جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية

جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية هي جائزة أمريكية تُمنح سنويًا منذ عام ١٩٩٨ من قِبل مركز جون إف. كينيدي للفنون الأدائية في واشنطن العاصمة (باستثناء عامي ٢٠٢٠-٢٠٢١). سُميت الجائزة تيمنًا بالكاتب الفكاهي مارك توين ، الذي عاش في القرن التاسع عشر، وتُمنح للأفراد الذين كان لهم تأثير على المجتمع الأمريكي بطرق مشابهة لتأثير توين. ^{[ ٢ ]} اختار مركز كينيدي توين تقديرًا لدوره كناقد اجتماعي مثير للجدل ، ونظرته الصريحة للظلم الاجتماعي والحماقة الشخصية. ^{[ ٢ ]} تُقدم نسخة من تمثال نصفي لتوين، نحته كارل جيرهاردت عام ١٨٨٤، في حفل يُقام عادةً في قاعة حفلات مركز كينيدي، حيث يُحتفى بالفائز من قِبل زملائه. يُعد هذا الحدث فعاليةً مهمةً لجمع التبرعات لصالح مركز كينيدي، الذي يبيع التذاكر، بالإضافة إلى إمكانية حضور حفلات العشاء والحفلات اللاحقة التي يشارك فيها المشاهير.

اعتبارًا من عام 2025حصل 26 شخصًا على الجائزة: 20 رجلاً و6 نساء ( تم سحب جائزة بيل كوسبي من قبل مركز كينيدي في عام 2018). وبسبب جائحة كوفيد-19 ، لم تُمنح أي جوائز في عامي 2020 و2021. ^{[ 3 ]}

تاريخ

1997–1999

في عام ١٩٩٧، طرح موراي هورويتز فكرة جائزة مخصصة للكوميديا، تضاهي جوائز الأوسكار والجرامي وتوني ، على جون شرايبر ومارك كرانز، الشريكين في شركة ترفيهية. كانت الفكرة الأصلية تتمحور حول جائزة تُكرّم فنانًا كوميديًا واحدًا، على عكس جوائز مركز كينيدي التي كانت أكثر شمولًا، وكان من المقرر إقامة الحفل في البيت الأبيض . عرضوا الفكرة على آن ستوك ، السكرتيرة الاجتماعية للبيت الأبيض آنذاك . ونظرًا لعدم ملاءمة البيت الأبيض كمكان لإقامة الحفل في ذلك الوقت، تم اقتراح مركز كينيدي . انضم بوب كامينسكي وبيتر كامينسكي وكابي ماكغار إلى المشروع، وتولت قناة كوميدي سنترال إنتاج وبث الحفل. وفي هذه المرحلة، تقرر تسمية الجائزة باسم مارك توين. ^[^٤^]

كان ريتشارد بريور أول من حصل على الجائزة . ^{[ 5 ]} تم تسجيل وبث أول عامين من الجائزة التي كرمت بريور وجوناثان وينترز على قناة كوميدي سنترال . ^{[ 5 ]}

2000–2024

من عام 2000 إلى عام 2022، تم تسجيل حفلات توزيع الجوائز لبثها على قناة PBS . ( مكغار 2021 ، ص 173، الفصل 27). في عام 2023، تولت CNN بث الجائزة ، وفي عام 2024، أُعلن عن شراكة متعددة السنوات مع نتفليكس . ^[⁶^] حصلت كارول بورنيت على الجائزة في سن الثمانين عام 2013، بينما كانت أصغر الحاصلات عليها الممثلة والكوميدية تينا فاي ، في سن الأربعين عام 2010. ^[⁷^]^[⁸^]^[⁹^] يهدف مركز كينيدي إلى منح الجائزة للأشخاص الأحياء، لكن أحد الحاصلين عليها، جورج كارلين ، توفي عام 2008 قبل استلام جائزته. توفي كارلين بعد خمسة أيام من البيان الصحفي الرسمي الذي أعلن فيه عن منحه الجائزة. ^[¹⁰^] تسلّم بيل كوسبي جائزته في مركز كينيدي عام 2009. وكان قد رفضها مرتين، معربًا عن استيائه من الألفاظ النابية المستخدمة في حفل التنصيب الذي أُقيم تكريمًا لريتشارد بريور. ^[¹¹^] بعد إدانة كوسبي بالاعتداء الجنسي عام 2018، سحب المركز منه جائزته وتكريمات مركز كينيدي التي حصل عليها عام 1998. ^[¹²^] رفض ميل بروكس الجائزة ثلاث مرات. ^[¹³^] كما رفضها روبن ويليامز . ^[¹⁴^]

منذ عهد كارل راينر ، تُتاح الفرصة للمكرمين للقاء الرئيس، على الرغم من أن بعضهم يرفض. وقد التقى مارك توين بيوليسيس إس. غرانت وثيودور روزفلت . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

يكتب ماكغار، العضو السابق في مجلس إدارة مركز كينيدي والمؤسس المشارك والمنتج التنفيذي المشارك لجائزة توين، في كتابه أن مهمة الجائزة هي "تكريم أعظم المساهمين في الكوميديا الأمريكية في عصرنا". ^{[ 17 ]} يتمتع كل فائز بخلفية في الفكاهة كانت مصدر سعادة للكثيرين، وعُرضت على نطاق واسع في أكثر من مناسبة وبأشكال متعددة، وباعتبارها جزءًا من التقاليد الكوميدية الأمريكية التي أثرت في الصناعة والثقافة، فهي إرث يستلهم منه الكوميديون الأمريكيون. ^{[ 18 ]} ومن بين الفائزين كاتب وممثل ومنتج وفنان كوميدي ومالك مؤسسة إعلامية ، وغيرهم. ^{[ 19 ]} عند منح الجائزة للورن مايكلز ، وهو كندي أمريكي، في عام 2004، أوضح ماكغار أن "جائزة مارك توين تُكرم الفكاهة الأمريكية، وليس بالضرورة الكوميديين الأمريكيين". ^{[ 20 ]}

بحسب مقال نُشر عام ٢٠١٣ في صحيفة واشنطن بوست ، لا يُعرف الكثير عن آلية اختيار الفائزين بالجائزة. صرّحت متحدثة باسم مركز كينيدي قائلةً: "يُعدّ المنتجون التنفيذيون [للحفل] قائمة مختصرة تُقدّم إلى مجموعة تضم ممثلين عن مجلس أمناء مركز كينيدي ، بالإضافة إلى الإدارة العليا وفريق البرامج في المركز". لكن ماكغار صرّح عام ٢٠١٣ قائلاً: "لا توجد لجنة بالمعنى الحرفي... إنه قرار توافقي. لا يوجد شخص واحد يتخذ القرار". وأضاف أن المنتجين التنفيذيين للجائزة - ماكغار، ومارك كرانز، وبيتر وبوب كامينسكي - يتخذون قراراتهم دائمًا بالتشاور مع رئيس مجلس إدارة مركز كينيدي ورئيسه، ديفيد روبنشتاين ومايكل كايزر . كما ذكر أن المعيار الأساسي هو "اختيار أشخاص أسعدونا طوال حياتهم وكان لهم تأثير كبير على من أتوا بعدهم". ^{[ ٢١ ]}

2025–حتى الآن

مُنحت جائزة مارك توين السادسة والعشرون لكونان أوبراين في حفل أُقيم في 23 مارس 2025، في قاعة حفلات مركز كينيدي في واشنطن العاصمة ^{[ 22 ].} وجاء هذا الحفل بعد أسابيع من تغيير الإدارة في مركز كينيدي عقب تعيين دونالد ترامب إدارة جديدة في فبراير 2025، وهو انتقال أثار لفترة وجيزة تساؤلات حول ما إذا كان الحدث سيُقام كما هو مُخطط له. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

عُرض البرنامج الخاص لأول مرة على نتفليكس في 4 مايو 2025، كجزء من اتفاقية نتفليكس الحصرية كجهة بثّ للجائزة منذ عام 2024. أنتجته شركة Done+Dusted ، الشريك الإنتاجي لمركز كينيدي لجائزة مارك توين منذ عام 2018، بمشاركة المنتجين التنفيذيين ديفيد جامي، وكريس كونفي، وكريستين وونغ، وريك أوستن، وماثيو واينر، ومونيكا هولت، والمنتجين التنفيذيين المشاركين بيل أوربان ومايكل بي. ماتوزا. ^{[ 25 ]} وفاز البرنامج لاحقًا بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج منوعات خاص (مسجل مسبقًا) في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم للفنون الإبداعية السابع والسبعين في سبتمبر 2025. ^{[ 26 ]}

المستفيدون

جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية
سنة	متلقي	ملحوظات
1998 (الأول) ^{[ 27 ]}	ريتشارد بريور	ومن بين الذين حضروا لتكريم براير: كريس روك ، وروبن ويليامز ، وووبي غولدبرغ ، وشيفي تشيس ، وتيم ألين ، وداني غلوفر ، ودامون وايانز ، وكريس كريستوفرسون ، وريتشارد بيلزر ، ومورغان فريمان ، وروث براون ، وديك غريغوري ؛ ^{[ 28 ]} وظهر جين وايلدر في فيديو مسجل مسبقًا. ^{[ 29 ]}
1999 (الثاني) ^{[ 30 ]}	جوناثان وينترز	ومن بين الذين حضروا لتكريم وينترز ستيف ألين ، وسيد سيزار ، وروبن ويليامز ، وبوني هانت ، وروبرت وول ، ^{[ 31 ]} ويوجين ليفي ومايكل ماكين .
2000 (الثالث) ^{[ 32 ]}	كارل راينر	ومن بين الذين حضروا لتكريم راينر: ستيف مارتن ، وماري تايلر مور ، وديك فان دايك ، وجيري ساينفيلد ، ^{[ 32 ]} وروب راينر ، وجوي بيهار ، وريتشارد بيلزر ، وجورج والاس ؛ وظهر ميل بروكس وراي رومانو في مقاطع فيديو مسجلة مسبقًا. ^{[ 33 ]}
2001 (الرابع) ^{[ 34 ]}	ووبي غولدبرغ	ومن بين الذين حضروا لتكريم غولدبيرغ كل من روبن ويليامز ، وبيلي كريستال ، وواندا سايكس ، وسيدريك ذا إنترتينر ، وكريس تاكر ، وآلان كينغ ، وبروس فيلانش ، وكارولين ريا ، وتومي ديفيدسون، وهاري بيلافونتي . ^{[ 34 ]}
2002 (الخامس) ^{[ 35 ]}	بوب نيوهارت	ومن بين الذين حضروا لتكريم نيوهارت كل من كيلسي جرامر ، وديفيد هايد بيرس ، والأخوة سموثرز ، ودون ريكلز ، وتيم كونواي ، وبيرني ماك ، وجين كورتين ، وفريد ويلارد ، وجوليا سويني ، وستيفن رايت . ^{[ 36 ]}
2003 (السادس) ^{[ 37 ]}	ليلي توملين	ومن بين الذين حضروا لتكريم توملين: جين فوندا ، وروبن ويليامز ، وديف تشابيل ، وإيلين ستريتش ، ودوريس روبرتس ، وجورج لوبيز ، وداريل هاموند ، وكاثرين أوهارا ، وميس بيغي ، ودولي بارتون ؛ وظهرت ووبي غولدبرغ وستيف مارتن في مقاطع فيديو مسجلة مسبقاً. ^{[ 37 ]}
2004 (النسخة السابعة) ^{[ 38 ]}	لورن مايكلز	مايكلز، وهو كندي أمريكي ، هو المتلقي الوحيد حتى عام 2025وُلد ونشأ خارج الولايات المتحدة. ^{[ 39 ]} ومن بين الذين كرموا مايكلز ستيف مارتن ، ودان أيكرويد ، وتينا فاي ، ومايا رودولف ، وتيم ميدوز ، وديفيد سبيد ، وبول سايمون ، وكونان أوبراين ، وكريستوفر والكن ، والسيناتور جون ماكين ، ^{[ 40 ]} وإيمي بولر .
2005 (الثامن) ^{[ 41 ]}	ستيف مارتن	ومن بين الذين كرموا مارتن: توم هانكس ، ومارتن شورت ، ولاري ديفيد ، وديف باري ، وإريك أيدل ، وديان كيتون ، وكلير دينز ، وكوين لطيفة ، وراندي نيومان ، وبول سايمون ، ومايك نيكولز . ^{[ 42 ]}
2006 (النسخة التاسعة) ^{[ 43 ]}	نيل سيمون	ومن بين الذين حضروا لتكريم سيمون ناثان لين ، وماثيو برودريك ، وجيسون ألكسندر ، وروبرت كلاين ، وبول رايزر ، وكريستينا أبليجيت ، وريتشارد دريفوس ، وروبرت ريدفورد . ^{[ 44 ]}
2007 (العاشر) ^{[ 45 ]}	بيلي كريستال	ومن بين الذين كرموا كريستال روبن ويليامز ، ووبي غولدبرغ ، وروبرت دي نيرو ، وداني ديفيتو ، وجيمي فالون ، وجون لوفيتز ، ومارتن شورت ، وروب راينر ، وبوب كوستا ، وباربرا والترز ، ^{[ 45 ]} وجون غودمان .
2008 (الحادي عشر) ^{[ 46 ]}	جورج كارلين	لم يكن من المفترض منح الجائزة بعد الوفاة، لكن وفاة كارلين حدثت بين الإعلان والحفل. ^{[ 10 ]}^{[ 47 ]} وكان من بين الحاضرين لتكريم كارلين كل من جوان ريفرز ، وجون ستيوارت ، وبيل ماهر ، ولويس بلاك ، ودينيس ليري ، ومارجريت تشو ، وجاري شاندلينج ، وليلي توملين .
2009 (الثاني عشر) ^{[ 11 ]}	بيل كوسبي	من بين الذين كرموا كوسبي: جيري ساينفيلد ، وكريس روك ، وسينباد ، ومالكولم جمال وارنر ، وستيفن رايت ، وويلي نيلسون ، وكارل راينر ، وديك غريغوري ، وريتا مورينو ، وفيليسيا رشاد . ^{[ 48 ]} (تم سحب جائزة كوسبي في عام 2018 بسبب إدانته بالاعتداء الجنسي. ) ^{[ 12 ]}^{[ 49 ]}
2010 (الثالث عشر) ^{[ 50 ]}	تينا فاي	ومن بين الذين كرموا فاي: أليك بالدوين ، وإيمي بولر ، وستيف مارتن ، وستيف كاريل ، وجيمي فالون ، وجون هام ، وفريد أرميسن ، وسيث مايرز ، وجينيفر هدسون ، وبيتي وايت ، وجين كراكوفسكي ، ولورن مايكلز . ^{[ 8 ]}
2011 (الرابع عشر) ^{[ 51 ]}	ويل فيريل	ومن بين الذين كرموا فيريل كونان أوبراين ، وجون سي رايلي ، وبن ستيلر ، وجاك بلاك ، وبول رود ، وآدم مكاي ، وتيم ميدوز ، وماثيو برودريك ، وإد أسنر .
2012 (الخامس عشر) ^{[ 52 ]}	إيلين ديجينيريس	ومن بين الذين حضروا لتكريم دي جينيريس: جين لينش ، وشون هايز ، وجيمي كيميل ، وجون ليجويزامو ، وجون كراسينسكي ، وستيف هارفي ، وكريستين تشينويث ، وليلي توملين .
2013 (السادس عشر) ^{[ 53 ]}	كارول بورنيت	ومن بين الذين حضروا لتكريم بورنيت جولي أندروز ، وتينا فاي ، وإيمي بولر ، ومايا رودولف ، ورشيدة جونز ، ومارتن شورت ، وتوني بينيت ، وفيكي لورانس ، وتيم كونواي ؛ ^{[ 54 ]} وظهر كارل راينر وإيلين دي جينيريس في مقاطع فيديو مسجلة مسبقًا.
2014 (الصف السابع عشر) ^{[ 55 ]}	جاي لينو	ومن بين الذين حضروا لتكريم لينو جيري ساينفيلد ، وجيمي فالون ، وسيث مايرز ، وروبرت كلاين ، وجي بي سموف ، وجيمي فوكس ، وواندا سايكس ، وتشيلسي هاندلر ، وكريستين تشينويث ، وغارث بروكس .
2015 (الثامن عشر) ^{[ 56 ]}	إيدي ميرفي	ومن بين الذين حضروا لتكريم مورفي: ديف تشابيل ، وكريس روك ، وأرسينيو هول ، وجاي فارو ، وتريسي مورغان ، وتريفور نوح ، وجورج لوبيز ، وكيفن نيلون ، وكاثي غريفين . ^{[ 57 ]}
2016 (النسخة التاسعة عشرة) ^{[ 58 ]}	بيل موراي	ومن بين الذين كرموا موراي ديفيد ليترمان ، وإيما ستون ، وبيل هادر ، وعزيز أنصاري ، ومايلي سايروس ، وجين كورتين ، وجيمي كيميل ، وبريان دويل موراي ، وسيجورني ويفر .
2017 (العشرون) ^{[ 59 ]}	ديفيد ليترمان	كان من بين الحاضرين لتكريم ليترمان كل من بيل موراي ، وستيف مارتن ، ومارتن شورت ، وجون مولاني ، ونورم ماكدونالد ، وجيمي كيميل ، وجيمي ووكر ، وإيدي فيدر ؛ وظهرت ميشيل أوباما في فيديو مسجل مسبقًا. وظهر آل فرانكن ، لكن تم حذفه من البث بسبب مزاعم التحرش الجنسي الموجهة ضده. ^{[ 60 ]}
2018 (21) ^[⁶¹^]	جوليا لويس دريفوس	ومن بين الذين حضروا لتكريم لويس دريفوس جيري ساينفيلد ، وتينا فاي ، وستيفن كولبير ، وبريان كرانستون ، وتوني هيل ، وليزا كودرو ، وكيغان مايكل كي ، وكوميل نانجياني ، وآبي جاكوبسون ، وإيلانا جليزر ، وجاك جونسون ؛ وظهر لاري ديفيد في فيديو مسجل مسبقًا.
2019 (22nd) ^[⁶²^]	ديف تشابيل	من بين الذين كرّموا تشابيل: كيو-تيب ، وجون ستيوارت ، وبرادلي كوبر ، ومورغان فريمان ، وعزيز أنصاري ، ولورن مايكلز ، وموس ديف ، وتاليب كويلي ، وإريكا بادو ، وسارة سيلفرمان ، ونيل برينان ، وكينان تومسون ، ومايكل تشي ، وكولين جوست ، وكريس تاكر ، وتيفاني هاديش ، وكومون ، وجون ليجند ، وكريسي تيجن . ^[⁶³^] وظهر إيدي ميرفي في فيديو مسجل مسبقًا. وكان بثّ قناة PBS للحفل مميزًا، إذ تخللت لقطات الحفل لقطات لتشابيل وهو يؤدي عرضًا كوميديًا في نادٍ كوميدي.
2022 (23) ^[³^]	جون ستيوارت	من بين الذين كرّموا ستيوارت: سامانثا بي ، وستيف كاريل ، وديف تشابيل ، وبيت ديفيدسون ، وإد هيلمز ، وجيمي كيميل ، وجون ميتشام ، وأوليفيا مون ، وباسم يوسف ، وبروس سبرينغستين . وظهر ستيفن كولبير عن بُعد عبر محادثة فيديو، بينما ظهر جون أوليفر في فيديو مُسجّل مُسبقًا يُحاكي تأبينًا ساخرًا. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}
2023 (الرابعة والعشرون) ^[⁶⁷^]	آدم ساندلر	ومن بين الذين كرموا ساندلر دانا كارفي ، ولويس غوزمان ، وتيم هيرليهي ، وإيدينا مينزل ، وروب شنايدر ، وبن ستيلر ، وجينيفر أنيستون ، وجود أباتاو ، ودرو باريمور ، وستيف بوسيمي ، وكونان أوبراين ، وكريس روك ، وبيت ديفيدسون ، وديفيد سبيد . ^{[ 68 ]}
2024 (الخامس والعشرون) ^{[ 69 ]}	كيفن هارت	ومن بين الذين كرموا هارت: جيري ساينفيلد ، وديف تشابيل ، وكريس روك ، وجيمي فالون ، وجي بي سموف ، وتيفاني هاديش ، وريجينا هول ، وتشيلسي هاندلر ، ونيك كانون ، وكيث روبنسون . ^{[ 70 ]}
2025 ( 26 ) ^{[ 2 ]}	كونان أوبراين	من بين الذين كرموا أوبراين: ديفيد ليترمان ، وويل فيريل ، وآدم ساندلر ، وجون مولاني ، وسارة سيلفرمان ، وآندي ريختر ، وستيفن كولبير ، وبيل بور ، ونيكي جلاسر ، وشون إيفانز ، وتريسي مورغان ، وكوميل نانجياني ، وريجي واتس . وظهر مارتن شورت ، وبيل هادر ، وبول رود، وفريد أرميسن في مقاطع فيديو مسجلة مسبقًا. ^{[ 71 ]}^{[ 2 ]}^{[ 72 ]} وظهرت شخصيات "المقاطع" ، و"ترايمف الكلب الكوميدي الساخر" ، و" بابا فيديكس " ، و" الدب الذي يمارس العادة السرية " ، وجوردان شلانسكي لفترة وجيزة لتسليم الجائزة إلى ليترمان الذي قدمها بدوره إلى أوبراين. وقام ويل فورتي بتجسيد شخصية مارك توين .
2026 (27) ^{[ 2 ]}	بيل ماهر	ومن بين الذين كرموا ماهر: لويس سي كي ، ويتني كامينغز ، وودي هارلسون ، أريانا هافينغتون ، جاي لينو ، ستيفن إيه سميث، ومات فريند . وظهر جيري ساينفيلد في مقطع مسجل مسبقًا، وقدم جون ميلنكامب أغنية " أغنية السلطة ". ^{[ 73 ]}