجينا، ساسكاتشوان: مطبعة جامعة ريجينا. ISBN 978-0889771277.
- ↑ الموقع الرسمي لأمة كتوناكسا - خريطة المنطقة
- ↑ «الاعترافات الموصى بها من جامعة كالجاري بالأراضي الأصلية التقليدية» (ملف PDF) . جامعة كالجاري. 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2017.
أهلاً بكم في جامعة كالجاري. أود أن أغتنم هذه الفرصة لأعترف بالأراضي التقليدية لقبيلة بلاكفوت وسكان منطقة المعاهدة 7 في جنوب ألبرتا، والتي تشمل قبائل سيكسيكا، وبيكوني، وكايناني، وتسوتينا، وستوني ناكودا، بما في ذلك قبائل تشينيكي، وبيرسباو، وويسلي. كما أود أن أشير إلى أن جامعة كالجاري تقع على أرض مجاورة لمصب نهر بو ونهر إلبو، وأن الاسم التقليدي لهذه المنطقة بلغة بلاكفوت هو «موهكينستسيس»، والذي نسميه الآن مدينة كالجاري. كما أن مدينة كالجاري هي موطن أمة ميتيس في ألبرتا، المنطقة الثالثة.
- ↑ «إقرار بأراضي المعاهدة 7» . كلية بو فالي. 19 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017.
نحن موجودون في الأراضي التقليدية لشعب نيتسيتابي (اتحاد بلاكفوت) وشعوب منطقة المعاهدة 7 في جنوب ألبرتا، والتي تشمل سيكسيكا، وبيكاني، وكايناني، وتسوتينا، وإياريه ناكودا. نحن نقع على أرض يلتقي فيها نهر بو بنهر إلبو، والاسم التقليدي لهذا المكان بلغة بلاكفوت هو «موهكينستسيس»، والذي نسميه الآن مدينة كالجاري. كما أن مدينة كالجاري هي موطن أمة ميتيس في ألبرتا، المنطقة 3.
- ↑ "أوكي (مرحباً) في مركز إنيسكيم" . جامعة ماونت رويال. ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧.
تقع جامعة ماونت رويال في الأراضي التقليدية لشعب نيتسيتابي (بلاكفوت) وشعوب منطقة المعاهدة ٧ في جنوب ألبرتا، والتي تشمل سيكسيكا، وبيكوني، وكايناني، وتسوتينا، وإياريه ناكودا. نحن نقع على أرض يلتقي فيها نهر بو بنهر إلبو. الاسم التقليدي لهذا المكان بلغة بلاكفوت هو "موهكينستسيس"، والذي نسميه الآن مدينة كالجاري. مدينة كالجاري هي أيضاً موطن أمة الميتي.
- ↑ "ماذا يعني الاسم؟ بالنسبة لشعوب ألبرتا الأصلية الساعية للاعتراف بتراثها، الكثير" . سي بي سي نيوز. ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ كوفمان، بيل (17 نوفمبر 2017). "شعب بيكاني بلاكفوت يعترض على مساعي شعب ستوني ناكودا لتغيير أسماء كالجاري ومواقع أخرى" . صحيفة كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
- ↑ "الجدول الزمني لعلم الآثار في ألبرتا" . جامعة كالجاري. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
- ↑ "المقاطعات" . حكومة أوتيبيميسواك ميتيس . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2026 .
- ↑ "ذا غلينز" . هيئة السياحة والمنتزهات والترفيه والثقافة في ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2007 .
- 1 2 ماكجينيس 1975 ، ص. 7.
- ↑ ماكجينيس 1975 ، ص 8.
- 1 2 ماك إيوان 1975 ، ص. 10.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 11.
- ↑ تيسا، أليكس. "المعاهدة 7" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
- ↑ ماكجينيس 1975 ، ص 9.
- 1 2 ماكجينيس 1975 ، ص. 10.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 30.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 36.
- ↑ تايلور، سوزان؛ موردانت، نيكول (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "نقل شركة السكك الحديدية الكندية (CP Rail) مقرها الرئيسي من برج زجاجي في كالجاري إلى ساحة سكك حديدية قريبة: مصدر نقابي" . فاينانشيال بوست . بوستميديا نتوورك. مؤرشف من الأصل في 30 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2013 .
- 1 2 ماك إيوان 1975 ، ص 38.
- 1 2 ماك إيوان 1966 ، ص 48.
- 1 2 ماك إيوان 1975 ، ص 39.
- ↑ صحيفة كالجاري هيرالد، 7 مايو 1884
- ^ ماك إيوان 1966 ، ص 57-58.
- ↑ "الأقاليم الشمالية الغربية: المجلس والجمعية التشريعية، 1876-1905" (ملف PDF) . saskarchives.com . أرشيف ساسكاتشوان. الصفحات 1-22 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ طابع بريدي 1975 ، صفحة 154.
- ↑ طابع بريدي 1975 ، صفحة 157.
- ↑ قانون بلدية الشمال الغربي لعام 1884 : إعلان، بلدة كالجاري (1884). جريدة الأقاليم الشمالية الغربية، الصفحات 56-57 .
- ↑ قوانين الأقاليم الشمالية الغربية (طبعة 1884 ). ريجينا، كندا: مطبعة الملكة. الصفحات 47-94 . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
- ↑ "المنافسة. انتُخب ميردوخ لمنصب رئيس البلدية" . صحيفة كالجاري هيرالد . العدد 14. 3 ديسمبر 1884. ص 4. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2020 .
- ↑ ماك إيوان 1966 ، ص 49.
- ↑ وارد 1975 ، ص 274.
- 1 2 3 ثورنر 1975 ، ص 102.
- ↑ ماك إيوان 1966 ، ص 50.
- 1 2 3 ماك إيوان 1966 ، ص 51.
- 1 2 3 ماك إيوان 1966 ، ص 52.
- 1 2 واردلو تايلور، توماس (1886). ملخص قضية جيريميا ترافيس (القاضي السابق في كالجاري) كما ورد في تقرير السيد القاضي تايلور والمراسلات والأدلة (ملف PDF) . أوتاوا، أونتاريو: مكتب المجلس الخاص. الصفحات 5-6 .
- ↑ «انتخابات الأمس» . صحيفة كالجاري هيرالد . العدد 18. 6 يناير 1886. ص 4. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
- 1 2 ماك إيوان 1966 ، ص 53.
- ↑ "سيرة ذاتية – ترافيس، جيريميا – المجلد الرابع عشر (1911-1920) – قاموس السير الذاتية الكندية" . Biographi.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ ميتلشتات، ديفيد (أغسطس 2005). أسس العدالة: المحاكم التاريخية في ألبرتا . كالجاري، ألبرتا: مطبعة جامعة كالجاري. الصفحات 17-19 . ISBN 978-1-55238-345-2.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 49.
- ↑ "الانتخابات" . صحيفة كالجاري هيرالد . العدد 43. 6 نوفمبر 1886. ص 1. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
- ↑ وارد 1975 ، ص 255.
- ↑ "حريق عام 1886 الكبير" . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
- ↑ "مدينة الحجر الرملي" . 21 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2013 .
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 75.
- ↑ "النار! أخيرًا" . صحيفة كالجاري ويكلي هيرالد . العدد 44. 13 نوفمبر 1886. ص 3. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ ماكجريجور، ألبرتا، ص 121، 124
- ↑ فوران 1975 ، ص 204.
- ↑ فوران 1975 ، ص 208.
- ↑ فوران 1975 ، ص 205.
- 1 2 3 "الجدول التاسع: عدد سكان المدن والبلدات والقرى المدمجة في عامي 1906 و1901 حسب تصنيفها في عام 1906". تعداد مقاطعات الشمال الغربي، 1906. المجلد. ورقة الدورة رقم 17أ. أوتاوا: حكومة كندا . 1907. ص 100.
- ↑ فوران 1975 ، ص 219.
- ↑ فوران 1975 ، ص 206.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 77.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 66.
- ↑ وارد 1975 ، ص 229.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 67.
- ↑ وارد 1975 ، ص 230.
- ↑ داوسون 1975 ، ص 128.
- ↑ داوسون 1975 ، ص 132.
- ↑ داوسون 1975 ، ص 130.
- ↑ ثورنر 1975 ، ص 106.
- ↑ ميثاق كالجاري ، 1893، الفصل 33
- ↑ بلي، ديفيد (9 أكتوبر 2001). "تاريخ مبنى البلدية يقدم حكايات مثيرة". كالجاري هيرالد . ص. ب4.
- ↑ "الانتخابات البلدية" . صحيفة كالجاري هيرالد . العدد 38. 16 يناير 1894. ص 4. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ "شركة خليج هدسون - تاريخنا" . hbc.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "تراث شركة خليج هدسون - المتاجر القديمة" . hbcheritage.ca . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015.
- ^ فوران 1975 ، ص 205-206.
- ↑ ماك إيوان 1966 ، ص 41.
- ↑ ماك إيوان 1966 ، ص 44.
- ^ ماك إيوان 1975 ، ص 44-45.
- ^ ماك إيوان 1975 ، ص 129 – 130.
- ↑ فوران 1975 ، ص 212.
- ^ فوران 1975 ، ص 209 – 210.
- ↑ فوران 1975 ، ص 213.
- 1 2 "الجدول الأول: مساحة كندا وسكانها حسب المقاطعات والمناطق والأحياء الفرعية في عام 1911 وعدد السكان في عام 1901". تعداد كندا، 1911. المجلد الأول. أوتاوا: حكومة كندا . 1912. الصفحات 2-39 .
- ↑ بايفيلد، تيد (1992). ميلاد المقاطعة . إدمونتون: يونايتد ويسترن كوميونيكيشنز. ص 156. ISBN 978-0969571810.
- ↑ كالمان 1994 ، ص 530.
- 1 2 ديكسون وريد 2005 ، ص. 29.
- 1 2 3 دادلي، ويندي (3 يوليو 1997)، "حلم جاي في مهرجان ستامبيد"، كالجاري هيرالد ، ص. SS2
- ↑ ديكسون وريد 2005 ، ص 30.
- ↑ سيسكوس، توني (30 أبريل 2012)، "رؤية جاي ويديك العظيمة" ، كالجاري هيرالد ، مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012 ، تم استرجاعه في 9 يونيو 2012
- ↑ فوران، ماكس، محرر (2008)، أيقونة، علامة تجارية، أسطورة: مهرجان كالجاري ستامبيد ، أثاباسكا، ألبرتا: مطبعة جامعة أثاباسكا، ص 5 ، رقم ISBN 978-1-897425-05-3
- ↑ ديكسون وريد 2005 ، ص 32.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 145.
- 1 2 ماك إيوان 1975 ، ص 146.
- ↑ "بئر العجائب لعام 1924 في وادي تيرنر" . صحيفة كالجاري هيرالد . 18 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ ستينسون 1994 ، ص 42-43.
- ↑ "اكتشاف النفط في ألبرتا يجذب الأمريكيين" . صحيفة ساراسوتا جورنال . 27 أبريل 1967. ص 28. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 167.
- ↑ غروفمان، الانتخابات في أستراليا وأيرلندا ومالطا باستخدام نظام التصويت التفضيلي الفردي
- ↑ مونتو، عندما كان لكندا تمثيل نسبي (2021)
- ↑ برايت 1999 ، ص 125.
- ↑ برايت 1999 ، ص 130.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 169.
- ↑ برايت 1999 ، ص 172.
- ↑ برايت 1999 ، ص 178.
- ↑ ماك إيوان 1975 ، ص 165.
- ^ ماك إيوان 1975 ، ص 166-167.
- ↑ أسباب 1984 ، ص 47.
- ↑ أسباب 1984 ، ص 10.
- 1 2 "السكان حسب الفئات العمرية والجنس، للتقسيمات الإحصائية، 1966". تعداد كندا، 1966. المجلد: السكان، الفئات العمرية والجنس للمقاطعات والتقسيمات الإحصائية، 1966. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1968. ص 6.50-6.53.
- 1 2 "الجدول 2: التقسيمات والتقسيمات الفرعية للتعداد السكاني - السكان والمساكن الخاصة المشغولة، 1981 و1986". تعداد كندا 1986. المجلد: تعداد السكان والمساكن - المقاطعات والأقاليم (ألبرتا). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1987. ص 2.1-2.10. ISBN 978-0-660-53463-3.
- ↑ أسباب 1984 ، ص 11.
- 1 2 كالمان 1994 ، ص 838.
- ↑ غيموند، بيير س.؛ سنكلير، برايان ر. (1984). عمارة كالجاري: سنوات الازدهار، 1972-1982 . كالجاري، ألبرتا: ديتسيليج إنتربرايزز. ISBN 9780920490396.
- ↑ أسباب 1984 ، ص 50-52.
- ↑ أسباب 1984 ، ص 43.
- ↑ أسباب 1984 ، ص 19.
- ↑ ديبرا ج. ديفيدسون؛ مايك جيسموندي (2011). تحدي الشرعية على حافة كارثة الطاقة . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 81. ISBN 978-1-4614-0287-9أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
- ↑ "تاريخ فريق أتلانتا فليمز" . موسوعة الرياضة الإلكترونية . إنتاج تانك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2006 .
- ↑ دوهاتشيك، إريك؛ وآخرون . (2001). سجلات الهوكي . مدينة نيويورك: تشيك مارك بوكس. ص 40-47 . ISBN 0-8160-4697-2.
- ↑ أسباب 1984 ، ص 46.
- ↑ "اختيار سيول بسهولة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988" ، صحيفة ذا ريكورد جورنال (ميريدن، كونيتيكت) ، صفحة 17، 1 أكتوبر 1981 ، تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013
- 1 2 كوتون، كروسبي (30 سبتمبر 1981)، "حول العالم، بذلت CODA قصارى جهدها"، كالجاري هيرالد ، ص. A19
- ↑ كوتون، كروسبي (1 أكتوبر 1981)، "المندوبون المبتهجون يرقصون رقصة النصر"" ، صحيفة كالجاري هيرالد ، ص. أ1 ، تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013
- ↑ جيرلاش، لاري (2004)، الألعاب الأولمبية الشتوية - من شامونيه إلى سولت ليك سيتي ، مطبعة جامعة يوتا، ص 120، ISBN 0-87480-778-6
- 1 2 3 "البناء على الإرث الأولمبي"، صحيفة كالجاري هيرالد ، الصفحات A15– A16، 9 فبراير 2013
- ↑ سويفت، إي إم (9 مارس 1987)، "العد التنازلي لحفل كوتاون" ، سبورتس إليستريتد ، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 14 فبراير 2013
- ↑ جانوفسكي، مايكل (4 فبراير 1988)، "الألعاب الأولمبية الشتوية: ازدهار أم فشل" ، صحيفة ذا إيج (ملبورن)، الدليل الأخضر ، ص 8 ، تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013
- ↑ بيرنز، جون ف. (22 فبراير 1987)، "عام متبقٍ؛ الحماس يسود، لكن المخاوف لا تزال قائمة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013
- ↑ مايتشاك، مات (13 أبريل 1985)، "هل يتكرر الأمر نفسه في أولمبياد كالجاري؟" ، صحيفة وندسور ستار ، ص. E3 ، تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013
- ↑ OCO'88 (1988)، دورة الألعاب الأولمبية الشتوية الخامسة عشرة: التقرير الرسمي ، اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية الخامسة عشرة، ص 79
- ↑ مجلس المؤتمرات الكندي (2005). "المدن الغربية تتمتع بأسرع الاقتصادات نموًا" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2007 .
- ↑ هيئة السياحة في ألبرتا (2004). "السياحة في كالجاري والمنطقة المحيطة بها؛ ملخص أعداد الزوار والإيرادات" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2006 .
- ↑ "مباشر: مهرجان ستامبيد يؤكد إقامة دورته الـ 101" . calgaryherald.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2019 .
- ↑ «فيضانات ألبرتا تودي بحياة 3 أشخاص على الأقل» . هيئة الإذاعة الكندية. 22 يونيو/حزيران 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2013 .
- ↑ جيبسون، جون (18 يوليو/تموز 2015). "تقرير اقتصاديات تي دي: ركود ألبرتا من أشد الركودات على الإطلاق" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
- ↑ فاركو، كريس (31 مارس 2025). "معدل شغور المكاتب في كالجاري يتجاوز 30% - "مثل الخروج من حفرة مصنوعة من الرمال المتحركة"" . كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ كلازوس، جيريمي (9 نوفمبر 2024). "سياسات ضرائب العقارات" . ذا سبرول . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ مانسوخاني، هيرين (13 مارس 2025). "كالغاري تبنت فكرة جريئة لتحويل المكاتب الشاغرة إلى مساكن. هل تنجح؟" . كالغاري هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ "برامج تحويل المكاتب في وسط المدينة" . مدينة كالجاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ زاباتا، كارينا؛ تشيني، جوي (29 أبريل 2025). "ما تعلمته المدينة من انقطاع خط التغذية الرئيسي في كالجاري - وكيف تمضي قدمًا" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ بريفيل، سام. "انقطاع كارثي آخر في خط أنابيب المياه الرئيسي يدفع إلى فرض قيود على الاستخدام في منطقة كالجاري" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تعداد 2016: تعداد السكان والمساكن" (ملف PDF) . toronto.ca . 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018.
• ازداد عدد سكان تورنتو بمقدار 116,511 نسمة بين عامي 2011 و2016
. - ↑ فاركو، كريس (16 أكتوبر 2025). "من المتوقع أن يقود النمو الاقتصادي في كالجاري البلاد العام المقبل، حتى مع تباطؤ النمو السكاني "المتسارع" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
- ↑ "تقديرات السكان، 1 يوليو، حسب حدود المناطق الحضرية والتجمعات السكانية، 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 1 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
- ↑ رنا، عدي (6 فبراير 2024). "لماذا ينتقل جميع أصدقائك إلى ألبرتا؟ تقرير جديد يقدم بعض الأفكار" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
- ↑ "استراتيجية الإسكان في كالجاري" . مدينة كالجاري . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
- ↑ ستيفن، ويلهلم (9 سبتمبر 2025). "كالغاري وإدمونتون تتصدران كندا في بناء المساكن الجديدة، ولكن هل ستنخفض الأسعار؟" . صحيفة كالغاري هيرالد . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
- ↑ شليزنجر، جويل (2 أكتوبر 2025). "بدء بناء المساكن يواصل وتيرة قياسية في كالجاري" . كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
- ↑ حكومة ألبرتا. "المناطق الطبيعية في ألبرتا" . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
- ↑ "لوائح تقسيم المناطق في مطار كالجاري الدولي" . موقع قوانين العدل . حكومة كندا. 4 أغسطس/آب 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (8 فبراير 2017). "جداول موجزة عن تعداد السكان والمساكن، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "ملفات تعريف المجتمع" . calgary.ca . 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
- 1 2 خريطتك الرسمية لألبرتا (خريطة) ( طبعة 2015). هيئة السفر في ألبرتا . 2015. ISBN 9781460120767.
- ↑ خريطة منطقة وادي إلبو (ملف PDF ) . مقاطعة روكي فيو . مايو 2014. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2015 .
- ↑ "خريطة منطقة سبرينغبانك" (ملف PDF ) . مقاطعة روكي فيو . مايو 2014. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2015 .
- ↑ "خريطة منطقة بيرسباو" (ملف PDF ) . مقاطعة روكي فيو . مايو 2014. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2015 .
- ↑ "معلومات الضم" . مدينة كالجاري. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2009 .
- ↑ خريطة توزيع Pseudotsuga menziesii var. glauca ، مؤرشفة في 21 سبتمبر 2011، في أرشيف Wayback Machine ضمن موقع Flora of North America
- ↑ "الأحد، 4 ديسمبر 2011 - هل لديك أشجار التنوب؟ الكثير منها... هذا مؤكد" . صحيفة كالجاري هيرالد . 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
- ↑ صفحة، معلومات. "أفضل أنواع الأشجار في كالجاري" . calgary.ca . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ "حيوانات كالجاري: دليل شامل عن الحياة البرية في المدينة" . سي بي سي . أخبار سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
- ↑ مدينة كالجاري. "خطة إعادة تطوير منطقة بيلتلاين" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2007 .
- ↑ "مدينة كالجاري: لمحات عن المجتمع" . 15 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
- ↑ "الطقس في كالجاري: دليل لمناخ المدينة وفصولها" . www.movefaster.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
- ↑ الخدمات، المياه. "القدرة على مواجهة الجفاف" . calgary.ca . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
- ↑ سيتو، كيت ك. (2008). "تقلبات درجات الحرارة في فصل الشتاء في حوض ماكنزي". في: وو، م. (محرر). دراسات الغلاف الجوي والهيدرولوجيا في المناطق الباردة. تجربة ماكنزي GEWEX . برلين، هايدلبرغ: سبرينغر. ص 61-82 . doi : 10.1007/978-3-540-73936-4_4 . ISBN 978-3-540-73935-7.
- 1 2 3 "المعدلات المناخية الكندية 1991-2020" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ «تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 2018» . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية. 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 .
- ↑ "المعدلات المناخية الكندية 1991-2020" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
- ↑ "مناطق تحمل النباتات حسب البلدية" . الموارد الطبيعية الكندية . حكومة كندا. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
- ↑ "خريطة صلابة النباتات الكندية حسب المناطق - فلوريسا" . 7 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2025 .
- ↑ «مناطق الصلابة النباتية في كندا تختلف عن مناطق الصلابة النباتية في الولايات المتحدة!» . حدائق البراري . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
- ↑ "أساسيات البستنة في كالجاري" . حدائق غوسبيري. 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
- ↑ "كالغاري" . قائمة الرسوم البيانية لكالغاري . weatherstats.ca. 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
- ↑ "أعلى درجات الحرارة في كالجاري حسب السنة" . مراقبة الطقس القاسي . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
- ↑ "كالغاري، كندا - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات جوية شهرية" . أطلس الطقس . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
- ↑ "كالغاري (المنتزه الأولمبي)" . متوسطات المناخ في كندا على مدى 30 عامًا . weatherstats.ca. 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
- ↑ "سبرينغبانك أ" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية. 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
- ↑ "الجدول الأول: تعداد سكان مانيتوبا وساسكاتشوان وألبرتا حسب المقاطعات والبلدات والمدن والبلدات والقرى المدمجة في الأعوام 1916 و1911 و1906 و1901". تعداد مقاطعات البراري، 1916. المجلد: السكان والزراعة. أوتاوا: حكومة كندا . 1918. الصفحات 77-140 .
- ↑ "الجدول 8: عدد السكان حسب المقاطعات والمناطق الفرعية وفقًا لقانون إعادة التوزيع لعام 1914 وقانون التعديل لعام 1915، مقارنةً بأعوام التعداد 1921 و1911 و1901". تعداد كندا، 1921. أوتاوا: حكومة كندا . 1922. الصفحات 169-215 .
- ↑ "الجدول 7: عدد سكان المدن والبلدات والقرى في مقاطعة ألبرتا في سنوات التعداد 1901-1926، كما تم تصنيفها في عام 1926". تعداد مقاطعات البراري، 1926. المجلد. تعداد ألبرتا، 1926. أوتاوا: حكومة كندا . 1927. الصفحات 565-567 .
- ↑ "الجدول 12: تعداد سكان كندا حسب المقاطعات أو الأقاليم أو التقسيمات الفرعية للتعداد، 1871-1931". تعداد كندا، 1931. أوتاوا: حكومة كندا . 1932. الصفحات 98-102 .
- ↑ "الجدول 4: عدد السكان في المدن والبلدات والقرى المدمجة، 1901-1936". تعداد مقاطعات البراري، 1936. المجلد الأول: السكان والزراعة. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1938. الصفحات 833-836 .
- ↑ "الجدول 10: السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1871-1941". التعداد الثامن لكندا، 1941. المجلد الثاني: السكان حسب التقسيمات المحلية. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الفيدرالي . 1944. الصفحات 134-141 .
- ↑ "الجدول 6: عدد السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1926-1946". تعداد مقاطعات البراري، 1946. المجلد الأول: السكان. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الفيدرالي . 1949. الصفحات 401-414 .
- ↑ "الجدول 6: السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1871-1951". التعداد التاسع لكندا، 1951. المجلد الأول: السكان، الخصائص العامة. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1953. ص 6.73-6.83.
- ↑ "الجدول 6: السكان حسب الجنس، للتقسيمات الفرعية للتعداد، 1956 و1951". تعداد كندا، 1956. المجلد: السكان، المقاطعات والتقسيمات الفرعية. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1957. ص 6.50-6.53.
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2011 و2006 (ألبرتا)" . هيئة الإحصاء الكندية. 8 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2012 .
- ↑ "الجدول 6: عدد السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1901-1961". تعداد كندا لعام 1961. السلسلة 1.1: التاريخية، 1901-1961. المجلد الأول: السكان. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الفيدرالي . 1963. ص 6.77-6.83.
- ↑ "الجدول 2: عدد سكان التقسيمات الفرعية للتعداد، 1921-1971". تعداد كندا لعام 1971. المجلد الأول: السكان، التقسيمات الفرعية للتعداد (تاريخي). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1973. ص 2.102-2.111.
- ↑ "الجدول 3: عدد السكان في التقسيمات والوحدات الإدارية الفرعية للتعداد، 1971 و1976". تعداد كندا لعام 1976. التقسيمات والوحدات الإدارية الفرعية للتعداد، المقاطعات الغربية والأقاليم. المجلد الأول: السكان، التوزيعات الجغرافية. أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1977. ص 3.40-3.43.
- ↑ "الجدول 4: عدد السكان وإجمالي المساكن المشغولة، لأقسام التعداد وأقسامه الفرعية، 1976 و1981". تعداد كندا لعام 1981. المجلد الثاني: السلاسل الإقليمية، السكان، التوزيعات الجغرافية (ألبرتا). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1982. ص 4.1-4.10. ISBN 978-0-660-51095-8.
- ↑ "الجدول 2: تعداد السكان والمساكن، للأقسام التعدادية والفروع التعدادية، 1986 و1991 - بيانات كاملة". تعداد 91. المجلد. تعداد السكان والمساكن - الأقسام التعدادية والفروع التعدادية. أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1992. الصفحات 100-108 . ISBN 978-0-660-57115-7.
- ↑ "الجدول 10: تعداد السكان والمساكن، للأقسام التعدادية، والأقسام الفرعية التعدادية (البلديات)، والأماكن المحددة، تعدادي 1991 و1996 - بيانات كاملة". تعداد 1996. المجلد أ: نظرة عامة وطنية - تعداد السكان والمساكن. أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1997. الصفحات 136-146 . ISBN 978-0-660-59283-1.
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والأقسام الإحصائية، تعدادا 2001 و1996 - بيانات كاملة (ألبرتا)" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
- ١ ٢ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي ٢٠١٦ و٢٠١١ - بيانات ١٠٠٪ (ألبرتا)" . هيئة الإحصاء الكندية . ٨ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٧ .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2006 و2001 - بيانات كاملة (ألبرتا)" . هيئة الإحصاء الكندية . 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
- ↑ "تم نشر نتائج تعداد 2019" . مدينة كالجاري. 3 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
- ↑ "التعداد المدني لعام 2018" . مدينة كالجاري. 10 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
- ↑ "دليل بروفيت غايد للبلديات 2015" . بروفيت غايد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
- ↑ "إحصاءات كندا" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
- ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ أمريكا الشمالية (23 أغسطس/آب 2023). "السكان المجريون في كندا 2025 | الكنديون المجريون" . ديموغرافيا أمريكا . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ↑ "المسح الوطني للأسر المعيشية - المنتجات المرجعية، 2011" (ملف PDF) . statcan.ca . 8 مايو 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2013 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (9 فبراير 2022). "جدول البيانات الشخصية، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - مدينة كالجاري (CY) [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، ألبرتا" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ "نبذة عن مجتمع كالجاري" مؤرشفة في 21 يناير 2008 على موقع Wayback Machine . هيئة الإحصاء الكندية. 2002. نبذة عن المجتمعات لعام 2001. نُشرت في 27 يونيو 2002. آخر تعديل: 30 نوفمبر 2005. رقم فهرس هيئة الإحصاء الكندية: 93F0053XIE
- ↑ "ملفات تعريف المجتمعات المحلية لعام 2006 - تقسيمات التعداد السكاني" . هيئة الإحصاء الكندية. 13 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
- 1 2 "الأداء الاقتصادي لمدينة كالجاري: 1999-2009" . مدينة كالجاري . 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "اقتصاد كالجاري" . صحيفة كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١١ .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي للفرد" . Tableaudebordmontreal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011 .
- ↑ "النقل والخدمات اللوجستية" . شراكة كالجاري الإقليمية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
- ↑ هيئة التنمية الاقتصادية في كالجاري (2006). "الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي حسب القطاع: منطقة كالجاري الاقتصادية، 2006" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
- ↑ ألبرتا أولاً (2007). "كالغاري" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
- ↑ "خصائص القوى العاملة، المعدلة موسمياً، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية (متوسط متحرك لثلاثة أشهر): كالجاري (ألبرتا)، إدمونتون (ألبرتا)، كيلونا (كولومبيا البريطانية)" . 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
- ↑ "خصائص القوى العاملة، المعدلة موسمياً، حسب المقاطعة (شهرياً) (ساسكاتشوان، ألبرتا، كولومبيا البريطانية)" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2016 .
- ↑
- ↑ "التقرير السنوي لتنمية اقتصاد كالجاري لعام 2013" (ملف PDF) . calgaryeconomicdevelopment.com . تنمية اقتصاد كالجاري. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018 .
- 1 2 3 4 "أفضل جهات التوظيف في كالجاري" . هيئة التنمية الاقتصادية في كالجاري. أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
- ↑ "أكبر جهات التوظيف لعام 2010 | ويسترن بيزنس إنسايت" . ألبرتا فنتشر. 1 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
- ↑ مقال من سي بي سي. "شركة إنكانا تكشف عن خططها لبناء برج مكاتب في وسط مدينة كالجاري" . أخبار سي بي سي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2006 .
- ↑ اتصل بنا. مؤرشف في 2 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine . ويست جيت . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011.
- ↑ معلومات المستثمرين والبيانات المالية . الخطوط الجوية الكندية . 3 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009.
- ↑ " خدمة العملاء مؤرشفة في 24 مارس 2010، على موقع Wayback Machine ." Enerjet . تم الاسترجاع في 31 مارس 2010.
- ↑ بيج، سوزان. " شركة زيب وويست جيت في حرب أسعار قد تضرّ بهما معًا؛ هذه الخطوة تأتي عقب قرار مكتب المنافسة. قد تشتدّ المعركة عندما تُسيّر زيب رحلاتها شرقًا. مؤرشف في 7 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine ." صحيفة تورنتو ستار . 22 يناير 2003. قسم الأعمال C01. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2009.
- ↑ "الإدارة" . canadiannorth.com . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013.
- ↑ "الرحلات البحرية" . canadiannorth.com . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
- ↑ "المكتب الرئيسي" . شركة MNP LLP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
- 1 2 مورغان، جيفري (12 أغسطس 2015). ""وظائف شاغرة وهمية" تُخيّم على وسط مدينة كالجاري مع تسريح عمال قطاع النفط وإخلاء مباني المكاتب . صحيفة فاينانشال بوست ، كالجاري. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
- ↑ "كالغاري 2012: الحكومة الفيدرالية تلغي برنامج العاصمة الثقافية - أفينيو كالغاري - يوليو 2012" . أفينيو كالغاري. 6 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2016 .
- ↑ "نتائج التعداد السكاني السابقة" . مدينة كالجاري . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
- 1 2 قاعة اليوبيل في جنوب ألبرتا. "تاريخ القاعة" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
- ↑ كيث جونستون. "أصول مسرحيات الرياضة" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
- ↑ فرق كالجاري الموسيقية: فرقة راوند أب ( مؤرشفة في 1 يناير 2007 على موقع Wayback Machine) ، فرقة ستيتسون شو (مؤرشفة في 3 يناير 2007 على موقع Wayback Machine) ، فرقة كالجاري ستامبيد شو ( مؤرشفة في 6 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine) ، الرابطة العالمية لفرق العروض الموسيقية ( مؤرشفة في 5 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine)
- ↑ "مقال/مراجعة: تيم شانتز، وفرقة سبيريتوس، وفرقة لومينوس فويسز يضفون صدىً مميزاً على المشهد الكورالي في كالجاري" . calgaryherald.com . ١٧ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ جارفي، ميشيل (14 يناير 2020). "جوقة البوب في كالجاري تستعد لأول عرض لها مع مديرها الفني الجديد" . calgaryherald.com . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ جارفي، ميشيل (13 يناير 2017). "جوقة المدينة تساعد الأولاد على اكتشاف أصواتهم لثلاثة وأربعين عامًا" . calgaryherald.com . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ فرقة باليه ألبرتا
- ↑ "المعلم الكبير: ملك الباليه الشعبي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. 23 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- ↑ ديميلو، جيسيكا. "مراجعة الباليه: تعثر باليه ألبرتا نحو النشوة [ كذا ] " . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هوبسون، لويس (18 أكتوبر 2018). "الفن المعاصر والرقص في طليعة مهرجان فلويد" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ هانت، ستيفن. "ديسايديدلي جاز دانس ووركس تضع حجر الأساس لمساحة فنية بتكلفة 25 مليون دولار" . www.calgaryherald.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ "صناعة السينما في كالجاري" . هيئة التنمية الاقتصادية في كالجاري. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
- ↑ غالبريث، جين (30 سبتمبر 1993). "من الواقع إلى الشاشة: رحلة شاقة : على الرغم من انسحاب شركة كولومبيا ومخرجين اثنين، إلا أن فيلم "كول رانينغز"، الذي يتناول قصة متزلجي الزلاجات الجامايكيين، قد وصل إلى الشاشة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
- ↑ "شوهد بول رود للتو في حانة بوسط مدينة كالجاري (صور)" . dailyhive.com . 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
- ↑ فولمرز، إريك. "اكتشف مباني كالجاري أثناء مشاهدة مسلسل فارغو التلفزيوني" . www.calgaryherald.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
- ↑ «تم تصوير مسلسل نتفليكس الجديد "الصيف الأسود" في منطقة كالجاري | Etcetera» . dailyhive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
- ↑ فولمرز، إريك (2 يوليو 2019). "مسلسل وينونا إيرب، الذي تدور أحداثه في كالجاري، يتغلب على أزمته المالية، ويبدأ تصوير الموسم الرابع" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
- ↑ "بلاد الورود البرية" . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 – عبر PressReader.
- ↑ "من الأناقة العصرية إلى الرقي" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 .
- ↑ "حي التصميم في كالجاري" . مجلة التصميم الفصلية. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
- ↑ "مجموعة الفنون العامة" . www.calgary.ca . 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ "المعرض الجديد" . المعرض الجديد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
- ↑ "دليل" . جمعية ألبرتا لمراكز الفنانين المستقلة . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
- ↑ "الجوائز التي فازت بها المكتبة المركزية" .
- ↑ ماكجريجور، ليزا (2 يناير 2015). "مكتبة كالجاري العامة تعيد ابتكار نفسها" . غلوبال نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
- ↑ كشك كالجاري (2006). "متحف جلينبو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مركز كالجاري الثقافي الصيني" . أين . 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2007 .
- 1 2 مهرجان كالجاري ستامبيد (2006). "تاريخ مهرجان ستامبيد" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2006 .
- ↑ "تاريخنا - فخر كالجاري - 30 عامًا من الفخر في كالجاري" . فخر كالجاري 2020 برؤية جديدة . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ هانت، ستيفن. "مهرجان كيوانيس الموسيقي يُغيّر اسمه" . www.calgaryherald.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ "مهرجان كالجاري للكلمة المنطوقة" . calgaryspokenwordfestival.com. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
- ↑ "نبذة عنا | مهرجان الأشياء المتحركة" . www.puppetfestival.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
- ↑ فيرغسون، آفا (18 يناير 2019). "اسم جديد، اتجاه جديد: أكاديمية ألبرتا للفنون تصبح جامعة ألبرتا للفنون" . calgaryherald.com . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ "أول برنامج دراسي مشترك في الرقص وعلم الحركة في كندا" . www.cda-acd.ca . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2020 .
- ^ "معهد جامعة ماونت رويال | l'Encyclopédie Canadienne" . www.thecanadianencyclopedia.ca . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
- ↑ مدينة كالجاري. "حدائق ديفونيان" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
- 1 2 "حدائق كالجاري" . calgary.ca . 7 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
- ↑ "حديقة نوز هيل" . calgary.ca . 11 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
- ↑ "خطة تحسين مسار وممر حديقة نوز هيل" . calgary.ca . ١٥ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "تاريخ الحدائق" . calgary.ca . 3 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
- ١ ٢ مدينة كالجاري. "مسارات وممرات كالجاري" . مؤرشف (PDF) من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ "هل تخطط للتجديف في نهر بو هذا الصيف؟ إليك كيفية الحفاظ على سلامتك" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "ملاعب الغولف في كالجاري، ألبرتا" . غولف لينك . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
- ↑ "مضمار سباق وكازينو سنتشري داونز" . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
- ↑ كامبل، ديف (30 يوليو 2019). "فريق إدمونتون إسكيموس يستعد للجولة الأولى من بطولة معركة ألبرتا 2019 في كالجاري" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ جونسون، جورج (14 أكتوبر 2005). "بيل يعود في معركة ألبرتا" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
- 1 2 "ستو هارت" . WWE . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2011 .
- ↑ "بطولة العالم للتزلج على الماء 2009" . الاتحاد الدولي للتزلج على الماء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ "سياسة كالجاري 1971-1991" . جامعة كالجاري. 1997. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
- ↑ براون، جيم (19 يونيو 2024). "إطلاق أول حزب سياسي بلدي في كالجاري" . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
- ↑ "قانون الحكومة البلدية، RSA 2000" (ملف PDF) . alberta.ca . مطبعة الملكة في ألبرتا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .
- ↑ "ميثاق مدينة كالجاري، 2018، اللائحة AR 40/2018" (ملف PDF) . alberta.ca . مطبعة الملكة في ألبرتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .
- ↑ "خدمات الانتخابات والمعلومات" . مدينة كالجاري. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
- ↑ "البيانات الأولية لنتائج التصويت الرسمية (نتائج كل مركز اقتراع في كالجاري)" . هيئة الانتخابات الكندية. 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
- ↑ "نتائج الانتخابات" . هيئة انتخابات ألبرتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
- ↑ "نتائج الانتخابات" . هيئة انتخابات ألبرتا . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
- ↑ "PARLINFO – ملف البرلماني – الخبرة الفيدرالية – إدواردز، مانلي جاستن، حاصل على بكالوريوس في القانون." parl.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013.
- ↑ " PARLINFO – ملف البرلماني – الملف الكامل – هايز، معالي هاري ويليام، عضو المجلس الخاص" parl.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
- ↑ "PARLINFO – ملف البرلماني – الملف الكامل – ماهوني، معالي باتريك مورغان، عضو المجلس الخاص، مستشار الملكة، بكالوريوس الآداب، بكالوريوس الحقوق." parl.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
- ↑ «نائبان ليبراليان جديدان في كالجاري هما أول من يرفع راية الحزب الليبرالي في المدينة منذ عام 1968» . صحيفة ناشيونال بوست . 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
- ↑ نتائج الحدث مؤرشفة بتاريخ 4 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine التابع لهيئة الانتخابات الكندية
- 1 2 3 بويس، جيليان؛ كوتر، آدم؛ بيرو، صموئيل (23 يوليو/تموز 2014). "إحصاءات الجرائم المبلغ عنها للشرطة في كندا، 2013" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية، المركز الكندي لإحصاءات العدالة. الصفحات 13 و30. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2015 .
- ↑ "بيانات: نظرة على جرائم القتل في كالجاري عام 2022" . لايف واير كالجاري . 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ "«لا أشعر بالرضا حيال ذلك»: قائد شرطة كالجاري يعلق على 97 حادثة إطلاق نار . كالجاري . 24 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو/تموز 2023 .
- ↑ ""مؤشر شدة الجريمة ومعدل الجريمة المبلغ عنهما للشرطة، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية، 2022" . هيئة الإحصاء الكندية . 24 أغسطس/آب 2022. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ "فرسان جنوب ألبرتا الخفيفون" . www.canada.ca . 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
- ↑ كارستيد، دوغلاس. "الفوج 103، 1910-1921" . كتيبة كالجاري هايلاندرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "التنقل الواعي بيئياً (الصفحة 2) - مجلة الجغرافيا الكندية" . canadiangeographic.ca . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014.
- ↑ "الخط الأخضر للقطار الخفيف: أعضاء مجلس مدينة كالجاري يوافقون على مسار بديل للمرحلة الأولى" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ "YYC > الإعلام > الحقائق والأرقام > إحصائيات الركاب" . yyc.com . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
- ↑ "الوصول إلى بانف" . مدينة بانف. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
- ↑ "إحصائيات حركة الطائرات: أبراج ومحطات خدمة الطيران التابعة لهيئة الملاحة الجوية الكندية: التقرير السنوي (TP 577): الجدول 2-1 - إجمالي حركات الطائرات حسب فئة التشغيل - أبراج هيئة الملاحة الجوية الكندية" . statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
- ↑ "الممرات ومسارات الدراجات" . www.calgary.ca . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ "المسارات والممرات" . مدينة كالجاري - الصفحة الرئيسية . 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
- ↑ التخطيط والنقل. "بيانات الدراجات" . www.calgary.ca . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
- ↑ "رياضة ركوب الدراجات الشتوية في ألبرتا تزداد شعبية | Globalnews.ca" . globalnews.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2023 .
- ↑ "أفضل عشرة تصاميم في ديزاين بوم لعام 2012: المساحات العامة" . ديزاين بوم - مجلة الهندسة المعمارية والتصميم . 28 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2014 .
- ↑ "جسر كالجاري +15 المعلق" . مدينة كالجاري . 2013. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013. تم تركيب أول جسر +15 في 21 يناير 1970 ،
ليربط ساحة كالجاري بفندق كالجاري إن (فندق ويستن حاليًا). بحلول عام 1984، كان جسر كالجاري +15 المعلق يتألف من 38 جسرًا، و8
كيلومترات (5
أميال) من الممرات، والعديد من المساحات العامة. أما اليوم، فيوجد أكثر من 62 جسرًا و18
كيلومترًا (11
ميلًا) من الممرات.
- ↑ مدينة كالجاري (فبراير 2007). "بلاس 15" . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
- ↑ "عيد الميلاد يأتي مبكراً لسائقي كالجاري" . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠٢٤ .
- ↑ كلازوس، جيريمي (7 يونيو 2012). "انتقام ديرفوت" . كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ "التاريخ الغريب لشوارع مدينة كالجاري" . SmartCalgaryHomes.com. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2009 .
- ↑ "كالغاري" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 10 يونيو 2020 .
- ^ “سكة حديد كالجاري بانف” . بنك البنية التحتية الكندي - بنك البنية التحتية في كندا . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ "المقاطعة تؤيد بناء خط سكة حديد فائق السرعة بين كالجاري وإدمونتون: المطور" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2021 .
- 1 2 3 "معلومات أساسية - إصلاحات خط التغذية الرئيسي الجنوبي لبيرسباو 2024" . مدينة كالجاري . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
- 1 2 3 4 5 "لجنة المراجعة المستقلة لخط التغذية الرئيسي الجنوبي لبيرسباو: التقرير النهائي" (ملف PDF) . مدينة كالجاري. 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
- ↑ كراوس، دارين (7 يناير 2026). "مراجعة مستقلة لخط تغذية بيرسباو تُلقي باللوم على عقدين من سوء الإدارة والرقابة في أعطال الأنابيب" . لايف واير كالجاري . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
- 1 2 3 كيلر، جينيفر (8 يناير 2026). "كم ستكلف عملية الإصلاح، وأهم النقاط المستفادة من تقرير حول انقطاع خط المياه الرئيسي الكارثي في كالجاري عام 2024؟" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
- ١ ٢ "رفع التحذير من غلي الماء عن مناطق شمال غرب كالجاري، ورئيس البلدية يحذر من ارتفاع استهلاك المياه" . سي بي سي نيوز. ٤ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "جدول زمني مُعجّل لاستبدال أنبوب بيرسباو يستهدف نهاية ديسمبر" . سي بي سي نيوز. 22 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
- ↑ «حكومة حزب المحافظين المتحدين تطلق تحقيقًا رسميًا في استجابة مدينة كالجاري لانقطاعات خط التغذية الرئيسي في بيرسباو» . أخبار سي تي في. 13 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
- ↑ كلية الطب بجامعة كالجاري (2011). "حقائق سريعة عن كلية الطب" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007 .
- ↑ هيئة التنمية الاقتصادية في كالجاري (2006). "مستشفيات كالجاري" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .
- 1 2 "حقائق سريعة" . مجلس التعليم في كالجاري. 11 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .
- ↑ مجلس مدارس مقاطعة كالجاري الكاثوليكية . "مدارس كالجاري" . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2006 .
- ↑ "المدرسة الرياضية الوطنية" . nationalsportschool.ca . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
- ↑ مجلس التعليم في كالجاري (2007). "مدرسة لورد بيفربروك الثانوية" . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
- ↑ "جامعة كالجاري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- ↑ "حقائق وأرقام (جامعة كالجاري بالأرقام)" . جامعة كالجاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- 1 2 "خرائط محطات القطار الخفيف ومحطات الحافلات والشبكة" . هيئة النقل في كالجاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- 1 2 "المؤسسات الممولة من القطاع العام" . مؤسسة ألبرتا للمشاريع والتعليم المتقدم. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
- ↑ "مواقع جامعة أثاباسكا" . جامعة أثاباسكا . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
- ↑ " معهد شمال ألبرتا للتكنولوجيا - كالجاري" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
- ↑ "كلية الإدارة - حرم إدمونتون" . جامعة ليثبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "كلية صندانس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- ↑ "مكتب التلفزيون الكندي: أساسيات التلفزيون 2014-2015" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 سبتمبر 2015.
- ↑ هيئة التنمية الاقتصادية في كالجاري. "المدن الشقيقة" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2007 .
- ↑ مدينة كالجاري. "مرحباً بكم في كالجاري" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2009 .
- ↑ "مدن فينيكس الشقيقة" . مدن فينيكس الشقيقة. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
- ↑ "المدن الشريكة لمدينة نيويورك" . حكومة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
- ↑ "شركاء مدينة نيويورك العالميون" . حكومة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
المراجع
- برايت، ديفيد (1999). حدود العمل: تشكيل الطبقة والحركة العمالية في كالجاري، 1883-1929 . فانكوفر، كولومبيا البريطانية: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 9780774852364تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ديكسون، جوان؛ ريد، تريسي (2005)، الاحتفال بمعرض كالجاري ومهرجان ستامبيد ، كانمور، ألبرتا: دار نشر ألتيتيود كندا المحدودة، رقم ISBN 1-55153-939-X
- كالمان، هارولد (1994). تاريخ العمارة الكندية . المجلد 2. تورنتو: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 530. ISBN 9780195406962تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ريزونز، تشارلز إي، محرر. (1984). مدينة الاندفاع: السلطة والسياسة في الغرب . تورنتو: بين السطور. ISBN 0919946461. OL 2580912M .
- راسبوريتش، أنتوني دبليو؛ كلاسين، هنري سي، محرران. (1975). كالجاري الحدودية: البلدة والمدينة والمنطقة 1875-1914 . كالجاري، ألبرتا: ماكليلاند وستيوارت ويست. ISBN 0771210175تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- McGinnis, J.P. Dickin (1975). "Building in Calgary 1875-1914". In Rasporich, Anthony W.; Klassen, Henry C. (eds.). Frontier Calgary: Town, City, and Region 1875-1914. Calgary, Alberta: McClelland and Stewart West. ISBN 0771210175. Retrieved November 20, 2020.
- Thorner, T. (1975). "Crime and Criminal Justice in Calgary". In Rasporich, Anthony W.; Klassen, Henry C. (eds.). Frontier Calgary: Town, City, and Region 1875-1914. Calgary, Alberta: McClelland and Stewart West. ISBN 0771210175. Retrieved November 20, 2020.
- Dawson, J. Brian (1975). "The Chinese Experience in Frontier Calgary: 1885-1910". In Rasporich, Anthony W.; Klassen, Henry C. (eds.). Frontier Calgary: Town, City, and Region 1875-1914. Calgary, Alberta: McClelland and Stewart West. ISBN 0771210175. Retrieved November 20, 2020.
- Stamp, Robert M. (1975). "The Bureaucratization of Public Education in Calgary". In Rasporich, Anthony W.; Klassen, Henry C. (eds.). Frontier Calgary: Town, City, and Region 1875-1914. Calgary, Alberta: McClelland and Stewart West. ISBN 0771210175. Retrieved November 20, 2020.
- Foran, Max (1975). "Land Speculation and Urban Development: Calgary 1884-1912". In Rasporich, Anthony W.; Klassen, Henry C. (eds.). Frontier Calgary: Town, City, and Region 1875-1914. Calgary, Alberta: McClelland and Stewart West. ISBN 0771210175. Retrieved November 20, 2020.
- MacEwan, Grant (1975). Calgary Cavalcade from Fort to Fortune. Saskatoon, Saskatchewan: Western Producer Book Service. ISBN 0919306500. Retrieved November 20, 2020.
- MacEwan, Grant (1966). Poking into Politics. Edmonton, Alberta: The Institute of Applied Art, Ltd. OCLC 14408511. Retrieved November 20, 2020.
- Stenson, Fred (1994). The Story of Calgary. Saskatoon, Saskatchewan: Fifth House Ltd. ISBN 1-895618-36-3. Retrieved November 20, 2020.
- Ward, Tom (1975). Cowtown: An Album of Early Calgary. Calgary, Alberta: City of Calgary Electric System & McClelland and Stewart West Limited. ISBN 0771210124. Retrieved November 20, 2020.
Further reading
- Janz, Darrel (2001). Calgary: Heart of the New West. Memphis, Tennessee: Towery Pub. ISBN 978-1-881096-93-1.
- Kozub, Mark; Kozub, Janice (2001). A Calgary Album: Glimpses of the Way We Were. Dundurn Press. ISBN 978-0-88882-224-6. Retrieved April 6, 2011.
- Martin, James (2002). Calgary: The Unknown City (revised ed.). Arsenal Pulp Press. ISBN 978-1-55152-111-4OL 3746623M . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
- ماكموران، جينيفر؛ برودور، فرانسوا (1999). كالجاري . طبعات أوليس. رقم ISBN 978-2-89464-171-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2011 .
روابط خارجية
- كالجاري
- منشآت عام 1884 في الأقاليم الشمالية الغربية
- مدن في ألبرتا
- مراكز تجارية تابعة لشركة خليج هدسون
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست عام 1884
