هاريانا
هاريانا ولاية تقع في الجزء الشمالي الغربي من الهند. يحدها من الشمال ولايتا البنجاب وهيماشال براديش ، ومن الغرب والجنوب ولاية راجستان، ومن الجنوب الشرقي دلهي، بينما يشكل نهر يامونا حدودها الشرقية مع ولاية أوتار براديش . عاصمة الولاية هي تشانديغار ، التي تتشاركها مع ولاية البنجاب المجاورة. تُعد مدينة جورجاون من أكبر المراكز المالية والتكنولوجية في الهند. [ 11 ] أما المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان فهي فريد آباد ، وهي جزء من منطقة العاصمة الوطنية . من حيث المساحة، تحتل هاريانا المرتبة 21 في الهند، حيث تبلغ مساحتها حوالي 1.5% ( 44,212 كيلومترًا مربعًا أو 17,070 ميلًا مربعًا ) من مساحة الهند . [ 1 ] [ 12 ] تضم ولاية هاريانا 6 أقسام إدارية ، و22 مقاطعة ، و72 قسماً فرعياً، و93 وحدة إدارية محلية ، و50 وحدة إدارية فرعية، و140 وحدة إدارية محلية ، و154 مدينة وبلدة ، و7356 قرية، و6222 مجلساً قروياً . [ 12 ] [ 13 ]
تأسست ولاية هاريانا الحديثة في 1 نوفمبر 1966 بعد إقرار قانون إعادة تنظيم البنجاب من قبل البرلمان الهندي . تضم هاريانا 32 منطقة اقتصادية خاصة ، تقع معظمها ضمن مشاريع الممرات الصناعية التي تربط منطقة العاصمة الوطنية. [ 12 ] [ 14 ] تُعتبر جورجاون واحدة من أهم مراكز تكنولوجيا المعلومات وصناعة السيارات في الهند. [ 15 ] [ 16 ] تحتل هاريانا المرتبة الحادية عشرة بين الولايات الهندية في مؤشر التنمية البشرية . [ 17 ] يُعد اقتصاد هاريانا ثالث عشر أكبر اقتصاد في الهند، حيث يبلغ ناتجها المحلي الإجمالي 7.65 تريليون روبية (79 مليار دولار أمريكي )، وتحتل المرتبة الخامسة على مستوى البلاد من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي، والذي يبلغ 240,000 روبية (2,500 دولار أمريكي) . [ 18 ]
تزخر الولاية أيضاً بتراث عريق ، ومعالم أثرية ، وتنوع نباتي وحيواني، وقطاع سياحي ، فضلاً عن اقتصاد متطور وشبكة طرق سريعة وطنية وولائية . وتحيط ولاية هاريانا بالعاصمة دلهي من ثلاث جهات (الشمال والغرب والجنوب)، ولذلك، تُضم مساحة واسعة منها إلى منطقة العاصمة الوطنية ذات الأهمية الاقتصادية في الهند لأغراض التخطيط والتنمية.
أصل الكلمة
يعتقد بعض علماء الأنثروبولوجيا أن اسم "هاريانا" نشأ في الفترة التي تلت الملحمة الهندية "المهابهاراتا " ، عندما يُعتقد أن قبيلة "الأبهيرا" استقرت في المنطقة. وقد اشتهرت هذه القبيلة بتطوير تقنيات زراعية متقدمة. [ 19 ] [ 20 ]
يشير المؤرخ بران ناث تشوبرا إلى أن الاسم تطور لغوياً بمرور الوقت - من Ābhirāyana (المشتق من ābhira بمعنى "أبهيرا" و ayana بمعنى "طريق" أو "سبيل") إلى Ahirāyana، وأصبح في النهاية Haryyānā أو Haryana. [ 21 ]
تاريخ
العصر القديم
تضم قريتا راخيغارهي في مقاطعة هيسار وبيرانا في مقاطعة فاتحاباد مواقع أثرية لحضارة وادي السند ، والتي تحتوي على أدلة على وجود طرق معبدة، ونظام صرف صحي، ونظام تخزين واسع النطاق لتجميع مياه الأمطار، وإنتاج الطوب الطيني والتماثيل، وصناعة المعادن الماهرة (في كل من البرونز والمعادن الثمينة). [ 22 ]
خلال العصر الفيدي ، كانت هاريانا موطن مملكة كورو ، إحدى أعظم ممالك الهند (ماهاجاناباداس ). ويُعتقد أن جنوب هاريانا هو موقع مملكة براهمفارتا التي حكمها مانو . [ 23 ] ضمت المنطقة المحيطة بتلة دوسي ، ومقاطعتي ريواري وماهيندراغار ، أديرة لعدد من الحكماء (ريشي) الذين قدموا إسهامات قيّمة في النصوص الهندوسية المهمة مثل الفيدا ، والأوبانيشاد ، ومانوسمريتي ، والبراهمانا ، والبورانا. [ 24 ] وبحسب مانوسمريتي ، [ 25 ] كان مانو ملك براهمفارتا ، وهي مملكة ظهرت في زمن الفيضان قبل 10000 عام، وكانت محاطة بأقدم مسار لنهرَي ساراسفاتي ودريشادواتي، اللذين نشأت على ضفافهما القيم الهندوسية المعاصرة (ساناتانا-فيدية) ووُضعت النصوص المقدسة.
العصور الوسطى
تم العثور على أصنام برونزية وحجرية قديمة لجاين ترثانكارا في البعثات الأثرية في بادلي ، بهيواني ( رانيلا ، شارخي دادري وبادرا ) ، دادري ، جورجاون ( غوروجرام )، هانسي ، حصار ، كاسان، ناهد، نارنول ، بيهوا ، ريواري ، روهاد، روهتاك ( أسثال بوهار ) وسونيبات في هاريانا. [ 26 ]

حكمت سلالة بوشيابوتي أجزاءً من شمال الهند في القرن السابع الميلادي، وكانت عاصمتها ثانيسار . وكان هارشا ملكًا بارزًا في هذه السلالة. أما سلالة تومارا، فقد حكمت منطقة جنوب هاريانا في القرن العاشر الميلادي، وكان أنانغبال تومار ملكًا بارزًا بين ملوكها. [ 27 ]
بعد نهب قلعة بهاتنر خلال الفتوحات التيمورية للهند عام 1398، هاجم تيمور ونهب مدن سيرسا ، وفاتح آباد ، وسونام ، وكايثال ، وبانيبات . [ 28 ] [ 29 ]

ادّعى هيم تشاندرا فيكراماديتيا ، الملقب أيضًا بهيمو ، مكانته الملكية وعرش دلهي بعد هزيمة قوات أكبر المغولية في معركة دلهي في 7 أكتوبر 1556 ، واتخذ لقب فيكراماديتيا القديم . وقد حكمت بعض الإمبراطوريات الكبرى في الهند المنطقة التي تُعرف اليوم بهاريانا. وتشتهر بانيبات بثلاث معارك محورية في تاريخ الهند. ففي معركة بانيبات الأولى (1526)، هزم بابر اللوديين . وفي معركة بانيبات الثانية (1556)، هزم أكبر إمبراطور دلهي الهندوسي الهارياني المحلي، الذي كان ينتمي إلى ريواري . وكان هيم تشاندرا فيكراماديتيا قد حقق انتصارات في 22 معركة في أنحاء الهند بين عامي 1553 و1556، من البنجاب إلى البنغال ، مُلحقًا الهزيمة بالمغول والأفغان. هزم هيمو قوات أكبر مرتين في أغرا ومعركة دلهي عام 1556 ليصبح آخر إمبراطور هندوسي للهند بتتويج رسمي في بورانا كيلا في دلهي في 7 أكتوبر 1556. وفي معركة بانيبات الثالثة (1761)، هزم الملك الأفغاني أحمد شاه عبدلي الماراثا .
حظي نمو المراكز التجارية مثل بهيواني بدعم من تجار ذوي نفوذ مثل سيث ناند رام جي كاتلا والي، الذين شجعوا التنمية الاجتماعية والتجارة خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. وكان أحد القادة البارزين الذين كرسوا حياتهم لجعل بهيواني مركزًا تجاريًا في القرن الثامن عشر. [ 31 ]
الفترة البريطانية
كانت الولاية جزءًا من مقاطعة البنجاب البريطانية . وشكّلت منطقة دلهي التابعة لمقاطعة البنجاب الجزء الأكبر من هاريانا. ومن بين الإمارات الأميرية التي كانت تقع في الولاية: جيند ، وكالسيا ، ولوهارو ، ودوجانا، وباتاودي ، بالإضافة إلى أجزاء من ولاية باتيالا .

التقسيم وما تلاه
خلال تقسيم الهند ، كانت ولاية البنجاب، إلى جانب البنغال، إحدى ولايتين هنديتين بريطانيتين تم تقسيمهما بين الهند وباكستان. وانضمت ولاية هاريانا، مع مناطق أخرى ذات أغلبية هندوسية وسيخية في البنجاب، إلى الهند تحت اسم ولاية شرق البنجاب . ونتيجة لذلك، غادر عدد كبير من المسلمين إلى باكستان الوليدة . وبالمثل، تدفق عدد هائل من اللاجئين الهندوس والسيخ إلى الولاية من غرب البنجاب . وأصبح غوبي تشاند بهارجافا ، المنحدر من سيرسا في هاريانا الحالية، أول رئيس وزراء لشرق البنجاب.
تأسيس ولاية هاريانا
تأسست ولاية هاريانا في الأول من نوفمبر عام 1966 بموجب قانون إعادة تنظيم البنجاب (1966). شكلت الحكومة الهندية لجنة شاه برئاسة القاضي جيه سي شاه في 23 أبريل 1966 لتقسيم ولاية البنجاب القائمة وتحديد حدود ولاية هاريانا الجديدة مع مراعاة اللغات التي يتحدث بها السكان. شملت هاريانا الجزء الجنوبي من البنجاب السابق، الذي كانت غالبيته من الناطقين باللغة الهندية، بينما اقتصرت ولاية البنجاب على المنطقة التي يشكل فيها الناطقون باللغة البنجابية أغلبية السكان. قدمت اللجنة تقريرها في 31 مايو 1966، والذي نص على ضم مقاطعات هيسار ، وماهيندراغار، وغورغاون، وروهتاك، وكارنال إلى ولاية هاريانا الجديدة . كما تم ضم منطقتي جيند وناروانا في مقاطعة سانغرور ، بالإضافة إلى نارينغار ، وأمبالا ، وجاغادري . [ 32 ]
أوصت اللجنة بأن تكون منطقة خارار ، التي تضم مدينة تشانديغار عاصمة ولاية البنجاب، جزءًا من ولاية هاريانا. إلا أن خارار أُلحقت بالبنجاب. [ 33 ] وأصبحت مدينة تشانديغار منطقة اتحادية ، عاصمةً لكل من البنجاب وهاريانا. [ 34 ]
أصبح بهاجوات دايال شارما أول رئيس وزراء لولاية هاريانا . [ 35 ] يُنسب الفضل إلى تشودري ديفي لال في كونه الشخص الذي سعى جاهداً لإنشاء هذه اللجنة. وكان شخصية محورية في انفصال ولاية هاريانا عن البنجاب عام 1966. [ 36 ]
الهجرة البنجابية إلى هاريانا في عامي 1947 و1980
حدثت هجرة البنجابيين إلى هاريانا على مرحلتين رئيسيتين - الأولى خلال تقسيم الهند عام 1947، والثانية خلال ثمانينيات القرن العشرين، متأثرة بحركة خالستان في البنجاب. [ 37 ] [ 38 ]
أدى تقسيم الهند إلى واحدة من أكبر الهجرات الجماعية في التاريخ، حيث نزح ملايين الأشخاص بسبب إنشاء باكستان. فرّ العديد من الهندوس والسيخ البنجابيين من غرب البنجاب (التي تقع الآن في باكستان) واستقروا في هاريانا، حاملين معهم مهاراتهم الزراعية وخبراتهم التجارية وتقاليدهم الثقافية. ساهم وصولهم في التنمية الاقتصادية لهاريانا، لا سيما في الزراعة والتجارة، حيث أدخلوا تقنيات زراعية متطورة ووسعوا نطاق الأعمال التجارية المحلية.
أدت حركة خالستان، التي ظهرت في البنجاب خلال ثمانينيات القرن الماضي، إلى عدم استقرار سياسي وتمرد عنيف. وأسفرت المطالبة بدولة سيخية مستقلة (خالستان) عن اشتباكات بين الجماعات الانفصالية وقوات الأمن، مما جعل المنطقة غير آمنة للعديد من المدنيين. ودفع هذا الاضطراب عائلات بنجابية، تضم هندوسًا وسيخًا، إلى الهجرة إلى ولاية هاريانا المجاورة، بحثًا عن الأمن والاستقرار والفرص الاقتصادية.
شهدت المراكز الحضرية في ولاية هاريانا تدفقاً للمهاجرين البنجابيين، الذين ساهموا في قطاعات الأعمال والصناعة في الولاية.
بحلول منتصف التسعينيات، تراجع التمرد بسبب تدخلات الحكومة، وإضعاف الفصائل الانفصالية، وتغير الديناميات السياسية.
لقد ساهمت هذه الهجرات في تشكيل المشهد الديموغرافي والثقافي والاقتصادي لولاية هاريانا، مما جعل البنجابيين جزءًا لا يتجزأ من نمو الولاية وهويتها.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1881 | 4,015,386 | — |
| 1891 | 4,171,339 | +0.38% |
| 1901 | 4,268,222 | +0.23% |
| 1911 | 3,870,574 | -0.97% |
| 1921 | 4,211,393 | +0.85% |
| 1931 | 4,495,730 | +0.66% |
| 1941 | 5,166,169 | +1.40% |
| 1951 | 5,673,597 | +0.94% |
| 1961 | 7,590,524 | +2.95% |
| 1971 | 10,036,431 | +2.83% |
| 1981 | 12,922,119 | +2.56% |
| 1991 | 16,463,648 | +2.45% |
| 2001 | 21,144,564 | +2.53% |
| 2011 | 25,351,462 | +1.83% |
| المصدر: [ ب ] [ ج ] [ د ] [ هـ ] [ و ] [ ز ] [ ح ] [ 39 ] | ||
الطبقات والقبائل والجماعات العرقية
وفقًا لتقديرات عام 2019، فإن التركيبة الطبقية لهاريانا هي 25-30% جاتس ، 21% طبقة مجدولة ، 8% خاتريس ، 7.5% براهمين ، 5.1% أهير / ياداف ، 5% فايش ، 4% جات سيخ ، 3.8% ميوس ومسلمون آخرون، 3.4% راجبوت ، 3.35%. جوجار ، 2.9% سايني ، 2.7% كومهارس ، 1.1% ررور و 0.7% بيشنوا . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
بحسب تقرير صدر عام 2023، يشكل الجات 25% من سكان الولاية، بينما يشكل السايني 8%. [ 43 ]
يشكل البنجابيون أكثر من ثلث سكان ولاية هاريانا، مما يجعلهم جماعة مهمة وذات نفوذ في الولاية . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
اللغات

اللغة الرسمية لولاية هاريانا هي اللغة الهندية المعيارية الحديثة [ 48 ] ، واللغة الرسمية الثانية هي البنجابية [ 4 ] . تُستخدم في الولاية عدة لغات أو لهجات إقليمية، تُعرف غالبًا باسم " الهندية ". وتُعدّ الهاريانفية (المعروفة أيضًا باسم بانغرو) اللغة السائدة ، حيث تشمل أراضيها الأجزاء الوسطى والشرقية من هاريانا. تُستخدم الهندية والبنجابية في الشمال الشرقي، والباغرية في الغرب، والديشوالي في الشرق، والأهيرواتي والميواتي والبراج بهاشا في الجنوب [ 7 ] .
يوجد أيضًا عدد كبير من المتحدثين باللغتين الأردية والبنجابية ، وقد اعتُرف بالأخيرة كلغة رسمية ثانية لولاية هاريانا للأغراض الحكومية والإدارية في عام 2010. [ 48 ] [ 4 ] بعد تأسيس الولاية، أصبحت التيلجو "اللغة الثانية" للولاية - تُدرّس في المدارس - ولكنها لم تكن "اللغة الرسمية الثانية" للتواصل الرسمي. ونظرًا لنقص الطلاب، توقف تدريس اللغة في نهاية المطاف. [ 49 ] أُعلنت التاميلية لغةً ثانية في عام 1969 من قِبل بانسي لال لإظهار اختلاف الولاية عن البنجاب، على الرغم من عدم وجود متحدثين بالتاميلية في هاريانا آنذاك. [ 50 ] في عام 2010، وبسبب نقص المتحدثين بالتاميلية، أُزيلت اللغة من هذا الوضع. [ 50 ]
كما يوجد أيضاً بعض المتحدثين بالعديد من اللغات الإقليمية الرئيسية في الولايات المجاورة أو أجزاء أخرى من شبه القارة الهندية، مثل البنغالية والبوجبورية والماروارية والميوارية والنيبالية ، [ 51 ] بالإضافة إلى مجتمعات أصغر من المتحدثين بلغات منتشرة عبر مناطق أكبر ، مثل الباوريا والبازيغار والغوجارية والغاد لوهار والأودكي والسانسي . [ 52 ]
دِين
بحسب تعداد عام 2011، من إجمالي عدد سكان ولاية هاريانا البالغ 25,351,462 نسمة، يشكل الهندوس (87.46%) غالبية سكان الولاية، بينما يشكل المسلمون (7.03%) (وهم في الغالب من طائفة الميو ) والسيخ (4.91%) أكبر الأقليات. [ 53 ]
يتواجد المسلمون بشكل رئيسي في مقاطعات نوح ، وبالوال ، وفريد آباد ، بالإضافة إلى منطقة سوهنا التابعة لمقاطعة جورجاون . [ 53 ] وتضم ولاية هاريانا ثاني أكبر عدد من السكان السيخ في الهند بعد ولاية البنجاب ، ويعيش معظمهم في المقاطعات المجاورة للبنجاب ، مثل سيرسا ، وجيند ، وفاتح آباد ، وكايثال ، وكوروكشيترا ، وأمبالا ، وبانشكولا . [ 54 ] [ 55 ]
| جماعة دينية | 1881 [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ ب ] | 1891 [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ ج ] | 1901 [ 62 ] : 34 [ د ] | 1911 [ 63 ] : 27 [ 64 ] : 27 [ ه ] | 1921 [ 65 ] : 29 [ f ] | 1931 [ 66 ] : 277 [ g ] | 1941 [ 67 ] : 42 [ h ] | 2011 [ 53 ] | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | ||||
| الهندوسية [ i ] | 2,863,454 | 71.31% | 2,959,925 | 70.96% | 3,012,101 | 70.57% | 2,644,264 | 68.32% | 2,898,119 | 68.82% | 2,980,206 | 66.29% | 3,436,411 | 66.52% | 22,171,128 | 87.46% | |||
| الإسلام | 1,009,526 | 25.14% | 1,037,541 | 24.87% | 1,090,306 | 25.54% | 1,019,439 | 26.34% | 1,074,072 | 25.5% | 1,204,537 | 26.79% | 1,401,689 | 27.13% | 1,781,342 | 7.03% | |||
| السيخية | 118,468 | 2.95% | 146,483 | 3.51% | 135,634 | 3.18% | 175,837 | 4.54% | 193,075 | 4.58% | 271,077 | 6.03% | 292,487 | 5.66% | 1,243,752 | 4.91% | |||
| الجاينية | 19885 | 0.5% | 21,575 | 0.52% | 23906 | 0.56% | 20950 | 0.54% | 24005 | 0.57% | 23,666 | 0.53% | 23,050 | 0.45% | 52,613 | 0.21% | |||
| المسيحية | 4045 | 0.1% | 5783 | 0.14% | 6232 | 0.15% | 10,019 | 0.26% | 22,075 | 0.52% | 16228 | 0.36% | 11,549 | 0.22% | 50,353 | 0.2% | |||
| الزرادشتية | 6 | 0.0001% | 25 | 0.001% | 27 | 0.001% | 53 | 0.001% | 39 | 0.001% | 8 | 0.0002% | 62 | 0.001% | غير متوفر | غير متوفر | |||
| البوذية | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 4 | 0.0001% | 5 | 0.0001% | 6 | 0.0001% | 149 | 0.003% | 7514 | 0.03% | |||
| اليهودية | غير متوفر | غير متوفر | 6 | 0.0001% | 5 | 0.0001% | 8 | 0.0002% | 2 | 0% | 2 | 0% | 7 | 0.0001% | غير متوفر | غير متوفر | |||
| آحرون | 2 | 0% | 1 | 0% | 11 | 0.0003% | 0 | 0% | 1 | 0% | 0 | 0% | 765 | 0.01% | 44,760 | 0.18% | |||
| إجمالي عدد السكان | 4,015,386 | 100% | 4,171,339 | 100% | 4,268,222 | 100% | 3,870,574 | 100% | 4,211,393 | 100% | 4,495,730 | 100% | 5,166,169 | 100% | 25,351,462 | 100% | |||
ملاحظة: تشمل أرقام التعداد السكاني في الحقبة الاستعمارية أجزاء صغيرة من البنجاب المعاصرة في الهند بسبب التغييرات التي طرأت على حدود التقسيم الإداري خلال فترة ما بعد الاستقلال.
| |||||||||||||||||||
ثقافة
موسيقى
تتميز ولاية هاريانا بموسيقى شعبية تقليدية فريدة ، ورقصات شعبية ، ومسرح شعبي ( سانغ )، [ 69 ] وسينما ، [ 70 ] ونظام معتقدات مثل جاثيرا (عبادة الأجداد)، [ 71 ] [ 72 ] وفنون مثل فولكاري وتطريز شيشا . [ 72 ]
الرقصات الشعبية
تعتمد الموسيقى والرقصات الشعبية في هاريانا على تلبية الاحتياجات الثقافية للطبيعة الزراعية والعسكرية في المقام الأول لقبائل هاريانا. [ 73 ]
تشمل الأنواع الرئيسية للمسرح الشعبي الموسيقي في هاريانفي: سانغ ، راسليلا ، وراجيني . وقد اشتهر شكلا المسرح سانغ وراجيني بفضل لاخمي تشاند . [ 73 ]
تتميز الرقصات والموسيقى الشعبية في هاريانفي بحركات سريعة وحيوية. وتشمل أنواع الرقص الشائعة ثلاثة أنواع رئيسية: الرقصات الاحتفالية الموسمية، والرقصات الدينية، والرقصات الاحتفالية الترفيهية. ومن الرقصات والأغاني الاحتفالية الموسمية: غوجاجي / غوغا ، وهولي ، وفاج ، وساوان ، وتيج . أما الرقصات والأغاني الدينية فتشمل: تشوبايا، وهولي، ومانجيرا، وراس ليلا، وراجيني. وتتنوع الرقصات والأغاني الاحتفالية الترفيهية إلى الأنواع التالية: رقصات الشجاعة الأسطورية (مثل كيسا وراجيني للمحاربين الذكور وساتي الإناث ) ، ورقصات الحب والرومانسية ( مثل بين ورقصة ناجيني بنوعها ، وراجيني ) ، والرقصات الاحتفالية ( مثل رقصة دهامال ، وغومار ، وجومار (للذكور)، وخوريا، ولور، وراجيني ). [ 71 ]
الموسيقى والأغاني الشعبية
تعتمد الموسيقى الشعبية الهاريانية على مواضيع الحياة اليومية، ويُضفي إضفاء روح الدعابة الشعبية حيويةً على الأغاني. [ 71 ] تتخذ الموسيقى الهاريانية شكلين رئيسيين: الموسيقى الشعبية الكلاسيكية والموسيقى الشعبية المحلية (موسيقى هاريانا الريفية)، [ 74 ] وتُغنى على شكل قصائد غنائية تتناول الحب والشجاعة والبسالة والحصاد والسعادة وألم فراق الأحبة. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
الموسيقى الشعبية الهاريانية الكلاسيكية
تستند الموسيقى الشعبية الهاريانية الكلاسيكية إلى الموسيقى الكلاسيكية الهندية . [ 74 ] تُستخدم المقامات الكلاسيكية الهندوستانية ، التي تُتعلّم في نظام غارانا بارامبارا (المدرسة الموسيقية ) وفقًا لتقليد المعلم والتلميذ ، في غناء أغاني البطولة والشجاعة (مثل أغنية ألها خاند (1163-1202 م) التي تروي شجاعة ألها وأودال ، وجايمال وباتا من المهراجا أوداي سينغ الثاني )، وأغاني عبادة البراهمة ، وأغاني الأعياد الموسمية (مثل أغاني تيج وهولي وفاج من شهر فالغون قرب هولي ). [ 74 ] [ 75 ] تُغنى أغاني الشجاعة بنبرة عالية. [ 73 ]
موسيقى ديسي هاريانفي الشعبية
موسيقى ديسي هاريانفي الشعبية هي نوع من موسيقى هاريانفي، تعتمد على راجات بهيرفي ، وبهايراو ، وكافي ، وجايجايفانتي ، وجينجوتي ، وبهادي ، وتُستخدم للاحتفال بروح التآلف المجتمعي من خلال غناء الأغاني الموسمية، والقصائد الغنائية ، والأغاني الاحتفالية (كالزفاف، وغيرها)، والقصص الدينية الأسطورية ذات الصلة مثل بوران بهاجات . [ 74 ] [ 75 ] تُغنى أغاني العلاقات والاحتفالات بالحب والحياة بنبرة متوسطة، بينما تُغنى الأغاني الاحتفالية والدينية بنبرة منخفضة. [ 73 ] عادةً ما تُغني الفتيات والشابات أغاني موسمية سريعة ومسلية، تتناول الحب والعلاقات والصداقة، مثل أغاني فاجان (أغنية الموسم/الشهر الذي يحمل نفس الاسم)، وكاتاك (أغاني الموسم/الشهر الذي يحمل نفس الاسم)، وسامان (أغاني الموسم/الشهر الذي يحمل نفس الاسم)، وباندي-باندي (أغاني ثنائية بين رجل وامرأة)، وساثني (أغاني تعبر عن مشاعر صادقة بين الصديقات). [ 73 ] أما النساء الأكبر سنًا، فعادةً ما يُغنين أغاني مانجال جيت (أغاني مباركة) وأغانٍ احتفالية مثل بهاجان ، وبات (هدية زفاف يقدمها الأخ لأم العروس أو العريس)، وساغاي ، وبان (طقوس زفاف هندوسية تبدأ فيها احتفالات ما قبل الزفاف)، وكوان-بوجان (عادة تُقام للترحيب بميلاد طفل من خلال عبادة البئر أو مصدر مياه الشرب)، وسانجي ، ومهرجان هولي. [ 73 ]
التأثير الاجتماعي المعياري المتماسك
تُعدّ الموسيقى والرقص لدى شعب هاريانفي وسيلةً لتقريب وجهات النظر الاجتماعية، إذ يحظى مغنو الفلكلور بتقديرٍ كبير، ويُطلبون ويُدعون للمشاركة في الفعاليات والاحتفالات والمناسبات الخاصة بغض النظر عن طبقتهم الاجتماعية أو مكانتهم. تتسم هذه الأغاني، التي تجمع بين مختلف الطبقات، بالمرونة، فهي لا تُخصّص لطبقةٍ معينة، وتُؤدّى جماعيًا من قِبل نساءٍ من مختلف الطبقات والفئات واللهجات. وتتطور هذه الأغاني بسلاسةٍ في اللهجة والأسلوب والكلمات، وغيرها. ويمكن ملاحظة هذا الأسلوب المُتبنّى في اقتباس ألحان أغاني أفلام بوليوود في أغاني هاريانفي. وعلى الرغم من هذه الطبيعة المُتطورة باستمرار، فإن لأغاني هاريانفي أسلوبها الخاص والمميز كما ذُكر سابقًا. [ 73 ]
مع بروز ثقافة حضرية قوية ذات طابع اجتماعي واقتصادي في مدينة جورجاون بولاية هاريانا، تشهد المدينة أيضاً مشاركة مجتمعية واسعة في الفنون العامة وتجميل المدينة. وتزدان العديد من المعالم البارزة في جورجاون بلوحات جدارية ورسومات جرافيتي تحمل معاني ثقافية متماسكة، شاهدةً على مشاعر متأصلة لدى سكان هاريانا. [ 76 ]
مطبخ
بحسب استطلاع رأي، فإن 13% من الذكور و7.8% من الإناث في ولاية هاريانا غير نباتيين. [ 77 ] يتميز مطبخ هاريانا، المتجذر في مجتمعها الزراعي في الغالب، ببساطته ونقائه. [ 78 ] ويشمل المطبخ الإقليمي أطباقًا أساسية مثل الروتي ، والساج ، والخضار ، ومنتجات الألبان كالسمن والحليب واللبن الرائب والحلوى . [ 79 ] غالبًا ما تُلقب هاريانا بـ"أرض الروتي" نظرًا لشغف سكانها بأنواع مختلفة من الخبز. ويُعد خبز القمح منتشرًا على نطاق واسع، إلى جانب خبز الباجرا كي روتي الشهير. في الماضي، كان يُصنع الروتي عادةً من مزيج من دقيق القمح والحمص والشعير، مما يوفر مزيجًا مغذيًا وصحيًا. ومن الأنواع المميزة الأخرى دقيق غوتشيني أتا، المصنوع من دقيق القمح والحمص. [ ٨٠ ] تشتهر ولاية هاريانا بوفرة ماشيتها، بما في ذلك جاموس موراه الشهير وأبقار هاريانا. تضمن هذه الثروة الحيوانية وفرة الحليب ومشتقاته في المطبخ الهارياني. تنتج العديد من الأسر الزبدة والسمن محليًا، واللذان يُستخدمان بكثرة في الوجبات اليومية. تُخض الزبدة الطازجة المصنوعة منزليًا، والمعروفة باسم "نوني" أو "سمن تيندي"، بشكل يومي. عندما تُرزق الفتاة بمولودة، من المعتاد أن تُقدم لها عائلتها هدايا من السمن، والصمغ العربي (غوند)، واللادو (حلوى مصنوعة من دقيق الحمص)، والفواكه المجففة. يُعد اللبن الرائب، المعروف باسم "تشاج"، مشروبًا شائعًا ومنعشًا خلال أشهر الصيف. أما اللبن الرائب المصنوع من الزبادي، فهو مشروب محبوب آخر يُمكن أن يُشكل وجبة كاملة. ويتجلى ولع الهاريانيين باللبن الرائب في تسمية "ثاندي"، وهو مشروب حلو مصنوع من الحليب، باسم "كاتشي لاسي" في هاريانا. [ 78 ]
الثقافة البنجابية
تتمتع الثقافة البنجابية بحضور قوي في هاريانا، لا سيما في المناطق المتاخمة للبنجاب وعلى طول الطريق السريع GT. ويتجلى هذا التأثير بوضوح في اللغة والمطبخ والمهرجانات والتقاليد. يتحدث العديد من سكان هاريانا اللغة البنجابية إلى جانب الهندية والهاريانية، وتحظى الموسيقى والرقصات البنجابية، مثل البانغرا والجيدا، بشعبية واسعة. كما يُستمتع بالمطبخ البنجابي، بما في ذلك أطباق مثل ماكي دي روتي وسارسون دا ساغ. وتُبذل جهود متواصلة للحفاظ على الهوية البنجابية في هاريانا وتعزيزها، من خلال مبادرات لغوية وثقافية تهدف إلى توطيد الصلة بين السكان الناطقين بالبنجابية وتراثهم. [ 81 ]
مجتمع
يتبنى شعب هاريانفي مفهومًا للمجتمع الشامل الذي يضم "الجاتيات الست والثلاثين" أو المجتمعات. ومن أبرز هذه الجاتيات: جات ، راجبوت ، غوجار ، سيني ، باسي ، أهير ، رور ، ميو ، شاران ، بيشنوي ، هاريجان ، أغاروال ، براهمين ، خاتري ، وتياجي . [ 82 ] [ 83 ]
الجغرافيا

هاريانا ولاية غير ساحلية تقع في شمال الهند. تمتد بين خطي عرض 27°39' و30°35' شمالاً، وخطي طول 74°28' و77°36' شرقاً. [ 84 ] تبلغ مساحتها الإجمالية 4.42 مليون هكتار، أي ما يعادل 1.4% من مساحة الهند. [ 85 ] يتراوح ارتفاع هاريانا بين 200 و1200 متر فوق مستوى سطح البحر. [ 86 ] لا تتجاوز مساحة الغابات في هاريانا 4% (مقارنةً بالمعدل الوطني البالغ 21.85%). [ 12 ] تُعد قمة كاروه ، التي يبلغ ارتفاعها 1467 متراً (4813 قدماً)، أعلى قمة في هاريانا، وتقع في سلسلة جبال سيفاليك ضمن جبال الهيمالايا الكبرى، بالقرب من منطقة مورني هيلز في مقاطعة بانشكولا. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] تقع معظم أراضي الولاية فوق سهل غاغار الخصب ، وهو جزء من سهل الغانج الهندي . وتحد ولاية هاريانا أربع ولايات وإقليمان اتحاديان، هما: البنجاب، وراجستان، وأوتار براديش، وهيماشال براديش، ودلهي، وشانديغار.
السهول والجبال
تتميز ولاية هاريانا بأربع سمات جغرافية رئيسية. [ 91 ]
- يُطلق على سهل يامونا - غاغار الذي يشكل الجزء الأكبر من الولاية أيضًا اسم دلهي دواب، ويتكون من سوتليج-غاغار دواب (بين سوتليج في شمال البنجاب ونهر غاغار الذي يتدفق عبر شمال هاريانا)، وغاغار-هاكرا دواب (بين نهر غاغار ونهر هاكرا أو دريشادفاتي وهو القناة القديمة لنهر ساراسواتي المقدس )، وهاكرا-يامونا دواب (بين نهر هاكرا ويامونا).
- تقع تلال شيفاليك السفلى في الشمال الشرقي عند سفوح جبال الهيمالايا
- منطقة باجار هي سهل رملي جاف شبه صحراوي في شمال غرب هاريانا، ويغطي المناطق الشمالية الغربية من سيرسا، وغرب فاتحاباد، وشمال غرب هيسار.
- تضم سلسلة جبال أرافالي في أقصى شمالها نتوءات صخرية منخفضة الارتفاع معزولة وغير متصلة في الجنوب ، تغطي مناطق نوح ، وجورجاون ، وفريد آباد ، وريواري ، وماهيندراجار .
الهيدروغرافيا

يتدفق نهر يامونا ، أحد روافد نهر الغانج ، على طول الحدود الشرقية للولاية. [ 92 ]
تضم منطقة شمال هاريانا العديد من الأنهار التي تتدفق من الشمال الشرقي إلى الغرب وتنبع من تلال سيفاليك في جبال الهيمالايا ، مثل نهر غاغار ( القناة القديمة لنهر ساراسفاتي الفيدي )، [ 93 ] نهر تشاوتانغ (القناة القديمة لنهر دريشادفاتي الفيدي ، أحد روافد نهر غاغار)، [ 94 ] [ 95 ] نهر تانغري (أحد روافد نهر غاغار)، [ 94 ] [ 95 ] نهر كوشاليا (أحد روافد نهر غاغار)، [ 96 ] نهر ماركاندا (أحد روافد نهر غاغار)، [ 94 ] [ 95 ] نهر سارسوتي ، [ 94 ] [ 95 ] نهر دانغري ، [ 94 ] [ 95 ] نهر سومب . [ 97 ] نهر غاغار-هاكرا، النهر الموسمي الرئيسي في هاريانا، والمعروف باسم غاغار قبل سد أوتو وباسم هاكرا بعد السد، [ 93 ] ينبع من جبال الهيمالايا الخارجية، بين نهري يامونا وساتلج ، ويدخل الولاية بالقرب من بينجور في مقاطعة بانشكولا ، ويمر عبر أمبالا وسيرسا ، ويصل إلى بيكانير في راجستان ، ويمتد لمسافة 460 كيلومترًا (290 ميلًا) قبل أن يختفي في صحاري راجستان. [ 98 ] أما نهر ماركاندا الموسمي ، المعروف باسم أرونا في العصور القديمة، فينبع من تلال شيفاليك السفلى ويدخل هاريانا غرب أمبالا ، ويتحول إلى سيل جارف خلال موسم الأمطار، ويشتهر بقوته المدمرة، ويحمل فائض مياهه إلى بحيرة سانيسا حيث يلتقي ماركاندا بنهر ساراسوتي ثم بنهر غاغار. [ 98 ]
تضم منطقة جنوب هاريانا العديد من الجداول الموسمية التي تتدفق من الجنوب الغربي إلى الشرق، وتنبع من سلسلة جبال أرافالي في التلال المحيطة بمنطقة ميوات ، بما في ذلك نهر ساهيبي [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] (المعروف باسم مصرف نجف جاره في دلهي)، [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] ونهر دوهان (أحد روافد نهر ساهيبي، وينبع من قرية ماندولي بالقرب من نيم كا ثانا في مقاطعة جونجونو بولاية راجستان ، ثم يختفي في مقاطعة ماهيندراغار)، [ 100 ] [ 102 ] ونهر كريشنافاتي (أحد روافد نهر ساهيبي سابقًا، وينبع بالقرب من داريبا ويختفي في مقاطعة ماهيندراغار قبل الوصول إلى نهر ساهيبي بفترة طويلة)، [ 100 ] [ 102 ] ونهر إندوري (أطول روافد نهر ساهيبي). ينبع هذا النهر من منطقة سيكار في ولاية راجستان ويتدفق إلى منطقة ريواري في ولاية هاريانا، وكان في السابق أحد روافد نهر دريشادواتي / ساراسواتي . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

القنوات الرئيسية هي قناة يامونا الغربية ، [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] وقناة سوتليج يامونا الرابطة (من نهر سوتليج، أحد روافد نهر السند )، [ 112 ] [ 113 ] وقناة إنديرا غاندي . [ 114 ]
السدود الرئيسية هي سد كوشاليا في منطقة بانتشكولا، [ 115 ] قناطر هاثنيكوند [ 111 ] [ 116 ] وقناطر تاجيوالا على يامونا في منطقة ياموناناجار، [ 111 ] [ 116 ] [ 117 ] قناطر باثرالا على نهر سومب في منطقة ياموناناجار، [ 111 ] [ 117 ] أناغبور القديمة سد بالقرب من سوراجكوند في منطقة فريد آباد، [ 118 ] [ 119 ] وقناطر أوتو على نهر غاغار هاكرا في منطقة سيرسا. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]
البحيرات الرئيسية هي أراضي ديغال الرطبة، وبحيرة بادخال في فريد آباد، [ 123 ] [ 124 ] أراضي باساي الرطبة ، ومتنزه سلطانبور الوطني ، وبحيرة دامداما في جورجاون، [ 125 ] بحيرة بهينداواس في ججار، وبراهما ساروفار المقدس [ 126 ] [ 127 ] وسانيهيت ساروفار في كوروكشترا، [ 128 ] بحيرة بلو بيرد في حصار، [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] هاثني كوند في منطقة ياموناناجار، [ 111 ] [ 116 ] بحيرة كارنا في كارنال، [ 133 ] سوراجكوند القديمة في فريد آباد ، [ 118 ] [ 134 ] [ 135 ] وبحيرة تيليار في روهتاك. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]
تتولى هيئة إدارة المسطحات المائية بولاية هاريانا مسؤولية إعادة تأهيل 14000 جوهاد في هاريانا، بالإضافة إلى ما يصل إلى 60 بحيرة في منطقة العاصمة الوطنية الواقعة ضمن حدود ولاية هاريانا. [ 139 ] [ 140 ]
يُعدّ نبع سوهنا الكبريتي الحار في سوهنا ، بمنطقة جورجاون، النبع الحار الوحيد في ولاية هاريانا . [ 141 ] [ 142 ] وتضم سلسلة تلال توشام العديد من برك الكبريت المقدسة ذات الأهمية الدينية، والتي تُقدّس لتأثير الكبريت العلاجي ، مثل باندو تيرث كوند ، وسوريا كوند ، وكوكار كوند ، وجياراسيا كوند ، وفياس كوند . [ 143 ]
تشمل الشلالات الموسمية بحيرتي تيكار تال التوأم في تلال مورني ، وتل دوسي في منطقة ماهيندراغاره، وقرية بالي على مشارف فريد آباد، وشلال غامروج بالقرب من جورجاون .
مناخ
تتميز ولاية هاريانا بصيف حار تصل فيه درجات الحرارة القصوى إلى حوالي 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) ، وشتاء بارد تصل فيه درجات الحرارة الدنيا إلى حوالي 6 درجات مئوية (43 درجة فهرنهايت) . يُعد شهرا مايو ويونيو الأكثر حرارة، بينما يُعد شهرا ديسمبر ويناير الأبرد. [ 108 ] يصنف مناخها بين شبه جاف وشبه رطب، ويبلغ متوسط هطول الأمطار فيها 592.93 ملم. [ 144 ] تهطل حوالي 29% من الأمطار خلال الفترة من يوليو إلى سبتمبر نتيجة للرياح الموسمية ، بينما تهطل الكمية المتبقية خلال الفترة من ديسمبر إلى فبراير نتيجة للاضطرابات الجوية الغربية . [ 85 ]
النباتات والحيوانات
| يوم التكوين | 1 نوفمبر (يوم الانفصال عن البنجاب) |
| الثدييات الرسمية للولاية | الظبي الأسود [ 147 ] |
| الطائر الوطني | طائر الفرانكولين الأسود |
| شجرة الولايات | شجرة التين المقدس [ 147 ] |
| زهرة الولاية | لوتس [ 147 ] |
الغابات
بلغت نسبة الغطاء الحرجي في الولاية عام 2013 نسبة 3.59% (1586 كم² ) ، بينما بلغت نسبة الغطاء الشجري 2.90% (1282 كم² ) ، ليبلغ إجمالي الغطاء الحرجي والشجري 6.49%. [ 148 ] وفي عامي 2016 و2017، تمت زراعة 14.1 مليون شتلة لتغطية 18,412 هكتارًا بالأشجار . [ 12 ] وتنتشر في جميع أنحاء الولاية الغابات النفضية الجافة الشائكة والشجيرات الشائكة. وخلال موسم الأمطار ، تغطي التلال طبقة من العشب. وتُعدّ أشجار الشيشام والخير والبابول والدوك والنيم من الأشجار السائدة في الغابات النفضية الجافة شبه الاستوائية التي تشتهر بها شمال الهند. تشمل أنواع الحيوانات الموجودة في ولاية هاريانا الظبي الأسود ، والنيلاي ، والفهد ، والثعلب ، والنمس، وابن آوى ، والكلب البري. كما يوجد فيها أكثر من 450 نوعًا من الطيور. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]
الحياة البرية

تضم ولاية هاريانا متنزهين وطنيين، وثماني محميات للحياة البرية، ومنطقتين لحماية الحياة البرية، وأربعة مراكز لتربية الحيوانات والطيور، وحديقة غزلان، وثلاث حدائق حيوان، وتُدار جميعها من قِبل إدارة الغابات في هاريانا التابعة لحكومة الولاية. [ 152 ] [ 153 ] ويُعد متنزه سلطانبور الوطني متنزهًا بارزًا في مقاطعة جورجاون.
القضايا البيئية والإيكولوجية
مجلس حماية البيئة في هاريانا هو اللجنة الاستشارية، وإدارة البيئة في هاريانا هي الجهة المسؤولة عن إدارة البيئة. تُعدّ المناطق المحيطة بدلهي الكبرى في هاريانا الأكثر تلوثًا. خلال الضباب الدخاني الذي اجتاح المنطقة في نوفمبر 2017، أظهر مؤشر جودة الهواء في جورجاون وفريد آباد أن متوسط كثافة الجسيمات الدقيقة (قطرها 2.5 ميكرومتر ) بلغ 400، بينما بلغ المتوسط الشهري في هاريانا 60. تشمل مصادر التلوث الأخرى غازات العادم المنبعثة من المركبات القديمة، وكسارات الحجارة ، وأفران الطوب. يوجد في هاريانا 7.5 مليون مركبة، 40% منها مركبات قديمة تُعدّ من أكثر المركبات تلويثًا، ويُضاف إليها 500 ألف مركبة جديدة سنويًا. من بين المدن الأخرى الأكثر تلوثًا: بهيواني ، وباهادورغار ، وداروهيرا ، وهيسار ، ويامونا نجار . [ 154 ]
إدارة
الأقسام

تنقسم الولاية إلى ستة أقسام إدارية، وخمسة نطاقات شرطية ، وأربع مفوضيات شرطة (حوالي يناير 2017). [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] الأقسام الإدارية الستة هي: أمبالا ، وروهتاك ، وغورغاون ، وهيسار ، وكارنال ، وفريد آباد . [ 155 ] تضم هاريانا 11 بلدية (غورغاون، وفريد آباد، وأمبالا، وبانشكولا، ويامونا نجار، وروهتاك، وهيسار، وبانيبات، وكارنال، وسونيبات، ومانيسار [ 159 ] )، و18 مجلسًا بلديًا، و52 بلدية . [ 160 ]
وتضم هذه المناطق 22 مقاطعة، و72 قسمًا فرعيًا، و93 وحدة إدارية، و50 وحدة إدارية فرعية، و140 وحدة إدارية مركزية، و154 مدينة وبلدة، و6848 قرية، و6226 مجلسًا قرويًا، والعديد من الوحدات الإدارية الصغيرة . [ 13 ]
المناطق
| الأقسام | المناطق |
|---|---|
| أمبالا | أمبالا ، كوروكشترا ، بانتشكولا ، يامونا ناجار |
| فريد آباد | فريد آباد ، بالوال ، نوح |
| غورغاون | جورجاون ، ماهيندراغاره ، ريواري ، |
| هيسار | فتح أباد ، جيند ، حصار ، سيرسا ، |
| روهتاك | ججار ، شارخي دادري ، روهتاك ، سونيبات ، بيواني [ 91 ] |
| كارنال | كارنال ، بانيبات ، كايثال |
تتألف ولاية هاريانا من ستة أقسام تضم 22 مقاطعة. ويرأس كل مقاطعة نائب مفوض، وهو ضابط في الخدمة المدنية الهندية (IAS ) يعمل أيضًا كقاضي مقاطعة (DM) للحفاظ على القانون والنظام، ومحصل المقاطعة لإدارة إيرادات الأراضي.
تُقسّم المقاطعات بدورها إلى أقسام فرعية ووحدات إدارية محلية ( تيهسيل) لإدارة إيرادات الأراضي، وإلى وحدات إدارية محلية ( بلوك ) لإدارة التنمية. ويرأس الأقسام الفرعية والوحدات الإدارية المحلية (تيهسيل) قضاة الأقسام الفرعية ورؤساء الوحدات الإدارية المحلية (تيهسيلدار ) على التوالي.
القانون والنظام
قوة شرطة هاريانا هي الجهة المسؤولة عن إنفاذ القانون في ولاية هاريانا. وتضم خمسة مراكز شرطة هي: أمبالا، وهيسار، وكارنال، وريواري، وروهتاك. [ 161 ] أما مفوضيات الشرطة الأربع فهي: فريد آباد، وجورجاون، وبانشكولا، وسونيبات. [ 155 ] ويقع مقر وحدة مكافحة الجرائم الإلكترونية في القطاع 51 بمدينة جورجاون. [ 162 ]
أعلى سلطة قضائية في الولاية هي محكمة البنجاب وهاريانا العليا ، ويليها في حق الاستئناف المحكمة العليا في الهند . وتستخدم هاريانا نظام الإيداع الإلكتروني. [ 163 ]
الحوكمة والحوكمة الإلكترونية
تم تطوير مراكز الخدمات المشتركة في جميع المقاطعات لتقديم مئات الخدمات الإلكترونية للمواطنين، بما في ذلك طلبات توصيل المياه والصرف الصحي، وتحصيل فواتير الكهرباء، وتسجيل حاملي بطاقات التموين، ونتائج امتحانات مجلس التعليم الثانوي في هاريانا ، وبطاقات دخول الامتحانات، واستمارات القبول الإلكترونية للكليات الحكومية، وحجز تذاكر الحافلات للرحلات الطويلة، واستمارات القبول في جامعة كوروكشيترا ، والاستعلام عن حالة قطع أراضي هيئة تنمية المناطق الحضرية في هاريانا (HUDA) . [ 164 ] أصبحت هاريانا أول ولاية تطبق نظام تسجيل المواليد باستخدام بطاقة "آدهار" في جميع مقاطعاتها. [ 164 ] كما تتوفر آلاف الخدمات الحكومية التقليدية، سواءً الحكومية المركزية أو الحكومية، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع عبر الإنترنت من خلال تطبيق وبوابة "أومانغ" الموحدة ، وذلك في إطار مبادرة "الهند الرقمية" . [ 165 ] [ 166 ]
اقتصاد

احتلت ولاية هاريانا المرتبة الرابعة عشرة بمعدل نمو سنوي مركب قدره 12.96% للفترة 2012-2017 [ 14 ]، وقُدّر الناتج المحلي الإجمالي للولاية للفترة 2017-2018 بنحو 95 مليار دولار أمريكي [ 12 ] ، موزعة بنسبة 52% على الخدمات ، و30% على الصناعات ، و18% على الزراعة . [ 12 ]
ينقسم قطاع الخدمات إلى 45% في العقارات والخدمات المالية والمهنية، و26% في التجارة والضيافة ، و15% في موظفي الحكومة المركزية وحكومات الولايات، و14% في النقل والخدمات اللوجستية والتخزين. [ 12 ]
يتوزع القطاع الصناعي في ولاية هاريانا على النحو التالي: 69% للتصنيع، و28% للبناء، و2% للمرافق، و1% للتعدين. [ 12 ] وفي مجال التصنيع الصناعي، تنتج هاريانا 67% من سيارات الركاب، و60% من الدراجات النارية، و50% من الجرارات، و50% من الثلاجات في الهند. [ 12 ]
تم تعزيز قطاعي الخدمات والصناعة من خلال 7 مناطق اقتصادية خاصة عاملة و23 منطقة اقتصادية خاصة إضافية معتمدة رسميًا (20 منها تم إخطارها بالفعل و3 منها تمت الموافقة عليها من حيث المبدأ) والتي تنتشر في الغالب على طول الممر الصناعي بين دلهي ومومباي ، والممر الصناعي بين أمريتسار ودلهي وكلكتا، والطريق السريع المحيطي الغربي . [ 12 ]
يتوزع القطاع الزراعي في ولاية هاريانا على النحو التالي: 93% للمحاصيل والثروة الحيوانية، و4% للغابات التجارية وقطع الأشجار، و2% لمصايد الأسماك. [ 12 ] ورغم أن مساحة هاريانا لا تتجاوز 1.4% من إجمالي مساحة الهند، إلا أنها تساهم بنسبة 15% من الحبوب الغذائية في نظام التوزيع العام المركزي للأمن الغذائي ، [ 12 ] وتشكل 7% من إجمالي الصادرات الزراعية الوطنية، بما في ذلك 60% من إجمالي صادرات أرز بسمتي . [ 12 ]
زراعة
المحاصيل

تُعتبر ولاية هاريانا مجتمعًا زراعيًا تقليديًا ، يقطنه ملاك الأراضي (الزاميندار). ويعمل حوالي 70% من سكانها في الزراعة. [ 167 ] وقد أدت الثورة الخضراء في هاريانا خلال ستينيات القرن الماضي [ 168 ] ، بالإضافة إلى إنجاز سد بهاكرا عام 1963 [ 169 ] ونظام قنوات شبكة قيادة غرب يامونا في سبعينيات القرن الماضي، إلى زيادة ملحوظة في إنتاج الحبوب الغذائية. [ 168 ] وحفزت هذه الحركة استثمارات ضخمة لتحسين أنظمة الري، ورفع جودة الأسمدة، والاستثمار في البذور المحسّنة. [ 170 ] ونتيجة لذلك، أصبحت هاريانا مكتفية ذاتيًا في إنتاج الغذاء، وثاني أكبر مساهم في مخزون الحبوب الغذائية المركزي في الهند. [ 167 ]
في الفترة 2015-2016، أنتجت ولاية هاريانا المحاصيل الرئيسية التالية: 13,352,000 طن من القمح ، و4,145,000 طن من الأرز ، و7,169,000 طن من قصب السكر ، و993,000 طن من القطن ، و855,000 طن من البذور الزيتية ( بذور الخردل ، وعباد الشمس ، وغيرها). وفي المنطقة الشمالية الشرقية، تلعب الأبقار الحلوب والجاموس والثيران دورًا بارزًا، حيث تُستخدم في حرث الأرض الزراعية وكحيوانات جر. [ 171 ]
الفواكه والخضراوات والتوابل
بلغ إنتاج الخضراوات 853,806 طن من البطاطس ، و705,795 طن من البصل ، و 675,384 طن من الطماطم ، و 578,953 طن من القرنبيط ، و 370,646 طن من الخضراوات الورقية ، و331,169 طن من الباذنجان ، و307,793 طن من القرع ، و111,081 طن من البازلاء ، و269,993 طن من محاصيل أخرى. [ 12 ]
بلغ إنتاج الفاكهة 301,764 طنًا من الحمضيات ، و 152,184 طنًا من الجوافة ، و 89,965 طنًا من المانجو ، و 16,022 طنًا من السابوتا ، و12,056 طنًا من الأملج، و25,848 طنًا من الفواكه الأخرى. [ 12 ]
بلغ إنتاج التوابل 40,497 طنًا من الثوم ، و 9,348 طنًا من الحلبة ، و4,304 أطنان من الزنجبيل ، و840 طنًا من التوابل الأخرى. [ 12 ]
الزهور والنباتات الطبية
بلغ إنتاج الزهور المقطوفة 61,830 طنًا من زهور القطيفة ، و 2,448,620 مليون طن من زهور الغلاديولوس ، و 1,861,160 مليون طن من زهور الزنبق ، و691,300 مليون طن من الزهور الأخرى. [ 12 ]
بلغ إنتاج النباتات الطبية : 1403 طن من الصبار و 13 طن من ستيفيا . [ 12 ]
الماشية
تشتهر ولاية هاريانا بجاموس موراه عالي الإنتاجية . [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] ومن سلالات الماشية الأخرى الأصلية في هاريانا: هاريانفي ، وميواتي ، وساهيوال ، ونيلي رافي . [ 176 ]
بحث
لدعم اقتصادها الزراعي، قامت كل من الحكومة المركزية ( المعهد المركزي لأبحاث الجاموس ، ومزرعة تربية الأغنام المركزية ، والمركز الوطني لأبحاث الخيول ، والمعهد المركزي لمصايد الأسماك ، والمعهد الوطني لأبحاث الألبان ، والمركز الإقليمي للتكنولوجيا الحيوية ، والمعهد الهندي لأبحاث القمح والشعير، والمكتب الوطني للموارد الوراثية الحيوانية) وحكومة الولاية ( جامعة تشونغتشينغ الزراعية ، وجامعة لوفاس ، ومزرعة الثروة الحيوانية الحكومية ، ومحطة الأعلاف الإقليمية ، ومعهد تدريب واختبار الآلات الزراعية في المنطقة الشمالية ) بافتتاح العديد من المعاهد للبحث والتعليم. [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ]
القطاع الصناعي
تصنيع


- تُعدّ فريد آباد واحدة من أكبر المدن الصناعية في ولاية هاريانا وشمال الهند. [ 180 ] وتضم المدينة شركات متعددة الجنسيات ضخمة مثل شركة ياماها موتور إنديا المحدودة، وشركة هافيلز إنديا المحدودة، [ 181 ] وشركة جيه سي بي إنديا المحدودة، ومجموعة إسكورتس ، وشركة النفط الهندية (قسم البحث والتطوير)، [ 182 ] وشركة لارسن وتوبرو (L&T). [ 183 ] كما تتخذ شركة لينسكارت، المتخصصة في بيع النظارات عبر الإنترنت، وشركة ليبرات الناشئة في مجال الرعاية الصحية، من فريد آباد مقراً رئيسياً لها. [ 184 ] [ 185 ]
- هيسار ، إحدى المدن الرئيسية في منطقة العاصمة الوطنية، والمعروفة بكونها مركزًا لصناعة الصلب وغزل القطن، بالإضافة إلى كونها مدينة صناعية متكاملة للطيران ومركزًا لصيانة وإصلاح الطائرات في مطار هيسار ، [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] مدينة سريعة التطور، وهي مسقط رأس نافين جيندال وسوبهاش تشاندرا، نجمي قناة زي تي في . وقد صنفت مجلة فوربس سافيتري جيندال ، والدة نافين جيندال، كثالث أغنى امرأة في العالم. [ 189 ]
- تضم بانيبات صناعات ثقيلة، بما في ذلك مصفاة تديرها شركة النفط الهندية ، ومصنع لإنتاج اليوريا تديره شركة الأسمدة الوطنية المحدودة، ومحطة توليد طاقة تابعة للمؤسسة الوطنية للطاقة الحرارية . وتشتهر المدينة بصناعة المودها المنسوجة أو المقاعد المستديرة. [ 190 ]
- سونيبات : تعد مناطق IMT Kundli و Nathupur و Rai و Barhi مناطق صناعية تضم العديد من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم ، وكذلك المؤسسات الكبيرة مثل Atlas cycles و ECE و Birla factory و OSRAM [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ].
- غورغاون : تُعدّ مناطق مانسار ، ودونداهيرا، وسوهنا مراكز صناعية ولوجستية رئيسية، [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] كما تضمّ أيضاً الحرس الوطني للأمن ، والمعهد الهندي لشؤون الشركات ، والمركز الوطني لأبحاث الدماغ ، والمركز الوطني لبيانات المتفجرات. [ 197 ]
المرافق
لطالما أولت ولاية هاريانا اهتماماً بالغاً بتوسيع البنية التحتية للكهرباء، باعتبارها أحد أهم محركات التنمية في الولاية. وكانت هاريانا أول ولاية في البلاد تحقق تغطية كهربائية كاملة للمناطق الريفية عام 1970، فضلاً عن كونها أول ولاية تربط جميع القرى بشبكة طرق صالحة لجميع الأحوال الجوية وتوفر مرافق مياه شرب آمنة في جميع أنحاء الولاية. [ 198 ]
تشمل مصادر الطاقة في الولاية ما يلي:
- مصادر متجددة وغير ملوثة
- الطاقة الكهرومائية
- محطة توليد الطاقة الكهرومائية لسد بهاكرا-نانجال
- محطة دبليو واي سي الكهرومائية ، 62.4 ميجاوات، ياموناناجار [ 199 ]
- محطات الطاقة الشمسية
- محطة فريد آباد للطاقة الشمسية : قيد الإنشاء من قبل شركة HPGCL فريد آباد (حوالي عام 2016). [ 200 ]
- الطاقة الكهرومائية
- محطات الطاقة النووية
- محطة غوراخبور للطاقة النووية ، 2800 ميغاواط، فاتحاباد، المرحلة الأولى 1400 ميغاواط بحلول عام 2021 [ 201 ] [ 202 ]
- محطات توليد الطاقة الحرارية التي تعمل بالفحم
- محطة دينباندو تشوتو رام للطاقة الحرارية ، 600 ميجاوات، ياموناناجار [ 199 ]
- مشروع أنديرا غاندي للطاقة الحرارية الفائقة ، 1500 ميجاوات، ججار [ 199 ]
- محطة ججار للطاقة ، 1500 ميجاوات [ 199 ]
- محطة بانيبات الحرارية للطاقة 1 ، 440 ميجاوات [ 199 ]
- محطة بانيبات الحرارية للطاقة الثانية ، 920 ميجاوات [ 199 ]
- محطة راجيف غاندي الحرارية لتوليد الطاقة ، 1200 ميغاواط، هيسار [ 199 ]
قطاع الخدمات
ينقل

الطيران
الطرق السريعة
يبلغ إجمالي طول الطرق في ولاية هاريانا 26,062 كيلومترًا (16,194 ميلًا) ، منها 2,482 كيلومترًا (1,542 ميلًا) تشمل 29 طريقًا سريعًا وطنيًا ، و 1,801 كيلومترًا (1,119 ميلًا) من الطرق السريعة الولائية ، [ 203 ] و1,395 كيلومترًا (867 ميلًا) من الطرق الرئيسية في المقاطعات، و 20,344 كيلومترًا (12,641 ميلًا) من الطرق الأخرى في المقاطعات (حتى ديسمبر 2017 تقريبًا). [ 204 ] ويغطي أسطول حافلات هاريانا رودويز ، المؤلف من 3,864 حافلة، مسافة 1.15 مليون كيلومتر يوميًا، وكانت الولاية الأولى في البلاد التي تُدخل حافلات الفيديو الفاخرة. [ 205 ]
يمر طريق دلهي-مولتان القديم وطريق جراند ترانك ، وهما أقدم وأطول الطرق الرئيسية في جنوب آسيا، عبر ولاية هاريانا. يمر طريق جراند ترانك عبر مقاطعات سونيبات ، وبانيبات ، وكارنال ، وكوروكشيترا، وأمبالا في شمال هاريانا، حيث يدخل دلهي ، ثم مدينة فريد آباد الصناعية في طريقه. سيوفر طريق كوندلي-مانيسار-بالوال السريع (KMP)، الذي يبلغ طوله 135.6 كيلومترًا (84.3 ميلًا)، وصلة عالية السرعة بين شمال هاريانا ومقاطعاتها الجنوبية مثل سونيبات ، وجورجاون ، وفريد آباد . [ 206 ]
يجري توسيع الطريق السريع بين دلهي وأغرا (NH-2) الذي يمر عبر فريد آباد ليصبح ستة مسارات بدلاً من أربعة حالياً. [ 207 ] وسيعزز ذلك بشكل أكبر ربط فريد آباد بدلهي .
السكك الحديدية
تغطي شبكة السكك الحديدية في هاريانا خمسة أقسام سكك حديدية ضمن ثلاث مناطق سكك حديدية. يمر عبر هاريانا كل من شبكة السكك الحديدية عالية السرعة ذات الشكل الرباعي الماسي [ 208 ] ، وممر الشحن المخصص الشرقي (72 كم) [ 209 ] ، وممر الشحن المخصص الغربي (177 كم) [ 210 ] .
تتولى شعبة بيكانير للسكك الحديدية التابعة لمنطقة السكك الحديدية الشمالية الغربية إدارة شبكة السكك الحديدية في غرب وجنوب هاريانا ، وتشمل خطوط باتيندا-دابوالي-هانومانجار ، وريواري-بهيواني-هيسار-باتيندا ، وهيسار-سادولبور، وريواري-لوهارو-سادولبور. [ 211 ] [ 212 ] وتتولى شعبة جايبور للسكك الحديدية التابعة لمنطقة السكك الحديدية الشمالية الغربية إدارة شبكة السكك الحديدية في جنوب غرب هاريانا، وتشمل خطوط ريواري-رينجاس-جايبور ، ودلهي-ألوار-جايبور، ولوهارو-سيكار. [ 213 ]
تتولى شعبة دلهي للسكك الحديدية التابعة لمنطقة السكك الحديدية الشمالية إدارة شبكة السكك الحديدية في شمال ووسط شرق ولاية هاريانا، وتشمل خطوط دلهي-بانيبات-أمبالا ، ودلهي-روهتاك-توهانا ، وريواري-روهتاك ، وجيند-سونيبات، ودلهي-ريواري . [ 214 ] [ 215] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ] أما شعبة أغرا للسكك الحديدية التابعة لمنطقة السكك الحديدية الشمالية الوسطى، فتتولى إدارة جزء صغير آخر من الشبكة في جنوب شرق هاريانا، ويشمل فقط خط بالوال - ماثورا . [ 219 ] [ 220 ]
تتولى شعبة أمبالا للسكك الحديدية التابعة لمنطقة السكك الحديدية الشمالية إدارة جزء صغير من شبكة السكك الحديدية في شمال شرق هاريانا، والتي تغطي خط أمبالا-يامونانجار ، وخط أمبالا-كوروكشيترا، وخط سكة حديد كالكا-شيملا المدرج ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو . [ 221 ]
مترو
يربط مترو دلهي العاصمة الوطنية دلهي بمدن منطقة العاصمة الوطنية، وهي فريد آباد ، وجورجاون، وباهادورجاره . وتضم فريد آباد أطول شبكة مترو في منطقة العاصمة الوطنية، إذ تتكون من 11 محطة ويبلغ طول مسارها 17 كيلومترًا. [ 222 ]
سكاي واي

قامت حكومتا هاريانا ودلهي بإنشاء جسر دلهي فريد آباد سكاي واي الدولي بطول 4.5 كيلومتر (2.8 ميل) ، وهو الأول من نوعه في شمال الهند، لربط دلهي وفريد آباد. [ 223 ]
الاتصالات والإعلام
تتمتع ولاية هاريانا بشبكة اتصالات تغطي الولاية بأكملها. تمتلك حكومة هاريانا شبكة محلية خاصة بها تربط جميع المكاتب الحكومية في 22 مقاطعة و126 منطقة في جميع أنحاء الولاية، مما يجعلها أول شبكة محلية واسعة النطاق في البلاد. [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ] وتعمل في الولاية شركة بهارات سانشار نيغام المحدودة ومعظم الشركات الرائدة في القطاع الخاص (مثل ريلاينس إنفوكوم، وتاتا تيليسيرفيسز ، وبهارتي تيليكوم ، وآيديا فودافون إيسار ، وإيرسيل ، ويونينور ، وفيديوكون ) . وتخضع أكبر مدينتين في هاريانا، فريد آباد وجورجاون ، واللتان تقعان ضمن منطقة العاصمة الوطنية ، لنظام دلهي للاتصالات المتنقلة المحلي. أما بقية مدن هاريانا فتخضع لنظام هاريانا للاتصالات.
تشمل قنوات الإعلام الإلكتروني MTV و 9XM وStar Group و SET Max و News Time و NDTV 24x7 و Zee Group . أما محطات الراديو فتشمل إذاعة عموم الهند ومحطات FM أخرى .
بانيبات، هيسار، أمبالا، روهتاك هي المدن التي يتم فيها طباعة الصحف الرائدة في هاريانا وتوزيعها في جميع أنحاء هاريانا، والتي تبرز فيها داينيك باسكار ، داينيك جاغران ، البنجاب كيساري ، ذا تريبيون ، آج ساماج ، هاري بهومي [ 227 ] وعمار أوجالا.
الرعاية الصحية

يبلغ معدل الخصوبة الكلي في ولاية هاريانا 2.3. ويبلغ معدل وفيات الرضع 41 (وفقًا لمسح SRS لعام 2012)، بينما يبلغ معدل وفيات الأمهات 146 (وفقًا لمسح SRS للفترة 2010-2012). [ 228 ] تضم ولاية هاريانا العديد من الكليات الطبية، منها معهد بانديت بهاجوات دايال شارما للدراسات العليا للعلوم الطبية في روهتاك، وكلية بهاجات فول سينغ الطبية في مقاطعة سونيبات ، وكلية ESIC الطبية في فريد آباد، بالإضافة إلى معاهد طبية خاصة مرموقة مثل ميدانتا ، ومستشفى ماكس ، وفورتيس للرعاية الصحية .
تعليم
محو الأمية
شهدت ولاية هاريانا ارتفاعًا في معدل الإلمام بالقراءة والكتابة، حيث بلغ 76.64% وفقًا لتعداد السكان لعام 2011. وبلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة بين الذكور 85.38%، بينما بلغت بين الإناث 66.67%. في عام 2001، بلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في هاريانا 67.91%، حيث بلغت نسبة الذكور 78.49% والإناث 55.73%. [ 229 ] وفي عام 2013سجلت مدينة جورجاون أعلى معدل معرفة القراءة والكتابة في ولاية هاريانا بنسبة 86.30%، تلتها بانشكولا بنسبة 81.9%، ثم أمبالا بنسبة 81.7%. [ 230 ] أما على مستوى المقاطعات، فكانت النسبة في عام 2012سجلت ريواري أعلى معدل معرفة القراءة والكتابة في ولاية هاريانا بنسبة 74%، متجاوزةً المعدل الوطني البالغ 59.5%؛ حيث بلغت نسبة معرفة القراءة والكتابة بين الذكور 79% وبين الإناث 67%. [ 231 ] وفي عام 2011، بلغ معدل معرفة القراءة والكتابة في المناطق الحضرية في هاريانا 84.98%، مسجلاً ارتفاعاً ملحوظاً عن 79.92% في عام 2001. وبالمثل، شهد معدل معرفة القراءة والكتابة في المناطق الريفية بالولاية تحسناً، حيث وصل إلى 68.91% في عام 2011 مقارنةً بـ 58.74% في عام 2001. [ 232 ]
المدارس
تُجري هيئة التعليم المدرسي في هاريانا ، التي تأسست في سبتمبر 1969 ونُقلت إلى بهيواني عام 1981، امتحانات عامة في المراحل المتوسطة والثانوية (المرحلة الإعدادية والثانوية) مرتين سنويًا. ويتقدم أكثر من 700,000 طالب للامتحانات السنوية في شهري فبراير ومارس، بينما يتقدم 150,000 طالب لامتحانات تكميلية في نوفمبر من كل عام. كما تُجري الهيئة امتحانات مدرسة هاريانا المفتوحة في المرحلتين الثانوية والإعدادية مرتين سنويًا. [ 233 ] وتُوفر حكومة هاريانا التعليم المجاني للنساء حتى مستوى درجة البكالوريوس .
في الفترة 2015-2016، كان هناك ما يقرب من 20000 مدرسة، بما في ذلك 10100 مدرسة حكومية (36 مدرسة أروهي، و11 مدرسة كاستوربا غاندي باليكا فيديالايا، و21 مدرسة موديل سانسكريتي، و8744 مدرسة ابتدائية حكومية، و3386 مدرسة متوسطة حكومية، و1284 مدرسة ثانوية حكومية، و1967 مدرسة ثانوية عليا حكومية)، [ 234 ] و7635 مدرسة خاصة (200 مدرسة مدعومة، [ 235 ] و 6612 مدرسة خاصة غير مدعومة معترف بها، [ 236 ] و821 مدرسة خاصة غير مدعومة غير معترف بها [ 237 ] ) ومئات أخرى من المدارس الحكومية المركزية والخاصة مثل كيندريا فيديالايا ، ومدارس الجيش الهندي العامة ، وجواهر نافودايا فيديالايا، ومدارس DAV التابعة لمجالس المدارس CBSE و ICSE التابعة للحكومة المركزية .
الجامعات والتعليم العالي

تضم ولاية هاريانا 48 جامعة و1038 كلية، [ 238 ] منها 115 كلية حكومية، و88 كلية مدعومة حكوميًا، و96 كلية خاصة. [ 239 ] وتضم مدينة هيسار ثلاث جامعات: جامعة تشودري شاران سينغ هاريانا الزراعية - أكبر جامعة زراعية في آسيا، [ 240 ] وجامعة جورو جامبيشوار للعلوم والتكنولوجيا ، وجامعة لالا لاجبت راي للعلوم البيطرية والحيوانية ؛ بالإضافة إلى العديد من المراكز الوطنية للبحوث الزراعية والبيطرية ( المركز الوطني لبحوث الخيول )، [ 241 ] ومزرعة تربية الأغنام المركزية، [ 242 ] والمعهد الوطني لتربية الخنازير والبحوث، [ 243 ] ومعهد تدريب واختبار الآلات الزراعية في المنطقة الشمالية، [ 244 ] والمعهد المركزي لبحوث الجاموس؛ [ 245 ] وأكثر من 20 كلية، من بينها كلية مهراجا أغراسين الطبية في أغروها . [ 246 ]
ديموغرافياً، يبلغ عدد النساء في ولاية هاريانا اللاتي يتابعن تعليمهن العالي بعد المرحلة الثانوية 471 ألف امرأة، وعدد الرجال 457 ألف رجل. كما يوجد أكثر من 18616 معلمة و17061 معلماً في التعليم العالي. [ 238 ]
أعلن وزير الاتحاد رافي شانكار براساد في 27 فبراير 2016 عن إنشاء المعهد الوطني للإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات (NIELIT) في كوروكشيترا لتوفير التدريب الحاسوبي للشباب، وإنشاء مجمع تكنولوجيا البرمجيات في الهند (STPI) في مجمع HSIIDC لتكنولوجيا المعلومات الحالي في بانشكولا ، في القطاع 23. [ 247 ] تُعدّ اللغتان الهندية والإنجليزية لغتين إلزاميتين في المدارس، بينما تُختار البنجابية والسنسكريتية والأردية كلغات اختيارية. [ 248 ]
الرياضة
في دورة ألعاب الكومنولث 2010 في دلهي، حصدت ولاية هاريانا 22 ميدالية ذهبية من أصل 38 ميدالية فازت بها الهند. [ 249 ] وخلال دورة الألعاب الوطنية الثالثة والثلاثين التي أقيمت في ولاية آسام عام 2007، تصدرت هاريانا الترتيب على مستوى البلاد [ 250 ] برصيد 80 ميدالية، منها 30 ذهبية و22 فضية و28 برونزية.
بدأ كابيل ديف، قائد المنتخب الفائز بكأس العالم عام 1983، مسيرته في الكريكيت المحلي مع فريق هاريانا. بُني ملعب نهار سينغ في فريد آباد عام 1981 لاستضافة مباريات الكريكيت الدولية، ويتسع لحوالي 25,000 متفرج. [ 251 ] يُعد مجمع تيجلي الرياضي مجمعًا رياضيًا فائق الحداثة في يامونا ناجار . أما ملعب تاو ديفي لال في جورجاون فهو مجمع رياضي متعدد الأغراض. [ 252 ]
أعلن رئيس وزراء ولاية هاريانا السابق ، مانوهار لال خاتر، "سياسة هاريانا للرياضة واللياقة البدنية"، وهي سياسة لدعم 26 رياضة أولمبية، في 12 يناير 2015، قائلاً: "سنعمل على تطوير هاريانا لتصبح مركزًا رياضيًا للبلاد". [ 253 ] [ 254 ]
تُعد ولاية هاريانا موطناً لفريق هاريانا جولد ، وهو أحد فرق كرة السلة الاحترافية الثمانية في الهند التي تتنافس في دوري UBA Pro Basketball League في البلاد .
في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 ، فازت ساكشي مالك بالميدالية البرونزية في فئة 58 كجم، لتصبح أول مصارعة هندية تفوز بميدالية في الألعاب الأولمبية ورابع امرأة هندية تفوز بميدالية أولمبية.
لاعبة تنس الريشة البارزة ساينا نهوال من هيسار في ولاية هاريانا. [ 255 ]
وُلد الرياضي البارز نيراج تشوبرا ، الذي ينافس في رمي الرمح وفاز بأول ميدالية ذهبية للهند في ألعاب القوى في أولمبياد طوكيو 2020 ، ونشأ في بانيبات بولاية هاريانا. وتحظى رياضة المصارعة بشعبية كبيرة في هاريانا أيضاً، حيث فازت الولاية بميداليتين في المصارعة في أولمبياد طوكيو 2020 .
فاز الرياضي البارز رافي داهيا ، المولود في قرية نهري في مقاطعة سونيبات ، بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية في طوكيو 2020 لصالح الهند.
رافي كومار مصارع هندي في المصارعة الحرة، فاز بالميدالية الفضية في أولمبياد طوكيو 2020 في فئة وزن 57 كيلوغرامًا. كما فاز داهيا بالميدالية البرونزية في بطولة العالم للمصارعة 2019، وهو بطل آسيوي مرتين.
الرامي مانو بهاكر الذي فاز بميداليتين برونزيتين في أولمبياد باريس 2024
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ الهندية : Hariyaṇā ، تنطق [ ɦəɾɪːˈaːɳɑɐː ]
- تم استخلاص بيانات تعداد عام 1881من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( غورغاون ، كارنال ، هيسار ، روهتاك ، سيرسا ، وأمبالا ) والولايات الأميرية ( دوجانا ، باتاودي ، كالسيا ، لوهارو ، وجيند ) الواقعة ضمن المنطقة التي تشكل ولاية هاريانا الحالية في الهند. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1881، انظر هنا: [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
- تم استخلاص بيانات تعداد عام 1891 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( هيسار ، روهتاك ، جورجاون ، كارنال ، وأمبالا ) والولايات الأميرية ( دوجانا ، باتاودي ، كالسيا ، لوهارو ، وجيند ) الواقعة ضمن المنطقة التي تشكل ولاية هاريانا الحالية في الهند. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1891، انظر هنا : [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
- تم استخلاص بيانات تعداد عام 1901 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( هيسار ، روهتاك ، جورجاون ، كارنال ، وأمبالا ) والولايات الأميرية ( دوجانا ، باتاودي ، كالسيا ، لوهارو ، وجيند ) الواقعة في المنطقة التي تشكل ولاية هاريانا الحالية في الهند. انظر بيانات تعداد عام 1901 هنا: [ 62 ] : 34
- تم استخلاص بيانات تعداد عام 1911 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( هيسار ، روهتاك ، جورجاون ، كارنال ، وأمبالا ) والولايات الأميرية ( دوجانا ، باتاودي ، كالسيا ، لوهارو ، وجيند ) الواقعة في المنطقة التي تشكل ولاية هاريانا الحالية في الهند. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1911، انظر هنا: [ 63 ] : 27 [ 64 ] : 27
- تم استخلاص بيانات تعداد عام 1921 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( هيسار ، روهتاك ، جورجاون ، كارنال ، وأمبالا ) والولايات الأميرية ( دوجانا ، باتاودي ، كالسيا ، لوهارو ، وجيند ) الواقعة في المنطقة التي تشكل ولاية هاريانا الحالية في الهند. انظر بيانات تعداد عام 1921 هنا: [ 65 ] : 29
- تم استخلاص بيانات تعداد عام 1931 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( هيسار ، روهتاك ، جورجاون ، كارنال ، وأمبالا ) والولايات الأميرية ( دوجانا ، باتاودي ، كالسيا ، لوهارو ، وجيند ) الواقعة ضمن المنطقة التي تشكل ولاية هاريانا الحالية في الهند. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1931، انظر هنا: [ 66 ] : 277
- تم استخلاص بيانات تعداد عام 1941 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( هيسار ، روهتاك ، جورجاون ، كارنال ، وأمبالا ) والولايات الأميرية ( دوجانا ، باتاودي ، كالسيا ، لوهارو ، وجيند ) الواقعة في المنطقة التي تشكل ولاية هاريانا الحالية في الهند. انظر بيانات تعداد عام 1941 هنا: [ 67 ] : 42
- ↑ تعداد 1931-1941: متضمناً الضرميس
مراجع
- 1 2 "نظرة سريعة على هاريانا" . حكومة هاريانا . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
- ↑ توقعات السكان في الهند والولايات، 2011-2036 . يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
- ↑ «تقرير مفوض الأقليات اللغوية: التقرير الثاني والخمسون (يوليو 2014 إلى يونيو 2015)» (ملف PDF) . مفوض الأقليات اللغوية، وزارة شؤون الأقليات، حكومة الهند. الصفحات 85-86 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
- ١ ٢ ٣ "هاريانا تمنح اللغة البنجابية صفة اللغة الثانية" . هندوستان تايمز . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. ٢٨ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ أوباديايا، روتفيك (28 مارس 2026). "تحليل ميزانية هاريانا 2026-2027" (ملف PDF) . مركز أبحاث PRS التشريعية . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2026 .
- ↑ "تحليل ميزانية هاريانا 2026-2027" .
- 1 2 3 شارادا، سادو رام، أد. (ج. 1979). Hariyaṇā kī upabhāṣāeṃ (باللغة الهندية). شانديغار: باشا فيبهاج.
- ↑ "الهند: مؤشر التنمية البشرية دون الوطني" . مختبرات البيانات العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
- ↑ "الملحق أ: جداول تفصيلية، الجدول (7): معدل الإلمام بالقراءة والكتابة (بالنسبة المئوية) للأفراد من مختلف الفئات العمرية لكل ولاية/إقليم اتحادي (الأفراد، الفئة العمرية (بالسنوات): 7 سنوات فأكثر، ريفي + حضري (العمود 6))". التقرير السنوي، المسح الدوري للقوى العاملة (يوليو 2023 - يونيو 2024) (ملف PDF) . المكتب الوطني للمسح العيني، وزارة الإحصاء وتنفيذ البرامج، حكومة الهند. 23 سبتمبر 2024. الصفحات من أ إلى 10.
- ↑ "نسبة الجنس في الولايات والأقاليم الاتحادية في الهند وفقًا للمسح الصحي الوطني (2019-2021)" (ملف PDF) . وزارة الصحة ورعاية الأسرة، الهند . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
- ↑ "هذا هو الوجهة الجديدة لعشاق الطعام في منطقة العاصمة الوطنية؛ هل زرتها بعد؟" . إنديا توداي . 26 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "ميزانية ولاية هاريانا 2017-2018" (ملف PDF) . وزارة المالية في هاريانا . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2017 .
- 1 2 NIDM ، ص 4.
- 1 2 التنمية الصناعية والنمو الاقتصادي في هاريانا مؤرشفة في 6 أكتوبر 2018 في Wayback Machine ، مؤسسة India Brand Equity Foundation ، نوفمبر 2017.
- ↑ «غوروغرام من بين أفضل 5 مراكز لتكنولوجيا المعلومات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ» . صحيفة هندوستان تايمز . 28 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .
- ↑ جولكا، هارسيمران (30 سبتمبر 2011). "شركات تكنولوجيا المعلومات تتطلع إلى ما وراء جورجاون ونويدا وغريتر نويدا إلى مدن أخرى في شمال الهند" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مكتب إيكونوميك تايمز. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013 .
- ↑ "قاعدة بيانات مؤشر التنمية البشرية دون الوطنية - قاعدة بيانات المناطق" . مختبر البيانات العالمي . معهد أبحاث الإدارة، جامعة رادبود. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2018 .
- ↑ "المسح الاقتصادي لولاية هاريانا 2020-2021" (ملف PDF) . حكومة هاريانا . 1 فبراير 2022. الصفحات 2-3 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2022 .
- ↑ لال، موني (1974). هاريانا: على الطريق السريع نحو الازدهار . دار نشر فيكاس. ISBN 978-0-7069-0290-7.
- ↑ بونيا، بيجيندر ك. (1994). إدارة السياحة: المشكلات والآفاق . دار نشر APH. رقم ISBN 978-81-7024-643-5.
- ↑ تشوبرا، بران ناث (1982). أديان ومجتمعات الهند . دار فيجن بوكس للنشر. رقم ISBN 978-0-391-02748-0.
- 1 2 سوبرامانيان، تي إس (27 مارس 2014)، "راخيغارهي، أكبر موقع حضاري في هارابا" ، صحيفة ذا هندو ، مؤرشفة من الأصل في 27 نوفمبر 2016 ، تم استرجاعها في 24 يناير 2016
- ↑ "صحيفة ذا تريبيون، تشانديغار، الهند - هاريانا بلس" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
- ↑ سودير بهارجافا، "موقع نهري براهمفارتا ودريشادواتيمهم لتحديد أقدم مسار لنهر ساراسواتي"، ندوة، نهر ساراسواتي - منظور، 20-22 نوفمبر 2009، جامعة كوروكشيترا، كوروكشيترا، من تنظيم مؤسسة ساراسواتي نادي شود سانستان، هاريانا، تقرير الندوة: الصفحات 114-117
- ↑ كيلينجلي، ديرموت (2007). "المليخاس، واليونانيون، والوثنيون: تفاعلات علم الأجانب في كلكتا في أوائل القرن التاسع عشر" . في: فرانكو، إيلي؛ بريسيندانز، كارين (محرران). ما وراء الاستشراق: أعمال فيلهلم هالفاس وتأثيرها على الدراسات الهندية والدراسات عبر الثقافات . موتيلال بانارسيداس. ص 125. ISBN 978-8-12083-110-0.
- ↑ أتول كومار سينها وأبهاي كومار سينغ 2007 ، ص 401.
- ↑ «شرح: إرث ملك تومار أنانغبال الثاني وعلاقته بدلهي» . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ إليوت، السير هنري ميرز؛ داوسون، جون (1871). تاريخ الهند كما رواه مؤرخوها. العصر الإسلامي: طبعة من أوراق السير الراحل إتش إم إليوت المنشورة بعد وفاته. تروبنر وشركاه. ص 427-431 .
- ↑ فادكي، هـ. أ. (1990). هاريانا، القديمة والوسيطة . دار هارمان للنشر. ص 123.
- ↑ ساركار 1960 ، ص 66.
- ↑ أرنولد ب. كامينسكي؛ روجر د. لونغ (2011). الهند اليوم: موسوعة الحياة في الجمهورية . ABC-CLIO. ص 300. ISBN 978-0-313-37462-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2016 .
- ↑ قانون إعادة تنظيم البنجاب، 1966 - السكرتير العام، هاريانا (ملف PDF) ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2015
- ↑ تاريخ هاريانا - يوم هاريانا: ولادة ولاية جديدة!، مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013
- ↑ يقول هودا، وهو مستاء، إن ولاية هاريانا ستحصل على تشانديغار، ويمكن للبنجاب المطالبة بلاهور أو شيملا ، 25 يوليو 2013، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015 ، تم استرجاعه في 15 نوفمبر 2015
- ↑ "قائمة رؤساء وزراء ولاية هاريانا من 1 نوفمبر 1966 حتى الآن" ، صحيفة إنديان إكسبريس ، 21 أكتوبر 2014، مؤرشفة من الأصل في 30 أكتوبر 2015 ، تم استرجاعها في 12 نوفمبر 2015
- ↑ "تشودري ديفي لال | سياسي هندي ومناضل من أجل الحرية | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2024 .
- ↑ كوهلي، براناف (31 مايو 2023). "الآثار المتعددة لأحداث عام 1947" . منتدى الهند (theindiaforum.in) .
- ↑ "خالستان والحركات المسلحة في البنجاب وما وراءها: سرد زمني" . إنسايت المملكة المتحدة . 27 مارس 2024.
- ↑ "التغيرات السكانية على مدى عقد من الزمن منذ عام 1901" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
- ↑ راو، هيتيندر (5 أكتوبر 2019). "انتخابات جمعية هاريانا 2019: حزب بهاراتيا جاناتا وحزب المؤتمر يرشحان عددًا أقل من الجات لانتخابات 2019" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
- ↑ سورا، أجاي (25 سبتمبر 2019). "27% من السكان، ورئيس وزراء الجات 62% من الوقت في تاريخ هاريانا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2024 .
- ↑ روث-لوفيل، ساسكيا؛ سبيروفا، ماريا (15 أكتوبر 2019). المحسوبية والتمثيل الديمقراطي من منظور مقارن . دار نشر ECPR. ISBN 978-1-78552-301-4.
- ↑ شارما، باوان (25 أكتوبر 2025). "حزب بهاراتيا جاناتا يعيّن النائب سايني، المنتمي إلى فئة الطبقات المتخلفة الأخرى، رئيسًا للحزب في ولاية هاريانا" . صحيفة هندوستان تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2023 .
- ↑ "البنجابيون يشكلون أغلبية في حزام طريق GT - ثلث مقاعد هاريانا" . 9 أكتوبر 2024.
- ↑ "يشكل البنجابيون حوالي 38 بالمائة في هاريانا" .
- ↑ "يشكل البنجابيون 38 بالمائة من سكان هاريانا" . 22 ديسمبر 2009.
- ↑ "التعداد السكاني الهندي لعام 2011" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
- ١ ٢ "تقرير مفوض الأقليات اللغوية: التقرير الخمسون (يوليو ٢٠١٢ إلى يونيو ٢٠١٣)" (ملف PDF) . مفوض الأقليات اللغوية، وزارة شؤون الأقليات، حكومة الهند. ص ١١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠١٦ .
- ↑ بهاتيا، فاريندر (6 فبراير 2019). "صلة هاريانا بالجنوب: عندما جعلت اللغة التيلوجية لغة ثانية في المدارس" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
- 1 2 بهارادواج، أجاي (7 مارس 2010). "اللغة البنجابية تتفوق على اللغة التاميلية في هاريانا" . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ تم إدراج البنغالية والبوجبورية حيث أن لكل منهما أكثر من 50000 متحدث وفقًا لتعداد عام 2011؛ أما البقية فقد تم تضمينها وفقًا لـ Ethnologue (الطبعة 22).
- ↑ إيبرهارد، ديفيد م.؛ سيمونز، غاري ف.؛ فينيغ، تشارلز د.، محرران. (2019). "الهند - اللغات" . إثنولوج ( الطبعة الثانية والعشرون). منظمة SIL الدولية. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019.
- 1 2 3 4 "السكان حسب الطائفة الدينية - 2011" . تعداد الهند، 2011. مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2015.
- ↑ أعلنت حكومة هاريانا عن وضع قواعد لتسجيل مراسم زواج السيخ (أناند كاراج) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2014 .
- ↑ حكومة الهند، التعداد السكاني (2001). "تعداد الهند 2001" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013 .
- 1 2 "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الأول." 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- 1 2 "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الثاني" . 1881. ص 14. JSTOR saoa.crl.25057657 . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ١ ٢ "تعداد الهند، ١٨٨١: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في ١٧ فبراير ١٨٨١، المجلد الثالث" . ١٨٨١. ص ١٤. JSTOR saoa.crl.25057658 . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٤ .
- 1 2 "تعداد الهند، 1891: البنجاب وإقطاعياتها، الجزء الأول - تقرير التعداد" . 1891. JSTOR saoa.crl.25318668 . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "تعداد الهند، 1891: البنجاب ومناطقها التابعة، الجزء الثاني - الجداول الإمبراطورية والتقارير التكميلية للأراضي البريطانية" . 1891. ص 14. JSTOR saoa.crl.25318669 . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "تعداد الهند، 1891: البنجاب وولاياتها التابعة، الجزء الثالث - الجداول الإمبراطورية والبيانات التكميلية للولايات الأصلية، بالإضافة إلى فهرس الطبقات الاجتماعية" . 1891. ص 8. JSTOR saoa.crl.25318670 . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ "تعداد الهند لعام ١٩٠١. [ المجلد ١٧أ ] . الجداول الإمبراطورية، من الأول إلى الثامن، ومن العاشر إلى الخامس عشر، والسابع عشر، والثامن عشر لإقليم البنجاب، مع الولايات الأصلية الخاضعة للسيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ولإقليم الحدود الشمالية الغربية" . ١٩٠١. JSTOR saoa.crl.25363739 . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٤ .
- 1 2 "تعداد الهند 1911. المجلد 14، البنجاب. الجزء 2، الجداول" . 1911. JSTOR saoa.crl.25393788 . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
- 1 2 كول، هاريكيشان (1911). "التعداد السكاني للهند 1911 البنجاب المجلد الرابع عشر الجزء الثاني" . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
- 1 2 "تعداد الهند لعام 1921. المجلد 15، البنجاب ودلهي. الجزء 2، الجداول" . 1921. JSTOR saoa.crl.25430165 . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 .
- 1 2 "تعداد الهند 1931. المجلد 17، البنجاب. الجزء 2، الجداول" . 1931. JSTOR saoa.crl.25793242 . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- 1 2 مفوض التعداد الهندي (1941). "التعداد السكاني للهند، ١٩٤١. المجلد ٦، البنجاب" . JSTOR saoa.crl.28215541 . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 19 يناير 2023 .
- ↑ 25842_1971_AMB .
- ↑ Sachchidananda Encyclopedic Profile of Indian Tribes Volume 1 - 1996 817141298X p416.
- ↑ بهاتيا، شيفيتا (17 أغسطس 2010). "الجولة الثانية" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
- ١ ٢ ٣ "مجلة دراسات البنجاب - مركز الدراسات السيخية والبنجابية - جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا" . global.ucsb.edu . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٧ .
- 1 2 معجم قبائل وطوائف البنجاب بقلم هـ. أ. روز
- 1 2 3 4 5 6 7 8 مانورما شارما، 2007، التراث الموسيقي للهند ، الصفحات 65-125.
- 1 2 3 4 5 إس. سي. بهات وجوبال ك. بهارجافا، 2006، الأرض والشعب في الولايات والأقاليم الاتحادية الهندية: 21 فنون وحرف هاريانا .
- 1 2 3 S. Gajrani, 2004, تاريخ الهند ودينها وثقافتها ، المجلد 1، الصفحة 96.
- ↑ باترا، براتوش (25 مارس 2016). "فنانون يُضفون لمسة جمالية على جدران جورجاون" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
- ↑ «معظم الهنود غير نباتيين، وتتصدر الولايات الجنوبية والشمالية الشرقية القائمة: تقرير» . بزنس توداي . ٢٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ مؤسسة هاريانا للسياحة. "مطبخ هاريانا | نبذة عنا | مؤسسة هاريانا للسياحة المحدودة" . haryanatourism.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ مطبخ هاريانا مؤرشف في 4 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، هيئة السياحة في هاريانا .
- ↑ مؤسسة هاريانا للسياحة. "مطبخ هاريانا | نبذة عنا | مؤسسة هاريانا للسياحة المحدودة" . haryanatourism.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2024 .
- ↑ "الهوية البنجابية في هاريانا" .
- ^ سانجافانا، جونابالاسيها (1989). Harayāṇavī lokagītoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana (باللغة الهندية). هاريانا ساهيتيا أكدامي. ص. 17.
- ↑ "دراسة اجتماعية لمجالس الخاب بانشايات في هاريانا: مسح، المجلة الدولية للبحوث في العلوم الاجتماعية، المجلد 7، العدد 11" (ملف PDF) . متاح على منصة Open J-Gage وفي دليل كابيل لفرص النشر، الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2019 .
- ↑ NIDM ، ص 2.
- 1 2 الصفحة الرئيسية ، وزارة الزراعة (هاريانا)، مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2015
- ↑ المنظمات ، مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2018 ، تم استرجاعها في 19 ديسمبر 2018
- ↑ "تلال مورني" . hillsofmorni.com. 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
- ↑ "حقائق مثيرة للاهتمام عن هاريانا" . quickgs.com. 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
- ↑ "قمة كاروه" . Peakbagger.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016 .
- ↑ "دليل الهند الجغرافي" . جامعة شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
- 1 2 NIDM ، ص 3.
- ↑ "نهر ساراسواتي حقيقي، موجود في هاريانا" ، زي نيس ، 8 مايو 2015، مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015 ، تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2015
- 1 2 ديل هويبيرج؛ إندو رامشانداني (2000). طلاب بريتانيكا الهند، المجلدات 1-5 . شعبية براكاشان، 2000. ISBN 978-0-85229-760-5أُرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017. ...
ينبع نهر غاغار من سلسلة جبال شيواليك، شمال غرب ولاية
هيماشال براديش
، ويتدفق لمسافة 320
كيلومترًا تقريبًا باتجاه الجنوب الغربي عبر ولاية هاريانا، حيث يلتقي بنهر ساراسواتي. بعد سد أوتو، يُعرف نهر غاغار باسم نهر هاكرا الذي يصب في
صحراء ثار
. وإلى الجنوب الغربي من مدينة سيرسا، يغذي النهر قناتين للري تمتدان إلى
ولاية راجستان
. ...
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أنهار أمبالا، نهر ماركاندا أمبالا، نهر تانغري أمبالا" . ambalaonline.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تشوبرا، سانجيف (٢٥ سبتمبر ٢٠١٠). "فيضانات نهري غاغار وتانغري تغمر بعض القرى على طول حدود البنجاب وهاريانا" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٧ .
- ↑ "سد كوشاليا" . 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "HaryanaOnline - جغرافية هاريانا" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- 1 2 الجغرافيا - أخرى ، إدارة المقاطعة، كوروكشيترا، مؤرشفة من الأصل في 2 مايو 2018 ، تم استرجاعها في 1 ديسمبر 2018
- ↑ الملامح الثقافية للهند: مجلد تكريم الدكتور ساتيا براكاش، فيجاي شانكار سريفاستافا، 1981. ISBN 0391023586
- 1 2 3 "نهر ساهيبي" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ جاين، أ.ك. (4 ديسمبر 2017). تلوث الأنهار . دار نشر APH. رقم ISBN 9788131304631تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 – عبر كتب جوجل.
- 1 2 3 المعادن والفلزات في الهند القديمة: أدلة أثرية ، أرون كومار بيسواس، سوليكا بيسواس، جامعة ميشيغان. 1996. ISBN 812460049X.
- ↑ "آخر الأخبار، الأخبار العاجلة المباشرة، العناوين الرئيسية الحالية، أخبار الهند عبر الإنترنت - صحيفة إنديان إكسبريس" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ وزير البيئة يثير رائحة كريهة فوق نجفجاره جيل٢٢ فبراير ٢٠٠٥، صحيفة إنديان إكسبريس
- ↑ حوض نجف جاره، أكثر مناطق دلهي تلوثًا. مؤرشف في 19 يناير 2010 على موقع Wayback Machine ، 25 ديسمبر 2009، صحيفة إنديان إكسبريس.
- ↑ مصرف نجف جاره يحتل المرتبة الحادية عشرة بين التجمعات الصناعية شديدة التلوث. مؤرشف في 12 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine ، 25 ديسمبر 2009، صحيفة تايمز أوف إنديا.
- ↑ يؤدي تصريف المياه إلى تقليل التلوث في نهر يامونا الآن4 يوليو 2006، صحيفة إنديان إكسبريس
- ١ ٢ "جغرافيا هاريانا - خريطة، جبال شيواليك، نهر غاغار، نهر يامونا، نهر ساراسواتي، نهر مورني - الهند" . haryana-online.com . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٦.
- ↑ سيواش، سوخبير (7 ديسمبر 2014)، "هاريانا تلتقي راجستان بشأن وقف مياه النهر" ، صحيفة تايمز أوف إنديا ، مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير 2016 ، تم استرجاعها في 12 نوفمبر 2015
- ↑ سودير بهارجافا، "موقع نهري براهمفارتا ودريشادواتي مهم للعثور على أقدم مسار لنهر ساراسواتي"، المؤتمر الدولي، 20-22 نوفمبر 2009، "ساراسواتي - منظور" الصفحات 114-117، جامعة كوروكشيترا، كوروكشيترا، من تنظيم: ساراسواتي نادي شود سانستان، هاريانا.
- 1 2 3 4 5 "مشروع الري الرئيسي لقناة يامونا الغربية JI01653 -" . india-wris.nrsc.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- 1 2 "البوابة الوطنية للهند" . india.gov.in . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009.
- ١ ٢ "بيانات صحفية صادرة عن مكتب الإعلام الحكومي" . pib.nic.in. مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ^ رامتانو مايترا: قناة أنديرا غاندي: تخضير الصحراء في الهند EIR المجلد 14، العدد 7، 13 فبراير 1987
- ↑ "سد كوشاليا" . تلال مورني. 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
- 1 2 3 تاك، براكاش سي؛ جاغديش ب. ساتي؛ أنجوم إن ريزفي (أبريل 2010). “حالة الطيور المائية في الأراضي الرطبة Hathnikund Barrage، منطقة Yamunanagar، هاريانا، الهند” (PDF) . ص. 841. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مارس 2012 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2011 .
- 1 2 هابرمان، ديفيد ل. (2006). نهر الحب في عصر التلوث: نهر يامونا في شمال الهند . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 78. ISBN 978-0-520-24789-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2011 .
- 1 2 بيك، لوسي (2005). دلهي - ألف عام من البناء . نيودلهي: دار رولي بوكس المحدودة. ص 29. ISBN 81-7436-354-8أُرشف من الأصل في 12 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2009.
سد سوراج كوند وخزان سوراج كوند: يُعد السد أحد أهم مبنيين في المنطقة، ويقع على بُعد
كيلومتر واحد تقريبًا
(0.62
ميل) شمال قرية أنانجبور. يؤدي ممر من شارع القرية الرئيسي إلى أرض رعوية منبسطة. اتجه نحو التل الصخري الصغير أمامك واصعده. على الجانب الآخر توجد منطقة منبسطة أخرى، مغطاة بكثافة بأشجار شوكية. يجدر بك إيجاد طريق عبرها للوصول إلى السد الذي يمتد بين التلين القريبين. السد بناءٌ مهيب يبلغ عرضه 50
مترًا
(160
قدمًا) وارتفاعه 7
أمتار
(23
قدمًا)، وهو مبني من كتل كوارتزيت منحوتة بدقة. يوجد ممر لتصريف المياه على مستوى الأرض من جهة السد. الأرض المستوية التي مشيتَ عليها ناتجة بوضوح عن ترسبات الطمي التي تراكمت على مر القرون في البحيرة التي كانت موجودة خلف هذا السد. وقد تعرضت الأرض المحيطة بها لاستخراج مكثف للمحاجر مؤخراً، لذا فمن غير المرجح العثور على المزيد من الاكتشافات الأثرية.
- ↑ مادان موهان. "نمذجة البيانات المكانية في نظم المعلومات الجغرافية للترميم التاريخي وحفظ التراث الثقافي لسبع مدن في دلهي" (ملف PDF) . قسم الجغرافيا، كلية العلوم الطبيعية، جامعة جاميا ميليا إسلاميا (الجامعة المركزية)، نيودلهي، الهند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2009 .
- ↑ السير ويليام ويلسون هنتر، مكتب الهند (1908)، الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند ، مطبعة كلارندون، 1908، مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013 ، تم استرجاعه في 13 نوفمبر 2017 ،
... تم الاتفاق بين الحكومة البريطانية وولاية بيكانير على تحويل بحيرة دانور، التي تبعد حوالي 8 أميال عن سيرسا، إلى خزان مائي عن طريق بناء سد حجري في أوتو ... قناتان، الشمالية والجنوبية ... تم بناؤهما بأيدي عمالة تضررت من المجاعة في 1896-1897 ... 6.3 لاخ، منها 2.8 لاخ تم خصمها من حساب بيكانير ...
- ↑ موكيش بهاردواج (7 أبريل 2002)، "تاو هنا، تاو هناك، تاو في كل مكان" ، صحيفة إنديان إكسبريس ، مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2022 ، تم استرجاعها في 28 نوفمبر 2010 ،
... سُميت محطة بانيبات الحرارية المرموقة باسم ديفي لال، وكذلك المجمع السياحي الجديد في سد أوتو في سيرسا ...
- ^ " "Bus Sal भर भर गेतों की फफ फची OTO FILE (سيبدأ خزان Ottu في إرواء عطش الحقول خلال عام واحد فقط)" ، Dainik Jagran ، 27 مايو 2010، أرشفة من النسخة الأصلية في 26 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2010 ،
... مشاكل تتعلق بالقضايا تم الإعلان عن شراكة في رحلة بحرية أوتو بواسطة شركة باربوس للمعدات والتجهيزات. لقد أدى ضرب قسم سينشاي إلى تساقط مياه البحيرة (من الواضح أن المزارعين الذين يعانون وإدارة الري سوف ننظر إلى خزان أوتو مراعاةً لمصالح المزارعين، قامت إدارة الري بتسريع العمل على تعميق خزان أوتو) ...
- ↑ "بادكال" . هيئة السياحة في هاريانا، حكومة هاريانا. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2014 .
- ↑ "المسطحات المائية في دلهي تواجه خطر الانقراض" . إنديا توداي . 1 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2014 .
- ↑ بحيرة دامداما مؤرشفة في 27 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine ، الموقع الرسمي.
- ↑ «مئات الآلاف يغتسلون في بحيرة براهمة ساروفار بمناسبة كسوف الشمس» . ون إنديا. يونايتد نيوز أوف إنديا. 29 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
- ↑ دوت، كيه جي (23 أغسطس 1998). "ثلاثمائة ألف شخص يغتسلون في المياه المقدسة" . صحيفة ذا تريبيون إنديا . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
- ↑ "الأماكن الدينية في كوروكشيترا - براهمة ساروفار" . موقع مقاطعة كوروكشيترا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
- ↑ "العنوان: صحيفة ذا تريبيون - بحيرة هيسار بلو بيرد، نُشر في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016" . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "الطائر الأزرق (حصار)" . 11 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ بحيرة دامداما مؤرشفة في 27 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine ، الموقع الرسمي.
- ↑ راجيف تيواري، "دلهي: دليل سياحي" ، مؤرشف في 27 نوفمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، رقم ISBN 9798128819703.
- ↑ الصفحة 153، السياحة: النظرية والتخطيط والتطبيق، تأليف ك. ك. كارما، كريشنان ك. كامرا، نُشر عام 1997، دار إندوس للنشر، رقم ISBN 81-7387-073-X
- ↑ شارما، واي دي (2001). دلهي وجيوبها . نيودلهي: هيئة المسح الأثري للهند. ص 100 في 161. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2009.
الصفحة 100: يقع سوراج كوند على بعد حوالي 3
كيلومترات جنوب شرق تغلق آباد في مقاطعة جورجاون .يُعتقد أن الخزان قد تم بناؤه في القرن العاشر على يد الملك سورجابال من سلالة تومار، والذي يستند وجوده إلى التقاليد الشعرية. الصفحة 101: على بعد حوالي 2
كيلومتر جنوب غرب سوراج كوند، بالقرب من قرية أناجبور (وتسمى أيضًا أرانجبور)، يوجد سد يُنسب إلى أناجبال من سلالة تومار، والذي يُنسب إليه أيضًا بناء لال
كوت
- ↑ "المعالم الأثرية التي تتطلب تذاكر دخول - هاريانا: سوراج كوند" . المركز الوطني للمعلوماتية، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2009 .
- ↑ الصفحة 149، الهند: دليل سياحي ، بقلم بي آر كيشور، نُشر عام 2001، دار دايموند بوكيت بوكس (بي) المحدودة، رقم ISBN 81-284-0067-3
- ↑ "قائمة حدائق الحيوان التي قدمت خطتها الرئيسية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "المنطقة المحمية" . haryanaforest.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "هاريانا ستطور 50-60 بحيرة صغيرة ومسطحات مائية في منطقة العاصمة الوطنية: مانوهار لال خاتر" مؤرشف في 7 نوفمبر 2017 في Wayback Machine ، إنديان إكسبريس ، 1 نوفمبر 2017.
- ↑ "هاريانا ستشكل هيئة لإدارة البرك" مؤرشف في 7 نوفمبر 2017 في Wayback Machine ، Business Standard ، 1 نوفمبر 2017.
- ↑ "ينابيع سوهنا الساخنة". مؤرشف في 4 نوفمبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة ذا تريبيون.
- ↑ "تفاصيل الفندق - مؤسسة هاريانا للسياحة المحدودة" . haryanatourism.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ 2004، "السجلات، المجلد 135، الجزء 1". مؤرشف في 27 نوفمبر 2018 في Wayback Machine ، هيئة المسح الجيولوجي للهند ، الصفحة 144.
- ↑ "بوابة البنك الدولي للمعرفة حول تغير المناخ" . climateknowledgeportal.worldbank.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مايو 2024 .
- ↑ "المعدلات المناخية 1971 - 2000" (ملف PDF) . مكتب رئيس قسم أبحاث وخدمات المناخ، إدارة الأرصاد الجوية الهندية . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ "الجداول المناخية للمراصد في الهند 1991-2020" (ملف PDF) . مكتب رئيس قسم أبحاث وخدمات المناخ، إدارة الأرصاد الجوية الهندية . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2025 .
- 1 2 3 "حيوانات وطيور وأشجار وزهور الدولة" (ملف PDF) . معهد الحياة البرية في الهند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2012 .
- ↑ مرحباً بكم في موقعنا الإلكتروني ، إدارة الغابات في هاريانا، مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2018
- ↑ النباتات والحيوانات ، مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2016 ، تم استرجاعها في 12 نوفمبر 2015
- ↑ حماية الحياة البرية ، مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2018 ، تم استرجاعها في 1 ديسمبر 2018
- ↑ حيوانات هاريانا ، مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2015
- ↑ الحدائق والمحميات والمناطق المحمية الأخرى في هاريانا ، مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2014 ، تم استرجاعها في 11 مايو 2014
- ↑ "المنطقة المحمية" . haryanaforest.gov.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
- ↑ "من البنجاب إلى باتنا ينتشر التلوث." مؤرشف في 24 أبريل 2022 في Wayback Machine ، صحيفة Dainik Jagran ، 12 نوفمبر 2017.
- 1 2 3 إعادة تنظيم أقسام هاريانا مؤرشفة في 29 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة ديلي بايونير، 3 يناير 2017.
- ↑ وافقت ولاية هاريانا على إنشاء قسمين جديدين للإيرادات. مؤرشف في 29 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، 2 فبراير 2017.
- ↑ هيئة تم إنشاؤها لإعادة تنظيم الوحدات الإدارية في جميع أنحاء ولاية هاريانا. مؤرشف في 29 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، تايمز أوف إنديا، 3 يناير 2017.
- ↑ وافقت ولاية هاريانا على إنشاء قسمين جديدين للإيرادات. مؤرشف في 29 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، ويب إنديا، 1 فبراير 2017.
- ↑ «بعد مرور عام، تواجه بلدية مانسار صعوبة في نقل المرافق» . هندوستان تايمز . ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ سيتم فرض ضرائب بلدية على الهيئات الضعيفة في الدولة. مؤرشف بتاريخ 24 أبريل 2022 في Wayback Machine ، أخبار Dainik Jagran مؤرشف بتاريخ 19 يناير 2018 في Wayback Machine
- ↑ أنشأت ولاية هاريانا خمسة مراكز للشرطة. مؤرشف في 29 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة Business Standard، 16 يناير 2017.
- ↑ شرطة هاريانا ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2018 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 مايو 2019
- ↑ "المحكمة العليا تبدأ تقديم الطلبات إلكترونياً، وتحصل على مجمع مزود بشبكة واي فاي" ، صحيفة ذا تريبيون ، تشانديغار، خدمة أخبار تريبيون، 1 ديسمبر 2014، مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2016 ، تم استرجاعها في 24 يناير 2016
- 1 2 "حملة الهند الرقمية: بانشكولا تتصدر جميع مقاطعات هاريانا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
- ↑ "الحكومة تكشف النقاب عن تطبيق أومانغ لخدمات المواطنين." مؤرشف في 17 أبريل 2018 في Wayback Machine ، صحيفة إيكونوميك تايمز، 23 نوفمبر 2017.
- ↑ "تطبيق أومانغ الحكومي يرى النور أخيرًا: كل ما تحتاج لمعرفته." مؤرشف في 1 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، Business Standard ، 23 نوفمبر 2017.
- ١ ٢ تقرير عن الزراعة ورفاهية المزارعين في ولاية هاريانا (ملف PDF) (تقرير). المجلس الهندي للأغذية والرعاية الاجتماعية. ص ٢. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢١ .
- ١ ٢ "نبذة عن المعهد الدولي لبحوث الزراعة" . المعهد الدولي لبحوث الزراعة . مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٥ .
- ↑ "سد بهاكرا سيكون تحفة هندسية" . صحيفة إنديان إكسبريس . 4 سبتمبر 1955. ص 13. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
- ↑ "هاريانا | التاريخ، العاصمة، السكان، الخريطة، والحكومة | بريتانيكا" . www.britannica.com . 21 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
- ↑ "هاريانا | التاريخ، العاصمة، السكان، الخريطة، والحكومة | بريتانيكا" . www.britannica.com . 21 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
- ↑ "جاموس موراه" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ «جاموس موراه يحطم الرقم القياسي بإنتاج 26.33 كيلوغرامًا من الحليب» . صحيفة ذا تريبيون . 16 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
- ↑ «مزارع من ولاية أندرا براديش يشتري جاموسة موراه من ولاية هاريانا مقابل 25 لاخ روبية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 11 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2014 .
- ↑ «يا له من ربح سنوي قدره 40 لاخ روبية لمالك هذه الموراه!» صحيفة هندوستان تايمز . 17 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2014 .
- ↑ "التقرير السنوي لمجلس مراجعة الاستثمار الكندي 2015-2016" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ م. غوبتا، 2011، تصنيف المؤسسات الهندية في الزراعة والعلوم ذات الصلة. مؤرشف في 27 يناير 2018 في Wayback Machine .
- ↑ جاغفير سينغ ياداف، 1992، تقييم الإرشاد الزراعي: دراسة عن هاريانا ، الصفحة 44.
- ↑ سليم أحمد لالي، 2007، البنية التحتية والتنمية الزراعية في هاريانا: الآثار المترتبة على السياسات .
- ↑ "صحيفة ذا تريبيون، تشانديغار، الهند - دلهي والمناطق المجاورة" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليها في 7 فبراير 2008 .
- ↑ "الملف غير موجود" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
- ↑ مانوهار، أسيت (26 مارس 2012). "وحدة شركة النفط الهندية في فريد آباد تضخ الوقود الحيوي؛ ووحدة البحث والتطوير تستعد لتقليل الضغط على الوقود التقليدي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
- ↑ "金牛配资_炒股配资平台_ 免息配资公司" . lntgulf.com . أرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016.
- ↑ أبيشيك لو (25 نوفمبر 2015). "شركة لينسكارت، المتخصصة في بيع النظارات عبر الإنترنت، تتوقع نموًا بنسبة 150% خلال السنة المالية الحالية" . بزنس لاين . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
- ↑ "فريد آباد: ارتفاع الإيجارات، والمدينة الهادئة تُعدّ فرصة استثمارية رائجة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٩ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠١٨ .
- ↑ قال عضو المجلس التشريعي إن مطار هيسار يُدرس تحويله إلى مطار دولي. (مؤرشف في 11 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، مراسل صحيفة هندوستان تايمز ). تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014.
- ↑ هاريانا ستطور مطارًا دوليًا في هيسار. مؤرشف في 19 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، TravelBizMonitor مؤرشف في 29 نوفمبر 2017 في Wayback Machine ، تم استرجاعه في مارس 2016.
- ↑ الولاية توقف مشروع شحن مطار هيسار. مؤرشف في 19 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة ذا تريبيون ، 29 مايو 2015.
- ↑ "سافيتري جيندال وعائلتها" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
- ↑ "ثقافة هاريانا" . إنديان ميرور . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
- ↑ "أوسرام" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "شركة أطلس للدراجات (هاريانا) المحدودة، سونيبات (الهند)" . atlascyclesonepat.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "شركة إي سي إي للصناعات المحدودة" . eceindustriesltd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "نافذة المقالات" . 5 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
- ↑ "سكان مدينة جورجاون، المدينة الألفية النموذجية في ولاية هاريانا، الأصليون 'المستضعفون' يعانون" . India.com . 1 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
- ↑ تانوشري روي تشودري (22 ديسمبر 2010). "غضب القرويين بعد تغيب رئيس وزراء هاريانا عن اجتماع أعضاء المجلس المحلي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
- ↑ "الرمز البريدي لمانسار جورجاون" . citypincode.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2014 .
- ↑ معلومات عامة ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2012
- 1 2 3 4 5 6 7 "سعة محطة توليد الطاقة HPGCL" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
- ↑ «تهدف ولاية هاريانا إلى تركيب محطات طاقة شمسية لاستبدال محطات الطاقة الحرارية القديمة» ، صحيفة إيكونوميك تايمز ، 15 مارس 2016، مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2016 ، تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2016
- ↑ «رئيس الوزراء الدكتور مانموهان سينغ يضع حجر الأساس لمشروع غوراخبور هاريانا للطاقة النووية بقدرة 2800 ميغاواط» . مكتب الإعلام الحكومي، حكومة الهند. 13 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
- ↑ محطة غوراخبور للطاقة النووية تحرز تقدماً. مؤرشف بتاريخ 21 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت . داون تو إيرث. 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2016.
- ↑ "قائمة الطرق السريعة في ولاية هاريانا" . هاريانا سامانيا جيان . 2 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2018 .
- ↑ "وكالة واحدة ستتولى أعمال إصلاح الطرق اعتبارًا من 1 يناير" مؤرشف في 29 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، تريبيون ، 29 ديسمبر 2017.
- ↑ "لماذا هاريانا؟ - البنية التحتية الاقتصادية" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009.
- ↑ «من المقرر الانتهاء من مشروع الطرق السريعة KMP بحلول عام 2009» . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 مارس 2007.
- ↑ "توسيع الطريق السريع الوطني رقم 2 سيؤدي إلى قطع 25 ألف شجرة في منطقة فريد آباد | الهند" . صحيفة هندوستان تايمز . 6 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
- ↑ خطاب رئيس الهند أمام الجلسة المشتركة للبرلمان 2014 (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2014
- ↑ "Eastern DFC" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "Western DFC" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "خريطة وتاريخ قسم بيكانير" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
- ↑ "نظرة عامة على قسم بيكانير" (ملف PDF) . سكة حديد شمال غرب الهند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2014 .
- ↑ "خريطة شبكة قسم جايبور" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
- ↑ "خريطة وتاريخ تقسيم دلهي" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
- ↑ "المناطق وأقسامها في السكك الحديدية الهندية" (ملف PDF) . السكك الحديدية الهندية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
- ↑ «قسم سكة حديد أمبالا» . منطقة السكك الحديدية الشمالية . مجلس السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
- ↑ "بيان يوضح عدد المحطات في السكك الحديدية الهندية حسب الفئة بناءً على نتائج النجاح لعام 2011" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
- ↑ "معايير وسائل الراحة للركاب - تصنيف المحطات" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
- ↑ "خريطة منطقة العاصمة الوطنية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
- ↑ "بوابة سكك حديد شمال وسط الهند / سكك حديد الهند" . ncr.indianrailways.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ خريطة وتاريخ قسم أمبالا مؤرشفة في 18 أبريل 2014 في Wayback Machine .
- ↑ "أطول خط مترو في منطقة العاصمة الوطنية في فريد آباد | دلهي" . هندوستان تايمز . 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
- ↑ "المشاريع - مشروع الطريق السريع المرتفع دلهي - فريد آباد (dfskyway TM) (NH - 2)" . شركة HCC للبنية التحتية. 29 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
- ↑ "Egovonline.net" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2012.
- ↑ "Punjabnewsline.com" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008.
- ↑ "صحيفة ذا تريبيون إنديا" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2008 .
- ↑ "أخبار هاريانا - بث مباشر لأخبار هاريانا - أخبار هاريانا باللغة الهندية - آخر أخبار هاريانا | هاري بهومي" . haribhoomi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020 .
- ↑ معلومات على مستوى الولايات ، البعثة الوطنية للصحة الريفية ، مؤرشفة من الأصل في 15 مايو 2013
- ↑ تعداد السكان لعام 2011، الفصل 6 (حالة محو الأمية) (ملف PDF) ، الصفحات 114-117 ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 يوليو 2015 ، تم استرجاعه في 17 نوفمبر 2015
- ↑ «في هاريانا، تتصدر جورجاون معدل الإلمام بالقراءة والكتابة، لكنها تعاني من أسوأ نسبة بين الجنسين» ، صحيفة إنديان إكسبريس ، 23 مايو 2013، مؤرشفة من الأصل في 7 يونيو 2013 ، تم استرجاعها في 3 نوفمبر 2015
- ↑ "النمط المكاني والزماني لمحو الأمية في هاريانا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .
- ↑ "تعداد سكان هاريانا 2022 | نسبة الجنس ومعدل الإلمام بالقراءة والكتابة 2024" . www.census2011.co.in . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
- ↑ التاريخ ، مجلس هاريانا للتعليم المدرسي ، مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015 ، تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2015
- ↑ "نظام المعلومات الإدارية - التقارير" . hryedumis.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "إحصاءات التعليم في هاريانا: المدارس الخاصة المدعومة، 2015-2016" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "إحصاءات التعليم في هاريانا: المدارس غير المدعومة المعترف بها 2015-2016" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "إحصاءات التعليم في هاريانا: قائمة المدارس غير المعترف بها وغير المدعومة، 2015-2016" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- 1 2 ثاكور، بهارتيش سينغ (23 سبتمبر 2019). "سابقة: عدد النساء في هاريانا يفوق عدد الرجال في التعليم العالي" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
- ↑ تشهد ولاية هاريانا نمواً سريعاً في التعليم العالي، حيث يوجد 299 كلية في هذه الولاية الصغيرة. مؤرشف في 24 أبريل 2022 في Wayback Machine ، Jagram مؤرشف في 19 يناير 2018 في Wayback Machine ، 17 يناير 2018.
- ↑ "نبذة عن جامعة هاريانا الزراعية" . جامعة هاريانا الزراعية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
- ↑ "رؤية 2030" (ملف PDF) . المركز الوطني لأبحاث الخيول. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2012 .
- ↑ "مزرعة تربية الأغنام المركزية" . إدارة الثروة الحيوانية والألبان ومصايد الأسماك، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- ↑ "مناخ هيسار" . وحدة حماية البيئة. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- ↑ "نبذة عنا" . معهد تدريب واختبار الآلات الزراعية في المنطقة الشمالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
- ↑ "نبذة عن المعهد المركزي لأبحاث الجاموس". مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
- ↑ "الموقع الرسمي" . كلية مهراجا أغراسين الطبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
- ↑ "في إطار مبادرة الهند الرقمية: حديقة تكنولوجيا البرمجيات في الهند" ، صحيفة إنديان إكسبريس ، 28 فبراير 2016، مؤرشفة من الأصل في 10 مارس 2016 ، تم استرجاعها في 10 مارس 2016
- ↑ "اللجنة الوطنية للأقليات اللغوية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ "32 فائزاً بميداليات من ولاية هاريانا سيحصلون على سيارات ماروتي" . MizoramExpress.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2010.
- ↑ الموقع الرسمي لدورة الألعاب الوطنية الثالثة والثلاثين لعام ٢٠٠٧، غواهاتي. مؤرشف بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "ملعب نهار سينغ - الهند - ملاعب الكريكيت - إي إس بي إن كريك إنفو" . إي إس بي إن كريك إنفو. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008 .
- ↑ "ملعب تاو ديفي لال للكريكيت - الهند - ملاعب الكريكيت - إي إس بي إن كريك إنفو" . إي إس بي إن كريك إنفو. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008 .
- ↑ تفاصيل الأخبار ، مكتب رئيس وزراء ولاية هاريانا ، مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2017 ، تم استرجاعها في 1 ديسمبر 2018
- ↑ GoH 2015 ، ص 27.
- ↑ ياداف، بهوبيندرا (31 أكتوبر 2010). "لماذا تُعدّ هاريانا منجم الهند للميداليات؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
مصادر
- سياسة هاريانا للرياضة واللياقة البدنية (ملف PDF) ، حكومة هاريانا، 12 يناير 2015، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 17 نوفمبر 2015 ، تم استرجاعها في 13 نوفمبر 2015
- أتول كومار سينها؛ أبهاي كومار سينغ، محرران (2007)، أودايانا: آفاق جديدة في التاريخ والدراسات الكلاسيكية والدراسات بين الثقافات ، دار أناميكا للنشر، رقم ISBN 978-81-7975-168-8
- بوابة الحد من مخاطر الكوارث الوطنية - هاريانا (ملف PDF) ، المعهد الوطني لإدارة الكوارث، مؤرشفة من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 سبتمبر 2016 ، تم استرجاعها بتاريخ 12 نوفمبر 2015
- شارما، سوريش ك (2006). هاريانا: الماضي والحاضر . نيودلهي: منشورات ميتال. ص 763. ISBN 81-8324-046-1أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- خانا، سي إل (2008). هاريانا المعرفة العامة . أغرا: أبكار براكاشان. ص. 75. ردمك 978-81-7482-383-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- ياداف، رام ب. (2008). الحكايات الشعبية والأساطير في هاريانا . جورجاون: بيناكل تكنولوجي. ص 305. ISBN 978-81-7871-162-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- ميتال، ساتيش تشاندرا (1986). هاريانا، منظور تاريخي . نيودلهي: دار النشر والتوزيع أتلانتيك. ص 183. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2012 .
- سينغ، مانديب؛ كور، هارفيندر (2004). التنمية الاقتصادية في هاريانا . نيودلهي: منشورات ديب آند ديب. ص 234. ISBN 81-7629-558-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- غاندي، المهاتما (1977). غاندي وهاريانا: مجموعة من خطاباته وكتاباته المتعلقة بهاريانا . منشورات أوشا. ص 158. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2012 .
- فادكي، هـ. أ. (1990). هاريانا، القديمة والوسيطة . دار هارمان للنشر. ص 256. ISBN 81-85151-34-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- سينغ، تشاتار (2004). التغير الاجتماعي والاقتصادي في هاريانا . المنظمة الوطنية للكتاب. ص 252. ISBN 81-87521-10-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- ياداف ، كريبال شاندرا (2002). هاريانا الحديثة: التاريخ والثقافة، 1803-1966 . مانوهار ناشرون وموزعون. ص. 320. ردمك 81-7304-371-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- راي، جولشان (1987). تشكيل هاريانا . مؤسسة بي آر للنشر. ص 223. ISBN 81-7018-412-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- هاندا، ديفيندرا (2004). بقايا بوذية من ولاية هاريانا . سونديب براكاشان. ص. 97. ردمك 81-7574-153-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- لمحة عن هاريانا: نظرة إحصائية عامة ومؤشرات التنمية . مركز جاغران للأبحاث. 2007. ص 157. ISBN 9788186821428تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- سينغ، تشاندير بال (2003). فنون العصور الوسطى المبكرة في هاريانا . مكتبة كوشال. ص 168. ISBN 81-86049-07-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- هاندا، ديفيندرا (2006). منحوتات من هاريانا: الأيقونات والأسلوب . المعهد الهندي للدراسات المتقدمة. ص 286. ISBN 81-7305-307-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- مجلة دراسات هاريانا . كوروكشيترا: جامعة كوروكشيترا. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- هارفي، بيل؛ هارفي، ويليام؛ ديفاسار، نيخيل؛ غريوال، بيكرام؛ نادي الطيور الشرقية (2006). أطلس طيور دلهي وهاريانا . روبا وشركاه. ص 352. ISBN 81-291-0954-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
- ساركار، جادوناث (1960). التاريخ العسكري للهند . أورينت لونجمانز. ص 66-69 . ISBN 9780861251551.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
روابط خارجية
- حكومة
- الموقع الرسمي لحكومة هاريانا، مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- الموقع السياحي الرسمي لولاية هاريانا، الهند. مؤرشف بتاريخ 13 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- موقع مجتمع هاريانا مؤرشف بتاريخ 3 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine
- معلومات عامة
- موارد الويب الخاصة بولاية هاريانا مقدمة من GovPubs في مكتبات جامعة كولورادو بولدر
- هاريانا في Encyclopædia Britannica
أطلس ويكيميديا لهاريانا
البيانات الجغرافية المتعلقة بهاريانا على OpenStreetMap
- هاريانا
- شمال الهند
- 1966 منشأة في الهند
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة الهندية لغة رسمية
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة البنجابية لغة رسمية
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1966
- ولايات وأقاليم الاتحاد في الهند
