جرمانيا

الموسوعة الحرة

جرمانيا ( /dʒərˈmeɪni.ə/jər-MAY-nee-ə ؛ باللاتينية: [ ɡɛrˈmaːni.a] ) ، وتسمى أيضًا بشكل أكثر تحديدًا ماجنا جرمانيا ( بالإنجليزية: Great Germania )، وجرمانيا ليبيرا (بالإنجليزية: Free Germania ) ، أو جرمانيا بربريكوم لتمييزها عن المقاطعات الرومانية جرمانيا الدنيا وجرمانيا العليا ، كانت منطقة تاريخية في شمال وسط أوروبا خلال العصر الروماني ، والتي ربطها المؤلفون الرومان بالشعوب الجرمانية . وفقًا للجغرافيين الرومان، امتدت هذه المنطقة تقريبًا من نهر الراين في الغرب إلى فيستولا في الشرق، وإلى نهر الدانوب العلوي في الجنوب، والأجزاء المعروفة من جنوب إسكندنافيا في الشمال. من الناحية الأثرية، يتوافق هؤلاء الأشخاص تقريبًا مع العصر الحديدي الروماني لتلك المناطق.

خريطة جرمانيا القديمة سنة 1849

الاسم اللاتيني Germania يعني "أرض الجرمانيين " ، لكن أصل الاسم Germani نفسه غير مؤكد. خلال الحروب الغالية في القرن الأول قبل الميلاد، واجه الجنرال الروماني يوليوس قيصر الجرمانيين القادمين من وراء نهر الراين . وأشار إلى أراضيهم وراء نهر الراين باسم "جيرمانيا". إلى الغرب من الراين، تأسست المقاطعات الرومانية المزدهرة جرمانيا العليا وجرمانيا السفلى، والتي يشار إليها أحيانًا بشكل جماعي باسم "جرمانيا الرومانية"، في شمال شرق بلاد الغال الرومانية ، بينما ظلت الأراضي الواقعة شرق الراين مستقلة عن السيطرة الرومانية. سعى الأباطرة الرومان أيضًا إلى التوسع شرق الراين إلى نهر إلبه ، لكن هذه الجهود أعاقتها انتصار أرمينيوس في معركة غابة تويتوبورغ في عام 9 بعد الميلاد.

منذ القرن الثالث الميلادي، بدأ الشعوب الجرمانية التي انتقلت من ماجنا جرمانيا في التعدي على أجزاء من جرمانيا الرومانية واحتلالها. ساهم هذا في سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية في القرن الخامس الميلادي، وبعد ذلك استولى المهاجرون الجرمانيون على أراضي جرمانيا الرومانية واستوطنوا فيها. أصبحت أجزاء كبيرة من جرمانيا فيما بعد جزءًا من الإمبراطورية الفرنجية ثم فرانكيا الشرقية . يشتق اسم ألمانيا في اللغة الإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى من اسم جرمانيا .

عدة مناطق مختلفة تسمى جرمانيا في العصر الروماني

علم أصول الكلمات

"من ناحية أخرى، يقولون إن اسم ألمانيا حديث ومُقدم حديثًا، وذلك لأن القبائل التي عبرت نهر الراين أولاً وطردت الغال، والتي يطلق عليها الآن اسم التونغريان، كانت تسمى آنذاك بالألمان. وبالتالي، ساد اسم القبيلة، وليس اسم العرق، تدريجيًا، حتى أطلق الجميع على أنفسهم هذا الاسم الذي اخترعوا أنفسهم به، وهو الألمان، والذي استخدمه الغزاة أولاً لإثارة الرعب". [1] [2]

في اللاتينية ، يعني اسم Germania " الأراضي التي يعيش فيها الناس الذين يطلق عليهم Germani " . [3] لا يتفق العلماء المعاصرون على أصل اسم Germani . وقد تم اقتراح أصول سلتيك وجرمانية وإيليرية ولاتينية. [4]

المصدر الرئيسي لأصل اسمي جيرمانيا وجيرماني هو كتاب جيرمانيا (98 م) لتاسيتوس . [2] يكتب تاسيتوس أن اسم جيرمانيا كان "حديثًا ومُقدمًا حديثًا". وفقًا لتاسيتوس، كان اسم جيرماني يُطبق ذات يوم فقط على تونغري ، غرب الراين، لكنه أصبح "اسمًا اصطناعيًا" ( invento nomine ) للشعوب المرتبطة المفترضة شرق الراين. [1] [2] يعتبر العديد من العلماء المعاصرين قصة تاسيتوس معقولة، لكنهم غير متأكدين مما إذا كان الاسم يستخدم بشكل شائع من قبل الجرمانيين للإشارة إلى أنفسهم. [4] [5] [6] [2]

الجغرافيا

خريطة جرمانيا التي وصفها بطليموس في كتابه الجغرافيا (بطليموس) ( حوالي  150 م) تعود إلى القرن الخامس عشر

حدود جرمانيا ليست محددة بوضوح، وخاصة عند أطرافها الشمالية والشرقية. [7] امتدت ماجنا جرمانيا تقريبًا من نهر الراين في الغرب إلى ما وراء نهر فيستولا في الشرق، ومن نهر الدانوب في الجنوب والشمال على طول بحر الشمال وبحر البلطيق ، بما في ذلك الدول الاسكندنافية . [8] [9] [10] [11] شملت جرمانيا العليا أجزاء من سويسرا الحديثة وجنوب غرب ألمانيا وشرق فرنسا، بينما شملت جرمانيا الدنيا جزءًا كبيرًا من بلجيكا وهولندا الحديثتين. [7]

في كتابه الجغرافيا (150م)، قدم الجغرافي الروماني بطليموس أوصافًا لجغرافية جرمانيا. [12] تمكن العلماء المعاصرون من تحديد موقع العديد من أسماء الأماكن التي ذكرها بطليموس، وربطوها بأسماء الأماكن في الوقت الحاضر. [13]

كانت جرمانيا مأهولة بعدد كبير من الشعوب، ولم يكن بينهم الكثير من الوحدة. [14] ويبدو أن جرمانيا لم تكن مأهولة بالكامل بالشعوب الجرمانية . يقدم علم الأسماء دليلاً على وجود مجموعة هندو أوروبية أخرى، ربما عاشت تحت السيطرة الجرمانية. [15]

منطقة ثقافة العصر البرونزي الشمالي ، والتي تعتبر أسلاف الشعب الجرماني ، حوالي  1750-500 قبل الميلاد [16]

تاريخ

خريطة مقاطعة جرمانيا أنتيكوا الرومانية (موضحة باللون الأصفر)، من عام 7 قبل الميلاد إلى عام 9 بعد الميلاد

خلال الحروب الغالية في القرن الأول قبل الميلاد، كان الجنرال الروماني يوليوس قيصر على اتصال بشعوب نشأت شرق الراين. في Commentarii de Bello Gallico ، يشير قيصر إلى هذه الشعوب باسم Germani، والأراضي التي نشأوا منها باسم Germania. [12] يبدو أن الرومان قد استعاروا الاسم من الغال . [17] بعد هزيمة الزعيم الجرماني أريوفستوس في بلاد الغال ، بنى قيصر جسورًا عبر الراين وأجرى حملات عقابية في جرمانيا. [18] يكتب أن المنطقة كانت تتألف من العديد من الدول الجرمانية، والتي لم تكن موحدة تمامًا. [19] [20] وفقًا لقيصر، عبرت Volcae Tectosages الغالية ذات يوم نهر الراين واستعمرت أجزاء من جرمانيا، لكنها أصبحت منذ ذلك الحين أدنى عسكريًا من Germani. [21] يكتب أيضًا أن الجرمانيين عبروا ذات يوم نهر الراين إلى شمال شرق بلاد الغال وطردوا سكانها الغاليين، وأن البلجيكيين زعموا أنهم ينحدرون إلى حد كبير من هؤلاء الغزاة الجرمانيين. [22]

"لا تزال الرايات الرومانية التي علقتها لآلهة بلادنا ماثلة في بساتين ألمانيا... [هناك] شيء واحد لن يعذره الألمان أبدًا، وهو رؤيتهم بين نهر إلبه والراين للقضبان والفؤوس والثياب الرومانية... إذا كنت تفضل وطنك وأجدادك وحياتك القديمة على الطغاة والمستعمرات الجديدة، فاتبع زعيمك أرمينيوس إلى المجد والحرية..." [23]

في أواخر القرن الأول قبل الميلاد، أطلق الإمبراطور الروماني أوغسطس حملات عبر نهر الراين، وضم مناطق من جرمانيا إلى الشرق حتى نهر إلبه إلى الإمبراطورية الرومانية ، وأنشأ مقاطعة جرمانيا أنتيكوا الرومانية قصيرة العمر في عام 7 قبل الميلاد، مع أهداف أخرى لإنشاء مقاطعة أكبر من ماجنا جرمانيا، ومقرها في كولونيا ( كولونيا الحديثة ). أعاق انتصار أرمينيوس في معركة غابة تويتوبورغ في عام 9 بعد الميلاد الحملة الرومانية بشدة . [12] ثبطت نتيجة هذه المعركة الرومان عن طموحهم في غزو جرمانيا، وبالتالي تعتبر واحدة من أهم الأحداث في التاريخ الأوروبي . [24] أصبح نهر الراين في النهاية الحدود بين الإمبراطورية الرومانية وماجنا جرمانيا. ظلت مناطق شمال شرق بلاد الغال المحاذية لنهر الراين تحت السيطرة الرومانية، وغالبًا ما يشار إليها باسم "جرمانيا الرومانية". تمركزت أربعة فيالق رومانية هناك، كما تم إنشاء أسطول روماني، كلاسيس جيرمانيكا . كانت المنطقة خاضعة فعليًا لحكم المقاطعات الرومانية . [12]

كانت المناطق في جرمانيا المستقلة عن السيطرة الرومانية تُعرف باسم "ماجنا جرمانيا". [12] ويشير العلماء المعاصرون أحيانًا إلى ماجنا جرمانيا باسم "جرمانيا الحرة" (باللاتينية: Germania Libera ) أو Germanic Barbaricum . [25] وكجزء من جهود الهندسة الاجتماعية الرومانية ، تم توطين أعداد كبيرة من الجرمانيين، بما في ذلك أوبي وسيكامبري ، داخل جرمانيا الرومانية من أجل منع ثورات الغال المقيمين. أصبحت جرمانيا الرومانية تتميز بسكان مختلطين من السلتيين والجرمانيين والرومان، والذين أصبحوا رومانيين تدريجيًا . [12] [7]

بحلول منتصف القرن الأول الميلادي، كان هناك ما بين ثمانية وعشرة فيالق رومانية متمركزة في جرمانيا الرومانية لحماية الحدود. من عام 69 إلى 70 بعد الميلاد، تأثرت جرمانيا الرومانية بشدة بثورة الباتافي . [12] يكتب تاسيتوس أن زعيم الثورة، جايوس يوليوس سيفيليس ، جند عددًا كبيرًا من المحاربين من "أقاربه" الذين وصفوا أنفسهم بأنهم من جميع أنحاء جرمانيا، وأشاد بأرمينوس لتحرير جرمانيا من العبودية. [26] [27] [28] استولى متمردو سيفيليس على كولونيا ( كولونيا الحديثة )، عاصمة جرمانيا الرومانية وموطن أوبي الجرمانيين، الذين اعتبرهم الجرمانيون الآخرون خونة وفقًا لتاسيتوس لأنهم "تخلىوا عن وطنهم الأصلي". [28] [29] بعد السعي في البداية إلى تدمير كولونيا بالكامل، أعلنت قوات سيفيليس أن المدينة عادت "إلى وحدة الأمة الألمانية واسمها" و"مدينة مفتوحة لجميع الألمان". [30] [29] وعلى الرغم من إعلان المتمردين و"الألمان الآخرين" في البداية أنهم "أقاربهم بالدم"، إلا أن قبيلة أوبي الجرمانية ساعدت الرومان في النهاية في استعادة كولونيا. [12] [30]

خريطة الإمبراطورية الرومانية وماجنا جرمانيا في أوائل القرن الثاني الميلادي

في أواخر القرن الأول الميلادي، وتحت قيادة سلالة فلافيان ، تم إنشاء مقاطعتي جرمانيا السفلى (ومقرها كولونيا) وجرمانيا العليا (ومقرها موغونتياكوم ) من جرمانيا الرومانية وأجزاء شرقية أخرى من بلاد الغال الرومانية . وقد استضافتا قوة عسكرية كبيرة وقامتا بتجارة مربحة مع ماجنا جرمانيا، والتي ساهمت بشكل كبير في ثروة بلاد الغال الرومانية. [31] [7] قدمت جرمانيا (98 م) لتاسيتوس أوصافًا حية لشعوب ماجنا جرمانيا. [12]

في أواخر القرن الأول وأوائل القرن الثاني الميلادي، أعاد الرومان احتلال المناطق الواقعة بين أنهار الراين والماين والدانوب. أصبحت هذه المنطقة تُعرف باسم أغري ديكوماتس . [7] استوطن الرومان أعدادًا إضافية من الجرمانيين داخل هذه المنطقة. [12] عُرفت التحصينات الرومانية على الحدود مع ماجنا جرمانيا باسم ليمس جرمانيكوس . شهد القرن الثالث الميلادي ظهور العديد من الاتحادات الجرمانية القوية في ماجنا جرمانيا، مثل الألامانيين والفرنجة . [12] شملت أزمة القرن الثالث غارات على جرمانيا الرومانية من قبل الألامانيين والفرنجة ، وأصبحت المنطقة لفترة وجيزة جزءًا من الإمبراطورية الغالية التي أسسها المغتصب بوستوموس . [12] حوالي عام 280 بعد الميلاد، تم إخلاء أغري ديكوماتس من قبل الرومان واحتلالها من قبل الألامانيين. [7]

تحت حكم دقلديانوس (القرن الثالث الميلادي)، أُعيدت تسمية جرمانيا العليا إلى جرمانيا الثانية ، بينما أُعيدت تسمية جرمانيا الدنيا إلى ماكسيما سيكوانوروم . كانت كلتا المقاطعتين تحت أبرشية بلاد الغال . استمرت مقاطعات جرمانيا الرومانية في التعرض لهجمات متكررة من الألامانيين والفرنجة. [31] في أواخر القرن الرابع الميلادي وأوائل القرن الخامس الميلادي، أجبرت الحروب القوطية في البلقان الرومان على سحب قواتهم من جرمانيا الرومانية. في عام 406، عبر عدد كبير من الأشخاص الفارين من الهون نهر الراين من ماجنا جرمانيا إلى جرمانيا الرومانية وبلاد الغال، مما أدى إلى انهيار الحكم الروماني هناك في النهاية، وهجرة أعداد كبيرة من الرومان، وخاصة النخب الرومانية. احتل الألامانيون والفرنجة جرمانيا الرومانية لاحقًا. [12] خلال القرون اللاحقة، لعبت شعوب جرمانيا دورًا رئيسيًا في تفكيك ما تبقى من الإمبراطورية الرومانية الغربية . [7] تم دمج أجزاء كبيرة من جرمانيا، بما في ذلك كل جرمانيا الرومانية، في النهاية في الإمبراطورية الفرنجية . [12]

لوحة جرمانيا ، تجسيد ألمانيا والألمان ، بريشة فيليب فيت ، 1836

علم الآثار

من القرن الأول إلى القرن الرابع الميلادي، تتوافق ماجنا جرمانيا من الناحية الأثرية مع العصر الحديدي الروماني . [32] في السنوات الأخيرة، ساهم التقدم في علم الآثار بشكل كبير في فهم جرمانيا. كانت مناطق ماجنا جرمانيا زراعية إلى حد كبير ، وتُظهر قواسم مشتركة أثرية مع بعضها البعض، في حين تختلف بشدة عن مناطق جرمانيا الرومانية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى غياب المدن والعملات المستقلة . [ 33] تشهد الاكتشافات الأثرية على ازدهار التجارة بين ماجنا جرمانيا والإمبراطورية الرومانية. كان العنبر من الصادرات الأساسية من ماجنا جرمانيا، في حين تم استيراد السلع الفاخرة الرومانية على نطاق واسع. تم العثور على مثل هذه السلع حتى الدول الاسكندنافية وغرب روسيا . [34]

إرث

تم إثبات اسم Germania في الترجمات الإنجليزية القديمة لبيدي وأوروسيوس . منذ القرن السابع عشر، تم اشتقاق الاسم الأكثر شيوعًا لألمانيا في اللغة الإنجليزية من اسم Germania . [35]

انظر أيضا

الاستشهادات والمصادر

الاستشهادات

  1. ^ من تاسيتوس 1876أ، الجزء الثاني
  2. ^ abcd Murdoch 2004, p. 55. "[إن] أصول اسم ""جيرماني"" غير مؤكدة. المصدر الرئيسي لهذا، كما هو الحال بالنسبة للكثير من المعلومات عن ألمانيا في هذه الفترة، هو تاسيتوس، الذي اكتمل كتابه ""جيرمانيا"" بعنوان ""حول أصل وجغرافية ألمانيا"" (De origine et situ Germanorum) في أواخر القرن الأول. وهو يقترح أن الاسم اختراع حديث. ""يأتي من حقيقة""، كما يخبرنا في الفصل الثاني من كتاب ""جيرمانيا""، ""أن القبائل التي عبرت نهر الراين أولاً وطردت الغال، والتي تسمى الآن التونغريان، كانت تسمى آنذاك الجرمان. وبالتالي فإن الاسم الذي كان لقبيلة، وليس عرقًا، ساد تدريجيًا، حتى أطلق الجميع على أنفسهم هذا الاسم الذي اخترعواه بأنفسهم وهو الجرمان، والذي استخدمه الغزاة أولاً لإلهام الرعب""." إنه تفسير معقول مثل أي تفسير آخر..."
  3. ^ جيمس وكرمنيسك 2020، ص. 11، 17. "حاول أوغسطس، أول إمبراطور لروما، غزو جرمانيا ("أرض الشعب (الشعوب) المسمى جيرماني ") لكنه فشل.... جرمانيا تعني "الأراضي التي يعيش فيها الناس المسمى جيرماني ". لا تزال الأصول اللغوية لكلمة جيرمانوس غامضة. ربما، كما زعم تاسيتوس ( جيرمانيا 2)، كانت في الأصل اسمًا لمجموعة صغيرة واحدة، والتي التقطها الإغريق والرومان، ربما بعد الاستخدام الغالي، وتم تطبيقها على أي جيران أجانب آخرين يعتبرون مشابهين في اللغة وغيرها من جوانب الثقافة."
  4. ^ ab Todd 2004، ص 9.
  5. ^ ولفرام 2005، ص 4.
  6. ^ جيمس وكرمنيسك 2020، ص. 17.
  7. ^ abcdefg جيمس وكرمنيسك 2020، ص. الثاني عشر.
  8. ^ هيذر 2007، ص 49. "سيطرت المجموعات الناطقة بالجرمانية على معظم وسط وشمال أوروبا خارج حدود روما النهرية. انتشر الجرمانيون، كما أطلق عليهم الرومان، من نهر الراين في الغرب (الذي كان يمثل قبل الغزو الروماني حدودًا تقريبية بين المتحدثين بالجرمانية والكلتية في أوروبا) إلى ما وراء نهر فيستولا في الشرق، ومن نهر الدانوب في الجنوب إلى بحر الشمال وبحر البلطيق".
  9. ^ جيمس وكرمنيسك 2020، ص. 12. "في العقود الأخيرة، تم اكتشاف ونشر كمية هائلة من المعلومات الجديدة حول شعوب وثقافات المنطقة، سواء داخل الإمبراطورية (في جرمانيا العليا ، جرمانيا الدنيا ، وغيرها من المقاطعات القريبة) وخارج الحدود الإمبراطورية في جرمانيا ماجنا (ألمانيا العظمى أو بربريكوم أوروبا الوسطى ). امتدت هذه المنطقة الشاسعة وغير المحددة جيدًا والمتغيرة (خاصة إلى الشرق والشمال) على ما يضم اليوم العديد من البلدان الحديثة من هولندا إلى بولندا، ومن الدول الاسكندنافية إلى نهر الدانوب..."
  10. ^ ولفرام 1999، ص 466. "جيرمانيا، منطقة، تقريبًا، بين المحيطات في الشمال ونهر الدانوب في الجنوب، ونهر الراين في الغرب ونهر فيستولا في الشرق. تضمنت هذه الجرمانيا القديمة أيضًا الدول الاسكندنافية، التي كانت تعتبر جزيرة في بحر البلطيق".
  11. ^ ديفيدسون 1988، ص 5. "ما عرفه الرومان باسم جرمانيا كانت المنطقة الواقعة بين نهر الراين والدانوب، والتي ربما تمتد حتى نهر فيستولا، بما في ذلك شمال الدنمارك والأجزاء الجنوبية من النرويج والسويد".
  12. ^ abcdefghijklmn Scardigli 1998، الصفحات من 245 إلى 257.
  13. ^ كلاينبيرج وآخرون. 2012.
  14. ^ هيذر 2007، ص 53.
  15. ^ هيذر 2007، ص 53. "بينما كانت أراضي جرمانيا القديمة خاضعة بوضوح للهيمنة السياسية من قبل مجموعات ناطقة باللغة الجرمانية، فقد تبين أن سكان هذه المنطقة الشاسعة كانوا بعيدين كل البعد عن الجرمانية... لم يؤد التوسع [الجرماني] إلى القضاء على السكان الأصليين غير الجرمانيين في المناطق المعنية، لذلك من المهم أن ندرك أن جرمانيا تعني أوروبا التي يهيمن عليها الجرمان ".
  16. ^ شميدت، كارل هورست [بالألمانية] (1991). “الكلت والتكوين العرقي للشعب الجرماني”. تاريخي Sprachforschung . 104 (1). فاندينهوك وروبريشت : 129-152. جستور  40849016.
  17. ^ ولفرام 1999، ص 467. "استعار الرومان الاسم الجرماني من بلاد الغال المحتلة... ولم يكتشف قيصر الألمان..."
  18. ^ ولفرام 2005، ص 6. "تقدم قيصر إلى جرمانيا..."
  19. ^ قيصر 1869، 5. 55
  20. ^ قيصر 1869، 6. 32
  21. ^ قيصر 1869، 6. 24
  22. ^ قيصر 1869، 2. 3–4
  23. ^ تاسيتوس 1876ب، 1. 59
  24. ^ مردوخ 2004، ص 57.
  25. ^ جيمس وكرمنيسك 2020، ص. 13.
  26. ^ تاسيتوس 1876ج، 4. 14
  27. ^ تاسيتوس 1876ج، 4. 17
  28. ^ ab Tacitus 1876c، 4. 28
  29. ^ ab Clay 2008، ص 136-138.
  30. ^ أب تاسيتوس 1876 ج، 4. 63–65
  31. ^ ab Drinkwater 2012، ص 612.
  32. ^ جيمس وكرمنيسك 2020، ص. 11.
  33. ^ جيمس وكرمنيسك 2020، ص. 17-19.
  34. ^ مردوخ 2004، ص 64-65.
  35. ^ جيمس وكرمنيسك 2020، ص. 16.

المصادر القديمة

المصادر الحديثة

قراءة إضافية

  • جرمانيا في UNRV.com
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ألمانيا&oldid=1240647160"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate