بيتا

إن " بييتا" ( النطق الإيطالي: [pjeˈta] ؛ وتعني " الشفقة "، "الرحمة") هو موضوع في الفن المسيحي يصور العذراء مريم المباركة وهي تحتضن جسد المسيح الميت بعد نزوله عن الصليب . وغالبًا ما نجدها في النحت . إن "بييتا" هو شكل محدد من أشكال رثاء المسيح حيث تنعى العذراء مريم وحدها المسيح. ومع ذلك، في الممارسة العملية، قد تتضمن الأعمال التي تسمى " بييتا" ملائكة، وشخصيات أخرى معتادة في المراثي ، وحتى صور المتبرعين . ^[1]

تُسمى الصورة التي تتكون فقط من المسيح الميت مع الملائكة أيضًا Pietà، على الأقل في اللغة الألمانية، حيث إن Engelpietà (حرفيًا "Angel Pietà") هو المصطلح الذي يُطلق عادةً على المسيح الميت المدعوم من الملائكة في اللغة الإنجليزية. ^[2]

حصلت العديد من صور بييتا على مرسوم بابوي بالتتويج ، بما في ذلك بييتا في كاتدرائية القديس بطرس في روما، وتلك الموجودة في كاتدرائية مارينثال في فرنسا، والكنيسة الفرنسيسكانية في لوفين، بلجيكا ، كامب بورنهوفن ، ألمانيا، وسيدة المحبة في قرطاجنة، إسبانيا .

تعتبر بييتا واحدة من ثلاثة تمثيلات فنية شائعة للسيدة العذراء مريم الحزينة، والتمثيلان الآخران هما ماتر دولوروسا ("الأم الحزينة") وستابات ماتر ("الأم الواقفة"). ^{[3] [4]} والتمثيلان الآخران موجودان بشكل شائع في اللوحات، وليس في المنحوتات، على الرغم من وجود أشكال مركبة. ^[5]

تطورت لوحة "بييتا" في ألمانيا (حيث تُسمى " فيسبيربيلد ") حوالي عام 1300، ووصلت إلى إيطاليا حوالي عام 1400، وكانت شائعة بشكل خاص في لوحات "أنداختسبيلدر" في أوروبا الوسطى . ^[6] تؤكد العديد من الأمثلة الألمانية والبولندية في القرن الخامس عشر المصنوعة من الخشب بشكل كبير على جروح المسيح. وعلى الرغم من أن الموضوع كان معروفًا في إيطاليا، فقد يكون الاسم قد تم تبنيه بشكل أبطأ، وأضاف كاتب اليوميات الفلورنسي لوكا لاندوتشي، بعد وصف لوحة في مدخل لشهر يونيو 1482، "والتي يطلق عليها البعض اسم بييتا". ^[7]

يشكل وضع المسيح والرثاء أو بييتا المرحلة الثالثة عشرة من مراحل درب الصليب ، بالإضافة إلى كونها واحدة من أحزان العذراء السبعة .

على الرغم من أن لوحة "بييتا" تظهر في أغلب الأحيان العذراء مريم وهي تحمل يسوع، إلا أن هناك تركيبات أخرى، بما في ذلك تلك التي يشارك فيها الله الآب في حمل يسوع المسيح. في إسبانيا، غالبًا ما ترفع العذراء إحدى يديها أو كلتاهما، وأحيانًا يكون جسد المسيح منحنيًا على الأرض.

من الأمثلة الشهيرة للنحات الإيطالي مايكل أنجلو في الرخام في كاتدرائية القديس بطرس في مدينة الفاتيكان . يختلف جسد المسيح عن معظم تماثيل بييتا السابقة، والتي كانت أصغر حجمًا ومصنوعة من الخشب عادةً. كما تظهر العذراء أيضًا في شبابها بشكل غير عادي، وفي حالة هدوء، على عكس مريم الأكبر سنًا الحزينة في معظم تماثيل بييتا. تظهر في شبابها لسببين: الله هو مصدر كل الجمال وهي من أقرب الآلهة إلى الله، ولأن المظهر الخارجي يُعتقد أنه كشف عن الداخل؛ وبالتالي، فإن العذراء جميلة من الناحية الأخلاقية. كما أن تمثال بييتا لمايكل أنجلو فريد من نوعه لأنه الوحيد من أعماله الذي وقع عليه على الإطلاق. بعد سماعه أن الزوار يعتقدون أن كريستوفورو سولاري ، أحد المنافسين، قام بنقش توقيعه على وشاح ماري على النحو التالي: "MICHAELA[N]GELUS BONAROTUS FLORENTIN[US] FACIEBA[T]": "صنع مايكل أنجلو بوناروتي الفلورنسي هذا التمثال". ^{[8] [9]}

في تمثال أقل شهرة لمايكل أنجلو بييتا، وهو تمثال الإيداع ( حوالي  1547-1555 )، ليست العذراء مريم هي التي تحمل جسد المسيح، بل نيقوديموس (أو ربما يوسف الرامي )، ومريم المجدلية ، والعذراء مريم. هناك بعض الدلائل على أن الرجل في الغطاء مستوحى من صورة ذاتية للفنان. ^[10] يوجد التمثال في متحف أوبرا الكاتدرائية في فلورنسا ويعرف أيضًا باسم بييتا الفلورنسية .

وبعد جيل من الزمان، رسم الرسام الإسباني لويس دي موراليس عددًا من لوحات "بييتاس" العاطفية للغاية، ولنا أمثلة في متحف اللوفر ومتحف برادو .

يُطلق على هذا الموضوع ذي الصلة اسم Engelpietà (حرفيًا "Angel Pietà") باللغة الألمانية، وقد تم تضمينه هنا لهذا السبب. إنه أحد أشكال صور رجل الأحزان ( Imago Pietatis )، لكنه يُظهر المسيح ميتًا بوضوح (في صور رجل الأحزان يميل إلى أن تكون عيناه مفتوحتين). عادةً ما يجلس جسد المسيح الميت بطول نصفه على حافة، ويحمله ملائكة أصغر حجمًا على كل جانب. المسيح عارٍ حتى مئزره وجروحه مرئية. ولكن هناك العديد من المتغيرات لهذا التكوين، خاصة بعد حوالي عام 1500. كان شائعًا في كل من النحت والرسم من القرن الرابع عشر حتى الإصلاح المضاد ، ولكن تم العثور عليه خلال فترة الباروك أيضًا. ^[11]

لقد تم استخدام أيقونات بييتا، التي تظهر شخصية تحمل جسدًا بين ذراعيها، بشكل منتظم في فن القصص المصورة، وخاصةً على الأغلفة. ^{[12] [13]} ومن أشهر الأمثلة على ذلك غلاف العدد السابع من أزمة على الأرض اللانهائية ، والذي يتضمن وفاة سوبر جيرل . ^{[14] [15]}

يتضمن الفيديو الموسيقي لأغنية Born to Die التي أصدرتها المغنية لانا ديل راي عام 2012 مشهدًا لرجل يحمل جثة المغنية في وضعية تشبه وضعية بييتا.

غالبًا ما يتم تفسير نهاية رواية عناقيد الغضب لجون شتاينبك على أنها ترمز إلى التقوى، حيث تحتضن روز أوف شارون رجلاً عجوزًا يحتضر. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• 
  أفينيون بيتا ، إنجويراند شارونتون ، القرن الخامس عشر
• 
  تمثال خشبي ألماني من القرن الخامس عشر من كولونيا
• 
  بييتا توندو لجان مالويل، بين عامي 1400 و1410 ( متحف اللوفر )
• 
  تمثال بييتا النمساوي ، حوالي عام  1420
• 
  روجير فان دير وايدن ، متحف ديل برادو ، مدريد ، مع القديس يوحنا والمتبرع، ج.  1440-1450​
• 
  كراكوف ، حوالي عام  1450
• 
  ألمانية أو هولندية من القرن الخامس عشر، بييتا ، حوالي  1450-1500 ، المعرض الوطني للفنون
• 
  بيترو بيروجينو ، أوفيزي ، 1490
• 
  تمثال بييتا من خشب سوابيان المطلي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1500
• 
  جيوفاني بيليني ، حوالي عام 1505
• 
  Dieffler Pietà، منحوتة خشبية، ربما تعود إلى القرن الخامس عشر أو الثامن عشر، كنيسة القديس ويندلين السابقة في Diefflen ، متحف سارلاند ، المجموعة القديمة
• 
  إل غريكو ، بيتا ، 1571-1576، متحف فيلادلفيا للفنون
• 
  بيتا ، ج. 1600، أنيبال كاراتشي ، المتحف الوطني في كابوديمونتي
• 
  تمثال "بييتا" للفنان جريجوريو فرنانديز ، 1616-1619، متحف النحت الوطني ، خشب مطلي لعوامة موكب
• 
  مثال بافاري من القرن الثامن عشر مع أجواء روكوكو
• 
  تمثال Palestrina Pietà يُنسب في الأصل إلى مايكل أنجلو ولكن من المحتمل أن يكون من صنع نحات آخر
• 
  بيتا ، 1876، ويليام أدولف بوغيرو
• 
  تمثال بييتا من الرخام لأنطون جوزيف رايس ، 1897
• 
  Vierge de Pitié، Déploration at Collégiale Saint-Salvi d'Albi، ألبي ، حوالي عام 1900

• قائمة تماثيل يسوع
• بيتا (مايكل أنجلو)
• نسخ طبق الأصل من بيتا لمايكل أنجلو

• "RDK" "Engelpietà" بقلم أوستن، جيرت فون دير، في Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte على الإنترنت (في الطباعة: المجلد الخامس (1960)، الصفحات من 601 إلى 621)

• فورسيث، ويليام ف. (1995). تمثال بييتا في النحت القوطي المتأخر الفرنسي: الاختلافات الإقليمية. نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. رقم ISBN 0-87099-681-9.

• جمع البيانات عن نوع الصورة Pietà في النحت
• نموذج ثلاثي الأبعاد لتفاصيل مريم من قالب صنعه متحف متروبوليتان للفنون لمتاحف الفاتيكان، من خلال المسح الضوئي
• قصيدة للشاعر معز سوراني يقترح فيها تسعة منحوتات جديدة