حزب العمال الأسترالي
حزب العمال الأسترالي ( ALP ) هو الحزب السياسي الديمقراطي الاجتماعي الرئيسي في أستراليا. يقع على يسار الوسط في الطيف السياسي ، وهو أقدم حزب نشط في البلاد، حيث تأسس عام 1891. وهو أحد الحزبين الرئيسيين في السياسة الأسترالية ، ومنافسه الرئيسي هو الائتلاف الليبرالي الوطني . يتولى حزب العمال الأسترالي الحكم على المستوى الفيدرالي منذ الانتخابات الفيدرالية لعام 2022 ، ويشكل حاليًا الحكومة في خمس من الولايات والأقاليم الثمانية .
تأسس حزب العمال عام 1891، وهو امتداد لأحزاب العمال التي تأسست في مختلف المستعمرات الأسترالية خلال الحركة العمالية الناشئة . بعد تأسيسه، بدأ الحزب خوض الانتخابات الاستعمارية، والانتخابات الفيدرالية بعد الاتحاد الأسترالي ، بدءًا من الانتخابات الفيدرالية لعام 1901. في عام 1904، شكّل لفترة وجيزة ما يُعتبر أول حكومة حزب عمال في العالم، وأول حكومة اشتراكية ديمقراطية أو اشتراكية ديمقراطية على المستوى الوطني، وهي حكومة واتسون . [ 7 ] في الانتخابات الفيدرالية لعام 1910 ، أصبح حزب العمال أول حزب في أستراليا يفوز بأغلبية في أي من مجلسي البرلمان الأسترالي . ومنذ ذلك الحين، في كل انتخابات، كان حزب العمال إما الحزب الحاكم أو حزب المعارضة.
يُطلق على حزب العمال غالبًا اسم حزب النقابات نظرًا لعلاقاته الوثيقة بالحركة العمالية في أستراليا وتأسيسه التاريخي على يد النقابات العمالية، حيث تنتمي غالبية النقابات العمالية الأسترالية إلى حزب العمال. يخصص هيكل الحزب 50% من تمثيل المندوبين في المؤتمرات الولائية والوطنية للنقابات المنتسبة، بينما تُخصص النسبة المتبقية (50%) لأعضاء الحزب العاديين. [8] على الصعيدين الفيدرالي والولائي/المستعمري، يسبق حزب العمال الأسترالي حزبي العمال البريطاني والنيوزيلندي في التأسيس وتشكيل الحكومة . [ 9 ] دوليًا ، يُعد حزب العمال الأسترالي عضوًا في التحالف التقدمي ، وهو شبكة من الأحزاب التقدمية والاشتراكية الديمقراطية والاشتراكية الديمقراطية ، [ 10 ] بعد أن كان عضوًا سابقًا في الأممية الاشتراكية .
تاريخ
الاسم والتهجئة
في اللغة الإنجليزية الأسترالية القياسية، تُكتب كلمة labor بحرف u . مع ذلك، يستخدم الحزب السياسي تهجئة Labor بدون حرف u . في البداية، لم تكن هناك تهجئة موحدة لاسم الحزب، حيث كانت كلتا التهجئتين Labor و Labour شائعتين. وفقًا لروس ماكمولين ، الذي كتب تاريخًا رسميًا لحزب العمال، استخدمت صفحة عنوان وقائع المؤتمر الفيدرالي تهجئة "Labor" في عام 1902، ثم "Labour" في عامي 1905 و1908، ثم "Labor" من عام 1912 فصاعدًا. [ 11 ] في عام 1908، قدم جيمس كاتس اقتراحًا في المؤتمر الفيدرالي بأن "يكون اسم الحزب حزب العمال الأسترالي"، والذي تم تمريره بأغلبية 22 صوتًا مقابل صوتين. رُفض اقتراح منفصل يوصي فروع الولايات باعتماد الاسم. لم يكن هناك توحيد لأسماء الأحزاب حتى عام 1918 عندما قرر الحزب الفيدرالي أن تعتمد فروع الولايات اسم "حزب العمال الأسترالي"، والذي يُكتب الآن بدون حرف u . كان لكل فرع من فروع الحكومة اسم مختلف سابقًا، نظرًا لاختلاف أصولها. [ 12 ] [ أ ]
على الرغم من أن حزب العمال الأسترالي اعتمد رسميًا التهجئة بدون حرف u ، إلا أن الأمر استغرق عقودًا حتى أصبحت هذه التهجئة الرسمية مقبولة على نطاق واسع. [ 15 ] [ ب ] ووفقًا لماكمولين، فإن "طريقة توحيد تهجئة 'Labor Party' كانت مرتبطة بشكل أكبر بالشخص الذي أصبح مسؤولًا عن طباعة تقرير المؤتمر الفيدرالي أكثر من أي سبب آخر". [ 19 ] وقد عزت بعض المصادر الاختيار الرسمي لـ Labor إلى تأثير من كينغ أومالي ، المولود في الولايات المتحدة والذي كان يُعرف بأنه من دعاة إصلاح التهجئة في اللغة الإنجليزية ؛ فالتهجئة بدون حرف u هي الشكل القياسي في اللغة الإنجليزية الأمريكية . [ 20 ] [ 21 ]
يشير أندرو سكوت، مؤلف كتاب "العمل على قارعة الطريق: 'تحديث' حزبي العمال البريطاني والأسترالي"، إلى أن اعتماد التهجئة بدون حرف " u " كان بمثابة إحدى المحاولات الأولى لحزب العمال الأسترالي نحو التحديث، وكان يهدف إلى تمييز الحزب عن الحركة العمالية الأسترالية ككل، وعن أحزاب العمال الأخرى في الإمبراطورية البريطانية. ويعزو سكوت قرار تضمين كلمة "أسترالي" في اسم الحزب، بدلاً من " حزب العمال " فقط كما هو الحال في المملكة المتحدة، إلى "الأهمية الأكبر للقومية لدى مؤسسي الأحزاب الاستعمارية". [ 22 ]
الأصول

يعود أصل حزب العمال الأسترالي إلى أحزاب العمال التي تأسست في تسعينيات القرن التاسع عشر في المستعمرات الأسترالية قبل قيام الاتحاد. وتُنسب تقاليد حزب العمال تأسيس حزب عمال كوينزلاند إلى اجتماع عمال الرعي المضربين تحت شجرة الكينا (شجرة المعرفة ) في باركالدين ، كوينزلاند، عام ١٨٩١. ويُعزى الفضل إلى إضراب جزّازي الأغنام عام ١٨٩١ كأحد العوامل التي ساهمت في تشكيل حزب العمال الأسترالي. في ٩ سبتمبر ١٨٩٢، قُرئ بيان حزب عمال كوينزلاند تحت شجرة المعرفة الشهيرة في باركالدين عقب إضراب جزّازي الأغنام الكبير. [ ٢٣ ] وتحتفظ مكتبة ولاية كوينزلاند الآن بالبيان؛ [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وفي عام ٢٠٠٨، أُضيفت هذه الوثيقة التاريخية إلى سجل ذاكرة العالم الأسترالي التابع لليونسكو [ ٢٦ ] ، وفي عام ٢٠٠٩، أُضيفت إلى سجل ذاكرة العالم الدولي التابع لليونسكو. [ ٢٧ ] يدّعي فرع حزب العمال في بالمين ، نيو ساوث ويلز، أنه الأقدم في أستراليا. مع ذلك، يمتلك فرع سكون إيصالًا لرسوم عضوية رابطة حزب العمال الانتخابية مؤرخًا في أبريل ١٨٩١، وهو أقدم من ادعاء بالمين. ويمكن إثبات ذلك في كتاب الذكرى المئوية لحزب العمال الأسترالي. يعود تاريخ حزب العمال كحزب برلماني إلى عام ١٨٩١ في نيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا ، وعام ١٨٩٣ في كوينزلاند، ولاحقًا في المستعمرات الأخرى.
كانت انتخابات نيو ساوث ويلز عام 1891 أول انتخابات يخوضها مرشحو حزب العمال ، حيث فاز مرشحو الحزب (الذين كانوا يُعرفون آنذاك باسم الرابطة الانتخابية لحزب العمال في نيو ساوث ويلز) بـ 35 مقعدًا من أصل 141. وكانت الأحزاب الرئيسية آنذاك هي أحزاب الحمائية والتجارة الحرة ، وكان لحزب العمال اليد العليا في تحديد موازين القوى . وقدّم الحزب دعمه البرلماني مقابل تنازلات سياسية. [ 28 ] تأسس حزب العمال المتحد (ULP) في جنوب أستراليا عام 1891، وانتُخب ثلاثة مرشحين منه في ذلك العام لعضوية المجلس التشريعي لجنوب أستراليا . [ 29 ] وكان جون ماكفيرسون أول مرشح ناجح لمجلس نواب جنوب أستراليا في الانتخابات الفرعية لشرق أديلايد عام 1892. أما ريتشارد هوبر، فقد انتُخب كمرشح مستقل عن حزب العمال في الانتخابات الفرعية لوالارو عام 1891 ، ورغم أنه كان أول عضو من حزب العمال في مجلس النواب، إلا أنه لم يكن عضوًا في حزب العمال المتحد المُنشأ حديثًا.
في انتخابات جنوب أستراليا عام 1893 ، ارتقى حزب العمل المتحد (ULP) فورًا إلى مركز موازين القوى بحصوله على 10 مقاعد من أصل 54 في مجلس النواب. وشُكّلت حكومة تشارلز كينغستون الليبرالية بدعم من حزب العمل المتحد، مُطيحةً بحكومة جون داونر المحافظة . وبفضل هذا النجاح الباهر، وبعد أقل من عقد من الزمن، في انتخابات الولاية عام 1905 ، شكّل توماس برايس أول حكومة عمالية مستقرة في العالم. وقاد جون فيران حزب العمل لتشكيل أول حكومة أغلبية في الولاية، من بين العديد من الحكومات التي حققت أغلبية، في انتخابات الولاية عام 1910 .
في عام 1899، شكل أندرسون داوسون حكومة عمالية أقلية في كوينزلاند ، وهي الأولى من نوعها في العالم، والتي استمرت لمدة أسبوع واحد بينما أعاد المحافظون تنظيم صفوفهم بعد انقسام. [ 30 ]
تباينت مواقف أحزاب العمال والنقابات العمالية في المستعمرات الأسترالية تجاه اتحاد أستراليا . فقد عارض بعض ممثلي حزب العمال الدستور المقترح، زاعمين أن مجلس الشيوخ بصيغته الحالية يتمتع بسلطة مفرطة، على غرار المجالس العليا الاستعمارية المناهضة للإصلاح ومجلس اللوردات البريطاني . وخشي هؤلاء من أن يُرسّخ الاتحاد نفوذ القوى المحافظة. مع ذلك، كان كريس واتسون، أول زعيم لحزب العمال ورئيس وزراء أستراليا، من مؤيدي الاتحاد.
تُجادل المؤرخة سيليا هاميلتون، في دراستها لنيو ساوث ويلز، بالدور المحوري للكاثوليك الأيرلنديين. فقبل عام ١٨٩٠، عارضوا هنري باركس، الزعيم الليبرالي الرئيسي، والتجارة الحرة، إذ اعتبروهما تجسيدًا لمبادئ الإنجليز البروتستانت الذين يمثلون مصالح ملاك الأراضي وكبار رجال الأعمال. وفي إضراب عام ١٨٩٠، أبدى رئيس أساقفة سيدني، فرانسيس موران ، وهو أبرز شخصية كاثوليكية ، تعاطفًا مع النقابات، بينما كانت الصحف الكاثوليكية سلبية تجاهها. وتقول هاميلتون إنه بعد عام ١٩٠٠، انجذب الكاثوليك الأيرلنديون إلى حزب العمال لأن تركيزه على المساواة والرعاية الاجتماعية كان متوافقًا مع وضعهم كعمال يدويين ومزارعين صغار. وفي انتخابات عام ١٩١٠، حقق حزب العمال مكاسب في المناطق ذات الأغلبية الكاثوليكية، وازداد تمثيل الكاثوليك في صفوفه البرلمانية. [ ٣١ ]
العقود الأولى على المستوى الفيدرالي

في عام ١٩٠١، خاض حزب العمال في كل ولاية انتخابات البرلمان الفيدرالي. فاز الحزب بـ ١٥ مقعدًا من أصل ٧٥ في مجلس النواب، ما منحه مجتمعًا أغلبية في السلطة. واجتمع أعضاء حزب العمال آنذاك تحت مسمى "حزب العمال البرلماني الفيدرالي" ( المعروف بشكل غير رسمي باسم " التكتل ") في ٨ مايو ١٩٠١ في مبنى البرلمان بملبورن ، مقر انعقاد أول برلمان فيدرالي. [ ٣٢ ] قرر التكتل دعم حزب الحمائية الحاكم في حكومة أقلية ، بينما شكّل حزب التجارة الحرة المعارضة . استغرق الأمر سنوات قبل ظهور أي هيكل أو تنظيم ذي شأن على المستوى الوطني. ضاعف حزب العمال بقيادة كريس واتسون عدد أصواته في الانتخابات الفيدرالية لعام ١٩٠٣، واستمر في امتلاك أغلبية السلطة. إلا أنه في أبريل ١٩٠٤، نشب خلاف بين واتسون وألفريد ديكين حول مسألة توسيع نطاق قوانين علاقات العمل المتعلقة بمشروع قانون التوفيق والتحكيم لتشمل موظفي الخدمة المدنية في الولايات، ما أدى إلى استقالة ديكين. رفض زعيم حركة التجارة الحرة، جورج ريد، تولي المنصب، مما أدى إلى تولي واتسون منصب أول رئيس وزراء عمالي لأستراليا ، وأول رئيس حكومة عمالية في العالم على المستوى الوطني ( بعد أن قاد أندرسون داوسون حكومة عمالية قصيرة الأجل في كوينزلاند في ديسمبر 1899)، على الرغم من أن حكومته كانت حكومة أقلية لم تستمر سوى أربعة أشهر. كان عمره آنذاك 37 عامًا فقط، ولا يزال أصغر رئيس وزراء في تاريخ أستراليا. [ 33 ]
قبل الانتخابات الفيدرالية لعام 1906، تبنى جورج ريد، زعيم حزب التجارة الحرة، استراتيجية لإعادة توجيه النظام الحزبي على أسس حزب العمال مقابل الأحزاب الأخرى، وأعاد تسمية حزبه ليصبح الحزب المناهض للاشتراكية. تصور ريد طيفًا يمتد من الاشتراكية إلى مناهضة الاشتراكية، مع وجود الحزب الحمائي في المنتصف. لاقت هذه المحاولة صدىً لدى السياسيين المتشبثين بتقاليد وستمنستر ، والذين اعتبروا نظام الحزبين هو القاعدة السائدة. [ 34 ]
على الرغم من أن واتسون قاد الحزب إلى فوز نسبي (وإن لم يُشكّل حكومة، بفضل تحالف أنصار التجارة الحرة والحمائية ) في عام 1906 ، إلا أنه تنحى عن القيادة في العام التالي، ليخلفه أندرو فيشر بحكومة أقلية استمرت سبعة أشهر حتى سقطت في يونيو 1909. وفي الانتخابات الفيدرالية لعام 1910 ، قاد فيشر حزب العمال إلى النصر، مُشكّلاً أول حكومة أغلبية فيدرالية منتخبة في أستراليا ، وأول أغلبية منتخبة في مجلس الشيوخ ، وأول حكومة أغلبية لحزب العمال على المستوى الوطني في العالم ، وبعد حكومة كريس واتسون الأقلية عام 1904، ثاني حكومة لحزب العمال على المستوى الوطني في العالم. وكانت هذه المرة الأولى التي يُسيطر فيها حزب العمال على أيٍّ من مجلسي الهيئة التشريعية، والمرة الأولى التي يُسيطر فيها الحزب على كلا مجلسي الهيئة التشريعية ذات المجلسين. [ 35 ] كما حققت فروع الحزب في الولايات نجاحًا، باستثناء ولاية فيكتوريا ، حيث أعاقت قوة الليبرالية الدياكينية نمو الحزب. شكّلت فروع حزب العمال في الولايات أولى حكوماتها ذات الأغلبية في نيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا عام 1910، وغرب أستراليا عام 1911، وكوينزلاند عام 1915، وتسمانيا عام 1925. وظلّ هذا النجاح بعيد المنال عن أحزاب العمال الأخرى في دول الكومنولث لعقدٍ آخر؛ إذ لم يشكّل حزب العمال في بريطانيا العظمى حتى حكومة أقلية إلا عام 1924 ، واضطر للانتظار واحدًا وعشرين عامًا أخرى ليحقق أغلبية كاملة. وحتى في نيوزيلندا المجاورة ، لم يتولَّ حزب العمال السلطة إلا عام 1935. أما في كندا، فلم يُشكّل حزب عمال وطني إلا عام 1932 ، ولم يُشكّل حكومة قط.
وصف أحد الأعضاء الأوائل في كتلة حزب العمال في نيو ساوث ويلز أنفسهم بأنهم "مجموعة من الهواة غير الراضين"، مؤلفة من عمال، وساكن غير شرعي، وطبيب، وحتى صاحب منجم، مما يشير إلى أن حزب العمال لم يكن يضم أعضاء نقابات عمالية فحسب. [ 36 ] إضافة إلى ذلك، أيد العديد من أعضاء الطبقة العاملة المفهوم الليبرالي للتجارة الحرة بين المستعمرات؛ ففي المجموعة الأولى من نواب الولاية، كان 17 من أصل 35 من مؤيدي التجارة الحرة.
في أعقاب الحرب العالمية الأولى والثورة الروسية عام 1917، ازداد الدعم للاشتراكية في صفوف النقابات العمالية، وفي مؤتمر عموم أستراليا للنقابات العمالية عام 1921، تم تمرير قرار يدعو إلى "تأميم الصناعة والإنتاج والتوزيع والتبادل". [ 37 ] واعتمد المؤتمر الوطني لحزب العمال عام 1922 هدفًا اشتراكيًا بصياغة مماثلة، والذي ظل سياسة رسمية لسنوات عديدة. [ 37 ] إلا أن القرار قُيّد فورًا بتعديل بلاكبيرن ، الذي نص على أن "التأميم" مرغوب فيه فقط عندما يكون ضروريًا "للقضاء على الاستغلال وغيره من السمات المعادية للمجتمع". [ 38 ] لم تحاول حكومة عمالية اتحادية تأميم أي صناعة إلا مرة واحدة ( تأميم بن تشيفلي للبنوك عام 1947)، وقد قضت المحكمة العليا بعدم دستورية ذلك. وتخلى غوف ويتلام عن الالتزام بالتأميم ، وقامت حكومة بوب هوك بتعويم الدولار. قامت حكومة بول كيتنغ بخصخصة مؤسسات الدولة مثل خطوط طيران كانتاس وبنك الكومنولث . [ 39 ]
يُوصَف حزب العمال عادةً بأنه حزب اشتراكي ديمقراطي ، وينص دستوره على أنه حزب اشتراكي ديمقراطي . [ 40 ] تأسس الحزب على يد النقابات العمالية، وتأثر بها على الدوام، وفي الواقع، كانت سياسته في أي وقت من الأوقات عادةً ما تتماشى مع سياسة الحركة العمالية الأوسع. وهكذا، في أول انتخابات فيدرالية عام 1901، دعا برنامج حزب العمال إلى سياسة أستراليا البيضاء ، وجيش من المواطنين، والتحكيم الإلزامي في المنازعات الصناعية. [ 41 ] وقد أيّد حزب العمال في أوقات مختلفة التعريفات الجمركية المرتفعة والمنخفضة، والتجنيد الإجباري والسلمية ، وسياسة أستراليا البيضاء والتعددية الثقافية ، والتأميم والخصخصة ، والانعزالية والعولمة .
من عام 1900 إلى عام 1940، دافع حزب العمال والنقابات التابعة له بشدة عن سياسة أستراليا البيضاء ، التي حظرت جميع الهجرة غير الأوروبية إلى أستراليا. وقد استندت هذه السياسة إلى مخاوف من المنافسة الاقتصادية من العمال الأجانب ذوي الأجور المنخفضة [ 42 ]. عمليًا، عارض حزب العمال جميع أشكال الهجرة، بحجة أن المهاجرين ينافسون العمال الأستراليين ويخفضون الأجور، إلى أن أطلقت حكومة تشيفلي برنامجًا واسع النطاق للهجرة بعد الحرب العالمية الثانية [ 43 ] . لم يتغير موقف الحزب الرافض للهجرة غير الأوروبية إلا بعد تقاعد آرثر كالويل من زعامة الحزب عام 1967 [ 44 ]. لاحقًا، أصبح حزب العمال من دعاة التعددية الثقافية .
الحرب العالمية الثانية وما بعدها
حكمت حكومتا كورتين وشيفلي أستراليا خلال النصف الثاني من الحرب العالمية الثانية والمراحل الأولى من الانتقال إلى السلام. أصبح زعيم حزب العمال، جون كورتين، رئيسًا للوزراء في أكتوبر 1941 بعد انضمام نائبين مستقلين إلى البرلمان. وقاد حزب العمال، بقيادة كورتين، أستراليا خلال سنوات حرب المحيط الهادئ . في ديسمبر 1941، أعلن كورتين أن "أستراليا تتطلع إلى أمريكا، متحررة من أي مشاعر سلبية تجاه روابطنا التقليدية أو قرابتنا مع المملكة المتحدة"، مما ساهم في تأسيس التحالف الأسترالي الأمريكي (الذي تم إضفاء الطابع الرسمي عليه لاحقًا باسم أنزوس من قبل حكومة مينزيس ). يُذكر كورتين كقائد قوي في زمن الحرب، وبفوزه الساحق في الانتخابات الفيدرالية عام 1943 ، وتوفي في منصبه قبيل نهاية الحرب، وخلفه بن شيفلي . [ 45 ] فاز حزب العمال بقيادة شيفلي في الانتخابات الفيدرالية عام 1946 ، وأشرف على المرحلة الأولى من انتقال أستراليا إلى اقتصاد ما بعد الحرب.
في مؤتمر حزب العمال في نيو ساوث ويلز في يونيو 1949، سعى تشيفلي إلى تعريف الحركة العمالية على النحو التالي: "لدينا هدف عظيم - النور الساطع - نسعى لتحقيقه من خلال العمل على تحسين حياة البشرية ... [سيجلب حزب العمال] حياة أفضل للشعب، ومستويات معيشية أفضل، وسعادة أكبر لعموم الناس." [ 46 ] وإلى حد كبير، رأى تشيفلي أن مركزية الاقتصاد هي الوسيلة لتحقيق هذه الطموحات. ومع تزايد حالة عدم اليقين بشأن الوضع الاقتصادي، وبعد محاولته تأميم البنوك وإضراب اتحاد عمال المناجم الذي يهيمن عليه الشيوعيون ، خسر تشيفلي منصبه في الانتخابات الفيدرالية لعام 1949 لصالح ائتلاف الليبراليين الوطنيين بقيادة روبرت مينزيس . وبدأ حزب العمال فترة 23 عامًا في المعارضة. [ 47 ] [ 48 ] وقاد الحزب خلال هذه الفترة بشكل أساسي كل من إتش في إيفات وآرثر كالويل .
في عام 1955، انقسم حزب العمال الأسترالي، وتأسس حزب العمال الديمقراطي. استُخدمت أصوات حزب العمال الديمقراطي لإبقاء حزب العمال الأسترالي في المعارضة حتى انتخاب غوف ويتلام عام 1972. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

شهدت المعتقدات الأيديولوجية المختلفة انقسامًا فصائليًا في ظل إصلاحات حزب العمال الأسترالي بقيادة غوف ويتلام ، مما أدى إلى ظهور ما يُعرف الآن باليسار الاشتراكي ، الذي يميل إلى تفضيل سياسة اقتصادية أكثر تدخلًا ومُثُل اجتماعية تقدمية ، ويمين العمال ، وهو الفصيل المهيمن حاليًا، والذي يميل إلى الليبرالية الاقتصادية ويركز بدرجة أقل على القضايا الاجتماعية. وقد انتهجت حكومة ويتلام العمالية، في قطيعة مع التقاليد الاشتراكية للحزب، سياسات ديمقراطية اجتماعية بدلًا من السياسات الاشتراكية الديمقراطية . وعلى عكس قادة حزب العمال السابقين، خفّض ويتلام أيضًا الرسوم الجمركية بنسبة 25%. [ 52 ] قاد ويتلام حزب العمال الفيدرالي للعودة إلى السلطة في الانتخابات الفيدرالية لعامي 1972 و 1974 ، وأقرّ عددًا كبيرًا من التشريعات. إلا أن حكومة ويتلام خسرت السلطة في أعقاب الأزمة الدستورية الأسترالية عام 1975 وإقالتها من قبل الحاكم العام جون كير بعد أن عرقل الائتلاف إمدادات مجلس الشيوخ إثر سلسلة من الفضائح السياسية، وهُزمت في الانتخابات الفيدرالية لعام 1975 في أكبر هزيمة ساحقة في تاريخ الانتخابات الفيدرالية الأسترالية. [ 53 ] لا يزال ويتلام رئيس الوزراء الوحيد الذي أُنهيت ولايته بهذه الطريقة. كما خسر ويتلام الانتخابات الفيدرالية عام 1977 واستقال لاحقًا من منصبه كزعيم للوزراء.
خلف بيل هايدن ويتلام في زعامة الحزب. وفي الانتخابات الفيدرالية لعام 1980 ، حقق الحزب تقدماً ملحوظاً، إلا أن تفاوت هذا التقدم على مستوى البلاد حال دون فوز حزب العمال الأسترالي. وفي عام 1983، تولى بوب هوك زعامة الحزب بعد استقالة هايدن لتجنب انقلاب على القيادة.
قاد بوب هوك حزب العمال إلى السلطة مجددًا في الانتخابات الفيدرالية عام 1983 ، وفاز الحزب بأربع انتخابات متتالية تحت قيادته. وفي ديسمبر 1991، هزم بول كيتنغ بوب هوك في انتخابات زعامة الحزب. ثم فاز حزب العمال في الانتخابات الفيدرالية عام 1993. وبقي في السلطة لخمس دورات على مدى 13 عامًا، حتى مُني بهزيمة ساحقة أمام جون هوارد في الانتخابات الفيدرالية عام 1996. وكانت هذه أطول فترة حكم للحزب على المستوى الوطني.
قاد كيم بيزلي الحزب في الانتخابات الفيدرالية عام 1998 ، ففاز بنسبة 51% من الأصوات في نظام الحزبين، لكنه لم يحصل على عدد كافٍ من المقاعد، وتراجع حزب العمال الأسترالي في الانتخابات الفيدرالية عام 2001. بعد فترة وجيزة تولى فيها سيمون كريان زعامة الحزب، قاد مارك لاثام حزب العمال في الانتخابات الفيدرالية عام 2004، لكنه خسر المزيد من المقاعد. حلّ بيزلي محل لاثام عام 2005، وبعد فترة وجيزة أُجبر هو الآخر على ترك الزعامة على يد كيفن رود .
فاز رود على جون هوارد في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007 بنسبة 52.7% من أصوات الحزبين (أصبح هوارد أول رئيس وزراء منذ ستانلي بروس يخسر ليس فقط الانتخابات، بل مقعده البرلماني أيضًا). انتهت حكومة رود قبل الانتخابات الفيدرالية لعام 2010 بإطاحة نائبة الزعيم جوليا جيلارد به من زعامة الحزب . جيلارد، التي كانت أيضًا أول امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء أستراليا، [ 54 ] بقيت في منصبها في ظل برلمان معلق بعد الانتخابات. استمرت حكومتها حتى عام 2013، عندما خسرت جيلارد في اقتراع على زعامة الحزب، ليصبح رود زعيمًا مرة أخرى. وفي وقت لاحق من ذلك العام، خسر حزب العمال الأسترالي الانتخابات الفيدرالية لعام 2013 .
بين الانتخابات الفيدرالية لعام 2007 وانتخابات ولاية غرب أستراليا لعام 2008 ، كان حزب العمال في السلطة على المستوى الوطني وفي جميع برلمانات الولايات والأقاليم الثمانية. وكانت هذه المرة الأولى التي يحقق فيها أي حزب منفرد أو أي ائتلاف هذا الإنجاز منذ حصول إقليم العاصمة الأسترالية والإقليم الشمالي على الحكم الذاتي. [ 58 ] خسر حزب العمال الحكومة بفارق ضئيل في غرب أستراليا في انتخابات الولاية لعام 2008 وفي فيكتوريا في انتخابات الولاية لعام 2010. وتفاقمت هذه الخسائر بهزائم ساحقة في نيو ساوث ويلز عام 2011 ، وكوينزلاند عام 2012 ، والإقليم الشمالي عام 2012 ، وعلى المستوى الفيدرالي عام 2013، وتسمانيا عام 2014. [ 59 ] احتفظ حزب العمال بالحكومة في إقليم العاصمة الأسترالية عام 2012 ، وعلى الرغم من خسارته للأغلبية، احتفظ الحزب بالحكومة في جنوب أستراليا عام 2014. [ 60 ]
مع ذلك، لم تكن معظم هذه الانتكاسات سوى انتكاسات مؤقتة، إذ عاد حزب العمال إلى الحكم في ولاية فيكتوريا عام 2014 وفي ولاية كوينزلاند عام 2015 بعد أن قضى فترة واحدة فقط في المعارضة في كلتا الولايتين. [ 61 ] علاوة على ذلك، وبعد فوزه في الانتخابات الفرعية لدائرة فيشر عام 2014 بفارق تسعة أصوات فقط، محققًا بذلك تحولًا بنسبة 7.3%، انتقلت حكومة حزب العمال في جنوب أستراليا من حكومة أقلية إلى حكومة أغلبية. [ 62 ] حقق حزب العمال انتصارات ساحقة في انتخابات الإقليم الشمالي عام 2016 ، وانتخابات غرب أستراليا عام 2017 ، وانتخابات ولاية فيكتوريا عام 2018. إلا أن حزب العمال خسر انتخابات ولاية جنوب أستراليا عام 2018 بعد 16 عامًا في السلطة.
بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات الفيدرالية عام 2013، تولى بيل شورتن زعامة الحزب. خسر الحزب بفارق ضئيل انتخابات عام 2016 ، لكنه فاز بـ 14 مقعدًا. وعلى الرغم من استطلاعات الرأي الإيجابية، لم يعد الحزب إلى الحكومة في انتخابات ولاية نيو ساوث ويلز عام 2019 ولا في الانتخابات الفيدرالية في العام نفسه . واعتُبرت الأخيرة مفاجأة تاريخية نظرًا لتقدم حزب العمال المستمر والكبير في استطلاعات الرأي؛ وشُبّهت النتيجة بخسارة الائتلاف في الانتخابات الفيدرالية عام 1993، حتى أن وسائل الإعلام أشارت إلى انتخابات 2019 لاحقًا بأنها "الانتخابات التي لا تُخسر". [ 63 ] [ 64 ] بعد هزيمة 2019، استقال شورتن من الزعامة، لكنه بقي عضوًا في البرلمان. وانتُخب أنتوني ألبانيز زعيمًا للحزب بالتزكية.
في مارس 2022، عاد حزب العمال إلى الحكومة في جنوب أستراليا بعد هزيمة الحزب الليبرالي في انتخابات ولاية جنوب أستراليا لعام 2022 .
قاد أنتوني ألبانيز الحزب في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2022 ، والتي عاد فيها الحزب إلى السلطة بأغلبية ساحقة. ورغم فوزه، سجل حزب العمال أدنى نسبة تصويت له في الانتخابات التمهيدية منذ عام 1903 أو 1934 ، وذلك بحسب احتساب أصوات حزب العمال في دائرة لانغ الانتخابية. [ 65 ] ثم قاد ألبانيز الحزب لاحقًا في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2025 ، والتي فاز فيها الحزب مجددًا بأغلبية ساحقة تاريخية.
في عام 2023، فاز حزب العمال في انتخابات ولاية نيو ساوث ويلز التي جرت في مارس 2023، ليعود إلى السلطة لأول مرة منذ عام 2011. وشكّل هذا الفوز المرة الأولى منذ 15 عامًا التي يتولى فيها حزب العمال الحكم في جميع ولايات البر الرئيسي. وفي عام 2024، مُني حزب العمال بهزيمة ساحقة في انتخابات الإقليم الشمالي ، ليخسر بذلك أول ولاية أو إقليم في البر الرئيسي منذ انتخابات جنوب أستراليا عام 2018. كما خسر حزب العمال أيضًا في انتخابات ولاية كوينزلاند عام 2024 .
هيكل الحزب
الهيئة التنفيذية الوطنية والأمانة العامة
الهيئة التنفيذية الوطنية هي السلطة الإدارية الرئيسية للحزب، وتخضع فقط للمؤتمر الوطني لحزب العمال . وتتولى الهيئة التنفيذية مسؤولية تنظيم المؤتمر الوطني الذي يُعقد كل ثلاث سنوات؛ وتنفيذ قرارات المؤتمر؛ وتفسير الدستور الوطني والبرنامج الوطني وقرارات المؤتمر الوطني؛ وتوجيه الأعضاء الفيدراليين. [ 66 ]
يعقد الحزب مؤتمراً وطنياً كل ثلاث سنوات، يضم مندوبين يمثلون فروع الحزب في الولايات والأقاليم (كثير منهم من النقابات العمالية المنتسبة، مع العلم أنه لا يوجد شرط رسمي لتمثيل النقابات في المؤتمر الوطني). يحدد المؤتمر الوطني برنامج الحزب، وينتخب الهيئة التنفيذية الوطنية، ويعين المسؤولين، مثل الأمين العام، الذي يشغل أيضاً منصب مدير الحملة الانتخابية الوطنية. يشغل بول إريكسون منصب الأمين العام الحالي . يدير الأمين العام المقر الرئيسي لحزب العمال الأسترالي، وهو الأمانة العامة الوطنية، ويضطلع بدور مزدوج: الإدارة ووضع استراتيجية الحملة الانتخابية الوطنية. يعمل هذا المقر كسكرتارية دائمة للهيئة التنفيذية الوطنية، حيث يتولى إدارة جميع الشؤون الإدارية للحزب والمساعدة فيها. وبما أن الأمين العام يشغل أيضاً منصب مدير الحملة الانتخابية الوطنية، فإن هذا المقر مسؤول أيضاً عن استراتيجية الحملة الانتخابية الوطنية وتنظيمها.
حزب العمل البرلماني الاتحادي
يجتمع الأعضاء المنتخبون لحزب العمل في مجلسي البرلمان الوطني تحت مسمى "حزب العمل البرلماني الاتحادي"، والمعروف أيضاً باسم "التكتل" (انظر أيضاً: التكتل ). [ 67 ] وإلى جانب مناقشة الشؤون البرلمانية والتكتيكات، يشارك التكتل أيضاً في انتخاب قادة البرلمان الاتحادي.
قادة البرلمان الاتحادي
حتى عام ٢٠١٣، كان قادة البرلمان يُنتخبون من قبل الكتلة البرلمانية من بين أعضائها. وكان القائد تاريخيًا عضوًا في مجلس النواب. ومنذ أكتوبر ٢٠١٣، أصبح انتخاب قائد الحزب ونائبه يتم عن طريق اقتراع كل من الكتلة البرلمانية وأعضاء حزب العمال. [ ٦٨ ] عندما يكون حزب العمال في السلطة، يكون قائد الحزب هو رئيس الوزراء ، ونائبه هو نائب رئيس الوزراء . وفي حال استقالة رئيس وزراء من حزب العمال أو وفاته أثناء توليه منصبه، يتولى نائب القائد مهام رئيس الوزراء وقائد الحزب حتى انتخاب خلف له. كما يتولى نائب رئيس الوزراء مهام رئيس الوزراء عندما يكون رئيس الوزراء في إجازة أو خارج البلاد. ويتم اختيار أعضاء الوزارة أيضًا من قبل الكتلة البرلمانية، مع إمكانية توزيع الحقائب الوزارية على الوزراء من قبل القائد.
أنتوني ألبانيز هو زعيم حزب العمال الفيدرالي، ويشغل هذا المنصب منذ 30 مايو 2019. نائب الزعيم هو ريتشارد مارلز ، الذي يشغل هذا المنصب أيضاً منذ 30 مايو 2019.
حزب العمال الشباب الأسترالي
تُعدّ منظمة شباب حزب العمال الأسترالي الجناح الشبابي لحزب العمال الأسترالي، حيث يُصبح جميع الأعضاء دون سن السادسة والعشرين أعضاءً تلقائيين. وهي الهيئة الشبابية الرئيسية داخل الحزب، ومجموعة معنية بالمساواة في جميع فروع الولايات والأقاليم. ومن بين رؤساء المنظمة السابقين: رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز السابق بوب كار ، والزعيم الفيدرالي لمجلس العموم توني بيرك ، والوزير الخاص السابق السيناتور جون فولكنر، والأمين العام الوطني السابق لاتحاد العمال الأسترالي، والنائب السابق عن دائرة ماريبيرنونغ، والزعيم الفيدرالي السابق لحزب العمال بيل شورتن، بالإضافة إلى عشرات الوزراء وأعضاء البرلمان في الولايات. ويشغل منصب الرئيس الوطني الحالي كريس هانكوك من ولاية كوينزلاند.
العمالة الريفية
كان حزب العمال الريفي ، المعروف اختصاراً باسم حزب العمال الريفي ، منظمة تابعة لحزب العمال. وعلى الرغم من عدم وجود تعريف صريح له، فقد كان حزب العمال الريفي يعمل بشكل رئيسي في المناطق الريفية في نيو ساوث ويلز ، وكان يُنظر إليه في الغالب على أنه امتداد لفرع نيو ساوث ويلز الذي يعمل في الدوائر الانتخابية الريفية.
استُخدم مصطلح "حزب العمال الريفي" كعلامة من قِبل المرشحين المتنافسين في الانتخابات بالمناطق الريفية. سُجّل حزب العمال الريفي كحزب مستقل في ولاية نيو ساوث ويلز ، [ 69 ] كما سُجّل لدى اللجنة الانتخابية الأسترالية للانتخابات الفيدرالية. [ 70 ] لم يكن له نفس الوضع في الولايات الأخرى، وبالتالي، لم يكن من الممكن استخدام هذه العلامة في ورقة الاقتراع.
طُرحت فكرة إنشاء تصنيف منفصل للمرشحين الريفيين لأول مرة في مؤتمر حزب العمال الأسترالي في ولاية نيو ساوث ويلز في يونيو 1999. وفي مايو 2000، عقب فوز حزب العمال في الانتخابات الفرعية لمدينة بينالا في ولاية فيكتوريا، أعلن كيم بيزلي أن حزب العمال الأسترالي يعتزم تسجيل "حزب عمال الريف" بشكل منفصل لدى اللجنة الانتخابية الأسترالية؛ [ 71 ] وقد تم ذلك في أكتوبر 2000. [ 70 ] وكان تصنيف "حزب عمال الريف" هو الأكثر استخدامًا في نيو ساوث ويلز. ووفقًا للبيانات المالية لحزب العمال الأسترالي للسنة المالية 2015-2016، بلغ عدد أعضاء حزب عمال الريف في نيو ساوث ويلز حوالي 2600 عضو (حوالي 17% من إجمالي أعضاء الحزب)، لكنه كان يفتقر إلى الأصول تقريبًا. وقد سجل الحزب عجزًا تمويليًا حادًا في انتخابات نيو ساوث ويلز عام 2015 ، واضطر إلى الاعتماد على قرض بقيمة 1.68 مليون دولار من الحزب الأم للبقاء قادرًا على الوفاء بالتزاماته. كان يُفترض في البداية أن الحزب الرئيسي قادر على توفير الأموال من موارده الخاصة، لكن لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز قضت بأن هذا غير جائز لأن الأحزاب مسجلة بشكل منفصل. وبدلاً من ذلك، كان على الحزب الرئيسي إقراض حزب العمل الريفي الأموال المطلوبة بسعر فائدة تجاري. [ 72 ]
تم إلغاء تسجيل حزب العمال الريفي من قبل لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز في عام 2021، ومع ذلك لا يزال حزب العمال الريفي يعمل ككتلة عمل سياسية داخلية ضمن العديد من فروع الولايات. [ 73 ]
فرع الولاية والإقليم
حزب العمال الأسترالي حزبٌ اتحادي، يتألف من ثمانية فروع من كل ولاية وإقليم. وبينما تتولى الهيئة التنفيذية الوطنية مسؤولية استراتيجية الحملة الانتخابية الوطنية، فإن كل ولاية وإقليم يمثلان فرعاً مستقلاً مسؤولاً عن الحملات الانتخابية في نطاق اختصاصهما، وذلك في الانتخابات الفيدرالية والولائية والمحلية. ويتألف كل فرع من أعضاء أفراد ونقابات عمالية منتسبة ، يقررون معاً سياسات الحزب، وينتخبون هيئاته الإدارية، ويختارون مرشحيه للمناصب العامة.
ينضم الأعضاء إلى فرعٍ على مستوى الولاية ويدفعون رسوم عضوية تتدرج وفقًا للدخل. ترتبط غالبية النقابات العمالية في أستراليا بالحزب على مستوى الولاية. ويتم الانضمام إلى النقابات مباشرةً دون المرور عبر مجلس النقابات العمالية الأسترالي . وتدفع النقابات المنتسبة رسوم انتساب بناءً على حجم عضويتها. وتشكل رسوم انتساب النقابات جزءًا كبيرًا من دخل الحزب. وتشمل مصادر تمويل الحزب الأخرى التبرعات السياسية والتمويل العام .
يُتوقع من الأعضاء عمومًا حضور اجتماع واحد على الأقل لفرعهم المحلي سنويًا، مع وجود اختلافات في القواعد بين الولايات. عمليًا، لا يحضر الاجتماعات بانتظام سوى عدد قليل من الأعضاء الملتزمين. ويقتصر نشاط العديد من الأعضاء على الحملات الانتخابية.
ينتخب الأعضاء والنقابات مندوبين لحضور مؤتمرات الولايات والأقاليم (التي تُعقد عادةً سنويًا، وإن كانت تُعقد أحيانًا بوتيرة أعلى). وتُحدد هذه المؤتمرات السياسات، وتنتخب المسؤولين التنفيذيين في الولايات أو الأقاليم، ورئيسًا للولاية أو الإقليم (منصب فخري يُشغل عادةً لمدة عام واحد)، وسكرتيرًا للولاية أو الإقليم (منصب مهني بدوام كامل). مع ذلك، ينتخب حزب العمل في إقليم العاصمة الأسترالية رئيسه مباشرةً. كما تضم الفروع الأكبر مساعدين للسكرتيرين ومنظمين بدوام كامل. في السابق، تفاوتت نسبة مندوبي المؤتمرات القادمين من الفروع والنقابات المنتسبة من ولاية إلى أخرى، ولكن بموجب الإصلاحات الوطنية الأخيرة، يجب أن يتم انتخاب ما لا يقل عن 50% من المندوبين في جميع مؤتمرات الولايات والأقاليم من قبل الفروع.
في بعض الولايات، يخوض الحزب انتخابات المجالس المحلية أو يدعم مرشحين محليين. وفي ولايات أخرى، لا يفعل ذلك، مفضلاً السماح لأعضائه بالترشح كمرشحين مستقلين. تُسمى عملية اختيار المرشحين بالاختيار المسبق . ويتم اختيار المرشحين مسبقًا بطرق مختلفة في الولايات والأقاليم المختلفة. ففي بعضها، يتم اختيارهم عن طريق اقتراع جميع أعضاء الحزب، وفي أخرى عن طريق لجان أو هيئات منتخبة من قبل مؤتمر الولاية، وفي بعضها الآخر عن طريق مزيج من هاتين الطريقتين.
فروع حزب العمال في الولايات والأقاليم هي كالتالي:
| فرع | قائد | آخر انتخابات ولاية/إقليم | حالة | الممثل الفيدرالي | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مجلس النواب | مجلس الشيوخ | أعضاء البرلمان | أعضاء مجلس الشيوخ | ||||||||
| سنة | الأصوات (%) | مقاعد | TPP (%) | الأصوات (%) | مقاعد | ||||||
| حزب العمال في جنوب ويلز | كريس مينز (منذ عام 2021 ) | 2023 | 37.1 | 46 / 93 | 54.3 | 37.1 | 15 / 42 | الأقلية | 28 / 46 | 4 / 12 | |
| حزب العمال الفيكتوري | بن كارول (منذ عام 2026 ) | 2022 | 36.7 | 56 / 88 | 55.0 | 33.0 | 15 / 40 | غالبية | 27 / 38 | 5 / 12 | |
| حزب العمال في كوينزلاند | ستيفن مايلز (منذ عام 2023 ) | 2024 | 32.6 | 36 / 93 | 46.2 | غير متوفر [ ج ] | المعارضة | 12 / 30 | 4 / 12 | ||
| حزب العمال في غرب أستراليا | روجر كوك (منذ عام 2023 ) | 2025 | 41.4 | 46 / 59 | 57.1 | 40.9 | 16 / 36 | غالبية | 11 / 16 | 5 / 12 | |
| حزب العمال في جنوب أستراليا | بيتر ماليناوسكاس (منذ 2018) | 2026 | 37.47 | 34 / 47 | 55.66 | 37.47 | 10 / 22 | غالبية | 7 / 10 | 5 / 12 | |
| حزب العمال التسماني | جوش ويلي (منذ عام 2025 ) | 2025 | 25.87 | 10 / 35 | غير متوفر [ د ] | غير متوفر [ هـ ] | 3 / 15 | المعارضة | 4 / 5 | 4 / 12 | |
| حزب العمال في إقليم العاصمة الأسترالية | أندرو بار | 2024 | 34.5 | 10 / 25 | غير متوفر [ أنثى ] | غير متوفر [ غرام ] | الأقلية | 3 / 3 | نصف | ||
| عمالة الإقليم | سيلينا أويبو (منذ عام 2024) | 2024 | 28.7 | 4 / 25 | 42.0 | غير متوفر [ ساعة ] | المعارضة | 2 / 2 | نصف | ||
الأيديولوجيا والفصائل
لطالما نص دستور حزب العمال على ما يلي: "حزب العمال الأسترالي حزب اشتراكي ديمقراطي، ويهدف إلى تأميم الصناعة والإنتاج والتوزيع والتبادل ديمقراطياً، بالقدر اللازم للقضاء على الاستغلال وغيره من الممارسات المعادية للمجتمع في هذه المجالات". [ 66 ] وقد طُرح هذا "الهدف الاشتراكي" عام 1921، ولكن جرى تقييده لاحقاً بهدفين إضافيين: "الحفاظ على قطاع خاص تنافسي غير احتكاري ودعمه" و"حق امتلاك الملكية الخاصة". ولم تُحاول حكومات حزب العمال "التأميم الديمقراطي" لأي صناعة منذ أربعينيات القرن العشرين، عندما فشلت حكومة تشيفلي في تأميم البنوك الخاصة، بل إنها في الواقع خصخصت العديد من الصناعات مثل الطيران والمصارف. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
الفصائل
لطالما كان لحزب العمال جناح يساري وجناح يميني؛ إلا أنه منذ عام 1989، تم تنظيمه في فصائل رسمية. [ 79 ]
أكبر فصيلين في حزب العمال هما اليسار العمالي ، المؤيد للمبادئ الاشتراكية الديمقراطية ، واليمين العمالي ، المؤيد عمومًا للتقاليد الاشتراكية الديمقراطية . وتنقسم الفصائل الوطنية بدورها إلى فصائل رسمية، معظمها على مستوى الولايات، مثل حزب وحدة الوسط في نيو ساوث ويلز ومنتدى العمال في كوينزلاند. [ 79 ]
ترتبط بعض النقابات العمالية بحزب العمال، كما أنها متحالفة مع فصائله. ومن أبرز النقابات الداعمة لليمين: نقابة العمال الأسترالية (AWU)، ورابطة عمال المتاجر والتوزيع والحلفاء (SDA)، ونقابة عمال النقل الأسترالية (TWU). [ 80 ] أما أبرز النقابات الداعمة لليسار فتشمل: نقابة عمال الصناعات التحويلية الأسترالية (AMWU)، ونقابة العمال المتحدين (UWU)، ونقابة عمال البناء والغابات والنقل البحري (CFMEU)، ونقابة القطاع العام والمجتمعي (CPSU). [ 80 ]
السياسات
المنصة الوطنية
تتضمن المنصة الوطنية لحزب العمال الأسترالي بيانات القيم وتفاصيل السياسات الخاصة به، وهي وثيقة مفصلة يُقرّها مندوبو المؤتمر الوطني للحزب ، الذي يُعقد كل ثلاث سنوات. ووفقًا لموقع الحزب الإلكتروني، فإن "المنصة هي ثمرة عملية تشاور دقيقة وبنّاءة، شملت جميع أنحاء البلاد، وتضمنت تعاونًا ومساهمة من لجان السياسات في الولايات والأقاليم، والفروع المحلية، والنقابات، وحكومات الولايات والأقاليم، وأعضاء الحزب. وتُوفّر المنصة الأساس السياسي الذي يُمكننا من خلاله مواصلة العمل نحو انتخاب حكومة عمالية اتحادية." [ 81 ]
تجمعات العمل السياسي
يضم حزب العمال الأسترالي شبكات وجمعيات متنوعة تربط الأعضاء، وتدافع عن قضاياهم، وتساهم في تطوير سياسات الحزب. ويُلزم البرنامج الوطني حاليًا فروع الولايات أو يشجعها على إنشاء هذه المجموعات رسميًا، إلى جانب الدعوة إلى إنشاء مجموعات مصالح عامة تُعرف باسم لجان العمل السياسي (PACs). [ 141 ]
أعضاء حزب العمال قوس قزح في مسيرة الفخر، أديليد 9 نوفمبر 2013
أعضاء شبكة العمل البيئي العمالي في المؤتمر الوطني
أعضاء حزب العمال الفيكتوري المناصر للاجئين في احتجاج عام، 2013
تعمل هذه المجموعات تحت مسميات مختلفة في الولايات والأقاليم، وتُصنّف إلى مجموعات معنية بالإنصاف، تركز على التمثيل القائم على الهوية أو الخصائص المشتركة، ومجموعات معنية بالسياسات، تُركز على المناصرة الموضوعية. في كوينزلاند، يُشار إلى هذه الشبكات رسميًا باسم " مجموعات وجمعيات الإنصاف " ، وهي كيانات مستقلة. [ 142 ] أما في ولايات أخرى، فتُستخدم مصطلحات مثل " المنتديات " أو "التجمعات " أو "اللجان" .
| منظمة | يكتب | وصف | الفروع التابعة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| عمال قوس قزح | مجموعة إيكويتي | "حزب العمال قوس قزح هو المنظمة الشعبية لأعضاء حزب العمال من المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً وثنائيي الجنس (LGBTI) ومؤيديهم." [ 143 ] | الفيدرالية، نيو ساوث ويلز ، فيك ، كوينزلاند ، واشنطن ، سا ، تاس ، أكت | [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] |
| شبكة العمالة الأصلية [ i ] | مجموعة إيكويتي | "تدافع شبكة العمل للسكان الأصليين عن حقوق الأمم الأولى، والمصالحة، والسياسات المستنيرة ثقافياً ضمن إطار الحزب. كما أنها تعمل على تضخيم أصوات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في صنع القرار، والتأثير على البرامج المتعلقة بحقوق الأرض ومبادرات سد الفجوة." [ 149 ] | الفيدرالية، نيو ساوث ويلز ، فيك ، كوينزلاند ، واشنطن ، سا ، تاس ، أكت ، إن تي | [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] |
| تمكين العمالة | مجموعة إيكويتي | "مجموعة تمكين العمال" هي مجموعة مناصرة رسمية يقودها الأعضاء داخل حزب العمال الأسترالي، وتركز على تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة أو من لديهم تجربة معيشية مع الإعاقة. وتعمل على زيادة المشاركة السياسية، وضمان سياسات شاملة، وتوفير شبكة داعمة داخل الحزب. [ 154 ] | فيكتوريا ، كوينزلاند ، تسمانيا | [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] |
| العمال الشباب | مجموعة إيكويتي | "يمثل حزب العمال الأسترالي الشباب الجناح الشبابي للحزب، ويهدف إلى تعزيز الديمقراطية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية والسياسات التقدمية للأعضاء الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و26 عامًا. وتتركز مهمته على القيام بحملات انتخابية لحكومات حزب العمال، والدفاع عن القضايا المهمة للشباب مع تضخيم أصوات الشباب داخل الحزب." [ 159 ] | الفيدرالية، نيو ساوث ويلز ، فيك ، كوينزلاند ، واشنطن ، سا ، تاس ، أكت ، إن تي | [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] |
| العمل متعدد الثقافات [ j ] | مجموعة إيكويتي | "العمال متعدد الثقافات هي الشبكة الرسمية لأعضاء حزب العمال من المجتمعات متعددة الثقافات، وتدافع عن القضايا التي تؤثر على الأستراليين متعددي الثقافات." [ 163 ] | فيكتوريا ، كوينزلاند ، غرب أستراليا | [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] |
| شبكة النساء العاملات | مجموعة إيكويتي | "تعمل شبكات النساء العمالية على تعزيز النشاط داخل حزب العمال الأسترالي على المستويين الفيدرالي والولائي، وتشجع النساء على المشاركة في عمليات الحكومة والحياة العامة، وتهدف إلى تحقيق نتائج سياسية سليمة تدعم المرأة في أستراليا." [ 167 ] | الفيدرالية، نيو ساوث ويلز ، فيك ، كوينزلاند ، واشنطن ، سا ، تاس ، أكت ، إن تي | [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] |
| العمالة الريفية [ ك ] | منظمة | "يمثل حزب العمال الريفي صوت المناطق الريفية في أستراليا ويسعى جاهداً لضمان بقاء صوت المناطق الريفية والإقليمية قوياً داخل حزب العمال." [ 172 ] | نيو ساوث ويلز ، فيكتوريا ، غرب أستراليا ، تسمانيا | [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] |
| شبكة العمل البيئي العمالي | منظمة | "تعمل منظمة LEAN مع النقابات المنتسبة وأعضاء البرلمان وغيرهم من أصحاب المصلحة من جميع أطياف الحزب للدفاع عن نتائج بيئية جيدة تعكس قيم حزب العمال المتمثلة في العدالة الاجتماعية والعمل اللائق والمجتمعات القوية." [ 176 ] | الفيدرالية، نيو ساوث ويلز ، فيك ، كوينزلاند ، واشنطن ، سا ، تاس ، أكت ، إن تي | [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] |
| العمل من أجل الاختيار | منظمة | "شبكة العمل من أجل الاختيار" هي شبكة عمل مؤيدة لحق المرأة في الاختيار، تعمل داخل حزب العمال الأسترالي لتعزيز الإجهاض القانوني والآمن والمتاح وبأسعار معقولة في أستراليا. وتركز على إلغاء التصويتات القائمة على الضمير بشأن الحقوق الإنجابية لضمان دعم ملزم لحق المرأة في الإجهاض داخل الحزب، بهدف الحد من التفاوتات في الحصول على الرعاية الصحية. [ 180 ] | نيو ساوث ويلز , فيك , كوينزلاند , واشنطن , سا , تاس , أكت | [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] |
| العمل من أجل اللاجئين | منظمة | "حركة العمال من أجل اللاجئين" هي حركة عابرة للفصائل تتألف من أعضاء الحزب ونقابيين ملتزمين بالسعي إلى سياسة عادلة ومنصفة لحزب العمال تجاه اللاجئين وطالبي اللجوء. وقد كان لحركة العمال من أجل اللاجئين دور فعال في تحسينات البرنامج الوطني لحزب العمال الأسترالي في مؤتمراته الوطنية. [ 185 ] | نيو ساوث ويلز , فيك , كوينزلاند , واشنطن , سا , تاس , أكت | [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] |
| حزب العمال من أجل إصلاح قوانين المقامرة | منظمة | "يدعو حزب العمال من أجل إصلاح المقامرة إلى تنفيذ توصيات تقرير "تربح بعض الشيء، تخسر أكثر" بالكامل، وتحديداً التوصية رقم 26، وهي حظر شامل لجميع أشكال الإعلان عن المقامرة عبر الإنترنت." [ 189 ] | فيدرال، نيو ساوث ويلز | [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] |
| أصدقاء فلسطين العماليون | منظمة | "تهدف منظمة أصدقاء فلسطين العمالية إلى رفع مستوى الوعي واتخاذ الإجراءات جنبًا إلى جنب مع جماعات المناصرة في جميع أنحاء العالم للعمل على تحقيق الحرية والعدالة والمساواة للشعب الفلسطيني." [ 194 ] | نيو ساوث ويلز , فيك , كوينزلاند , واشنطن , سا , تاس , أكت | [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] |
| حزب العمال ضد الحرب | منظمة | "العمال ضد الحرب هي شبكة شعبية من أعضاء حزب العمال الأسترالي المعارضين لانخراط أستراليا والولايات المتحدة في حرب أخرى تقودها الولايات المتحدة." [ 201 ] | فيدرالي | [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] |
| معلمو العمال [ ل ] | منظمة | "منظمة معلمي العمال هي منظمة شعبية تضم معلمين من المدارس الحكومية والخاصة، ناشطين في فروع حزبنا. وقد أسس المعلمون هذه المجموعة لضمان استماع الحزب إليهم، ودعمه لجهود نقابات التعليم، وتطبيقه لسياسة تعليمية تقدمية." [ 208 ] | نيو ساوث ويلز ، كوينزلاند | [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] |
نتائج الانتخابات
مجلس النواب
| انتخاب | قائد | الأصوات | % | مقاعد | ± | موضع | حالة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1901 | لا أحد | 79,736 | 15.8 | 14 / 75 | الدعم الخارجي | ||
| 1903 | كريس واتسون | 223,163 | 31.0 | 22 / 75 | الدعم (1903-1904) | ||
| الأقلية (1904) | |||||||
| المعارضة (1904-1905) | |||||||
| الدعم (1905-1906) | |||||||
| 1906 | 348,711 | 36.6 | 26 / 75 | الدعم (1906-1908) | |||
| الأقلية (1908-1909) | |||||||
| المعارضة (1909-1910) | |||||||
| 1910 | أندرو فيشر | 660,864 | 50.0 | 42 / 75 | غالبية | ||
| 1913 | 921,099 | 48.5 | 37 / 75 | المعارضة | |||
| 1914 | 858,451 | 50.9 | 42 / 75 | غالبية | |||
| 1917 | فرانك تيودور | 827,541 | 43.9 | 22 / 75 | المعارضة | ||
| 1919 | 811,244 | 42.5 | 26 / 75 | ||||
| 1922 | ماثيو تشارلتون | 665,145 | 42.3 | 29 / 75 | |||
| 1925 | 1,313,627 | 45.0 | 23 / 75 | ||||
| 1928 | جيمس سكلين | 1,158,505 | 44.6 | 31 / 75 | |||
| 1929 | 1,406,327 | 48.8 | 46 / 75 | غالبية | |||
| 1931 | 859,513 | 27.1 | 14 / 75 | المعارضة | |||
| 1934 | 952,251 | 26.8 | 18 / 74 | ||||
| 1937 | جون كورتين | 1,555,737 | 43.2 | 29 / 74 | |||
| 1940 | 1,556,941 | 40.2 | 32 / 74 | المعارضة (1940-1941) | |||
| الأقلية (1941-1943) | |||||||
| 1943 | 2,058,578 | 49.9 | 49 / 74 | غالبية | |||
| 1946 | بن تشيفلي | 2,159,953 | 49.7 | 43 / 75 | |||
| 1949 | 2,117,088 | 46.0 | 47 / 121 | المعارضة | |||
| 1951 | 2,174,840 | 47.6 | 52 / 121 | ||||
| 1954 | إتش في إيفات | 2,280,098 | 50.0 | 57 / 121 | |||
| 1955 | 1,961,829 | 44.6 | 47 / 122 | ||||
| 1958 | 2,137,890 | 42.8 | 45 / 122 | ||||
| 1961 | آرثر كالويل | 2,512,929 | 47.9 | 60 / 122 | |||
| 1963 | 2,489,184 | 45.5 | 50 / 122 | ||||
| 1966 | 2,282,834 | 40.0 | 41 / 124 | ||||
| 1969 | غوف ويتلام | 2,870,792 | 47.0 | 59 / 125 | |||
| 1972 | 3,273,549 | 49.6 | 67 / 125 | غالبية | |||
| 1974 | 3,644,110 | 49.3 | 66 / 127 | الأغلبية (1974-1975) [ م ] | |||
| المعارضة (1975) | |||||||
| 1975 | 3,313,004 | 42.8 | 36 / 127 | المعارضة | |||
| 1977 | 3,141,051 | 39.7 | 38 / 124 | ||||
| 1980 | بيل هايدن | 3,749,565 | 45.2 | 51 / 125 | |||
| 1983 | بوب هوك | 4,297,392 | 49.5 | 75 / 125 | غالبية | ||
| 1984 | 4,120,130 | 47.6 | 82 / 148 | ||||
| 1987 | 4,222,431 | 45.8 | 86 / 148 | ||||
| 1990 | 3,904,138 | 39.4 | 78 / 148 | ||||
| 1993 | بول كيتينغ | 4,751,390 | 44.9 | 80 / 147 | |||
| 1996 | 4,217,765 | 38.7 | 49 / 148 | المعارضة | |||
| 1998 | كيم بيزلي | 4,454,306 | 40.1 | 67 / 148 | |||
| 2001 | 4,341,420 | 37.8 | 65 / 150 | ||||
| 2004 | مارك لاثام | 4,408,820 | 37.6 | 60 / 150 | |||
| 2007 | كيفن رود | 5,388,184 | 43.4 | 83 / 150 | غالبية | ||
| 2010 | جوليا جيلارد | 4,711,363 | 38.0 | 72 / 150 | الأقلية | ||
| 2013 | كيفن رود | 4,311,365 | 33.4 | 55 / 150 | المعارضة | ||
| 2016 | بيل شورتن | 4,702,296 | 34.7 | 69 / 150 | |||
| 2019 | 4,752,110 | 33.3 | 68 / 151 | ||||
| 2022 | أنتوني ألبانيز | 4,776,030 | 32.6 | 77 / 151 | غالبية | ||
| 2025 | 5,354,138 | 34.6 | 94 / 150 |
الجدول الزمني للنتائج
| سنة | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1891 | غير متوفر | غير متوفر | 35/141 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | |||
| 1892 | 19.7 | |||||||||||
| 1893 | 16/72 | 10/54 | ||||||||||
| 1894 | ||||||||||||
| 1895 | ||||||||||||
| 1896 | ||||||||||||
| 1897 | 4.4 | |||||||||||
| 1898 | ||||||||||||
| 1899 | ||||||||||||
| 1900 | ||||||||||||
| 1901 | 14/75 | |||||||||||
| 1902 | ||||||||||||
| 1903 | 10.6 | |||||||||||
| 1904 | ||||||||||||
| 1905 | ||||||||||||
| 1906 | ||||||||||||
| 1907 | ||||||||||||
| 1908 | ||||||||||||
| 1909 | ||||||||||||
| 1910 | ||||||||||||
| 1911 | ||||||||||||
| 1912 | ||||||||||||
| 1913 | ||||||||||||
| 1914 | ||||||||||||
| 1915 | ||||||||||||
| 1916 | ||||||||||||
| 1917 | ||||||||||||
| 1918 | ||||||||||||
| 1919 | ||||||||||||
| 1920 | ||||||||||||
| 1921 | ||||||||||||
| 1922 | ||||||||||||
| 1923 | ||||||||||||
| 1924 | ||||||||||||
| 1925 | ||||||||||||
| 1926 | ||||||||||||
| 1927 | ||||||||||||
| 1928 | ||||||||||||
| 1929 | ||||||||||||
| 1930 | ||||||||||||
| 1931 | ||||||||||||
| 1932 | ||||||||||||
| 1933 | ||||||||||||
| 1934 | ||||||||||||
| 1935 | ||||||||||||
| 1936 | ||||||||||||
| 1937 | ||||||||||||
| 1938 | ||||||||||||
| 1939 | ||||||||||||
| 1940 | ||||||||||||
| 1941 | ||||||||||||
| 1942 | ||||||||||||
| 1943 | ||||||||||||
| 1944 | ||||||||||||
| 1945 | ||||||||||||
| 1946 | ||||||||||||
| 1947 | ||||||||||||
| 1948 | ||||||||||||
| 1949 | ||||||||||||
| 1950 | ||||||||||||
| 1951 | ||||||||||||
| 1952 | ||||||||||||
| 1953 | ||||||||||||
| 1954 | ||||||||||||
| 1955 | ||||||||||||
| 1956 | ||||||||||||
| 1957 | ||||||||||||
| 1958 | ||||||||||||
| 1959 | ||||||||||||
| 1960 | ||||||||||||
| 1961 | ||||||||||||
| 1962 | ||||||||||||
| 1963 | ||||||||||||
| 1964 | ||||||||||||
| 1965 | ||||||||||||
| 1966 | ||||||||||||
| 1967 | ||||||||||||
| 1968 | ||||||||||||
| 1969 | ||||||||||||
| 1970 | ||||||||||||
| 1971 | ||||||||||||
| 1972 | ||||||||||||
| 1973 | ||||||||||||
| 1974 | 30.5 | |||||||||||
| 1975 | ||||||||||||
| 1976 | ||||||||||||
| 1977 | ||||||||||||
| 1978 | ||||||||||||
| 1979 | ||||||||||||
| 1980 | ||||||||||||
| 1981 | ||||||||||||
| 1982 | ||||||||||||
| 1983 | ||||||||||||
| 1984 | ||||||||||||
| 1985 | ||||||||||||
| 1986 | ||||||||||||
| 1987 | ||||||||||||
| 1988 | ||||||||||||
| 1989 | 17/5 | |||||||||||
| 1990 | ||||||||||||
| 1991 | ||||||||||||
| 1992 | ||||||||||||
| 1993 | ||||||||||||
| 1994 | ||||||||||||
| 1995 | ||||||||||||
| 1996 | ||||||||||||
| 1997 | ||||||||||||
| 1998 | ||||||||||||
| 1999 | ||||||||||||
| 2000 | ||||||||||||
| 2001 | ||||||||||||
| 2002 | ||||||||||||
| 2003 | ||||||||||||
| 2004 | ||||||||||||
| 2005 | ||||||||||||
| 2006 | ||||||||||||
| 2007 | ||||||||||||
| 2008 | ||||||||||||
| 2009 | ||||||||||||
| 2010 | ||||||||||||
| 2011 | ||||||||||||
| 2012 | ||||||||||||
| 2013 | ||||||||||||
| 2014 | ||||||||||||
| 2015 | ||||||||||||
| 2016 | ||||||||||||
| 2017 | ||||||||||||
| 2018 | ||||||||||||
| 2019 | ||||||||||||
| 2020 | ||||||||||||
| 2021 | ||||||||||||
| 2022 | ||||||||||||
| 2023 | ||||||||||||
| 2024 | ||||||||||||
| 2025 | ||||||||||||
| 2026 | غير متوفر [ ن ] | |||||||||||
| سنة | ||||||||||||
| يشير الخط الغامق إلى أفضل نتيجة حتى الآن. حاضر في المجلس التشريعي (في المعارضة) شريك في الائتلاف | ||||||||||||
مراجعات الانتخابات
| انتخاب | نتيجة الانتخابات | عنوان المراجعة | أعضاء اللجنة | مرجع |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | حكومة الأغلبية | ما وراء الفوز: تلبية توقعات الأستراليين وإحداث التغيير |
| [ 212 ] |
| 2022 | حكومة الأغلبية | انتخابات 2022: فرصة لتشكيل حكومة عمالية طويلة الأمد |
| [ 213 ] |
| 2019 | المعارضة | مراجعة لحملة حزب العمال في الانتخابات الفيدرالية لعام 2019 | [ 214 ] | |
| 2016 | المعارضة | لم يتم نشر المراجعة علنًا | [ 215 ] | |
| 2013 | المعارضة | مراجعة الحملة الانتخابية لعام 2013 | [ 216 ] | |
| 2010 | حكومة الأقلية | المراجعة الوطنية لعام 2010: تقرير إلى الهيئة التنفيذية الوطنية | [ 217 ] | |
| 2007 | حكومة الأغلبية | لم يتم نشر المراجعة علنًا | ||
| 2004 | المعارضة | مراجعة انتخابات عام 2004 | [ 218 ] | |
| 2001 | المعارضة | تقرير اللجنة الوطنية للمراجعة، أغسطس 2002 | [ 219 ] |
المتبرعون
يُموّل حزب العمال بشكل أساسي من تبرعات فردية صغيرة، ومن النقابات العمالية. في الفترة 2023-2024، أفادت فروع حزب العمال على مستوى الولايات والمستوى الفيدرالي بتلقيها تبرعات بقيمة 67.5 مليون دولار. وكان أكبر تبرع للحزب مليون دولار من أنتوني برات . ومن بين المتبرعين الكبار الآخرين النقابات وشركات المراهنات. [ 220 ] بالنسبة للسنة المالية 2015-2016، كانت أكبر عشرة جهات مانحة معلنة لحزب العمال الأسترالي هي: نقابة الخدمات الصحية في نيو ساوث ويلز (389,000 دولار)، وفيلدج رودشو (257,000 دولار)، ونقابة عمال الكهرباء في أستراليا (171,000 دولار)، والرابطة الوطنية لتأجير السيارات وحزم الرواتب (153,000 دولار)، وشركة ويستفيلد (150,000 دولار)، وشركة رانداتزو سي آند جي للتطوير (120,000 دولار)، وشركة ماكواري للاتصالات (113,000 دولار)، وشركة وودسايد للطاقة (110,000 دولار)، وبنك إيه إن زد (100,000 دولار)، ويينغ تشو (100,000 دولار)، [ 221 ] [ 222 ]
أظهر تقرير صدر عام 2019 أن حزب العمال تلقى 33 ألف دولار من جماعات مؤيدة لحمل السلاح خلال الفترة من 2011 إلى 2018 مقارنة بـ 82 ألف دولار تلقاها الائتلاف. [ 223 ]
انظر أيضاً
للمزيد من القراءة
- أورموند، بول (1982). رجل أحمق وعاطفي: سيرة جيم كيرنز . رينغوود، فيكتوريا، أستراليا: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 014005975X.
- أورموند، بول (1972). الحركة . سيدني: توماس نيلسون. ISBN 0170019683
- تشارلزورث، إم جيه (2000) . أورموند، بول (محرر) . سانتاماريا : سياسات الخوف : تأملات نقدية . ريتشموند، فيكتوريا: منشورات سبيكتروم. ISBN 0867862947
ملحوظات
- ↑ وفقًا لصحيفة "ذا أستراليان ووركر" ، ضمت الأحزاب الولائية في عام 1918 كلاً من: رابطة العمل السياسي (نيو ساوث ويلز)، وحزب العمل في كوينزلاند، وحزب العمل الموحد (جنوب أستراليا)، ورابطة العمل السياسي للعمال (تسمانيا)، ومجلس العمل السياسي (فيكتوريا)، واتحاد العمل الأسترالي (غرب أستراليا). [ 13 ] مع ذلك، ووفقًا لسجل جنوب أستراليا ، كانت الأحزاب الولائية في نيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا وفيكتوريا قد اعتمدت الاسم الموحد بحلول عام 1917. [ 14 ]
- في عام ١٩٥٤، اشتكىالنائب العمالي تيد جونسون في برلمان غرب أستراليا من أن سجلات البرلمان والصحف اليومية كانت لا تزال تستخدم تهجئة "Labour". [ ١٦ ] وحتى ثمانينيات القرن العشرين، استخدم المؤرخ فينلي كريسب تهجئة "Labour" في أعماله الأكاديمية حول الحزب. [ ١٧ ] [ ١٨ ]
- ↑ حافظت ولاية كوينزلاند على نظام المجلس التشريعي الأحادي منذ عام 1922.
- ↑ تستخدم تسمانيا نظامًا شبه تناسبي، وبالتالي لا يتم حساب الإنتاجية الإجمالية للمحيط الهادئ.
- ↑ تنتخب تسمانيا ممثلي المجلس التشريعي بشكل دوري، حيث تُجرى الانتخابات كل عام تقريبًا.
- ↑ يستخدم قانون ACT نظامًا شبه تناسبي، وبالتالي لا يتم حساب TPP.
- ↑ يمتلك إقليم العاصمة الأسترالية برلماناً ذا مجلس واحد .
- ↑ يمتلك الإقليم الشمالي برلماناً ذا مجلس واحد .
- ↑ في نيو ساوث ويلز وغرب أستراليا، تُعرف باسم شبكة الأمم الأولى.
- ↑ في نيو ساوث ويلز تُعرف باسم حركة العمل العمالي من أجل سياسة التعددية الثقافية (LAMP)، وفي تسمانيا باسم تجمع العمل لسياسة المهاجرين والتعددية الثقافية ، وفي غرب أستراليا باسم منظمة العمل متعددة الثقافات (MLO).
- ↑ في تسمانيا، يُعرف باسم حزب العمل من أجل تسمانيا الإقليمية
- ↑ في نيو ساوث ويلز، والمعروفة باسم شبكة معلمي حزب العمال في نيو ساوث ويلز
- ↑ أصبح الحزب الذي يقوده ويتلام معارضة بعد أن قام الحاكم العام ، جون كير ، بفصله خلال الأزمة الدستورية عام 1975 ، على الرغم من احتفاظ حزب العمال بالأغلبية في مجلس النواب .
- ↑ ستُجرى انتخابات ولاية فيكتوريا لعام 2026 في
- ↑ يشمل هذا الإجمالي 34,887,284 دولارًا أمريكيًا كتمويل انتخابي من اللجنة الانتخابية الأسترالية ، و4,218,118 دولارًا أمريكيًا كاسترداد من مكتب الضرائب الأسترالي، و1,873,300 دولارًا أمريكيًا كمزايا تقديرية من وزارة المالية . [ 224 ]
- ↑ يشمل ذلك مدفوعات بقيمة 186,421 دولارًا من اللجنة الانتخابية الأسترالية ، و53,237 دولارًا من مكتب الضرائب الأسترالي ، و1,214,400 دولارًا من وزارة المالية . [ 228 ]
- ↑ يشمل ذلك مدفوعات بقيمة 1,654,195 دولارًا من اللجنة الانتخابية الأسترالية و1,470,448 دولارًا من وزارة المالية . [ 230 ]
- ↑ يشمل ذلك مدفوعات بقيمة 25,567,366 دولارًا أمريكيًا كتمويل انتخابي من اللجنة الانتخابية الأسترالية ، و2,748,698 دولارًا أمريكيًا من مكتب الضرائب الأسترالي، و1,499,644 دولارًا أمريكيًا من وزارة المالية . [ 231 ]
مراجع
- ↑ "الهيئة التنفيذية الوطنية" . حزب العمال الأسترالي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2021 .
- ↑ "السياسات التنظيمية" (ملف PDF) . حزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
- ↑ "الدستور الوطني لحزب العمال الأسترالي لعام 2024" (ملف PDF) . حزب العمال الأسترالي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ "ALP Abroad" . alpabroad.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
- ↑ "عضوية حزب الأمة الواحدة تتجاوز الأحزاب الرئيسية" .
- ↑ ماكاليستر، إيان (فبراير 1991). "التكيف الحزبي والانقسامات داخل النظام الحزبي الأسترالي" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 35 (1): 206-227 . doi : 10.2307/2111444 . JSTOR 2111444. تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2024 .
- ↑ رودس، كامبل (27 أبريل 1904). "صورة مثالية لرجل الدولة: جون كريستيان واتسون" . متحف الديمقراطية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
- ↑ أليرن، إيلين هوغسغيرد؛ بيل، تيم، محرران. (2017). أحزاب يسار الوسط والنقابات العمالية في القرن الحادي والعشرين ( الطبعة الأولى). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 58. ISBN 978-0-19-879047-1. OCLC 953976806 .
- ↑ «حزب العمال الأسترالي» . AustralianPolitics.com . 6 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 .
- ↑ "المشاركون" . التحالف التقدمي. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
- ↑ McMullin 1991 ، ص. 9.
- ↑ McMullin 1991 ، ص 116.
- ↑ "«حزب العمال الأسترالي: الاسم الموحد لحزب العمال» . صحيفة العامل الأسترالي . ١٢ ديسمبر ١٩١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "ماذا يعني الاسم؟" . سجل جنوب أستراليا . 15 سبتمبر 1917. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ كراولي، فرانك (2000). جون فورست الكبير: أحد الآباء المؤسسين لكومنولث أستراليا . مطبعة جامعة غرب أستراليا. ص 394.
اعتمد مؤتمر الكومنولث للحزب تهجئة "Labor" في الاسم الرسمي لحزب العمال، لكن المناقشات البرلمانية لم تحذُ حذوها. بعد ذلك، سجلت المناقشات نفس الإجراءات بهجاءات مختلفة، واستغرق الأمر سنوات عديدة قبل أن تُعتمد تهجئة "Labor" رسميًا أو تُستخدم باستمرار في المطبوعات.
- ↑ "حزب العمال الأسترالي، فيما يتعلق بتهجئة كلمة "Labour""( ملف PDF) . هانسارد / برلمان غرب أستراليا. 7 يوليو 1954. صفحة 302. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
- ↑ كريسب، فينلي (1978) [1951]. حزب العمال الفيدرالي الأسترالي، 1901-1951 .
- ↑ كريسب، فينلي؛ أتكينسون، باربرا (1981). أعضاء البرلمان الفيدرالي لحزب العمال الأسترالي، 1901-1981 .
- ↑ ماكمولين، روس (2006). "الأولى في العالم: حكومة واتسون العمالية الأسترالية" . أوراق البرلمان (44). مكتبة البرلمان الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ باستيان، بيتر (2009). أندرو فيشر: رجل لم يُقدّر حق قدره . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. ص 372.
- ↑ "مُفَكَّكُ الحُجّة" . بي بي سي نيوز . 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
- ↑ سكوت، أندرو (2000). الركض على حافة الهاوية: "تحديث" حزبي العمال البريطاني والأسترالي (ملف PDF) . دار بلوتو للنشر. ص 39. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
- ↑ «الذكرى السنوية الـ 125 لبيان حزب العمال في كوينزلاند» . مكتبة ولاية كوينزلاند . 8 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
- ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من أوراق تشارلز سيمور 1880-1924: مجموعة الكنوز لمكتبة جون أوكسلي (8 نوفمبر 2021) التي نشرتها مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليها في 2 يونيو 2022.

- ↑ "OM69-18 أوراق تشارلز سيمور 1880–1924" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
- ↑ «بيان حزب العمال في كوينزلاند، 1892» . الذاكرة الأسترالية للعالم . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
- ↑ «بيان حزب العمال في كوينزلاند لشعب كوينزلاند (مؤرخ في 9 سبتمبر 1892)» . اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
- ↑ ماكمولين، روس (2004). مهزلةٌ بشعة: كريس واتسون وأول حكومة عمالية وطنية في العالم . كارلتون نورث، فيكتوريا: منشورات سكرايب. ص 4. ISBN 978-1-920769-13-0.
- ↑ أليسون بينتر. "9 مايو 1891: انتخاب حزب العمال المتحد لعضوية المجلس التشريعي (احتفالاً بجنوب أستراليا)" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
- ↑ ديفيز، جلين أ . (2000). القاموس البيوغرافي لمجلس الشيوخ الأسترالي . كارلتون ساوث: مطبعة جامعة ملبورن. ص 81-84 . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2025 .
- ↑ سيليا هاميلتون، "الكاثوليك الأيرلنديون في نيو ساوث ويلز وحزب العمال، 1890-1910". الدراسات التاريخية: أستراليا ونيوزيلندا (1958) 8#31: 254-267.
- ↑ فولكنر وماكنتاير 2001 ، ص. 3.
- ↑ نيرن، بيد (1990). "جون كريستيان (كريس) واتسون (1867-1941)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 12. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2025 .
- ↑ تشارلز ريتشاردسون (25 يناير 2009). "الاندماج: نظام الأحزاب الذي كان لا بد منه؟" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
- ↑ مورفي، دي جيه (1981). "أندرو فيشر (1862-1928)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 8. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2007 .
- ↑ بينتر، ستيف (1988). العمل والنضال من أجل الاشتراكية ( الطبعة الثانية). سيدني: نيو كورس بي تي واي المحدودة. ص 4. ISBN 0-909-196-35-4.
- 1 2 ماكينلي، برايان (1979). تاريخ موثق للحركة العمالية الأسترالية، 1850-1975 . ريتشموند، أستراليا: دروموند. ص 91-92 .
- ↑ ماكينلي 1981 ، ص 53.
- ↑ ماكس تشاندلر-ماثر (2021). "كيف باع حزب العمال الأصول العامة الأسترالية بثمن بخس" . Jacobin.com . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2025 .
- ↑ « الدستور الوطني لحزب العمال الأسترالي» . الموقع الرسمي لحزب العمال الأسترالي . حزب العمال الأسترالي. 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009.
حزب العمال الأسترالي هو حزب اشتراكي ديمقراطي، ويهدف إلى تأميم الصناعة والإنتاج والتوزيع والتبادل ديمقراطياً، بالقدر اللازم للقضاء على الاستغلال وغيره من الممارسات المعادية للمجتمع في هذه المجالات.
- ↑ ماكينلي 1981 ، ص 19.
- ↑ هولبروك، كارولين (2016). "تحول سياسة حزب العمال بشأن الهجرة، 1901-1945". مجلة الدراسات الأسترالية . 40 (4): 403-417 . doi : 10.1080/14443058.2016.1223152 .
- ↑ ""التكاثر أو الفناء": برنامج الهجرة الأسترالي بعد الحرب" .
- ↑ فرودنبرغ، غراهام، "آرثر أوغسطس كالويل (1896-1973)" ، قاموس السير الذاتية الأسترالي ، كانبرا: المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية ، تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026
- ↑ "جون كورتين - رؤساء وزراء أستراليا" . Primeministers.naa.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2013 .
- ↑ "في المنصب - بن تشيفلي - رؤساء وزراء أستراليا" . الأرشيف الوطني الأسترالي. 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
- ↑ "بن تشيفلي - رؤساء وزراء أستراليا" . Primeministers.naa.gov.au. 13 يونيو 1951. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
- ↑ "الانتخابات – روبرت مينزيس – رؤساء وزراء أستراليا" . Primeministers.naa.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2013 .
- ↑ "المتحف الوطني الأسترالي - انقسام حزب العمال الأسترالي" .
- ↑ سترانجيو، بول (18 أبريل 2017). كورتس، مايكل؛ كونيل، دانيال (محرران). "شرح السياسة الأسترالية: انقسام حزب العمال" . doi : 10.64628/AA.kwyyawwax .
- ↑ "الانقسام العمالي الكبير 1955: بعد خمسين عاماً" . 31 يناير 2013.
- ↑ "تخفيض الرسوم الجمركية" . مجموعة ويتلام . معهد ويتلام. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2005.
- ↑ "الفصل: تاريخ موجز" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 11 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2012 .
- ↑ "نبذة عن جوليا جيلارد" . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
- ↑ "قاعدة بيانات حسب البلد" . أعضاء ونشطاء الأحزاب السياسية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يناير 2021 .
- ↑ ديفيز، آن (12 ديسمبر 2020). "حزب بالكاد: لماذا تكافح الأحزاب السياسية الكبرى في أستراليا للتنافس مع الحملات الشعبية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
- ↑ «مارك بتلر: الفصائل تُدمر قدرة حزب العمال على القيام بحملات انتخابية» . صحيفة الغارديان . ٢٣ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ في الفترة 1969-1970، قبل أن تنال مقاطعة العاصمة الأسترالية والإقليم الشمالي الحكم الذاتي، كان ائتلاف الحزب الليبرالي والحزب الوطني في السلطة على المستوى الفيدرالي وفي جميع الولايات الست. قاعدة بيانات انتخابات جامعة غرب أستراليا. مؤرشفة في 18 يناير 2015 على موقع Wayback Machine.
- ↑ كروفورد، باركلي (27 مارس 2011). "باري أوفاريل يسحق حزب العمال في انتخابات نيو ساوث ويلز" . صحيفة صنداي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .
- ↑ «ويذرل يتعهد بمزيد من التركيز على المناطق وسط دعم بروك» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
- ↑ ريميكيس، إيمي (1 فبراير 2015). "انتخابات كوينزلاند: الولاية تستيقظ على مشهد سياسي جديد" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
- ↑ «انتخابات فرعية في فيشر: إعادة فرز الأصوات تُظهر فوز نات كوك من حزب العمال بفارق تسعة أصوات» . هيئة الإذاعة الأسترالية . ١٦ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٥ .
- ↑ مورفي، كاثرين (19 مايو 2019). "خسر حزب العمال الانتخابات التي كان من المستحيل خسارتها - والآن الأمر متروك لموريسون ليُطلع أستراليا على خطته" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
- ↑ نورمان، جين (22 سبتمبر 2019). "كان من المفترض أن ينطلق حزب العمال بقوة، لكنه اصطدم بجدار صلب" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
- ↑ «بارنابي جويس يقول إن نسبة تصويت حزب العمال في الانتخابات التمهيدية لعام 2022 كانت الأدنى منذ عام 1910. هل هذا صحيح؟» . أخبار ABC. 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
- ١ ٢ "البرنامج الوطني لحزب العمال الأسترالي لعام ٢٠١١" (ملف PDF) . حزب العمال الأسترالي. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠١٥ .
- ↑ "البرنامج الوطني لحزب العمال الأسترالي" (ملف PDF) . حزب العمال الأسترالي. ص 215. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
- ↑ هاريسون، بيل (13 أكتوبر 2013). "انتخاب بيل شورتن زعيماً لحزب العمال" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
- ↑ قائمة الأطراف المسجلة مؤرشفة في 30 مارس 2019 في Wayback Machine ، لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز.
- 1 2 السجل الحالي للأحزاب السياسية مؤرشف في 18 أبريل 2018 في Wayback Machine ، اللجنة الانتخابية الأسترالية.
- ↑ العمل الريفي: اتجاه جديد؟ مؤرشف في 28 فبراير 2020 في أرشيف الإنترنت ، 7 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017
- ↑ حزب العمال الريفي شبه المفلس "قد لا يسدد أبداً" مبلغ 1.68 مليون دولار للحزب ، صحيفة الأسترالي ، 28 يوليو 2017.
- ↑ "إلغاء تسجيل حزب سياسي" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022.
- ↑ فرانكل، بوريس (1997). "ما وراء العمالية والاشتراكية: كيف طور حزب العمال الأسترالي نموذج "العمالة الجديدة"( ملف PDF) . مجلة نيو ليفت ريفيو . 1 (221) 1885: 3–33 . doi : 10.64590/p86 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
- ↑ لافيل، آشلي (1 ديسمبر 2005). "الديمقراطيون الاجتماعيون والليبرالية الجديدة: دراسة حالة لحزب العمال الأسترالي". دراسات سياسية . 53 (4): 753-771 . doi : 10.1111/j.1467-9248.2005.00555.x . S2CID 144842245 .
- ↑ لافيل، آشلي (مايو 2010). "الروابط التي تتفكك؟ الأحزاب والنقابات الاشتراكية الديمقراطية في أستراليا وبريطانيا". تاريخ العمل . 53 (98): 55-75 . doi : 10.5263/labourhistory.98.1.55 . hdl : 10072/33646 . JSTOR 10.5263/labourhistory.98.1.55 . S2CID 152364613 .
- ↑ همفريز، إليزابيث (8 أكتوبر 2018). كيف بنى حزب العمال الليبرالية الجديدة: اتفاقية أستراليا، وحركة العمال، والمشروع الليبرالي الجديد . دار بريل للنشر الأكاديمي. ISBN 978-90-04-38346-3.
- ↑ جونز، ديفيد (9 مايو 2025). "شرح: قائمة كاملة بفصائل حزب العمال الأسترالي والسياسيين المتحالفين معها" . شركة سفن ويست ميديا المحدودة. ذا نايتلي . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
- 1 2 تشين، بيتر؛ باري، نيكولاس؛ بوتشر، جون؛ كلون، ديفيد؛ كوك، إيان؛ غارنييه، أديل؛ هايغ، إيفون؛ موتا، سارة؛ تافلاغا، ماريا (1 نوفمبر 2019). السياسة الأسترالية والسياسات العامة (ملف PDF) . أستراليا: مطبعة جامعة سيدني (نُشر عام 2019). ص 254. ISBN 9781743326671تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2023 .
- 1 2 مارين-غوزمان، ديفيد (16 ديسمبر 2018). "داخل الفصائل النقابية التي تهيمن على مؤتمر حزب العمال الأسترالي" . صحيفة Australian Financial Review . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2019 .
- ↑ "البرنامج الوطني ودستور حزب العمال الأسترالي لعام 2007" . حزب العمال الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2006 .
- ↑ "البرنامج الوطني لحزب العمال الأسترالي لعام 2023" (ملف PDF) . حزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
- ↑ "البرنامج الوطني لحزب العمال الأسترالي 2021" (ملف PDF) . حزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
- ↑ "فرصة عادلة لأستراليا: برنامج وطني" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
- ↑ "البرنامج الوطني ودستور حزب العمال الأسترالي لعام 2015" (ملف PDF) . حزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
- ↑ "المؤتمر الوطني السادس والأربعون لحزب العمال الأسترالي: البرنامج الوطني" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
- ↑ "البرنامج الوطني ودستور حزب العمال الأسترالي لعام 2009 : كما حدده المؤتمر الوطني الخامس والأربعون لحزب العمال الأسترالي، 30 يوليو - 1 أغسطس 2009" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .
- ↑ "البرنامج الوطني ودستور حزب العمال الأسترالي لعام 2007" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
- ↑ "مسودة البرنامج الوطني لعام 2004" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
- ↑ "برنامج ودستور عام 2000" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
- ↑ "الدستور وبرنامج حزب العمال الأسترالي لعام 1998" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
- ↑ «برنامج حزب العمال الأسترالي وقراراته وقواعده كما أقرها المؤتمر الوطني الأربعون، هوبارت 1994» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .
- ↑ "المؤتمر الوطني التاسع والثلاثون لحزب العمال الأسترالي، 1991" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .
- ↑ "المؤتمر الوطني الاستثنائي لحزب العمال الأسترالي، 24 سبتمبر 1990" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ "برنامج حزب العمال الأسترالي، والقرارات، والقواعد كما أقرها المؤتمر الوطني الثامن والثلاثون، هوبارت 1988" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ "برنامج حزب العمال الأسترالي، والقرارات، والقواعد كما أقرها المؤتمر الوطني السابع والثلاثون، هوبارت 1986" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
- ↑ "برنامج حزب العمال الأسترالي ودستوره وقواعده" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
- ↑ "برنامج حزب العمال الأسترالي ودستوره وقواعده" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
- ↑ "قرارات حزب العمال الأسترالي الصادرة عن المؤتمر الوطني لعام 1981، كما أقرها المؤتمر الوطني الرابع والثلاثون، ملبورن، 1981" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ «برنامج حزب العمال الأسترالي ودستوره وقواعده كما أقرها المؤتمر الوطني الثالث والثلاثون في أديلايد عام 1979» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ "برنامج حزب العمال الأسترالي ودستوره وقواعده" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
- ↑ "برنامج حزب العمال الأسترالي ودستوره وقواعده" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
- ↑ "برنامج حزب العمال الأسترالي ودستوره وقواعده كما أقرها المؤتمر الفيدرالي الثلاثون عام 1973 في سيرفرز بارادايس" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ «برنامج حزب العمال الأسترالي ودستوره وقواعده كما أقرها مؤتمر الكومنولث التاسع والعشرون، 1971، لونسيستون» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ «برنامج حزب العمال الأسترالي ودستوره وقواعده كما أقرها مؤتمر الكومنولث الثامن والعشرون عام 1969 في ملبورن» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ «برنامج حزب العمال الأسترالي ودستوره وقواعده كما أقرها مؤتمر الكومنولث السابع والعشرون، أديلايد 1967» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ "المؤتمر الخاص للكومنولث، يوليو 1966: التقرير والنتائج والوثائق" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ↑ "المؤتمر الخاص للكومنولث، مارس 1966: التقرير والنتائج والوثائق" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ↑ "البرنامج الفيدرالي لحزب العمال الأسترالي، ودستوره، وقواعده (كما أقرها مؤتمر الكومنولث السادس والعشرون عام 1965)" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لوقائع مؤتمر الكومنولث الخاص بالشؤون الخارجية والدفاع [ كانبرا، 1963 ] » (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ "البرنامج الفيدرالي لحزب العمال الأسترالي، ودستوره، وقواعده (بصيغتها المعدلة في المؤتمر الخامس والعشرين للكومنولث، 1963)" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ "البرنامج الفيدرالي لحزب العمال الأسترالي، ودستوره، وقواعده (بصيغتها المعدلة في المؤتمر الرابع والعشرين للكومنولث، 1961)" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لوقائع مؤتمر الكومنولث الثالث والعشرين» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لحزب العمال الأسترالي عن وقائع المؤتمر الثاني والعشرين للكومنولث» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لحزب العمال الأسترالي عن وقائع مؤتمر الكومنولث الحادي والعشرين» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لحزب العمال الأسترالي عن وقائع مؤتمر الكومنولث العشرين» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لحزب العمال الأسترالي عن وقائع المؤتمر الثلاثي التاسع عشر للكومنولث» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لوقائع المؤتمر الثلاثي الثامن عشر للكومنولث، كانبرا» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لوقائع المؤتمر الثلاثي السابع عشر للكومنولث، ملبورن» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لوقائع المؤتمر السادس عشر للكومنولث، سيدني وكانبرا» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لوقائع مؤتمرات الكومنولث الخاصة [ ملبورن، 1942-1943 ] » (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لوقائع المؤتمر الخامس عشر للكومنولث، كانبرا» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لوقائع المؤتمر الرابع عشر للكومنولث، أديلايد» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لوقائع المؤتمر الثالث عشر للكومنولث، سيدني» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ "المؤتمر الاتحادي الخاص [ ملبورن، 1931 ] " (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
- ↑ "المؤتمر الاتحادي الخاص [ سيدني، 1931 ] " (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لحزب العمال الأسترالي عن وقائع المؤتمر الثاني عشر للكومنولث» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لحزب العمال الأسترالي عن وقائع المؤتمر الحادي عشر للكومنولث» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «حزب العمال الأسترالي. التقرير الرسمي لوقائع المؤتمر العاشر للكومنولث، ملبورن» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي ومحاضر المؤتمر التاسع للكومنولث» (ملف PDF) . parlinfo.aph.gov.au . الحكومة الأسترالية . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2026 .
- ↑ "المؤتمر الخاص للكومنولث، سيدني، 1919 : التقرير الرسمي للوقائع" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي للمؤتمر الثامن لحزب العمال الأسترالي في دول الكومنولث، سيدني» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «تقرير المؤتمر السابع لحزب العمال الأسترالي في دول الكومنولث» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «تقرير وقائع مؤتمر الكومنولث الاستثنائي الذي عُقد لمعالجة المسائل الناشئة عن قضية التجنيد الإجباري، ملبورن» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي للمؤتمر السادس لحزب العمال الأسترالي في دول الكومنولث، أديلايد» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي للمؤتمر الخامس لحزب العمال الأسترالي في دول الكومنولث، هوبارت» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي للمؤتمر السياسي الرابع لحزب العمال في دول الكومنولث، بريسبان» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ "المؤتمر السياسي الثالث لحزب العمال في دول الكومنولث، ملبورن: التقرير الرسمي" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
- ↑ «التقرير الرسمي لمؤتمر حزب العمال الأسترالي، سيدني [ و ] مؤتمر حزب العمال في الكومنولث: المحضر الرسمي للجلسات» (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ «رابطة العمل السياسي» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . 27 يناير 1900. تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2026 .
- ↑ "البرنامج الوطني لحزب العمال الأسترالي" (ملف PDF) . حزب العمال الأسترالي. صفحة 232. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
- ↑ "قواعد حزب العمال في كوينزلاند" . حزب العمال في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
- ↑ "حزب العمال قوس قزح" . rainbowlabor.org.au . حزب العمال قوس قزح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ جيمس، مايكل (22 نوفمبر 2025). "مخاوف بشأن قواعد مسيرة الفخر الجديدة في غرب أستراليا" . ستار أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
- ↑ شانون، لوسي (8 ديسمبر 2015). "نائبة حزب العمال في تسمانيا تدخل في جدال على وسائل التواصل الاجتماعي مع أعضاء الحزب حول زواج المثليين" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ غاو، جاك (6 ديسمبر 2024). "جدل محتدم حول مسيرة الشرطة في مهرجان سيدني للمثليين والمثليات قبل الانتخابات" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ توماس، شيبو (22 يناير 2024). "استهداف جناح حزب العمال الملون في كرنفال ميدسوما" . ستار أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ سارجنت، كلوي (30 أكتوبر 2024). "أليكس غرينتش وحزب العمال قوس قزح يتحدثان عن مشروع قانون المساواة وإلى أين نتجه من هنا" . ستار أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ بوتسمان، بيتر. "من الشعوب الأصلية/السكان الأصليين إلى الأمم الأولى: تحول السياسة الأسترالية" (ملف PDF) . workingpapers.com.au . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ "حزب العمال يسعى لكسب المزيد من الأعضاء من السكان الأصليين" . أديليد ناو . نيوز كوربوريشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ كيلي، شون (18 فبراير 2026). "النضال الشريف: ما الذي يمثله حزب العمال؟" . percapita.org.au . بير كابيتا . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
- ↑ لويس، تشارلي (4 مايو 2023). "الصوت: العقول المدبرة لحملات نعم" . crikey.com.au . شركة برايفت ميديا المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ برين، جاكلين؛ جيبسون، جانو (4 مايو 2021). "أعضاء حزب العمال من السكان الأصليين يعارضون حملة الكفالة على الشباب في الإقليم الشمالي" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ "تمكين العمال" . viclabor.com.au . حزب العمال الأسترالي (ولاية فيكتوريا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ "تكريم توني كلارك من حزب العمال في فيكتوريا في المؤتمر الوطني" . حزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ "تمكين العمال - الحركة السياسية في كوينزلاند للأشخاص ذوي الإعاقة" . projectopendoors.org . جامعة غريفيث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ "خطة عمل ذوي الإعاقة 2023-2026" (ملف PDF) . thisislabor.org . حزب العمال الأسترالي . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ باريت، أليسون (25 يوليو 2025). ""حياةٌ مليئةٌ بأعمال الخير الصغيرة": رحلة علي فرانس نحو فوزٍ تاريخي في الانتخابات . croakey.org . كروكي هيلث ميديا . تاريخ الاطلاع: ١٨ أبريل ٢٠٢٦ .
- ↑ "التغيير يبدأ من هنا" . nswyounglabor.com . حزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ إلياس، ميشيل (18 مايو 2022). "مناظرة بين الشباب الليبراليين والعمال والخضر: صراع أفكار أكثر هدوءًا" . ذا فيد . إس بي إس أستراليا . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
- ↑ ماكلروي، توم (2 مارس 2026). "بينما يحتفل ألبانيز بمرور 30 عامًا على دخوله البرلمان، ما رأي المحارب اليساري في عام 1996 برئيس الوزراء الحالي؟" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ مورفي، كاثرين (2 يوليو 2015). "الجناح اليميني يسعى لاستخدام حزب العمال الشاب للحصول على أغلبية الأصوات في المؤتمر الوطني" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ "حزب العمال متعدد الثقافات في ولاية فيكتوريا (VML)" . viclabor.com.au . حزب العمال الأسترالي (ولاية فيكتوريا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ هيرست، دانيال (18 يوليو 2024). "جماعة متعددة الثقافات في حزب العمال في غرب أستراليا تثور على معاملة فاطمة بايمان" . صحيفة الغارديان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ ساكال، بول؛ ماسولا، جيمس (2 يوليو 2023). "حصص التعددية الثقافية مطروحة على طاولة حزب العمال" . سيدني مورنينغ هيرالد . شركة ناين إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ كاراماركوس، كوستاس (8 مارس 2024). "يجب على شبكة العمل متعددة الثقافات في فيكتوريا أن تُشرك المجتمعات المتنوعة بشكل حقيقي" . نيوس كوسموس . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
- ↑ "شبكة نساء حزب العمال الفيكتوري" . viclabor.com.au . حزب العمال الأسترالي (ولاية فيكتوريا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ كالدول، فيليسيتي (17 يونيو 2019). "تعرّف على النساء اللواتي يُدرن ولاية كوينزلاند" . صحيفة كانبرا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2019 .
- ↑ "خطاب سيمون كريان أمام مؤتمر النساء في حزب العمال الأسترالي" . مجلس نقابات العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ ريتشاردسون، توم (14 أكتوبر 2019). "احتساب إجازة الأبوة غير المدفوعة الأجر ضمن مدة الخدمة الطويلة: حزب العمال" . InDaily . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
- ↑ هارفورد، سونيا (18 مايو 2016). "خطة جامعة هارفارد لزيادة تمثيل المرأة في المناصب القيادية" . سيدني مورنينغ هيرالد . شركة ناين إنترتينمنت . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2016 .
- ↑ "حزب العمال الريفي" . viclabor.com.au . حزب العمال الأسترالي (ولاية فيكتوريا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ فولر، كيلي (18 فبراير 2024). "أنتوني ألبانيز يتحدث في مؤتمر حزب العمال الريفي وسط دعوات لتوفير المياه العذبة في المدارس الإقليمية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ «حزب العمال يستهدف أصوات المناطق الريفية» . ABC Bush Telegraph . هيئة الإذاعة الأسترالية. 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "حزب العمال والائتلاف يتنافسان على كسب تأييد سكان الريف" . أخبار SBS . SBS أستراليا. 19 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ "حول منهجية لين" . lean.net.au. شبكة العمل البيئي التابعة لحزب العمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ ميزن، رونالد (30 يناير 2026). "حزب العمال يستهدف برنامج ائتمان ضريبة الوقود بقيمة 10.8 مليار دولار" . صحيفة Australian Financial Review . شركة Nine Entertainment . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ فولي، مايك (27 نوفمبر 2025). "ألبانيز يتوصل إلى اتفاق مع حزب الخضر لتمرير مشروع قانون حماية البيئة" . سيدني مورنينغ هيرالد . شركة ناين إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ جيرفيس-باردي، دان (22 فبراير 2025). "ثمانية من "أبطال المناخ" في حزب العمال سيحصلون على دعم انتخابي من مجموعة العمل البيئي الشعبية التابعة للحزب" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ كارب، بول (26 أبريل 2018). "جماعة عمالية تضغط من أجل تصويت ملزم لصالح الإجهاض القانوني والمتاح للجميع" . صحيفة الغارديان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ روشتون، جينا (29 يناير 2018). "طريقة تعامل حزب العمال مع قضية الإجهاض قد تتغير إلى الأبد" . بازفيد نيوز . بازفيد أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ "تقنين الإجهاض في جميع الولايات الأسترالية" . نيوزكليك . 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ "الفائزون بجوائز عام 2019" . emilyslist.org.au . قائمة إميلي أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ إيمرسون، دانيال (14 أغسطس 2017). ""منطقة آمنة" حول عيادات الإجهاض في غرب أستراليا تحظى بدعم الجناح اليساري لحزب العمال" . صحيفة "ذا ويست أستراليان ". شركة "ويست أستراليان نيوزبيبرز ليمتد". تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ "مرحباً بكم في منظمة العمل من أجل اللاجئين" . labor4refugees.com . منظمة العمل من أجل اللاجئين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ "الكلمة الرئيسية: الاجتماع السنوي لحزب العمال من أجل اللاجئين" . joshburns.com.au . جوش بيرنز، عضو البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ "حزب العمال الفيدرالي يتخلى عن برنامجه الحزبي بشأن اللاجئين" . نيو ماتيلدا . أت لارج ميديا بي تي واي المحدودة . 21 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ "العمل من أجل اللاجئين" . wearyourcolours.moadoph.gov.au . متحف الديمقراطية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ "حزب العمال من أجل إصلاح قوانين القمار - ما نطالب به" . labor4gamblingreform.au . حزب العمال من أجل إصلاح قوانين القمار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ "أعضاء حزب العمال يطلقون حملة داخلية لإصلاح قوانين المقامرة" . medianet.com.au . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ كانان، ستيف (8 نوفمبر 2025). "رسالة إلى أنتوني ألبانيز قد تُمكّن نواب حزب العمال من التحدث علنًا عن إصلاح قوانين المقامرة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ أرمسترونغ، كلير (25 نوفمبر 2025). "يقول نائب من حزب العمال إن حظر إعلانات المقامرة سيُقرّ في البرلمان بتصويت حرّ" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ بيلوت، هنري (10 أكتوبر 2025). "رئيس الوزراء ينتقد منع بوكوك من دخول النادي الرياضي البرلماني، لكنه يتجاهل المخاوف بشأن جماعات الضغط في مجال المراهنات" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ "أصدقاء حزب العمال في فلسطين" . queenslandlabor.org . حزب العمال الأسترالي (ولاية كوينزلاند) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ ماكسويني، جيسيكا؛ سميث، ألكسندرا (19 فبراير 2026). "«يذكرنا ذلك بأمريكا ترامب»: أنصار حزب العمال يدينون رد الفعل على الاحتجاجات . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . شركة ناين إنترتينمنت . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ "فيديو: منسق منظمة أصدقاء فلسطين العمالية يتحدث عن إيقاف فاطمة بايمان عن العمل" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ باتلر، جوش؛ باكلي، بينري (7 يناير 2026). "جماعة عمالية تحث ألبانيز على سحب دعوته للرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ ريميكيس، إيمي؛ بيزلي، جوردين (27 يوليو 2024). "أعضاء حزب العمال في نيو ساوث ويلز يتحدون الحكومة الفيدرالية بشأن الاعتراف بالفلسطينيين" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ إيكونومو، تيس؛ أوزبورن، بول (29 نوفمبر 2023). "أعضاء حزب العمال 'يشعرون بخيبة أمل' من رد إسرائيل على الحرب" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ "تحرك حزب العمال في جنوب أستراليا لتشكيل مجموعة مصالح لدعم فلسطين" . afopa.com.au . مركز فلسطين للسلام . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ أوبراي، ماكس (18 أغسطس 2023). "حزب العمال يُحسّن صفقة أوكوس" . صحيفة ذا ساترداي بيبر . شوارتز ميديا . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ بارك، آندي (17 مارس 2025). "جماعة عمالية مناهضة لاتفاقية الدفاع بين أستراليا وبريطانيا تشكك في الاتفاقية" . إذاعة ABC Listen . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ "فيديو: أعضاء حزب العمال يحثون النواب على إلغاء نظام AUKUS في عهد دونالد ترامب" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ رانسلي، إيلين (18 أغسطس 2023). "بيتر داتون يوجه رسالة مفتوحة مع تصاعد الصراع داخل فصيل حزب العمال حول اتحاد الجامعات البريطانية (AUKUS)" . نيوز كوربوريشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ «النقابات ستنظم مسيرة احتجاجية ضد الغواصات النووية، مشيرةً إلى المخاطر الصحية على حساب الوظائف» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . شركة ناين إنترتينمنت. 5 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ جيانيني، دومينيك (17 أغسطس 2023). "المعارضون العماليون يسعون إلى تقويض اتفاقية الغواصات النووية" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ^ هندرسون، آنا. ايدون ، ديفيد (12 يونيو 2025). "«أستراليا، استيقظي»: حزب العمال يواجه دعوات لمراجعة اتفاقية الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، والديمقراطيون يقولون إن الصين «سترحب» بالخطوة الأمريكية . أخبار SBS . SBS أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ "حاربوا مشروع قانون 'حقوق الوالدين' لحزب أمة واحدة" . nswlabordemocracy.good.do . شبكة معلمي حزب العمال في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ دينيس، جوليوس (30 يوليو 2025). "نقابة معلمي كوينزلاند تقول إن تحسين ظروف العمل أولوية قبل الإضراب، والحكومة واثقة من إمكانية التوصل إلى اتفاق" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ سمي، بن (10 يونيو 2024). "حزب العمال في كوينزلاند قد يخفف الحظر المقترح على المدارس الدينية التي تميز ضد المعلمين المثليين" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ كانسديل، دومينيك (31 أكتوبر 2025). "معلمو كوينزلاند يرفضون عرض الحكومة لرفع رواتبهم" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
- ↑ "مراجعة حملة 2025" . الأمانة العامة لحزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
- ↑ "مراجعة حملة 2022" . الأمانة العامة لحزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
- ↑ "مراجعة حملة 2019" . الأمانة العامة لحزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
- ↑ «مراجعة حزب العمال الأسترالي لم تُحمّل شورتن المسؤولية: الرئيس» . أخبار SBS. 15 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2026 .
- ↑ "مراجعة الحملة الانتخابية لعام 2013" (ملف PDF) . ouralp.net . حزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
- ↑ "المراجعة الوطنية لعام 2010" (ملف PDF) . ouralp.net . حزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
- ↑ «حزب العمال الأسترالي يدعم لاثام رغم الخسارة» . هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٠ أكتوبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ "تقرير اللجنة الوطنية للمراجعة" (ملف PDF) . ouralp.net . حزب العمال الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
- ↑ «المليارديرات وشركات المراهنات والتبرعات «الخفية»: بيانات التمويل السياسي لعامي 2023-2024» . أخبار SBS .
- ↑ "ملخص الجهات المانحة حسب المجموعة الحزبية" . periodicdisclosures.aec.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ "ملخص الجهات المانحة حسب الحزب" . periodicdisclosures.aec.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ نولز، لورنا (27 مارس 2019). "محاولة جماعات الضغط المؤيدة للأسلحة 'المنسقة والسرية' لتقويض القوانين الأسترالية" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
- 1 2 "التقرير السنوي للأحزاب السياسية 2024-2025 - حزب العمال الأسترالي (ALP)" . transparent.aec.gov.au . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- ↑ غريفيث، كيت؛ باوز، ماثيو. "انتخابات 2025: من أين أتت الأموال؟" . grattan.edu.au . معهد غراتان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- ↑ ستاسزيفسكا، إيفا (2 فبراير 2026). "أبناء السياسيين، والمليارديرات، وعمالقة التوصيل: الكشف عن المانحين السياسيين في أستراليا" . أخبار SBS . SBS أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2026 .
- 1 2 3 4 "مانحون من أجل حزب العمال" . donation.watch . DonationWatch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- 1 2 "التقرير السنوي للأحزاب السياسية 2023-2024 - حزب العمال الأسترالي (ALP)" . transparent.aec.gov.au . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- ↑ غلوفر، أبريل (3 فبراير 2025). "تبرع داعمون من أصحاب المليارات الأستراليين بأكثر من مليوني دولار للأحزاب السياسية الرئيسية في السنة المالية الماضية" . 9 نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- 1 2 "التقرير السنوي للأحزاب السياسية 2022-2023 - حزب العمال الأسترالي (ALP)" . transparent.aec.gov.au . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- 1 2 "التقرير السنوي للأحزاب السياسية 2021-2022 - حزب العمال الأسترالي (ALP)" . transparent.aec.gov.au . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
فهرس
- برامبل، توم، وريك كون. صراع العمل: الشركات الكبرى، والعمال، وسياسات الطبقة (مطبعة جامعة كامبريدج؛ 2011) 240 صفحة.
- كالويل، أ.أ. (1963). دور العمال في المجتمع الحديث . ملبورن، دار لانسداون للنشر.
- فولكنر، جون؛ ماكنتاير، ستيوارت (2001). المؤمنون الحقيقيون - قصة حزب العمال البرلماني الفيدرالي . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 1-86508-609-6.
- ماكينلي، برايان (1981). حزب العمال الأسترالي: تاريخ موجز لحزب العمال الأسترالي . ملبورن: دروموند/هاينمان. ISBN 0-85859-254-1.
- ماكمولين، روس (1991). النور على التل: حزب العمال الأسترالي 1891-1991 . جنوب ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد أستراليا. ISBN 0-19-553451-4.
روابط خارجية
- قواعد فرع حزب العمال الأسترالي في ولاية فيكتوريا، أبريل 2013. مؤرشفة بتاريخ 11 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- بيان حزب العمال في كوينزلاند، 1892 – سجل اليونسكو الأسترالي لذاكرة العالم
- الذكرى السنوية الـ 125 لبيان حزب العمال في كوينزلاند - مدونة مكتبة جون أوكسلي، مكتبة ولاية كوينزلاند.
- OM69-18 أوراق تشارلز سيمور 1880-1924 – سجل المجموعة، مكتبة ولاية كوينزلاند
- أوراق تشارلز سيمور 1880-1924: مجموعة كنوز مكتبة جون أوكسلي - مدونة مكتبة جون أوكسلي، مكتبة ولاية كوينزلاند.
- حزب العمال الأسترالي
- 1891 مؤسسة في أستراليا
- الأحزاب الاشتراكية الديمقراطية في أوقيانوسيا
- الأحزاب الأعضاء السابقة في الأممية الاشتراكية
- أحزاب يسار الوسط
- أحزاب العمال
- الأحزاب السياسية التي تأسست عام 1891
- التحالف التقدمي
- الأحزاب الديمقراطية الاجتماعية في أوقيانوسيا

