تاريخ ريو غراندي دو سول

يبدأ تاريخ ريو غراندي دو سول بوصول البشر إلى المنطقة قبل حوالي 12000 عام. إلا أن أبرز تحولاتها حدثت في القرون الخمسة الأخيرة، بعد استعمار البرازيل . وقد تزامنت هذه الفترة الأخيرة مع العديد من النزاعات المسلحة الخارجية والداخلية، التي اتسم بعضها بالعنف الشديد.
ملخص
ذكر غيلهيرمينو سيزار أن تاريخ الولاية "يُعدّ من أحدث فصول التاريخ البرازيلي"، لأنه عندما كانت تُرتل القداسات متعددة الأصوات في الشمال الشرقي ، كانت ريو غراندي دو سول لا تزال مأهولةً ببعض القرى البرتغالية ومزارع الماشية . أما الجنوب الشرقي فكان منطقةً محايدةً، حيث كانت القوات الإسبانية التي تُرسلها بوينس آيرس تجوبها غالبًا دفاعًا عن مصالح التاج الإسباني ، المالك الشرعي للمنطقة آنذاك. وباختصار، كانت ريو غراندي دو سول، حتى نهاية القرن الثامن عشر، منطقةً بكرًا يسكنها السكان الأصليون . [ 1 ] وكانت العلامات الوحيدة البارزة للحضارة والثقافة الأوروبية في كامل الإقليم حتى ذلك الحين هي مجموعة من الأديرة اليسوعية التي تأسست في الشمال الغربي، وأبرزها " سيتي بوفوس داس ميسويس" . ومع ذلك، ولأنها من إنشاء إسباني، فقد نُظر إلى هذه الأديرة حتى وقت قريب على أنها فصلٌ منفصلٌ عن تاريخ الولاية. لكن في السنوات الأخيرة تم دمجها في التأريخ المتكامل للدولة. [ 2 ]
في النصف الأول من القرن التاسع عشر، وبعد صراعات ومعاهدات عديدة، عندما استعادت البرتغال سيطرتها النهائية على الأراضي التي تُشكّل الدولة اليوم، وطردت الإسبان، وألغت التقسيمات الإدارية، وقامت بمذابح أو تشتيت السكان الأصليين، تأسس مجتمع ذو طابع برتغالي، وبدأ اقتصاد قائم أساسًا على القش والقمح ، مما أدى إلى ازدهار ثقافي في أكبر مراكز الساحل - بورتو أليغري ، وبيلوتاس ، وريو غراندي . اعتمد هذا النمو على مساهمة العديد من المهاجرين الألمان (الذين استصلحوا مناطق جديدة وأسسوا ثقافة إقليمية مميزة واقتصادات مزدهرة) بالإضافة إلى تجارة الرقيق . في عام 1835، اندلع صراع حاد تورط فيه رعاة البقر (الغاوتشو) في حرب أهلية، عُرفت باسم حرب المتشردين ، ذات طابع انفصالي وجمهوري . بعد الحرب، تمكن المجتمع من إعادة بناء نفسه.
في نهاية القرن، ازدهرت التجارة، ووصل مهاجرون من أصول أخرى كالإيطاليين واليهود ، ومع مطلع القرن العشرين، أصبحت ريو غراندي دو سول ثالث أكبر اقتصاد في البرازيل، بفضل صناعة متنامية وطبقة برجوازية ثرية . مع ذلك، ظلت الولاية منقسمة بسبب تنافسات سياسية حادة، وشهدت أزمات دموية متكررة. في ذلك الوقت، كانت الحركة الوضعية تُرسّخ برنامج الحكومة، مُؤسسةً سلالة سياسية ورثتها عن خوليو دي كاستيلوس ، حكمت حتى ستينيات القرن العشرين، وأثرت في جميع أنحاء البرازيل، ولا سيما جيتوليو فارغاس ، الذي كان في الأصل من أنصار كاستيلوس . خلال فترة الديكتاتورية العسكرية ، واجهت ريو غراندي دو سول صعوبات جمة في حرية التعبير، شأنها شأن البلاد بأسرها، لكن النمو الاقتصادي الذي رافق المعجزة البرازيلية وفّر استثمارات في البنية التحتية. مع ذلك، وبحلول نهاية تلك الحقبة، تراكمت على الولاية ديون عامة هائلة.
خلال العقود الماضية، عملت الولاية على ترسيخ اقتصاد ديناميكي ومتنوع، وإن كان مرتبطًا بالقطاع الزراعي، واكتسبت سمعة طيبة بفضل سكانها ذوي الوعي السياسي والتعليم العالي. ورغم وجود العديد من التحديات التي يتعين التغلب عليها والاختلافات الإقليمية الكبيرة، فقد حسّنت الولاية بشكل عام من جودة الحياة فيها، حيث وصلت مؤشراتها إلى مستويات أعلى من المتوسط الوطني، وبرزت ثقافيًا في جميع أنحاء البرازيل، وبدأت عملية انفتاح على سيناريوهات أخرى في مواجهة العولمة ، مع إيلاء المزيد من الاهتمام لجذورها التاريخية، وتنوعها الداخلي، والأقليات، وبيئتها. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
ما قبل التاريخ

تشكّلت الملامح الجغرافية لريو غراندي دو سول عبر تحولات متتالية بدأت قبل حوالي 600 مليون سنة. كانت هذه المنطقة بحراً في الماضي، ثم صحراء، وشهدت في عدة مناطق دفناً هائلاً بفعل تدفقات الحمم البركانية . ويُعتقد أن الجغرافيا لم تتحدد بشكلها الحالي إلا قبل مليوني سنة، عندما استقر الشريط الرملي الساحلي. [ 3 ]
قبل حوالي 12000 عام من بدء الاستيطان البشري، مع وصول جماعات من الصيادين وجامعي الثمار من الشمال. [ 5 ] وتفترض الفرضية السائدة أنهم عبروا في الأصل مضيق بيرينغ في أقصى شمال أمريكا الشمالية، الذي كان جافًا آنذاك بسبب التجلد العالمي ، ثم هاجروا جنوبًا، واستوطنوا مناطق واسعة على طول هذا الطريق على مر الأجيال. [ 6 ]
وجد أول من وصل إلى أراضي ريو غراندي دو سول منطقةً مختلفةً تمامًا عن تلك التي نراها اليوم. فقبل 12000 عام، بدأ الجليد الذي غطى باتاغونيا بأكملها بالجليد وبرد المناخ العالمي بالانحسار، وأصبح مناخ المنطقة، الأكثر جفافًا وبرودةً من الوقت الحاضر، دافئًا ورطبًا. ومع ذلك، من المرجح أن الثلوج كانت لا تزال تتساقط في المنطقة كل شتاء. وكان مستوى سطح البحر يرتفع، نتيجةً لذوبان الجليد المتراكم على سطح الأرض، مما أدى إلى غمر السهل الساحلي. [ 5 ] ومن المرجح أن الغطاء النباتي المحلي كان متفرقًا، ويتكون أساسًا من السافانا ، مع وجود الغابات فقط على المرتفعات وضفاف الأنهار. كما كانت الحيوانات المحلية مختلفة، إذ ضمت العديد من الأنواع العملاقة ، مثل الميلودون ، والجليبتودون، والتوكسودون . [ 5 ] [ 7 ]

بدأ الاستيطان البشري على طول الحدود الغربية، بمحاذاة نهر أوروغواي ، حيث تقع حدود الولاية اليوم مع الأرجنتين وأوروغواي . وتُعدّ بلدية أليغريتي ، الواقعة في هذه المنطقة على ضفاف نهر إبيكوي ، أقدم موقع أثري في الولاية يحوي رفاتًا بشرية، ويعود تاريخه إلى 12770 عامًا. عاش هؤلاء السكان الأوائل، الذين تشاركوا نفس الثقافة المادية المعروفة بتقاليد أومبو، على الصيد وجمع الثمار في سهول البامبا ، بين حقولها المفتوحة وغاباتها النهرية . كانوا بدوًا، ومن المرجح أنهم أقاموا مخيمات مؤقتة وفقًا لوفرة بعض الموارد الطبيعية الموسمية، متتبعين مسارات هجرة الحيوانات أو مواسم نضج الخضراوات الصالحة للأكل. [ 5 ]

لم يتركوا سوى آثار قليلة نسبياً. تشمل المواقع الأثرية بقايا مستوطنات، وبقايا طعام كعظام الحيوانات والبذور، بالإضافة إلى الحلي الشخصية والأدوات الحجرية كرؤوس السهام والرماح الحجرية المشذبة ، والبولاس ، والقواطع ، والمكاشط، وغيرها من الأدوات. سادت ثقافتهم لحوالي 11000 عام، على الرغم من أنها أظهرت تكيفات إقليمية مع المناظر الطبيعية المتنوعة للمنطقة، والتي تتكون من أنواع مختلفة من النظم البيئية . أدت التغيرات المناخية التي شهدتها المنطقة على مر العصور إلى تغييرات مهمة في تكوين النباتات والحيوانات، والتي كان على السكان التكيف معها، وانعكس ذلك في اختلافات عاداتهم وثقافاتهم. خلال فترة الازدهار المناخي، وهي فترة ارتفاع ملحوظ في درجات الحرارة العالمية بدأت منذ 6000 عام قبل الميلاد، بدأ هؤلاء السكان في استيطان غابات السلاسل الجبلية وتسلق الهضبة. ظهرت نقوش صخرية وأدوات مُكيَّفة لأعمال النجارة، وخاصة الفؤوس ذات الوجهين. نشأت هناك ما يسمى بتقاليد الهوميتا. [ 5 ]

في غضون ذلك، اكتمل استيطان الساحل، مُشكلاً ثقافةً مميزةً، هي ثقافة سامباكي ، المُتكيفة مع الحياة على شاطئ البحر وفي السهول الساحلية. ومن سمات هذه الثقافة وجود رواسب من الأصداف، وأصداف القشريات، وبقايا الأسماك التي استمدت منها اسمها، حيث يمكن أيضاً العثور على مدافن وأدوات أثرية تدل على ارتباطها بالبحر، مثل الخطافات وأثقال الشباك. كما توجد أدلة على ممارسات زراعية بدائية، مما يشير إلى استقرارهم، ولو لجزء من السنة. ومن السمات المميزة الأخرى المستوطنات على تلال اصطناعية منخفضة، تُعرف باسم "سيريتوس" ، والتي تشكلت في مناطق السهول الفيضية للسهل الساحلي. [ 5 ]

قبل حوالي 3000 عام، عاد المناخ إلى البرودة واستقر في حالة مشابهة للحالة الراهنة، مما أدى إلى ظهور تكيفات جديدة في الحياة البرية والثقافات البشرية التي ازدهرت. في المرتفعات والهضبة، حيث ظل المناخ باردًا نسبيًا مع تساقط الثلوج والصقيع بشكل متكرر، احتاجت شعوب الهوميتا، الذين استوطنوا المنطقة خلال ذروة المناخ، إلى التكيف، فظهرت حينها الملاجئ الأرضية النموذجية المغطاة بالقش، والتي كان من الممكن تنظيمها في قرى تضم عدة وحدات. [ 5 ]
بعد فترة، بالتزامن مع بداية العصر المسيحي ، وصلت الموجة البشرية الثانية إلى المنطقة، مؤلفة من شعب غواراني الأصلي من الأمازون . يُعتقد أن تغير المناخ العالمي ربما دفعهم هم أيضاً إلى الهجرة. كان لديهم ثقافة زراعية متطورة، واستأنسوا الحيوانات، وأتقنوا فن صناعة الفخار والحجر المصقول . استوطنوا الوديان الحرجية في المنخفض الأوسط، والساحل، وجزءاً من جبال سييرا، لكنهم تجنبوا المناطق المرتفعة والباردة، ولم يتقدموا كثيراً في سهول البامبا ، إذ فضلوا المناخ الدافئ والبيئة الحرجية التي اعتادوا عليها في الشمال. تتميز مواقعهم عن غيرها من التقاليد بشكل المستوطنات، في قرى أكثر استقراراً وتنظيماً، وبوفرة المصنوعات الحجرية المصقولة مثل رؤوس السهام والفؤوس وأدوات الطحن والأواني الخزفية ذات الأشكال والزخارف المختلفة، وهي تقنيات لوحظ ظهورها الآن في مواقع مجموعات أخرى. كما ظهر تأثيرهم في توسع الزراعة. [ 3 ] [ 5 ]
كانت قبيلة الجيس ، ذات الثقافة المتطورة المماثلة، من بين المجموعات الأخرى التي انحدرت من الشمال مع الغواراني ، تاركةً بصمةً أكبر على الهضبة، حيث أثرت أولًا على شعوب الهوميتّا وسرعان ما حلت محلهم. [ 6 ] ولكن بحلول وقت "اكتشاف" البرازيل عام 1500، كان جميع سكان الولاية الأصليين تقريبًا، والذين قُدِّر عددهم بين 100,000 و150,000 نسمة وفقًا للتقديرات العلمية، من الغواراني أو مختلطين بهم. أما المجموعات الأقل تأثرًا بهذا الغزو فكانت قبيلة الجيس في الهضبة الوسطى، وقبيلتا تشاروا ومينوانو في البامبا . [ 3 ]
بداية الاستعمار الأوروبي
ظهرت المنطقة التي تُشكّل اليوم ريو غراندي دو سول على الخرائط البرتغالية، تحت اسم كابيتانيا ديل ري، منذ القرن السادس عشر. ورغم معاهدة توردسيلاس التي حددت نهاية الأراضي البرتغالية عند لاغونا، كانت البرتغال حريصة على توسيع نفوذها حتى مصب نهر ريو دا براتا . في القرن السابع عشر، بدأ قطاع الطرق من ساو باولو بالتجوال في المنطقة بحثًا عن الكنوز واستعباد السكان الأصليين. وانطلاقًا من هذا، وتجاهلًا للمعاهدات، قامت البرتغال، بموجب مرسوم ملكي صدر في 17 يوليو 1676، بتحديد منطقتين في الجنوب امتدتا معًا من لاغونا إلى ريو دا براتا، ومنحتهما إلى فيكونت أسيكا وجواو كوريا دي سا. [ 3 ] في 22 نوفمبر 1676، عزز المرسوم البابوي "روماني بونتيفيسيس باستوراليس سوليسيتودو" المطامع البرتغالية، إذ أنشأ أسقفية ريو دي جانيرو ، وحدد حدودها الساحلية والداخلية لقيادة إسبيريتو سانتو حتى نهر ريو دا براتا. بعد ذلك بوقت قصير، بدأ التاج البرتغالي بالتفكير في احتلال الأراضي الجنوبية، التي كانت قانونيًا تابعة لإسبانيا. [ 3 ]
احتلال السواحل
فشلت أول حملة غزو نُظمت عام 1677. وفي عام 1680، تمكنت حملة أخرى بقيادة دوم مانويل لوبو من الوصول إلى نهر ساكرامنتو في يناير من العام التالي، وأسست مستعمرة ساكرامنتو ، التي ضمت سجنًا وأولى الملاجئ للمستوطنين. إسبانيا، التي كانت آنذاك منهكة من الحروب ضد فرنسا ، ورغم مهاجمتها للمستعمرة، لم تُبدِ رد فعل أكثر جدية على التوسع البرتغالي، وفي عام 1681، أُبرمت المعاهدة المؤقتة التي حددت حدودًا جديدة في المنطقة واعترفت بالسيادة البرتغالية على الضفة اليسرى لنهر ريو دي لا بلاتا. [ 3 ]

مع الحافز المتمثل في إنشاء هذه البؤرة الاستيطانية، أصبح البرتغاليون مهتمين باحتلال الأراضي الوسيطة بين سكرامنتو وقيادة ساو فيسنتي . لاحظ الجنرال جواو بورخيس فورتيس، في عمله " ريو غراندي دي ساو بيدرو "، أن قائد الفرقة فرانسيسكو دي بريتو بيكسوتو كان رائدًا في احتلال الأراضي الواقعة بين لاغونا وكولونيا دو ساكرامنتو، مما أدى إلى بدء الوجود البرتغالي البرازيلي في ريو غراندي دو سول:
عند دراسة عملية الاستيطان في ريو غراندي دو سول، تبرز شخصية فرانسيسكو دي بريتو بيكسوتو، رائد الغزو السلمي للأراضي الواقعة بين لاغونا وكولونيا دو ساكرامنتو على طول الساحل. أسس فرانسيسكو، مع والده دومينغوس دي بريتو بيكسوتو، مستوطنة لاغونا، وانطلق في مغامراته واكتشافاته في تلك المنطقة [...] بحثًا عن رواسب الذهب أو الفضة، متجهًا جنوبًا إلى مصب نهر لا بلاتا العظيم، حيث كان يجمع الماشية والخيول، مستكشفًا في هذه المغامرات أراضٍ كانت، تحت سيطرة الهنود واليسوعيين، تابعة في الواقع للسيادة القشتالية. وإذا كانت هذه السيادة قد مُورست بالفعل، فإن المحكمة البرتغالية التي طالبت بها لصالح البرتغال، بوجود كولونيا دو ساكرامنتو، وهي الإقطاعية الإقطاعية للضفة الشمالية لنهر لا بلاتا، لم تعترف بها قانونًا. [ 8 ]
ومن هناك، توجه المستوطنون القادمون من لاغونا إلى ريو غراندي، واستوطنوا مناطق فيامو . في عام 1732، مُنحت أولى الأراضي البرتغالية ( سيسمارياس )، [ 8 ] وفي عام 1737، كُلفت حملة عسكرية برتغالية، بقيادة العميد خوسيه دا سيلفا بايس ، بمساعدة المستعمرة، والاستيلاء على مونتيفيديو ، وبناء حصن في مالدونادو . بعد فشل المهمة الأخيرة، قرر العميد الاستقرار شمالًا، بعيدًا عن النزاعات المستمرة بين البرتغاليين والإسبان. ولذلك، أبحر إلى شاطئ لاغوا دوس باتوس ، ظنًا منه أنها نهر ريو غراندي، ووصل إلى هناك في 19 فبراير 1737، وأسس سجنًا، وبنى حصن يسوع ومريم ويوسف، مُشكلًا بذلك نواة مدينة ريو غراندي، أول مركز حكومي في المنطقة. كان الموقع نقطة استراتيجية للدفاع عن المنطقة، حيث يقع في منتصف الطريق بين لاغونا وكولونيا دو ساكرامنتو. [ 3 ] [ 9 ]
وصلت أولى عائلات المستوطنين في وقت لاحق من ذلك العام، لكن المنطقة الممتدة بين ريو غراندي ، وترامانداي، وحقول منطقة فاكاريا ، في المرتفعات الشمالية الشرقية، كانت تشهد استيطانًا مستقلًا أيضًا، وهو وضعٌ سهّله توسيع طريق إسترادا ريال من ساو باولو إلى كامبوس دي فيامو بواسطة تجار الماشية . وبحلول عام 1734، كانت هناك بالفعل مزارع ماشية كبيرة في المنطقة، وبدأت بذور المستوطنات الأولى تُزرع، وبدأ أصحاب المزارع في طلب منح تراخيص الاستيطان . وفي عام 1748، بدأت عائلات من جزر الأزور ، أرسلتها الحكومة البرتغالية لاستعمار الولاية، بالوصول. استقروا أولًا في ريو غراندي، ثم استقر آخرون في منطقة بورتو أليغري المستقبلية ، التي كانت آنذاك مستوطنة صغيرة مبنية بالقرب من ميناء فيامو. ومن هناك، تقدمت مجموعات أخرى عبر وديان نهري تاكواري وجاكوي . [ 3 ] [ 9 ]
أول احتلال أوروبي للريف


في غضون ذلك، في الجزء الشمالي الغربي من الدولة، أنشأ اليسوعيون الإسبان ، المرتبطون بمقاطعة اليسوعيين في باراغواي ، منذ عام 1626، العديد من القرى المنظمة تنظيماً دقيقاً، وجذبوا إليها أعداداً كبيرة من السكان الأصليين. عُرفت هذه القرى باسم " المستوطنات" (أو "المستوطنات"). تأسست هذه المستوطنات في المنطقة الشمالية الغربية قرب نهر أوروغواي ، وامتدت إلى المنخفض المركزي حتى بورتو أليغري تقريباً. عُرفت سبع منها باسم " شعوب البعثات السبع" ، والتي شهدت ازدهاراً استثنائياً شمل تعبيرات فنية راقية على النمط الأوروبي. بنى الكهنة حضارة بمعزل عن الصراعات التي عصفت بالساحل، وتركوا العديد من السجلات عن السكان الأصليين، وجغرافيا المنطقة، وحيواناتها ، ونباتاتها . إلا أن بعثاتهم طواها النسيان في نهاية المطاف، وتلخصت مساهمتهم المباشرة في تاريخ الدولة البرتغالية في إدخال الماشية، وتطوير أساليب الرعي التي استوعبها البرتغاليون لاحقاً، وخلق أساطيرهم الخاصة حول ثقافة الإرساليات، والتي تكتسب اليوم مكانة متزايدة في الخطاب الرسمي. [ 3 ] كما تركوا إرثًا نحتيًا ومعماريًا واسع النطاق، والذي لولا النهب والتخريب الذي تعرض له في القرن التاسع عشر، لكان أكبر بكثير وأفضل حفظًا، موثقًا فخامة كنائسهم ورقي قراهم. [ 10 ] [ 11 ]
في القرن الثامن عشر، غيّر اتفاق جديد بين تاجي شبه الجزيرة الأيبيرية، وهو معاهدة مدريد ، الحدود مرة أخرى. نصّت هذه المعاهدة، الموقعة في 13 يناير 1750، على تبادل مستعمرة ساكرامنتو مع الشعوب السبعة، التي نُقل سكانها الأصليون إلى المنطقة الإسبانية الواقعة وراء نهر أوروغواي. لم يخلُ ترسيم الحدود الجديدة ونقل القرى من الصعوبات. فقد احتجّ اليسوعيون والسكان الأصليون، وتوقّع الجميع المواجهة، وأمر ماركيز بومبال المندوب البرتغالي، القائد العام غوميز فريري دي أندرادي ، بعدم تسليم ساكرامنتو قبل استلام الشعوب السبعة. تفاقم الوضع، واندلع الصراع المتوقع في ريو باردو ، مما أدى إلى ما يُعرف بحرب غواراني ، التي أودت بحياة عدد كبير من السكان الأصليين وأدت إلى حلّ البعثات التبشيرية. في هذه الحلقة برزت الشخصية الأسطورية للزعيم الأصلي سيبي تياراجو ، الذي يُعتبر اليوم بطلاً للدولة وشهيداً لقضية الهنود. [ 3 ] [ 12 ]

بعد حرب غواراني، بدأت البرتغال تولي اهتمامًا أكبر للمقاطعة، التي كان يبلغ عدد سكانها آنذاك ما يزيد قليلًا عن سبعة آلاف نسمة، موزعين على حوالي 400 مزرعة وعدد قليل من القرى والنجوع. وكانت المقاطعة منفصلة عن سانتا كاتارينا ومرتبطة مباشرة بالمقر الرئيسي في ريو دي جانيرو، حيث كان لها حاكم مدني بدلًا من قائد عسكري. عندما علم حاكم مقاطعة بوينس آيرس ، بيدرو دي سيفالوس ، بإلغاء معاهدة مدريد (1750) بموجب معاهدة إل باردو (12 فبراير 1761)، وبالتالي ضرورة إعادة العمل بخط معاهدة توردسيلاس ، كتب مرتين إلى حاكم ريو دي جانيرو، غوميز فريري دي أندرادي ، كونت بوباديلا (الذي كان مسؤولًا أيضًا عن إدارة ريو غراندي وسانتا كاتارينا)، مطالبًا باستعادة الأراضي الإسبانية التي احتلتها البرتغال. [ 3 ] [ 9 ] [ 13 ]
في عام ١٧٦٣، مستغلًا الصراع بين البرتغال وإسبانيا في حرب السنوات السبع ، هاجم بيدرو دي سيفايوس واستولى على نصف أراضي مقاطعة ريو غراندي دو سول، بما في ذلك عاصمتها مدينة ريو غراندي، مما أدى إلى نزوح جماعي للسكان ونقل العاصمة على عجل إلى فيامو. وبذلك، تقلصت الأراضي البرتغالية إلى شريط ضيق بين الساحل ووادي نهر جاكوي. وفي عام ١٧٧٣، نُقلت العاصمة من فيامو إلى بورتو دوس كاسايس (بورتو أليغري حاليًا) نظرًا لموقعها الاستراتيجي. وفي عام ١٧٧٦، استعاد المستوطنون البرتغاليون مدينة ريو غراندي خلال الحرب الإسبانية البرتغالية . وفي الأول من أكتوبر عام ١٧٧٧، أنهت معاهدة سان إلديفونسو الأولى الحرب الاستعمارية ومنحت البرتغال السيطرة النهائية على أراضي ريو غراندي دو سول، باستثناء البعثات التبشيرية التي بقيت تحت السيطرة الإسبانية. بعد سنوات، في حرب 1801، تمكن رعاة البقر (الغاوتشو) من غزو أراضي سيتي بوفوس داس ميسويس وضمها إلى التاج البرتغالي بموجب معاهدة باداخوز . وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، كان هناك حوالي 500 مزرعة عاملة في ريو غراندي دو سول. [ 3 ] [ 9 ] [ 13 ]
نموذج الإستانسيا وتكوين " الغاوتشو "

مع معاهدة سانتو إيلديفونسو للسلام، ازداد منح الإقطاعيات (سيسماريا) لمن برزوا في الحرب، وكانت هذه الطبقة من الجنود، الذين أصبحوا الآن ملاك أراضٍ، أصل طبقة الرعاة الغاوتشو ، مما عزز نظام الإستانسيا كأحد الركائز الاقتصادية للمنطقة، ولكنه أدى أيضًا إلى عدد كبير من انتهاكات السلطة، حيث افتقر ملاك الأراضي إلى حس العدالة والقانون والإنسانية. ازداد الحكام الملكيون أنفسهم ثراءً على حساب المقاطعة، وجمعوا أراضي شاسعة. كان كل سيسميرو (مالك سيسماريا ) يُقارن بسيد قوي يُلبي مصالحه الخاصة بالدرجة الأولى ويفرضها بالقوة. وصلت الشكاوى المتكررة إلى التاج، ولكن دون جدوى تُذكر. كانت الحياة في الإستانسيا محفوفة بالمخاطر، ولم يكن بمقدور سوى السادة التمتع ببعض الرفاهية في منزل كبير، بدا وكأنه حصن، بجدران سميكة وقضبان على النوافذ. كانت تتجمع حولها عائلات السينزالا والعائلات الحرة، الذين قدموا بحثًا عن الحماية وحصلوا على قطعة أرض مقابل التزامهم بالولاء التام للمالك، وإنتاج الغذاء والسلع المصنعة بشكل أساسي لسيدهم. وكان مسكن هذه الجماعات عبارة عن كوخ طيني مغطى بالقش، يفتقر إلى كل وسائل الراحة. [ 3 ] [ 14 ] ويصف وصفٌ من تلك الفترة، تركه فيليكس أزارا، البيئة المحيطة:
لديهم برميل للماء، وجرة للحليب، وسيخ لشواء اللحم. لا يتجاوز أثاثهم ثلاث قطع. تمشي النساء حافيات، متسخات، وثيابهن رثة. ينشأ أطفالهن على رؤية الأنهار والصحاري والرجال المتشردين يركضون وراء الحيوانات والثيران، يقتلون أنفسهم بدم بارد كما لو كانوا يذبحون بقرة. [ 3 ]
على الرغم من المشاكل التي أثارتها حرية التصرف شبه المطلقة لكبار ملاك الأراضي (الإستانسيروس ) ، فقد احتاج التاج البرتغالي إليهم لضمان سيطرته على المنطقة، التي كانت تعاني من توتر عسكري مزمن نظرًا لوضع ريو غراندي كحدود غير مستقرة، ولحاجتهم إليهم كموردين لرأس المال والعربات والخيول والماشية والجنود، فضلًا عن سلع أخرى ضرورية لدعم النشاط العسكري. في الوقت نفسه، أتاحت الحرب فرصًا لملاك الأراضي للإثراء وزيادة نفوذهم من خلال التوسع الإقليمي والاستيلاء على قطعان الماشية التي لا تزال تعيش حرة أو تهريبها. في مقاطعة ذات أغلبية ريفية، شكّل هذا السياق مجتمعًا عسكريًا بامتياز. [ 15 ]
أنتجت العديد من المزارع مجموعة متنوعة من المنتجات الزراعية، بالإضافة إلى صناعة بدائية، مما جعلها مكتفية ذاتيًا وخفف من حدة الفقر الذي كان يعاني منه معظم السكان. كانت هناك فعاليات ترفيهية في أماكن التجمعات الصغيرة، وتجارات صغيرة، وشرب، وبيوت تجمع للرجال على جوانب الطرق، واحتفالات دينية في الكنيسة المحلية، جمعت جميع أفراد المجتمع الصغير وجذبت مجموعات من مزارع أخرى . في هذه اللقاءات، بدأت تتشكل حكايات ريو غراندي دو سول الشعبية ، من خلال سرد القصص (حكايات عن المآثر والأحداث الاستثنائية) حول النار، وسباقات الخيل، وتبادل الخبرات حول الحياة الريفية، واستيعاب الأساطير المحلية الأصلية وتحويلها . [ 14 ]

كان عامل المزرعة ، بالتالي، أحد مُشكّلي الصورة النمطية للغاوتشو ، [ ملاحظة 1 ] وهي صورة "صاغتها" النخبة المثقفة المحلية في القرن العشرين، لكنها اليوم تُشكّل مصدر إلهام لجزء هام من ثقافة الولاية وهويتها. وجزء آخر من شخصية هذا الكيان، يتعلق بالعصيان والحرية، مُستعار من الرحّل الخارجين عن القانون، من الهنود الهاربين من البعثات التبشيرية، والمهربين، وصائدي الجلود ، والمغامرين، والعبيد، والخارجين عن القانون، الذين كانوا يجوبون مراعي الماشية الحرة مُغيرين عليها. [ 3 ] [ 14 ]
أُطلقت على هذه الفئة من السكان أسماءٌ عديدة، منها: فاينيروس ، كورامبريروس ، إنديوس فاغوس ، غاوديريوس ، غواسكاس ، وغاوتشوس . عاشوا في جماعاتٍ منعزلة، يأكلون اللحم ويشربون المتة والخمور المقطرة محليًا ، ويرتدون ملابس بسيطة ملائمة لحياة ركوب الخيل الدائمة، ويواجهون أيامًا من البرد القارس في الشتاء، ويضطرون للنوم، في الغالب، في العراء. كانوا دائمًا يشكلون خطرًا على مربي الماشية، وخاصة الفقراء منهم، وكانوا يشاركون باستمرار في غارات مع الإسبان على الحدود. كانت علاقاتهم مع مسؤولي المملكة ملتبسة. فمن جهة، كانوا يتنافسون على افتراس الماشية السائبة، ولكن كان من الممكن أيضًا استئجارهم للقيام بالخدمة نفسها لأحد النبلاء أو لأداء مهام عسكرية مع فرقة رسمية. في عام 1803، بلغ عددهم أربعة آلاف من إجمالي عدد السكان البالغ ثلاثين ألفًا. [ 3 ] [ 14 ]
حتى ذلك الحين، اقتصر اهتمام المستعمرين بالماشية على جلودها ، التي كانت ذات أهمية بالغة في الحياة اليومية للمستعمرة. أما اللحوم فكانت مخصصة للاستهلاك العائلي فقط، وكان يُتخلص من أي فائض. ويُقدّر عدد الماشية الحرة بنحو 48 مليون رأس، بالإضافة إلى مليون حصان. بعد عام 1780، بدأت الماشية الحرة بالتناقص، لكن سوقًا جديدة وواسعة فُتحت للحوم المُهدرة، مما أدى إلى ظهور ثقافة "شاركياداس" (Charqueadas )، التي كانت منتجاتها تُنقل إلى الشمال الشرقي لإطعام عبيد مصانع السكر . [ 3 ] [ 9 ]
القرن التاسع عشر

بعد حرب 1801، أعادت معاهدة باداخوز تحديد حدود الدولة، ومنحت البعثات التبشيرية للبرتغال، بينما بقيت ساكرامنتو مع إسبانيا. وهكذا بدأت فترة من التنظيم الإداري والاجتماعي والاقتصادي [ 4 ]. وفي المراكز الحضرية القليلة، مثل بورتو أليغري وريو غراندي وفيامو وبيلوتاس وريو باردو ، بدأ المجتمع يتشكل. وقد ترك رجل إنجليزي، هو جي جي سيمبل ليسل، الذي زار ريو غراندي في ذلك الوقت، شهادة إيجابية للغاية عن حسن الاستقبال الذي حظي به وكرم أهلها، الذين وصف كرم ضيافتهم بأنه "يفوق أي شيء رأيته في أي مكان آخر في العالم... يمكنني أن أملأ مجلداً كاملاً بسرد أعمال اللطف التي تلقيناها". [ 16 ] [ 17 ]

كان عدد سكان بورتو أليغري حوالي أربعة آلاف نسمة، وبدأت ملامحها كعاصمة تتضح، كما نمت كقوة اقتصادية، لتصبح أكبر سوق في الجنوب. وتعززت تجارتها بفضل النشاط المتزايد للميناء، الواقع عند ملتقى طريقين ملاحيين داخليين رئيسيين. في الوقت نفسه، كانت بيلوتاس ترسخ مكانتها كأكبر مركز لإنتاج الشراعي ، ومن خلالها نشأت طبقة أرستقراطية حضرية ، على الرغم من أنها لم تنفصل عن ريو غراندي إلا في عام 1812، لتصبح فريغيسيا دي ساو فرانسيسكو دي باولا (التي حصلت على اسم بيلوتاس بعد بضعة عقود). في 19 سبتمبر 1807، نالت القيادة استقلالها الذاتي، وفي عام 1809 رُقّيت إلى قيادة عامة ("Capitania Geral")، تتألف من أربع بلديات فقط: بورتو أليغري، وسانتو أنطونيو دا باترولها ، وريو غراندي، وريو باردو، والتي قسمت فيما بينها كامل مساحة الولاية. [ 3 ]
لم يدم السلام طويلاً، ففي عام ١٨١١، كانت الدولة متورطة بالفعل في نزاع دولي جديد ، أشعلته ثورة أرتيغاس في بوينس آيرس التي هدفت إلى توحيد جميع ولايات ريو دي لا بلاتا . قاومت مونتيفيديو وطلبت المساعدة من الأمير الوصي دوم جواو ، الذي أرسل قوات من ولاية ريو غراندي دو سول للقتال تحت قيادة دوم ديوغو دي سوزا، فيما عُرف بجيش صانعي السلام. في أعقاب التقدم العسكري عبر سهول البامبا ، تأسست مدن مثل باغي وأليغريتي . انسحب الجيش بعد فترة وجيزة، عقب توقيع هدنة ، ليحل محله في عام ١٨١٦ كتيبة أكبر من البرتغال، مؤلفة من قدامى المحاربين في الحروب الأوروبية ، لصد غزو أرتيغاس للبعثات . انتهى القتال بضم منطقة باندا أورينتال، التي تُعرف اليوم باسم أوروغواي ، إلى المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل ومنطقة الغارف تحت اسم مقاطعة سيسبلاتينا ، والتي أصبحت عملياً امتداداً لنهر ريو غراندي. [ 3 ] [ 4 ]
في عام ١٨٢٢، مع استقلال البرازيل ، تحولت المقاطعة إلى ولاية، وشُكِّل أول مجلس منتخب، وعُيِّن أول حاكم مدني لها، خوسيه فيليسيانو فرنانديز بينهيرو، مؤلف أول تاريخ شامل للولاية، وهو " حوليات مقاطعة ساو بيدرو" . في ذلك الوقت، بلغ عدد السكان حوالي ٩٠ ألف نسمة. وفي المناطق الريفية، تكاثرت المستوطنات، وظهرت مدن جاغواراو ، وباسو فوندو ، وكروز ألتا ، وتريونفو ، وتاكواري ، وسانتا ماريا . وقد وصفها أوغسطس دي سانت هيلير ، الذي زارها في عشرينيات القرن التاسع عشر، بأنها جميلة، ذات تجارة متنوعة، وورش عمل عديدة، ومنازل من طابقين، وسكان جميلين ونشيطين، لكنه استنكر قذارة الشوارع. أما رأيه في إدارة الولاية فكان لاذعًا.
بلغت التجاوزات ذروتها، أو بالأحرى، كان كل شيء تجاوزًا. اختلطت السلطات المختلفة، وأصبح المال والمحسوبية هما الفيصل في كل شيء. كان رجال الدين عارًا على الكنيسة الكاثوليكية. أما القضاء، فكان بلا نزاهة ولا شرف... تضاعفت الوظائف إلى ما لا نهاية، وبدد الموظفون وأقاربهم دخل الدولة، ولم يتقاضَ الجنود رواتبهم؛ ووُزعت الضرائب بشكل هزيل؛ وأبدد جميع الموظفين الموارد العامة، وبلغ استبداد المرؤوسين ذروته، وفي كل شيء، سارت النزعة الاستبدادية والضعف جنبًا إلى جنب مع العنف. [ 18 ]

شهد عام 1824 بداية الاستعمار الألماني للولاية ، وهي مبادرة من الحكومة الإمبراطورية لتوطين الجنوب، بهدف تحسين أوضاع العمالة اليدوية، وتكوين طبقة وسطى مستقلة عن ملاك الأراضي ، وتعزيز قوات الدفاع عن الإقليم، وزيادة إمدادات المدن. [ 9 ] كما تضمنت سياسة الهجرة الحكومية الرغبة في "تبييض" سكان البرازيل، الذين كانوا حتى ذلك الحين في غالبيتهم من السود والمستيزو . وتكرر هذا الأمر في نهاية القرن، مع تشجيع هجرة الإيطاليين والإيبيريين والسلاف . [ 19 ]
عند وصولهم إلى بورتو أليغري، انتظر المهاجرون حتى تحديد أراضيهم ومنحهم التسهيلات الأولية. وفي هذه المدينة، شكّلت المجموعات المتبقية حي نافيغانتس. أما غالبية المهاجرين، فقد اتجهوا إلى المنطقة الواقعة شمال العاصمة، وتمركزوا حول نهر سينوس ، مُشكّلين النوى الأولية لمدن مثل نوفو هامبورغو وساو ليوبولدو ، وقاموا بإزالة الغابات المحيطة لتأسيس مزارع ريفية. واستمرت موجات المهاجرين الألمان بالوصول طوال القرن التاسع عشر، ليبلغ عددهم أكثر من 40 ألف شخص، وشهدت مراكز الاستيطان التي أسسوها ازدهارًا اقتصاديًا وثقافيًا مميزًا. [ 3 ]
مع ذلك، استمرت الحروب. كانت الولاية قاعدة العمليات خلال حرب سيسبلاتين، التي هدفت إلى استعادة أراضي مقاطعة سيسبلاتين لصالح المقاطعات المتحدة لريو دي لا بلاتا . ووقعت بعض المناوشات ومواجهة كبيرة في أراضي الغاوتشو، وهي معركة إيتوزاينغو ، التي تُعتبر أكبر معركة شهدتها البرازيل على الإطلاق. استعاد فروكتوسو ريفيرا أراضي شعوب البعثات السبع لصالح المقاطعات المتحدة، ولكن مع توقيع اتفاقية السلام التمهيدية عام 1828 ، أُعيدت البعثات - ولكن ليس قبل أن ينهبها الجيش المنسحب، الذي حمّل 60 عربة بالأشياء الثمينة والأعمال الفنية. وفي نهاية المطاف، استسلمت البرازيل لسيسبلاتين بموجب اتفاقية السلام التمهيدية، التي أنشأت جمهورية أوروغواي الشرقية . [ 13 ]
بعد ذلك، دخلت البعثات التبشيرية، التي لم تعد في حالة جيدة منذ طرد اليسوعيين ، في حالة تدهور سريع وتشتت سكانها. فقد العديد من السكان الأصليين هويتهم، وانغمسوا في الكحول والجريمة، أو تم إجبارهم على الانضمام إلى الميليشيات البرازيلية والبلاتينية، بينما اتجهت النساء إلى الدعارة. وانشغل آخرون في مزارع الماشية، فأصبحوا عمالًا عاديين وخاضوا صراعات الريف، وساهموا في ترسيخ أسطورة " الغاوتشو ". [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ] ومع ذلك، كان وضعهم، بشكل عام، محفوفًا بالمخاطر، واعتُبروا منبوذين لا أمل في إصلاحهم، ووصفهم أحد الرحالة، ملاحظًا الإهمال الذي كانوا يؤولون إليه، بأنهم "مجموعة من الناس المهمشين". [ 20 ]
مع ذلك، ازداد الوضع السياسي والاقتصادي في ريو غراندي اضطرابًا. فبعد نقل البلاط البرتغالي إلى البرازيل عام ١٨٠٨، طرأت تغييرات على موازين القوى بين الحكومة والنخبة الريفية العسكرية المحلية، مما زعزع التحالف القديم الذي كان قائمًا إبان غزو أراضي ريو غراندي، واشتدت المنافسة بين مختلف القطاعات الساعية إلى توطيد العلاقات مع الملك والحصول على امتيازاته. وبعد استقلال البرازيل ، تفاقم عدم الاستقرار مع تغييرات في النظام الضريبي أضرت بمصالح النخبة الزراعية وتجار الأراضي (الشاركيادوريس )، مما أدى إلى تنامي المعارضة للإمبراطور بيدرو الأول وجنرالاته ووزرائه. وشهدت فترة سيسبلاتينا تشكيل تحالفات جديدة ، إذ أتاح ضمّ أراضٍ شاسعة جديدة لأصحاب المزارع الوصول إلى موارد إضافية ضخمة، إلا أن فقدان هذه الميزة مع استقلال أوروغواي تسبب في استياء وخسائر اقتصادية. ومما زاد الطين بلة، ازداد ضغط التاج على المقاطعة، ففرض حكامًا غير مرغوب فيهم، وقلل من استقلالية ملاك الأراضي ونشاط ميليشياتهم ، وقضى على مصادر دخل النخبة القديمة المرتبطة بالحكم (مثل عقود تحصيل العشور)، وزاد الضرائب على التجار وعمال المناجم . هذه العوامل، من بين عوامل أخرى، ستؤدي قريبًا إلى اندلاع ثورة كبرى. [ 22 ]
حرب المتشردين


في عام 1835، اندلعت حرب المتشردين ، إحدى أكثر الفترات دمويةً ومأساويةً في تاريخ ريو غراندي دو سول، والتي استمرت عشر سنوات وأودت بحياة ما بين 3000 و5000 شخص. وقد نشأت الثورة نتيجةً لعدة عوامل، فإلى جانب ما ذُكر سابقًا، كانت هناك شكاوى من عدم كفاءة حكومة المقاطعة، وتدهور الاقتصاد، وتضاؤل قدرة النخبة على التأثير في السياسة الوطنية، وخسائر زراعية متتالية بسبب الأوبئة الطبيعية (مما زاد من صعوبة الحفاظ على القدرة الإنتاجية للمزارع ) ، ومنافسة لحم القاروص (اللحم المقدد من السهول) التي أضرت بالقاعدة الاقتصادية الرئيسية للمقاطعة، وتأخر رواتب العسكريين، وإلقاء الحكومة الإمبراطورية اللوم على رعاة البقر (الغاوتشو) في الهزائم في معارك مهمة خلال حرب سيسبلاتين، وتحويل ديون الحرب العامة إلى ديون للمقاطعة، وتجاهلها للاحتجاجات. [ 23 ] وفقًا لمارسيا ميراندا، فقد دمر العدو المقاطعة، لكن الإمبراطورية استمرت في نهبها:
في عام ١٨٣١، بدت الأزمة العميقة التي تجلّت في استنفاد أشكال التكرار القديمة لذلك المجتمع وكأنها بلغت ذروتها. وهكذا، أثار نبأ تنازل بيدرو الأول عن العرش ، والذي استُقبل باحتفال في عاصمة المقاطعة، آمالاً في إمكانية إعادة توجيه عملية إعادة بناء الدولة الوطنية. وكان يُؤمل أن تُعامل الوصاية المقاطعة بمساواة أكبر مع المقاطعات الأخرى. إلا أن هذه التوقعات بإعادة بناء علاقات الماضي خابت. ففي السنوات الأولى من ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أضفت إصلاحات الوصاية أبعاداً جديدة للانقسامات القديمة، وأضافت مصادر جديدة للصراع الداخلي، مما هيأ الظروف للانقسام بين قطاعات نخبة ريو غراندي دو سول. ولم يعد هناك تحالف المصالح بين أمراء الحرب والتاج الذي منحهم، في الماضي، استقلالية العمل، وشاركهم أدوات استخراج الموارد. تُركت المقاطعة لتواجه الإمبراطورية. [ ٢٤ ]
مع تزايد السخط الشعبي على الحكومة، المتهمة باتباع سياسة ضارة بالدولة، طرد المتمردون في بورتو أليغري رئيس المقاطعة من العاصمة في 20 سبتمبر 1835، واستولوا على المدينة لاحقًا. وهكذا، اكتسبت الحركة طابعًا انفصاليًا وجمهوريًا، مما دفع الحكومة الإمبراطورية إلى الرد. وفي وقت قصير، استُعيدت بورتو أليغري، إلا أن قوات الريف استمرت في معارضة الإمبراطورية. انتهت الحرب عام 1845، بقيادة دوق كاكسياس ، عندما وقّع الطرفان معاهدة بونشو فيردي. نصّت هذه المعاهدة على عفو عام عن المتمردين، ودفع تعويضات للقادة العسكريين، وإطلاق سراح العبيد الناجين الذين شاركوا في الحرب. [ 3 ] [ 9 ]
أسفرت هذه الثورة، التي أدت إلى إعلان جمهورية ريو غراندي قصيرة الأجل، والتي سيطرت على نحو نصف الولاية وامتدت حتى سانتا كاتارينا ، عن حشد ثلثي القوة العسكرية الوطنية، التي أُرسلت لقمعها. وخلال هذه الفترة، انهار اقتصاد المقاطعة المنهك أصلاً. وعلى الرغم من التدابير التي صدرت لتحسين القطاع الإنتاجي، لم يتمكن الثوار من تنظيم إدارة جمهوريتهم الجديدة. وبعد الحرب، فشل الحكام الإمبراطوريون أيضاً إدارياً، حيث تعاقب تسعة عشر حاكماً على الحكم في غضون عشر سنوات فقط. [ 4 ] [ 3 ] وعلى الرغم من الهزيمة النهائية للمتشردين، إلا أن الحرب ساهمت في تعزيز الروح الإقليمية: فمع توطيد نفوذ ملاك الأراضي (الإستانسيروس)،بسبب ازدياد القوة، تغير ميزان القوى في علاقات ريو غراندي دو سول مع الإمبراطورية، مما جعل الحرب رمزاً للهوية في بناء ذاكرة الدولة. [ 9 ] [ 14 ]
النمو والصراعات الجديدة
على الرغم من الصدمة الشديدة التي خلفتها الحرب، بما فيها من خسائر بشرية ومادية وانهيار في شبكات الثقة المتبادلة، إلا أن الدولة تعافت بسرعة. كان الوضع الوطني مواتياً: فقد حققت حكومة دوم بيدرو الثاني فائضاً لأول مرة، وكان الملك يسعى لتهدئة الأوضاع المحلية. ومع إعادة بناء المؤسسات، شُجع إنشاء قاعات بلدية في عدة مدن، وعادت إدارة العدالة إلى طبيعتها. وتلقت أكبر مشاريع التوسع الحضري تمويلاً لتحسين البنية التحتية والخدمات العامة، وتم تحديد موقع بحيرة باتوس، وتشكيل العديد من جمعيات التجار والمنتجين، ووصول موجات جديدة من المهاجرين الألمان، وتطوير تعدين الفحم، وبدأ الناس بالتفكير في إنشاء خطوط سكك حديدية لنقل الناس وإنتاج الدولة. في عام 1851، تلقت الدولة مشروعاً مشابهاً جداً للمشروع الحالي، مع تعديل الحدود مع جمهورية أوروغواي. وفي عام 1854، كانت الظروف مواتية لتأسيس أول بنك إقليمي، وهو بنك المقاطعة . في عام 1895، تم إنشاء البنك الوطني التجاري . [ 3 ]

كانت التداعيات الثقافية لهذه الطفرة التقدمية بالغة الأهمية. ففي عام ١٨٥٨، افتتحت بورتو أليغري دار أوبرا فخمة، هي مسرح ساو بيدرو . وأصبحت النوادي الأدبية رائجة، وفي عام ١٨٦٨، تأسست جمعية بارثينون الأدبية في العاصمة، جامعَةً نخبة مثقفي ريو غراندي دو سول. وفي هذه الدائرة، برزت أولى الشخصيات البارزة في مجالات التعليم والسياسة والطب والفنون والشعر في الولاية، مثل لوسيانا دي أبريو، وكالدري إي فياو، وموتشيو تيكسيرا، وأبوليناريو بورتو أليغري، وكارل فون كوسيريتز، وغيرهم. [ ٢ ] [ ٣ ]
إلا أن استقرار المهاجرين الألمان الجدد، الذين استمروا في الوصول، أصبح أكثر صعوبة. فقد جعلت التغييرات في قوانين الولايات الحصول على الأراضي أكثر إرهاقًا للمستوطنين، وفرضت رهنًا إلزاميًا على الأرض حتى سداده، ولم تكن المبادرات الخاصة لجذب الألمان الجدد ناجحة دائمًا. كما وقعت مواجهات دموية مع فلول السكان الأصليين في المناطق التي تم إخلاؤها، وأحداث عنيفة بين الألمان أنفسهم، مثل ثورة عمال المناجم . ومع ذلك، ازدهرت عملية الاستيطان ككل، وجلبت زراعة البطاطس والحمضيات والتبغ ، وأدخلت صناعة البيرة ، وشجعت التصنيع والحرف اليدوية والتعليم الخاص والزراعة المتعددة ، وأسست سلسلة من المدن الأخرى، مثل إستريلا وساو غابرييل وتاكوارا وتيوتونيا وسانتا كروز دو سول ، التي سرعان ما أصبحت أكبر مراكز إنتاج التبغ. إضافة إلى ذلك، نظم الألمان أنفسهم في جمعيات ثقافية حيث مارسوا الموسيقى الكلاسيكية وعرضوا المسرحيات، واشتهروا بنضالهم من أجل الحرية الدينية وإلغاء العبودية. [ 3 ] [ 9 ]
في عام 1864، اندلعت حرب أخرى بين البرازيل وباراغواي. غزا سولانو لوبيز البرازيل، فأرسلت الدولة أكثر من عشرة آلاف جندي إلى الجبهة. لم تؤثر حرب باراغواي بشكل مباشر إلا على ثلاث مدن تابعة لرعاة البقر (الغاوتشو) : ساو بورخا ، وإيتاكي ، وأوروغوايانا ، التي تعرضت لهجمات متكررة، ولكن بعد عام انتقل الصراع المباشر إلى أماكن أخرى، ولم تتأثر الدولة ككل إلا قليلاً. وبفضل الأداء المتميز للجنرال أوسوريو في الصراع، تعززت مكانة الدولة بشكل ملحوظ. كان أوسوريو أحد مؤسسي الحزب الليبرالي في الولاية، الذي بدأ منذ عام 1872 مسيرة صعودية ليسيطر في النهاية على الوضع السياسي لرعاة البقر . بوفاته، برزت شخصية لامعة أخرى، وهو الملكي غاسبار دا سيلفيرا مارتينز ، الذي أسس صحيفة "أ ريفورما" وشغل عدة مناصب عامة، بما في ذلك منصب رئيس المقاطعة. وقد لُقب بـ"مالك ريو غراندي" لشدة نفوذه. [ 3 ]

ابتداءً من عام 1874، كان القطار يسير بالفعل بين العاصمة وساو ليوبولدو، مما بدأ عملية تحديث وسائل النقل في ريو غراندي دو سول. [ 3 ] شهد عام 1875 وصول الموجات الأولى من المهاجرين الإيطاليين ، ضمن مشروع استيطان رسمي جديد، للاستقرار في سييرا جيرال ، شمال المنطقة التي احتلها الألمان. واستباقًا للاحتلال الإيطالي للمنطقة، تعرض هنود كاينغانغ ، الذين كانوا يسكنونها، لإبادة جماعية جديدة على يد ما يُسمى بـ" البوغريروس "، وهم مسلحون تم توظيفهم خصيصًا "لإفساح المجال" للمهاجرين. [ 19 ]
على الرغم من الصعوبات المتوقعة لاستيطان منطقة بكر، والدعم الحكومي المحدود للمستوطنين، فقد تكللت العملية بالنجاح، وبحلول نهاية القرن، وصل حوالي 84 ألف إيطالي إلى الولاية، إلى جانب مجموعات أصغر من اليهود والبولنديين والنمساويين وغيرهم من الأعراق . ومن خلال هذه الموجة الجديدة من الهجرة، تأسست مدن مثل كاشياس دو سول ، وأنطونيو برادو ، ونوفا بادوا ، وبينتو غونسالفيس ، ونوفا ترينتو ، وغاريبالدي ، كما تم إدخال منتجات جديدة مثل العنب، والنبيذ ، والنبيذ . وكما حدث مع الألمان، نشأت في المنطقة ثقافة مزدهرة ومميزة للغاية، بلهجتها وعاداتها ومعمارها . كانت الولاية تمر بمرحلة ازدهار حقيقي، حيث كان هناك بالفعل حوالي 100 نوع من الصناعات النشطة، والتي تطورت من الحرف اليدوية والصناعات التحويلية، وفي عام 1875، شعرت الجمعية بأنها قادرة على عرض ثمرة جهودها علنًا في أول معرض عام، أقيم في ترسانة بورتو أليغري الحربية. تضمن كتالوج الحدث 558 منتجًا، تتراوح بين الملابس والآلات الثقيلة والأدوات الدقيقة إلى الساعات والأعمال الفنية. حقق المعرض نجاحًا كبيرًا، ووصفته الصحافة بأنه "مهرجان للعمل". [ 3 ]


على الرغم من نمو العديد من المدن، أصبحت بورتو أليغري وبيلوتاس المدينتين المهيمنتين اقتصاديًا في الولاية، عندما بلغت دورة التشاركي ذروتها. كان يُذبح حوالي 300 ألف رأس من الماشية سنويًا في مزارع التشاركي بالمنطقة ، مما درّ أرباحًا طائلة للنخبة المحلية. سمحت التشاركي بشراء الخزف الفاخر ، وأحدث صيحات الموضة الفرنسية، والكريستال ، والأثاث الفاخر ، والمنازل الأنيقة. في الصحف، تفاخر المؤرخون بأنه في مدينتهم لم تدفع حكومة الولاية ثمن أي مبنى عام، بل موّل السكان المحليون كل شيء. خلال زيارة للمدينة، لاحظ الكونت دي يو : "بيلوتاس هي المدينة المفضلة لما أسميه أرستقراطية ريو غراندي. هنا يأتي المزارع، الغاوتشو الذي سئم من تربية الثيران وترويض الخيول في المناطق الداخلية لكامبانيا، ليتمتع بالأموال التي جمعها من هذه المهمة." [ 3 ]
على الرغم من التقدم الذي حققته صناعة الفحم، إلا أنها فرضت على العمال، ومعظمهم من العبيد، يوم عمل مرهقًا وغير صحي ومهينًا. [ 25 ] ووفقًا لإستر غوتيريز، "إلى جانب قسوة العمل وسوء معاملة العبيد، والرائحة الكريهة المستمرة، والأوساخ، ووجود الحيوانات السامة والوبائية، كانت البيئة الداخلية لمصانع الفحم مليئة بالصورة المروعة والقاتمة والنتنة والوبائية التي سيطرت على محيطها." [ 26 ] كما كانت صناعة الفحم مكانًا يُجبر فيه العمال على العمل، ويضطرون للعمل فيه لساعات طويلة.

بينما استمرت هذه الدورة الاقتصادية، بدأ الوضع السياسي يتغير. ففي عام ١٨٨١، عادت مجموعة من الشباب بقيادة خوليو دي كاستيلوس إلى وطنهم بعد فترة دراسة في ساو باولو، حيث احتكوا بمثقفين نشطين وتأثروا بالفلسفة الوضعية. كانت حملة إلغاء العبودية تكتسب زخمًا في الشوارع، وسرعان ما تولى كاستيلوس زمام المبادرة في الحركة، وفي الوقت نفسه أسس حزبًا جمهوريًا متميزًا ، هو الحزب الجمهوري الريو غراندي (PRR) ، مستلهمًا من الوضعية ، وكانت صحيفة " الاتحاد" (A Federação) وسيلته الإعلامية المؤثرة . وابتداءً من عام ١٨٨٤، وبمبادرة من المركز الأدبي لإلغاء العبودية، ومع التعبئة الحاسمة للحزب الجمهوري الريو غراندي وأحزاب أخرى وقطاعات واسعة من المجتمع، انطلقت عملية تحرير ما يقرب من ثمانية آلاف عبد في الولاية، وذلك قبل أربع سنوات من إعلان قانون الذهب ( Lei Áurea) . إلا أن المحررين لم يجدوا بسهولة مكاناً لهم في سوق العمل، إذ تجمعوا في الأحياء الفقيرة والقرى، وعانوا من الحرمان والتمييز بشتى أنواعه، وحصلوا على وظائف متدنية الأجر. [ 3 ] [ 27 ]
مع بزوغ فجر الجمهورية ، تولى خوليو دي كاستيلوس منصب سكرتير الحكومة، ثم شارك في صياغة الدستور الجديد في ريو دي جانيرو. وفي 14 يوليو، أُجريت أول انتخابات لرئاسة دستورية في اليوم نفسه، وفاز كاستيلوس بنسبة 100% من الأصوات. لكن التنافسات السياسية بلغت ذروتها. فقد ناضل الحزب الفيدرالي (الحزب الليبرالي سابقًا) من أجل المركزية والنظام البرلماني ، بينما ناضل الحزب الجمهوري من أجل النظام الرئاسي والحكم الذاتي للأقاليم. وبعد عدة تغييرات في الحكومة، اندلعت حرب أهلية جديدة عام 1893، هي الثورة الفيدرالية ، بقيادة سيلفيرا مارتينز ، الخصم اللدود لكاستيلوس، الذي عاد إلى السلطة. وبينما كانت مشاهد النبل والشرف والإيثار لا تزال حاضرة في حرب المتشردين، فقد انتشرت القسوة والوحشية على نطاق واسع خلال الثورة الفيدرالية. يقول ديسيو فريتاس إنها كانت أعنف حرب أهلية في أمريكا اللاتينية بأكملها ، ولا يزال آخرون ممن كتبوا عنها يكررون عبارات الرعب. استمرت لأكثر من عامين، وأودت بحياة أكثر من عشرة آلاف شخص، تاركةً وصمة كراهية أخوية لا تزال تلطخ ذاكرة الدولة حتى يومنا هذا. [ 3 ] [ 13 ]
مع هزيمة المتمردين عام ١٨٩٥، ركّز خوليو دي كاستيلوس سيطرته المطلقة على الدولة. تشتتت المعارضة تمامًا، وقُتل قادة المتمردين الرئيسيون أو نُفوا، برفقة نحو ١٠ آلاف من أنصارهم. ومن هنا بدأت سلالة سياسية طويلة حكمت الدولة لعقود، ونمت نفوذها في جميع أنحاء البرازيل من خلال أحد تلاميذها، جيتوليو فارغاس . سيطر كاستيلوس على الجهاز الإداري للدولة بأكمله عبر شبكة من المرؤوسين المخلصين، متدخلًا بشكل مباشر في شؤون البلديات. وبصفته مؤيدًا متحمسًا للوضعية، وجّه إدارته بأفكاره عن النظام والأخلاق والحضارة والتقدم، لكنه لم يُعر اهتمامًا يُذكر للرأي العام، كما يتضح من تجاهله للتصويت، حيث اتُهم مرارًا وتكرارًا بتزوير الانتخابات. في دائرته، كان يُنظر إليه على أنه مُستنير، ورغم ممارسته لسلطة ديكتاتورية ، إلا أنه تغاضى عن المخالفات القديمة ولم يعرقل عمل الصحافة، مُتيحًا قدرًا كبيرًا من حرية التعبير. كانت شخصيته الكاريزمية قوية، وحظيت حكومته بإشادة حتى من خصومه، مثل فينسيسلاف إسكوبار، الذي أعجب بـ"سعة رؤيته، وتحقيقه وتطبيقه لإجراءات تقدمية". في الواقع، دخلت الدولة في عهده مرحلة الحداثة بشكل نهائي، مُحدثةً إرثًا إداريًا استعماريًا عفا عليه الزمن، كان قائمًا حتى ذلك الحين على الارتجال. كان شغله الشاغل إعادة تنظيم القضاء والنقل والاتصالات. دعم المهاجرين وشجع تنمية المناطق الريفية. في عام 1898، غادر الحكومة ضامنًا استمرارية برنامجه من خلال انتخاب بورخيس دي ميديروس في انتخابات نزيهة. [ 3 ]
القرن العشرين


عندما تولى بورخيس السلطة، كان عدد سكان ريو غراندي دو سول حوالي مليون نسمة. كان كاستيلوس لا يزال يُهيمن على سياسة الولاية بصفته رئيسًا لشركة السكك الحديدية الوطنية، ورشّح بورخيس مرة أخرى لرئاسة ريو غراندي دو سول في نهاية ولايته الأولى. وبينما كان كاستيلوس شخصيةً جذابة، بنى بورخيس صورةً تتسم بالحكمة والتواضع، إذ كان يكره التباهي والظهور الإعلامي، ولكنه، بصفته مرشده، أحكم قبضته على نظام السلطة وكان إداريًا كفؤًا آخر، شعاره "لا إنفاق بدون عائد". أعاد تنظيم النظام الضريبي وأتمّ إصلاح القضاء الذي بدأه كاستيلوس، وشجع الإنتاج من قِبل المهاجرين والصناعات الصغيرة، ودعم تحسين الخدمات البلدية من خلال توسيع شبكات المياه والكهرباء والصرف الصحي، وتأميم السكك الحديدية، وميناء ريو غراندي. حافظ على علاقة فاترة مع الحكومة الفيدرالية، ونتيجةً لذلك، انتهى الأمر بالولاية إلى أن تكون في وضع غير مواتٍ مع تحويلات مالية ضئيلة. [ 3 ]
عندما كان بورخيس على وشك الترشح لولاية ثالثة، واجه منافسًا قويًا من المعارضة، ما اضطره للبحث عن بديل، كارلوس باربوسا، الذي فاز في النهاية وشكّل حكومة استمرارية. في الانتخابات التالية، عاد بورخيس إلى الحكم، وتمكن من إعادة انتخابه لولاية رابعة، وقاد إدارة مهمة أخرى. واجه إحدى أكبر موجات الإضرابات في تاريخ الولاية، لكنه كان متصالحًا مع المضربين. رفع رواتب موظفي القطاع العام، وسنّ إجراءات حمائية للمنتجات الأساسية كالفاصوليا والأرز والسمن . مع ذلك، اضطر إلى الاقتراض بشكل كبير من الخارج لتمويل برنامجه المكثف للأشغال العامة. في بورتو أليغري، كان أحد رواد نهضة عمرانية أعادت تشكيل ملامح المدينة، حيث شيّد العديد من المباني العامة الفاخرة، ونفّذ العديد من مشاريع التوسع العمراني، إذ كان من المفترض أن تكون المدينة "واجهة ريو غراندي". في ذلك الوقت، تجاوز عدد سكان العديد من المدن الداخلية عشرة آلاف نسمة، حيث ازدهرت الأعمال التجارية، وتشكلت طبقات اجتماعية جديدة. لطالما حاكت مدن باجي ، وأوروغوايانا ، وكاشياس دو سول ، وريو باردو ، بالإضافة إلى العاصمة، العادات الراقية لسكان بيلوتاس ، حيث استمتعوا بالمقاهي ودور السينما والمسارح . [ 3 ] [ 28 ]

في مطلع القرن، احتلت الدولة المرتبة الثالثة في الاقتصاد الوطني. أحصى تعداد عام 1900 عدد السكان بـ 1,149,070 نسمة؛ 67.3% منهم أميون، و43% من الوظائف في المناطق الريفية. من بين إجمالي السكان، كان ما يقارب 300,000 عامل؛ منهم 56,000 امرأة، و49,000 حرفي أو صاحب مهنة، و31,000 يعملون في التجارة. كما كان هناك 3,165 من كبار الصناعيين والتجار، و4,455 موظفًا حكوميًا. إلا أن متطلبات التقدم السريع أدت إلى حياة شاقة للطبقة العاملة. فرغم أن التصنيع في مختلف القطاعات قد حقق بعض التقدم، إلا أنه كان لا يزال بدائيًا ويتطلب الكثير من العمل الشاق. كانت الأجور منخفضة بالكاد تكفي لأبسط مقومات الحياة؛ ولم تكن بيئات المصانع مثالية من حيث الراحة والصحة. على النقيض من ذلك، كانت هذه المصانع، وفقًا لمعايير اليوم، أماكن للعمل القسري وبؤرًا لانتشار الأمراض. في العديد من المصانع، كان التأديب لا يزال يُفرض بالجلد ، وكان العمال يخضعون لتفتيش دوري ويُدفعون غرامات باهظة على المخالفات البسيطة، وكان الأطفال والنساء يعملون عادةً نفس ساعات عمل الرجال البالغين، والتي قد تصل إلى خمس عشرة ساعة. [ 3 ]

في الريف، كان عبء العمل أشدّ وطأةً، إذ كان يستمر طوال اليوم، كل يوم من أيام السنة، ويُشرك جميع أفراد الأسرة، وغالبًا ما تكون نتائجه غير مضمونة. ونظرًا لهذه الظروف القاسية، اضطر عمال المدن وسكان الريف منذ وقت مبكر إلى البحث عن الضمانات والمساعدة بأنفسهم، من خلال جمعيات التضامن والنقابات ، مما عزز الطبقة العاملة ومنحها فرصة التعبير عن نفسها علنًا. ومع التحديث، بدأت عملية تحويل القوى العاملة إلى طبقة عاملة، ومعها ازداد عدد الإضرابات والمظاهرات الشعبية ضد سياسات الحكومة، مطالبةً بتحسين ظروف العمل. ففي الفترة من 1890 إلى 1919، نظّم العمال 73 إضرابًا محليًا وثلاثة إضرابات عامة في سنوات شهدت تنظيمًا جماهيريًا واسعًا، حينما سادت الأفكار الفوضوية والاشتراكية . وبفضل الضغط الفعال الذي مارسته، غالبًا ما حققت الإضرابات نتائج إيجابية للعمال.
تطلّبت عملية التصنيع والتمدن التي بدأت في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين من المجتمع البرازيلي أشكالاً جديدة من التنظيم الاجتماعي والسياسي. ومع بدء عملية الهجرة عام ١٨٢٤، بدأ العمال السود، الذين كانوا عماد التراكم البدائي لرأس المال في مزارع ريو غراندي دو سول، يشغلون بشكل متزايد أطراف الرأسمالية الناشئة . في المدن، عاش معظمهم في أسوأ الأماكن، في المساكن المتواضعة، وعلى التلال، وفي المناطق التي غمرتها الفيضانات؛ أما في المناطق الريفية، فقد أصبحوا خدماً وأبناءً بالتبني يعملون من أجل لقمة العيش على أراضي أسيادهم السابقين. في فترة ما بعد إلغاء العبودية، شكّلت العنصرية ضد السود المكوّن الأساسي لبناء أيديولوجية وثقافة الغاوتشو . [ ٣ ] وظلّ وضع السود هشاً للغاية. بحسب خوسيه أنطونيو دوس سانتوس، [ ٢٩ ]
خلّف التمييز العنصري الممنهج أثراً بالغاً في التأريخ المحلي، إذ طمس وجود السود عملياً في الروايات التاريخية، وعزز الأسطورة التي سادت منذ القرن الماضي، والتي تزعم وجود نوع من " الديمقراطية العرقية " في الولاية، حيث كان العبيد يُعاملون معاملة حسنة ويتمتعون بمستوى معيشي أفضل بكثير من غيرهم في الولايات الأخرى. في الوقت نفسه، ولعقود طويلة، حُرم السود من الاعتراف بمشاركتهم الفعّالة في تاريخ بناء ثقافة ريو غراندي دو سول، بينما رسّخت السلطات صورة راعي البقر (الغاوتشو) كركيزة أساسية ونموذج لهذه الثقافة، متجاهلةً إسهامات المهاجرين. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

في ظل سيناريو سريع التغير، وجدت الأوليغارشية الرعوية القديمة ، التي ازدادت ثراءً ونُصِّبت شرفًا خلال الإمبراطورية، والتي احتفظت حتى نهاية القرن التاسع عشر باحتكار أهم وسائل الإنتاج، نفسها تخسر المال والنفوذ السياسي والمكانة الاجتماعية في المراكز الحضرية، وذلك في مواجهة تزايد تركز الأنشطة التجارية والصناعية في المدن. [ 9 ] وكانت النتيجة آخر الحروب الأهلية الكبرى في الدولة، ثورة 1923، التي عُرفت باسم "المحررة"، والتي سعت إلى إنهاء استمرارية بورخيس دي ميديروس. بالكاد وصلت أعمال الشغب إلى أبواب المدن، إذ اقتصرت على الريف، وكانت مواجهة غير متكافئة. فمن جهة، كان المتمردون غير منظمين، يفوقهم العدو عددًا، ويعانون من نقص حاد في الذخيرة، ويستخدمون أسلحة من زمن حرب المتشردين ، ومن جهة أخرى، اللواء العسكري ، المدرب تدريبًا جيدًا والمجهز بالرشاشات وعدد كبير من الجنود. خسر المتمردون الحرب، وبقي بورخيس في منصبه لولاية خامسة، لكنه اضطر للتنازل عن الترشح لولاية سادسة. لم تتدخل الحكومة الفيدرالية، باستثناء دورها كوسيط في المحادثات التي أفضت إلى صلح بيدراس ألتاس، الذي وُقّع في 14 ديسمبر، والذي كان اتفاقًا عادلًا وتوفيقيًا للغاية. وقد أتاح هذا الصلح التوصل إلى اتفاق بين فصيلي ماراغاتو (المحررين والمساعدين ) وشيمانغو (الجمهوريين والبورغيين). [ 3 ]
على صعيد الاتحاد، شهد القطاع الاقتصادي تقدماً وتراجعاً. في البداية، حاولت الحكومة استرضاء ملاك الأراضي بتعليق استيراد لحم شاركي بلاتينو الأرخص ثمناً ، لكنها سرعان ما منعت تدفق المنتجات البرازيلية عبر الموانئ الأجنبية، ما شكل ضربة أخرى لتجار شاركي على الحدود الغربية، الذين كانوا يستخدمون ميناء مونتيفيديو . انخفضت صادرات شاركي إلى النصف، وكذلك اللحوم المبردة. لم ينجُ اقتصاد رعاة البقر في نهاية الثلاثين عاماً الأولى من القرن العشرين إلا بفضل المكاسب المتزايدة في الصناعة والتجارة، القادرة على دعم التطورات الجديدة في المجال الثقافي. في العام التالي، ظهر مصدر آخر للاضطرابات على الحدود الغربية، مع تشكيل كتائب بريستيس (" كولونا بريستيس ")، بينما أرسلت حكومة الولاية 1200 جندي للمساعدة في القتال ضد المتمردين من أصحاب الأراضي في ساو باولو. مع ذلك، كان لهذه التحركات صدى أقل بكثير في ريو غراندي دو سول، وحدثت بشكل رئيسي في ولايات أخرى. [ 3 ]
ثقافة



The first big cultural events of the 20th century happened in 1901: the foundation of the Rio-Grandense Academy of Linguistics aggregating many journalists, poets, and writers, such as Caldas Júnior, Marcelo Gama, Alcides Maia, and Mário Totta, and the realization of another general exhibition in Porto Alegre, with three thousand exhibitors showing the most modern technologies and products that moved the economy. Soon afterward, the first museum in the state was founded, the Julio de Castilhos Museum, created in 1903.[33] In the same year occurred the first event entirely dedicated to the arts, the 1903 Salon, promoted by the Gazeta do Commercio. This salon, according to Athos Damasceno, was "the first contest to give the arts in Rio Grande do Sul a statute of autonomy (...) legitimizing them as an object of approval and social distinction".[2]
Another landmark was the foundation of several university degrees in Porto Alegre - Medicine, Chemistry, Pharmacy, Law, and Engineering - plus the Institute of Arts of the University of Rio Grande do Sul, including music and fine arts courses, which would concentrate art production in the capital and would be the only significant institutional reference until the mid-1950s in these fields of studying, teaching, and production of art.[34] Some of the most notorious names of a local painting of the beginning of the century who went through the Institute are Pedro Weingärtner, a member of the evaluation boards, along with Oscar Boeira, Libindo Ferrás, João Fahrion, and some foreign masters and professors.[2] Important names in literature and poetry also emerged, such as Augusto Meyer, Dyonélio Machado, and Eduardo Guimarães. The State Public Library reopened with major expansions in 1922, contributing significantly to energizing local academics.[35]
في مجال الموسيقى، برزت أنشطة نادي هايدن في بورتو أليغري، حيث نظم العديد من الحفلات الموسيقية التي روجت لأعمال مؤلفين أوروبيين وبرازيليين، مكملةً بذلك برنامج مسرح ساو بيدرو، الذي شهد عروضًا لنجوم مثل آرثر روبنشتاين وماجدة تاجليافيرو ، كما عُرضت فيه أولى أوبرات ريو غراندي دو سول، وهما كارميلا لخوسيه دي أراوجو فيانا، وساندرو لموريلو فورتادو. وكانت الفرق المسرحية والأوبرالية تجوب مسارح الريف بشكل متكرر، كما وُجدت فرق غنائية وموسيقية صغيرة ذات ذخيرة موسيقية راقية في العديد من المدن، وكان من اللافت للنظر ترسيخ التعبيرات الموسيقية الإقليمية والشعبية للإسبان البرتغاليين والسود وأحفاد المهاجرين في مستعمراتهم. [ 36 ] ومن الجدير بالذكر أيضًا جودة التعليم التي قدمها معهد الفنون الجميلة، حيث مثّل فيانا إلى جانب تاسو كوريا، وليبيندو فيراس، وأولينتو دي أوليفيرا، وبعض الأساتذة الآخرين. [ 34 ] كانت السينما تكتسب شعبية كبيرة، [ 37 ] وكانت الرياضة تضم بالفعل أندية مثل غريميو وإنترناسيونال ، والتي ستصبح من أبرز الفرق في كرة القدم البرازيلية بعد سنوات. [ 38 ]
من ثلاثينيات القرن العشرين إلى ستينياته

في عام ١٩٢٨، خلف جيتوليو فارغاس بورخيس دي ميديروس ، وكان من أنصار نظام القشتاليين الذين وصلوا إلى السلطة. سعى فارغاس إلى كسب تأييد ملاك الأراضي ، ممثلاً إياهم أمام الحكومة الفيدرالية، وحامياً النقابات التي كانوا ينظمونها. ولما وجد أن تكاليف النقل هي المشكلة الأكبر، قام بتوسيع خطوط السكك الحديدية وشجع على إنشاء أول شركة طيران في الولاية، وهي شركة VARIG المستقبلية . ولتسهيل الحصول على الائتمان ، أسس بنك ولاية ريو غراندي دو سول . إلا أن أعظم إنجازاته كان القضاء على الخصومات السياسية القديمة التي طالما عانت منها ريو غراندي دو سول. وقد أثمر ذلك عن تأسيس التحالف الليبرالي، الذي كان مرشحه في الانتخابات الوطنية عام ١٩٣٠، لكنه خسر أمام خوليو بريستيس . إلا أن الأخير لم يتولَّ منصبه، إذ أطاحت به ثورة ١٩٣٠ ، التي أوصلت فارغاس إلى الرئاسة بمشاركة حاسمة من رعاة البقر (الغاوتشو) . [ ٣ ]
تولى جيتوليو فارغاس الحكم مستفيدًا من إرثه السياسي القشتالي وخبرته مع نقابات الغاوتشو . ويُقال إنها كانت مرحلة من "تأثير الغاوتشو" على السياسة البرازيلية، لكنها مُخففة بمبادئ التيننتية . أصدر مراسيم التدخل في شؤون الولايات، ومن خلال دستور عام 1934، أدخل إصلاحات هامة كالتصويت السري والإلزامي لمن تجاوزوا الثامنة عشرة، وحق المرأة في الاقتراع، وإنشاء محكمة العمل ومحكمة الانتخابات . تبنت حكومته شكلاً من أشكال القشتالية يُعرف بالشعبوية ، سعيًا منها لجذب الطبقات الشعبية للمشاركة في بناء مجتمع جديد. مع ذلك، لم يكن هذا كافيًا لإسكات المعارضة، وسرعان ما نُظمت حركات في أنحاء متفرقة من البلاد لعزله من الكاتي . في ريو غراندي دو سول، استمدت المعارضة قوتها من خوسيه أنطونيو فلوريس دا كونها، الوسيط الذي عينه فارغاس بنفسه، ومن مثقفين مثل ديونيلو ماتشادو، أحد القادة المحليين لتحالف التحرير الوطني اليساري. وكان رد فعل فارغاس قاسياً، إذ اضطر فلوريس دا كونها إلى المنفى، وتعرض أعضاء تحالف التحرير الوطني لقمع عنيف، بما في ذلك التعذيب. [ 3 ]
من جهة أخرى، لم تُنفَّذ العديد من الإصلاحات التي فرضتها الحكومة الفيدرالية في الولاية، إذ قاومت النخبة الصناعية والتجارية التخلي عن حقوقها التقليدية. ونُظِّمت إضرابات جديدة، وقطعت منظمات العمال علاقاتها مع وزارة العمل والتوظيف ، وعادت الأجواء المتوترة إلى أوساط الإنتاج. [ 3 ] كما استمرت السياسة في الولاية مضطربة، لأن البرازيل آنذاك، التي كانت تخشى " الخطر البلشفي "، كانت متأثرة إلى حد كبير بالأنظمة الشمولية الأوروبية كالنازية والفاشية . وكان لهذا التأثر في الولاية وقعٌ شديدٌ بشكل خاص ، لأن أحفاد المهاجرين الإيطاليين والألمان كانوا قد تعاطفوا مع ما يجري في بلدان أجدادهم، وبحلول ذلك الوقت، شكّلت هذه المجموعات جاليات كبيرة وقوية، تمثل 50% من إجمالي سكان الولاية ودخلها، ووصل بعض ممثليها إلى مناصب مرموقة في عالم الأعمال والسياسة، مثل حاكم بورتو أليغري، ألبرتو بينز، ذي الأصل الألماني، الذي عبّر في تصريحات علنية عن تعاطفه مع النازية. سرعان ما بدأ الألمان في التباهي بميولهم السياسية في مسيرات مرتدين الزي العسكري وحاملين أعلام الصليب المعقوف ، بينما تفاخر الإيطاليون بأصولهم وإنجازاتهم، بتشجيع من موسوليني نفسه. في المقابل، التزم آخرون بالفلسفة التكاملية ، ذات الطابع المماثل. [ 4 ] [ 39 ]


على الرغم من الاضطرابات، تعافى الاقتصاد بشكل جيد بعد الأزمة الاقتصادية العالمية عام 1929. لم يكن لها تأثير يُذكر على الولاية، باستثناء قطاعها المالي، حيث أدى إفلاس بنوك مهمة مثل بنك بيلوتنس إلى بداية فترة طويلة من الركود الاقتصادي في بيلوتاس ومدن أخرى. [ 40 ] مع ذلك، كانت ريو غراندي دو سول في ذلك الوقت تُزوّد جزءًا كبيرًا من السوق الوطنية بإنتاجها الزراعي. في عام 1935، احتفالًا بالذكرى المئوية لحرب راغامافين، نُظّم معرض عام آخر في بورتو أليغري، وهو الأكبر الذي شهدته المدينة على الإطلاق. إلى جانب عرض ثمار اقتصاد الغاوتشو للمجتمع، ضمّ المعرض قسمًا ثقافيًا، وكان مهمًا أيضًا لتقديمه العمارة الحديثة إلى الجنوب، والتي شكّلت منذ ذلك الحين النمط المعماري الرئيسي المُستخدم في الولاية حتى ثمانينيات القرن العشرين، مُحدثةً ثورة في مفاهيم التخطيط العمراني للغاوتشو . [ 4 ] [ 41 ]
بلغت الحركات اليمينية ذروتها عام ١٩٣٧ بتأسيس "إستادو نوفو " (الدولة الجديدة) عبر انقلاب جديد قاده جيتوليو فارغاس، الذي فرض دستورًا فاشيًا . سرعان ما تبددت فرحة أحفاد المهاجرين، الذين احتشدوا في مسيرات في أنحاء الولاية ابتهاجًا بالنظام الجديد، إذ بدأ فارغاس بتوجيه السياسة نحو بناء شعور بالهوية الوطنية، وبالتالي خضع جميع الأجانب لرقابة مشددة، مما أدى إلى بدء حقبة من الاضطهاد والقمع في المستوطنات، وبدلًا من اعتبارهم متعاونين في عملية النمو السكاني، أصبح يُنظر إلى المهاجرين على أنهم أعداء محتملون للوطن . بلغت هذه العملية ذروتها مع دخول البرازيل الحرب العالمية الثانية ضد دول المحور ، مما ترتب عليه عواقب اقتصادية واجتماعية وخيمة على منطقة الهجرة، بما في ذلك المستوطنات في العاصمة. [ ٣٩ ] [ ٤٢ ]

في الاقتصاد، كان الاتجاه السائد هو توحيد السوق الوطنية، مع تراجع الحيوية الإقليمية. في الوقت الذي بدأت فيه بعض الصناعات من ولاية ريو غراندي دو سول بالتوسع على المستوى الوطني، مثل إيبرلي ورينر وبرتا وواليغ، أصبح من الأسهل على المنافسين الوطنيين اختراق سوق ريو غراندي دو سول. في الوقت نفسه، ضعفت الاقتصادات الاستعمارية القائمة على الشركات العائلية، مما أدى إلى عملية تراجع القيمة الاقتصادية للحرف التقليدية والصناعات المنزلية والتعاونيات . كما أدى هذا التأثير السلبي على المستعمرات إلى نزوح ريفي في الولاية وظهور أولى الأحياء الفقيرة في بورتو أليغري. مع ذلك، حاولت حكومة الولاية التقليل من حدة المشاكل من خلال تدابير حمائية على المنتجات القابلة للتصدير، والاستثمار في قطاع النقل، والاهتمام بقضايا القطاع الإنتاجي ككل، بالإضافة إلى إنشاء شبكة من المراكز الصحية. [ 3 ]
مع انتهاء الحرب العالمية الثانية وعزل فارغاس، بدأت المؤسسات الديمقراطية في إعادة التأسيس، وفي عام 1947 انتُخب حاكم جديد، هو والتر جوبيم، الذي التزم بمقترح توسيع نطاق كهربة المستوطنات لتجنب النزوح الريفي. ولتحقيق هذه الغاية، بنى عدة محطات توليد طاقة، وهو برنامج واصله خلفاؤه. خلال فترة ولايته، أُقر دستور جديد للولاية، موسعًا صلاحيات المجلس التشريعي للرعاة (الغاوتشو ). عُزل جيتوليو فارغاس لكنه حافظ على مكانته، وسرعان ما أصبح زعيم حزب العمل البرازيلي (PTB)، الذي كان يمتلك في الولاية إحدى أكبر قواعده الانتخابية. وهكذا، ظلّت جاذبية الجماهير والقومية، ومكافحة النزعات اليسارية، قائمة. انقسمت السياسة في الولاية بين الحزب الليبرتاري، المتحدث باسم نخبة مربي الماشية؛ والحزب الاشتراكي الديمقراطي، الذي دافع عن مصالح البرجوازية الزراعية الصناعية. وحزب العمال البلغاري (PTB)، الذي كان يمثل الحركة العمالية ، وهي النسخة الجديدة من شعبوية فارغا، والتي كان ألبرتو باسكواليني مرشدها المحلي. وفي نهاية المطاف، أُعيد انتخاب جيتوليو فارغاس (هذه المرة في انتخابات مباشرة) لرئاسة الجمهورية، مُرسخًا بذلك الحركة العمالية كخط حكم. [ 3 ] [ 4 ]
كان لانتحار فارغا عام 1954 وقعٌ مؤلمٌ على ولاية ريو غراندي دو سول، حيث شهدت الولاية مظاهراتٍ حاشدة. كانت الساحة السياسية على أعتاب تحولٍ جذري، وبعد أسابيع قليلة من هذا الحدث المأساوي، خسر حزب العمل انتخابات منصب الحاكم، ليخلفه إيلدو مينغيتي في ظاهرة انتخابية غير مسبوقة في ريو غراندي دو سول. كان مينغيتي، ذو الأصول الإيطالية، وصوله إلى أعلى منصب في الولاية مؤشراً واضحاً على تجاوز التمييز الذي واجهه المهاجرون خلال السنوات السابقة. سبق له أن شغل منصب عمدة بورتو أليغري مرتين، تاركاً إرثاً راسخاً، حيث أولى اهتماماً كبيراً للإسكان الشعبي. لكن بصفته حاكماً، لم يتمكن من تحقيق العديد من الأهداف. [ 3 ] [ 4 ]
كانت الولاية على وشك الدخول في أزمة اقتصادية، حيث لم تعد، رغم نمو عدد الصناعات وإدخال محاصيل جديدة ومربحة كفول الصويا ، مستوردة للعمالة بل مُصدِّرة لها. وقد أدى موقف مينغيتي كمعارض للرئيس الجديد جوسيلينو كوبيتشيك إلى تهميش الولاية في الاستثمارات الفيدرالية ضمن إطار التنمية . وخلفه ليونيل بريزولا ، الذي سار على نهج العمال. واستندت حكومته إلى خطة بناء تهدف إلى تحسين البنية التحتية وتوسيع شبكة المدارس. واستحوذ مينغيتي على شركات أجنبية، وأسس بنك الادخار الحكومي في ريو غراندي دو سول، وأعاد تجهيز الشرطة، وحفز إصلاحًا زراعيًا على مستوى الولاية ، وأنشأ معهد غاوتشو للإصلاح الزراعي، وشجع على إنشاء شركات كبرى مثل مصفاة ألبرتو باسكواليني وشركة أسوس فينوس بيراتيني. كان أبرز إنجازاته إطلاق حملة "الشرعية" عام 1961، التي حشدت الجماهير في الشوارع، عندما صوّتت القيادة العسكرية الاتحادية على قصف قصر بيراتيني، حيث كان متمركزاً، وهو ما لم يحدث في نهاية المطاف بسبب عصيان الجنود. [ 3 ] [ 4 ]
الثقافة ومؤشرات أخرى بين عامي 1930 و1960


في المجال الثقافي، شهدت العاصمة أهمّ الحركات خلال هذه العقود الثلاثة. وكان من أبرز أحداث هذه الفترة تأسيس جامعة بورتو أليغري عام ١٩٣٤، والتي كانت النواة الأولى لجامعة ريو غراندي دو سول . [ ٣٥ ] وبحلول نهاية الثلاثينيات، كانت الحداثة قد أثارت نقاشًا حادًا بين النخبة المثقفة حول التوجهات الجديدة التي اتخذها الفن. وقد انطلقت هذه الحركة في بورتو أليغري أولًا من خلال فنون الرسم ، مع التركيز على الرسوم التوضيحية في مجلات مثل "ريفيستا دو غلوبو" واسعة الانتشار، وفي ورشها مجموعة من الرسامين الموهوبين، الذين سيساهم بعضهم لاحقًا في رسم ملامح الفن المحلي والوطني المتميز. كان من بينهم إرنست زونر، وإدغار كوتز، وفرانسيس بيليتشيك، وجواو فاريون [ 2 ] [ 43 ]. بالنسبة للسود، الذين كانوا حتى ذلك الحين محتقرين باستمرار من قبل المجتمع، مثّل عام 1943 نقطة تحول أولية في حشدهم، حيث تأسس اتحاد الرجال الملونين، والذي توسع بعد خمس سنوات ليشمل عشر ولايات أخرى من الاتحاد. [ 44 ]
شهدت مدينة بورتو أليغري في خمسينيات القرن الماضي تحولاً كبيراً في تخطيطها بفضل العمارة الحديثة، والتي تضمنت تحسينات كبيرة في المخطط الحضري والمباني العامة الكبيرة. كانت المدينة تعقد معرض الكتاب الخاص بها ، [ 45 ] كان بها متحف مخصص خصيصًا للفنون ( MARGS )، وجامعة فيدرالية ( UFRGS )، وكانت تستمع إلى الحفلات الموسيقية لأوركستراها الجديدة ( OSPA )، وأسماء مثل ماريو كوينتانا ، وألدو أوبينو ، ولوبيسينيو رودريغز ، ودانتي دي لايتانو، وألدو لوكاتيلي ، وإريكو فيريسيمو ، ومانويليتو دي أورنيلاس، وبايكساو. كورتيس، والتر سبالدينج، برونو كيفر، توليو بيفا، باربوسا ليسا، أرماندو ألبوكيرك، أدو مالاجولي، وأنجيلو جيدو، من بين كثيرين آخرين، كانوا مراجعًا في مجالات الأدب والشعر والتاريخ والتقليدية والفولكلور والفنون الجميلة والموسيقى والنقد الفني. [ 2 ] [ 35 ]
مع مطلع ستينيات القرن العشرين، ازدهرت الحياة البوهيمية في بورتو أليغري بفضل ديناميكيات سياسية وثقافية قوية، جمعت نخبة من المثقفين والفنانين المؤثرين، ذوي التوجهات الوجودية والشيوعية . وبين نهاية العقد السابق والسنوات التي سبقت انقلاب عام 1964، عُرضت مسرحيات طليعية ذات مناهج جدلية تحدت الوضع الراهن؛ وبرزت الفنون التشكيلية بطابع واقعي / تعبيري ، غالباً ما كان ذا طابع اجتماعي وإقليمي ودعوي، مع فنانين بارزين مثل فرانسيسكو ستوكينغر ، وفاسكو برادو ، وإيبيري كامارغو ، وأعضاء جماعة باجي (الناشطة في العاصمة) ونادي بورتو أليغري للنقش. وبحلول ذلك الوقت، أصبحت مكتبة فيتوريا الساحة الرئيسية للنقاش الفلسفي والسياسي. [ 2 ] [ 3 ] [ 28 ]
في خمسينيات القرن العشرين، تمتعت الولاية بواحدة من أفضل آفاق الحياة في البلاد. فقد بلغ متوسط عمر السكان 55 عامًا، أي بزيادة قدرها 30% عن المتوسط الوطني، بينما كان معدل وفيات الأطفال نصف المعدل البرازيلي؛ وشهدت الولاية انخفاضًا ملحوظًا في معدل الإصابة بمرض السل ؛ وبدأت عملية إضافة الفلورايد إلى مياه الشرب؛ وكان هناك حوالي ألفي طبيب يمارسون المهنة وأكثر من عشرين ألف سرير متاح في المستشفيات. [ 46 ] وصل التعليم في جميع أنحاء الولاية إلى مستوى متقدم، وامتد إلى المناطق الريفية، مع وجود مدارس كبيرة في العديد من المدن، والتي غالبًا ما اعتمدت على جهود المؤسسات الدينية، وخاصة الكاثوليكية ، التي كانت، إلى جانب المدارس، تدير أيضًا المستشفيات والملاجئ وغيرها من أعمال الرعاية الاجتماعية. بحلول نهاية الخمسينيات، كان هناك أكثر من ألفي مدرسة ابتدائية، وتضاعف عدد الكليات ليصل إلى ما يقرب من 150 كلية. [ 47 ] وبلغ عدد المدن التي يزيد عدد سكانها عن خمسة آلاف نسمة حوالي 70 مدينة، وكان اندماج بورتو أليغري مع المدن المجاورة واضحًا، مما شكل منطقة حضرية تضم أكثر من 800 ألف نسمة عندما تجاوز إجمالي عدد سكان الولاية 5 ملايين نسمة. [ 48 ]
دكتاتورية عسكرية
في عام 1962، أُعيد انتخاب مينغيتي ضمن ائتلاف حظي بدعم قوى محافظة كبيرة، بينما كان حزب العمل منقسمًا مع ظهور حركة العمل التجديدية بقيادة فرناندو فيراري. مثّل مينغيتي الخيار الأمثل لتلك القطاعات المهمة في المجتمع التي كانت، خوفًا من التقدم الشيوعي ، تُحضّر للانقلاب العسكري عام 1964، حين لعب الحاكم دورًا محوريًا. نسج مينغيتي علاقات حاسمة مع القادة الوطنيين، وفي عصر الأول من أبريل/نيسان 1964، نقل حكومة الولاية إلى باسو فوندو، في عملية فاروبيلها ("الراغامافين")، تجنبًا للإطاحة به من قِبل المقاومة التي كانت تُنظّمها القوات الموالية لجواو غولارت في بورتو أليغري . في الثالث من الشهر نفسه، بينما كان غولارت في الريف، على وشك التقاعد إلى المنفى في أوروغواي، عاد مينغيتي إلى العاصمة، بقيادة قوة مشتركة من وحدات من فرقة المشاة الثالثة التابعة للجيش، والمتمركزة في سانتا ماريا، وقوات من اللواء العسكري. [ 3 ] [ 49 ]
توطدت الحركة العسكرية بالقوة. وعلى الفور، ظهرت ردود فعل في مختلف المجالات، بما في ذلك مظاهرات الشوارع المناهضة للانقلاب، لكنها قُمعت جميعها بعنف. اعتُقل عمدة بورتو أليغري، سيرينو تشايز، مع مئات الأشخاص. ومع ذلك، أُطلق سراح معظمهم في الأسبوع الأول. وظل القمع الوسيلة المعتادة للحفاظ على النظام الجديد، مُبررًا بأنه إجراء للأمن القومي، وسرعان ما توالت الاعتقالات، إلى جانب إغلاق الصحف، وروابط الفلاحين، والنقابات، واتحاد الطلاب، وعزل السياسيين، وحلّ الأحزاب، وتطهير الجامعات من الأساتذة. كما استحدثت نظامًا للانتخابات غير المباشرة لمنصب الحاكم. وكان المنظر الرئيسي للنظام هو الجنرال غولبيري دو كوتو إي سيلفا ، قائد شرطة ريو غراندي دو سول، الذي أصبح رئيسًا لجهاز المخابرات الوطنية ، على الرغم من أنه لم يكن متشددًا . وحتى عام 1968، ظل الطلاب القوة الرئيسية للمعارضة العسكرية، وتحدّوها في العديد من المواجهات. في العام نفسه، صدر القانون المؤسسي رقم 5 ، الذي أطلق العنان لدورة جديدة من إجراءات العزل ، والرقابة العامة على الصحافة، وبدأت السلطات الرسمية في استخدام التعذيب والموت كوسيلة لإسكات الأصوات المعارضة. [ 3 ] [ 4 ]

مع دخول سبعينيات القرن العشرين، كان النظام العسكري يمر بأشد مراحله صرامة، لكن في الوقت نفسه، كانت البلاد تشهد ازدهارًا اقتصاديًا ملحوظًا، في دورة عُرفت باسم " المعجزة البرازيلية" ، حيث تجاوز النمو 10% سنويًا. ونتيجةً لذلك، نُفذت مشاريع أشغال عامة ضخمة في المدن، لا سيما في بورتو أليغري، وأصبحت الدولة أحد محركات الاقتصاد الوطني بفضل الزيادة الهائلة في زراعة فول الصويا ، الذي كان آنذاك المنتج الرئيسي للدولة وأهم سلعة في صادرات البرازيل، وذلك من خلال القروض المدعومة والإعفاءات الضريبية والاستثمارات الضخمة في ميكنة المحاصيل. ومع ازدهار زراعة فول الصويا، ازداد ثراء المنتجين، وتزايدت كثافة حيازة الأراضي، كما استُخدمت الإيرادات العامة لتوسيع شبكات الرعاية الصحية والتعليمية. إلا أن الميكنة دفعت العمال إلى مغادرة الريف، مما فاقم من ظاهرة الهجرة الريفية. أدى التركيز على قطاع إنتاجي واحد فقط، محمي بحوافز مختلفة، في نهاية المطاف إلى اختلال توازن اقتصاد الدولة مع أزمة مالية حادة، تفاقمت مع ارتفاع أسعار النفط ، مما أدى إلى عجز عام وديون خارجية ضخمة. [ 3 ]
في منتصف العقد، وبدعم من الكنيسة الكاثوليكية، تمكنت المعارضة من إعادة تنظيم صفوفها حول الحركة الديمقراطية البرازيلية (MDB)، الحزب المعارض الوحيد المُرخص له. في عام ١٩٧٤، عُقدت أول مناظرة سياسية "حرة" بُثت على التلفزيون البرازيلي في بورتو أليغري، حيث تقابل مرشحا مجلس الشيوخ عن ولاية ريو غراندي دو سول، باولو بروسارد من الحركة الديمقراطية البرازيلية، مع شاغل المنصب آنذاك، نيستور جوست. وقد حرصت قناة TV Gaúcha على التخطيط والتنفيذ الدقيقين لهذا الحدث ، متجنبةً أكثر النقاط حساسية في الجدل، إلا أنه كان بمثابة نقطة تحول. أكدت نتائج الانتخابات هيمنة الحركة الديمقراطية البرازيلية في جميع أنحاء البلاد، وبدأت مرحلة التهدئة للنظام العسكري تدريجيًا. وبالتالي، اضطر الحاكم سينفال غوازيللي إلى الحوار مع المعارضة من أجل الحكم. لكن قطاعات أخرى في الحكومة، أكثر راديكاليةً وغير راضية عن التنازلات الجديدة، لجأت إلى أساليب قمعية مستقلة لإضعاف معنويات الحاكم. [ 3 ] [ 50 ]
كان اختطاف ليليان سيليبرتي وأونيفرسيندو دياز حدثًا رمزيًا. نُقلا إلى أوروغواي ، حيث تعرضا للتعذيب وأُدينا بجرائم سياسية، في إطار عملية كوندور ، وهي تحالف سياسي عسكري بين مختلف الأنظمة العسكرية في أمريكا الجنوبية بهدف تنسيق قمع معارضي هذه الديكتاتوريات. ومع ذلك، كانت عملية التمدد لا رجعة فيها. في عام 1979، وفي مبادرات رائدة، بدأت الدولة عملية عفو عن المضطهدين سياسيًا، حيث كرّمت الجمعية الوطنية أولئك الذين طُردوا، وأعاد مجلس مدينة بورتو أليغري تأهيل أعضائه، وأعاد مجلس مدينة كروز ألتا قبول الموظفين العموميين الذين طردهم الجيش. في الوقت نفسه، سُمح للأحزاب بالعمل مجددًا، وولدت الحركة النقابية من جديد في ريو غراندي، مع اندلاع العديد من الإضرابات، ولكن ليس دون مواجهة قمع عنيف، وهو ما حدث أيضًا مع تشكيل حركة العمال المعدمين . [ 3 ] [ 50 ]
المقاومة الفكرية
في تلك السنوات التي ساد فيها الرصاص ، وفي ظل بيئة خاضعة لرقابة صارمة، استمرت الحياة الفكرية المستقلة في الأحياء الفقيرة. وكان من أشهرها "إسكوينا مالديتا" في بورتو أليغري، الواقعة أمام الحرم الجامعي المركزي لجامعة ريو غراندي دو سول الفيدرالية . ووفقًا لنيكول دوس ريس، فقد كانت [ 51 ]
كانت نقطة نقاش للقضايا السياسية المحلية والوطنية بين المثقفين والفنانين في ذلك الوقت. وقد مثّلت ظهور مساحة للتنافس في الحي، بوم فيم (...) كنقطة رئيسية للتواصل الاجتماعي بين مكونات هذه الشبكة الاجتماعية.
ويؤكد يوريمير ماتشادو دا سيلفا على أهميتها بقوله إنها كانت مساحةً
اشتدت النضالات من أجل تحرير المرأة، وتعزز احترام المثليين، وجرى التصدي للتمييز الجنسي، وعاشت أحلام العلاقات المفتوحة والحرية الجنسية بشكل جذري. بعبارة أخرى، بدأنا ندافع عن الاختلافات. من خلال حركة "إسكوينا مالديتا"، انغمست بورتو أليغري في التعددية اليومية، وسارت نحو الحق في التفرد، وتعمقت في فحص ورفض المحافظة الأخلاقية. [ 51 ]
التاريخ الحديث

انتصرت حركة إعادة الديمقراطية إلى البرازيل أخيرًا عام ١٩٨٥، وسط حراك شعبي واسع. ففي بورتو أليغري، حشدت مسيرات "العودة إلى الديمقراطية" ٢٠٠ ألف شخص. ولكن عندما تولى بيدرو سيمون ، أول حاكم ديمقراطي، منصبه، كانت الولاية على وشك الإفلاس ، مع زيادة في العجز العام بنسبة ٤١٨٥٪ خلال العامين السابقين فقط. اندلعت عدة حركات احتجاجية بين الطبقات المنتجة وقطاعات أخرى من المجتمع، كالمعلمين وموظفي الخدمة العامة. ورغم أن سيمون تمكن من إصلاح جزء من مالية الدولة، إلا أنه لم يكن لديه فائض للعديد من الاستثمارات. ومن بين الإجراءات التي اتخذتها الحكومة إنشاء مجالس التنمية الإقليمية (Coredes)، لتطبيق الاستثمارات الممكنة وفقًا للأولويات التي يحددها القادة الإقليميون. في ذلك الوقت، أطلقت بلدية بورتو أليغري برنامج " الميزانية التشاركية" (Orçamento Participativo )، لتقاسم مسؤولية اتخاذ القرارات مع المجتمع، والذي سرعان ما أصبح نموذجًا إداريًا يُحتذى به في مدن أخرى. تم تأسيس السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (ميركوسور) ، ونظراً لموقعها الجغرافي الاستراتيجي، اضطلعت الدولة بدور بارز. [ 3 ] [ 4 ]
Further ahead, Governor Antônio Britto started a controversial administration that involved the downsizing of the state's staff through a voluntary dismissal program and the reduction of commissioned positions, selling and closing down public companies, reorganizing the state's financial system, and seeking to attract foreign investments through large tax exemptions and incentives. The 2.3 billion reais he raised from the privatizations were not applied to direct economic development but were spent mainly on amortizing the public debt, and the lack of government incentives caused the industry to enter into crisis, bankrupting several small and medium-sized companies.[3][4]Olívio Dutra, of the Workers' Party, ran a government focused on social causes, settling formerly landless workers in the countryside and creating reservations for the indigenous; he encouraged education; created employment programs for young people; supported the police, and took his experience with Participatory Budgeting to the state level in Porto Alegre. But when he handed over the office to Germano Rigotto, the state debt reached 4 billion reais. Without the means for major investments, Rigotto devoted himself to raising external resources to cover the debt, reduced government spending, and established alliances with the other southern governors, seeking to create strong lines of dialogue with the various sectors of society.[4]

على الرغم من أن ولاية ريو غراندي دو سول تُعدّ من أكثر الولايات البرازيلية مديونيةً، [ 52 ] حيث تُشكّل الديون النشطة حوالي 30% من أصولها (عام 2005)، وتخضع جميعها تقريبًا لإجراءات التحصيل القضائي، [ 53 ] واضطرت مؤخرًا إلى اقتراض 1.1 مليار دولار أمريكي من البنك الدولي لإعادة هيكلة ديونها العامة ، [ 54 ] إلا أن وضعها العام إيجابي في الوقت الراهن. فبحسب تقرير الأمم المتحدة لعام 1998 ، حققت الولاية مؤشر تنمية بشرية أعلى من المتوسط الوطني، حيث بلغ 0.869 نقطة، مدفوعًا بتوزيع جيد للدخل ومستوى تعليمي مرتفع، مع بقاء نسبة الأمية أقل من 10%. وفي عام 2007، كان الناتج المحلي الإجمالي للولاية رابع أكبر ناتج في البرازيل، إذ بلغ 175 مليار ريال برازيلي، وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 15,800 ريال برازيلي. ويبلغ متوسط العمر المتوقع حوالي 70 عامًا، وقد تجاوز عدد السكان الإجمالي 10 ملايين نسمة، يعيش 80% منهم في المناطق الحضرية. [ 55 ] [ 56 ]
يُنتج حوالي 40% من موارد الولاية في المناطق الريفية. وقد تحولت مهرجانات الإنتاج، مثل مهرجان العنب ( Festa da Uva) ومعرض إكسبو (Expointer) ومعرض فيناسوجا (Fenasoja) ومعرض فيناروز (Fenarroz)، إلى فعاليات دولية تُعقد فيها صفقات تجارية ضخمة. وتُعد ريو غراندي دو سول حاليًا من أكبر منتجي ومصدري الحبوب في البلاد، وهذه العوامل، إلى جانب جودة الطرق والاتصالات والطاقة، وبرامج التنمية الاقتصادية التي تتبناها حكومة الولاية، تجعلها الولاية البرازيلية الأكثر جاذبية للاستثمارات الوطنية والأجنبية. [ 3 ] [ 4 ] [ 57 ] وقد أصبحت الجامعات مراكز بحثية إقليمية نشطة في مختلف المجالات، حيث تُدخل عددًا من التقنيات والموارد التكنولوجية الجديدة في القطاعات الإنتاجية ، وتُعمّق الإنتاج الفكري، وتُعزز اقتصادات وثقافة المناطق التي تقع فيها من خلال كوادر مؤهلة تأهيلاً عاليًا. كما انضمت حكومة الولاية إلى هذا الجهد الأكاديمي من خلال الاستثمار في البحث العلمي والتكنولوجي ، وهناك العديد من البرامج الرسمية لدعم الباحثين. [ 55 ] [ 56 ] [ 58 ] [ 59 ]
إلا أن الوضع الجيد العام للدولة يخفي تفاوتات إقليمية. ففي الغرب، تُعد معدلات وفيات الأطفال من بين الأعلى في البرازيل؛ وتُظهر الثقافات التقليدية في المستعمرات السابقة تدهورًا خطيرًا في ظل التحديث الواسع النطاق؛ وتواجه التجمعات الحضرية الكبيرة تحديات جسيمة في مجالات الإسكان والتلوث والتوظيف والأمن، فضلًا عن قضايا البنية التحتية والخدمات الأساسية الأخرى. وتتقلص المساحة المزروعة، وتتنافس شبكات التجارة والخدمات والصناعة الكبيرة مع الشركات الصغيرة، مما يُزعزع استقرار الأسواق الإقليمية الصغيرة، وهو أحد أعراض العولمة التي طبعت الاقتصاد العالمي في السنوات الأخيرة. [ 3 ] [ 4 ] [ 60 ]
يُعدّ مجال البيئة من المجالات الأخرى التي تتفاقم فيها المشاكل . فعلى الرغم من استثمار الدولة موارد ضخمة في مختلف المجالات، وإدراج هذا الموضوع ضمن المناهج الدراسية منذ المراحل الابتدائية، إلا أن توازن سياستها البيئية كان ضعيفاً، وقد نددت المؤسسات والأكاديميون والمنظمات البيئية بإلغاء أجهزة الرقابة والبنية التحتية المؤسسية وعدم كفاءتها، وسنّ تشريعات متناقضة، وانتشار مخططات الفساد. وقد أدى هذا الوضع إلى أضرار جسيمة بالطبيعة على نطاق واسع، ودفع أنواعاً لا حصر لها إلى حافة الانقراض، واستنزاف مواردها الطبيعية أو إساءة استخدامها، وانتشار الأمراض بين السكان، فضلاً عن تهديد مستقبل الأجيال القادمة. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] أصبحت مشاكل التلوث وسوء الإدارة واستنزاف مصادر المياه في جميع مستجمعات المياه الرئيسية خطيرة بشكل خاص، مع وجود العديد من المسطحات المائية ذات الأهمية الهائلة في حالات حرجة على امتدادها تقريبًا، مثل بحيرة لاغوا دوس باتوس وبحيرة غوايبا ونهر سينوس ؛ [ 67 ] [ 68 ] إزالة غابات الأطلسي ، التي لم يتبق منها سوى 7% من غطائها الأصلي وتتعرض لضغط مستمر؛ [ 69 ] [ 70 ] تلوث التربة والمياه والغذاء بالمبيدات ، حيث يتم استخدام ما يقرب من ضعف المتوسط الوطني في بلد معروف باستخدام هذه المواد الكيميائية، [ 71 ] [ 72 ] وتصحر البامبا ، المرتبط بإدخال زراعة الأرز والصنوبر والأوكالبتوس الأحادية والاستغلال المفرط للماشية. [ 73 ] [ 74 ]
الثقافة والمجتمع

أكدت العقود الأخيرة مكانة ريو غراندي دو سول كصوتٍ هام وديناميكي ومواكب للعصر وفاعل سياسياً على الساحة الثقافية البرازيلية. تنتشر في أرجاء الولاية مراكز ثقافية وجامعات تشهد نشاطاً مكثفاً. وفي نظرة عامة على هذه الفترة، تبرز بعض النقاط: [ 3 ] [ 12 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
- إن استعادة الذاكرة الاجتماعية، والثقافة غير المادية والفولكلور، تتجلى في إنقاذ شخصية الغاوتشو ، والمهاجرين، والسود، وجماعات الأقليات الأخرى، وفي الحفاظ على الممتلكات المادية من خلال الحفاظ على العمارة القديمة وتكاثر المتاحف التاريخية والفنية، وفي الاستثمارات الكبيرة في الثقافة والتراث والسياحة الثقافية .
- خلق ثقافة عالمية بامتياز في المراكز الحضرية الكبيرة.
هنود الغواراني في ساو ميغيل داس ميسيس . - إن الوعي بمشاكل البيئة ، مع تصاعد الحركات البيئية ودليل الاهتمام الحكومي بإنشاء قوانين بيئية ومناطق محمية (مما زاد من السياحة ).
- الكشف عن حالة الإهمال والفقر التي وجدت فيها السكان الأصليون أنفسهم.
- تُشكل زيادة معدلات الجريمة، وما يترتب عليها من تهديدات للأرواح والممتلكات، إشكاليةً في التعايش الاجتماعي في المدن، مما يُولّد شعوراً عاماً بانعدام الأمن. وقد اتُخذت تدابير علاجية في جميع المجالات التي تعاني من أوجه قصور، إلا أن الكثير لا يزال مطلوباً، ولا تزال شكاوى المجتمع مستمرة.

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، بدأ المجتمع المدني يستعيد مساحته في التمثيل السياسي. فقد أعاد الإنتاج الفني الحكومي، وكذلك الإنتاج المدني، الذي كان خاضعًا لضغوط الرقابة، صياغة نفسه في شكل سياسي للغاية، مطالبًا بتطبيع الحياة المؤسسية والثقافية البرازيلية. وكانت مدينة بورتو أليغري رائدة في هذه التطورات. وتشير ساندرا بيسافينتو إلى أنه في هذه الفترة
في بورتو أليغري، انطلقت الحركة المحلية "Deu Pra Ti anos 1970" احتفالاً بنهاية العقد. الجيل الذي نشأ مع AI-5 والمهمشون في الستينيات والسبعينيات طالبوا ببلد ومدينة آخرين في أحلامهم. [ 51 ]

في هذا المشهد الجديد للحياة الحضرية في بورتو أليغري، كان حي بوم فيم وحاناته من أهم الأماكن ، حيث شكّل ما يشبه جمهورية مستقلة في قلب المدينة. هناك، اجتمع قادة الحركة الاحتجاجية في ذلك الوقت، أصحاب أيديولوجيات مختلفة، عاشوا عوالم مثالية تحوّلت إلى أنماط حياة - مثل البانك والروك ، إلى جانب مخرجين وفلاسفة وشعراء - مما ساهم في تحديد هوية جيل كامل. كان هذا الحي مركزًا نابضًا بالحياة لموسيقى الأندرجراوند والبوب ، مع ظهور العديد من الفرق والمغنين الذين تركوا بصمة واضحة على الموسيقى المحلية، مثل Os Replicantes وBebeto Alves و Os Cascavelletes وNei Lisboa وTNT و Graforréia Xilarmônica . [ 51 ] يوضح يوريمير ماتشادو دا سيلفا :
لقد أنشأنا منطقة قتال. أولئك الذين كانوا يشككون في القيم الاجتماعية كانوا يعيشون هناك. ولكن، والأهم من ذلك، أن مناقشة مشروع سياسي للمجتمع كانت مطروحة على جدول الأعمال. [ 51 ]
شهدت مجالات أخرى نموًا ملحوظًا، منها المسرح والسينما، مع إقامة مهرجانات كبرى مثل مهرجان غرامادو ومهرجان بورتو أليغري إم سينا، وظهور العديد من المخرجين الموهوبين. وازدهرت أيضًا مجالات الأدب والفنون الجميلة والشعر والموسيقى والفلسفة وغيرها من فروع الفنون والعلوم الإنسانية. وقد حظي بعض فنانيها، مثل روبرتو سيدون وفيرا تشافيس بارسيلوس ولويس فرناندو فيريسيمو وخورخي فورتادو ومواسير سكلير وريجينا سيلفيرا ، بشهرة عالمية. وتستضيف الولاية بينالي ميركوسور، وهو حدث هام يُقام كل سنتين، كما تستضيف عروضًا وفعاليات فنية من البرازيل وخارجها، وتنظم فعاليات ذات صدى واسع، مثل المنتدى الاجتماعي العالمي . وشهدت الرياضة أيضًا تقدمًا كبيرًا؛ حيث أصبح رياضيون مثل دايان دوس سانتوس ورونالدينيو غاوتشو نجومًا عالميين. فاز البحارة نيلسون إيلها وخوسيه لويس ريبيرو وفرناندا أوليفيرا بالعديد من الميداليات في دورة الألعاب الأمريكية، بما في ذلك ميدالية أولمبية، وكان أندريه لويز غارسيا دي أندرادي حاصلاً على ميداليتين بارالمبيتين، إحداهما ذهبية في أثينا، بينما يعتبر فريقا إنترناسيونال وغريميو ، وهما فريقان عريقان، من بين أشهر فرق كرة القدم في البرازيل، حيث فاز كلاهما بالعديد من الألقاب الدولية ويتمتعان بقواعد جماهيرية كبيرة.
إعادة بناء "الغاوتشو"

اليوم، أصبح مصطلح " غاوتشو " في بقية أنحاء البرازيل مرادفًا لسكان ريو غراندي دو سول الأصليين. شهدت إعادة إحياء شخصية الغاوتشو ، أحد أقوى رموز هوية الولاية، اهتمامًا متزايدًا بين أواخر الأربعينيات وبداية الخمسينيات، نظرًا للتلاشي السريع لتقاليد الريف مع التقدم الاقتصادي وعولمة العادات. في ذلك الوقت، برز باربوسا ليسا وبايكساو كورتيس كشخصيتين رائدتين في هذه العملية، حيث أطلقا سلسلة من الدراسات الأنثروبولوجية في وقت لم يكن فيه هذا العلم يحظى بالتقدير الكافي في الولاية. ووفقًا لكورتيس:
كان ذلك ذروة النزعة الأمريكية الجامعة. ولتوضيح الفكرة، إذا غادر فلاح منزله إلى المدينة، كان يحمل معه ملابس بديلة ليستبدل بها مشروبه المعتاد (البومباشا) عند وصوله. وإذا لم يفعل ذلك، كان يُنظر إليه بازدراء، ويُعتبر مواطنًا من الدرجة الثانية. في المدينة، كان يُستهلك مشروب المتة داخل المنزل فقط، بعيدًا عن النوافذ. وبينما كانت الحداثة هي السائدة، انطلقت مجموعة من طلاب المدارس الثانوية بحثًا عن جذورهم (...) لطالما كان يُنظر إلى الغاوتشو على أنه رمزٌ للسهول ، ملكٌ للسهول، مرتبطٌ بحقيقة تاريخية وسياسية ملحمية، لا أكثر. لكن هذه شخصية شعرية ظهرت لتصبح رمزًا. والرموز مهمة للحفاظ على هوية الشعوب. لكن هذه الصورة كانت موجودة بالفعل. ما فعلناه هو استعادتها وإضفاء بُعدٍ آخر عليها. حتى ذلك الحين، كان الجانب الاجتماعي والترفيهي مجهولًا. كان يُعرف فقط باسم " بوي باروسو " و" بريندا مينها ". لقد اختتمنا ذخيرة ريو غراندي الموسيقية والراقصة. كانت هناك تسجيلات سيزيمبرا جاك وسيمويس لوبيز نيتو، وكانت هناك أغنية " أو بالايو " على سبيل المثال. ولكن كيف ترقص؟ كيف تُغنى؟ [ 80 ]

كان هذا البحث في أصله مرتبطًا برغبة في إعادة بناء التاريخ، وبدأ، على نحوٍ متناقض، في البيئة الحضرية. في 24 أبريل 1948، أسس هؤلاء الباحثون في الفولكلور ، مع مجموعة من الطلاب الشباب، مركز تقاليد الغاوتشو 35 في بورتو أليغري. هناك، كانوا يشربون المتة ويقلدون عادات الريف، ومن بينها " الشارلا" (المحادثة) التي كان رعاة البقر يتبادلونها في حظائر المزارع . يذكر باربوسا ليسا ما يلي: [ 78 ]
We had no great pretensions of revolutionizing the world, although we did not agree with that type of civilization that was imposed on us in every way (...) we did not intend to write about the gaucho or the barn: from the very first moment, we embodied in ourselves the figure of the gaucho, dressing and speaking in the gaucho fashion, and we felt owners of the world when we gathered on Saturday afternoons around the open fire.
Since then, the traditionalist movement slowly gained visibility and became a true lifestyle for many people, even in urban centers. In the 1960s, articles and lectures on the subject appeared, as well as Teixeirinha In 1971, the first Califórnia da Canção Nativa took place, which branched out into hundreds of other similar festivals throughout the state, where aspects of pop music were also assimilated. These festivals gave space to politically engaged expressions that led to integration between regionalisms from various countries of the Southern Cone, whose histories had many points of contact. But it was in the 1980s that the rhythm of this process grew enormously, to the point of gaining support from the official culture, attracting sympathizers from cultural origins other than the countryside, such as Germans and Italians, and inspiring the creation of hundreds of Centers of Gaucho Tradition, beyond state borders, even abroad. In 1980, about nine hundred thousand gauchos (11.5% of the total) lived outside Rio Grande do Sul, taking their local traditions with them. It is also true that such massive, often uncritical and uninformed dissemination has given rise to the formation of mystifying stereotypes and spurious hybridisms, which have been questioned both in academic research and in popular culture.[3][78]
The many "gauchos"
لا يُمثّل الغاوتشو "النموذجي" صورةً حقيقيةً للغاوتشو المعاصر . فقد تمكّنت العديد من المجموعات العرقية والثقافية الأخرى التي تُشكّل المجتمع في السنوات الأخيرة من تحقيق مستوى معقول من التعبير عن هويتها، ما مكّنها من ترسيخ مكانتها. ففي المناطق الإيطالية والألمانية، تكثر الاحتفالات الشعبية، التي تُنتج عملات أجنبية، وأطروحات أكاديمية، وأفلامًا، وأدبًا روائيًا. وقد تبلورت هذه الحركات في رموز فعّالة، وطوّرت تعبيرات أصيلة بما يكفي لضمان ترسيخ وحفظ ذاكرة اجتماعية قيّمة وصادقة، بدعم من العديد من الباحثين والجهات الراعية الرسمية. وفي أجزاء كثيرة من الولاية، لا يزال بالإمكان العثور على مظاهر حية وعفوية للعادات القديمة. كما خلّفت الثقافة الحضرية آثارًا مميزة تتجلى في مصطلحاتها الجديدة، وعاداتها الاجتماعية المتنوعة والعالمية، وسهولة الوصول إلى أحدث التقنيات والمعلومات، وظهور تراثها الشعبي، الذي أصبح بالفعل موضوعًا للدراسة الأكاديمية. ومثلهم، أعاد اليهود والبولنديون والسود وغيرهم من الأقليات النظر في تاريخهم، مما أدى إلى إعادة كتابة أجزاء كبيرة من التأريخ الرسمي لريو غراندي دو سول، وفي الحوار بين هذه الثقافات المتباينة، إلى مزيد من التكامل الداخلي وتكوين أشكال جديدة من التعبير والفن. [ 3 ] [ 4 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
حفل موسيقي لفرقة الروك البديلة أرسطوتيليس دي أنانياس جونيور.
دائرة كابويرا في Brique da Redenção.
عرض غاوتشو في أسبوع فاروبيلها.
صورة سيبي تياراجو في النصب التذكاري لإيوبيا ريوجراندينس.
مسيرة حرة للمثليين والمتحولين جنسياً في بورتو أليغري.
استمتع بالطفو في مهرجان أكتوبر في إيغريجينها.
فرقة الموسيقى العسكرية في عرض عسكري في بورتو أليغري- تمثال إيمانيا في بارا دو تشوي
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ اليوم، أصبح مصطلح "gaucho" مرادفًا أيضًا للأشخاص الأصليين في ريو غراندي دو سول، ويتم استخدامه في كثير من الأحيان بهذا المعنى.
مراجع
- 1 2 سيزار، جيلهيرمينو (1964). “كما Raízes Históricas”. ريو غراندي دو سول: Terra e Povo (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: إديتورا جلوبو.
- 1 2 3 4 5 6 7 دمشقينو، آثوس (1970). Artes Plásticas no Rio Grande do Sul (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: جلوبو.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 كوستا، إيمار بونز دا (1998). هيستوريا إيلوسترادا دو ريو غراندي دو سول (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: Já Editores.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 كيفيدو ، جوليو (2003). هيستوريا كومباكتا دو ريو غراندي دو سول (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: مارتينز ليفريرو.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 أوليفيرا ليزيت دياس دي، ليزيت دياس دي (2005). "Síntese Histórica do Povoamento do Rio Grande do Sul" . في سيلفيرا، إيلين دا (محرر). Etnoconhecimento e Saúde dos Povos Indígenas do Rio Grande do Sul (باللغة البرتغالية). أولبرا. ص 12 – 28. ISBN 9788575281390.
- 1 2 شميتز، بيدرو إجناسيو (2006). "O Mundo da Caça، da Pesca e da Coleta". في شميتز، بيدرو اجناسيو (محرر). Arqueologia do Rio Grande do Sul (باللغة البرتغالية) ( الطبعة الثانية). معهد أنشيتانو دي بيسكيساس. ص 13 – 30.
- ^ جواداجنين، ديميتريو لويس؛ كروز، رافائيل كابرال (2010). "تاريخ بيئي صغير في بامبا: اقتراح لخسارة مبنية على العلاقة بين الاضطراب والتعديل". في كووس، جواو؛ ديكل، مارا؛ كوستا، بنهور (محرران). A Sustentabilidade da Região da Campanha - RS: praticas and teorias a respeito das relações entre ambiente, sociedade, Culture and politicas públicas (PDF) (باللغة البرتغالية). الجامعة الفيدرالية دي سانتا ماريا. ص 154 – 179. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2014-02-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-02-08 .
- 1 2 فورتيس، جواو بورخيس. ريو غراندي دي ساو بيدرو، بوفوامينتو وكونكويستا . مارتينز ليفريرو.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هولاندا، سيرجيو بواركي دي، أد. (1976). هيستوريا جيرال دا سيفيليزاساو برازيليرا (باللغة البرتغالية). ساو باولو/ريو دي جانيرو: ديفل.
- ↑ بوف، كلوديت. "Persuadir ou Deixar-se Persuadir: a Produção Artística dos Povoados Missioneiros do Sul do Brasil". بيندوراما . صناديق صيد الأسماك في مختبر الدراسات والأبحاث في الفنون الاستعمارية (LEPAC) من الجامعة الفيدرالية في ريو غراندي دو سول.
- ↑ تريفيسان (1978)
- 1 2 سوس، باولو (10 فبراير 2006). "البطل المناهض سيبي تياراجو" . Conselho Indigenista Missionário .
- 1 2 3 4 فلوريس، مواسير. "Guerras e conflitos no Rio Grande do Sul" (PDF) . Cadernos de Cultura do Memorial do Rio Grande do Sul . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 مايو 2011.
- 1 2 3 4 5 كزافييه، باولو (1964). "إستانسيا". ريو غراندي دو سول: Terra e Povo (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: جلوبو.
- ^ ميراندا (2009 ، ص 21 – 26)
- ^ سيزار، جيلهيرمينو (1998). Primeiros Cronistas do Rio Grande do Sul: 1605-1801 (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: EdiUFRGS.
- ↑ ليسل، جيمس جورج سيمبل (1799). حياة الرائد جي جي سيمبل ليسل .
- 1 2 سانت هيلير، أوغست دي (2002). فياجيم آو ريو غراندي دو سول (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: مارتينز ليفريرو.
- 1 2 بوينو، إدواردو (2003). البرازيل: uma história (باللغة البرتغالية) ( الطبعة الثانية). ساو باولو: أتيكا. ص. 267.
- 1 2 فلوريس، مواسير (2007). “Guerras e Conflitos no Rio Grande do Sul”. Cadernos de Cultura do Memorial do Rio Grande do Sul (38).
- ↑ تريفيسان (1978 ، ص 32)
- ^ ميراندا (2009 ، ص. 26-29)
- ^ ميراندا (2009 ، ص 264–266)
- ↑ ميراندا (2009 ، ص 266)
- ^ بوفواس ، ماورو (2020). "كما charqueadas pelotenses e os Negros". بارينتيس (37).
- ^ جوتيريز ، إستر (2010). "شاركويادا". في لونر، آنا بياتريس (محرر). Dicionário de história de Pelotas (باللغة البرتغالية). بيلوتاس: UFPel. ص 58 – 60.
- ^ زوباران، ماريا أنجليكا (2009). "اختراع فارغ من الحرية السوداء: الذاكرة الاجتماعية للإلغاء في بورتو أليغري". فينيكس: مراجعة التاريخ والدراسات الثقافية . 6 (3).
- 1 2 ماسيدو، فرانسيسكو ريوباردينسي دي (1999). بورتو أليغري: Origem e Crescimento (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: بلدية بريفيتورا.
- ^ دوس سانتوس، خوسيه أنطونيو (2009). كارنيرو، لويز كارلوس دا كونيا؛ دوس سانتوس، خوسيه أنطونيو؛ دا سيلفا، جيلبرتو فيريرا (محرران). “RS Negro: رسم الخرائط حول إنتاج المعرفة”. RS Negro: خرائط حول إنتاج المعرفة . إديبوكرس: 83- 99.
- ^ أوليفين ، روبن جورج (1989). “يا ريو غراندي دو سول إيو برازيل: علاقة مثيرة للجدل”. Revista Brasileira de Ciências Sociais . 3 (9).
- ^ كزافييه، ريجينا سيليا ليما (2009). سيلفا، جيلبرتو فيريرا دا؛ سانتوس، خوسيه أنطونيو دوس؛ كارنيرو، لويز كارلوس دا كونيا (محرران). "النسخ في البرازيل ميريديونال والتحديات التاريخية". RS Negro: خرائط حول إنتاج المعرفة . إديبوكرس: 15- 31.
- ^ جيرمانو، إيريس (2009). سيلفا، جيلبرتو فيريرا دا؛ سانتوس، خوسيه أنطونيو دوس؛ كارنيرو، لويز كارلوس دا كونيا (محرران). “Carnavais de Porto Alegre: etnicidade e Regionalidades negras no Sul do Brasil”. RS Negro: خرائط حول إنتاج المعرفة . إديبوكرس: 100- 122.
- ^ "متحف جوليو دي كاستيلهوس - قرن يروي تاريخ الغاوتشو" . متحف ريفيستا . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2012.
- 1 2 سيمون سيريو (2003). أصول معهد الفنون في UFRGS - الفترة من 1908 إلى 1962 والمساهمة في تأسيس التعبير عن الحكم الذاتي في نظام الفنون البصرية في ريو غراندي دو سول (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: PUCRS. اتش دي ال : 10183/2632 .
- 1 2 3 فرانكو، سيرجيو دا كوستا (2006). جويا هيستوريكو دي بورتو أليغري (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: EdiUFRGS.
- ^ كورتي ريال، أنطونيو (1984). Subsídios para a História da Música no Rio Grande do Sul (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: موفيمنتو.
- ↑ "سينما ومسرح الكابيتوليو التذكارية" . IPHAE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
- ↑ "تاريخ نادي جريميو لكرة القدم في بورتو أليجرينسي الموقع الرسمي لنادي جريميو لكرة القدم في بورتو أليجرينسي" . مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2009.
- 1 2 مايستري، ماريو (2008). "Gringos يحبون أيضًا" . ريفيستا إسباكو أكاديميكو (88). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015.
- ^ لاجمان ، أوجينيو (1985). O Banco Pelotense & o Sistema Financeiro Regional (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: ميركادو أبرتو.
- ^ اسكينازي، دافيت (2003). معرض معماري بمناسبة الذكرى المئوية لثورة فاروبيلا عام 1935 وقواعد للمشروع الحديث في ريو غراندي دو سول (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: UFRGS.
- ^ ريبيرو، كليوديس (2002). Festa e Identidade: Como se fez a Festa da Uva (باللغة البرتغالية). كاكسياس دو سول: UCS.
- ↑ "معرض مجلة غلوبو 1929 - 1939. معرض افتراضي" . إكس ليبريس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008.
- ^ سيلفا، جوسيلينا دا. "A União dos Homens de Cor: جوانب الحركة الزنجية من عام 1940 إلى 50" (PDF) . المكتبة العلمية الالكترونية على الانترنت .
- ↑ "تاريخ معرض الكتاب" . بورتو كولتورا . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009.
- ^ ريجاتو، ماريو (1964). "السعودي". ريو غراندي دو سول: Terra e Povo (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: إديتورا جلوبو.
- ^ كريمر ، ألدا كاردوسو (1964). "بانوراما التعليم". ريو غراندي دو سول: Terra e Povo (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: جلوبو.
- ^ ميديروس ، لوديلينو (1964). "كما cidades". ريو غراندي دو سول: Terra e Povo (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: جلوبو.
- ↑ زاردو، موريلو إربن. عملية فاروبيلها: نقل ولاية ريو غراندي دو سول إلى Passo Fundo durante os dias do golpe Civil-military de 1964 (PDF) (باللغة البرتغالية). رسالة البكالوريوس. بورتو أليغري: UFRGS. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2021 .
- 1 2 دينجز، جون (2005). أنوس دو كوندور. Uma década de Terroro International no Cone Sul (باللغة البرتغالية). ساو باولو: كومبانيا داس ليتراس. ص 347 – 353.
- 1 2 3 4 5 ريس، نيكول إيزابيل دوس (2007). Deu pra Ti anos 1970 - Rede Social e Movimento Culture em Porto Alegre sob uma Perspectiva de Memória e Geração (باللغة البرتغالية). إلومينوراس UFRGS. اتش دي ال : 10183/30228 .
- ^ سانتوس، جيلتون كارنيرو دوس (1998). "تقسيم الحالات: التركيب والتطور والتركيز" (PDF) . برازيليا: ESAF. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يوليو 2011.
- ^ كويلو ، هيلينا ماريا سيلفا (10 أغسطس 2006). "الدين الجماعي والعهد" . جورنال زيرو هورا . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2011.
- ^ "المحافظ يشكر STF لمساهمتها في التوازن المالي للدولة" . Agência de Notícias do Governo do Estado do RS . 10 أيلول/سبتمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2011.
- 1 2 "Seminário de Avaliação - Programa Pesquisa para o SUS - Rio Grande do Sul". Informativo DECIT (Departamento de Ciência e Tecnologia da Secretaria de Ciência، Tecnologia e Insumos Estratégicos do Ministério da Saúde (7). 7 يناير 2008.
- ١ ٢ "اتفاقية بين الدولة والمجلس الوطني للتنمية العلمية والتكنولوجية (CNPq) تضمن ٣٠ مليون ريال برازيلي للبحوث في ريو غراندي دو سول" . بوابة حكومة ولاية ريو غراندي دو سول . ٣ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١١.
- ^ “الاقتصاد” . Portal do Governo do Estado do RS .
- ^ “برامج الحوافز” . صفحة Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul (FAPERGS) . مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2009.
- ↑ "برنامج الابتكار والتكنولوجيا لولاية ريو غراندي دو سول" . بوابة أجندة 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010.
- ^ “A cidade ficou igual a tantas outras… As diferenças؟”. بوليتيم ميموريا (16). كاكسياس دو سول: Museu e Arquivo Histórico Municipal. 1993.
- ↑ "حريق في شركة FEPAM ورسالة من الموظفين حول الأزمة في السياسة البيئية". مركز الدراسات البيئية . 5 أبريل 2012.
- ↑ "الفوضى والأزمة البيئية في جمهورية صربسكا". أغابان . 25 أبريل 2012.
- ↑ "جهات تندد بالأزمة البيئية في ريو غراندي دو سول وتطلب مقابلة مع تارسو جينرو". مركز الدراسات البيئية . 30 أبريل 2012.
- ↑ "مخطط إجرامي يُستخدم لتسريع إصدار التراخيص البيئية في ريو غراندي دو سول". كوريو دو بوفو . 29 أبريل 2013.
- ↑ "القائمة النهائية لأنواع النباتات المهددة بالانقراض". المرسوم الحكومي رقم 42099. 1 يناير 2003.
- ↑ ماركيز، قائمة الأنواع الحيوانية المهددة بالانقراض في ريو غراندي دو سول . مرسوم الدولة رقم 41.672، 11/06/2002. بورتو أليغري: FZB/MCT–PUCRS/PANGEA، 2002
- ↑ "مستجمع مياه جنوب المحيط الأطلسي - الامتداد الجنوبي الشرقي - ريو غراندي دو سول". الوكالة الوطنية للمياه . الصفحات 369-386 .
- ^ بيريرا، ريجيس دا سيلفا (2004). “الملوثات المائية: الأسباب والعواقب”. Revista Eletrônica de Recursos Hídricos . 11 (1).
- ↑ "الغابات المطيرة الأطلسية" . معهد كوريكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
- ↑ "تزايد إزالة الغابات في غابات الأطلسي في ريو غراندي دو سول". زيرو هورا . 25 مايو 2010.
- ↑ "يصل استخدام المبيدات في ريو غراندي دو سول إلى ما يقرب من ضعف المعدل الوطني" . زيرو هورا . 24 نوفمبر 2011.
- ↑ "المبيدات الحشرية" . وزارة البيئة .
- ^ بيم ، كلاريسا (9 يونيو 2006). “بالومبيني تعلن عن مشاريع للحدود الغربية”. فيباجرو .
- ↑ "وكالة إدارة الغابات في ماساتشوستس تنشر بيانات رصد إزالة الغابات لثلاث مناطق بيئية". غرفة الصحافة - إيباما . 9 فبراير 2012.
- ^ كيفر، مارسيلو (2006). التاريخ: الذاكرة والمعاصرة: الانفاس: بورتو أليغري - 1990 / 2004 . بورتو أليغري: UFRGS.
- ^ Cadernos de Restauro II: Capela Nosso Senhor Jesus do Bom Fim . بورتو أليغري: بلدية بريفيتورا. 1989.
- ↑ مورا، تاتيانا بينتوس. "العلاقات بين الدولة والأديان البرازيلية الأفريقية خلال فترة التحول العسكري (1964-1985)" (PDF) . فابا . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2011-05-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-02-08 .
- 1 2 3 أوليفين، روبن جورج. "بحثًا عن الزمن الضائع: حركة الغاوتشو التقليدية" . بوابة الرابطة الوطنية للدراسات العليا والبحوث في العلوم الاجتماعية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
- ↑ بيكر، سيرجيو. "Um Testemunho do Primeiro Propto Ecológico" . ريفيستا أجير أزول ميموريا (13). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2011.
- ^ "لقد اكتشفنا الجاوتشو الاجتماعي. مقابلة مع بايكساو كورتيس" . ريفيستا اكسترا كلاس (35). 1999 مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2011.
- ^ إيكيرت، كورنيليا. روشا، آنا لويزا كارفاليو دا. A Narrativa ea Captura do Movimento da Vida Vivida . كوليساو إلومينوراس. UFRGS.
- ↑ سيلفيرا، شيلا ميسرشميدت دا. المساهمة في دراسة المساحات الاستهلاكية الثقافية في مدينة بورتو أليغري: هوية بريك دا ريدنساو . كوليساو إلومينوراس. UFRGS.
- ^ نيتو ، هيلينا بروم (2007). المناطق الثقافية: بناء الهويات الثقافية في ريو غراندي دو سول ومظاهرها في Paisagem Gaúcha . سانتا ماريا: UFSM. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-08-23 . تم الاسترجاع بتاريخ 23-08-2024 .
فهرس
- تريفيسان، أرميندو (1978). A Escultura dos Sete Povos (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري: Movimento/IEL/INL.
- ميراندا، ماريا إيكرت (2009). A Estalagem eo Império: أزمة نظام أنتيغو والتمويل والحدود في مقاطعة ساو بيدرو (1808-1831) (باللغة البرتغالية). هوسيتيك.
- تاريخ البرازيل حسب الولاية
- تاريخ ريو غراندي دو سول
