سبتة

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

سبتة ( المملكة المتحدة : / ˈsjuːtə / , الولايات المتحدة : / ˈseɪuːtə / , [ 6 ] [ 7 ] الإسبانية : [ ˈθewta , ˈsewta ]​​​​​سبتة (بالإنجليزية:Subtah،وتكتب بالحروف اللاتينية: Sabtah ) هيمدينة تتمتع بالحكم الذاتيفيإسبانياوتقع علىشمال أفريقيا. تحدها المغرب، وتقع على الحدود بينالبحر الأبيض المتوسط​​والمحيطالأطلسي. تُعد سبتة إحدىالمناطق ذات الخصوصية التابعة لأعضاء المنطقة الاقتصادية الأوروبية. 

أسس الفينيقيون مستوطنة في شبه جزيرة ألمينا ، استمرت تحت الحكم الروماني والبيزنطي ( سبتم فراتريس ). ضُمت إلى الخلافات العربية المبكرة بعد الفتح الإسلامي للمغرب العربي ، لكنها دُمرت خلال ثورة البربر . أُعيد بناؤها في القرن التاسع على يد ماجكاسا غوماراس . وخلال معظم العصور الوسطى، تنافست القوى الإقليمية شمال وجنوب مضيق جبل طارق على السيطرة على سبتة، التي كانت ميناءً رئيسيًا متنازعًا عليه في ما يُعرف بمعركة المضيق . في عام 1415، تم ضمها إلى مملكة البرتغال ، وبعد ذلك، بعد عام 1580، إلى الملكية الإسبانية ، حيث اختارت المدينة البقاء في الأخيرة بعد عام 1640. كانت سبتة بلدية عادية تابعة لمقاطعة قادس الإسبانية قبل إقرار قانون الحكم الذاتي الخاص بها في مارس 1995، [ 8 ] كما هو منصوص عليه في الدستور الإسباني، لتصبح منذ ذلك الحين مدينة تتمتع بالحكم الذاتي.

بعد إنهاء الاستعمار في أفريقيا ، أصبحت سبتة ومدينة مليلية الإسبانية آخر منطقتين خاضعتين للسيطرة الأوروبية في البر الأفريقي. إلى جانب جزر الكناري ، صُنفت سبتة كميناء حر قبل انضمام إسبانيا إلى الاتحاد الأوروبي . [ 9 ] يتكون سكانها في الغالب من المسيحيين والمسلمين ، مع وجود أقلية صغيرة من اليهود السفارديم والهندوس السنديين القادمين من باكستان. [ 10 ] اللغة الإسبانية هي اللغة الرسمية في سبتة، بينما تُستخدم الدارجة العربية على نطاق واسع.

الأسماء

قيل إن اسم أبيلا كان اسمًا بونيقيًا ("الجبل الشاهق" [ 11 ] أو "جبل الله ") لجبل موسى ، [ 12 ] العمود الجنوبي لهيركوليس . [ 13 ] وكان اسم الجبل في الواقع هابينا ( بالبونية : 𐤀𐤁 𐤍 ،ʾbn ، "حجر" أو " مسلة ") أو ʾأبين-حيق ( 𐤀𐤁 𐤍𐤇 𐤒 ، ʾbnḥq ، "صخرة الخليج")، نسبةً إلى خليج بنزو القريب . [ 14 ] تم إضفاء الهيلينية على الاسم بشكل مختلف مثل Ápini ( اليونانية القديمة : Ἄπινι )، [ 14 ] أبيلا ( Ἀβύlectα ) ، Abýlē ( Ἀβύlectη )، Ablýx ( Ἀβлύξ ) ، و Abilē Stḗlē ( Ἀβίlectη ) Στήηη ، "عمود أبيلا") [ 13 ] وفي اللاتينية مثل Abyla Mons ("جبل أبيلا") أو أبيلا كولومنا ("عمود أبيلا").

أُعيد تسمية المستوطنة الواقعة أسفل جبل موسى لاحقًا نسبةً إلى التلال السبعة المحيطة بالموقع، والتي تُعرف مجتمعةً باسم "الإخوة السبعة" [ 15 ] ( باليونانية القديمة : Ἑπτάδελφοι ، بالحروف اللاتينية :  Heptádelphoi ؛ [ 16 ] باللاتينية : Septem Fratres ). [ 17 ] وعلى وجه الخصوص، اتخذ الحصن الروماني في الموقع اسم "حصن الإخوة السبعة" ( Castellum ad Septem Fratres ). [ 13 ] ثم اختُصر هذا الاسم تدريجيًا إلى Septem [ 18 ] ( Σέπτον Sépton ) أو، في بعض الأحيان، Septum [ 19 ] أو Septa . [ 20 ] استمرت هذه الأشكال المقطوعة مثل سبتة البربرية والعربية سبتان [ 15 ] أو سبتة ( سبتة ) والتي أصبحت هي نفسها سبتة بالبرتغالية ( تنطق [ ˈseu̯tɐ ] ) والإسبانية ( تنطق محليًا [ ˈseu̯ta ] ) .

تاريخ

عتيق

موقع أثري فينيقي، يعود تاريخه إلى القرن السابع  قبل الميلاد، بجوار كاتدرائية سبتة

يُعدّ مضيق جبل طارق، الذي يتحكم في الممرات المائية بين المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط ، نقطة عبور عسكرية وتجارية بالغة الأهمية . أدرك الفينيقيون أن هذا البرزخ الضيق للغاية، الذي يربط شبه جزيرة ألمينا بالبر الرئيسي الأفريقي، يجعل سبتة مدينةً حصينة للغاية، فأنشأوا فيها مركزًا متقدمًا في أوائل الألفية الأولى قبل الميلاد. وقد سجله الجغرافيون اليونانيون بأسماء مختلفة من أبيلا ، وهو الاسم القديم لجبل موسى المجاور . وإلى جانب كالبي ، عمود هرقل الآخر المعروف الآن بصخرة جبل طارق ، أنشأ الفينيقيون كارت في موقع سان روكي الحالي بإسبانيا . كما تحولت مراسي أخرى جيدة في الجوار إلى موانئ فينيقية ، ثم قرطاجية، في موقعي طنجة وقادس الحاليين . 

بعد تدمير قرطاج في الحروب البونيقية ، آلت معظم أراضي شمال غرب أفريقيا إلى الدول التابعة للرومان ، نوميديا ​​وموريتانيا ( حول أبيلا) . واستمرت الثقافة البونيقية في الازدهار فيما عرفه الرومان باسم "سبتم". بعد معركة ثابسوس عام 46 قبل الميلاد، بدأ قيصر وخلفاؤه بضم شمال أفريقيا مباشرةً كمقاطعات رومانية ، ولكن حتى عهد أغسطس ، استمر معظم سكان سبتم البربر في التحدث والكتابة باللغة البونيقية . 

اغتال كاليغولا الملك الموريتاني بطليموس عام  40 ميلاديًا واستولى على مملكته، التي أعاد كلوديوس تنظيمها عام 42 ميلاديًا  ، فضمّ سبتيم إلى مقاطعة طنجة ورفعها إلى مستوى مستعمرة . ثمّ خضعت سبتيم للتأثير الروماني وازدهرت حتى أواخر القرن الثالث الميلادي، حيث ازدهرت تجارتها مع إسبانيا الرومانية واشتهرت بسمكها المملح . وربطتها الطرق البرية بطانجة وفولوبيليس . وفي عهد ثيودوسيوس الأول في أواخر القرن الرابع الميلادي، كان عدد سكان سبتيم لا يزال 10,000 نسمة، جميعهم تقريبًا من المسيحيين الذين يتحدثون اللغة الرومانسية الأفريقية ، وهي لهجة محلية من اللاتينية. [ 21 ]

العصور الوسطى

الحمامات العربية في سبتة ، التي بُنيت بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر
أسوار المرينيين ، التي بناها أبو سعيد عثمان الثاني عام 1328

عبر الوندال ، الذين ربما دعاهم الكونت بونيفاس لحمايتهم من الإمبراطورة الأرملة غالا بلاسيديا ، المضيق قرب طنجة حوالي عام 425، واجتاحوا شمال أفريقيا الرومانية بسرعة . ركز ملكهم، غايسريك ، اهتمامه على الأراضي الخصبة المحيطة بقرطاج ؛ ورغم أن الرومان قبلوا فتوحاته في نهاية المطاف، واستمر في غزوهم، إلا أنه سرعان ما فقد السيطرة على طنجة وسبتم في سلسلة من ثورات البربر. عندما قرر جستنيان استعادة أراضي الوندال ، واصل قائده المنتصر بيليساريوس التقدم على طول الساحل، جاعلاً من سبتم أقصى نقطة غربية للإمبراطورية البيزنطية حوالي عام 533. على عكس الإدارة الرومانية القديمة السابقة، لم تتوغل روما الشرقية بعيدًا في المناطق الداخلية ، وجعلت من سبتم، الأكثر تحصينًا، عاصمتها الإقليمية بدلًا من طنجة.

أجبرت الأوبئة ، وخلفاء أقل كفاءة، وخطوط الإمداد المنهكة، على تقليص القوات وتركت سبتم معزولة. من المرجح أن كونتها ( كوميس ) كان مُلزمًا بدفع الولاء لمملكة القوط الغربيين في إسبانيا في أوائل القرن السابع. لا توجد روايات معاصرة موثوقة عن نهاية الفتح الإسلامي للمغرب العربي حوالي عام 710. بدلًا من ذلك، أنتج الفتح الإسلامي السريع لإسبانيا روايات رومانسية حول الكونت جوليان من سبتم وخيانته للمسيحية انتقامًا للعار الذي لحق بابنته في بلاط الملك رودريك . يُزعم أنه بتشجيع وتوجيه من جوليان، أخذ البربري المهتدي والمحرر طارق بن زياد حاميته من طنجة عبر المضيق واجتاح الإسبان بسرعة كبيرة لدرجة أنه هو وسيده موسى بن نصير وقعا في غضب خليفة حسود ، جردهما من ثروتهما وألقابهما.

بعد وفاة جوليان، الذي يُوصف أحيانًا بأنه ملك غومارا البربر ، سيطر البربر الذين اعتنقوا الإسلام سيطرة مباشرة على ما أطلقوا عليه اسم سبتا. ثم دُمرت خلال ثورتهم الكبرى ضد الخلافة الأموية حوالي عام 740. وظلت سبتا بعد ذلك قرية صغيرة يسكنها المسلمون والمسيحيون محاطة بالآثار حتى أعاد توطينها في القرن التاسع ماجاكاس، زعيم قبيلة ماجاكاسا البربرية، الذي أسس سلالة بني عصام التي لم تدم طويلًا . [ 22 ] تحالف حفيده لفترة وجيزة مع الإدريسيين ، لكن حكم بني عصام انتهى عام 931، [ 23 ] عندما تنازل عن العرش لصالح عبد الرحمن الثالث ، أمير قرطبة الأموي الذي نصب نفسه خليفة عام 929. ومن خلال الفتوحات الخارجية لسبتة عام 931 ومليلية عام 927، والتي سمحت بفرض نفوذ سياسي وعسكري مباشر على امتداد الساحل الشمالي لأفريقيا، وتُوِّجت بالانقلاب السياسي الماهر الذي أدى إلى ثورة 944 في شرق بربري، ترسخت قوة الخلافة الأموية (التي كانت تخوض صراعًا ضد الفاطميين) في غرب البحر الأبيض المتوسط. [ 24 ]

أعقب ذلك فوضى عارمة مع انهيار خلافة قرطبة في أوائل القرن الحادي عشر. وعلى إثر ذلك، أسس بنو حمود مملكة صغيرة (وخلافة اسمية) مركزها مالقة وسبتة - ما يُعرف بـ" طائفة مالقة" - واتخذوا من مالقة عاصمةً لهم، بينما استضافت سبتة مقر إقامة ولي العهد. [ 25 ] وفي عام 1056، انقطعت الصلة مع مالقة بعد أن غزاها بنو زري ، بينما بقي سقت البرغوطي في السلطة في سبتة، وتولى منصب الخليفة بعد عام 1061. [ 26 ]

ابتداءً من عام 1084، حكم البربر المرابطون المنطقة حتى عام 1147، حين فتحها الموحدون . وباستثناء ثورة ابن هود عام 1232، استمر حكمهم حتى بسط الحفصيون التونسيون سيطرتهم. سرعان ما تضاءل نفوذ الحفصيين في الغرب، وفي النهاية طردهم سكان سبتة عام 1249. بعد ذلك، استمرت فترة من عدم الاستقرار السياسي، نتيجة لتنافس مصالح المرينيين وغرناطة ، فضلاً عن الحكم الذاتي لبني العزافي المحليين . وفي النهاية، فتحت فاس المنطقة عام 1387، بمساعدة من أراغون .

البرتغالية

تمثيل للأمير هنري الملاح خلال غزو سبتة، مرسوم على بلاط الأزوليخو في محطة سكة حديد ساو بينتو.
تصوير لسبتة عام 1572
الأسوار الملكية لسبتة ، التي بُنيت من عام 962 إلى القرن الثامن عشر، والخنادق الصالحة للملاحة

في صباح الحادي والعشرين من أغسطس عام ١٤١٥، قاد الملك جواو الأول ملك البرتغال أبناءه وقواتهم في هجوم مفاجئ عُرف لاحقًا باسم غزو سبتة . فاجأ البرتغاليون، البالغ عددهم ٤٥ ألف جندي على متن ٢٠٠ سفينة، مدافعي سبتة ولم يتكبدوا سوى ثمانية قتلى. وبحلول المساء، سقطت المدينة في أيدي البرتغاليين، وفي صباح الثاني والعشرين من أغسطس، أصبحت سبتة تحت سيطرتهم. طُلب من ألفارو فاز دي ألمادا، أول كونت لأفرانش، رفع ما سيصبح علم سبتة ، وهو مطابق لعلم لشبونة ، ولكن مع إضافة شعار النبالة المستمد من شعار مملكة البرتغال في وسطه. بقي العلم البرتغالي الأصلي وشعار النبالة لسبتة دون تغيير، ويتميز علم سبتة الحالي بتصميم الدرع البرتغالي .

برز هنري الملاح، ابن جون، في المعركة، وأُصيب أثناء الفتح. لكن نهب المدينة لم يكن مربحًا كما كان متوقعًا لجون الأول، فقرر الاحتفاظ بها لمواصلة مشاريع أخرى في المنطقة. [ 27 ]

في الفترة من عام 1415 إلى عام 1437، أصبح بيدرو دي مينيسيس أول حاكم لسبتة.

بدأت سلطنة المرينيين الحصار عام 1419، لكنها هُزمت على يد أول حاكم لسبتة قبل وصول التعزيزات في شكل جون، قائد شرطة البرتغال ، وشقيقه هنري الملاح ، اللذين أُرسلا مع القوات للدفاع عن سبتة.

في عهد دوارتي ، نجل الملك جواو الأول ، سرعان ما أصبحت مدينة سبتة عبئًا ثقيلًا على خزينة البرتغال. واتجهت التجارة عبر الصحراء الكبرى إلى طنجة . وسرعان ما أُدرك أن سبتة بلا طنجة لا قيمة لها. في عام ١٤٣٧، أقنع شقيقا دوارتي ، هنري الملاح وفرناندو الأمير القديس، أخاهما بشن هجوم على سلطنة المرينيين . وكانت معركة طنجة (١٤٣٧) ، التي قادها هنري، فاشلة تمامًا. وفي المعاهدة التي أبرمت لاحقًا، وعد هنري بإعادة سبتة إلى المرينيين مقابل السماح للجيش البرتغالي بالانسحاب دون عوائق، وهو ما نكث بوعده.

شكّل الغزو البرتغالي أول سيطرة للبرتغال على المنطقة الاستراتيجية لمضيق جبل طارق . وقد لاقى هذا التطور استقبالًا متباينًا من قشتالة (التي شهدت الوضع نفسه عام ١٢٩٢ في أعقاب غزو طريفة )، إذ مثّل وصول منافس محتمل للهيمنة على المنطقة. [ ٢٨ ] على أي حال، سرعان ما أقامت السلطات تعاونًا مع طريفة عبر المضيق، واعتمدت سبتة طوال القرن الخامس عشر على دعم المدن الأندلسية الساحلية. [ ٢٩ ] واستمر التعاون عبر المضيق مع سبتة وغيرها من المراكز البرتغالية في المنطقة ( قصر الصغير ، طنجة ، وأسيلة ) انطلاقًا من جبل طارق ومالقة أو قادس وبورتو دي سانتا ماريا (بحسب اتجاه الرياح السائدة) في عشرينيات القرن السادس عشر. [ 30 ] وفي حالة سبتة، تعزز هذا التعاون بعد عام 1580. [ 31 ]

استند التوسع البرتغالي عبر ساحل المغرب العربي إلى وجود الحبوب والماشية والسكر والمنسوجات، فضلاً عن الأسماك والجلود والشمع والعسل. [ 32 ]

تم الاعتراف بالمدينة كملكية برتغالية بموجب معاهدة ألكاسوفاس (1479) ومعاهدة توردسيلاس (1494).

في أربعينيات القرن السادس عشر، بدأ البرتغاليون ببناء الأسوار الملكية لسبتة بشكلها الحالي، بما في ذلك الحصون ، وخندق مائي صالح للملاحة، وجسر متحرك. ولا تزال بعض هذه الحصون قائمة حتى اليوم، مثل حصون كورازا ألتا، وبانديرا، ومالوركينيس. [ 33 ]

عاش لويس دي كامويس في سبتة بين عامي 1549 و1551، وقد فقد عينه اليمنى في المعركة، مما أثر على أعماله الشعرية Os Lusíadas .

الاتحاد بين البرتغال وإسبانيا

في عام 1578، توفي الملك سيباستيان ملك البرتغال في معركة القصر الكبير (المعروفة بمعركة الملوك الثلاثة) في ما يُعرف اليوم بشمال المغرب، دون أن يترك وريثًا، مما أدى إلى اندلاع أزمة الخلافة البرتغالية عام 1580. وخلفه عمه الأكبر، الكاردينال هنري المسن ، على العرش، لكنه هو الآخر لم يكن له ذرية، إذ كان قد انضم إلى سلك الكهنوت . وعندما توفي الملك الكاردينال بعد ذلك بعامين، طالب ثلاثة من أحفاد الملك مانويل الأول ملك البرتغال بالعرش.

انتصر فيليب وتُوِّج ملكاً باسم فيليب الأول ملك البرتغال عام 1581، موحداً بذلك التاجين والإمبراطوريتين ما وراء البحار . [ 34 ]

خلال فترة الاتحاد مع إسبانيا، من عام 1580 إلى عام 1640، جذبت سبتة العديد من السكان من أصل إسباني [ 35 ] وأصبحت المدينة الوحيدة في الإمبراطورية البرتغالية التي انحازت إلى إسبانيا عندما استعادت البرتغال استقلالها في حرب استعادة الحكم البرتغالي عام 1640.

الأسبانية

يضم حصن ديسناريغادو، الذي بُني في القرن التاسع عشر، متحفاً.
بيت التنانين الانتقائي ، الذي بُني عام 1905
شارع في سبتة ، حوالي 1905-1910
خريطة سبتة في أربعينيات القرن العشرين

في الأول من يناير عام 1668، اعترف الملك أفونسو السادس ملك البرتغال بالولاء الرسمي لسبتة لإسبانيا وتنازل عن سبتة للملك كارلوس الثاني ملك إسبانيا بموجب معاهدة لشبونة . [ 36 ]

تعرضت المدينة لهجوم من القوات المغربية بقيادة مولاي إسماعيل خلال حصار سبتة (1694-1727) . وخلال أطول حصار في التاريخ، شهدت المدينة تحولات أدت إلى فقدانها طابعها البرتغالي. وبينما تركزت معظم العمليات العسكرية حول أسوار سبتة الملكية ، فقد شهدت المدينة أيضًا توغلات محدودة النطاق للقوات الإسبانية في مواقع متفرقة على الساحل المغربي، بالإضافة إلى الاستيلاء على سفن في مضيق جبل طارق.

خلال الحروب النابليونية (1803-1815) ، سمحت إسبانيا لبريطانيا باحتلال سبتة. بدأ الاحتلال عام 1810، وأُعيدت سبتة إلى بريطانيا مع انتهاء الحروب. [ 37 ] أدت الخلافات حول حدود سبتة إلى الحرب الإسبانية المغربية (1859-1860) ، التي انتهت بمعركة تطوان .

في يوليو/تموز 1936، تولى الجنرال فرانشيسكو فرانكو قيادة الجيش الإسباني في أفريقيا ، وثار على الحكومة الجمهورية الإسبانية؛ وأدت انتفاضته العسكرية إلى اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939 ) . نقل فرانكو القوات إلى البر الرئيسي لإسبانيا عبر جسر جوي باستخدام طائرات نقل قدمتها ألمانيا وإيطاليا . أصبحت سبتة إحدى أولى ساحات معارك الانتفاضة: استولت قوات فرانكو القومية المتمردة على سبتة، بينما تعرضت المدينة في الوقت نفسه لقصف من القوات الجوية والبحرية للحكومة الجمهورية الرسمية. [ 38 ]

أُقيم نصب يانو أماريلو التذكاري تكريماً لفرانسيسكو فرانكو ؛ وقد تم افتتاحه في 13 يوليو 1940. وقد تم التخلي عن المسلة الطويلة منذ ذلك الحين، لكن رموز درع الفلانخ والنسر الإمبراطوري لا تزال مرئية. [ 39 ]

بعد تقسيم الهند عام 1947 ، استقر عدد كبير من الهندوس السنديين من باكستان الحالية في سبتة، مما أضاف إلى مجتمع هندوسي صغير كان موجودًا في سبتة منذ عام 1893، ويرتبط بجبل طارق. [ 40 ]

عندما اعترفت إسبانيا باستقلال المغرب الإسباني عام 1956، بقيت سبتة وباقي ساحات السيادة تحت الحكم الإسباني. اعتبرتها إسبانيا جزءاً لا يتجزأ من الدولة الإسبانية، لكن المغرب عارض هذا الرأي.

ثقافياً، تُعدّ سبتة الحديثة جزءاً من منطقة الأندلس الإسبانية . كانت تابعة لمقاطعة قادس حتى عام ١٩٩٥، إذ لا يفصلها عن الساحل الإسباني سوى ٢٠  كيلومتراً (١٢.٥ ميلاً). وهي مدينة عالمية، تضمّ أقلية عربية - بربرية مسلمة كبيرة (مع أن الوجود البربري أقل وضوحاً في سبتة منه في مليلية ) [ ٤١ ] ، بالإضافة إلى أقليات يهودية سفاردية وهندوسية . [ ٤٢ ]

في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2007، زار الملك خوان كارلوس الأول والملكة صوفيا مدينتي سبتة ومليلية، مما أثار حماس السكان المحليين واحتجاجات من الحكومة المغربية، الأمر الذي أدى إلى أزمة دبلوماسية قصيرة . [ 43 ] [ 44 ] وكانت هذه أول زيارة لرئيس دولة إسباني للمدينتين منذ عام 1927. [ 45 ]

منذ عام 2010، أعلنت سبتة ومليلية عيد الأضحى المبارك عطلة رسمية. وهذه هي المرة الأولى التي يُحتفل فيها رسميًا بعيد ديني غير مسيحي في منطقة خاضعة للحكم الإسباني منذ الاسترداد . [ 46 ] [ 47 ]

الجغرافيا

خريطة سبتة ( جزيرة بيرخيل ، وهي جزء من سبتة، تقع قبالة الساحل مباشرة، في الجزء العلوي الأيسر من هذه الخريطة)
منظر منظور لمضيق جبل طارق باتجاه الشرق؛ إسبانيا وجبل طارق على اليسار؛ المغرب وسبتة على اليمين. تم تضخيم البعد الرأسي بمقدار ثلاثة أضعاف.
خريطة مفصلة للغاية لسبتة

تفصل سبتة مسافة 17 كيلومترًا (11 ميلًا) [ 48 ] عن مقاطعة قادس في البر الرئيسي الإسباني عبر مضيق جبل طارق ، وتتشارك حدودًا برية بطول 6.4 كيلومترات (4 أميال) مع ولاية المدق-الفنيدق في المملكة المغربية . تبلغ مساحتها 18.5 كيلومترًا مربعًا (7 أميال مربعة ؛ 4571 فدانًا) . تهيمن عليها مونتي أنييرا، وهي تلة تقع على طول حدودها الغربية مع المغرب، ويحرسها حصن عسكري إسباني . يُعد مونتي هاشو في شبه جزيرة ألمينا المطلة على الميناء أحد المواقع المحتملة للعمود الجنوبي من أعمدة هرقل في الأسطورة اليونانية (الاحتمال الآخر هو جبل موسى ). [ 49 ]       

منطقة مهمة للطيور

تُعتبر شبه جزيرة سبتة منطقة مهمة للطيور (IBA) وفقًا لمنظمة بيردلايف إنترناشونال، نظرًا لموقعها الذي يُمثل جزءًا من ممر هجرة رئيسي، أو نقطة اختناق، في الطرف الغربي من البحر الأبيض المتوسط، حيث تمر أعداد كبيرة من الطيور الجارحة واللقالق وغيرها من الطيور التي تُهاجر بين أوروبا وأفريقيا. وتشمل هذه الطيور: عقاب العسل الأوروبي ، والحدأة السوداء ، ونسر الأفعى قصير الأصابع ، والنسر المصري ، والنسر الأسمر ، واللقالق السوداء ، واللقالق البيضاء ، ونورس أودوين . [ 50 ]

مناخ

تتمتع سبتة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​المتأثر بالبحر ، على غرار المدن الإسبانية والمغربية المجاورة مثل طريفة والجزيرة الخضراء وطنجة . [ 51 ] يُعدّ التباين اليومي في درجات الحرارة منخفضًا نسبيًا؛ إذ يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 18.8 درجة مئوية (65.8 درجة فهرنهايت)، مع متوسط ​​درجات حرارة عظمى سنوية تصل إلى 21.4 درجة مئوية (70.5 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجات حرارة صغرى تصل إلى 15.7 درجة مئوية (60.3 درجة فهرنهايت)، على الرغم من أن محطة الأرصاد الجوية في سبتة لم تبدأ العمل إلا في عام 2003. [ 52 ] تتميز سبتة بشتاء معتدل نسبيًا بالنسبة لخط العرض، بينما يكون صيفها دافئًا ولكنه ألطف من المناطق الداخلية في جنوب إسبانيا، وذلك بفضل تأثير مضيق جبل طارق الملطف. الصيف جاف جدًا، لكن معدل هطول الأمطار السنوي لا يزال عند 849 ملم (33.4 بوصة) ، [ 52 ] وهو ما يمكن اعتباره مناخًا رطبًا لولا جفاف الصيف الشديد.        

بيانات المناخ لمدينة سبتة، 2003-2010
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)23.4 (74.1)25.5 (77.9)27.9 (82.2)28.4 (83.1)33.7 (92.7)35.3 (95.5)40.8 (105.4)38.9 (102.0)34.8 (94.6)33.1 (91.6)27.2 (81.0)25.6 (78.1)40.8 (105.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.8 (60.4)15.9 (60.6)17.4 (63.3)19.1 (66.4)21.9 (71.4)25.7 (78.3)28.9 (84.0)28.5 (83.3)25.8 (78.4)22.8 (73.0)18.8 (65.8)16.4 (61.5)21.4 (70.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.4 (56.1)13.7 (56.7)14.8 (58.6)16.4 (61.5)18.8 (65.8)22.3 (72.1)24.9 (76.8)25.0 (77.0)22.8 (73.0)20.2 (68.4)16.4 (61.5)14.3 (57.7)18.6 (65.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)11.0 (51.8)11.4 (52.5)12.2 (54.0)13.6 (56.5)15.7 (60.3)18.8 (65.8)20.9 (69.6)21.5 (70.7)19.8 (67.6)17.5 (63.5)14.0 (57.2)12.1 (53.8)15.7 (60.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.3 (34.3)4.4 (39.9)7.2 (45.0)9.0 (48.2)10.5 (50.9)7.2 (45.0)16.3 (61.3)18.0 (64.4)15.3 (59.5)12.2 (54.0)7.4 (45.3)6.3 (43.3)1.3 (34.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)122 (4.8)145 (5.7)90 (3.5)57 (2.2)21 (0.8)3 (0.1)1 (0.0)3 (0.1)37 (1.5)82 (3.2)127 (5.0)161 (6.3)849 (33.2)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم)896641002771060
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)72756871666761707275737370
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية [ 53 ]

الحكومة والإدارة

قصر Asamblea de Ceuta هو مقر جمعية سبتة .

منذ عام 1995، أصبحت سبتة، إلى جانب مليلية ، إحدى المدينتين المستقلتين في إسبانيا. [ 54 ]

تُعرف سبتة رسميًا في اللغة الإسبانية باسم Ciudad Autónoma de Ceuta (أي مدينة سبتة ذاتية الحكم )، وهي تقع بين البلدية العادية والإقليم المتمتع بالحكم الذاتي . تُعد سبتة جزءًا من أراضي الاتحاد الأوروبي . كانت المدينة ميناءً حرًا قبل انضمام إسبانيا إلى الاتحاد الأوروبي عام 1986. وتتمتع حاليًا بنظام ضريبي منخفض ضمن الاتحاد الاقتصادي والنقدي للاتحاد الأوروبي .

منذ عام 1979، تُجري سبتة انتخابات لمجلسها البلدي المكون من 25 مقعدًا كل أربع سنوات. وكان رئيس حكومتها هو العمدة حتى نص قانون الحكم الذاتي على المسمى الجديد: العمدة الرئيس . اعتبارًا من عام 2011فاز حزب الشعب ( PP) بـ 18 مقعدًا، مما أبقى خوان خيسوس فيفاس في منصب رئيس البلدية، وهو المنصب الذي يشغله منذ عام 2001. أما المقاعد المتبقية فهي من نصيب ائتلاف كاباس الإقليمي (4 مقاعد) وحزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE، 3 مقاعد). [ 55 ]

نظراً لصغر عدد سكانها، تنتخب سبتة عضواً واحداً فقط في مجلس النواب ، وهو المجلس الأدنى في البرلمان الإسباني ( الكورتيس خينيراليس ). اعتباراً من نوفمبر 2019في الانتخابات، تشغل هذا المنصب ماريا تيريزا لوبيز من فوكس . [ 56 ]

تنقسم سبتة إلى 63 بارياداس ("أحياء")، مثل باريادا دي بيريزو، وباريادا دي بي ألفونسو، وباريادا ديل سارشال، والهاشو. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

تحتفظ سبتة بقوة شرطة خاصة بها.

الدفاع والحرس المدني

تقع مسؤولية الدفاع عن الإقليم على عاتق القيادة العامة لسبتة التابعة للقوات المسلحة الإسبانية (COMGECEU). [ 60 ] وتشمل المكونات القتالية للجيش الإسباني التابعة لهذه القيادة ما يلي:

وتشمل القيادة أيضاً كتيبة المقر الرئيسي بالإضافة إلى عناصر الإمداد والتموين. [ 60 ]

في عام 2023، استبدلت البحرية الإسبانية زورق الدورية من فئة أريسا P-114 في المنطقة بزورق الدورية من فئة رودمان Isla de León . [ 63 ]

لا تبعد سبتة نفسها سوى 113 كيلومترًا (70 ميلًا) عن قاعدة روتا البحرية الإسبانية الرئيسية في البر الرئيسي الإسباني. كما تقع قاعدة مورون الجوية التابعة للقوات الجوية الإسبانية على بُعد 135 كيلومترًا (84 ميلًا) .    

تتولى الحرس المدني مسؤولية أمن الحدود، وتحمي الحدود البرية المحصنة للإقليم، بالإضافة إلى مداخلها البحرية، من التوغلات المتكررة، والتي تكون في بعض الأحيان كبيرة، للمهاجرين. [ 64 ]

اقتصاد

جبل موسى المغربي ، كما يُرى من بنزو . ويُعرف أيضاً باسم "المرأة الميتة" بسبب شكله الظلي.

العملة الرسمية لمدينة سبتة هي اليورو . وهي جزء من منطقة ضريبية منخفضة خاصة في إسبانيا. [ 65 ] تُعد سبتة إحدى مدينتين ساحليتين إسبانيتين على الساحل الشمالي لأفريقيا، إلى جانب مليلية . وقد كانت هذه المدن تاريخيًا معاقل عسكرية، وموانئ حرة ، وموانئ نفطية، وموانئ صيد أيضًا. [ 66 ] يعتمد اقتصاد المدينة اليوم بشكل كبير على مينائها (الذي يشهد توسعًا حاليًا) ومراكزها الصناعية والتجارية. [ 65 ] يُستخدم مهبط طائرات الهليكوبتر في سبتة حاليًا لربط المدينة بالبر الرئيسي لإسبانيا جوًا. ولدى متاجر ليدل ، وديكاتلون ، وإل كورتي إنجليس فروع في سبتة. كما يوجد كازينو . وتنشط التجارة الحدودية بين سبتة والمغرب نظرًا لميزة الإعفاء الضريبي. وتشارك آلاف النساء المغربيات يوميًا في تجارة نقل البضائع عبر الحدود، ويُطلق عليهن اسم " بورتيادوراس" . ويُستخدم الدرهم المغربي في هذه التجارة، على الرغم من أن الأسعار مُحددة باليورو. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

ينقل

يرتبط ميناء سبتة في المدينة بميناء الجزيرة الخضراء عبر مضيق جبل طارق من خلال رحلات عبّارات يومية متعددة.

يسمح معبر حدودي بري واحد جنوب سبتة بالقرب من فنيدق بمرور السيارات والمشاة بين المغرب وإسبانيا. كما يوجد معبر حدودي إضافي للمشاة بين بنزو وبليونش على الساحل الشمالي. أما بقية الحدود فهي مغلقة وغير متاحة.

تتوفر خدمة الحافلات في جميع أنحاء المدينة، وعلى الرغم من أنها لا تمر إلى المغرب المجاور، إلا أنها تخدم كلا المعبرين الحدوديين.

المستشفيات

تقع المستشفيات التالية داخل سبتة: [ 70 ] [ 71 ]

  • مستشفى جامعة سبتة، الذي تم إنشاؤه في عام 2010، 252 سريرًا [ 72 ]
  • خدمات الطوارئ للرعاية الصحية الأولية - خوسيه لافونت
  • مركز سيوتا الطبي
  • المستشفى العسكري الإسباني (500 سرير في عام 1929، 2020 مدرج كعيادة) [ 73 ] [ 74 ]

التركيبة السكانية

الهرم السكاني لسبتة في عام 2022
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18423056—    
18577114+132.8%
187710,683+50.2%
188712835+20.1%
190013843+7.9%
191024,249+75.2%
192035,453+46.2%
193050293+41.9%
194065,982+31.2%
195058,909-10.7%
196064,728+9.9%
197062,607-3.3%
198165,264+4.2%
199173208+12.2%
200171,505-2.3%
201183,517+16.8%
202184,071+0.7%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 75 ]

اعتبارًا من عام 2024، بلغ عدد سكانها 83299 نسمة. [ 76 ]

بسبب موقعها، تضم سبتة سكانًا من أعراق وديانات متنوعة. وتُعدّ المسيحية والإسلام الديانتين الرئيسيتين فيها. ففي عام 2006، كان حوالي 50% من السكان مسيحيين، وحوالي 48% مسلمين. [ 77 ] وبحسب تقديرات عام 2018، فإن حوالي 67.8% من سكان المدينة وُلدوا في سبتة. [ 78 ]

الإسبانية هي اللغة الأساسية والرسمية في الإقليم. [ 79 ] اللهجة المغربية ( لهجة سبتة ) منتشرة على نطاق واسع. [ 80 ] وفقًا لبيانات منشورة في جامعة سرقسطة عام 2025، يُقدّر عدد المتحدثين بالإسبانية بنحو 60%، والعربية بنحو 40-42%، بينما يُقدّر عدد المتحدثين بالسندية بنحو 1% . [ 81 ]

دِين

بقايا بازيليكا ومقبرة سبتة المسيحية الرومانية المتأخرة، والتي يعود تاريخها إلى منتصف القرن الرابع الميلادي أو بداية القرن الخامس الميلادي
كاتدرائية القديسة مريم العذراء ، التي اكتمل بناؤها عام 1726

لقد كانت المسيحية موجودة في سبتة بشكل مستمر منذ أواخر العصور القديمة ، كما يتضح من أطلال كنيسة في وسط مدينة سبتة [ 82 ] وروايات استشهاد القديس دانيال فاسانيلا ورهبانه الفرنسيسكان في عام 1227 خلال الخلافة الموحدية .

بُني الجامع الكبير في المدينة فوق كنيسة تعود للعصر البيزنطي . وفي عام ١٤١٥، عام فتح المدينة، حوّل البرتغاليون الجامع الكبير إلى كاتدرائية سبتة . ويعود الشكل الحالي للكاتدرائية إلى أعمال ترميم أُجريت في أواخر القرن السابع عشر، حيث جُمعت فيها عناصر من الطراز الباروكي والكلاسيكي الحديث . وكُرِّست الكاتدرائية للقديسة مريم العذراء  عام ١٧٢٦.

تأسست أبرشية سبتة الكاثوليكية الرومانية عام 1417. وضمت إليها أبرشية طنجة التي تم إلغاؤها عام 1570. [ 83 ] وكانت أبرشية سبتة تابعة لأبرشية لشبونة حتى عام 1675، حين أصبحت تابعة لأبرشية إشبيلية . [ 84 ] وفي عام 1851، تم دمج إدارة سبتة اسميًا في أبرشية قادس وسبتة كجزء من اتفاقية بين إسبانيا والكرسي الرسولي ؛ [ 85 ] إلا أن هذا الاتحاد لم يتم فعليًا إلا عام 1879.

وتوجد أيضاً أقليات يهودية وهندوسية صغيرة في المدينة. [ 86 ]

تعداد السكان لعام 2019 [ 87 ]
الكاثوليكية الرومانية
60.0%
الإسلام
36.7%
غير ديني
1.9%
الملحد
1.5%

الهجرة

على غرار مليلية ، تجذب سبتة المهاجرين الأفارقة الذين يحاولون استخدامها كنقطة دخول إلى أوروبا. ونتيجة لذلك، تُحاط المنطقة بسياج مزدوج يبلغ ارتفاعه 6 أمتار (20 قدمًا) ، ويتجمع مئات المهاجرين بالقرب من السياج بانتظار فرصة لعبوره. ويتعرض السياج للاقتحام بشكل منتظم من قبل المهاجرين الذين يحاولون طلب اللجوء فور دخولهم سبتة. [ 88 ]  

تعليم

تقدم جامعة غرناطة برامج البكالوريوس في حرمها الجامعي في سبتة. وكما هو الحال في جميع أنحاء إسبانيا، تخدم سبتة أيضاً الجامعة الوطنية للتعليم عن بعد (UNED) .

في حين أن التعليم الابتدائي والثانوي يُقدم عموماً باللغة الإسبانية فقط، فإن عدداً متزايداً من المدارس ينضم إلى برنامج التعليم ثنائي اللغة.

شخصيات بارزة

قبل عام 1800

بعد عام 1800

رياضة

المدن التوأم والمدن الشقيقة

مدينة سبتة متوأمة مع:

نزاع مع المغرب

دعت الحكومة المغربية مرارًا وتكرارًا إسبانيا إلى نقل سيادة سبتة ومليلية وساحات السيادة إلى المغرب ، ويُعدّ رفض إسبانيا لهذا الأمر مصدرًا رئيسيًا للتوتر في العلاقات المغربية الإسبانية . في المغرب، يُشار إلى سبتة غالبًا باسم " السبتة المحتلة "، وتزعم الحكومة المغربية أن المدينة، إلى جانب أراضٍ إسبانية أخرى في المنطقة، تُعتبر مستعمرات . [ 98 ] [ 99 ] ومن أبرز الحجج التي استخدمها المغرب في محاولاته للحصول على السيادة على سبتة، الموقع الجغرافي للمدينة، إذ تُعتبر سبتة جيبًا محاطًا بالأراضي المغربية والبحر الأبيض المتوسط ، ولا تربطها أي صلة جغرافية ببقية إسبانيا. [ 100 ] وقد طوّر هذه الحجة في الأصل أحد مؤسسي حزب الاستقلال المغربي ، علال الفاسي، الذي دعا علنًا إلى غزو المغرب واحتلال سبتة وغيرها من الأراضي الواقعة في شمال إفريقيا الخاضعة للحكم الإسباني. [ 101 ] لم تعترف إسبانيا، شأنها شأن غالبية دول العالم، بمطالبة المغرب بسبتة. ويتمثل الموقف الرسمي للحكومة الإسبانية في أن سبتة جزء لا يتجزأ من إسبانيا، منذ القرن السادس عشر، أي قبل قرون من استقلال المغرب عن إسبانيا وفرنسا عام 1956. [ 102 ] وتؤيد غالبية سكان سبتة استمرار السيادة الإسبانية، وتعارض سيطرة المغرب على الإقليم. [ 103 ]

انضمت إسبانيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام ١٩٨٦. إلا أن سبتة ليست تحت حماية الناتو، إذ تنص المادة السادسة من معاهدة شمال الأطلسي على أن نطاق الحماية يقتصر على أوروبا وأمريكا الشمالية والجزر الواقعة شمال مدار السرطان . مع ذلك، أُدرجت الجزائر الفرنسية صراحةً في المعاهدة عند انضمام فرنسا. وقد ادعى خبراء قانونيون أن مواد أخرى من المعاهدة قد تشمل الأراضي الإسبانية في شمال أفريقيا، لكن هذا التفسير لم يُختبر عمليًا. [ ١٠٤ ] خلال قمة مدريد عام ٢٠٢٢ ، أثارت إسبانيا مسألة حماية سبتة، حيث صرّح الأمين العام للناتو، ينس ستولتنبرغ، قائلاً: "فيما يتعلق بالأراضي التي يحميها الناتو، بما فيها سبتة ومليلية، فإن الناتو موجود لحماية جميع الحلفاء من أي تهديدات. في نهاية المطاف، سيظل تفعيل المادة الخامسة قرارًا سياسيًا، لكن اطمئنوا، فالناتو موجود لحماية جميع الحلفاء والدفاع عنهم". [ 105 ] في 21 ديسمبر/كانون الأول 2020، عقب تصريحات رئيس الوزراء المغربي سعد الدين العثماني بأن سبتة "مغربية كالصحراء " ، استدعت الحكومة الإسبانية السفيرة المغربية، كريمة بنيايش، لإبلاغها بأن إسبانيا تتوقع من جميع شركائها احترام سيادة وسلامة أراضيها في أفريقيا، وطلبت منها توضيحاً لتصريحات العثماني. [ 106 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

الاقتباسات

  1. ↑ "التعداد السكاني السنوي 2021-2024" . المعهد الوطني للإحصاء (إسبانيا) . 19 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2025 .
  2. ^ “كابالاس” . الفارو دي سبتة (بالإسبانية). 15 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  3. ↑ الكابالا | Diccionario de la lengua española (بالإسبانية) (23.5 ed.). راي-أسال. 2021 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 . 
  4. ↑ "مناطق الاتحاد الأوروبي حسب الناتج المحلي الإجمالي، يوروستات" . www.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2023 .
  5. ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
  6. ↑ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونغمان للنطق ( الطبعة الثالثة). هارلو: بيرسون للتعليم. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  7. ↑ جونز، دانيال (2011). روتش، بيتر ؛ سيتر، جين ؛ إسلينغ، جون (محررون). قاموس كامبريدج الإنجليزي للنطق ( الطبعة الثامنة عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN  978-0-521-15255-6.
  8. ^ جيفاتورا ديل إستادو (14 مارس 1995)، Ley Orgánica 1/1995، de 13 de marzo، de Estatuto de Autonomía de Ceuta ، pp. 8055–8061 ، استرجاعها 19 أغسطس 2023 
  9. ↑ فيرير-غالاردو، خافيير (2008). "مجمع الحدود الإسبانية المغربية: عمليات إعادة ترسيم الحدود الجيوسياسية والوظيفية والرمزية". الجغرافيا السياسية . 27 (3): 301-321 . doi : 10.1016/j.polgeo.2007.12.004 .
  10. ^ جيرفيلا زاباتا، ماريا؛ فاشديف لالواني، سوني (2011). “المجتمع الهندوسي يتكامل مع الثقافة الغربية”. أعمال المؤتمر الدولي حول الهجرة في الأندلس (PDF) . غرناطة: معهد الهجرة. ص. 1865. ردمك  978-84-921390-3-3.
  11. ↑ كوفين وآخرون (1843) .
  12. ↑ بوني وآخرون (1907) ، ص 26.
  13. 1 2 3 سميث (1854) .
  14. 1 2 ليبينسكي (2004) ، ص. 422-425 . 
  15. 1 2 سميدلي وآخرون. (1845) ، ص. 49.
  16. ↑ بطليموس ، الجغرافيا ، الجزء الرابع، الفصل الأول، الفقرة الخامسة.
  17. ↑ في، على سبيل المثال، بومبونيوس ميلا .
  18. ↑ والتر إي. كايجي (4 نوفمبر 2010). التوسع الإسلامي وانهيار الإمبراطورية البيزنطية في شمال أفريقيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 256. ISBN  978-0-521-19677-2.
  19. ^ جون كيتو. وليام ليندسي الكسندر، محرران. (1864). موسوعة أدب الكتاب المقدس . المجلد. 2. ص. 350.  
  20. ↑ داير (1873) .
  21. ↑ مومسن، ثيودور، مقاطعات الإمبراطورية الرومانية ، تحت عنوان "أفريقيا".
  22. ↑ جيب، هاميلتون ألكسندر روسكين؛ يوهانس هندريك كرامرز؛ برنارد لويس؛ تشارلز بيلا؛ جوزيف شاخت (1994)، موسوعة الإسلام ، إي جيه بريل، ص 690 .
  23. ↑ فرحات، حليمة (1995). "سابتا" . في بوسورث, م ; فان دونزيل، إي . Heinrichs، WP & Lecomte، G. (eds.). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد الثامن: نيد – سام . ليدن: إي جيه بريل. ص. 690. ردمك  978-90-04-09834-3.
  24. ^ بورديجي مورينكوس، ف. فرناندو دي (1992). "الإسلام، لا إسبانيا مسلمانا ولا مار" (PDF) . ريفيستا دي هيستوريا نافال (39): 111- 112.
  25. ^ كاليرو سيكال، ماريا إيزابيل (1994). "Dos ciudades ḥammūdíes: مالقة وسبتة" . Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. القسم العربي الاسلامي . جامعة غرناطة : 48.
  26. ^ كاليرو سيكال 1994 ، ص. 47.
  27. ^ لوبيز دي كوكا كاستانير، خوسيه إنريكي (1998). "غرناطة والتوسع البرتغالي في المغرب الأقصى" . تاريخيا. المؤسسات. الوثائق (25). إشبيلية: جامعة إشبيلية : 351. doi : 10.12795/hid.1998.i25.018 . ISSN 0210-7716 . S2CID 252936676 .  
  28. ^ كريادو أتالاي 2024 ، ص 68 ، 73-74.
  29. ^ كريادو أتالاي 2024 ، ص. 77.
  30. ^ كريادو أتالاي، فرانسيسكو خافيير (2024). "Tarifa y la orilla norteafricana del Estrecho en los siglos, XV, XVI y XVII: sus relaciones con los enclaves españoles, portugueses y berberiscos" (PDF) . كوادرنوس ديل أرشيفو العام في سبتة . الأرشيف العام بسبتة: 86. ISSN 0214-4883 . 
  31. ^ كريادو أتالاي 2024 ، ص. 86.
  32. ↑ "باين، ستانلي ج.، تاريخ إسبانيا والبرتغال ، المجلد 1، الفصل 10 "التوسع"( PDF) .
  33. ↑ "سبتة" . fortified-places.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
  34. ↑ كامين، هنري (1997). فيليب ملك إسبانيا . مطبعة جامعة ييل. ص 177. ISBN  978-0-300-07800-8.
  35. ^ جريفين ، ح (2010). دليل سبتة الصغير . سراب. رقم ISBN 978-0-9543335-3-9أُرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2010 .
  36. ↑ بريتانيكا، محررو الموسوعة. "سبتة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .
  37. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "سبتة" . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 777؛ انظر الأسطر الثمانية الأخيرة.    
  38. ↑ "تاريخ سبتة" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .
  39. ↑ "نصب فرانكو التذكاري أصبح الآن جزءًا من مكب نفايات في سبتة" . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2012.
  40. ^ بريونس، رافائيل. تاريس، سول؛ سالغيرو، أوسكار (2013). لقاء. التنوع الديني في سبتة ومليلية (PDF) . التعددية التحريرية والتعايش. ص. 84. ردمك  978-84-9888-523-1.
  41. ↑ غونزاليس إنريكيز، كارمن (2007). "سبتة ومليلية: غيوم فوق المدن الإسبانية الأفريقية. الأقليات المسلمة، مخاوف الإسبان، والاعتماد المتبادل بين المغرب وإسبانيا" . مجلة دراسات شمال أفريقيا . 12 (2): 224-225 . doi : 10.1080/13629380701220469 . تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2025 .
  42. ^ باربولو ، توماس (22 مارس 2009). "مقاومة الجبل المتمرد" . الباييس . تم الاسترجاع 17 يونيو 2009 .
  43. ^ “محمد السادس “condena” و “denuncia” la Visita “lamentable” de los Reyes de España a Ceuta y Melilla” ، البايس ، Elpais.com، 6 نوفمبر 2007 ، استرجاعها 10 أكتوبر 2025
  44. ↑ "سبتة ومليلية ابن إسبانيا، نرد خوان كارلوس الأول؛ سبتة ومليلية ابن نويسترا، رد محمد السادس" . Blogs.periodistadigital.com. 22 شباط/فبراير 1999 مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2009 .
  45. ↑ أبيند، ليزا (6 نوفمبر 2007). "تصاعد التوترات بين إسبانيا والمغرب" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  46. ↑ "عطلة المسلمين في سبتة ومليلية" . Spainforvisitors.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2011 .
  47. ↑ "العطلات الرسمية وعطلات البنوك في إسبانيا" . Qppstudio.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2011 .
  48. ^ "Turismo. Ceuta, cuatro mundos por descubrir" . abcViajes . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2020 .
  49. ↑ هـ. مايكل تارفير؛ إميلي سلاب، محرران. (25 يوليو 2016). الإمبراطورية الإسبانية: موسوعة تاريخية . المجلد الأول. ABC-CLIO. ص 160. ISBN   978-1-61069-422-3.
  50. ↑ "سبتة" . منطقة بيانات بيردلايف . بيردلايف الدولية. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
  51. ↑ "ملخص مناخ سبتة، إسبانيا" . موقع ويذر بيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
  52. 1 2 "Valores climatológicos Normales. Ceuta" [ قيم المناخ العادية. سبتة ] . ايمت (باللغة الاسبانية). وكالة الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
  53. ↑ "القيم القصوى. سبتة – محدد" [ القيم المتطرفة. سبتة – محدد ] . ايميت (باللغة الاسبانية). وكالة الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2016 . 
  54. ^ “Ley Orgánica 1/1995، de 13 de marzo، Estatuto de Autonomía de Ceuta” (بالإسبانية). Noticias.juridicas.com . تم الاسترجاع 17 يونيو 2009 .
  55. ^ “النتائج الانتخابية في سبتة: انتخابات البلديات 2011 في البايس” (بالإسبانية). إصدارات البايس SL 2011 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2016 .
  56. ↑ «سبتة تصوّت لحزب فوكس اليميني المتطرف في الانتخابات العامة الإسبانية» . أخبار المغرب العالمية . ١١ نوفمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يناير ٢٠٢٠ .
  57. ^ "El servicio de Policia de Barriadas podria funcionar apartir del 15 de septiembre" [ يمكن أن تعمل خدمة الشرطة في Barriadas اعتبارًا من 15 سبتمبر ] . إل بويبلو دي سبتة (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2009 .
  58. ↑ "خريطة سبتة" . بلانيت وير .
  59. ^ "Códigos postales de Ceuta en Ceuta" . Codigo-postal.info. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2009 .
  60. 1 2 "القيادة العامة لسبتة" . وزارة الدفاع الإسبانية (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  61. ↑ "Los ceutíes conocen las unidades acorazadas de 'Montesa n°3'"" . El Faro de Ceuta (بالإسبانية). 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  62. ^ "Regimiento De Artilleria Mixto N°30" . وزارة الدفاع الاسبانية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 14 يناير 2023 .
    "Contenido - Army" . وزارة الدفاع الإسبانية (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  63. ^ "El nuevo patrullero de la Armada Española que vigilará Ceuta y el Estrecho de Gibraltar" . طيران ديفينسا .
    "زورق الدورية P-114" . الأسطول الإسباني . 2020. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  64. ↑ «سبتة: إسبانيا ترسل قوات مع دخول 8000 مهاجر إلى الجيب» . بي بي سي نيوز . 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
    غراوي، سعد (12 يونيو 2021). "تقرير إسباني يحذر من "استراتيجيات هجينة" للمغرب لضم سبتة ومليلية" . الشرق الأوسط أونلاين . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2023 .
  65. 1 2 "البيانات الاقتصادية لسبتة، من ceutna digital" . Ceuta.es. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  66. ↑ أورايلي، جيري؛ أورايلي، جي جي (1994). وحدة الحدود والأراضي الدولية، موجز عن الحدود والأراضي. سبتة والأراضي ذات السيادة الإسبانية: الإسبانية والمغربية . ص 6-7 . ISBN  9781897643068تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2009 .
  67. ↑ "نساء مغربيات يعملن كبغال في تجارة شاقة من جيب إسباني" . 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
  68. ↑ "اقتصاد الجيوب المعزولة" . 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
  69. ↑ (www.dw.com)، دويتشه فيله. "نساء مغربيات يُستخدمن كـ"بغال" للتهرب من الرسوم الجمركية | DW | 11 مايو 2018" . DW.COM . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2018 .
  70. ↑ خرائط جوجل
  71. ↑ "المستشفيات في سبتة" . دليل المستشفيات العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020 .
  72. ↑ "المستشفى الجامعي بسبتة" . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2020 .
  73. ↑ دليل الموانئ الأجنبية الرئيسية . 1929.
  74. ↑ "الطب العسكري في إسبانيا" . الطب العسكري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020 .
  75. ↑ "التغيرات في البلديات في تعداد السكان منذ عام 1842" (بالإسبانية). المعهد الوطني للإحصاء .
  76. ^ "Cifras Oficiales de población de los municipios españoles en aplicación de la Ley de Bases del Régimen Local (المادة 17)" . ine.es . تم الاسترجاع 17 أبريل 2025 .
  77. ^ روا، جي إم (2006). "التحصيل الدراسي و ازدواجية اللغة لدى عينة من تلاميذ المرحلة الابتدائية بمدينة سبتة" . Revista Electrónica de Investigación Educativa . 8 (1).
  78. ^ تنقيح (20 ديسمبر 2018). "إن 67.8% من السكان الحاليين في سبتة قد ولدوا في المدينة المرتبطة ببيانات المعهد الوطني للإحصاء" . سبتة أحورا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
  79. ↑ "اللغات في جميع أنحاء أوروبا - الإسبانية" . بي بي سي . 14 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018.
  80. ^ الصياحي، لطفي (2011). “الإسبانية في اتصال مع العربية”. في دياز كامبوس، مانويل (محرر). دليل علم اللغة الاجتماعي الإسباني . تشيتشيستر، المملكة المتحدة: دار نشر بلاكويل . الصفحات من 476 إلى 477. دوى : 10.1002/9781444393446.ch22 . رقم ISBN  978-1-4051-9500-3.
  81. ↑ فيسنتي، أنجيليس؛ بالارين-روسيل، ماريا (2025). علي، فرح؛ جاهزة يا كارول؛ محمد، شيريز (محرران). "المقاربات اللغوية الاجتماعية في الاتصال باللغتين العربية والإسبانية. الفصل الرابع: الأيديولوجيات اللغوية تجاه لغة سبتة العربية (تعابير وتصورات رهاب الغلوتين)" . قضايا في اللغويات الإسبانية والبرتغالية . 44 . سرقسطة : جامعة سرقسطة : 53– 76. دوى : 10.1075/ihll.44.04vic .
  82. ↑ فيلادا، فرناندو. "سبتة هويلاس ديل كريستيانيسمو في سبتة" . academia.edu . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  83. ↑ "الموسوعة الكاثوليكية: تينجيس" . Newadvent.org. 1 يوليو 1912. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  84. ↑ "أبرشية سبتة" . Catholic-Hierarchy.org . ديفيد م. تشيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .[ منشور ذاتيًا ]
  85. ↑ "الموسوعة الكاثوليكية: قادس" . Newadvent.org. 1 نوفمبر 1908. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  86. ↑ "سبتة: مدينة متعددة الثقافات" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  87. ^ Centro de Investigaciones Sociológicas (مركز البحوث الاجتماعية) (أكتوبر 2019). "Macrobarómetro de octubre 2019, Banco de datos - Document 'Población con derecho a voto en elecciones Generales y Residente en España, Ciudad Autónoma de Ceuta" (PDF) (بالإسبانية). ص. 20. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 . 
  88. ↑ "مئات المهاجرين يقتحمون السياج للوصول إلى جيب سبتة الإسباني" . بي بي سي. 17 فبراير 2017.
  89. ^ بيزلي، تشارلز ريموند (1911). "الإدريسي" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 14 ( الطبعة الحادية عشرة). ص 289 – 290.    
  90. ↑ "يوجينيو مارتين" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  91. ^ "إيفا إيسانتا" . شجونه . تم الاسترجاع 14 يناير 2023 .
  92. ↑ "Vuelve 'El Nene'" . مقابلة (بالإسبانية). 14 يناير 2008. مؤرشفة من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 20 أكتوبر 2017 .
  93. ↑ "قائمة الشركات المحلية الأسبانية مع أوروبا" (PDF) . الاتحاد الإسباني للبلديات والمقاطعات . أرشفة (PDF) من الأصلي في 3 أكتوبر 2017.
  94. ^ كوراليس ، كارلوس (5 أغسطس 2012). "سبتة والجزيرة الخضراء، ثلاثة أعمدة كمدينة محصنة" . أوروبا سور .
  95. ^ دوريو ، بابلو مانويل (19 سبتمبر 2009). "القادس لديه عائلة أكبر عدداً" . دياريو دي قادس .
  96. ↑ "ملف سبتة ومليلية" . بي بي سي نيوز . 14 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
  97. ^ بارودي ، لويس (27 نوفمبر 2007). ""نعيش حياة الشباب في منزل سبتة في قادس قبل العودة"" . إل بويبلو دي سبتة .
  98. ↑ "سبتة ومليلية: جيوب إسبانيا في شمال أفريقيا" . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2021.
  99. ↑ غولد، بيتر (2000). أوروبا أم أفريقيا؟ دراسة معاصرة لجيبَي سبتة ومليلية الإسبانيين في شمال أفريقيا . مطبعة جامعة ليفربول. الصفحات 12-13 . ISBN  0-85323-985-1.
  100. ↑ كاستان بينوس، ج. (2014). "العلاقة الإسبانية المغربية: الجمع بين الوفاق الجيد والنزاعات الإقليمية". في ك. ستوكلوصا (محرر). العيش على الحدود. مقارنة بين المناطق الحدودية الأوروبية . أبينغدون: روتليدج. ص 103. 
  101. ^ كاستان بينوس، ج. (2014). فورتاليزا أوروبا: شنغن وسبتة ومليلية . سبتة: معهد الدراسات سبتة. ص. 61. ردمك  978-84-92627-67-7.
  102. ↑ تريمليت، جايلز (12 يونيو 2003). "علاقة متوترة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2009 .
  103. ^ فرانسوا بابيت بيرين (2012). La Mer d'Alboran ou Le contieux الإقليمي الإسباني-المغربي على الجزأين الأوروبيين من سبتة ومليلية (أطروحة دكتوراه في التاريخ المعاصر). باريس 1- السوربون. 2 مجلدات.
  104. ^ ثيس موستوليس (2 أكتوبر 2021). "¿Están Ceuta y Melilla bajo el paraguas de la OTAN؟" . نيوترال (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  105. ↑ ينس ستولتنبرغ (30 يونيو 2022). "المؤتمر الصحفي للأمين العام لحلف الناتو، ينس ستولتنبرغ، عقب اجتماع مجلس شمال الأطلسي على مستوى رؤساء الدول والحكومات (قمة الناتو 2022)" . الناتو (نص المؤتمر) . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2023 .
  106. ↑ "إسبانيا تدعو إلى سفير المغرب من خلال تصريحات وزيرها الأول حول سبتة ومليلية" . elDiario.es (بالإسبانية). 21 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
    استدعاء السفير المغربي لدى إسبانيا على خلفية دعوات لإجراء محادثات بشأن السيادة الإقليمية . أفريكا نيوز . ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .

فهرس