عمى الألوان

الموسوعة الحرة

عمى الألوان
أسماء أخرىضعف رؤية الألوان، ضعف رؤية الألوان [1]
مثال على لوحة اختبار الألوان من شركة إيشيهارا . يجب على المشاهدين ذوي الرؤية الطبيعية للألوان رؤية الرقم "74" بوضوح.
التخصصطب العيون
أعراضانخفاض القدرة على رؤية الألوان [2]
مدةطويلة الأمد [2]
الأسبابوراثي ( عادةً ما يتم توريثه مرتبطًا بالكروموسوم X ) [2]
طريقة التشخيصاختبار لون ايشيهارا [2]
علاجالتعديلات على طرق التدريس والتطبيقات المحمولة [1] [2]
تكرارالأحمر والأخضر: 8% ذكور، 0.5% إناث (من أصل أوروبي شمالي) [2]

عمى الألوان أو نقص رؤية الألوان ( CVD ) هو انخفاض القدرة على رؤية اللون أو الاختلافات في اللون . [2] تتراوح شدة عمى الألوان من عدم القدرة على ملاحظة اللون إلى غيابه تمامًا. عادة ما يكون عمى الألوان مشكلة موروثة أو اختلاف في وظيفة واحدة أو أكثر من الفئات الثلاث للخلايا المخروطية في شبكية العين، والتي تتوسط رؤية الألوان. [2] الشكل الأكثر شيوعًا ناتج عن حالة وراثية تسمى عمى الألوان الأحمر والأخضر الخلقي (بما في ذلك أنواع البروتان والديوتان)، والتي تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 12 ذكرًا (8٪) و 1 من كل 200 أنثى (0.5٪). [2] [3] الحالة أكثر انتشارًا عند الذكور، لأن جينات الأوبسين المسؤولة تقع على الكروموسوم X. [2] تشمل الحالات الوراثية النادرة التي تسبب عمى الألوان عمى الألوان الأزرق والأصفر الخلقي (نوع تريتان)، وأحادية اللون في المخروط الأزرق ، وعدم القدرة على رؤية الألوان . يمكن أن ينتج عمى الألوان أيضًا عن تلف جسدي أو كيميائي للعين ، أو العصب البصري ، أو أجزاء من الدماغ ، أو من تسمم الأدوية. [2] تتدهور رؤية الألوان أيضًا بشكل طبيعي في سن الشيخوخة. [2]

يتم تشخيص عمى الألوان عادةً من خلال اختبار رؤية الألوان ، مثل اختبار إيشيهارا . لا يوجد علاج لمعظم أسباب عمى الألوان، ومع ذلك، هناك أبحاث جارية في العلاج الجيني لبعض الحالات الشديدة التي تسبب عمى الألوان. [2] لا تؤثر الأشكال البسيطة من عمى الألوان بشكل كبير على الحياة اليومية ويطور المصابون بعمى الألوان تلقائيًا تكيفات وآليات مواجهة للتعويض عن النقص. [2] ومع ذلك، قد يسمح التشخيص للفرد، أو والديه/معلميه، بالتكيف بنشاط مع الحالة. [1] قد تساعد نظارات عمى الألوان (مثل EnChroma ) المصابين بعمى الألوان الأحمر والأخضر في بعض مهام الألوان ، [2] لكنها لا تمنح مرتديها "رؤية ألوان طبيعية". [4] يمكن لبعض تطبيقات الهاتف المحمول استخدام كاميرا الجهاز لتحديد الألوان. [2]

اعتمادًا على الولاية القضائية، لا يحق للمصابين بعمى الألوان العمل في وظائف معينة، [1] مثل طياري الطائرات ، وسائقي القطارات ، وضباط الشرطة ، ورجال الإطفاء ، وأفراد القوات المسلحة . [1] [5] إن تأثير عمى الألوان على القدرة الفنية مثير للجدل، [1] [6] ولكن يُعتقد أن عددًا من الفنانين المشهورين كانوا مصابين بعمى الألوان. [1] [7]

التأثيرات

سيعاني الشخص المصاب بعمى الألوان من ضعف (أو انعدام) القدرة على التمييز بين الألوان على طول المحور الأحمر والأخضر، أو المحور الأزرق والأصفر، أو كليهما. ومع ذلك، فإن الغالبية العظمى من المصابين بعمى الألوان يتأثرون فقط بالمحور الأحمر والأخضر.

تتمثل أولى علامات عمى الألوان عمومًا في استخدام الشخص للون خاطئ لشيء ما، كما هو الحال عند الرسم، أو تسمية لون ما باسم خاطئ. الألوان التي يتم الخلط بينها تكون متسقة للغاية بين الأشخاص المصابين بنفس النوع من عمى الألوان.

  • رؤية طبيعية
    رؤية طبيعية
  • البصر الديوتراني
    البصر الديوتراني
  • البصر البروتانوبي
    البصر البروتانوبي
  • رؤية تريتانوبيك
    رؤية تريتانوبيك
  • رؤية أحادية اللون
    رؤية أحادية اللون

الألوان المربكة

خطوط الارتباك للأنواع الثلاثة من ثنائية اللون المتراكبة على مساحة ألوان CIEXYZ

الألوان المربكة هي أزواج أو مجموعات من الألوان التي غالبًا ما يخطئ فيها المصابون بعمى الألوان. تتضمن الألوان المربكة لعمى الألوان الأحمر والأخضر ما يلي:

  • سماوي ورمادي
  • وردي-وردي ورمادي
  • الأزرق والأرجواني
  • الأصفر والأخضر النيون
  • أحمر، أخضر، برتقالي، بني

تتضمن الألوان المربكة للتريتان ما يلي:

  • الأصفر والرمادي
  • الأزرق والأخضر
  • أزرق غامق/بنفسجي وأسود
  • بنفسجي وأصفر-أخضر
  • الأحمر والوردي

تُعرَّف ألوان الارتباك هذه كميًا بخطوط ارتباك مستقيمة مرسومة في CIEXYZ ، وعادةً ما تُرسم على مخطط اللون المقابل . تتقاطع جميع الخطوط عند نقطة مشتركة ، والتي تختلف حسب نوع عمى الألوان. [8] ستظهر الألوان على طول خط الارتباك متماثلة اللون بالنسبة لثنائيي اللون من هذا النوع. سترى ثلاثيي اللون الشاذين من هذا النوع الألوان على أنها متماثلة اللون إذا كانت قريبة بدرجة كافية ، اعتمادًا على قوة الترسيب الكيميائي البخاري لديهم. لكي يكون لونان على خط الارتباك متماثلين اللون، يجب أولاً جعل الألوان متساوية السطوع ، أي متساوية في السطوع . أيضًا، قد لا تكون الألوان التي قد تكون متساوية السطوع بالنسبة للمراقب القياسي متساوية السطوع بالنسبة لشخص مصاب بعمى الألوان.

مهام الألوان

يصف كول أربع مهام لونية، وكلها معوقة إلى حد ما بسبب عمى الألوان: [9]

  • مقارنة  – عندما يتعين مقارنة ألوان متعددة، كما هو الحال مع خلط الطلاء
  • دلالة  – ​​عندما يتم إعطاء الألوان معنى ضمنيًا، مثل الأحمر = توقف
  • دلالي - عند تحديد الألوان، على سبيل المثال من خلال الاسم، مثل "أين الكرة الصفراء؟"
  • جمالية – عندما تبدو الألوان جميلة – أو تنقل استجابة عاطفية – ولكنها لا تحمل معنى صريحًا

تتناول الأقسام التالية وصف مهام الألوان المحددة التي يواجه المصابون بعمى الألوان صعوبة في القيام بها عادةً.

طعام

محاكاة الإدراك الطبيعي (أعلى) والثنائي اللون (أسفل) للتفاح الأحمر والأخضر

يتسبب عمى الألوان في صعوبة التعامل مع المهام اللونية المرتبطة باختيار أو تحضير الطعام. قد يكون اختيار الطعام حسب درجة نضجه أمرًا صعبًا؛ حيث يصعب تحديد التحول الأخضر-الأصفر في الموز بشكل خاص. قد يكون من الصعب أيضًا اكتشاف الكدمات أو العفن أو التعفن في بعض الأطعمة، أو تحديد وقت نضج اللحوم من خلال اللون، أو التمييز بين بعض الأصناف، مثل تفاحة برايبورن مقابل تفاحة جراني سميث ، أو التمييز بين الألوان المرتبطة بالنكهات الاصطناعية (مثل حلوى الجيلي والمشروبات الرياضية).

لون البشرة

التغيرات في لون الجلد بسبب الكدمات، وحروق الشمس، والطفح الجلدي أو حتى الاحمرار، يمكن تجاهلها بسهولة من قبل المصابين بعمى الألوان الأحمر والأخضر.

إشارات المرور

إن عدم وجود أدلة موضعية قياسية يجعل هذا الضوء صعب التفسير.

قد يكون تمييز ألوان إشارات المرور صعبًا بالنسبة للأشخاص المصابين بعمى الألوان الأحمر والأخضر. وتشمل هذه الصعوبة التمييز بين الأضواء الحمراء/الكهرمانية ومصابيح الشوارع الصوديومية، والتمييز بين الأضواء الخضراء (الأقرب إلى السماوي) والأضواء البيضاء العادية، والتمييز بين الأضواء الحمراء والكهرمانية، وخاصة عندما لا تتوفر أدلة موقعية (انظر الصورة).

إشارة المرور المقلوبة سيئة السمعة في سيراكيوز، نيويورك

تتمثل آلية التأقلم الرئيسية للتغلب على هذه التحديات في حفظ موضع الأضواء. يتم توحيد ترتيب إشارة المرور الثلاثية الشائعة على النحو التالي: أحمر - كهرماني - أخضر من الأعلى إلى الأسفل أو من اليسار إلى اليمين. الحالات التي تنحرف عن هذا المعيار نادرة. إحدى هذه الحالات هي إشارة المرور في تيبيراري هيل في سيراكيوز، نيويورك ، والتي تكون مقلوبة (أخضر - كهرماني - أحمر من الأعلى إلى الأسفل) بسبب مشاعر مجتمعها الأيرلندي الأمريكي . [10] ومع ذلك، فقد تعرضت الإشارة لانتقادات بسبب الخطر المحتمل الذي تشكله على السائقين المصابين بعمى الألوان. [11]

إشارة المرور الأفقية في هاليفاكس، نوفا سكوشا ، كندا

توجد العديد من الميزات الأخرى لإشارات المرور التي تساعد في استيعاب عمى الألوان. تستخدم إشارات السكك الحديدية البريطانية ألوانًا يمكن التعرف عليها بسهولة أكبر: الأحمر هو أحمر الدم، والعنبر هو الأصفر والأخضر هو اللون المزرق. [ بحاجة لمصدر ] يتم تثبيت معظم إشارات المرور على الطرق البريطانية عموديًا على مستطيل أسود مع حدود بيضاء (تشكل "لوحة رؤية")، بحيث يمكن للسائقين البحث بسهولة أكبر عن موضع الضوء. في المقاطعات الشرقية من كندا ، يتم التمييز بين إشارات المرور أحيانًا من حيث الشكل بالإضافة إلى اللون: المربع للأحمر، والماسي للأصفر، والدائرة للأخضر (انظر الصورة).

أضواء الإشارة

تستخدم أضواء الملاحة في البيئات البحرية والجوية أضواء حمراء وخضراء للإشارة إلى الموضع النسبي للسفن أو الطائرات الأخرى. تعتمد أضواء إشارات السكك الحديدية أيضًا بشكل كبير على الألوان الأحمر والأخضر والأصفر. في كلتا الحالتين، قد تكون مجموعات الألوان هذه صعبة على المكفوفين باللونين الأحمر والأخضر. تعد اختبارات الفانوس وسيلة شائعة لمحاكاة مصادر الضوء هذه لتحديد ما إذا كان شخص ما مصابًا بعمى الألوان بالضرورة، ولكن ما إذا كان يمكنه التمييز وظيفيًا بين ألوان الإشارة المحددة هذه. أولئك الذين لا يستطيعون اجتياز هذا الاختبار محظورون عمومًا تمامًا من العمل على الطائرات أو السفن أو السكك الحديدية، على سبيل المثال.

موضة

تحليل الألوان هو تحليل اللون في استخدامه في الموضة، لتحديد مجموعات الألوان الشخصية الأكثر إرضاءً من الناحية الجمالية. [12] يمكن أن تشمل الألوان المراد دمجها الملابس والإكسسوارات والمكياج ولون الشعر ولون البشرة ولون العين وما إلى ذلك. يتضمن تحليل الألوان العديد من المهام الجمالية والمقارنة للألوان والتي قد تكون صعبة على المصابين بعمى الألوان.

فن

إن عدم القدرة على التمييز بين الألوان لا يمنع بالضرورة القدرة على أن تصبح فنانًا مشهورًا. تم التعرف على الرسام التعبيري في القرن العشرين كليفتون بوغ ، الفائز ثلاث مرات بجائزة أرشيبالد الأسترالية ، على أساس السيرة الذاتية والوراثة الجينية وأسباب أخرى كشخص مصاب بعمى الألوان الأحمر والأخضر. [13] أصبح الفنان الفرنسي في القرن التاسع عشر تشارلز ميريون ناجحًا من خلال التركيز على الحفر بدلاً من الرسم بعد تشخيصه بأنه يعاني من نقص في اللون الأحمر والأخضر. [14] لم يمنع عمى اللون الأحمر والأخضر لدى جين كيم من أن يصبح أولاً رسامًا متحركًا ثم مصمم شخصيات في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . [15]

المزايا

تتميز الكائنات ثنائية اللون بقدرتها على التمييز بين درجات اللون الكاكي ، [16] وهو ما قد يكون مفيدًا عند البحث عن الحيوانات المفترسة أو الطعام أو الأشياء المموهة المخفية بين أوراق الشجر. [17] تميل الكائنات ثنائية اللون إلى تعلم استخدام أدلة الملمس والشكل وبالتالي قد تكون قادرة على اختراق التمويه المصمم لخداع الأفراد ذوي الرؤية الطبيعية للألوان. [18] [19]

تشير بعض الأدلة الأولية إلى أن المصابين بعمى الألوان أفضل في اختراق تمويهات ألوان معينة. وقد تعطي مثل هذه النتائج سببًا تطوريًا لارتفاع معدل عمى الألوان الأحمر والأخضر. [18] هناك أيضًا دراسة تشير إلى أن الأشخاص المصابين ببعض أنواع عمى الألوان يمكنهم تمييز الألوان التي لا يستطيع الأشخاص ذوو الرؤية الطبيعية للألوان تمييزها. [17] في الحرب العالمية الثانية، تم استخدام مراقبين مصابين بعمى الألوان لاختراق التمويه. [20]

في وجود ضوضاء لونية، يكون المصابون بعمى الألوان أكثر قدرة على رؤية إشارة مضيئة، طالما أن الضوضاء اللونية تبدو لهم متماثلة . [21] هذا هو التأثير وراء معظم الألواح شبه المتماثلة اللون "المعكوسة" (على سبيل المثال ألواح إيشيهارا "ذات الأرقام المخفية" ) التي يمكن للمصابين بعمى الألوان تمييزها ولكن لا يمكن قراءتها من قبل الأشخاص ذوي الرؤية اللونية النموذجية. [ بحاجة لمصدر ]

التصميم الرقمي

مقتطف من الخلايا الملونة في جدول (المقدمة)، محاطة بالخلفية توضح كيف تظهر الصورة في عمليات محاكاة عمى الألوان.
اختبار ألوان مخطط ويب (في الوسط) ، للتأكد من عدم فقدان أي معلومات بسبب أشكال عمى الألوان المختلفة

تُعد أكواد الألوان أدوات مفيدة للمصممين لنقل المعلومات. يتطلب تفسير هذه المعلومات من المستخدمين تنفيذ مجموعة متنوعة من مهام الألوان، وعادةً ما تكون مقارنة ولكنها أحيانًا ما تكون دلالية أو دلالية. ومع ذلك، غالبًا ما تكون هذه المهام إشكالية بالنسبة لعمى الألوان عندما لا يتبع تصميم رمز اللون أفضل الممارسات لإمكانية الوصول. [22] على سبيل المثال، أحد أكواد الألوان الدلاليّة الأكثر انتشارًا هو "الأحمر يعني سيئًا والأخضر يعني جيدًا" أو أنظمة مماثلة، استنادًا إلى ألوان إشارات الضوء الكلاسيكية. ومع ذلك، فإن هذا الترميز اللوني سيكون دائمًا غير قابل للتفريق بين الديوتانات أو البروتانات، وبالتالي يجب تجنبه أو استكماله بنظام دلالي موازٍ ( الرموز والوجوه الضاحكة وما إلى ذلك).

تتضمن الممارسات الجيدة لضمان إمكانية وصول المصابين بعمى الألوان إلى التصميم ما يلي:

  • عندما يكون ذلك ممكنًا (على سبيل المثال في ألعاب الفيديو البسيطة أو التطبيقات)، فإن السماح للمستخدم باختيار الألوان الخاصة به هو ممارسة التصميم الأكثر شمولاً.
  • استخدام إشارات أخرى موازية للترميز اللوني، مثل الأنماط والأشكال والحجم أو الترتيب. [23] وهذا لا يساعد المصابين بعمى الألوان فحسب، بل يساعد أيضًا على الفهم من قبل الأشخاص ذوي الرؤية الطبيعية من خلال تزويدهم بإشارات تقوية متعددة.
  • استخدام تباين السطوع (ظلال مختلفة) بالإضافة إلى تباين الألوان (درجات ألوان مختلفة)
  • لتحقيق تباين جيد، تقترح الحكمة التقليدية تحويل التصميم (الرقمي) إلى تدرج الرمادي لضمان وجود تباين سطوع كافٍ بين الألوان. ومع ذلك، لا يأخذ هذا في الاعتبار التصورات المختلفة للسطوع لأنواع مختلفة من عمى الألوان ، وخاصة عمى الألوان التريتاني، وعمى الألوان الأحادي.
  • عرض التصميم من خلال محاكي CVD للتأكد من أن المعلومات التي يحملها اللون لا تزال تُنقل بشكل كافٍ. على الأقل، يجب اختبار التصميم بحثًا عن CVD deutan، وهو النوع الأكثر شيوعًا من عمى الألوان.
  • يؤدي تعظيم مساحة الألوان (على سبيل المثال زيادة الحجم أو السُمك أو جرأة العنصر الملون) إلى تسهيل التعرف على اللون. يتحسن تباين الألوان مع زيادة زاوية اللون على شبكية العين . وينطبق هذا على جميع أنواع رؤية الألوان.
  • تعظيم سطوع (القيمة) وتشبع (اللون) للألوان لتعظيم تباين الألوان.
  • تحويل المهام الدلالية إلى مهام مقارنة من خلال تضمين الأسطورة ، حتى عندما يُعتبر المعنى واضحًا (على سبيل المثال، اللون الأحمر يعني الخطر ).
  • تجنب مهام الألوان الدلالية ( تسمية الألوان ) عندما يكون ذلك ممكنًا. يمكن تحويل بعض المهام الدلالية إلى مهام مقارنة من خلال تصوير اللون الفعلي كلما تم ذكر اسم اللون؛ على سبيل المثال، الطباعة الملونة باللون " الأرجواني "، أرجواني أو "أرجواني ( ")".
  • بالنسبة للمهام الدلالية ( تسمية الألوان )، استخدم أكثر درجات الألوان شيوعًا. على سبيل المثال، الأخضر والأصفر هما لونان يسببان الارتباك في CVD الأحمر والأخضر، ولكن ليس من الشائع خلط اللون الأخضر الغابي ( ) باللون الأصفر الساطع ( تزداد الأخطاء التي يرتكبها المصابون بعمى الألوان بشكل كبير عند استخدام ظلال غير شائعة، على سبيل المثال، اللون الأخضر النيون ( ) مع اللون الأصفر الداكن ( ).
  • بالنسبة للمهام الدلالية، استخدم الألوان المرتبطة بشكل كلاسيكي باسم اللون. على سبيل المثال، استخدم اللون الأحمر "firetruck" ( ) بدلا من اللون العنابي ( ) لتمثيل كلمة " أحمر ".

معلومات غير منظمة

يجب اختيار ألوان قطع لعبة الطاولة بعناية حتى تكون في متناول الأشخاص الذين يعانون من عمى الألوان.

تتمثل المهمة الشائعة للمصممين في اختيار مجموعة فرعية من الألوان ( خريطة الألوان النوعية ) التي يمكن التمييز بينها قدر الإمكان ( بارزة ). على سبيل المثال، يجب أن تكون قطع اللاعب في لعبة لوحية مختلفة قدر الإمكان.

تقترح النصيحة الكلاسيكية استخدام لوحات Brewer ، ولكن العديد منها غير متاحة فعليًا للأشخاص الذين يعانون من عمى الألوان.

لسوء الحظ، تميل الألوان ذات التباين الأكبر مع عمى الألوان الأحمر والأخضر إلى أن تكون ألوانًا مربكة لعمى الألوان الأزرق والأصفر، والعكس صحيح. ومع ذلك، نظرًا لأن اللون الأحمر والأخضر أكثر انتشارًا من عمى الألوان الأزرق والأصفر، فيجب على التصميم [ وفقًا لمن؟ ] إعطاء الأولوية بشكل عام لهؤلاء المستخدمين (الديوتان ثم البروتان).

المعلومات المطلوبة

ثلاث خرائط ألوان متسلسلة تم تصميمها لتكون في متناول المصابين بعمى الألوان

تتمثل إحدى المهام الشائعة لتصور البيانات في تمثيل مقياس الألوان أو خريطة الألوان المتسلسلة ، غالبًا في شكل خريطة حرارية أو خريطة ملونة . تم تصميم العديد من المقاييس مع مراعاة خاصة لعمى الألوان وهي منتشرة على نطاق واسع في الأوساط الأكاديمية، بما في ذلك Cividis، [24] وViridis [24] و Parula . تتكون هذه المقاييس من مقياس من الفاتح إلى الداكن متراكب على مقياس من الأصفر إلى الأزرق، مما يجعلها رتيبة وموحدة إدراكيًا لجميع أشكال رؤية الألوان.

تصنيف

تظهر مخططات الألوان هذه مدى اختلاف رؤية الأشخاص المصابين بعمى الألوان مقارنة بشخص يتمتع برؤية ألوان طبيعية. [ مشكوك فيه - مناقشة ]

لقد وُجدت وتوجد بالفعل مصطلحات كثيرة لتصنيف عمى الألوان، ولكن التصنيف النموذجي لعمى الألوان يتبع تصنيفات فون كريس، [25] التي تستخدم شدة المرض والمخروط المتأثر للتسمية.

على أساس الشدة

بناءً على المظهر السريري، يمكن وصف عمى الألوان بأنه كلي أو جزئي. عمى الألوان الكلي (أحادية اللون) أقل شيوعًا بكثير من عمى الألوان الجزئي. [26] يشمل عمى الألوان الجزئي ثنائية اللون وثلاثية الألوان الشاذة، ولكن غالبًا ما يتم تعريفه سريريًا على أنه خفيف أو متوسط ​​أو قوي.

أحادية اللون

غالبًا ما يُطلق على أحادية اللون اسم عمى الألوان الكلي نظرًا لعدم وجود القدرة على رؤية الألوان. على الرغم من أن المصطلح قد يشير إلى اضطرابات مكتسبة مثل عمى الألوان الدماغي ، إلا أنه يشير عادةً إلى اضطرابات رؤية الألوان الخلقية، وهي أحادية اللون في القضبان وأحادية اللون في المخاريط الزرقاء ). [27] [28]

في عمى الألوان الدماغي، لا يستطيع الشخص إدراك الألوان على الرغم من أن عينيه قادرة على التمييز بينها. لا تعتبر بعض المصادر هذا عمى ألوان حقيقيًا، لأن الفشل هو في الإدراك وليس في الرؤية. إنها أشكال من العمى البصري . [28]

أحادية اللون هي حالة امتلاك قناة واحدة فقط لنقل المعلومات حول اللون. لا يستطيع أحاديو اللون التمييز بين أي ألوان ولا يدركون سوى الاختلافات في السطوع. يحدث أحادي اللون الخلقي في شكلين أساسيين:

  1. عمى الألوان العصوي، والذي يُطلق عليه غالبًا عمى الألوان الكامل ، حيث لا تحتوي الشبكية على أي خلايا مخروطية، وبالتالي بالإضافة إلى غياب التمييز بين الألوان، فإن الرؤية في الأضواء ذات الكثافة الطبيعية تكون صعبة.
  2. أحادي اللون المخروطي هو حالة وجود فئة واحدة فقط من المخاريط. يمكن أن يتمتع أحادي اللون المخروطي برؤية نمطية جيدة في مستويات ضوء النهار الطبيعية، لكنه لن يكون قادرًا على التمييز بين الألوان. ينقسم أحادي اللون المخروطي إلى فئات تحددها فئة المخاريط الوحيدة المتبقية. ومع ذلك، لم يتم وصف أحادي اللون المخروطي الأحمر والأخضر بشكل نهائي في الأدبيات. يحدث أحادي اللون المخروطي الأزرق بسبب نقص وظائف المخاريط L (الأحمر) و M (الخضراء)، وبالتالي يتم توسطه من خلال نفس الجينات مثل عمى الألوان الأحمر والأخضر (على الكروموسوم X). توجد حساسية الطيف القصوى في المنطقة الزرقاء من الطيف المرئي (قريبة من 440 نانومتر). يُظهر الأشخاص المصابون بهذه الحالة عمومًا رعشة ("اهتزاز العينين")، ورهاب الضوء (حساسية الضوء)، وانخفاض حدة البصر ، وقصر النظر (قصر النظر). [29] عادة ما تنخفض حدة البصر إلى نطاق 20/50 إلى 20/400.

ثنائية اللون

يمكن للأشخاص المصابين بثنائية اللون مطابقة أي لون يرونه بمزيج من لونين أساسيين فقط (على النقيض من أولئك الذين يتمتعون برؤية طبيعية ( ثلاثي اللون ) والذين يمكنهم التمييز بين ثلاثة ألوان أساسية). [27] عادة ما يعرف المصابون بثنائية اللون أن لديهم مشكلة في رؤية الألوان، ويمكن أن تؤثر على حياتهم اليومية. تشمل ثنائية اللون عند البشر عمى اللون الأحمر والأخضر، وعمى اللون الداكن، وعمى اللون الثلاثي. من بين السكان الذكور، يعاني 2٪ من صعوبات شديدة في التمييز بين الأحمر والبرتقالي والأصفر والأخضر (البرتقالي والأصفر عبارة عن مجموعات مختلفة من الضوء الأحمر والأخضر). تبدو الألوان في هذا النطاق، والتي تبدو مختلفة تمامًا للمشاهد العادي، لشخص مصاب بثنائية اللون وكأنها نفس اللون أو لون مشابه. تأتي مصطلحات عمى اللون الأحمر والأخضر، وعمى اللون الداكن، وعمى اللون الثلاثي من اللغة اليونانية، وتعني على التوالي "عدم القدرة على الرؤية (عدم القدرة على الرؤية ) بالمخروط الأول ( بروت- ) أو الثاني ( ديوتر- ) أو الثالث ( تريت- )".

ثلاثية الألوان الشاذة

إن خلل الألوان الثلاثي الشاذ هو أخف أنواع نقص الألوان، ولكن شدته تتراوح من خلل الألوان شبه القوي إلى خلل الألوان الثلاثي الطبيعي تقريبًا (الخفيف). [30] في الواقع، يواجه العديد من المصابين بخلل الألوان الثلاثي الشاذ الخفيف صعوبة قليلة جدًا في تنفيذ المهام التي تتطلب رؤية ألوان طبيعية وقد لا يدرك البعض حتى أنهم يعانون من خلل في رؤية الألوان. تشمل أنواع خلل الألوان الثلاثي الشاذ البروتانومالي والديوتيرانومالي والتريتانومالي. وهو أكثر شيوعًا بثلاث مرات تقريبًا من خلل الألوان الثنائي . [31] يُظهر المصابون بخلل الألوان الثلاثي الشاذ خلل الألوان الثلاثي ، ولكن مطابقات الألوان التي يقومون بها تختلف عن المصابين بخلل الألوان الثلاثي الطبيعي. من أجل مطابقة ضوء أصفر طيفي معين، يحتاج المراقبون البروتانومالي إلى المزيد من الضوء الأحمر في خليط أحمر/أخضر أكثر من المراقب العادي، ويحتاج المراقبون الديوترانومالي إلى المزيد من اللون الأخضر. يمكن قياس هذا الاختلاف بواسطة أداة تسمى Anomaloscope ، حيث يخلط الشخص الأضواء الحمراء والخضراء لمطابقة الضوء الأصفر. [32]

على أساس المخروط المتأثر

هناك نوعان رئيسيان من عمى الألوان: صعوبة التمييز بين الأحمر والأخضر، وصعوبة التمييز بين الأزرق والأصفر. [33] [34] [ مشكوك فيه - ناقش ] تستند هذه التعريفات إلى النمط الظاهري لعمى الألوان الجزئي. من الناحية السريرية، من الأكثر شيوعًا استخدام تعريف النمط الجيني، الذي يصف المخروط / الأوبسين المتأثر.

عمى الألوان الأحمر والأخضر

يشمل عمى الألوان الأحمر والأخضر CVD بروتان وديوتان . يرتبط CVD بروتان بالمخروط L ويتضمن بروتانومالي (ثلاثية الألوان الشاذة) وعمى الأخضر والأخضر (ثنائية اللون). يرتبط CVD ديتان بمخروط M ويتضمن ديوترانومالي (ثلاثية الألوان الشاذة) وعمى الأخضر والأخضر (ثنائية اللون). [ 35] [36] النمط الظاهري (التجربة البصرية) لديوتانات وبروتان متشابه تمامًا. تشمل الألوان الشائعة للارتباك الأحمر / البني / الأخضر / الأصفر وكذلك الأزرق / الأرجواني. كلا الشكلين دائمًا ما يكونان من أعراض عمى الألوان الأحمر والأخضر الخلقي ، لذلك يؤثر على الذكور بشكل غير متناسب أكثر من الإناث. [37] يُشار إلى هذا الشكل من عمى الألوان أحيانًا باسم دالتونية نسبة إلى جون دالتون ، الذي كان يعاني من ثنائية اللون الأحمر والأخضر. في بعض اللغات، لا يزال دالتونية يستخدم لوصف عمى الألوان الأحمر والأخضر.

رسم توضيحي لتوزيع الخلايا المخروطية في الحفرة المركزية لعين شخص يتمتع برؤية طبيعية للألوان (على اليسار) وشبكية عين مصابة بعمى الألوان (عمى الألوان). يحتوي مركز الحفرة المركزية على عدد قليل جدًا من الخلايا المخروطية الحساسة للون الأزرق.

  • البروتان (2% من الذكور): يفتقر إلى أو يمتلك بروتينات L-opsins الشاذة للخلايا المخروطية الحساسة للطول الموجي الطويل. البروتان له نقطة محايدة عند طول موجي يشبه السماوي حوالي 492 نانومتر (انظر اللون الطيفي للمقارنة) - أي أنه لا يمكنه التمييز بين الضوء بهذا الطول الموجي والأبيض . بالنسبة للبروتانوب، فإن سطوع اللون الأحمر أقل بكثير مقارنة بالطبيعي. [38] يمكن أن يكون هذا التعتيم واضحًا لدرجة أنه قد يتم الخلط بين اللون الأحمر والأسود أو الرمادي الداكن، وقد تبدو إشارات المرور الحمراء وكأنها مطفأة. قد يتعلمون التمييز بين اللون الأحمر والأصفر في المقام الأول على أساس سطوعهم أو إضاءتهم الظاهرة، وليس على أي اختلاف ملموس في اللون. لا يمكن تمييز اللون البنفسجي واللافندر والأرجواني عن درجات مختلفة من اللون الأزرق . تم العثور على عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين لديهم عين طبيعية وعين واحدة مصابة بالبروتانوب. يذكر هؤلاء الأشخاص أحاديو اللون أنه عندما تكون أعينهم مفتوحة فقط، فإنهم يرون الأطوال الموجية الأقصر من النقطة المحايدة باللون الأزرق، والأطوال الموجية الأطول منها باللون الأصفر.

  • الديوتانات (6% من الذكور): تفتقر إلى أو تمتلك بروتينات M-opsins الشاذة للخلايا المخروطية الحساسة للأطوال الموجية المتوسطة. تقع النقطة المحايدة لها عند طول موجي أطول قليلاً، 498 نانومتر، وهو لون أكثر خضرة من اللون السماوي. تعاني الديوتانات من نفس مشاكل التمييز بين الألوان مثل البروتانات، ولكن دون تعتيم الأطوال الموجية الطويلة. أفاد ثنائيو اللون أحاديي الجانب المصابين بالديوترانوبيا أنه عندما تكون أعينهم فقط مفتوحة، فإنهم يرون الأطوال الموجية الأقصر من النقطة المحايدة باللون الأزرق والأطول منها باللون الأصفر. [39]

عمى الألوان الأزرق والأصفر

يشمل عمى الألوان الأزرق والأصفر عمى الألوان التريتان . يرتبط عمى الألوان التريتان بالمخروط S ويتضمن عمى الألوان الثلاثي (الثلاثي اللوني الشاذ) وعمى الألوان الثلاثي (ثنائي اللون). عمى الألوان الأزرق والأصفر أقل شيوعًا بكثير من عمى الألوان الأحمر والأخضر، وغالبًا ما يكون له أسباب مكتسبة أكثر من الأسباب الوراثية. يواجه مرضى التريتان صعوبة في التمييز بين درجات اللون الأزرق والأخضر. [40] يتمتع مرضى التريتان بنقطة محايدة عند 571 نانومتر (مصفرة). [ بحاجة لمصدر ]

  • التتارتان هو "النوع الرابع" من عمى الألوان، وهو نوع من عمى الألوان الأزرق والأصفر. ومع ذلك، فإن وجوده افتراضي، ونظراً للأساس الجزيئي لرؤية الألوان لدى البشر، فمن غير المرجح أن يوجد هذا النوع. [42]

ملخص مكملات المخروط

يوضح الجدول أدناه مكملات المخاريط لأنواع مختلفة من رؤية الألوان البشرية، بما في ذلك تلك التي تعتبر عمى ألوان، ورؤية ألوان طبيعية ورؤية ألوان "متفوقة". تحتوي مكملات المخاريط على أنواع المخاريط (أو أوبسيناتها) التي يعبر عنها الفرد.

نظام المخروط أحمر أخضر أزرق ن  = طبيعي
أ  = شاذ
ن أ ن أ ن أ
1 الرؤية الطبيعية ثلاثية الألوان طبيعي
2 البروتانومالي ثلاثية الألوان الشاذة عمى
الألوان الجزئي
 أحمر-
أخضر
3 عمى الألوان الأحمر والأخضر ثنائية اللون
4 شذوذ وراثي ثلاثية الألوان الشاذة
5 عمى الألوان ثنائية اللون
6 شذوذ ثلاثي ثلاثية الألوان الشاذة أزرق
-أصفر
7 تريتانوبيا ثنائية اللون
8 أحادي اللون المخروط الأزرق أحادية اللون عمى الألوان الكلي
9 عدم القدرة على الرؤية بالألوان
10 رباعية الألوان
(نظرية الناقل) 		رباعية الألوان 'أرقى'

الأسباب

عمى الألوان هو أي انحراف في رؤية الألوان عن رؤية الألوان الثلاثية الطبيعية (غالبًا كما يحددها المراقب القياسي ) مما ينتج عنه نطاق ألوان منخفض . ترتبط آليات عمى الألوان بوظائف الخلايا المخروطية ، وغالبًا ما ترتبط بتعبير الفوتوبسينات ، وهي الصبغات الضوئية التي "تلتقط" الفوتونات وبالتالي تحول الضوء إلى إشارات كيميائية.

يمكن تصنيف عيوب رؤية الألوان على أنها وراثية أو مكتسبة.

  • وراثي : غالبًا ما يكون سبب ضعف رؤية الألوان الوراثي أو الخلقي/الجيني هو طفرات في الجينات التي تشفر بروتينات الأوبسين. ومع ذلك، يمكن أن تؤدي العديد من الجينات الأخرى أيضًا إلى أشكال أقل شيوعًا و/أو أكثر شدة من عمى الألوان.
  • مكتسب : عمى الألوان الذي لا يكون موجودًا عند الولادة، وقد يكون ناجمًا عن مرض مزمن، أو حوادث، أو أدوية، أو التعرض للمواد الكيميائية، أو ببساطة عمليات الشيخوخة الطبيعية. [43]

علم الوراثة

عادة ما يكون عمى الألوان اضطرابًا وراثيًا موروثًا. ترتبط الأشكال الأكثر شيوعًا لعمى الألوان بجينات الفوتوبسين ، لكن رسم خريطة الجينوم البشري أظهر وجود العديد من الطفرات المسببة التي لا تؤثر بشكل مباشر على الأوبسينات. تنشأ الطفرات القادرة على التسبب في عمى الألوان من 19 كروموسومًا مختلفًا على الأقل و56 جينًا مختلفًا (كما هو موضح عبر الإنترنت في الوراثة المندلية عبر الإنترنت في الإنسان [OMIM]).

علم الوراثة لعمى الألوان الأحمر والأخضر

مخطط يوضح احتمالات التركيبات الجينية ونتائج عمى الألوان الأحمر والأخضر
مربعات بانيت لكل مجموعة من حالات رؤية الألوان لدى الوالدين تعطي احتمالات لحالة أبنائهم؛ يشير الحرف "c" العلوي إلى كروموسوم به جين متأثر.

إن الشكل الأكثر شيوعًا لعمى الألوان هو عمى الألوان الأحمر والأخضر الخلقي (الدالتونية)، والذي يشمل عمى اللونين الأحمر والأخضر/البني وعمى اللونين الأخضر والبني. تتوسط هذه الحالات جينات OPN1LW و OPN1MW ، على التوالي، وكلاهما على الكروموسوم X. الجين "المتأثر" إما مفقود (كما في عمى اللونين الأحمر والأخضر وعمى اللونين الأخضر - ثنائي اللون ) أو هو جين هجين (كما في عمى اللونين الأخضر والأخضر).

نظرًا لأن جينات OPN1LW و OPN1MW موجودة على الكروموسوم X، فهي مرتبطة بالجنس ، وبالتالي تؤثر على الذكور والإناث بشكل غير متناسب. نظرًا لأن الأليلات "المتأثرة" بعمى الألوان متنحية، فإن عمى الألوان يتبع على وجه التحديد وراثة متنحية مرتبطة بـ X. لدى الذكور كروموسوم X واحد فقط (XY)، ولدى الإناث اثنان (XX)؛ نظرًا لأن الذكر لديه واحد فقط من كل جين، فإذا تأثر، فسيكون الذكر أعمى ألوان. نظرًا لأن الأنثى لديها أليلان لكل جين (واحد على كل كروموسوم)، إذا تأثر جين واحد فقط، فإن الأليلات الطبيعية السائدة "ستتغلب" على الأليل المتأثر المتنحي وستتمتع الأنثى برؤية ألوان طبيعية. ومع ذلك، إذا كان لدى الأنثى أليلان متحوران، فستظل عمياء ألوان. وهذا هو السبب في انتشار عمى الألوان بشكل غير متناسب، حيث يعاني حوالي 8% من الذكور وحوالي 0.5% من الإناث من عمى الألوان.

علم الوراثة لعمى الألوان الأزرق والأصفر

عمى الألوان الأزرق والأصفر الخلقي هو شكل نادر جدًا من أشكال عمى الألوان بما في ذلك عمى الألوان الثلاثي/ عمى الألوان الثلاثي. تتوسط هذه الحالات جين OPN1SW على الكروموسوم 7 الذي يشفر بروتين S-opsin ويتبع الوراثة السائدة الجسدية. [44] لا يشبه سبب عمى الألوان الأزرق والأصفر سبب عمى الألوان الأحمر والأخضر، أي أن حساسية ذروة S-opsin لا تتحول إلى أطوال موجية أطول. بدلاً من ذلك، هناك 6 طفرات نقطية معروفة في OPN1SW تؤدي إلى تدهور أداء المخاريط S. [45] جين OPN1SW ثابت تقريبًا في السكان البشريين. غالبًا ما تكون عيوب التريتان الخلقية تقدمية، مع تطور الرؤية ثلاثية الألوان الطبيعية تقريبًا في مرحلة الطفولة (على سبيل المثال عمى الألوان الثلاثي الخفيف) إلى ثنائية اللون (عمى الألوان الثلاثي) حيث تموت المخاريط S ببطء. [45] وبالتالي فإن اعتلال الشبكية الثلاثي واعتلال الشبكية الثلاثي هما نوعان مختلفان من نفس المرض، وقد زعمت بعض المصادر أن اعتلال الشبكية الثلاثي يمكن أن يشار إليه باسم اعتلال الشبكية الثلاثي غير المكتمل. [44]

أسباب وراثية أخرى

من المعروف أن العديد من الأمراض الوراثية تسبب عمى الألوان، بما في ذلك عمى الألوان ، وخلل في رؤية المخروط ، وعمى ليبر الخلقي ، والتهاب الشبكية الصباغي . يمكن أن تكون هذه الأمراض خلقية أو تبدأ في مرحلة الطفولة أو البلوغ. يمكن أن تكون ثابتة أو تقدمية . غالبًا ما تنطوي الأمراض التقدمية على تدهور الشبكية وأجزاء أخرى من العين، لذلك غالبًا ما تتطور من عمى الألوان إلى ضعف بصري أكثر شدة ، بما في ذلك العمى الكلي.

أسباب غير وراثية

يمكن أن تسبب الصدمة الجسدية عمى الألوان، إما عصبيًا - صدمة دماغية تنتج تورمًا في الدماغ في الفص القذالي - أو شبكيًا، إما حادًا (على سبيل المثال من التعرض لليزر) أو مزمنًا (على سبيل المثال من التعرض للأشعة فوق البنفسجية ).

قد يظهر عمى الألوان أيضًا كأحد أعراض الأمراض التنكسية للعين، مثل إعتام عدسة العين والتنكس البقعي المرتبط بالعمر ، وكجزء من تلف الشبكية الناجم عن مرض السكري . قد يؤدي نقص فيتامين أ أيضًا إلى عمى الألوان. [46]

قد يكون عمى الألوان أحد الآثار الجانبية لاستخدام الأدوية الموصوفة. على سبيل المثال، يمكن أن يحدث عمى الألوان الأحمر والأخضر بسبب إيثامبوتول ، وهو دواء يستخدم في علاج مرض السل . [47] يمكن أن يحدث عمى الألوان الأزرق والأصفر بسبب السيلدينافيل ، وهو مكون نشط في الفياجرا . [48] يمكن أن يؤدي هيدروكسي كلوروكين أيضًا إلى اعتلال الشبكية الناتج عن هيدروكسي كلوروكين، والذي يشمل عيوبًا مختلفة في اللون. [49] يمكن أن يؤدي التعرض للمواد الكيميائية مثل الستايرين [50] أو المذيبات العضوية [51] [52] أيضًا إلى عيوب في رؤية الألوان.

يمكن أن تؤدي المرشحات الملونة البسيطة أيضًا إلى حدوث خلل بسيط في رؤية الألوان. كانت فرضية جون دالتون الأصلية لمرض عمى الألوان هي في الواقع أن الجسم الزجاجي في عينه كان متغير اللون:

لقد دفعني ذلك إلى التخمين بأن أحد الأخلاط في عيني يجب أن يكون وسطًا شفافًا، ولكنه ملون، مصمم لامتصاص الأشعة الحمراء والخضراء بشكل أساسي... أفترض أنه يجب أن يكون الجسم الزجاجي.

—  جون دالتون، حقائق غير عادية تتعلق برؤية الألوان: مع الملاحظات (1798)

أظهر تشريح عينه بعد وفاته في عام 1844 أن هذا غير صحيح على الإطلاق، [53] على الرغم من إمكانية وجود مرشحات أخرى. تؤثر الأمثلة الفسيولوجية الفعلية عادةً على القناة المقابلة الزرقاء الصفراء وتُسمى Cyanopsia و Xanthopsia ، وهي في الغالب نتيجة لاصفرار أو إزالة العدسة .

يمكن أن تتأثر القنوات المعاكسة أيضًا بانتشار بعض المخاريط في فسيفساء الشبكية . لا تنتشر المخاريط بشكل متساوٍ ولا توزع بالتساوي في الشبكية. عندما ينخفض ​​عدد أحد أنواع المخاريط هذه بشكل كبير، يمكن أن يؤدي هذا أيضًا إلى أو يساهم في قصور رؤية الألوان. هذا هو أحد أسباب خلل التنسج الشبكي .

كما أن بعض الأشخاص غير قادرين على التمييز بين اللون الأزرق والأخضر، والذي يبدو أنه مزيج من الثقافة والتعرض للأشعة فوق البنفسجية. [54]

تشخبص

اختبار رؤية الألوان

صورة اختبار إيشيهارا كما يراها الأشخاص الذين يتمتعون برؤية ألوان طبيعية وأولئك الذين يعانون من مجموعة متنوعة من عيوب الألوان

الطريقة الرئيسية لتشخيص نقص رؤية الألوان هي اختبار رؤية الألوان بشكل مباشر. اختبار إيشيهارا للألوان هو الاختبار الأكثر استخدامًا للكشف عن نقص اللونين الأحمر والأخضر وغالبًا ما يتم التعرف عليه من قبل الجمهور. [1] بعض الاختبارات ذات طبيعة سريرية، ومصممة لتكون سريعة وبسيطة وفعالة في تحديد فئات واسعة من عمى الألوان. يركز البعض الآخر على الدقة ومتاح بشكل عام فقط في الأوساط الأكاديمية. [55]

  • تتضمن الصفائح شبه المتجانسة ، وهو تصنيف يشمل اختبار لون إيشيهارا واختبار HRR، رسمًا في الصفائح على هيئة عدد من البقع المحيطة ببقع بلون مختلف قليلاً. يجب أن تظهر هذه الألوان متطابقة ( متناظرة ) لعمى الألوان ولكن يمكن تمييزها عن الألوان الطبيعية. تُستخدم الصفائح شبه المتجانسة كأدوات فحص لأنها رخيصة وسريعة وبسيطة، لكنها لا توفر تشخيصًا دقيقًا لأمراض القلب والأوعية الدموية.
  • الفوانيس ، مثل اختبار فانوس فارنسورث ، تعرض أضواء ملونة صغيرة على شخص، والذي يتعين عليه تحديد لون الأضواء. الألوان هي ألوان إشارات المرور النموذجية، أي الأحمر والأخضر والأصفر، والتي تصادف أيضًا أنها ألوان ارتباك CVD الأحمر والأخضر. لا تشخص الفوانيس عمى الألوان، لكنها اختبارات فحص مهنية لضمان أن المتقدم لديه تمييز كافٍ للألوان ليكون قادرًا على أداء وظيفة.
اختبار Farnsworth D-15
  • يمكن استخدام اختبارات الترتيب كأدوات فحص أو تشخيص. اختبار لون Farnsworth–Munsell 100 حساس للغاية، لكن اختبار Farnsworth D-15 هو نسخة مبسطة تستخدم خصيصًا لفحص أمراض القلب والأوعية الدموية. في كلتا الحالتين، يُطلب من الشخص ترتيب مجموعة من الأغطية الملونة أو الرقائق لتشكيل انتقال تدريجي للون بين غطائي تثبيت. [56]
  • عادةً ما يتم تصميم أجهزة الكشف عن الشذوذ للكشف عن نقص اللونين الأحمر والأخضر وتستند إلى مطابقة رايلي ، والتي تقارن بين مزيج من الضوء الأحمر والأخضر بنسب متغيرة مع الأصفر الطيفي الثابت ذي السطوع المتغير. يجب على الشخص تغيير المتغيرين حتى يبدو أن الألوان متطابقة. إنها باهظة الثمن وتتطلب خبرة لإدارتها، لذلك تُستخدم عمومًا في البيئات الأكاديمية فقط.

الاختبارات الجينية

في حين أن الاختبار الجيني لا يمكنه تقييم رؤية الألوان لدى الشخص بشكل مباشر ( النمط الظاهري )، فإن معظم عيوب رؤية الألوان الخلقية ترتبط ارتباطًا جيدًا بالنمط الجيني . لذلك، يمكن تقييم النمط الجيني بشكل مباشر واستخدامه للتنبؤ بالنمط الظاهري . هذا مفيد بشكل خاص للأشكال المتقدمة التي لا تعاني من نمط ظاهري شديد النقص في اللون في سن مبكرة. ومع ذلك، يمكن استخدامه أيضًا لتسلسل L- و M-Opsins على الكروموسوم X، حيث أن الأليلات الأكثر شيوعًا لهذين الجينين معروفة وقد تم ربطها حتى بحساسيات الطيف الدقيقة وأطوال الموجات القصوى. وبالتالي، يمكن تصنيف رؤية الألوان لدى الشخص من خلال الاختبار الجيني ، [57] ولكن هذا مجرد توقع للنمط الظاهري، حيث يمكن أن تتأثر رؤية الألوان بعوامل غير وراثية لا حصر لها مثل فسيفساء المخروط لديك .

إدارة

على الرغم من التحسن الكبير الذي طرأ مؤخرًا على العلاج الجيني لعمى الألوان ، لا يوجد حاليًا علاج معتمد من قِبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لأي شكل من أشكال أمراض القلب والأوعية الدموية، ولا يوجد علاج آخر لأمراض القلب والأوعية الدموية حاليًا. من الممكن إدارة الحالة باستخدام العدسات لتخفيف الأعراض أو تطبيقات الهواتف الذكية للمساعدة في المهام اليومية.

العدسات

هناك ثلاثة أنواع من العدسات التي يمكن للشخص ارتداؤها والتي يمكن أن تزيد من دقتها في بعض المهام المتعلقة بالألوان (على الرغم من أن أياً منها لن " يصلح " عمى الألوان أو يمنح مرتديها رؤية ألوان طبيعية):

  • إن العدسات اللاصقة ذات اللون الأحمر التي يتم ارتداؤها فوق العين غير المهيمنة سوف تعمل على تعزيز التباين الثنائي لتحسين التمييز بين بعض الألوان. ومع ذلك، فإنها قد تجعل التمييز بين ألوان أخرى أكثر صعوبة. وقد خلصت مراجعة أجريت عام 1981 لدراسات مختلفة لتقييم تأثير العدسات اللاصقة X-Chrom (علامة تجارية واحدة) إلى أنه في حين أن العدسة قد تسمح لمرتديها بتحقيق درجة أفضل في اختبارات رؤية الألوان معينة، إلا أنها لا تصحح رؤية الألوان في البيئة الطبيعية. [58] تم الإبلاغ عن تاريخ حالة باستخدام عدسة X-Chrom لقضيب أحادي اللون [59] ودليل X-Chrom متاح على الإنترنت. [60]
  • تُضفي النظارات الملونة (مثل نظارات Pilestone/Colorlite) صبغة (مثل اللون الأرجواني) على الضوء الوارد، مما قد يؤدي إلى تشويه الألوان بطريقة تجعل بعض مهام الألوان أسهل في الإنجاز. يمكن لهذه النظارات التحايل على العديد من اختبارات رؤية الألوان ، على الرغم من أن هذا غير مسموح به عادةً. [61]
  • النظارات ذات مرشح الشق (مثل نظارات EnChroma ) تقوم بتصفية نطاق ضيق من الضوء الذي يثير كل من المخاريط L وM (أطوال موجية صفراء-خضراء). [62] عند دمجها مع نطاق توقف إضافي في منطقة الطول الموجي القصير (الأزرق)، قد تشكل هذه العدسات مرشحًا للكثافة المحايدة (لا تحتوي على صبغة لونية). إنها تتحسن على أنواع العدسات الأخرى من خلال التسبب في تشويه أقل للألوان وستزيد بشكل أساسي من تشبع بعض الألوان. ستعمل فقط على ثلاثي اللون (شاذ أو طبيعي)، وعلى عكس الأنواع الأخرى، ليس لها تأثير كبير على ثنائي اللون. لا تزيد النظارات بشكل كبير من قدرة المرء على اختبارات عمى الألوان. [4]

الإيدز

تم تطوير العديد من التطبيقات المحمولة والحاسوبية لمساعدة الأفراد المصابين بعمى الألوان في إكمال المهام المتعلقة بالألوان:

  • يمكن لبعض التطبيقات (على سبيل المثال أدوات اختيار الألوان ) تحديد اسم (أو إحداثيات داخل مساحة الألوان ) لون على الشاشة أو لون كائن باستخدام كاميرا الجهاز.
  • ستجعل بعض التطبيقات من السهل على المصابين بعمى الألوان تفسير الصور من خلال تعزيز تباين الألوان في الصور الطبيعية و/أو الرسومات البيانية. تُسمى هذه الطرق عمومًا خوارزميات الدلتونية . [63]
  • يمكن لبعض التطبيقات محاكاة عمى الألوان من خلال تطبيق مرشح على صورة أو شاشة يقلل من نطاق الصورة إلى نطاق نوع معين من عمى الألوان. في حين أنها لا تساعد الأشخاص المصابين بعمى الألوان بشكل مباشر، إلا أنها تسمح لأولئك الذين يتمتعون برؤية ألوان طبيعية بفهم كيفية رؤية عمى الألوان للعالم. يمكن أن يساعد استخدامها في تحسين التصميم الشامل من خلال السماح للمصممين بمحاكاة صورهم الخاصة لضمان إمكانية الوصول إليها من قبل عمى الألوان. [64]

في عام 2003، تم تطوير جهاز سيبراني يسمى eyeborg للسماح لمرتديه بسماع الأصوات التي تمثل ألوانًا مختلفة. [65] كان الفنان نيل هاربيسون أول من استخدم مثل هذا الجهاز في أوائل عام 2004؛ سمح له eyeborg بالبدء في الرسم بالألوان من خلال حفظ الصوت المقابل لكل لون. في عام 2012، في مؤتمر TED ، أوضح هاربيسون كيف يمكنه الآن إدراك الألوان خارج قدرة الرؤية البشرية. [66]

علم الأوبئة

معدلات عمى الألوان [ بحاجة لتوضيح ] [ بحاجة لمصدر ]
الذكور الإناث
ثنائية اللون 2.4% 0.03%
عمى الألوان الأحمر والأخضر 1.3% 0.02%
عمى الألوان 1.2% 0.01%
تريتانوبيا 0.008% 0.008%
ثلاثية الألوان الشاذة 6.3% 0.37%
البروتانومالي 1.3% 0.02%
شذوذ وراثي 5.0% 0.35%
شذوذ ثلاثي 0.0001% 0.0001%

يؤثر عمى الألوان على عدد كبير من الأفراد، حيث يعتبر البروتان والديوتانات أكثر الأنواع شيوعًا. [35] في الأفراد من أصل شمال أوروبا، يعاني ما يصل إلى 8 في المائة من الرجال و0.4 في المائة من النساء من نقص اللون الخلقي. [67] [68] ومن المثير للاهتمام أن أول ورقة بحثية لدالتون قد توصلت بالفعل إلى هذا الرقم 8٪: [69]

...من المثير للدهشة أنه من بين 25 تلميذاً كنت أشرح لهم هذا الموضوع، تبين أن اثنين منهم يتفقان معي...

—  جون دالتون، حقائق غير عادية تتعلق برؤية الألوان: مع الملاحظات (1798)

تاريخ

رسم توضيحي يعود إلى عام 1895 يوضح الرؤية الطبيعية وأنواع مختلفة من عمى الألوان

خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، افترض العديد من الفلاسفة أن ليس كل الأفراد يدركون الألوان بنفس الطريقة: [70]

... لا يوجد سبب لافتراض وجود تشابه تام في ترتيب العصب البصري لدى جميع البشر، نظرًا لوجود تنوع لا نهائي في كل شيء في الطبيعة، وخاصة في الأشياء المادية، لذلك من المحتمل جدًا أن لا يرى جميع البشر نفس الألوان في نفس الأشياء.

—  نيكولا مالبرانش ، البحث عن الحقيقة (1674) [71]

وفي القدرة على إدراك الألوان أيضًا، هناك اختلافات صارخة بين الأفراد: والواقع أنني أميل إلى الشك في أنه في العدد الأكبر من الحالات، ينبغي أن تُعزى العيوب المفترضة في البصر في هذا الصدد إلى خلل في القدرة على الإدراك.

-  دوجالد ستيوارت ، عناصر فلسفة العقل البشري (1792) [72]

يزعم جوردون لين وولز [73] أن أول دراسة حالة متداولة على نطاق واسع لعمى الألوان نُشرت في رسالة عام 1777 من جوزيف هدارت إلى جوزيف بريستلي ، والتي وصفت "هاريس صانع الأحذية" والعديد من إخوته بما سيُطلق عليه لاحقًا عمى الألوان الأحمر والأخضر. يبدو أنه لا توجد إشارات تاريخية سابقة باقية لعمى الألوان، على الرغم من انتشاره. [73]

لم تتم دراسة هذه الظاهرة علميًا إلا في عام 1794، عندما قدم الكيميائي الإنجليزي جون دالتون أول وصف لعمى الألوان في ورقة بحثية إلى جمعية مانشستر الأدبية والفلسفية ، والتي نُشرت في عام 1798 تحت عنوان " حقائق غير عادية تتعلق برؤية الألوان: مع الملاحظات" . [74] [69] أكد التحليل الجيني لمقلة عين دالتون المحفوظة أنه مصاب بعمى الألوان في عام 1995، بعد حوالي 150 عامًا من وفاته. [75]

تحت تأثير دالتون، قام الكاتب الألماني جيه دبليو فون جوته بدراسة اضطرابات رؤية الألوان في عام 1798 من خلال مطالبة شابين بمطابقة أزواج من الألوان. [76]

في عام 1837، قام أغسطس سيبيك لأول مرة بالتمييز بين البروتان والديوتانات (كفئة I + II آنذاك). [77] [73] وكان أيضًا أول من طور طريقة اختبار موضوعية، حيث قام الأشخاص بفرز أوراق ملونة، وكان أول من وصف امرأة مصابة بعمى الألوان. [78]

في عام 1875، أدى حادث قطار لاجرلوندا في السويد إلى ظهور عمى الألوان في المقدمة. بعد الحادث، قام البروفيسور ألاريك فريثيوف هولمجرين ، وهو عالم فيزيولوجيا، بالتحقيق وخلص إلى أن عمى الألوان لدى المهندس (الذي توفي) كان سببًا في الحادث. ثم ابتكر البروفيسور هولمجرين أول اختبار لرؤية الألوان باستخدام خيوط صوف متعددة الألوان للكشف عن عمى الألوان وبالتالي استبعاد عمى الألوان من الوظائف في صناعة النقل التي تتطلب رؤية الألوان لتفسير إشارات السلامة. [79] ومع ذلك، هناك ادعاء بأنه لا يوجد دليل قاطع على أن نقص اللون تسبب في الاصطدام، أو أنه ربما لم يكن السبب الوحيد. [80]

في عام 1920، ابتكر فريدريك ويليام إدريج جرين نظرية بديلة لرؤية الألوان وعمى الألوان بناءً على تصنيف نيوتن للألوان الأساسية السبعة ( ROYGBIV ). صنف إدريج جرين رؤية الألوان بناءً على عدد الألوان المميزة التي يمكن للشخص رؤيتها في الطيف. تم تسمية الأشخاص العاديين بـ سداسي اللون لأنهم لم يتمكنوا من تمييز النيلي. الأشخاص الذين يتمتعون برؤية ألوان متفوقة، والذين يمكنهم تمييز النيلي، كانوا سباعي اللون . وبالتالي كان المصابون بعمى الألوان ثنائي اللون (مكافئ لثنائي اللون) أو ثلاثي أو رباعي اللون أو خماسي اللون (ثلاثي اللون الشاذ). [81] [82]

حقوق

في الولايات المتحدة، بموجب قوانين مكافحة التمييز الفيدرالية مثل قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة ، لم يتم العثور على أن عيوب رؤية الألوان تشكل إعاقة تؤدي إلى الحماية من التمييز في مكان العمل.

حكمت محكمة برازيلية بأن المصابين بعمى الألوان محميون بموجب الاتفاقية الأمريكية للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة. [83] [84] [85] وفي المحاكمة، تقرر أن المصابين بعمى الألوان لديهم الحق في الوصول إلى المعرفة الأوسع، أو التمتع الكامل بحالتهم الإنسانية. [ بحاجة لمصدر ]

المهن

قد يجعل عمى الألوان من الصعب أو المستحيل على الشخص الانخراط في أنشطة معينة. قد يُمنع الأشخاص المصابون بعمى الألوان قانونيًا أو عمليًا من المهن التي يكون فيها إدراك اللون جزءًا أساسيًا من الوظيفة ( على سبيل المثال، خلط ألوان الطلاء)، أو التي يكون فيها إدراك اللون مهمًا للسلامة ( على سبيل المثال، تشغيل المركبات استجابةً لإشارات مشفرة بالألوان). نشأ مبدأ السلامة المهنية هذا من أعقاب حادث قطار لاجرلوندا عام 1875 ، والذي ألقى ألاريك فريثيوف هولمجرين باللوم فيه على عمى الألوان لدى المهندس وابتكر أول اختبار فحص مهني ( اختبار صوف هولمجرين ) ضد عمى الألوان. [79]

... أعتقد أننا مدينون لهولمجرين قبل كل شيء بالسيطرة الحالية والمستقبلية على عمى الألوان على البر والبحر، مما يجعل الحياة والممتلكات أكثر أمانًا، ويقلل من مخاطر السفر.

—  بنيامين جوي جيفريز، عمى الألوان: خطورته وكيفية اكتشافه (1879)

تعتبر رؤية الألوان مهمة للمهن التي تستخدم كابلات شبكات الهاتف أو الكمبيوتر، حيث يتم ترميز الأسلاك الفردية داخل الكابلات بالألوان باستخدام الأخضر والبرتقالي والبني والأزرق والأبيض. [86] كما يتم ترميز الأسلاك الإلكترونية والمحولات والمقاومات والمكثفات بالألوان أيضًا، باستخدام الأسود والبني والأحمر والبرتقالي والأصفر والأخضر والأزرق والبنفسجي والرمادي والأبيض والفضي والذهبي. [87]

يمكن أن تتأثر المشاركة والتحكيم ومشاهدة الأحداث الرياضية بعمى الألوان. ناقش لاعبا كرة القدم المحترفان توماس ديلاني وفابيو كارفاليو الصعوبات التي تحدث عندما تحدث اشتباكات الألوان، وأظهرت الأبحاث التي أجراها الاتحاد الدولي لكرة القدم أن الاستمتاع وتقدم اللاعب يمكن أن يعوقه مشاكل التمييز بين الملعب وأشياء التدريب أو علامات الملعب. [88] يحتاج بطلا العالم في السنوكر مارك ويليامز وبيتر إيبدون أحيانًا إلى طلب المساعدة من الحكم في التمييز بين الكرات الحمراء والبنية بسبب عمى الألوان لديهما. لعب كلاهما ضربات خاطئة في مناسبات ملحوظة عن طريق إدخال الكرة الخطأ. [89] [90] [91]

القيادة

يمكن أن يجعل عمى الألوان الأحمر والأخضر من الصعب القيادة، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى عدم القدرة على التمييز بين إشارات المرور الحمراء والعنبرية والخضراء . ويعاني البروتانيون من عيب آخر بسبب الإدراك الداكن للون الأحمر، مما قد يجعل من الصعب التعرف بسرعة على أضواء الفرامل. [92] وردًا على ذلك، رفضت بعض البلدان منح رخص القيادة للأفراد المصابين بعمى الألوان:

  • في أبريل 2003، أزالت رومانيا عمى الألوان من قائمة الحالات التي تمنع الحصول على رخصة القيادة للمتعلمين. [93] [94] وهو الآن مؤهل كحالة يمكن أن تعرض سلامة السائق للخطر، وبالتالي قد يتعين على السائق الخضوع لتقييم من قبل طبيب عيون معتمد لتحديد ما إذا كان يمكنه القيادة بأمان. اعتبارًا من مايو 2008، هناك حملة مستمرة لإزالة القيود القانونية التي تحظر على المواطنين المصابين بعمى الألوان الحصول على رخصة قيادة. [95]
  • في يونيو 2020، خففت الهند حظرها على رخص القيادة للمصابين بعمى الألوان بحيث أصبح الآن ينطبق فقط على المصابين بأمراض القلب والأوعية الدموية الشديدة. وبينما كانت هذه القيود مفروضة في السابق، فإن أولئك الذين يخضعون للاختبار على أنهم مصابون بعمى الألوان الخفيف أو المتوسط ​​يمكنهم الآن اجتياز المتطلبات الطبية. [96]
  • فرضت أستراليا حظرًا متدرجًا على حصول المصابين بعمى الألوان على رخص القيادة التجارية في عام 1994. وشمل ذلك حظرًا على جميع أنواع البروتان ، وشرطًا بأن يجتاز الديوتانات اختبار فارنسورث . تم إلغاء الشرط الخاص بالديوتانات في عام 1997 مشيرًا إلى نقص مرافق الاختبار المتاحة، وتم إلغاء الحظر على البروتانات في عام 2003. [92]
  • يُحظر على جميع الأفراد المصابين بعمى الألوان الحصول على رخصة قيادة في الصين [97] ومنذ عام 2016 في روسيا (2012 للأشخاص المصابين بعمى الألوان الثنائي). [98]

قيادة الطائرات

على الرغم من أن العديد من جوانب الطيران تعتمد على الترميز اللوني، إلا أن القليل منها فقط يعتبر بالغ الأهمية بحيث يمكن التدخل فيه من خلال بعض الأنواع الأخف من عمى الألوان. وتشمل بعض الأمثلة إشارات البندقية الملونة للطائرات التي فقدت الاتصال اللاسلكي، وإشارات مسار الانزلاق المرمزة بالألوان على المدرجات، وما شابه ذلك. تقيد بعض الولايات القضائية إصدار أوراق اعتماد الطيار للأشخاص المصابين بعمى الألوان لهذا السبب. قد تكون القيود جزئية، مما يسمح للأشخاص المصابين بعمى الألوان بالحصول على شهادة ولكن مع قيود، أو كاملة، وفي هذه الحالة لا يُسمح للأشخاص المصابين بعمى الألوان بالحصول على أوراق اعتماد الطيران على الإطلاق. [99]

في الولايات المتحدة، تشترط إدارة الطيران الفيدرالية أن يتم اختبار الطيارين للتحقق من رؤيتهم الطبيعية للألوان كجزء من تصريحهم الطبي من أجل الحصول على الشهادة الطبية المطلوبة، وهو شرط أساسي للحصول على شهادة الطيار. إذا كشف الاختبار عن عمى الألوان، فقد يتم إصدار رخصة للمتقدم مع قيود، مثل عدم الطيران ليلاً وعدم الطيران بإشارات الألوان - مثل هذا التقييد يمنع الطيار فعليًا من ممارسة بعض المهن الجوية، مثل طيار الخطوط الجوية، على الرغم من أن شهادة الطيار التجاري لا تزال ممكنة، وهناك عدد قليل من المهن الجوية التي لا تتطلب الطيران الليلي وبالتالي لا تزال متاحة لأولئك الذين لديهم قيود بسبب عمى الألوان (على سبيل المثال، الطيران الزراعي). تسمح الحكومة بعدة أنواع من الاختبارات، بما في ذلك الاختبارات الطبية القياسية ( على سبيل المثال، إيشيهارا ، دفورين، وغيرها) والاختبارات المتخصصة الموجهة خصيصًا لاحتياجات الطيران. إذا فشل المتقدم في الاختبارات القياسية، فسيتلقى قيدًا على شهادته الطبية ينص على: "غير صالح للطيران الليلي أو التحكم بإشارات الألوان". يجوز لهم التقدم إلى إدارة الطيران الفيدرالية لإجراء اختبار متخصص، تديره إدارة الطيران الفيدرالية. عادةً ما يكون هذا الاختبار هو "اختبار مسدس الضوء الملون للرؤية". لإجراء هذا الاختبار، سيقابل مفتش إدارة الطيران الفيدرالية الطيار في مطار به برج مراقبة عامل. سيتم تسليط مسدس الضوء الملون على الطيار من البرج، ويجب عليه تحديد اللون. إذا اجتاز الاختبار، فقد يتم إصدار إعفاء له، والذي ينص على أن اختبار الرؤية الملونة لم يعد مطلوبًا أثناء الفحوصات الطبية. ثم سيحصل على شهادة طبية جديدة مع إزالة القيد. كان هذا في السابق عبارة عن بيان بالقدرة المثبتة (SODA)، ولكن تم إسقاط SODA، وتحويله إلى إعفاء بسيط (خطاب) في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [100]

أثبتت الأبحاث المنشورة في عام 2009 والتي أجراها مركز أبحاث الرؤية التطبيقية بجامعة مدينة لندن ، برعاية هيئة الطيران المدني في المملكة المتحدة وإدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية، تقييمًا أكثر دقة لعيوب الألوان في نطاق الألوان الأحمر/الأخضر والأصفر والأزرق لمقدمي طلبات الطيران، مما قد يؤدي إلى انخفاض بنسبة 35٪ في عدد الطيارين المحتملين الذين يفشلون في تلبية الحد الأدنى من العتبة الطبية. [101]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdefgh Gordon N (مارس 1998). "عمى الألوان". الصحة العامة . 112 (2): 81–4. doi :10.1038/sj.ph.1900446. ISSN  0033-3506. PMID  9581449.
  2. ^ abcdefghijklmnop "حقائق حول عمى الألوان". NEI . فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2016. تم الاسترجاع 29 يوليو 2016 .
  3. ^ "Colour vision deficit (color blindness)". nhs.uk . 18 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 17 مارس 2022 .
  4. ^ ab Gómez-Robledo L (2018). "هل تعمل نظارات EnChroma على تحسين رؤية الألوان للأشخاص المصابين بعمى الألوان؟". Optics Express . 26 (22): 28693–28703. Bibcode :2018OExpr..2628693G. doi : 10.1364/OE.26.028693 . hdl : 10481/57698 . PMID  30470042. S2CID  53721875.
  5. ^ "لا توجد متطلبات لدى إدارة السلامة والصحة المهنية فيما يتعلق بالرؤية اللونية الطبيعية. | إدارة السلامة والصحة المهنية". www.osha.gov . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
  6. ^ Marmor MF, Lanthony P (مارس 2001). "معضلة نقص اللون والفن". دراسة طب العيون . 45 (5): 407–15. doi :10.1016/S0039-6257(00)00192-2. PMID  11274694.
  7. ^ Marmor MF (فبراير 2016). "الرؤية وأمراض العيون والفن: محاضرة كيلر 2015". Eye . 30 (2): 287–303. doi :10.1038/eye.2015.197. PMC 4763116. PMID  26563659 . 
  8. ^ Fomins S (2011). "التحليل متعدد الأطياف لاختبارات نقص رؤية الألوان". علوم المواد . 17 (1): 104-108. doi : 10.5755/j01.ms.17.1.259 .
  9. ^ كول بي إل (1972). "إعاقة الرؤية غير الطبيعية للألوان". البصريات السريرية والتجريبية . 55 (8): 304-310. doi :10.1111/j.1444-0938.1972.tb06271.x.
  10. ^ "فيلم وثائقي جديد يكشف عن الروابط الأيرلندية بتل تيبراري الأمريكي". TheJournal.ie. 6 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2017 .
  11. ^ Zhang, Sarah (17 March 2014). "The Story Behind Syracuse's Upside-Down Traffic Signal". Gizmodo . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014.
  12. ^ "ما هو تحليل الألوان؟". معهد لندن للصور . 1 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. استرجاع 21 فبراير 2024 .
  13. ^ كول بي إل، هاريس آر دبليو (سبتمبر 2009). "عمى الألوان لا يمنع الشهرة كفنان: الفنان الأسترالي الشهير كليفتون بوغ كان بروتانوب". البصريات السريرية والتجريبية . 92 (5): 421-8. doi : 10.1111/j.1444-0938.2009.00384.x . PMID  19515095. S2CID  21676461.
  14. ^ مجهول. "تشارلز ميريون". موسوعة الفن. قاموس جروف المختصر للفن . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 يناير 2010 .
  15. ^ لي هو (15 مايو 2011). "الأحلام تتحقق على طريقة ديزني". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  16. ^ Simonite T (5 ديسمبر 2005). "عمى الألوان قد يكون له مزايا خفية". Nature . doi :10.1038/news051205-1.
  17. ^ ab Bosten J, Robinson J, Jordan G, Mollon J (ديسمبر 2005). "يكشف القياس متعدد الأبعاد عن بُعد لوني فريد للمراقبين "ذوي نقص اللون". علم الأحياء الحالي . 15 (23): R950–R952. رمز Bibcode : 2005CBio...15.R950B. doi : 10.1016/j.cub.2005.11.031 . PMID  16332521. S2CID  6966946.
  18. ^ ab Morgan MJ, Adam A, Mollon JD (يونيو 1992). "Dichromats detect colour-camouflaged objects that are not detected by trichromats". Proceedings. Biological Sciences . 248 (1323): 291–5. Bibcode :1992RSPSB.248..291M. doi :10.1098/rspb.1992.0074. PMID  1354367. S2CID  35694740.
  19. ^ "عمى الألوان والتمويه". مجلة الطبيعة . 146 (3694): 226. 1940. رمز المرجع : 1940Natur.146Q.226.. doi : 10.1038/146226a0 . S2CID  4071103.
  20. ^ "عمى الألوان ليس كل ما يبدو". بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. استرجاع 21 يونيو 2016 .
  21. ^ Sousa BR، Loureiro TM، Goulart PR، Cortes MI، Costa MF، Bonci DM، Baran LC، Hauzman E، Ventura DF، Miquilini L، Souza GS (21 أكتوبر 2020). "خصوصية تأثير الضوضاء اللونية على تمييز تباين السطوع لنمط رؤية الألوان". التقارير العلمية . 10 (1): 17897. Bibcode : 2020NatSR..1017897S . doi :10.1038/s41598-020-74875-3. PMC 7578001. PMID  33087826. 
  22. ^ Hovis JK (يوليو 2002). "تشخيص خلل الرؤية اللونية، الطبعة الثانية". Optometry and Vision Science . 79 (7): 406. doi : 10.1097/00006324-200207000-00005 . ISSN  1538-9235. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
  23. ^ Caprette H. "14 تجنب استخدام اللون وحده لنقل المعنى والخوارزميات التي تساعد". أفضل الممارسات في التصميم عبر الإنترنت الذي يمكن الوصول إليه . Pressbooks @ MSL. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  24. ^ ab Nuñez JR (2018). "تحسين خرائط الألوان مع مراعاة نقص رؤية الألوان لتمكين التفسير الدقيق للبيانات العلمية". PLOS ONE . 13 (7): e0199239. arXiv : 1712.01662 . Bibcode : 2018PLoSO..1399239N. doi : 10.1371 /journal.pone.0199239 . PMC 6070163. PMID  30067751. 
  25. ^ فون كريس جي (1897). "نظام أوبر فاربينسيستم". Zeitschrift für علم النفس علم وظائف الأعضاء Sinnesorg . 13 : 241-324.
  26. ^ Spring KR, Parry-Hill MJ, Fellers TJ, Davidson MW. "Human Vision and Color Perception". جامعة ولاية فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2007 .
  27. ^ "أنواع عمى الألوان". الوعي بعمى الألوان . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014.
  28. ^ ab Blom JD (2009). قاموس الهلوسة. Springer. ص 4. ISBN  978-1-4419-1222-0. تم أرشفة النسخة الأصلية في 27 ديسمبر 2016.
  29. ^ Weiss AH, Biersdorf WR (1989). "أحادية اللون في المخروط الأزرق". مجلة طب عيون الأطفال والحول . 26 (5): 218–23. doi :10.3928/0191-3913-19890901-04. PMID  2795409. S2CID  23037026.
  30. ^ Simunovic MP (مايو 2010). "Colour vision deficit". Eye . 24 (5): 747–55. doi : 10.1038/eye.2009.251 . PMID  19927164.
  31. ^ Deeb SS (2006). "علم الوراثة للتباين في رؤية الألوان البشرية وفسيفساء المخروط الشبكي". الرأي الحالي في علم الوراثة والتنمية . 16 (3): 301-307. doi :10.1016/j.gde.2006.04.002. PMID  16647849.
  32. ^ Moreland J, Kerr J (1979). "تحسين معادلة من نوع رايلي للكشف عن شذوذ ثلاثي الأبعاد". Vision Research . 19 (12): 1369–1375. doi :10.1016/0042-6989(79)90209-8. PMID  316945. S2CID  29379397.
  33. ^ Hoffman PS. "Accommodating Color Blindness" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2008 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2009 .
  34. ^ نيتز، م. إ . "شدة عمى الألوان متفاوتة". كلية الطب في ويسكونسن . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2007 .
  35. ^ ab Wong B (يونيو 2011). "عمى الألوان". Nature Methods . 8 (6): 441. doi :10.1038/nmeth.1618. PMID  21774112. S2CID  36690778.
  36. ^ Neitz J, Neitz M (أبريل 2011). "علم الوراثة للرؤية اللونية الطبيعية والمعيبة". Vision Research . 51 (7): 633–51. doi :10.1016/j.visres.2010.12.002. PMC 3075382. PMID  21167193 . 
  37. ^ هاريسون جيه، تانر جيه، بيلبيم دي، بيكر بيه (1988). علم الأحياء البشري. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 183-187، 287-290. ISBN 978-0-19-854144-8.
  38. ^ Neitz J, Neitz M (2011). "علم الوراثة للرؤية اللونية الطبيعية والمعيبة". Vision Research . 51 (7): 633–651. doi :10.1016/j.visres.2010.12.002. PMC 3075382. PMID  21167193 . 
  39. ^ MacAdam DL, Judd DB, eds. (1979). Contributions to color science. NBS. p. 584.
  40. ^ Steefel, Lorraine T., and Timothy E. Moore, PhD. "Color Blindness." The Gale Encyclopedia of Nursing and Allied Health ، تحرير جاكلين إل لونج، الطبعة الرابعة، المجلد 2، جيل، 2018، ص 890-892. كتب جيل الإلكترونية ، تم الوصول إليها في 29 ديسمبر 2021.
  41. ^ "الطفرات المسببة للأمراض وبنية البروتين". مجموعة BSM للكيمياء الحيوية بجامعة لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2005. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2007 .
  42. ^ السادس، جاستاود ب (1996). "اختبار chromatique pour dépistage et étalonnage des Dyschromatopsies" [اختبار رؤية الألوان للكشف عن خلل التصبغ وتقييمه]. المجلة الفرنسية لطب العيون (باللغة الفرنسية). 19 (11): 679-688. PMID  9033889. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
  43. ^ "عيوب رؤية الألوان المكتسبة". colourblindawareness.org . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014.
  44. ^ ab Sharpe LT, Stockman A, Jägle H, Nathans J (1999). "جينات الأوبسين، صبغات الضوء المخروطية، رؤية الألوان، وعمى الألوان". رؤية الألوان: من الجينات إلى الإدراك (PDF) . ص. 351. مؤرشف (PDF) من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023. لم يتم توثيق الحالات الحقيقية لتشوه الرؤية الثلاثية، على عكس عمى الرؤية الثلاثية الجزئي أو غير الكامل، بشكل مرضي. على الرغم من افتراض وجود تشوه الرؤية الثلاثية وتشوه الرؤية الثلاثية بشكل منفصل، مع طرق مختلفة للوراثة، إلا أنه يبدو الآن من المرجح أن تشوه الرؤية الثلاثية غير موجود، بل تم الخلط بينه وبين عمى الرؤية الثلاثية غير الكامل.
  45. ^ ab Rodriguez-Carmona M, Patterson EJ (2020). "المستقبلات الضوئية، رؤية الألوان" (PDF) . موسوعة علوم وتكنولوجيا الألوان . ص. 1-7. doi :10.1007/978-3-642-27851-8_277-3. ISBN 978-3-642-27851-8. S2CID  226504635. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2023 .
  46. ^ Leikin JB, Lipsky MS, eds. (2003). Complete Medical Encyclopedia . Random House Reference (الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: Random House، لصالح الجمعية الطبية الأمريكية. ص 388. ISBN  978-0-8129-9100-0تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 – عبر archive.org.
  47. ^ Unknown U. "NEI - Types of Color Vision Deficiency". www.nei.nih.gov . Color Blindness, Color Vision Deficiency. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 . الوصف، أنواع نقص رؤية الألوان،
  48. ^ "دواء الفياجرا (سيترات السيلدينافيل)". RxList.com . معلومات عن الدواء. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 . الوصف، مراجعات المستخدمين، الآثار الجانبية للدواء، التفاعلات - معلومات الوصف
  49. ^ Fraunfelder FT, Fraunfelder FW, Chambers WA (2014). Drug-Induced Ocular Side Effects: Clinical ocular poisonology e‑book. Elsevier Health Sciences. ص. 79. ISBN 978-0-323-31985-0. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024 . استرجاع 19 مارس 2023 .
  50. ^ Choi AR, Braun JM, Papandonatos GD, Greenberg PB (نوفمبر 2017). "التعرض المهني للستيرين وخلل الرؤية المكتسب: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". المجلة الأمريكية للطب الصناعي . 60 (11): 930-946. doi :10.1002/ajim.22766. PMC 5652067. PMID  28836685 .  
  51. ^ Betancur-Sánchez AM، Vásquez-Tresspalacios EM، Sardi-Correa C (يناير 2017). “ضعف رؤية الألوان لدى العمال المعرضين للمذيبات العضوية: مراجعة منهجية”. Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia . 92 (1): 12-18. دوى :10.1016/j.oftal.2016.05.008. بميد  27422480.
  52. ^ ديك ف (مارس 2006). "سمية الأعصاب للمذيبات". الطب المهني والبيئي . 63 (3): 221-6، 179. doi :10.1136/oem.2005.022400. PMC 2078137. PMID  16497867 .  
  53. ^ هانت د، دولاي ك، بوماكر ج، مولون ج (17 فبراير 1995). "كيمياء عمى الألوان لدى جون دالتون". ساينس . 267 (5200): 984–988. رمز Bibcode :1995Sci...267..984H. doi :10.1126/science.7863342. PMID  7863342. S2CID  6764146.
  54. ^ Josserand M, Meeussen E, Majid A, Dediu D (2021). "البيئة والثقافة تشكلان كل من معجم الألوان وعلم الوراثة لإدراك الألوان". التقارير العلمية . 11 (1): 19095. Bibcode :2021NatSR..1119095J. doi :10.1038/s41598-021-98550-3. ISSN  2045-2322. PMC 8476573. PMID  34580373 . 
  55. ^ توفيق أ (أكتوبر 2004). "تحديد الألوان لاختبار رؤية الألوان باستخدام الرسومات الحاسوبية". Eye . 18 (10): 1001–5. doi : 10.1038/sj.eye.6701378 . PMID  15192692.
  56. ^ Kinnear PR, Sahraie A (ديسمبر 2002). "معايير اختبار لون فارنسورث-مونسل الجديدة 100 للمراقبين الطبيعيين لكل عام من العمر 5-22 وللعقود العمرية 30-70". المجلة البريطانية لطب العيون . 86 (12): 1408-11. doi :10.1136/bjo.86.12.1408. PMC 1771429. PMID  12446376 . 
  57. ^ مرجع GH. "نقص رؤية الألوان". Genetics Home Reference . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2020 . تم الاسترجاع 6 مايو 2019 .
  58. ^ Siegel IM (1981). "عدسة X-Chrom. حول رؤية اللون الأحمر". دراسة طب العيون . 25 (5): 312–24. doi :10.1016/S0039-6257(81)80001-X. PMID  6971497.
  59. ^ Zeltzer HI (يوليو 1979). "استخدام الكروماتوجرافيا المعدلة X لتخفيف الوهج الضوئي وعمى الألوان لدى أحادي اللون". مجلة الجمعية الأمريكية للبصريات . 50 (7): 813-8. PMID  315420.
  60. ^ دليل X-Chrom محفوظ في 12 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine . Artoptical.com. تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2016.
  61. ^ Welsh KW (أبريل 1978). "التأثيرات الطبية الجوية لعدسة X-chrom لتحسين عيوب رؤية الألوان". الطيران والفضاء والطب البيئي . 50 (3). أوكلاهوما سيتي: إدارة الطيران الفيدرالية: 249-255. PMID  313209. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  62. ^ Zhou L. "A Scientist Accidentally Developed Sunglasses That Could Correct Color Blindness". Smithsonian . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 6 يناير 2018 .
  63. ^ Simon-Liedtke JT, Farup I (فبراير 2016). "تقييم طرق الدالتونات لنقص رؤية الألوان باستخدام طريقة البحث البصري السلوكي". مجلة الاتصال البصري وتمثيل الصور . 35 : 236-247. doi :10.1016/j.jvcir.2015.12.014. hdl : 11250/2461824 .
  64. ^ "عمى الألوان: تجربة". الوعي بعمى الألوان . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2019 .
  65. ^ ألفريدو م. رونشي: الثقافة الإلكترونية: المحتوى الثقافي في العصر الرقمي. سبرينغر (نيويورك، 2009). ص 319 ISBN 978-3-540-75273-8 
  66. ^ "أستمع إلى اللون" مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012 على موقع واي باك مشين ، نيل هاربيسون في TED Global، 27 يونيو 2012.
  67. ^ Birch J (2012). "الأشخاص الذين يعانون من نقص في رؤية الألوان في المجتمع: ما الذي يحتاج أطباء الرعاية الأولية إلى معرفته؟". مجلة الجمعية البصرية الأمريكية أ . 29 (3): 313-320. doi :10.1364/JOSAA.29.000313. PMID  22472762.
  68. ^ تشان إكس، جوه إس، تان إن (2014). "الأشخاص الذين يعانون من نقص رؤية الألوان في المجتمع: ما الذي يحتاج أطباء الرعاية الأولية إلى معرفته؟". طب الأسرة في آسيا والمحيط الهادئ . 13 (1): 10. doi : 10.1186/s12930-014-0010-3 .
  69. ^ ab Dalton J (1798). "حقائق غير عادية تتعلق برؤية الألوان: مع الملاحظات". جمعية مانشستر الأدبية والفلسفية . مذكرات. 5 (1). إنجلترا، مانشستر: 28-45. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  70. ^ Lanthony P (2018). تاريخ عمى الألوان. دار نشر Wayenborgh. ص. 3. ISBN 978-90-6299-903-3. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024 . استرجاع 14 أبريل 2022 .
  71. ^ مالبرانش ن (1712) [1674]. بحث مالبرانش عن الحقيقة، أو أطروحة عن طبيعة العقل البشري وإدارته لتجنب الخطأ في العلوم: المجلد الأول: حرر من الفرنسية من الطبعة الأخيرة. ص. 88. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  72. ^ ستيوارت د (1792). عناصر فلسفة العقل البشري (الطبعة الأولى). ص. 80. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  73. ^ abc Walls GL (1956). "قصة جي بالمر (أو، ""كيف يكون الأمر أحيانًا، أن تكون عالمًا"")". مجلة تاريخ الطب والعلوم المتحالفة . 11 (1): 66-96. doi :10.1093/jhmas/XI.1.66. ISSN  0022-5045. JSTOR  24619193. PMID  13295579. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع 29 مارس 2024 .
  74. ^ لانثوني 2018، ص 14.
  75. ^ هانت دي إم، دولاي كيه إس، بومكر جيه كيه، مولون جيه دي (17 فبراير 1995). "كيمياء عمى الألوان لدى جون دالتون". ساينس . 267 (5200): 984–988. رمز Bibcode :1995Sci...267..984H. doi :10.1126/science.7863342. PMID  7863342. S2CID  6764146.
  76. ^ لانثوني 2018، ص 25-26.
  77. ^ سيبيك أ (1837). "Über den bei mancher Personen vorkommenden Mangel an Farbensinn". أنالين دير فيزيك : 42.
  78. ^ Lee BB (1 يوليو 2008). "تطور مفاهيم رؤية الألوان". Neurociencias . 4 (4): 209–224. PMC 3095437. PMID  21593994 . 
  79. ^ ab Vingrys AJ, Cole BL (1986). "أصول معايير رؤية الألوان في صناعة النقل". البصريات العينية والفسيولوجية . 6 (4): 369–75. doi :10.1111/j.1475-1313.1986.tb01155.x. PMID  3306566. S2CID  41486427.
  80. ^ Mollon JD, Cavonius LR (2012). "The Lagerlunda shock and the introduction of color vision testing". Survey of Ophthalmology . 57 (2): 178–94. doi :10.1016/j.survophthal.2011.10.003. PMID  22301271.
  81. ^ McLaren K (1985). "نيلي نيوتن". أبحاث الألوان وتطبيقاتها . 10 (4): 225-229. doi :10.1002/col.5080100411.
  82. ^ Edridge-Green FW (1913). "الرؤية ثلاثية الألوان والثلاثية اللونية الشاذة". وقائع الجمعية الملكية بلندن. السلسلة ب، تحتوي على أوراق ذات طابع بيولوجي . 86 (586): 164-170. doi :10.1098/rspb.1913.0010. ISSN  0950-1193. JSTOR  80517. S2CID  129045064. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
  83. ^ "النص الكامل لقرار المحكمة – باللغة البرتغالية". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2012 .
  84. ^ "مرسوم صادر عن رئيس الجمهورية بالتصديق على المرسوم التشريعي رقم 198، بتاريخ 13 يونيو، الذي وافق على الاتفاقية الأمريكية المشتركة AG/RES. 1608 – باللغة البرتغالية". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012 . تم استرجاعه في 9 مارس 2012 .
  85. ^ "الاتفاقية الأمريكية للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2012 .
  86. ^ مايرز م (2002). دليل امتحان شهادة A+ الشامل (الطبعة الرابعة). بيركلي، كاليفورنيا: ماكجرو هيل/أوزبورن. رقم ISBN 978-0-07-222274-6.[ الصفحة المطلوبة ]
  87. ^ Grob B (2001). Basic Electronics . Columbus, Ohio: Glencoe/McGraw-Hill. ISBN 978-0-02-802253-6.[ الصفحة المطلوبة ]
  88. ^ "لاعبو كرة القدم يصابون بالصدمة عندما يعانون من عمى الألوان". تابس . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. استرجاع 9 أبريل 2023 .
  89. ^ "مؤشر البلياردو: الملف الشخصي للاعب مارك ويليامز الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية". مؤشر البلياردو . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  90. ^ "هوكينز في أعلى وأسفل". جولة السنوكر العالمية . 15 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2023 .
  91. ^ "إبدون الحزين يخطئ بين اللون البني والأحمر". بي بي سي سبورت . 13 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2023 .
  92. ^ ab Cole B (سبتمبر 2016). "عمى الألوان والقيادة". البصريات السريرية والتجريبية . 99 (5): 484-487. doi : 10.1111/cxo.12396 . PMID  27470192. S2CID  26368283.
  93. ^ “ORDIN 87 03/02/2003 – البوابة التشريعية”. البوابة التشريعية (باللغة الرومانية). الوزير العدل. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  94. ^ “ORDIN 87 03/02/2003 – البوابة التشريعية”. البوابة التشريعية (باللغة الرومانية). الوزير العدل. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  95. ^ Corlăţean T. "التمييز ضد الرومانيين ذوي العيوب اللونية الوراثية". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2021 .
  96. ^ "يمكن الآن للأشخاص المصابين بعمى الألوان الخفيف إلى المتوسط ​​الحصول على رخصة قيادة". تايمز أوف إنديا . وكالة برس تراست الهندية. 26 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  97. ^ لو ف. "بعضنا يرى العالم في ضوء مختلف". شاين . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. استرجاع 1 يونيو 2022 .
  98. ^ "هل يحق للمكفوفين الحصول على رخصة قيادة؟ هل يحق للمكفوفين قيادة السيارات؟". روزافيت . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  99. ^ King KD (يناير 2012). "إجابات للطيارين: رؤية الألوان". AOPA . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 4 مايو 2020 .
  100. ^ "التصرفات الطبية في مجال الطيران والفضاء – رؤية الألوان". مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2009 .
  101. ^ Warburton S (29 مايو 2009). "Colour-blindness research could clear more pilots to fly: UK CAA". النقل الجوي . Reed Business Information. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2009 .

قراءة إضافية

  • Kaiser PK, Boynton RM (1996). رؤية الألوان البشرية . واشنطن العاصمة: الجمعية البصرية الأمريكية. ISBN 978-1-55752-461-4. OCLC  472932250.
  • ماكنتاير د (2002). عمى الألوان: الأسباب والآثار . تشيستر: دار دالتون للنشر. رقم ISBN 978-0-9541886-0-3. OCLC  49204679.
  • روبين إم إل، كاسين بي، سولومون إس (1984). قاموس مصطلحات العيون . جينزفيل، فلوريدا: شركة ترياد للنشر. رقم ISBN 978-0-937404-07-2. OCLC  10375427.
  • شيفيل إس كيه (2003). علم الألوان . أمستردام: إلسفير. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-444-51251-2. OCLC  52271315.
  • هيلبرت د، بيرن أ (1997). قراءات في اللون . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. رقم ISBN 978-0-262-52231-1. OCLC  35762680.
  • Stiles WS, Wyszecki G (2000). علم الألوان: المفاهيم والأساليب والبيانات الكمية والصيغ . تشيتشيستر: جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-471-39918-6. OCLC  799532137.
  • Kuchenbecker J, Broschmann D (2014). Plates for color vision testing . نيويورك: Thieme. ISBN 978-3-13-175481-3.
  • دالتون جيه (1798). "حقائق غير عادية تتعلق برؤية الألوان: مع الملاحظات". مذكرات الجمعية الأدبية والفلسفية في مانشستر . 5 : 28-45. OCLC  9879327.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ عمى الألوان .
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
مجلة العلوم الشعبية/المجلد 19/مايو 1881/عمى الألوان
  • "مسرد لعلم الألوان." محفوظ في 4 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عمى_الألوان&oldid=1249122401"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate