تاريخ باكستان (1947–حتى الآن)

رجال دولة من العقود الأولى لباكستان، مع مؤسس باكستان والحاكم العام المستقبلي ، محمد علي جناح، في وسط الصف السفلي. كما يظهر ثلاثة رؤساء وزراء مستقبليين: خواجة ناظم الدين إلى يسار جناح، وإي إل تشندريغار في أقصى يمين الصف الأوسط، ولياقت علي خان إلى يسار تشندريغار.

بدأ تاريخ جمهورية باكستان الإسلامية في 14 أغسطس/آب 1947، عندما تأسست الدولة في صورة دومينيون باكستان ضمن الكومنولث البريطاني ، نتيجةً لحركة باكستان وتقسيم الهند . بينما يبدأ تاريخ الأمة الباكستانية ، وفقًا للتسلسل الزمني الرسمي للحكومة الباكستانية، مع الحكم الإسلامي لشبه القارة الهندية بقيادة محمد بن القاسم، والذي بلغ ذروته خلال العصر المغولي . [ 1 ] في عام 1947، كانت باكستان تتألف من باكستان الغربية (باكستان الحالية) وباكستان الشرقية ( بنغلاديش الحالية ). أصبح محمد علي جناح ، رئيس الرابطة الإسلامية لعموم الهند ، ثم الرابطة الإسلامية الباكستانية ، حاكمًا عامًا، بينما أصبح لياقت علي خان ، الأمين العام للرابطة الإسلامية، رئيسًا للوزراء . جعل دستور عام 1956 من باكستان دولة إسلامية ديمقراطية .

واجهت باكستان حربًا أهلية وتدخلًا عسكريًا هنديًا عام 1971، أسفر عن انفصال شرق باكستان وتأسيس دولة بنغلاديش . كما لا تزال البلاد تعاني من نزاعات حدودية عالقة مع الهند ، مما أدى إلى أربعة صراعات . كانت باكستان على علاقة وثيقة بالولايات المتحدة خلال الحرب الباردة . وفي الحرب الأفغانية السوفيتية ، دعمت المجاهدين الأفغان ولعبت دورًا محوريًا في هزيمة القوات السوفيتية وإجبارها على الانسحاب من أفغانستان . ولا تزال البلاد تواجه تحديات جسيمة، من بينها الإرهاب والفقر والأمية والفساد وعدم الاستقرار السياسي. وقد ألحق الإرهاب ، نتيجة للحرب على الإرهاب، أضرارًا بالغة باقتصاد البلاد وبنيتها التحتية بين عامي 2001 و2009، إلا أن باكستان تشهد نهضة متجددة.

باكستان قوة نووية ودولة معلنة تمتلك أسلحة نووية ، إذ أجرت ست تجارب نووية ردًا على خمس تجارب نووية أجرتها جمهورية الهند في مايو/أيار 1998. أُجريت التجارب الخمس الأولى في 28 مايو/أيار، والسادسة في 30 مايو/أيار. وبهذا الوضع، تحتل باكستان المرتبة السابعة عالميًا، والثانية في جنوب آسيا ، والدولة الوحيدة في العالم الإسلامي التي تمتلك أسلحة نووية . كما تمتلك باكستان سادس أكبر جيش نظامي في العالم، وتنفق جزءًا كبيرًا من ميزانيتها على الدفاع . باكستان عضو مؤسس في منظمة التعاون الإسلامي ، ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (سارك) ، والتحالف الإسلامي العسكري لمكافحة الإرهاب، بالإضافة إلى عضويتها في العديد من المنظمات الدولية، بما في ذلك الأمم المتحدة ، ومنظمة شنغهاي للتعاون ، ورابطة الكومنولث ، ومنتدى آسيان الإقليمي ، ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، وغيرها الكثير .

باكستان قوة متوسطة تُصنّف ضمن الاقتصادات الناشئة والرائدة في النمو عالميًا، وتستند إلى طبقة متوسطة تُعدّ من الأكبر والأسرع نموًا في العالم. يتميز اقتصادها بطابع شبه صناعي، مع قطاع زراعي متكامل . وهي إحدى دول " الـ 11 التالية" ، وهي مجموعة تضم إحدى عشرة دولة، إلى جانب دول البريكس ، تمتلك إمكانات عالية لتصبح من أكبر اقتصادات العالم في القرن الحادي والعشرين. ورغم الأزمة الاقتصادية الحادة التي واجهتها باكستان بين عامي 2022 و2024، إلا أنها تُعدّ دولة ذات أهمية جغرافية، ومصدرًا للتواصل بين الشرق الأوسط وآسيا الوسطى وجنوب آسيا وشرق آسيا .

حركة باكستان

أكد قادة بارزون في الرابطة الإسلامية أن باكستان ستكون "مدينة جديدة"، أي الدولة الإسلامية الثانية التي تُقام بعد قيام دولة المدينة المنورة التي أسسها النبي محمد ، والتي تطورت لاحقًا إلى الخلافة الراشدة . وقد نُظر إلى باكستان على نطاق واسع على أنها يوتوبيا إسلامية، وخليفة للخلافة الإسلامية السابقة، وقائدة وحامية للعالم الإسلامي بأسره . وقد ناقش علماء الدين الإسلامي إمكانية أن تصبح باكستان المقترحة دولة إسلامية حقيقية. [ 2 ] [ 3 ]

من بين الدوافع والأسباب الأخرى وراء حركة باكستان ونظرية الدولتين ، أيديولوجية المسلمين قبل التقسيم وقادة الرابطة الإسلامية، بمن فيهم محمد علي جناح والعلامة إقبال، وهي إعادة تأسيس الحكم الإسلامي في جنوب آسيا . وقد قال جناح في أحد خطاباته:

بدأت حركة باكستان عندما وطأت قدم أول مسلم ( محمد بن قاسم ) أرض السند ، بوابة الإسلام في الهند. [ 4 ] [ 5 ]

محمد علي جناح

لهذا السبب، يعتبر الباكستانيون جناح "الحاكم المسلم الأعظم" في شبه القارة الهندية بعد الإمبراطور أورنجزيب . [ 6 ] وهذا أيضاً هو السبب الذي يجعل التسلسل الزمني الرسمي للحكومة الباكستانية يُعلن أن تأسيس باكستان وُضع عام 712 ميلادي [ 1 ] على يد محمد بن قاسم بعد الفتح الإسلامي للسند ، وأن هذه الفتوحات في أوجها شملت شبه القارة الهندية بأكملها خلال العصر المغولي الإسلامي .

اجتمع الآباء المؤسسون لباكستان في لاهور عام 1940 لمناقشة فكرة باكستان .

في أعقاب حركة "اتركوا الهند " عام 1942، سُجن كبار قادة المؤتمر الوطني الهندي ، بينما دار جدل حاد بين المسلمين حول إنشاء وطن مستقل. [ 3 ] ومثّل مؤتمر عموم الهند للمسلمين الأحرار المسلمين القوميين الذين اجتمعوا في دلهي في أبريل 1940 للتعبير عن دعمهم للهند الموحدة . [ 7 ] وضمّ المؤتمر في عضويته العديد من المنظمات الإسلامية في الهند، بالإضافة إلى 1400 مندوب مسلم قومي. [ 8 ] [ 9 ] عارض الديوبنديون وعلماؤهم ، بقيادة حسين أحمد مدني ، إنشاء باكستان ونظرية الدولتين ، ودعوا بدلاً من ذلك إلى القومية الجامعة والوحدة بين الهندوس والمسلمين . ورأوا أن المسلمين والهندوس يمكن أن يكونوا أمة واحدة، وأن المسلمين أمة مستقلة دينياً فقط، لا جغرافياً. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] خالف بعض الديوبنديين، مثل أشرف علي تهانوي ، ومفتي محمد شفيع، وشبير أحمد عثماني ، موقف جمعية علماء الهند، وأيدوا مطلب الرابطة الإسلامية بإنشاء وطن منفصل للمسلمين. [ 13 ] [ 14 ] أيد العديد من البريلويين وعلمائهم، [ 15 ] وإن لم يكن جميع البريلويين وعلماءهم، [ 16 ] إنشاء باكستان. [ 17 ] حشدت الرابطة الإسلامية المؤيدة للانفصال رجال الدين والعلماء السنة لإثبات أن رأيهم، وهو أن جماهير مسلمي الهند تريد دولة منفصلة، ​​هو رأي الأغلبية، في نظرهم. [ 14 ] اعتقد البريلويون الذين أيدوا إنشاء وطن منفصل للمسلمين في الهند الاستعمارية أن أي تعاون مع الهندوس سيكون له نتائج عكسية. [ 18 ]

طمأن جناح المسلمين الذين كانوا يعيشون في أقاليم يشكلون فيها أقلية ديموغرافية، مثل الولايات المتحدة حيث حظيت الرابطة الإسلامية بتأييد شعبي واسع، [ 19 ] بأن بإمكانهم البقاء في الهند، أو الهجرة إلى باكستان، أو الاستمرار في العيش في الهند كمواطنين باكستانيين. وكانت الرابطة الإسلامية قد طرحت أيضًا نظرية السكان الرهائن. وبحسب هذه النظرية، فإن سلامة الأقلية المسلمة في الهند ستُضمن بتحويل الأقلية الهندوسية في باكستان المقترحة إلى سكان "رهائن" سيتعرضون لأعمال عنف انتقامية إذا ما تعرض المسلمون في الهند لأي أذى. [ 3 ] [ 20 ]

أدى المطلب الباكستاني إلى مواجهة الرابطة الإسلامية مع كل من المؤتمر الوطني الهندي والبريطانيين. [ 21 ] في انتخابات الجمعية التأسيسية عام 1946 ، فازت الرابطة الإسلامية بـ 425 مقعدًا من أصل 496 مقعدًا مخصصة للمسلمين، وحصلت على 89.2% من إجمالي الأصوات. [ 22 ] كان المؤتمر الوطني الهندي قد رفض حتى ذلك الحين الاعتراف بمطالبة الرابطة الإسلامية بتمثيل مسلمي الهند، ولكنه اعترف أخيرًا بمطالبة الرابطة بعد نتائج هذه الانتخابات. حظي مطلب الرابطة الإسلامية بإنشاء باكستان بتأييد شعبي ساحق من مسلمي الهند، وخاصة أولئك الذين يعيشون في الأقاليم التي يشكلون فيها أقلية. كانت انتخابات عام 1946 في الهند البريطانية بمثابة استفتاء شعبي بين مسلمي الهند حول إنشاء باكستان. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

رغم عدم موافقة البريطانيين على فكرة وطن إسلامي منفصل، إلا أنهم قدروا بساطة وجود صوت واحد يتحدث باسم مسلمي الهند. [ 26 ] وللحفاظ على وحدة الهند، وضع البريطانيون خطة بعثة مجلس الوزراء . [ 27 ] وبموجب هذه الخطة، ستبقى الهند موحدة، لكنها ستخضع للامركزية بشكل كبير مع وجود مجموعات منفصلة من المقاطعات ذات الأغلبية الهندوسية والمسلمة تتمتع بالحكم الذاتي. وقد قبلت الرابطة الإسلامية هذه الخطة لأنها احتوت على "جوهر" باكستان، لكن المؤتمر الوطني الهندي رفضها. [ 28 ] وبعد فشل خطة بعثة مجلس الوزراء، دعا جناح المسلمين إلى إحياء يوم العمل المباشر للمطالبة بإنشاء باكستان منفصلة، ​​وهو ما تحول إلى أعمال شغب عنيفة بين الهندوس والمسلمين في كلكتا. وأعقب هذه الأعمال أعمال عنف في أماكن أخرى، مما أدى إلى نزوح واسع النطاق في نواخالي (حيث هاجم المسلمون الهندوس) وبيهار (حيث هاجم الهندوس المسلمين) في أكتوبر، وفي روالبندي (حيث هاجم المسلمون السيخ والهندوس وطردوهم) في مارس 1947. [ 29 ]

عيّن رئيس الوزراء البريطاني أتلي اللورد لويس ماونتباتن آخر نائب للملك في الهند، وكُلِّف بالإشراف على استقلال الهند البريطانية بحلول يونيو 1948، مع التركيز على الحفاظ على وحدة الهند، ولكن مع منحه صلاحيات مرنة لضمان انسحاب بريطاني بأقل قدر من النكسات. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] لم يؤيد القادة البريطانيون، بمن فيهم ماونتباتن، إنشاء باكستان، لكنهم فشلوا في إقناع جناح. [ 34 ] [ 35 ] اعترف ماونتباتن لاحقًا بأنه كان سيُعرقل على الأرجح إنشاء باكستان لو علم أن جناح كان يحتضر بسبب مرض السل. [ 36 ]

بعد وصوله بفترة وجيزة، خلص ماونتباتن إلى أن الوضع كان شديد التقلب لدرجة لا تسمح حتى بفترة انتظار قصيرة. ورغم أن مستشاريه فضلوا نقل الاستقلال تدريجيًا، إلا أن ماونتباتن قرر أن السبيل الوحيد للمضي قدمًا هو نقل الاستقلال بسرعة وبشكل منظم قبل نهاية عام ١٩٤٧. ففي رأيه، أي تأخير إضافي سيؤدي إلى حرب أهلية. [ ٣٧ ] كما سارع نائب الملك بالعودة إلى دوراته الفنية العليا في البحرية. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وفي اجتماع عُقد في يونيو، اتفق نهرو وأبو الكلام آزاد، ممثلين عن حزب المؤتمر، وجناح، ممثلًا عن الرابطة الإسلامية، وبي آر أمبيدكار، ممثلًا عن طائفة المنبوذين ، وماستر تارا سينغ ، ممثلًا عن السيخ ، على تقسيم الهند على أسس دينية.

إنشاء باكستان

في الرابع عشر من أغسطس عام ١٩٤٧ (السابع والعشرين من رمضان عام ١٣٦٦ هـ نالت باكستان استقلالها. وفي اليوم التالي، نالت الهند استقلالها. قُسّمت ولايتا البنجاب والبنغال ، وهما من ولايات الهند البريطانية ، على أسس دينية من قِبل لجنة رادكليف . ويُزعم أن اللورد ماونتباتن قد أثّر على لجنة رادكليف لرسم الحدود لصالح الهند. [ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ] انضم الجزء الغربي من البنجاب، ذو الأغلبية المسلمة، إلى باكستان، بينما انضم الجزء الشرقي، ذو الأغلبية الهندوسية والسيخية، إلى الهند. مع ذلك، كانت هناك أقليات مسلمة كبيرة في الجزء الشرقي من البنجاب، وأقليات هندوسية وسيخية قليلة في المناطق الغربية.

لم يكن هناك أي تصور بأن عمليات نقل السكان ستكون ضرورية بسبب التقسيم. كان من المتوقع أن تبقى الأقليات الدينية في الولايات التي استقرت فيها. ومع ذلك، تم استثناء البنجاب، وهو استثناء لم ينطبق على المقاطعات الأخرى. [ 43 ] [ 44 ] أجبرت أعمال الشغب الطائفية العنيفة في البنجاب حكومتي الهند وباكستان على الموافقة على تبادل سكاني قسري للأقليات المسلمة والهندوسية/السيخية التي تعيش في البنجاب. بعد هذا التبادل السكاني، لم يتبق سوى بضعة آلاف من الهندوس من الطبقات الدنيا في البنجاب الباكستانية، ولم يتبق سوى عدد قليل من المسلمين في بلدة ماليركوتلا في الجزء الهندي من البنجاب. [ 45 ] يقول عالم السياسة اشتياق أحمد إنه على الرغم من أن المسلمين هم من بدأوا العنف في البنجاب، إلا أنه بحلول نهاية عام 1947، كان عدد المسلمين الذين قُتلوا على يد الهندوس والسيخ في شرق البنجاب يفوق عدد الهندوس والسيخ الذين قُتلوا على يد المسلمين في غرب البنجاب. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] كتب نهرو إلى غاندي في 22 أغسطس أنه حتى ذلك الحين، كان عدد المسلمين الذين قُتلوا في شرق البنجاب ضعف عدد الهندوس والسيخ في غرب البنجاب. [ 49 ]

هاجر أكثر من عشرة ملايين شخص عبر الحدود الجديدة، ولقي ما بين 200 ألف ومليوني شخص حتفهم في موجة العنف الطائفي التي اجتاحت البنجاب، فيما وصفه بعض الباحثين بأنه "إبادة جماعية انتقامية" بين الأديان. [50] [51] [ 52 ] [ 53 ] زعمت الحكومة الباكستانية أن 50 ألف امرأة مسلمة اختُطفن واغتُصبن على يد رجال هندوس وسيخ، وبالمثل زعمت الحكومة الهندية أن مسلمين اختطفوا واغتصبوا 33 ألف امرأة هندوسية وسيخية. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] اتفقت الحكومتان على إعادة النساء المختطفات إلى أوطانهن ، وتمت إعادة آلاف النساء الهندوسيات والسيخيات والمسلمات إلى عائلاتهن في خمسينيات القرن الماضي. تصاعد النزاع حول كشمير إلى الحرب الأولى بين الهند وباكستان . بمساعدة الأمم المتحدة ، انتهت الحرب، لكنها تحولت إلى نزاع كشمير ، الذي لم يُحل حتى عام 2023..

1947-1958: الحقبة الديمقراطية الأولى

محمد علي جناح ، أول حاكم عام لباكستان .
فيلم وثائقي عن باكستان من عام 1950

في عام ١٩٤٧، اتفق الآباء المؤسسون لباكستان على تعيين لياقت علي خان أول رئيس وزراء للبلاد ، ومحمد علي جناح أول حاكم عام ورئيس لبرلمان الولاية . [ ٥٨ ] كان ماونتباتن قد عرض تولي منصب الحاكم العام لكل من الهند وباكستان، لكن جناح رفض هذا العرض. [ ٥٩ ] عندما توفي جناح بمرض السل عام ١٩٤٨، [ ٦٠ ] وصفه العالم الإسلامي مولانا شبير أحمد عثماني بأنه أعظم مسلم بعد الإمبراطور المغولي أورنجزيب .

دعا عثماني الباكستانيين إلى تذكر رسالة جناح المتمثلة في "الوحدة والإيمان والانضباط" والعمل على تحقيق حلمه:

لإنشاء كتلة متماسكة تضم جميع الدول الإسلامية من كراتشي إلى أنقرة ، ومن باكستان إلى المغرب . أراد [جناح] أن يرى مسلمي العالم متحدين تحت راية الإسلام كقوة رادعة فعالة ضد المخططات العدوانية لأعدائهم. [ 61 ]

اتُخذت الخطوة الرسمية الأولى لتحويل باكستان إلى دولة إسلامية في مارس 1949، عندما قدّم لياقت علي خان قرار الأهداف إلى الجمعية التأسيسية . أعلن قرار الأهداف أن السيادة على الكون بأسره لله عز وجل . قاد دعم قرار الأهداف وتحويل باكستان إلى دولة إسلامية مولانا شبير أحمد عثماني، العالم الديوبندي المرموق الذي شغل منصب شيخ الإسلام في باكستان عام 1949، ومولانا مودودي من الجماعة الإسلامية . [ 62 ] [ 63 ]

لياقت علي خان ، أول رئيس وزراء لباكستان .

استمر المسلمون الهنود من الولايات المتحدة ، ومقاطعة بومباي ، والمقاطعات الوسطى ، ومناطق أخرى من الهند في الهجرة إلى باكستان طوال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، واستقروا بشكل رئيسي في المناطق الحضرية من إقليم السند ، وخاصة في كراتشي ، أول عاصمة للبلاد . [ 45 ] أسس رئيس الوزراء علي خان حكومة قوية، وواجه تحديات بعد توليه منصبه بفترة وجيزة. [ 58 ] أعلن وزير ماليته، فيكتور تيرنر، عن أول سياسة نقدية للبلاد من خلال إنشاء بنك الدولة ، والمكتب الاتحادي للإحصاء ، والمجلس الاتحادي للإيرادات، بهدف تحسين المعرفة الإحصائية والمالية والضرائب وتحصيل الإيرادات في البلاد. [ 64 ] كما برزت مشاكل أخرى، إذ قطعت الهند إمدادات المياه عن باكستان من محطتين رئيسيتين للقنوات في إقليم البنجاب التابع لها في 1 أبريل 1948، وامتنعت أيضًا عن تسليم باكستان حصتها من أصول وأموال الهند الموحدة، والتي أفرجت عنها الحكومة الهندية بعد ضغوط غاندي . [ 65 ] نشأت مشاكل حدودية مع أفغانستان المجاورة على طول الحدود الباكستانية الأفغانية عام 1949، ومع الهند على طول خط السيطرة في كشمير . [ 58 ] أصبح الاعتراف الدبلوماسي مشكلة عندما لم يرحب الاتحاد السوفيتي بقيادة جوزيف ستالين بالتقسيم الذي أدى إلى قيام باكستان والهند. وكانت الدولة الإمبراطورية الإيرانية أول دولة تعترف بباكستان عام 1947. [ 66 ] في عام 1948، أرسل بن غوريون، رئيس إسرائيل، رسولًا سريًا إلى جناح لإقامة العلاقات الدبلوماسية ، لكن جناح لم يُجب على بن غوريون.

لياقت علي خان يلتقي بالرئيس هاري ترومان .

بعد استقلالها، سعت باكستان جاهدةً إلى تعزيز العلاقات الثنائية مع الدول الإسلامية الأخرى [ 67 ] ، وبذلت جهودًا حثيثة لتولي زعامة العالم الإسلامي ، أو على الأقل قيادة جهود توحيده. [ 68 ] وقد سعى الأخوان علي إلى تقديم باكستان كقائدة طبيعية للعالم الإسلامي، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى عدد سكانها الكبير وقوتها العسكرية . [ 69 ] وأعلن خليق الزمان ، أحد أبرز قادة الرابطة الإسلامية، أن باكستان ستوحد جميع الدول الإسلامية في كيان إسلامي جامع. [ 70 ] وقد عارضت الولايات المتحدة الأمريكية، التي لم تكن راضية عن إنشاء باكستان، هذه الفكرة، كما عبّر رئيس الوزراء البريطاني كليمنت أتلي عن الرأي العام الدولي آنذاك، معربًا عن رغبته في إعادة توحيد الهند وباكستان، خشيةً من زعزعة وحدة العالم الإسلامي . [ 71 ] ونظرًا لأن معظم العالم العربي كان يشهد نهضة قومية في ذلك الوقت، لم يكن هناك إقبال يُذكر على تطلعات باكستان الإسلامية الجامعة. [ 72 ] رأت بعض الدول العربية في مشروع "إسلامستان" محاولة باكستانية للهيمنة على الدول الإسلامية الأخرى. [ 73 ] دافعت باكستان بقوة عن حق المسلمين في تقرير مصيرهم حول العالم. وكانت جهود باكستان لدعم حركات الاستقلال في إندونيسيا والجزائر وتونس والمغرب وإريتريا كبيرة ، وأدت في البداية إلى توطيد العلاقات بين هذه الدول وباكستان. [ 74 ]

في خطاب ألقاه عام ١٩٤٨، أعلن جناح أن " الأردية وحدها ستكون لغة الدولة واللغة المشتركة لدولة باكستان"، مع أنه دعا في الوقت نفسه إلى جعل اللغة البنغالية اللغة الرسمية لإقليم البنغال . [ ٧٥ ] ومع ذلك، بدأت التوترات تتصاعد في شرق البنغال . [ ٧٥ ] وتدهورت صحة جناح أكثر وتوفي عام ١٩٤٨. وخلفه الزعيم البنغالي، السير خواجة ناظم الدين، حاكمًا عامًا لباكستان. [ ٧٦ ]

ثاني حاكم عام ورئيس وزراء باكستان ، خواجة ناظم الدين.

خلال تجمع سياسي حاشد عام 1951، اغتيل رئيس الوزراء علي خان ، وتولى ناظم الدين رئاسة الوزراء. [ 58 ] بلغت التوترات في شرق باكستان ذروتها عام 1952، عندما أطلقت شرطة شرق باكستان النار على الطلاب المحتجين للمطالبة بمساواة اللغة البنغالية مع اللغة الأردية. سيطر ناظم الدين على الوضع بإصداره قرارًا يمنح اللغة البنغالية مكانة مساوية، وهو حق منصوص عليه في دستور عام 1956. وفي عام 1953، اندلعت أعمال شغب معادية للأحمدية بتحريض من أحزاب دينية ، أسفرت عن مقتل العديد من الأحمديين. [ 77 ] حققت محكمة تحقيق مؤلفة من عضوين في أعمال الشغب عام 1954، [ 78 ] وقد انتقدتها الجماعة الإسلامية ، إحدى الأحزاب المتهمة بالتحريض على أعمال الشغب. [ 79 ] أدى هذا الحدث إلى أول حالة لفرض الأحكام العرفية في البلاد، وبدأ تاريخ التدخل العسكري في السياسة والشؤون المدنية. [ 80 ] في عام 1954، فرض رئيس الوزراء الأخير لحزب الرابطة الإسلامية الباكستانية ، علي بوغرا ، برنامج الوحدة الواحدة المثير للجدل ، والذي قسم باكستان على غرار النموذج الجيوسياسي الألماني . [ 81 ] في العام نفسه، أُجريت أول انتخابات تشريعية في باكستان، والتي شهدت سيطرة الشيوعيين على شرق باكستان. [ 82 ] أوضحت نتائج انتخابات عام 1954 الاختلافات الأيديولوجية بين غرب وشرق باكستان، حيث خضعت شرق باكستان لنفوذ الحزب الشيوعي المتحالف مع حزب العمال ( شراميك كريشاك ساماجبادي دال ) ورابطة عوامي . [ 82 ] حصل الحزب الجمهوري الموالي للولايات المتحدة على الأغلبية في غرب باكستان، مما أدى إلى إزاحة حكومة الرابطة الإسلامية الباكستانية. [ 82 ] بعد تصويت البرلمان على الثقة وإصدار دستور عام 1956 ، الذي أكد قيام جمهورية باكستان الإسلامية ، تولى شخصيتان بارزتان منصبي رئيس الوزراء ورئيس الجمهورية، كأول زعيمين بنغاليين للبلاد. أصبح حسين سهروردي رئيسًا للوزراء يقود تحالفًا شيوعيًا اشتراكيًا ، وأصبح إسكندر ميرزا ​​أول رئيس لباكستان . [ 83]]

أول حاكم عام لباكستان، مالك غلام محمد (يسار)، مع أول رئيس هندي، راجندرا براساد .

اتجهت السياسة الخارجية لسهروردي نحو تحسين العلاقات المتوترة مع الاتحاد السوفيتي ، وتعزيز العلاقات مع الولايات المتحدة والصين بعد قيامه بزيارة دولة لكل منهما. [ 84 ] وأعلن سهروردي عن برنامج جديد للاكتفاء الذاتي، وبدأ ببناء جيش ضخم، وأطلق برنامجًا للطاقة النووية في الغرب في محاولة لإضفاء الشرعية على ولايته في غرب باكستان. [ 85 ] وأدت جهود سهروردي إلى برنامج تدريب أمريكي للقوات المسلحة الباكستانية، والذي قوبل بمعارضة شديدة في شرق باكستان. وهدد حزبه في برلمان شرق باكستان بالانفصال عن دولة باكستان. كما أذن سهروردي شفهيًا بتأجير منشأة الاستخبارات الباكستانية (ISI) السرية في قاعدة بيشاور الجوية لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) لتنفيذ عمليات في الاتحاد السوفيتي. [ 85 ]

أدت الخلافات في شرق باكستان إلى تفاقم النزعة الانفصالية البلوشية ، وفي محاولة لترهيب الشيوعيين هناك، شنّ الرئيس ميرزا ​​حملة اعتقالات واسعة النطاق استهدفت الشيوعيين وأعضاء حزب رابطة عوامي، مما أضرّ بصورة غرب باكستان في الشرق. [ 85 ] واتبع نواب الجناح الغربي بحزم فكرة النظام البرلماني الديمقراطي على النمط الغربي ، بينما اختارت شرق باكستان التحول إلى دولة اشتراكية. وقوبل برنامج الوحدة الواحدة ومركزية الاقتصاد الوطني على غرار النموذج السوفيتي بعداء ومقاومة شديدين في غرب باكستان. وسرعان ما قامت حكومة سهروردي بمركزة اقتصاد الجناح الشرقي. [ 84 ] وتفاقمت المشاكل الشخصية بين الزعيمين البنغاليين، مما زاد من تدهور وحدة البلاد، وتسبب في فقدان سهروردي سلطته داخل حزبه لصالح النفوذ المتزايد لرجل الدين مولانا باشاني . [ 84 ] بعد استقالته تحت تهديد الإقالة من قبل ميرزا، خلفه آي. آي. تشندريغار عام 1957. [ 84 ] وفي غضون شهرين، أُقيل تشندريغار. وخلفه السير فيروز نون ، الذي أثبت عدم كفاءته كرئيس وزراء. وبدأ الدعم الشعبي للرابطة الإسلامية بقيادة نور الأمين يُهدد الرئيس ميرزا ​​الذي باتت شعبيته متدنية، لا سيما في غرب باكستان. [ 82 ] وفي أقل من عامين، أقال ميرزا ​​أربعة رؤساء وزراء منتخبين، وتزايدت الضغوط عليه للدعوة إلى انتخابات جديدة عام 1958. [ 86 ]

سنوات ما بعد الاستقلال (1947-1951)

إدارة لياقت علي خان

جناح يلقي خطاباً في الجمعية التأسيسية لباكستان ، أول برلمان في باكستان.

بعد الاستقلال ، أصبح لياقت علي خان أول رئيس وزراء ، وجناح أول حاكم عام . تألفت باكستان من شطرين: باكستان الغربية وباكستان الشرقية. واجهت حكومة لياقت، شأنها شأن جميع الحكومات اللاحقة خلال العقد الأول بعد الاستقلال، صعوبات جمة في إدارة كل من باكستان الشرقية والغربية بكفاءة، مما أدى في نهاية المطاف إلى الانقلاب العسكري عام 1958. [ 87 ] بدأت الحرب الهندية الباكستانية عام 1947 في منطقة كشمير. كان كل من لياقت وجناح مصممين على وقف أعمال الشغب وحل مشكلة اللاجئين، وعلى إنشاء نظام إداري فعال للبلاد. قام لياقت علي خان بعمل رائد في السياسة الخارجية لباكستان، حيث بادر إلى صياغة الدستور. وقدّم قرار الأهداف ، الذي كان بمثابة مقدمة للدساتير المستقبلية، إلى المجلس التشريعي. أقرّ مجلس النواب الدستور في 12 مارس 1949. [ 88 ] وقد وُصف بأنه "الوثيقة العظمى" لتاريخ باكستان الدستوري. وجّهت كلٌّ من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي دعواتٍ إلى لياقت علي خان، إلا أن خان اختار القيام بزيارةٍ وديةٍ إلى الولايات المتحدة أولًا. واعتُبر هذا بمثابة رفضٍ لموسكو، وترتبت عليه عواقب وخيمة. كان خان يرغب في أن تبقى باكستان على الحياد في الحرب الباردة ، كما أعلن بعد ثلاثة أيام من استقلال باكستان حين صرّح بأن باكستان لن تنحاز لأي طرفٍ في الصراع الأيديولوجي بين الدول. حاول خان لاحقًا زيارة الاتحاد السوفيتي، لكن الاتحاد السوفيتي لم يلتزم بمواعيد الزيارة الودية.

لياقت علي خان ، أول رئيس وزراء لباكستان ، إلى جانب الرئيس الأمريكي هاري ترومان .

في العام نفسه، أعلن جناح اللغة الأردية لغةً رسميةً لباكستان. [ 89 ] أثار هذا الإعلان احتجاجات في شرق باكستان ( البنغال الشرقية سابقًا )، حيث كانت البنغالية لغة أغلب السكان. كما واجه جناح مشاكل مع القائد العام للجيش الباكستاني، الجنرال السير دوغلاس غرايسي، الذي رفض الامتثال لأوامر جناح. جادل الجنرال غرايسي بأن جناح، بصفته حاكمًا عامًا، يُمثل التاج البريطاني الذي عُيّن هو نفسه فيه. ولذلك، لم يُرسل قوات إلى منطقة كشمير . كما واجه جناح مشاكل مع قائد القوات الجوية، نائب المارشال الجوي ريتشارد أتشيرلي ، وقائد البحرية، الأدميرال جيمس ويلفريد جيفورد، اللذين رفضا أيضًا الامتثال للأوامر الصادرة عن جناح.

خلال فترة حكم خان، اتفقت الهند وباكستان على حل نزاع كشمير بطريقة سلمية من خلال جهود الأمم المتحدة. عُرف هذا الاتفاق باسم " اتفاقية كراتشي "، وتمّ إعلان وقف إطلاق النار في كشمير في 1 يناير 1949. وتقرر إجراء استفتاء حر ونزيه تحت إشراف الأمم المتحدة. [ 90 ]

في عام ١٩٤٨، توفي جناح، [ ٩١ ] وتفاقمت مشكلة الأقليات الدينية بشكل كبير خلال أواخر عام ١٩٤٩ وأوائل عام ١٩٥٠. بدأ مسلحون من جمعية علماء باكستان بمهاجمة الأقليات في غرب باكستان، التي امتدت لاحقًا إلى الهند. واستشعارًا لحرب أخرى مع الهند، التقى خان رئيس الوزراء الهندي جواهر لال نهرو لتوقيع اتفاقية لياقت نهرو في عام ١٩٥٠. كانت الاتفاقية محاولة لتحسين العلاقات وتخفيف التوتر بين الهند وباكستان، وحماية الأقليات الدينية على جانبي الحدود.

في شرق باكستان ، بلغت حركة اللغة البنغالية ذروتها في 21 فبراير 1952، عندما أطلقت الشرطة والجنود النار على طلاب قرب كلية دكا الطبية كانوا يحتجون للمطالبة بمساواة اللغة البنغالية باللغة الأردية. وقُتل عدد من المتظاهرين، واكتسبت الحركة مزيدًا من الدعم في جميع أنحاء شرق باكستان. لاحقًا، وافقت الحكومة على منح اللغة البنغالية مكانة متساوية كلغة رسمية لباكستان، وهو حق تم تقنينه لاحقًا في دستور عام 1956.

محاولة انقلاب عام 1951

في عام ١٩٥١، أحبط مدير المخابرات العسكرية ، اللواء سيد شهيد حامد، محاولة انقلابية دبرها اللواء أكبر خان ، رئيس أركان القيادة العامة آنذاك، وأُلقي القبض عليه مع عدد من ضباط الجيش الباكستاني. كانت هذه أول مؤامرة ضد الحكومة المنتخبة. شارك في المؤامرة أحد عشر ضابطًا عسكريًا وأربعة مدنيين. وكان من بين المتآمرين فيض أحمد فيض ، الشاعر والمفكر البارز، الذي كان على صلة بالحزب الشيوعي الباكستاني . في هذه الأثناء، ظل القائد العام للجيش الباكستاني، الجنرال أيوب خان، ووزير الدفاع إسكندر ميرزا، موالين للياقوت علي خان. بعد محاكمة سرية استمرت ثمانية عشر شهرًا، أُدين اللواء خان وفيض أحمد فيض وحُكم عليهما بالسجن لمدد طويلة. وكان محاميهما السياسي البنغالي المسلم البارز حسين شهيد سهروردي. عندما أصبح سهروردي رئيس وزراء باكستان عام 1957، حصل على عفو عن معظم المتآمرين

عهد أيوب خان: أول قانون عرفي (1958-1969)

وفي نهاية المطاف، طلبت الحكومة من الجيش المساعدة رداً على أعمال الشغب، واستجابةً لذلك، أصدر قائد فيلق لاهور، الجنرال محمد أعظم خان، أول قانون للأحكام العرفية في أجزاء من البلاد.

كانت هذه نقطة تحول في تاريخ البلاد، وعلى الرغم من أن أعمال الشغب قد تم قمعها في نهاية المطاف بالقوة، إلا أن بذور التعصب قد زُرعت في المجتمع الباكستاني، ولم تزد إلا قوة مع مرور الوقت.

حرب 1965

جنود باكستانيون يحتمون بالقرب من قناة خلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 .

في عام 1962، شهدت باكستان الحرب الصينية الهندية ، والتي خرجت منها الصين منتصرة.

بدأت إدارة الاستخبارات المشتركة الشمالية التابعة لجهاز الاستخبارات المشتركة بين الخدمات ، ومديرية تقييم المناطق الشمالية التابعة للاستخبارات العسكرية، بوضع خطة للتسلل إلى كشمير. في عام ١٩٦٥، وبافتراض أن الجيش الهندي المنهك لن يرد، اختارت باكستان إرسال "مجاهدين" وقوات نظامية من الجيش الباكستاني إلى الجزء الخاضع للسيطرة الهندية من جامو وكشمير. أيد ذو الفقار علي بوتو الخطة، وأُمرت مجموعة SS التابعة للجيش الباكستاني ببدء عملية تحت الاسم الرمزي " عملية جبل طارق" . ومع ذلك، حتى بعد التحليل الدقيق، فشلت العملية الجوية، واندلعت حرب كبرى بين الهند وباكستان. ألقى أيوب خان باللوم على بوتو في بدء الصراع، بينما انخرطت القوات المسلحة بشكل متزايد في الحرب.

إلا أن كلاً من الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة نجحا في تهدئة الصراع. وقدمت الصين مساعدات اقتصادية ومعنوية، بل وهددت الهند بشأن قضاياها الحدودية المتنازع عليها. ووقع خان، برفقة لال بهادور شاستري، إعلان طشقند .

انتخابات باكستان عام 1970

بعد الحرب غير الحاسمة عام 1965 مع الهند، بدأ الشعب الباكستاني يتهم المشير أيوب خان بخيانة قضية كشمير . بعد أشهر من الحرب، التقى منير أحمد خان ، مهندس نووي في قسم المفاعلات بالوكالة الدولية للطاقة الذرية، ببوتو وأطلعه على التطور السريع للبرنامج النووي الهندي . وإدراكًا منه لخطورة هذا التهديد، رتب بوتو اجتماعًا بين منير أحمد خان وأيوب خان في فندق دورشستر بلندن . حث خان على ضرورة تسريع برنامج الطاقة النووية وتطوير قدرة ردع نووي موثوقة. رفض أيوب خان تسريع البرنامج، وقال عبارته الشهيرة: "إذا احتجنا [باكستان] يومًا ما إلى القنبلة [الذرية]، فسنشتريها جاهزة". أبلغ منير أحمد خان بوتو سريعًا بما حدث، وبدأ بوتو بالضغط من أجل خيار السلاح النووي. إلا أنه لأسباب اقتصادية، أرجأ خان ورفض توسيع برنامج الطاقة النووية رغم المقترحات التي قدمها بوتو وعبد السلام ومنير خان. وبجهود مكثفة قادها عبد السلام، وافق خان شخصياً على محطة كانوب-1 التجارية، خلافاً لرغبة حكومته العسكرية.

في عام 1966، أقال أيوب خان بوتو من منصب وزير الخارجية، في مؤامرة دبرها الفقيه وسكرتير بوتو آنذاك، مشتاق حسين، وتحت ضغط من الرئيس الأمريكي ليندون جونسون . وفي عام 1967، أسس بوتو حزب الشعب الباكستاني، مستغلاً موجة من الحركة المناهضة لأيوب خان في كل من باكستان الشرقية والغربية. وبعد أن خاب أمله وتعرض للضغوط، سلم أيوب خان السلطة إلى قائده العام للجيش الباكستاني، الجنرال يحيى خان، عام 1969. ونصب الجنرال يحيى نفسه حاكماً عسكرياً للبلاد، وأقام حكومة عسكرية في كل من باكستان الشرقية والغربية. ووعد يحيى وحكومته العسكرية بإجراء انتخابات عامة في غضون عامين.

يحيى خان ، الرئيس العسكري الباكستاني (يسار) يلتقي بالرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون .

أُجريت الانتخابات البرلمانية العامة عام ١٩٧٠، حيث فاز حزب الشعب بالأغلبية في غرب باكستان ، وحصل حزب رابطة عوامي على الأغلبية المطلقة في شرق باكستان . أجرى يحيى خان ، رئيس الإدارة العسكرية لباكستان، محادثات مع كل من ذو الفقار علي بوتو والشيخ مجيب الرحمن . باءت المفاوضات بالفشل الذريع، وسُمع بوتو وهو يقول: "اكسروا الأرجل" إذا حضر أي عضو من حزب الشعب الجلسة الافتتاحية للجمعية الوطنية . ومع ذلك، ونظرًا لاستغلال الوضع في غرب باكستان، خشي سكانها من النزعة الانفصالية في شرقها، لذا طالب بوتو بتشكيل حكومة ائتلافية مع مجيب. وفي اجتماع، اتفق مجيب وبوتو على تشكيل حكومة ائتلافية، حيث سيتولى بوتو منصب الرئيس ومجيب منصب رئيس الوزراء. بقيَت الحكومة العسكرية والجنرال يحيى خان جاهلين بهذه التطورات. واصل كل من بوتو ومجيب الضغط السياسي على حكومة خان العسكرية. وتحت ضغط بوتو ومجيب وحكومته العسكرية، أمر الجنرال خان بعملية عسكرية في شرق باكستان. ألقت الشرطة العسكرية القبض على بوتو ووضعته رهن الإقامة الجبرية. أما مجيب، فقد أُحيل إلى المحكمة العسكرية حيث ترأس قضيته العميد رحيم الدين خان ، رئيس فرع القضاء العسكري .

أمر الجنرال خان نائب الأدميرال محمد شريف ، قائد القيادة البحرية الشرقية للبحرية الباكستانية ، والفريق أمير عبد الله خان نيازي ، قائد القيادة العسكرية الشرقية للجيش الباكستاني، بعملية عسكرية واسعة النطاق لكبح جماح المقاومة في شرق باكستان وتحريرها. وأمام الاضطرابات والثورات الشعبية في شرق باكستان، قمع الجيش والبحرية هذه الاضطرابات بالعنف. وأدت عمليات القمع الوحشية التي نفذتها البحرية والجيش خلال عمليتي "سيرشلايت" و " باريسال" ، بالإضافة إلى عمليات القتل خارج نطاق القانون التي استمرت طوال الأشهر اللاحقة، إلى تفاقم الاستياء بين سكان شرق باكستان. وبدعم من الهند لحركة "مكتي باهيني"، اندلعت الحرب بين أنصار الانفصال في بنغلاديش وباكستان ( الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 ). كان التنسيق بين القوات المسلحة الباكستانية غير فعال وغير مدعوم. وفي القرارات المصيرية، لم يتم التشاور مع الجيش والبحرية والمشاة البحرية والقوات الجوية. وقادت كل قوة عملياتها بشكل مستقل دون إخطار القيادة العليا أو استشارتها.

كانت النتيجة استسلام القوات المسلحة الباكستانية لقوات التحرير، ما أدى إلى أسر 93 ألف جندي وضابط باكستاني، وهو أكبر عدد من الأسرى منذ الحرب العالمية الثانية. انتهت الحرب رسمياً في أقل من تسعة أشهر في 16 ديسمبر 1971، بخسارة باكستان لجزءها الشرقي الذي أصبح بنغلاديش.

خلال المذبحة المزعومة في بنغلاديش (باكستان الشرقية سابقًا)، رفضت الحكومة العسكرية اتخاذ أي مبادرات سياسية أو مصالحة رغم الدعوات المتكررة. وكان التنسيق بين القوات المسلحة غير فعال وغير مدعوم. وفشلت القوات الجوية فشلًا ذريعًا في حماية الأصول البحرية والبرية خلال النزاع (انظر عملية بايثون وعملية ترايدنت ).

1958–1971: الحقبة العسكرية الأولى

1958: الحكم العسكري

إسكندر ميرزا

في أكتوبر/تشرين الأول 1958، أصدر الرئيس إسكندر ميرزا ​​أوامر بتعبئة واسعة النطاق للقوات المسلحة الباكستانية، وعيّن رئيس أركان الجيش الجنرال أيوب خان قائداً عاماً لها . [ 92 ] وأعلن الرئيس ميرزا ​​حالة الطوارئ ، وفرض الأحكام العرفية ، وعلّق العمل بالدستور، وحلّ كلاً من الحكومة الاشتراكية في شرق باكستان والحكومة البرلمانية في غرب باكستان. [ 93 ]

كان الجنرال أيوب خان رئيسًا لإدارة الأحكام العرفية ، ويتمتع بسلطة واسعة في جميع أنحاء البلاد. [ 92 ] في غضون أسبوعين، حاول الرئيس ميرزا ​​عزل خان، [ 92 ] لكن هذه الخطوة أتت بنتائج عكسية، حيث أُعفي الرئيس ميرزا ​​من الرئاسة ونُفي إلى لندن. رقّى الجنرال خان نفسه إلى رتبة مشير بخمس نجوم، وتولى الرئاسة. وخلفه في منصب رئيس أركان الجيش الجنرال محمد موسى . وشكّل خان حكومة مدنية عسكرية جديدة تحت قيادته. [ 94 ] [ 95 ]

1962–1969: جمهورية رئاسية

محمد أيوب خان

انتهى النظام البرلماني عام 1958، عقب فرض الأحكام العرفية. [ 96 ] وقد شوهت قصص الفساد في البيروقراطية المدنية والإدارة العامة سمعة العملية الديمقراطية في البلاد، وكان الرأي العام مؤيدًا للإجراءات التي اتخذها الجنرال خان. [ 96 ] نفذت الحكومة العسكرية إصلاحات زراعية واسعة النطاق، وفرضت أمر عدم أهلية الهيئات الانتخابية المثير للجدل، والذي أدى في نهاية المطاف إلى استبعاد إتش إس سهروردي من تولي أي منصب عام. [ 96 ] استحدث خان نظامًا رئاسيًا جديدًا أطلق عليه اسم "الديمقراطية الأساسية"، حيث يتم بموجبه اختيار الرئيس من قبل هيئة انتخابية تضم 80 ألف ناخب. [ 94 ] كما أصدر دستور عام 1962. [ 94 ] وفي استفتاء وطني أُجري عام 1960 ، حظي أيوب خان بتأييد شعبي واسع النطاق لترشحه لمنصب الرئيس الثاني لباكستان، واستبدل نظامه العسكري بحكومة مدنية دستورية. [ 96 ] وفي تطور كبير، تم نقل جميع البنية التحتية والبيروقراطية للعاصمة من كراتشي إلى إسلام آباد. [ 97 ]

يُحتفى برئاسة أيوب خان غالبًا باسم "العقد العظيم"، لما شهدته من خطط للتنمية الاقتصادية وإصلاحات. [ 97 ] في عهده، شهدت البلاد تحولًا ثقافيًا ملحوظًا، حيث ازدهرت صناعة الموسيقى الشعبية وصناعة السينما والدراما الباكستانية بشكل كبير خلال ستينيات القرن العشرين. وبدلًا من تفضيل الحياد، عمل أيوب خان جاهدًا على إقامة تحالف مع الولايات المتحدة والعالم الغربي. انضمت باكستان إلى تحالفين عسكريين رسميين مناهضين للكتلة السوفيتية : منظمة المعاهدة المركزية (سنتو) عام 1955؛ [ 98 ] ومنظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (سياتو) عام 1962. [ 99 ] خلال هذه الفترة، اكتسب القطاع الخاص مزيدًا من النفوذ، وحظيت الإصلاحات التعليمية والتنمية البشرية والإنجازات العلمية باعتراف دولي. [ 97 ] وفي عام 1961، انطلق برنامج الفضاء الباكستاني ، واستمر برنامج الطاقة النووية. ازدادت المساعدات العسكرية من الولايات المتحدة، لكن الأمن القومي للبلاد تعرّض لخطر جسيم بعد الكشف عن عمليات التجسس السرية التي نفذتها طائرات يو-2 من بيشاور للتحليق فوق الاتحاد السوفيتي عام 1960. وفي العام نفسه، وقّعت باكستان معاهدة مياه نهر السند مع الهند في محاولة لتطبيع العلاقات. [ 100 ] تعززت العلاقات مع الصين بعد الحرب الصينية الهندية ، حيث وُقّع اتفاق حدودي عام 1963؛ مما غيّر موازين الحرب الباردة بتقريب باكستان والصين، بينما خفّف من حدة العلاقات بين باكستان والولايات المتحدة. [ 101 ] في عام 1964، قمعت القوات المسلحة الباكستانية تمرداً يُشتبه في كونه مؤيداً للشيوعية في خيبر بختونخوا، غرب باكستان، يُزعم أنه مدعوم من أفغانستان الشيوعية . وخلال الانتخابات الرئاسية المثيرة للجدل عام 1965، كاد أيوب خان أن يخسر أمام فاطمة جناح . [ 102 ]

في عام 1965، وبعد أن مضت باكستان قدماً في مهمتها الاستراتيجية للتسلل إلى كشمير، والتي أُطلق عليها اسم عملية جبل طارق ، أعلنت الهند حرباً شاملة ضد باكستان. [ 103 ] دارت رحى الحرب، التي انتهت عسكرياً بالتعادل، في معظمها في الغرب. [ 104 ] ومما أثار الجدل، أن جيش شرق باكستان لم يتدخل في الصراع، الأمر الذي أثار غضب غرب باكستان تجاه شرقها. [ 105 ] قوبلت الحرب مع الهند باستياء من الولايات المتحدة، التي أثارت استياء باكستان بتبنيها سياسة حجب المساعدات العسكرية عن كل من الهند وباكستان. [ 106 ] وقد تحققت مكاسب دبلوماسية إيجابية من خلال عدة معاهدات عززت الروابط التاريخية لباكستان مع جيرانها الغربيين في آسيا. أدى تدخل ناجح من جانب الاتحاد السوفيتي إلى توقيع اتفاقية طشقند بين الهند وباكستان عام 1965. [ 107 ] ونظرًا للرفض الأمريكي ووساطة الاتحاد السوفيتي، بذل أيوب خان جهودًا جبارة لتطبيع العلاقات مع الاتحاد السوفيتي؛ وأدت خبرة بوتو التفاوضية إلى زيارة رئيس الوزراء السوفيتي، أليكسي كوسيجين، لإسلام آباد. [ 103 ]

فاطمة جناح

في خطابٍ ناريٍّ ألقاه وزير الخارجية ذو الفقار علي بوتو أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة عام ١٩٦٥، وبحضور العالم الذري عزيز أحمد ، أوضح نوايا باكستان قائلاً: "إذا صنعت الهند قنبلةً نووية، فسنأكل العشب، بل وسنجوع، لكننا سنحصل على واحدةٍ مثلها... ليس لدينا خيارٌ آخر". تعاون عبد السلام ومنير خان معًا لتوسيع البنية التحتية للطاقة النووية، وحظيا بدعمٍ كبيرٍ من بوتو. وعقب هذا الإعلان، تسارعت وتيرة التوسع في الطاقة النووية بتوقيع اتفاقيةٍ لإنشاء محطة طاقة نووية تجارية مع شركة جنرال إلكتريك الكندية، بالإضافة إلى عدة اتفاقياتٍ أخرى مع المملكة المتحدة وفرنسا.

بسبب معارضتها لتوقيع اتفاقية طشقند، أُقيلت بوتو من منصبها الوزاري بتوجيه شخصي من الرئيس خان عام 1966. [ 108 ] أثار عزل بوتو مظاهرات جماهيرية عفوية وغضبًا شعبيًا عارمًا ضد خان، مما أدى إلى إضرابات عمالية وصناعية واسعة النطاق في البلاد. [ 109 ] في غضون أسابيع، فقد أيوب خان زخمه في غرب باكستان، وتضررت صورته في الأوساط العامة. [ 107 ] في عام 1968، قرر أيوب خان الاحتفال بـ"عقد التنمية"، وهو ما لاقى استنكارًا شديدًا من الطلاب اليساريين، الذين قرروا الاحتفال بدلًا من ذلك بـ"عقد الانحطاط". [ 110 ] اتهمه اليساريون بتشجيع رأسمالية المحاسيب ، واستغلال العمال، وقمع حقوق وقومية البنغاليين (في شرق باكستان)، والسنديين، والبلوش، والبشتون. [ 111 ] وسط مزاعم متزايدة بأن التنمية الاقتصادية والتوظيف في الوظائف الحكومية يصبّان في مصلحة غرب باكستان، بدأت النزعة القومية البنغالية بالتصاعد، واكتسبت حركة الاستقلال زخمًا في شرق باكستان. [ 112 ] في عام 1966، طالب حزب رابطة عوامي، بقيادة الشيخ مجيب الرحمن، بحكم ذاتي مؤقت في مؤتمر المائدة المستديرة الذي عقده أيوب خان، وهو ما رفضه بوتو بشدة. [ 112 ] ازداد نفوذ الاشتراكية بعد أن نشر الاقتصادي البارز في البلاد، محبوب الحق ، تقريرًا عن تهرب القطاع الخاص من الضرائب وسيطرة قلة من الأوليغارشية على الاقتصاد الوطني. [ 113 ] في عام 1967، عُقد مؤتمر اشتراكي في لاهور، حضره فلاسفة ومفكرون يساريون بارزون في البلاد. تأسس حزب الشعب الباكستاني ، وانتُخب ذو الفقار علي بوتو أول رئيس له. أعلن زعيما حزب الشعب، جيه إيه رحيم ومبشر حسن ، على وجه الخصوص، عن نيتهما "هزيمة الديكتاتور العظيم بقوة الشعب". [ 109 ]

في عام 1967، استغل حزب الشعب الباكستاني موجة الغضب الشعبي ضد أيوب خان، ونجح في الدعوة إلى إضرابات عمالية واسعة النطاق في البلاد. [ 109 ] ورغم القمع الشديد، فيما يُعرف بحركة 1968 في باكستان ، ثار الناس من مختلف المهن ضد النظام. [ 114 ] كما أدت الانتقادات من الولايات المتحدة إلى مزيد من تراجع سلطة أيوب خان في البلاد. [ 109 ] وبحلول نهاية عام 1968، قدم خان قضية أغارتالا التي أدت إلى اعتقال العديد من قادة رابطة عوامي، لكنه أُجبر على سحبها بعد انتفاضة خطيرة في شرق باكستان. وتحت ضغط حزب الشعب الباكستاني، والاستياء الشعبي، والغضب من إدارته، استقال خان من الرئاسة وهو يعاني من اعتلال صحته، وسلم سلطته إلى قائد الجيش، الجنرال يحيى خان ، وهو شخصية مغمورة ومدمن على الكحول، والذي فرض الأحكام العرفية.

1969-1971: الأحكام العرفية

كان الرئيس الجنرال يحيى خان على دراية بالوضع السياسي المتفجر في البلاد. [ 109 ] كان الدعم للجماعات التقدمية والاشتراكية يتزايد، واكتسبت الدعوات لتغيير النظام زخمًا متزايدًا. [ 109 ] وفي خطاب متلفز للأمة، أعلن الرئيس خان نيته إجراء انتخابات عامة في العام التالي ونقل السلطة إلى الممثلين المنتخبين. [ 109 ] وبفعله، علّق الرئيس خان العمل بدستور عام 1962، وأصدر بدلًا منه الأمر الإطاري القانوني رقم 1970 (الأمر رقم 1970)، الذي أحدث تغييرات جذرية في غرب باكستان. فمع تشديد الأحكام العرفية، تم حلّ برنامج الوحدة الواحدة في غرب باكستان، وإزالة كلمة "غرب" من اسم باكستان، واستُبدل مبدأ التكافؤ بالاقتراع المباشر. [ 115 ] أُجريت تغييرات حدودية في أربع من محافظات البلاد، مما سمح لها بالاحتفاظ ببنيتها الجغرافية كما كانت عليه في عام 1947. [ 115 ] كما استعاد برلمان الولاية والمحكمة العليا والمؤسسات الحكومية الرئيسية والمؤسسات السلطوية مكانتها. [ 115 ] اقتصر هذا المرسوم على غرب باكستان، ولم يكن له أي أثر على شرق باكستان. [ 115 ] قامت الحكومة العسكرية بفصل المدنيين في إدارة أيوب خان واستبدلتهم بضباط عسكريين.

الجنرال يحيى خان (يسارًا)، مع الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون

سجلت لجنة الانتخابات 24 حزبًا سياسيًا، واجتذبت الاجتماعات العامة حشودًا غفيرة. عشية الانتخابات، ضرب إعصارٌ شرق باكستان، مخلفًا نحو 500 ألف قتيل، إلا أن هذا الحدث لم يثنِ الناس عن المشاركة في أول انتخابات عامة على الإطلاق. [ 116 ] حشد حزب رابطة عوامي الدعم لبيانه الانتخابي " النقاط الست" ، فضمن بذلك تأييدًا انتخابيًا في شرق باكستان. [ 116 ] عزز حزب الشعب الباكستاني، بزعامة ذو الفقار علي بوتو، نفوذه بشكل أكبر. وسرعان ما ساهمت مبادئه الاشتراكية، وشعار "الطعام والملبس والمأوى"، وبيانه الاشتراكي في انتشاره الواسع. [ 116 ] أما حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية المحافظ، بقيادة نور الأمين، فقد رفع شعارات دينية وقومية في جميع أنحاء البلاد. [ 116 ]

من أصل 313 مقعدًا في الجمعية الوطنية، فاز حزب رابطة عوامي بـ 167 مقعدًا، لكنه لم يفز بأي مقعد من غرب باكستان [ 116 ] ، بينما فاز حزب الشعب الباكستاني بـ 88 مقعدًا، لكنه لم يفز بأي مقعد من شرق باكستان. ورغم أن رابطة عوامي حصدت عددًا كافيًا من المقاعد لتشكيل حكومة دون الحاجة إلى أي ائتلاف، إلا أن النخب في غرب باكستان رفضت تسليم السلطة لحزب شرق باكستان. وبُذلت جهود لبدء حوار دستوري. وطالب بوتو بحصة في الحكومة قائلًا: " أنتم في الشرق، وأنا في الغرب". وأكد مثقفو حزب الشعب الباكستاني أن رابطة عوامي لا تحظى بتفويض في غرب باكستان. [ 117 ] ورغم أن الرئيس خان دعا رابطة عوامي إلى جلسة للجمعية الوطنية في إسلام آباد، إلا أنه لم يطلب منهم تشكيل حكومة، بسبب معارضة حزب الشعب الباكستاني. [ 117 ] عندما لم يتم التوصل إلى اتفاق، عيّن الرئيس خان الناشط البنغالي المناهض للحرب نور الأمين رئيساً للوزراء، بالإضافة إلى منصب نائب الرئيس الأول والوحيد في البلاد. [ 117 ]

مجيب يعلن النقاط الست.

ثم أطلق الشيخ مجيب الرحمن حركة عصيان مدني شلّت فعلياً أجهزة الدولة في شرق باكستان . انهارت المحادثات بين بوتو والرحمن، وأمر الرئيس خان بعمل عسكري ضد رابطة عوامي. أسفرت عمليتا "سيرشلايت" و "باريسال" عن حملة قمع استهدفت السياسيين والمدنيين والناشطين الطلابيين في شرق باكستان. أُلقي القبض على الشيخ مجيب وسُلّم إلى إسلام آباد، بينما فرّت قيادة رابطة عوامي بأكملها إلى الهند لتشكيل حكومة موازية . انطلقت حرب عصابات بقيادة " مكتي باهيني " (المقاتلين من أجل الحرية) التي نظمتها ودعمتها الهند. [ 118 ] لجأ ملايين البنغاليين الهندوس والمسلمين إلى شرق الهند، ما دفع رئيسة الوزراء الهندية إنديرا غاندي إلى إعلان دعمها لحرب تحرير بنغلاديش وتقديم مساعدة عسكرية مباشرة للبنغاليين. [ 119 ] في مارس 1971، أعلن القائد الإقليمي اللواء ضياء الرحمن استقلال شرق باكستان كدولة بنغلاديش الجديدة نيابةً عن مجيب.

شنت باكستان غارات جوية استباقية على 11 قاعدة جوية هندية في 3 ديسمبر 1971، مما أدى إلى دخول الهند الحرب إلى جانب القوات القومية البنغلاديشية. وبسبب افتقار القيادة الباكستانية العليا في الشرق للتدريب على حرب العصابات ، انهارت تحت قيادة الجنرال أمير نيازي والأدميرال محمد شريف . [ 117 ] وبعد أن أنهكهم الإرهاق، وحوصروا، وتغلب عليهم العدو، لم يعد بإمكانهم مواصلة القتال ضد التمرد العنيف، واستسلموا في النهاية لقوات الحلفاء من بنغلاديش والهند في دكا في 16  ديسمبر 1971. [ 117 ] وأُسر ما يقرب من 90 ألف جندي باكستاني، وكانت النتيجة ظهور دولة بنغلاديش الجديدة، [ 120 ] منهيةً بذلك 24 عامًا من الاتحاد المضطرب بين البلدين. [ 117 ] ومع ذلك، ووفقًا لرئيس أركان الجيش الهندي سام مانكشو، فقد قاتل الجيش الباكستاني ببسالة. [ 121 ] يُقدّر باحثون مستقلون أن ما بين 300,000 و500,000 مدني لقوا حتفهم خلال هذه الفترة، بينما تُقدّر حكومة بنغلاديش عدد القتلى بثلاثة ملايين، [ 122 ] // حقائق مذهلة (حقائق مثيرة) ، وهو رقم يُعتبر الآن مُبالغًا فيه بشكل كبير. [ 123 ] يقول بعض الأكاديميين، مثل رودولف روميل وروناق جهان، إن كلا الجانبين [ 124 ] ارتكبا إبادة جماعية؛ بينما يعتقد آخرون، مثل ريتشارد سيسون وليو إي. روز، أنه لم تكن هناك إبادة جماعية. [ 125 ] بعد أن فقد الرئيس خان مصداقيته جراء الهزيمة، استقال، وتولى بوتو منصب الرئيس وكبير المسؤولين عن الأحكام العرفية في 20  ديسمبر 1971. [ 117 ]

عودة الديمقراطية (1971-1977)

بوتو في أزمة عام 1971.

Soon after Bhutto assumed the control of the country, Bhutto released Mujibur Rehman, and put General Khan on house arrest instead. Bhutto immediately appeared on PTV where he delivered an emotional speech to his shattered nation. Bhutto also formed the Hamoodur Rahman Commission, to carry out the inquiry and causes of the war, under the Bengali Chief JusticeHamoodur Rahman. Bhutto fired Commander-in-Chief of Pakistan Army, Lieutenant-General Gul Hassan Khan and also deposed Air Marshal Abdul Rahim Khan, Commander-in-Chief of Pakistan Air Force, and Vice-Admiral Muzaffar Hassan, then-Commander-in-Chief of Pakistan Navy. All of these Commander-in-Chiefs led their services during the conflict, and openly blamed each other for their intense failure.

Bhutto also disbanded the Pakistan Marines, a new service in the navy, after failing to produce any effective results during the conflict. Bhutto sought to re-organize the Military of Pakistan and numerous officers who were responsible for Bengal's autocracies were fired from their services. In July 1972, Bhutto traveled to India to meet the Indian Premier Indira Gandhi where he successfully proceeded with the Shimla Agreement, and brought back 93,000 Pakistan Armed Forces personnel, secured 5,000 square miles of area held by India. Under this agreement, Bhutto recognized East Pakistan as Bangladesh.

Bhutto also disapproved the capitalist policies of Field Marshal Ayub Khan, and instead introduced the socialist economics policies while working to prevent any further division of the country. On 2 January 1972, Bhutto announced the nationalization of all major industries, including iron and steel, heavy engineering, heavy electrical engineering, petrochemicals, cement and public utilities. A new labor policy was announced with more workers' rights and the power of trade unions.

في عام ١٩٧٤، أقرّ البرلمان الباكستاني دستور عام ١٩٧٣. ولأول مرة منذ عام ١٩٥٨، عادت البلاد إلى الديمقراطية البرلمانية مع تولي بوتو منصب رئيس الوزراء. وفي العام نفسه، تبنى بوتو توصية لجنة حمود الرحمن، وألغى لقب "القائد الأعلى" لقيادة القوات المسلحة الباكستانية. وعيّن بوتو رؤساء أركان القوات المسلحة الباكستانية، الذين يرفعون تقاريرهم مباشرة إلى رئيس الوزراء. وتم تعيين الجنرال تيكا خان، المعروف بدوره في حرب بنغلاديش، أول رئيس لأركان الجيش الباكستاني؛ والأميرال محمد شريف أول أميرال برتبة أربع نجوم، وأول رئيس لأركان البحرية الباكستانية؛ والمشير ذو الفقار علي خان أول جنرال برتبة أربع نجوم في القوات الجوية، ورئيساً لأركان القوات الجوية الباكستانية. في عام 1976، أنشأ بوتو أيضًا مكتب هيئة الأركان المشتركة ، وتولى رئاسة هذا المكتب المهم والمرموق الجنرال محمد شريف، الذي رُقّي أيضًا إلى رتبة أربع نجوم. وقد شُكّلت هيئة الأركان المشتركة بعد دراسة متأنية للقوات المسلحة الباكستانية، وهي الهيئة الرئيسية المسؤولة عن التنسيق بين القوات المسلحة.

تطوير الردع النووي

منذ عام 1967، سعى بوتو مرارًا وتكرارًا إلى تبني خيار الردع النووي. وبعد توليه زمام الحكم في باكستان بفترة وجيزة، شرع في تطوير الأسلحة النووية. [ 126 ] في 20 يناير 1972، وبناءً على طلب من ذو الفقار علي بوتو ، رتب عبد السلام اجتماعًا سريًا لعلماء ومهندسين أكاديميين في مدينة ملتان للقاء ذو ​​الفقار علي بوتو. وهناك، أشرف بوتو على البحث العلمي المتعلق بالأسلحة النووية، وأعلن عن برنامج تطويرها الرسمي. في عام 1972، علمت المخابرات الباكستانية ( ISI ) سرًا أن الهند كانت على وشك تطوير قنبلة ذرية ضمن برنامجها النووي . [ 126 ] واستجابةً جزئيةً لذلك، زاد الإنفاق الدفاعي وتمويل العلوم بنسبة 200% في عهد رئيس الوزراء آنذاك ذو الفقار علي بوتو . [ 126 ] في السنوات الأولى، ترأس الدكتور عبد السلام ، الحائز على جائزة نوبل ، برنامج الأسلحة النووية بصفته المستشار العلمي لرئيس الوزراء . [ 127 ] يُنسب إليه الفضل أيضًا في استقطاب مئات العلماء والمهندسين والرياضيين الباكستانيين الذين ساهموا لاحقًا في تطوير برنامج الأسلحة النووية، ثم أسسوا وترأسوا " مجموعة الفيزياء النظرية " (TPG)، وهي قسم الأسلحة الخاصة في هيئة الطاقة الذرية الباكستانية (PAEC) الذي وضع التصاميم وأجرى الحسابات الرياضية والفيزيائية الحاسمة للأسلحة النووية. [ 128 ] كان منير أحمد خان يشغل منصب مدير قسم الطاقة النووية والمفاعلات في الوكالة الدولية للطاقة الذرية . وقد وصفه ملف حديث صادر عن المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية في لندن (IISS) حول تاريخ التطور النووي الباكستاني بأنه " الأب التقني " للمشروع النووي الباكستاني، بينما يُعتبر ذو الفقار علي بوتو الأب الروحي لبرنامج باكستان النووي التنموي. [ 129 ]

بعد تولي الجنرال ضياء الحق، رئيس إدارة الأحكام العرفية (الذي أصبح لاحقًا رئيسًاورئيس أركان الجيش، السلطة (انظر عملية اللعب النظيف )، تم إحراز مزيد من التقدم في تخصيب اليورانيوم وتوطيد برنامج التطوير النووي. في 11 مارس 1983، أجرت هيئة الطاقة الذرية الباكستانية، بقيادة منير أحمد خان، أول اختبار تجريبي ناجح لجهاز نووي عامل بالقرب من تلال كيرانا ، تحت الاسم الرمزي كيرانا-1 . قاد الاختبار الفيزيائي الدكتور إسحاق أحمد من مركز سيرن ، وشهد الاختبار علماء بارزون آخرون من القوات المسلحة الباكستانية وهيئة الطاقة الذرية. ومما زاد الأمور تعقيدًا، انسحاب الاتحاد السوفيتي من أفغانستان ، وتلاشي الأهمية الاستراتيجية لباكستان بالنسبة للولايات المتحدة. وبمجرد الكشف عن النطاق الكامل لتطوير باكستان للأسلحة النووية، فرضت عدة دول، ولا سيما الولايات المتحدة ، عقوبات اقتصادية على البلاد (انظر تعديل بريسلر ) . وبعد أن تم تطوير البرنامج النووي في عهد كل من بوتو وضياء الحق، بلغ البرنامج نضجه الكامل بحلول أواخر الثمانينيات. ساهم الدكتور عبد القدير خان ، مهندس المعادن ، إسهامًا كبيرًا في برنامج تخصيب اليورانيوم في ظل حكومتي باكستان. أنشأ الدكتور خان شبكة تهريب إدارية عبر دبي لتهريب تكنولوجيا شركة يورينكو النووية إلى مختبرات خان للأبحاث . [ 130 ] ثم أسس برنامج باكستان لأجهزة الطرد المركزي الغازية، استنادًا إلى جهاز الطرد المركزي من نوع زيب التابع لشركة يورينكو. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] يُعتبر الدكتور عبد القدير خان مؤسس برنامج باكستان لتخصيب اليورانيوم عالي التخصيب باستخدام أجهزة الطرد المركزي الغازية ، [ 129 ] والذي أطلقته هيئة الطاقة الذرية الباكستانية في عام 1974. [ 136 ]

لعبت هيئة الطاقة الذرية الباكستانية دوراً هاماً في نجاح وتطوير برنامج تخصيب اليورانيوم من خلال إنتاج غاز سادس فلوريد اليورانيوم اللازم للتخصيب. كما كانت الهيئة مسؤولة عن جميع مراحل دورة الوقود النووي، قبل التخصيب وبعده. وبحلول عام 1986، بدأ رئيس الهيئة، منير أحمد خان، العمل على  مفاعل إنتاج البلوتونيوم والتريتيوم بقدرة 50 ميغاواط في خوشاب، والمعروف باسم مجمع مفاعلات خوشاب ، والذي دخل حيز التشغيل بحلول عام 1998.

1971-1977: الحقبة الديمقراطية الثانية

ذو الفقار علي بوتو

أدت حرب عام 1971 وانفصال شرق باكستان إلى إضعاف معنويات الأمة. ومع تولي حزب الشعب الباكستاني السلطة، تولى الاشتراكيون الديمقراطيون وأصحاب الرؤى زمام الأمور لأول مرة في تاريخ البلاد. أقال بوتو قادة الجيش والبحرية والقوات الجوية ، وأمر بالإقامة الجبرية للجنرال يحيى خان وعدد من معاونيه. كما تبنى توصيات لجنة حمود الرحمن ، وأذن بتشكيل محاكمات عسكرية واسعة النطاق لضباط الجيش المتورطين في أحداث شرق باكستان. وللحفاظ على وحدة البلاد، أطلق بوتو سلسلة من عمليات الاستخبارات الداخلية لقمع النزعات والحركات القومية الانفصالية في الأقاليم.

شهدت الفترة من عام 1971 إلى عام 1977 ازدهارًا للديمقراطية اليسارية ونموًا في التأميم الاقتصادي، ومشاريع سرية لتطوير القنبلة الذرية، ودعمًا للعلوم والأدب والأنشطة الثقافية ، وتناميًا للقومية الباكستانية. في عام 1972، قدمت أجهزة الاستخبارات الباكستانية تقييمًا للبرنامج النووي الهندي ، خلصت فيه إلى أن: "الهند على وشك تطوير سلاح نووي ضمن برنامجها النووي". وفي يناير 1972، ترأس بوتو ندوة سرية عُرفت باسم "اجتماع ملتان"، حشد خلالها العلماء الباكستانيين لبناء قنبلة ذرية من أجل بقاء الأمة. جمع مشروع القنبلة الذرية فريقًا من العلماء والمهندسين الأكاديميين البارزين، برئاسة الفيزيائي النظري عبد السلام. وقد فاز سلام لاحقًا بجائزة نوبل في الفيزياء لتطويره نظرية توحيد القوى النووية والكهرومغناطيسية الضعيفة. [ 137 ]

وضع حزب الشعب الباكستاني دستور عام 1973 بدعم من الإسلاميين. [ 138 ] أعلن الدستور باكستان جمهورية إسلامية، والإسلام دين الدولة. كما نصّ على وجوب توافق جميع القوانين مع أحكام الإسلام كما وردت في القرآن والسنة ، وأنه لا يجوز سنّ أي قانون يخالف هذه الأحكام. [ 139 ] أنشأ دستور عام 1973 أيضًا مؤسسات مثل المحكمة الشرعية ومجلس الفكر الإسلامي لتوجيه وتفسير تطبيق الإسلام على القانون. [ 140 ]

في عام ١٩٧٣، اندلعت ثورة قومية خطيرة في إقليم بلوشستان ، قُمعت بشدة؛ ويُزعم أن شاه إيران قدّم دعمًا جويًا لمنع امتداد الصراع إلى بلوشستان الإيرانية . نفّذت حكومة بوتو إصلاحاتٍ جوهرية، شملت إعادة تصميم البنية التحتية للبلاد، وإنشاء هيئة الأركان المشتركة، وإعادة تنظيم الجيش. واتُخذت خطوات لتشجيع توسيع البنية التحتية الاقتصادية والبشرية، بدءًا من الزراعة، والإصلاحات الزراعية ، والتصنيع ، وتوسيع نظام التعليم العالي في جميع أنحاء البلاد. قوّضت جهود بوتو القطاع الخاص والنهج المحافظ في السلطة السياسية، وفكّكتهما. في عام ١٩٧٤، رضخ بوتو لضغوط متزايدة من الأحزاب الدينية، وحثّ البرلمان على إعلان أتباع الأحمدية غير مسلمين.

تدهورت العلاقات مع الولايات المتحدة مع تطبيع باكستان علاقاتها مع الاتحاد السوفيتي، والكتلة الشرقية، وكوريا الشمالية، والصين، والعالم العربي. وبمساعدة تقنية سوفيتية، أُنشئ أول مصنع للصلب في كراتشي، ما شكّل خطوة حاسمة في تصنيع الاقتصاد. وبعد أن أثارت التجربة النووية المفاجئة التي أجرتها الهند عام ١٩٧٤ قلق بوتو، سارع بوتو في تنفيذ مشروع القنبلة الذرية الباكستانية. [ ١٤١ ] وأدى هذا المشروع المُعجّل إلى إجراء تجارب سرية دون المستوى الحرج، وهما تجربتا كيرانا-١ وكاهوتا ، عام ١٩٨٣. وتوترت العلاقات مع الهند، وتبنى بوتو إجراءات عدائية ضدها في الأمم المتحدة، استهدفت بشكل علني البرنامج النووي الهندي.

في الفترة من عام 1976 إلى عام 1977، دخل بوتو في صراع دبلوماسي مع الولايات المتحدة، التي عملت سرًا على تقويض مصداقيته في باكستان. وقد أحبط بوتو، بالتعاون مع زميله العالم عزيز أحمد، محاولات الولايات المتحدة للتسلل إلى برنامج القنبلة الذرية. وفي عام 1976، وخلال مهمة سرية، هدد هنري كيسنجر بوتو وزملاءه. وردًا على ذلك، شنّ بوتو حملة مكثفة لحثّ الجهود على تسريع مشروع القنبلة الذرية.

في أوائل عام 1976، انهار التحالف الاشتراكي الذي قاده بوتو، مما أجبر حلفاءه اليساريين على تشكيل تحالف مع المحافظين اليمينيين والإسلاميين لتحدي سلطة حزب الشعب الباكستاني. أطلق الإسلاميون حركة نظام مصطفى [ 142 ] التي طالبت بإقامة دولة إسلامية في البلاد والقضاء على الفساد الأخلاقي في المجتمع. وسعيًا لتلبية مطالب الإسلاميين، حظر بوتو شرب وبيع الخمر على المسلمين، بالإضافة إلى حظر النوادي الليلية وسباق الخيل. [ 143 ] وفي عام 1977، أُجريت انتخابات عامة فاز فيها حزب الشعب. طعنت المعارضة في هذه النتيجة، متهمةً بوتو بتزوير الانتخابات. اندلعت احتجاجات ضد بوتو واضطرابات عامة، مما أدى إلى استيلاء رئيس أركان الجيش، الجنرال محمد ضياء الحق، على السلطة في انقلاب أبيض . وعلى إثر ذلك، زُجّ بوتو ورفاقه اليساريون في محاكمة سياسية استمرت عامين أمام المحكمة العليا. أُعدم بوتو في عام 1979 بعد إدانته بتهمة إصدار أوامر بقتل خصم سياسي في قرار مثير للجدل صدر عن المحكمة العليا بأغلبية 4 أصوات مقابل 3.

1977-1988: الحقبة العسكرية الثانية

الجنرال ضياء الحق (يمين)

تُعتبر فترة الحكم العسكري هذه، التي امتدت من عام ١٩٧٧ إلى عام ١٩٨٨، فترة اضطهاد ونمو للنزعة الدينية المحافظة المدعومة من الدولة . وقد كرّس ضياء الحق نفسه لإقامة دولة إسلامية وتطبيق الشريعة الإسلامية . [ ١٤٣ ] أنشأ محاكم شرعية مستقلة [ ١٤٤ ] وهيئات قضائية [ ١٤٥ ] [ ١٤٦ ] للفصل في القضايا القانونية وفقًا للشريعة الإسلامية. [ ١٤٧ ] أُضيفت إلى القانون الباكستاني جرائم جنائية جديدة كالزنا والفجور وأنواع من التجديف، وعقوبات جديدة كالجلد وبتر الأطراف والرجم حتى الموت. استُبدلت فوائد الحسابات المصرفية بمدفوعات "الأرباح والخسائر". أصبحت الزكاة ضريبة سنوية بنسبة ٢.٥٪. أُجريت إصلاحات شاملة على الكتب المدرسية والمكتبات لإزالة المواد غير الإسلامية. [ ١٤٨ ] أُلزمت المكاتب والمدارس والمصانع بتوفير أماكن للصلاة. [ 149 ] عزز ضياء الحق نفوذ رجال الدين الإسلامي والأحزاب الإسلامية، [ 147 ] بينما أصبح علماء الدين المحافظون من الوجوه المألوفة على شاشات التلفزيون. [ 149 ] عُيّن آلاف النشطاء من حزب الجماعة الإسلامية في مناصب حكومية لضمان استمرار أجندته بعد وفاته. [ 143 ] [ 147 ] [ 150 ] [ 151 ] عُيّن علماء دين إسلاميون محافظون في مجلس الفكر الإسلامي. [ 145 ] أُنشئت دوائر انتخابية منفصلة للهندوس والمسيحيين عام 1985 ، على الرغم من شكوى الزعماء المسيحيين والهندوس من شعورهم بالإقصاء من العملية السياسية في البلاد. [ 152 ] أدى أسلمة الدولة التي رعاها ضياء الحق إلى زيادة الانقسامات الطائفية في باكستان بين السنة والشيعة بسبب سياساته المعادية للشيعة، [ 153 ] وكذلك بين الديوبندية والبريلوية . [ 154 ] أقام ضياء الحق تحالفاً قوياً بين المؤسسة العسكرية والمؤسسات الديوبندية. [ 155 ]تضمنت الدوافع المحتملة لبرنامج أسلمة باكستان تدين ضياء الحق الشخصي (تتفق معظم الروايات على أنه ينحدر من عائلة متدينة)، [ 156 ] ورغبته في كسب حلفاء سياسيين، و"تحقيق الغاية الأساسية لوجود باكستان " كدولة إسلامية، أو الحاجة السياسية لإضفاء الشرعية على ما اعتبره بعض الباكستانيين "نظام الأحكام العرفية القمعي وغير التمثيلي". [ 157 ]

شهدت فترة حكم الرئيس ضياء الحق، التي امتدت أحد عشر عامًا، أول نجاح لنظام تكنوقراطي في البلاد . كما شهدت صراعًا محتدمًا بين قوى اليسار المتطرف في منافسة مباشرة مع دوائر اليمين المتطرف الشعبوية . عيّن الرئيس ضياء العديد من كبار الضباط العسكريين في مناصب مدنية، بدءًا من الحكومة المركزية وصولًا إلى الحكومات المؤقتة. تدريجيًا، تضاءل نفوذ الاشتراكية في السياسات العامة، ليحل محلها نظام رأسمالي جديد مع إدخال نظام الشركات وأسلمة الاقتصاد. تشتتت الحركة الشعبوية المناهضة لبوتو، حيث تحالف المحافظون اليمينيون المتطرفون مع حكومة الجنرال ضياء وشجعوا الحكومة العسكرية على قمع العناصر اليسارية الموالية للسوفيت. تعرض التحالف اليساري، بقيادة بينظير بوتو ، لقمع وحشي من قبل ضياء الذي اتخذ إجراءات عدوانية ضد الحركة. كما تم إخماد انتفاضات انفصالية أخرى في بلوشستان بنجاح على يد حاكم الإقليم، الجنرال رحيم الدين خان . في عام 1984، أجرى ضياء استفتاءً يطلب فيه الدعم لبرنامجه الديني؛ وقد حصل على دعم ساحق.

بينظير بوتو في الولايات المتحدة عام 1988. أصبحت بوتو أول رئيسة وزراء لباكستان عام 1988.

بعد تولي ضياء الحق السلطة، تدهورت علاقات باكستان مع الاتحاد السوفيتي، وسعى ضياء إلى توطيد العلاقات مع الولايات المتحدة. عقب التدخل السوفيتي في أفغانستان، سارع الرئيس رونالد ريغان إلى مساعدة ضياء في إمداد وتمويل التمرد المناهض للسوفيت . أدارت الإدارة العسكرية لضياء شؤون الأمن القومي بكفاءة، ونجحت في إدارة مساعدات أمريكية بمليارات الدولارات. تدفق ملايين اللاجئين الأفغان إلى البلاد هربًا من الاحتلال السوفيتي وفظائعه. تشير بعض التقديرات إلى أن القوات السوفيتية قتلت ما يصل إلى مليوني أفغاني [ 158 ] واغتصبت العديد من النساء الأفغانيات [ 159 ] . كانت هذه أكبر موجة لاجئين في العالم آنذاك [ 160 ] ، مما كان له أثر بالغ على باكستان. أصبحت مقاطعة الحدود الشمالية الغربية الباكستانية قاعدة للمقاتلين الأفغان المناهضين للسوفيت، حيث لعب علماء الديوبندية النافذون في المقاطعة دورًا هامًا في تشجيع وتنظيم الجهاد ضد القوات السوفيتية. [ 161 ] رداً على ذلك، نفّذت الشرطة السرية الأفغانية عدداً كبيراً من العمليات الإرهابية ضد باكستان، التي عانت بدورها من تدفق الأسلحة والمخدرات غير المشروعة من أفغانستان. وفي مواجهة الإرهاب، استخدم ضياء الحق تكتيكات "مكافحة الإرهاب"، وسمح للأحزاب اليمينية المتطرفة دينياً بإرسال آلاف الطلاب الشباب من المدارس الدينية للمشاركة في الجهاد الأفغاني ضد الاتحاد السوفيتي.

تفاقمت المشاكل مع الهند عندما هاجمت الهند نهر سياشين الجليدي واستولت عليه، مما دفع باكستان للرد. أدى ذلك إلى قيام الجيش الهندي بإجراء مناورة عسكرية حشد فيها ما يصل إلى 400 ألف جندي بالقرب من جنوب باكستان . وفي مواجهة حرب غير مباشرة مع الاتحاد السوفيتي في الغرب، استخدم الجنرال ضياء الحق دبلوماسية الكريكيت لتخفيف حدة التوتر مع الهند. ويُقال إنه هدد الهند أيضًا بقوله لراجيف غاندي: "إذا توغلت قواتكم في حدودنا ولو بوصة واحدة... فسوف ندمر مدنكم تدميرًا كاملًا...". [ 162 ]

تحت ضغط الرئيس ريغان، رفع الجنرال ضياء الحق الأحكام العرفية عام ١٩٨٥، وأجرى انتخابات غير حزبية، واختار محمد خان جونيجو رئيسًا للوزراء. بدوره، مدد جونيجو فترة ضياء كرئيس لأركان الجيش حتى عام ١٩٩٠. تدهورت العلاقة بين جونيجو وضياء تدريجيًا مع ازدياد استقلالية ضياء الإدارية؛ فعلى سبيل المثال، وقّع جونيجو على اتفاقية جنيف التي لم يوافق عليها ضياء. أثير جدل واسع النطاق بعد انفجار ضخم في مستودع للذخيرة، حيث تعهد رئيس الوزراء جونيجو بتقديم المسؤولين عن الأضرار الجسيمة إلى العدالة، متهمًا عددًا من كبار الجنرالات. ردًا على ذلك، أقال الجنرال ضياء حكومة جونيجو بتهم عديدة في مايو ١٩٨٨، ودعا إلى انتخابات في نوفمبر من العام نفسه. قبل إجراء الانتخابات، توفي الجنرال ضياء في حادث تحطم طائرة غامض في ١٧  أغسطس ١٩٨٨. بحسب شاجيل زيدي، حضر مليون شخص جنازة ضياء الحق لأنه منحهم ما أرادوه: المزيد من الدين. [ 163 ] أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة بيو أن 84% من الباكستانيين يؤيدون تطبيق الشريعة الإسلامية كقانون للبلاد. [ 164 ] في المقابل، شهدت البلاد، قرب نهاية حكم ضياء الحق، موجة شعبية من التغيير الثقافي. [ 165 ] على الرغم من خطاب ضياء الحق الحاد ضد الثقافة والموسيقى الغربية ، إلا أن موسيقى الروك البديلة هزت البلاد وأعادت إحياء الهجوم الثقافي المضاد على صناعة السينما الهندية . [ 165 ]

1988–1999: الحقبة الديمقراطية الثالثة (بينظير-نواز)

نتائج انتخابات عام 1988 التي تظهر اليسار ، باللونين الأحمر والرمادي، بأغلبية الأصوات.

عادت الديمقراطية مجدداً عام ١٩٨٨ مع الانتخابات العامة التي أُجريت بعد وفاة الرئيس ضياء الحق. وشهدت هذه الانتخابات عودة حزب الشعب إلى السلطة، حيث أصبحت زعيمته، بينظير بوتو، أول رئيسة وزراء لباكستان، وأول امرأة تتولى رئاسة حكومة في دولة ذات أغلبية مسلمة. وشهدت هذه الفترة، التي استمرت حتى عام ١٩٩٩، نظاماً ديمقراطياً ثنائياً تنافسياً في البلاد، تميز بمنافسة حادة بين المحافظين من يمين الوسط بقيادة نواز شريف ، والاشتراكيين من يسار الوسط بقيادة بينظير بوتو. واختفى أقصى اليسار وأقصى اليمين من الساحة السياسية مع انهيار الشيوعية العالمية وتراجع اهتمام الولايات المتحدة بباكستان.

بينظير بوتو، 2004

تولت رئيسة الوزراء بوتو رئاسة الوزراء خلال الفترة ما قبل الأخيرة من الحرب الباردة ، وعززت السياسات الموالية للغرب نتيجةً لعدم الثقة المشتركة بالشيوعية. راقبت حكومتها انسحاب القوات السوفيتية من أفغانستان المجاورة. بعد فترة وجيزة من الانسحاب، انتهى التحالف مع الولايات المتحدة عندما كُشف للعالم مشروع باكستان للقنبلة الذرية، مما أدى إلى فرض عقوبات اقتصادية من قبل الولايات المتحدة. في عام 1989، أمرت بوتو بتدخل عسكري في أفغانستان، والذي باء بالفشل، ما دفعها إلى إقالة مديري أجهزة المخابرات. وبمساعدة أمريكية، فرضت الخطة الخمسية السابعة لإعادة بناء الاقتصاد الوطني وتوحيده. ومع ذلك، تدهور الوضع الاقتصادي عندما خسرت العملة الوطنية حرب العملات مع الهند. دخلت البلاد في فترة من الركود التضخمي ، وأُقيلت حكومتها من قبل الرئيس المحافظ غلام إسحاق خان .

أتاحت نتائج الانتخابات العامة لعام 1990 للتحالف اليميني المحافظ، التحالف الديمقراطي الإسلامي بقيادة نواز شريف، تشكيل حكومة في ظل نظام ديمقراطي لأول مرة. وفي محاولة منه لإنهاء الركود التضخمي، أطلق شريف برنامجًا للخصخصة والتحرير الاقتصادي . واعتمدت حكومته سياسة غامضة فيما يتعلق ببرامج القنبلة الذرية. وتدخل شريف في حرب الخليج عام 1991، وأمر بعملية ضد القوى الليبرالية في كراتشي عام 1992. ونشأت مشاكل مؤسسية مع الرئيس إسحاق خان، الذي حاول عزل شريف بالتهم نفسها التي وجهها ضد بينظير بوتو. وبموجب حكم من المحكمة العليا، أُعيد شريف إلى منصبه، وتمكن مع بوتو من إزاحة خان من الرئاسة. وبعد أسابيع، أجبرت القيادة العسكرية شريف على التنازل عن منصبه.

نواز شريف، 1998

نتيجةً للانتخابات العامة لعام 1993، حازت بينظير بوتو على أغلبية نسبية وشكّلت حكومة بعد اختيارها رئيسًا. ووافقت على تعيين جميع رؤساء أركان القوات المسلحة الأربعة برتبة أربع نجوم: منصور الحق، قائد القوات البحرية؛ عباس ختك، قائد القوات الجوية؛ عبد الوحيد، قائد الجيش؛ وفاروق فيروز خان، رئيس هيئة الأركان المشتركة. واتبعت موقفًا حازمًا لتحقيق الاستقرار السياسي، الأمر الذي أكسبها، بفضل خطابها الناري، لقب "المرأة الحديدية" من خصومها. ودعمت أنصار الديمقراطية الاجتماعية والاعتزاز الوطني، بينما استمر تأميم الاقتصاد ومركزيته بعد إقرار الخطة الخمسية الثامنة للقضاء على الركود التضخمي. وسعت سياستها الخارجية إلى تحقيق توازن في العلاقات مع إيران والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والدول الاشتراكية.

انخرطت وكالة الاستخبارات الباكستانية، المعروفة باسم الاستخبارات الباكستانية (ISI)، في دعم المسلمين حول العالم. واعترف مديرها العام، جاويد ناصر، لاحقًا بأنه على الرغم من حظر الأمم المتحدة للأسلحة على البوسنة، قامت الاستخبارات الباكستانية بنقل أسلحة مضادة للدبابات وصواريخ جوًا إلى المجاهدين البوسنيين، مما قلب موازين القوى لصالح مسلمي البوسنة وأجبر الصرب على فك الحصار عن سراييفو. [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] وتحت قيادة ناصر، شاركت الاستخبارات الباكستانية أيضًا في دعم المسلمين الصينيين في إقليم شينجيانغ ، وجماعات مسلمة متمردة في الفلبين ، وبعض الجماعات الدينية في آسيا الوسطى . [ 167 ] وكانت باكستان واحدة من ثلاث دول فقط اعترفت بحكومة طالبان والملا محمد عمر حاكمًا شرعيًا لأفغانستان . [ 169 ] وواصلت بينظير بوتو ضغوطها على الهند، وحثتها على اتخاذ مواقف دفاعية بشأن برنامجها النووي. ساهمت مبادرات بوتو السرية في تحديث وتوسيع برنامج القنبلة الذرية بعد إطلاق برامج أنظمة الصواريخ . وفي عام 1994، نجحت في التواصل مع فرنسا لنقل تكنولوجيا الدفع المستقل عن الهواء .

بتركيزها على التنمية الثقافية، أسفرت سياساتها عن نمو صناعة موسيقى الروك والبوب، وعودة صناعة السينما إلى سابق عهدها بعد استقطاب مواهب جديدة. مارست سياسات صارمة لحظر وسائل الإعلام الهندية في البلاد، بينما شجعت صناعة التلفزيون على إنتاج المسلسلات والأفلام والبرامج الفنية والموسيقى. أدى القلق الشعبي بشأن ضعف التعليم الباكستاني إلى دعم فيدرالي واسع النطاق لتعليم العلوم والبحث العلمي من قبل كل من بوتو وشريف. على الرغم من سياساتها الصارمة، تراجعت شعبية بينظير بوتو بعد تورط زوجها المزعوم في مقتل مرتضى بوتو المثير للجدل . شكّ العديد من الشخصيات العامة والمسؤولين في تورط بينظير بوتو في الجريمة، رغم عدم وجود دليل. في عام 1996، وبعد سبعة أسابيع من هذه الحادثة، أقال الرئيس الذي اختارته بينظير بوتو حكومة حكومة بوتو بتهمة التورط في مقتل مرتضى بوتو.

انتخابات عام 1997 تُظهر الأحزاب اليمينية ، باللون الأخضر، التي تتمتع بتفويض حصري في البلاد.

أسفرت انتخابات عام 1997 عن فوز المحافظين بأغلبية ساحقة من الأصوات، وحصولهم على عدد كافٍ من المقاعد في البرلمان لتعديل الدستور وإلغاء الضوابط والتوازنات التي كانت تحد من سلطة رئيس الوزراء. وقاد الرئيس المدني فاروق لغاري ، ورئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال جهانجير كرامات ، ورئيس أركان البحرية الأدميرال فصيح بخاري ، ورئيس المحكمة العليا سجاد علي شاه ، تحديات مؤسسية لسلطة رئيس الوزراء الجديد، نواز شريف . وقد قوبلت هذه التحديات بالرفض، وأُجبر الأربعة على الاستقالة، بما في ذلك رئيس المحكمة العليا شاه، الذي استقال بعد اقتحام أنصار شريف للمحكمة العليا. [ 170 ]

تفاقمت المشاكل مع الهند عام ١٩٩٨، عندما بثّ التلفزيون تقارير عن تفجيرات نووية هندية، أُطلق عليها اسم عملية شاكتي . وعندما وصل هذا الخبر إلى باكستان، دعا شريف، الذي بدا عليه الذهول، إلى اجتماع للجنة الدفاع في مجلس الوزراء بإسلام آباد، وتعهد بأن "باكستان ستردّ ردًا مناسبًا على الهنود...". وبعد مراجعة آثار التجارب لمدة أسبوعين تقريبًا، أمر شريف هيئة الطاقة الذرية الباكستانية بإجراء سلسلة من التجارب النووية في منطقة تلال تشاغاي النائية. وتمّ حشد القوات العسكرية في البلاد على الحدود الهندية في حالة تأهب قصوى.

رغم الإدانة الدولية، إلا أن شريف يتمتع بشعبية جارفة في الداخل، فاتخذ خطوات للسيطرة على الاقتصاد. وردّ شريف بشدة على الانتقادات الدولية، وخفف الضغط بمهاجمة الهند بسبب انتشار الأسلحة النووية، والولايات المتحدة بسبب قصفها الذري لليابان.

بدلاً من أن يضغط العالم على الهند لكي لا تسلك الطريق المدمر، فرض عقوباتٍ شتى على باكستان دون ذنبٍ منها! لو كانت اليابان تمتلك قدراتٍ نووية، لما عانت مدينتا هيروشيما وناغازاكي من الدمار الذري على يد الولايات المتحدة.

نواز شريف — رئيس الوزراء ، في 30  مايو 1998، تم بثه على التلفزيون الباكستاني ، [ 171 ]

في عهد شريف، أصبحت باكستان سابع دولة معلنة امتلاكها للأسلحة النووية، والأولى في العالم الإسلامي. كما تبنت الحكومة المحافظة سياسات بيئية بعد إنشاء وكالة حماية البيئة الباكستانية . وواصل شريف سياسات بوتو الثقافية، مع السماح لوسائل الإعلام الهندية بالوصول إلى البلاد .

في العام التالي، هددت حرب كارجيل ، التي شنها مسلحون كشميريون مدعومون من باكستان، بالتصعيد إلى حرب شاملة [ 172 ] ، مما زاد من المخاوف من نشوب حرب نووية في جنوب آسيا. وبعد إدانة دولية واسعة النطاق، أعقبت حرب كارجيل حادثة أتلانتيك ، التي جاءت في وقت عصيب لرئيس الوزراء شريف الذي فقد تأييدًا شعبيًا واسعًا لحكومته.

في 12  أكتوبر/تشرين الأول 1999، فشلت محاولة رئيس الوزراء شريف لعزل الجنرال برويز مشرف من منصبي رئيس هيئة الأركان المشتركة ورئيس أركان الجيش، بعد رفض القيادة العسكرية قبول تعيين مدير الاستخبارات الباكستانية، الفريق ضياء الدين بوت، خلفًا له. [ 173 ] أمر شريف بإغلاق مطار جناح الدولي لمنع هبوط طائرة تابعة للخطوط الجوية الباكستانية تقل الجنرال مشرف، والتي حلّقت فوق كراتشي لعدة ساعات. اندلع انقلاب مضاد ، حيث أطاح كبار قادة الجيش بحكومة شريف وسيطروا على المطار. هبطت الطائرة قبل دقائق معدودة من نفاد الوقود. [ 174 ] استولت الشرطة العسكرية على مقر رئاسة الوزراء، وعزلت شريف وضياء الدين بوت وموظفي الحكومة المتورطين في هذه المؤامرة المزعومة، وأودعتهم سجن أديالا سيئ السمعة. عُقدت محاكمة سريعة في المحكمة العليا، التي أصدرت حكمًا بالسجن المؤبد على شريف، مع تجميد أصوله بناءً على فضيحة فساد. كاد أن يُحكم عليه بالإعدام في قضية اختطاف الطائرة. [ 175 ] تصدّر خبر إقالة شريف عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم، وتحت ضغط من الرئيس الأمريكي بيل كلينتون والملك فهد بن عبد العزيز آل سعود، وافق مشرف على العفو عن شريف. ونُفي شريف إلى السعودية، حيث أُجبر على الابتعاد عن الحياة السياسية لما يقرب من عشر سنوات.

1999–2007: الحقبة العسكرية الثالثة (مشرف – عزيز)

بعد عام 1999، قدمت العديد من فرق موسيقى الروك عروضها علنًا.

شهدت رئاسة مشرف وصول القوى الليبرالية إلى السلطة الوطنية لأول مرة في تاريخ باكستان. [ 176 ] وفي عام 1999، اتُخذت مبادرات مبكرة لمواصلة التحرير الاقتصادي والخصخصة وحرية الإعلام. [ 177 ] وعاد شوكت عزيز ، المدير التنفيذي في سيتي بنك ، إلى البلاد لتولي زمام الاقتصاد. [ 178 ] وفي عام 2000، أصدرت الحكومة عفوًا عامًا على مستوى البلاد للناشطين السياسيين في الأحزاب الليبرالية، متجاهلةً بذلك المحافظين واليساريين. [ 179 ] [ 180 ] وبغية توجيه هذه السياسة نحو مواجهة ثقافية معادية للهند، وقّع مشرف شخصيًا على مئات التراخيص وأصدرها للقطاع الخاص لفتح منافذ إعلامية جديدة، مستقلة عن تأثير الحكومة. في 12 مايو/أيار 2000، أمرت المحكمة العليا الحكومة بإجراء انتخابات عامة بحلول 12 أكتوبر/تشرين الأول 2002. وجدد مشرف العلاقات مع الولايات المتحدة، مؤيدًا الغزو الأمريكي لأفغانستان عام 2001. [ 181 ] واستمرت المواجهة مع الهند بشأن كشمير، ما أدى إلى مواجهة عسكرية خطيرة عام 2002 بعد أن زعمت الهند أن متمردين كشميريين مدعومين من باكستان نفذوا هجوم البرلمان الهندي عام 2001. [ 182 ]  

في محاولة لإضفاء الشرعية على رئاسته، أجرى مشرف استفتاءً مثيرًا للجدل عام 2002، سمح بتمديد ولايته الرئاسية إلى خمس سنوات. وأصدر مشرف الأمر رقم 2002 في أغسطس/آب 2001، والذي أرست قواعده الدستورية لاستمراره في منصبه. أسفرت الانتخابات العامة لعام 2002 عن فوز الليبراليين، وحركة متحدّة قومي ( MQM )، ووسطيي الطريق الثالث ، ورابطة مسلمي باكستان (ق) ، بالأغلبية في البرلمان وتشكيل الحكومة. وأدى الخلاف حول محاولة مشرف تمديد ولايته إلى شلّ البرلمان فعليًا لأكثر من عام. وفي نهاية المطاف، تمكّن الليبراليون المدعومون من مشرف من حشد أغلبية الثلثين اللازمة لإقرار التعديل السابع عشر لدستور باكستان . أضفى هذا بأثر رجعي شرعية على إجراءات مشرف عام 1999 والعديد من مراسيمه اللاحقة، فضلاً عن تمديد ولايته الرئاسية. وفي اقتراع الثقة الذي جرى في يناير 2004، حصل مشرف على 658 صوتًا من أصل 1170 صوتًا في الهيئة الانتخابية ، وانتُخب رئيسًا. [ 187 ] وبعد ذلك بوقت قصير، عزز مشرف دور شوكت عزيز في البرلمان وساعده في الحصول على ترشيح لمنصب رئيس الوزراء.

الجنرال برويز مشرف

تولى شوكت عزيز رئاسة الوزراء عام 2004. حققت حكومته نتائج إيجابية على الصعيد الاقتصادي، لكن إصلاحاته الاجتماعية المقترحة قوبلت بمقاومة شديدة. حشد حزب مجلس العمل المتحد اليميني المتطرف قواه في معارضة شرسة لمشرف وعزيز ودعمهما للتدخل الأمريكي في أفغانستان. [ 188 ] [ 189 ] على مدى عامين، نجا مشرف وعزيز من عدة محاولات اغتيال نفذها تنظيم القاعدة ، بما في ذلك محاولتان على الأقل استُخدمت فيهما معلومات داخلية من أحد أفراد الجيش. [ 179 ] على الصعيد الخارجي، أضرت مزاعم انتشار الأسلحة النووية بمصداقية مشرف وعزيز. أدى القمع والاستعباد في المناطق القبلية في باكستان إلى اشتباكات عنيفة في وارسك مع 400 عنصر من تنظيم القاعدة في مارس 2004. دفع هذا الصراع الجديد الحكومة إلى توقيع هدنة مع طالبان في 5  سبتمبر 2006، لكن العنف الطائفي استمر.

شوكت عزيز

في عام ٢٠٠٧، قام شريف بمحاولة جريئة للعودة من منفاه، لكن مُنع من الهبوط في مطار إسلام آباد. [ ١٩٠ ] لم يمنع هذا رئيسة الوزراء السابقة الأخرى، بينظير بوتو، من العودة في ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧ بعد ثماني سنوات من المنفى في دبي ولندن استعدادًا للانتخابات البرلمانية لعام ٢٠٠٨. [ ١٩١ ] [ ١٩٢ ] وبينما كانت تقود مسيرة حاشدة من أنصارها، نُفذ هجومان انتحاريان في محاولة لاغتيالها. نجت دون أن تُصاب بأذى، لكن بلغ عدد القتلى ١٣٦ شخصًا، وأُصيب ما لا يقل عن ٤٥٠ شخصًا. [ ١٩٣ ]

مع انتهاء ولاية عزيز، ازداد ضعف التحالف الليبرالي الذي يقوده مشرف بعد أن أعلن الجنرال مشرف حالة الطوارئ وأقال رئيس القضاة افتخار تشودري مع 14 قاضيًا آخر من المحكمة العليا في 3  نوفمبر/تشرين الثاني 2007. [ 176 ] [ 194 ] [ 195 ] وازداد الوضع السياسي فوضويةً عندما نظم المحامون احتجاجًا على هذا الإجراء، فتم اعتقالهم. وحُظرت جميع وسائل الإعلام الخاصة، بما فيها القنوات الأجنبية. [ 196 ] وتصاعدت الجريمة والعنف المحليان بينما حاول مشرف احتواء الضغط السياسي. وبعد تنحيه عن الخدمة العسكرية، أدى اليمين الدستورية لولاية رئاسية ثانية في 28  نوفمبر/تشرين الثاني 2007. [ 197 ] [ 198 ]

أظهرت نتائج انتخابات عام 2002 فوز الليبراليين ، الذين يمثلون اللونين الأخضر الفاتح والأبيض، بأغلبية لأول مرة في باكستان.

تراجع التأييد الشعبي لمشرف عندما نجح نواز شريف في محاولته الثانية للعودة من المنفى، هذه المرة برفقة شقيقه الأصغر وابنته . وقد اعتُقل المئات من أنصارهم قبل وصولهم إلى مطار إقبال في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. [ 199 ] [ 200 ] وقدّم نواز شريف أوراق ترشحه لمقعدين في الانتخابات المقبلة، بينما ترشحت بينظير بوتو لثلاثة مقاعد، من بينها مقعد مخصص للنساء. [ 201 ] وفي 27 ديسمبر/كانون الأول 2007، وأثناء مغادرتها تجمعًا انتخابيًا في روالبندي ، اغتيلت بينظير بوتو على يد مسلح أطلق عليها النار في رقبتها ثم فجّر قنبلة. [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] وأصبح التسلسل الدقيق للأحداث وسبب الوفاة موضع جدل ونقاش سياسي. أشارت التقارير الأولية إلى أن بوتو أصيبت بشظايا أو طلقات نارية، [ 205 ] لكن وزارة الداخلية الباكستانية أكدت أن وفاتها ناجمة عن كسر في الجمجمة أصيبت به عندما دفعتها موجات الانفجار نحو فتحة سقف سيارتها. [ 206 ] ولا تزال القضية مثيرة للجدل، وقد أجرت الشرطة البريطانية مزيدًا من التحقيقات. وأعلنت لجنة الانتخابات أنه بسبب الاغتيال، [ 207 ] ستُجرى الانتخابات، التي كان من المقرر إجراؤها في 8 يناير 2008، في 18 فبراير. [ 208 ]    

رمز الوحدة الباكستانية، منار باكستان ، يطل في عام 2005

شهدت الانتخابات العامة لعام 2008 عودة اليساريين. [ 209 ] [ 210 ] فاز حزب الشعب الباكستاني ذو التوجه اليساري وحزب الرابطة الإسلامية الباكستانية المحافظ بأغلبية المقاعد وشكّلا حكومة ائتلافية، بينما كان التحالف الليبرالي قد تراجع. تولى يوسف رضا جيلاني ، من حزب الشعب الباكستاني، رئاسة الوزراء، وعزز سلطته بعد إنهاء حالة الجمود السياسي، ليقود حركة عزل الرئيس في 7  أغسطس/آب 2008. قبل إعادة القضاء المخلوع، وجّه جيلاني وتحالفه اليساري اتهامات لمشرف بإضعاف وحدة باكستان، وانتهاك دستورها، وخلق أزمة اقتصادية. [ 211 ] نجحت استراتيجية جيلاني عندما أعلن برويز مشرف استقالته في خطاب للأمة، منهيًا بذلك حكمه الذي دام تسع سنوات في 18  أغسطس/آب 2008. [ 212 ]

2008–2019: العصر الديمقراطي الرابع

بعد انتخابات عام 2008، كانت أحزاب اليسار ، باللون الأحمر، تتمتع بالأغلبية، بينما كانت أحزاب المحافظين ، باللون الأخضر.
يوسف رضا جيلاني

ترأس رئيس الوزراء جيلاني حكومةً جماعيةً ضمت الأحزاب الفائزة من كلٍّ من الأقاليم الأربعة. وجرى تغيير النظام السياسي في باكستان ليحل محل النظام شبه الرئاسي، مُحوّلاً إياه إلى نظام ديمقراطي برلماني. وقد أقرّ البرلمان بالإجماع التعديل الثامن عشر لدستور باكستان، الذي نفّذ هذا التغيير. حوّل هذا التعديل رئيس باكستان إلى رئيس دولة شرفي، ونقل الصلاحيات التنفيذية والسلطوية إلى رئيس الوزراء. [ 213 ] في الفترة ما بين 2009 و2011، وتحت ضغط شعبي وبالتعاون مع الولايات المتحدة، أمر جيلاني القوات المسلحة بشنّ حملات عسكرية ضدّ قوات طالبان في شمال غرب باكستان. وقد أسفرت هذه الحملات عن قمع ميليشيات طالبان في الشمال الغربي، إلا أن الهجمات الإرهابية استمرت في مناطق أخرى. وشهدت وسائل الإعلام في البلاد مزيداً من التحرير، ومع حظر القنوات الإعلامية الهندية، جرى الترويج للموسيقى والفنون والأنشطة الثقافية الباكستانية على المستوى الوطني.

في عامي 2010 و2011، تدهورت العلاقات الباكستانية الأمريكية بعد أن قتل متعاقد مع وكالة المخابرات المركزية الأمريكية مدنيين اثنين في لاهور، وبعد أن قتلت الولايات المتحدة أسامة بن لادن في منزله الذي يبعد أقل من ميل واحد عن الأكاديمية العسكرية الباكستانية . ووجهت الولايات المتحدة انتقادات حادة لباكستان بتهمة دعم بن لادن، بينما دعا جيلاني حكومته إلى مراجعة سياستها الخارجية. وفي عام 2011، اتخذ جيلاني خطوات لقطع جميع خطوط الإمداد الرئيسية لحلف الناتو بعد مناوشة حدودية بين الناتو وباكستان. وتحسنت العلاقات مع روسيا في عام 2012، عقب زيارة سرية قامت بها وزيرة الخارجية هينا رباني خار . [ 214 ] وبعد تأخيرات متكررة من جانب جيلاني في تنفيذ أوامر المحكمة العليا بالتحقيق في مزاعم الفساد، اتُهم بازدراء المحكمة وأُقيل في 26  أبريل/نيسان 2012. وخلفه برويز أشرف . [ 215 ] [ 216 ]

بعد انتهاء ولاية البرلمان، في سابقة هي الأولى من نوعها في باكستان،  غيّرت الانتخابات التي جرت في 11 مايو/أيار 2013 المشهد السياسي للبلاد، حيث حقق حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (نواز) المحافظ أغلبية شبه ساحقة في البرلمان. [ 217 ] [ 218 ] وتولى نواز شريف رئاسة الوزراء في  28 مايو/أيار. [ 219 ] وفي عام 2015، تم إطلاق مشروع الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني . وفي عام 2017، أدت قضية أوراق بنما إلى استبعاد شريف بحكم من المحكمة العليا . وتولى شاهد خاقان عباسي رئاسة الوزراء بعد ذلك [ 220 ] حتى منتصف عام 2018. وتم حل حكومة الرابطة الإسلامية الباكستانية (نواز) بعد انتهاء الولاية البرلمانية.

أُجريت الانتخابات العامة في عام 2018، وشهدت وصول حزب حركة الإنصاف الباكستانية إلى السلطة لأول مرة. وانتُخب عمران خان رئيسًا للوزراء [ 221 وعُيّن عارف علوي ، حليف خان المقرب، رئيسًا للبلاد. [ 222 ] وفي عام 2018 ، دُمجت المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية مع إقليم خيبر بختونخوا المجاور .

خلال فترة حكم خان، تم تطبيق العديد من السياسات الجديدة، بما في ذلك إجراءات تقشف صارمة، [ 223 ] ووعود باستئصال الفساد، [ 224 ] وزيادة تحصيل الضرائب، ورفع مستوى برامج الرعاية الاجتماعية. [ 225 ] شهدت حكومة خان انتعاشًا سريعًا على شكل حرف V للاقتصاد الباكستاني ، والذي نما بشكل ملحوظ بين عامي 2018 و2022. [ 226 ] [ 227 ]

2020 إلى الوقت الحاضر: عصر ما بعد كوفيد

عمران خان في يونيو 2023

في عام 2020، انتشرت جائحة كوفيد-19 في جميع أنحاء البلاد. [ 228 ] ومع ذلك، تمكنت حكومة عمران خان من السيطرة على الوضع. [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] في أبريل 2022، أصبح خان أول رئيس وزراء في البلاد يُعزل من منصبه عبر اقتراح حجب الثقة في البرلمان. [ 232 ] في 11 أبريل 2022، انتخب البرلمان الباكستاني شهباز شريف ، رئيس حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (نواز) والشقيق الأصغر لنواز شريف، رئيسًا جديدًا للوزراء خلفًا لعمران خان. [ 233 ] أثار عزل خان حالة من عدم الاستقرار السياسي في جميع أنحاء باكستان، [ 234 ] حيث طالب حزبه، حركة الإنصاف الباكستانية ، بإجراء انتخابات مبكرة . [ 235 ] وفي إطار الأزمة الدستورية، استقال حوالي 123 عضوًا في الجمعية الوطنية موالين لخان. [ 236 ] نجا خان نفسه من محاولة اغتيال ، رغم إصابته بجروحٍ بعد المحاولة، بينما ألقى خان باللوم على الحكومة الحالية في الهجوم. [ 237 ] [ 238 ] ظل عارف علوي المسؤول الوحيد من حزب حركة الإنصاف الباكستانية في منصب حكومي رفيع. [ 239 ] أُلقي القبض على عمران خان في 9 مايو 2023 في خطوةٍ مثيرةٍ للجدل من قِبل قوات شبه عسكرية ، [ 240 ] ولا يزال رهن الاعتقال منذ أغسطس 2023، مع استمرار الاحتجاجات الكبرى للمطالبة بالإفراج عنه. [ 241 ] [ 242 ] شهدت الصحافة المستقلة والبودكاست على منصات مثل يوتيوب نموًا ملحوظًا منذ بدء الجائحة. [ 243 ]

بعد إتمام عام ونصف في منصب رئيس الوزراء ، سلّم شهباز شريف المنصب إلى أنور الحق كاكار الذي تولى منصب رئيس الوزراء الثامن المؤقت لباكستان في 14 أغسطس/آب 2023، وأشرف على انتخابات جديدة. [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] في فبراير/شباط 2024، أصبح حزب حركة الإنصاف الباكستانية (PTI) بزعامة رئيس الوزراء السابق عمران خان وحلفاؤه أكبر كتلة برلمانية بـ93 مقعدًا بعد الانتخابات العامة لعام 2024. ومع ذلك، اضطرت حركة الإنصاف إلى ترشيح مرشحين مستقلين بسبب خلافات مع لجنة الانتخابات الباكستانية . [ 247 ] في مارس/آذار 2024، انتخب البرلمان شهباز شريف رئيسًا للوزراء لولاية ثانية. وشكّل ائتلافًا بين حزبه، الرابطة الإسلامية الباكستانية (نواز)، وحزب الشعب الباكستاني. وبقي حزب حركة الإنصاف في صفوف المعارضة، واختار عمر أيوب خان رئيسًا لها. [ 248 ] [ 249 ]

لا يزال عدم الاستقرار السياسي والمالي الكبير مستمرًا، [ 250 ] حيث طعن محامو حزب حركة الإنصاف الباكستانية (المسجلون لدى مجلس اتحاد السنة السنية بسبب تعقيدات التسجيل) في انتخابات فبراير 2024 باعتبارها مزورة ومخادعة، وظهرت قضايا أخرى، بما في ذلك قضايا تتعلق بعمران خان مثل قضية العدة وقضية الرسائل ، بالإضافة إلى قضية تتعلق بمقاعد البرلمان الاحتياطية في باكستان . [ 251 ] وقد ربح عمران خان وحزبه القضايا الثلاث المذكورة آنفًا. وأشرف على العديد من هذه القضايا رئيس القضاة التاسع والعشرون ، القاضي فايز عيسى . كما يستمر عدم الاستقرار المالي، حيث شهد الاقتصاد الباكستاني وقيمة الروبية الباكستانية تدهورًا حادًا منذ عام 2022، مع الحاجة المستمرة إلى قروض من صندوق النقد الدولي . [ 252 ] [ 253 ] تتواصل الانتقادات الحادة الموجهة للجيش الباكستاني ، الملقب بـ" المؤسسة "، والذي وُجهت إليه انتقادات لتدخله في السياسة الباكستانية (ضد عمران خان )، وقمع المدنيين، وتزوير انتخابات فبراير 2024. [ 254 ] [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ] في مارس 2024، انتُخب آصف علي زرداري ، الرئيس المشارك لحزب الشعب الباكستاني وأرمل بينظير بوتو ، أول زعيمة باكستانية مغتالة، رئيسًا لباكستان للمرة الثانية، وهو منصب شرفي إلى حد كبير، وذلك في تصويت أجراه البرلمان والمجالس الإقليمية. [ 258 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "معلومات باكستان" . ٢٣ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٩ .
  2. «هل تم تصور باكستان بشكل كافٍ قبل الاستقلال؟ - صحيفة إكسبريس تريبيون» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 23 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  3. 1 2 3 أشرف، إعجاز. "مقابلة فينكات دوليبالا: 'فيما يتعلق بقضية التقسيم، كان جناح وأمبيدكار متفقين'"" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  4. "الاستقلال عبر العصور" . bepf.punjab.gov.pk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  5. سينغ، براكاش ك. (2009). موسوعة جناح . منشورات أنمول. ISBN 978-8126137794أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  6. "جناح بعد أورنجزيب" . آوتلوك إنديا . 5 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
  7. قاسمي، علي عثمان؛ روب، ميغان إيتون (2017). المسلمون ضد الرابطة الإسلامية: نقد فكرة باكستان . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 2. ISBN  978-1108621236.
  8. حق، مشير يو. (1970). السياسة الإسلامية في الهند الحديثة، 1857-1947 . ميناكشي براكاشان. ص 114. OCLC 136880. وقد انعكس هذا أيضًا في أحد قرارات مؤتمر آزاد الإسلامي، وهي منظمة سعت إلى تمثيل جميع الأحزاب والجماعات الإسلامية القومية المختلفة في الهند .  
  9. أحمد، اشتياق (27 مايو 2016). " المعارضون" . صحيفة ذا فرايداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020. ومع ذلك، يُعدّ الكتاب تكريمًا لدور أحد القادة المسلمين الذين عارضوا بشدة تقسيم الهند: الزعيم السندي الله بخش سومرو. ينتمي الله بخش إلى عائلة ثرية. أسس حزب شعب السند عام 1934، والذي عُرف لاحقًا باسم "الاتحاد" أو "حزب الوحدة". ... عارض الله بخش بشدة مطالبة الرابطة الإسلامية بإنشاء باكستان من خلال تقسيم الهند على أساس ديني. ونتيجة لذلك، أسس مؤتمر آزاد الإسلامي. في دورته التي عُقدت في دلهي خلال الفترة من 27 إلى 30 أبريل 1940، شارك حوالي 1400 مندوب. وكانوا ينتمون في الغالب إلى الطبقات الدنيا والطبقة العاملة. يرى الباحث الشهير في الدراسات الإسلامية الهندية، ويلفريد كانتويل سميث، أن المندوبين مثّلوا "أغلبية مسلمي الهند". وكان من بين الحضور في المؤتمر ممثلون عن العديد من علماء الدين الإسلامي، كما شاركت النساء في المداولات. ويجادل شمس الإسلام بأن الرابطة الإسلامية لعموم الهند لجأت أحيانًا إلى الترهيب والإكراه لإسكات أي معارضة من المسلمين لمطلبها بالتقسيم. ويصف شمس الإسلام هذه التكتيكات التي اتبعتها الرابطة الإسلامية بأنها "عهد إرهاب". ويضرب أمثلة من مختلف أنحاء الهند، بما في ذلك الإقليم الحدودي الشمالي الغربي، حيث لا تزال جماعة خداي خدمتغار تعارض تقسيم الهند.
  10. جافريلوت، كريستوف (2004). تاريخ باكستان وأصولها . دار نشر أنثيم. ص 224. ISBN  978-1843311492أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. انطلاقاً من اعتقادهم بأن الإسلام دين عالمي، دافع الديوبنديون عن فكرة القومية المركبة التي بموجبها يشكل الهندوس والمسلمون أمة واحدة.
  11. عبد الحليم، جلتن (2015). المسلمون الهنود والمواطنة: مساحات للجهاد في الحياة اليومية . روتليدج. ص 26. ISBN  978-1317508755أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020. أكد المدني ... على الفرق بين "قوم" ، بمعنى أمة، وبالتالي مفهوم إقليمي، و "ملة" ، بمعنى أمة، وبالتالي مفهوم ديني. 
  12. سيكا، سونيا (2015). العيش مع التنوع الديني . روتليدج. ص 52. ISBN  978-1317370994أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. يُفرّق المدني تمييزًا جوهريًا بين القوم والملة . فبحسب رأيه، يُشير القوم إلى كيان إقليمي متعدد الأديان، بينما تُشير الملة إلى الوحدة الثقافية والاجتماعية والدينية للمسلمين حصراً.
  13. خان، شفيق علي (1988). قرار لاهور: حجج مؤيدة ومعارضة : التاريخ والنقد . دار رويال بوك للنشر، ص 48. ISBN   978-9694070810أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017. بالإضافة إلى ذلك، قدم مولانا أشرف علي تهانوي، مع تلاميذه ومريديه، دعمه الكامل لمطلب باكستان.
  14. 1 2 "ما المشكلة في باكستان؟" . داون . 13 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017. ومع ذلك، فقد تعزز البعد الأصولي في الحركة الباكستانية عندما تم حشد علماء السنة والمشايخ لإثبات أن الجماهير المسلمة تريد دولة إسلامية  ... حتى أن مفتي ديوبند، المفتي محمد شفيع، أصدر فتوى تدعم مطلب الرابطة الإسلامية."
  15. لونغ، روجر د.؛ سينغ، غورهاربال؛ صمد، يونس؛ تالبوت، إيان (2015). بناء الدولة والأمة في باكستان: ما وراء الإسلام والأمن . روتليدج. ص 167. ISBN  978-1317448204أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020. في أربعينيات القرن العشرين، كانت أغلبية كبيرة من البريلويين من مؤيدي حركة باكستان ولعبوا دورًا داعمًا في مرحلتها الأخيرة (1940-1947)، في الغالب تحت راية مؤتمر عموم الهند السني الذي تأسس عام 1925.
  16. كوكريجا، فينا؛ سينغ، إم بي (2005). باكستان: الديمقراطية والتنمية وقضايا الأمن . دار نشر سيج . رقم ISBN 978-9352803323كانت المنظمتان الأخيرتان فرعين من جمعية علماء الهند قبل الاستقلال، وتألفتا بشكل رئيسي من مسلمي ديوبندي (كانت ديوبندي مقرًا للأكاديمية الهندية لعلم اللاهوت والفقه الإسلامي). وقد دعم الديوبنديون حزب المؤتمر قبل التقسيم في مساعيهم لإنهاء الحكم البريطاني في الهند . كما برز الديوبنديون في حركة الخلافة في عشرينيات القرن العشرين، وهي حركة عارضها جناح علنًا. ولذلك، واجهت الرابطة الإسلامية صعوبة في تجنيد العلماء لقضية باكستان، وكان جناح وغيره من سياسيي الرابطة يميلون إلى ترك المعلمين الدينيين لمهامهم في إدارة الحياة الروحية للمسلمين الهنود. وإذا ما تواصلت الرابطة مع أي من العلماء، فكانوا البريلويين، لكنهم هم أيضًا لم يدعموا الرابطة الإسلامية قط، فضلًا عن دعوتها لتمثيل جميع مسلمي الهند.
  17. جون، ويلسون (2009). باكستان: الصراع الداخلي . بيرسون للتعليم الهند. ص 87. ISBN  978-8131725047خلال انتخابات عام 1946 ، أصدر علماء البريلوية فتاوى لصالح الرابطة الإسلامية.
  18. سيزاري، جوسلين (2014). صحوة الديمقراطية الإسلامية: الدين والحداثة والدولة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 135. ISBN  978-1107513297أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. على سبيل المثال، أيد علماء البريلوية تشكيل دولة باكستان، ورأوا أن أي تحالف مع الهندوس (مثل التحالف بين المؤتمر الوطني الهندي وجمعية علماء الهند) كان له نتائج عكسية.
  19. تالبوت، إيان (1982). "نمو الرابطة الإسلامية في البنجاب، 1937-1946". مجلة الكومنولث والسياسة المقارنة . 20 (1): 5-24 . doi : 10.1080/14662048208447395 . على الرغم من اختلاف وجهات نظرها، فقد مالت جميع هذه النظريات إما إلى التركيز على الصراع على مستوى الهند بين الرابطة الإسلامية والمؤتمر الوطني الهندي في فترة ما قبل التقسيم، أو إلى توجيه اهتمامها إلى قلب الثقافة الإسلامية في ولاية أوتار براديش، حيث رسخت الرابطة أقدامها مبكراً، وحيث كان مطلب باكستان في أشده.
  20. دوليبالا، فينكات (2015). إنشاء مدينة جديدة: سلطة الدولة، والإسلام، والسعي إلى باكستان في أواخر الحقبة الاستعمارية لشمال الهند . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 19. ISBN  978-1316258385. Archived from the original on 16 January 2023. Retrieved 23 September 2017. Within the subcontinent, ML propaganda claimed that besides liberating the majority province Muslims it would guarantee protection for Muslims who would be left behind in Hindu India. In this regard, it repeatedly stressed the hostage population theory that held that "hostage" Hindu and Sikh minorities inside Pakistan would guarantee Hindu India's good behaviour towards its own Muslim minority.
  21. Gilmartin, David (2009). "Muslim League Appeals to the Voters of Punjab for Support of Pakistan". In D. Metcalf, Barbara (ed.). Islam in South Asia in Practice. Princeton University Press. pp. 410–. ISBN 978-1400831388. Archived from the original on 16 January 2023. Retrieved 14 September 2017. At the all-India level, the demand for Pakistan pitted the League against the Congress and the British.
  22. Kulke, Hermann; Dietmar Rothermund (1986). A History of India. Totowa, New Jersey: Barnes & Noble. pp. 300–312. ISBN 978-0389206705.
  23. Dhulipala, Venkat (2015). Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India. Cambridge University Press. p. 496. ISBN 978-1316258385. "The idea of Pakistan may have had its share of ambiguities, but its dismissal as a vague emotive symbol hardly illuminates the reasons as to why it received such overwhelmingly popular support among Indian Muslims, especially those in the 'minority provinces' of British India such as U.P."
  24. Mohiuddin, Yasmin Niaz (2007). Pakistan: A Global Studies Handbook. ABC-CLIO. p. 70. ISBN 978-1851098019. Archived from the original on 16 January 2023. Retrieved 10 August 2017. In the elections of 1946, the Muslim League won 90 percent of the legislative seats reserved for Muslims. It was the power of the big zamindars in Punjab and Sindh behind the Muslim League candidates, and the powerful campaign among the poor peasants of Bengal on economic issues of rural indebtedness and zamindari abolition, that led to this massive landslide victory (Alavi 2002, 14). Even Congress, which had always denied the League's claim to be the only true representative of Indian Muslims had to concede the truth of that claim. The 1946 election was, in effect, a plebiscite among Muslims on Pakistan.
  25. برنارد وايتس (2012). جنوب آسيا وأفريقيا بعد الاستقلال: ما بعد الاستعمار من منظور تاريخي . بالغراف ماكميلان. ص 45 وما بعدها. ISBN  978-0230356986كانت انتخابات عام 1946 بمثابة استفتاء بين المسلمين حول باكستان ونجاحًا كبيرًا للرابطة الإسلامية، التي فازت بنسبة 90 في المائة من المقاعد المخصصة للمسلمين.
  26. بيرتون شتاين (2010). تاريخ الهند . جون وايلي وأولاده. ص 347. ISBN  978-1444323511أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2017. ومع ذلك ، ظلت مكانته لدى البريطانيين عالية، لأنه على الرغم من أنهم لم يوافقوا على فكرة دولة إسلامية منفصلة أكثر من حزب المؤتمر، فقد قدر المسؤولون الحكوميون بساطة وجود صوت تفاوضي واحد لجميع مسلمي الهند.
  27. باربرا د. ميتكالف؛ توماس ر. ميتكالف (2002). تاريخ موجز للهند . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 212 وما بعدها. ISBN  978-0521639743أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2017. من خلال هذه الخطة، كان البريطانيون يأملون في الحفاظ على الهند الموحدة التي يرغب بها المؤتمر الوطني الهندي، وعلى أنفسهم، وفي الوقت نفسه، من خلال الجماعات، ضمان جوهر مطلب جناح بإنشاء "باكستان".
  28. باربرا د. ميتكالف؛ توماس ر. ميتكالف (24 سبتمبر 2012). تاريخ موجز للهند الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 216 وما بعدها. ISBN  978-1-139-53705-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  29. تالبوت، إيان؛ سينغ، غورهاربال (2009)، تقسيم الهند ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 67، ISBN  978-0-521-67256-6بدأت بوادر "التطهير العرقي" تتجلى بوضوح في مذبحة كلكتا الكبرى التي وقعت في الفترة من 16 إلى 19 أغسطس/آب 1946، حيث نزح أكثر من 100 ألف شخص. كما برزت هذه البوادر في موجة العنف التي امتدت من كلكتا إلى بيهار، حيث سُجلت أعداد كبيرة من الضحايا المسلمين، وإلى نواخالي في عمق دلتا نهر الغانج-براهمابوترا في البنغال. وفيما يتعلق بأحداث نواخالي، تحدث ضابط بريطاني عن جهد إسلامي "منظم وحازم" لطرد جميع الهندوس، الذين كانوا يشكلون نحو خُمس السكان. وبالمثل، شهدت البنجاب أحداثًا مماثلة تمثلت في مذابح روالبندي في مارس/آذار 1947. كان مستوى الموت والدمار في قرى غرب البنجاب، مثل قرية ثوا خالسا، بالغًا لدرجة أن المجتمعات لم تستطع التعايش في أعقابها.
  30. ↑ زيغلر ، فيليب (1985). ماونتباتن: السيرة الرسمية . لندن: هاربر كولينز. ​​ص 359. ISBN  978-0002165433..
  31. عائشة جلال (28 أبريل 1994). المتحدث الوحيد: جناح، الرابطة الإسلامية، والمطالبة بباكستان . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 250. ISBN  978-0-521-45850-4أُرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٨. كانت هذه التعليمات تهدف إلى تجنب التقسيم والحصول على حكومة موحدة للهند البريطانية والولايات الهندية ، وفي الوقت نفسه الالتزام بالوعود المقدمة للأمراء والمسلمين؛ وضمان الموافقة على خطة بعثة مجلس الوزراء دون إكراه أي من الأطراف؛ والحفاظ على وحدة الجيش الهندي، وإبقاء الهند ضمن الكومنولث. (أتلي إلى ماونتباتن، ١٨ مارس ١٩٤٧، المرجع نفسه، ٩٧٢-٩٧٤)
  32. عائشة جلال (1994). المتحدث الوحيد: جناح، والرابطة الإسلامية، والمطالبة بباكستان . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 251 وما بعدها. ISBN  978-0521458504أُرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٨. عندما وصل ماونتباتن، لم يكن من المستبعد تمامًا إمكانية التوصل إلى تسوية وفقًا لشروط بعثة مجلس الوزراء... كان الحد من إراقة الدماء يستدعي جيشًا هنديًا موحدًا تحت سيطرة فعّالة. لكن الحفاظ على وحدة الجيش أصبح الآن مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالحفاظ على وحدة الهند. لهذا السبب بدأ ماونتباتن بمعارضة شديدة لـ"إلغاء الحكومة المركزية".
  33. تالبوت، إيان (2009). " تقسيم الهند: البعد الإنساني". التاريخ الثقافي والاجتماعي . 6 (4): 403-410 . doi : 10.2752/147800409X466254 . S2CID 147110854. كان ماونتباتن ينوي إحياء مقترحات بعثة مجلس الوزراء بشأن الهند الفيدرالية. وكان المسؤولون البريطانيون متشائمين بالإجماع بشأن الآفاق الاقتصادية المستقبلية لدولة باكستان. وقد قُبلت في البداية اتفاقية الاتحاد الهندي الواردة في مقترحات بعثة مجلس الوزراء من قبل الرابطة الإسلامية، حيث منحت مقترحات التكتل قدراً كبيراً من الحكم الذاتي في المناطق ذات الأغلبية المسلمة. علاوة على ذلك، كانت هناك إمكانية الانسحاب، وبالتالي ضم باكستان خلسةً بعد عشر سنوات. إلا أن تدهور الوضع الطائفي والمشاورات المكثفة مع الشخصيات السياسية الهندية أقنعت ماونتباتن في غضون شهر من وصوله بأن التقسيم هو السبيل الوحيد لضمان انتقال سريع وسلس للسلطة. 
  34. ماكغراث، ألين (1996). تدمير ديمقراطية باكستان . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 38. ISBN  978-0195775839أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018. لقد تلطخت الهند الموحدة، غنيمتهم الإمبراطورية الرائعة، بإنشاء باكستان، ولم يتقبل العديد من القادة البريطانيين، بمن فيهم ماونتباتن، تقسيم الهند عاطفياً.
  35. أحمد، أكبر س. (1997). جناح، باكستان، والهوية الإسلامية: البحث عن صلاح الدين . دار النشر النفسية. ص 136. ISBN  978-0415149662أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. كان تحيز ماونتباتن واضحًا في تصريحاته، إذ انحاز علنًا وبشدة إلى حزب المؤتمر. وفي الوقت نفسه، عبّر بوضوح عن عدم دعمه وإيمانه بالرابطة الإسلامية وفكرتها عن باكستان .
  36. أحمد، أكبر (2005). جناح، باكستان، والهوية الإسلامية: البحث عن صلاح الدين . روتليدج. ISBN 978-1134750221أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. عندما سأل كولينز ولابير ماونتباتن عما إذا كان سيُخرب باكستان لو علم أن جناح يحتضر بسبب مرض السل، كانت إجابته مُلفتة. لم يكن لديه أدنى شك في شرعية أو أخلاقية موقفه من باكستان. قال: "على الأرجح" (1982: 39).
  37. وايت، ماثيو (2012). الكتاب الكبير للأشياء المروعة . نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ص 248. ISBN  978-0-393-08192-3.
  38. وولبرت، ستانلي أ. (2006). الفرار المخزي: السنوات الأخيرة للإمبراطورية البريطانية في الهند . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 140. ISBN  978-0-19-539394-1.
  39. سارديساي، دامودار (2007). الهند: التاريخ الشامل . بولدر، كولورادو: ويستفيو. ص 309-313 . ISBN  978-0-8133-4352-5.
  40. نيال فيرغسون (2003). الإمبراطورية: كيف صنعت بريطانيا العالم الحديث . ألين لين. ص 349. ISBN  978-0713996159أُرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018. على وجه الخصوص، مارس ماونتباتن ضغوطًا على مفوض الحدود الذي يفترض أنه محايد، السير سيريل رادكليف - الذي سخر منه دبليو إتش أودن بقسوة في ذلك الوقت - لإجراء تعديلات حاسمة لصالح الهند عند رسم الحدود عبر البنجاب.
  41. "كيه زد إسلام، 2002، جائزة حدود البنجاب، نظرة إلى الماضي " . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2006.
  42. تقسيم الهند على مائدة الغداء، مذكرات موظف مدني بريطاني كريستوفر بومونت . بي بي سي نيوز (10 أغسطس 2007).
  43. فازيرا فازيلا-يعقوب علي زميندار (2010). التقسيم الطويل وتشكيل جنوب آسيا الحديثة: اللاجئون، والحدود، والتاريخ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 40 وما بعدها. ISBN  978-0231138475أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018. ثانيًا ، كان هناك تخوف من أنه في حال الموافقة المبدئية على تبادل السكان في البنجاب، "سيكون هناك احتمال لاندلاع اضطرابات في أجزاء أخرى من شبه القارة الهندية بهدف إجبار المسلمين في الهند على الانتقال إلى باكستان. إذا حدث ذلك، فسنجد أنفسنا أمام أراضٍ وموارد أخرى غير كافية لدعم هذا التدفق". كان من الممكن أن تُشكل البنجاب سابقة خطيرة للغاية لبقية شبه القارة. بالنظر إلى أن عدد المسلمين في بقية الهند، والبالغ نحو 42 مليون نسمة، كان يفوق عدد سكان غرب باكستان بأكملها في ذلك الوقت، فقد تجنبت الاعتبارات الاقتصادية مثل هذه الهجرة القسرية. ومع ذلك، في البنجاب المقسمة، كان ملايين الأشخاص ينتقلون بالفعل، وكان على الحكومتين الاستجابة لهذه الحركة الجماعية. وهكذا، على الرغم من هذه التحفظات الهامة، أدى إنشاء مكتب إدارة الهجرة إلى قبول "نقل السكان" في البنجاب المقسمة، بهدف "إضفاء شعور بالأمان" على المجتمعات المنكوبة على كلا الجانبين. وقد أدلى نيوجي ببيان موقف الحكومة الهندية بشأن هذا النقل عبر البنجاب المقسمة في المجلس التشريعي بتاريخ 18 نوفمبر 1947. وذكر أن سياسة الحكومة الهندية كانت "تثبيط الهجرة الجماعية من إقليم إلى آخر"، إلا أن البنجاب ستكون استثناءً. ففي بقية شبه القارة الهندية، لن تكون الهجرات مخططة، بل ستكون خيارًا فرديًا. ويجب التأكيد على هذا الطابع الاستثنائي للتنقلات عبر البنجاب المقسمة، لأن عمليات الإجلاء المتفق عليها والمخطط لها من قبل الحكومتين شكلت سياق تلك النزوح.
  44. بيتر جاتريل (2013). نشأة اللاجئ الحديث . مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد. ص 149 وما يليها. ISBN  978-0199674169أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018. على الرغم من الأدلة المتراكمة على التوتر بين الطوائف، لم يتوقع الموقعون على الاتفاقية التي قسمت الراج البريطاني أن يصاحب نقل السلطة وتقسيم الهند حركة نزوح جماعية للسكان. كان التقسيم يُنظر إليه كوسيلة لمنع الهجرة على نطاق واسع، لأنه سيتم تعديل الحدود بدلاً من ذلك. لا داعي للقلق بالنسبة للأقليات من الوضع الجديد. وكما أكد أول رئيس وزراء لباكستان، لياقت علي خان، فإن "تقسيم الهند إلى باكستان ودول الهند الدومينيونية استند إلى مبدأ بقاء الأقليات في أماكنها، وأن الدولتين ستوفران لهم الحماية الكاملة بصفتهم مواطنين في كل منهما".
  45. 1 2 خالدي، عمر (1 يناير 1998). "من فيض إلى تدفق: هجرة المسلمين الهنود إلى باكستان، 1947-1997". دراسات إسلامية . 37 (3): 339-352 . JSTOR 20837002 . 
  46. أحمد، اشتياق. "البنجاب الملطخة بالدماء، والمقسمة، والمطهرة" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  47. بوت، شفيق (24 أبريل 2016). "صفحة من التاريخ: الدكتور اشتياق يؤكد على ضرورة بناء الجسور" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  48. تالبوت، إيان (1993). "دور الجماهير في نضال الرابطة الإسلامية من أجل باكستان". مجلة التاريخ الإمبراطوري وتاريخ الكومنولث . 21 (2): 307-333 . doi : 10.1080/03086539308582893 . دُمّرت أربعة آلاف متجر ومنزل للمسلمين في المنطقة المسوّرة من أمريتسار خلال أسبوع واحد في مارس 1947. هل كانت هذه استثناءات تؤكد القاعدة؟ يبدو أن أعداد الضحايا كانت أعلى في كثير من الأحيان عندما كان الهندوس هم المعتدون، وليس المسلمون.
  49. نيسيد هاجاري (2015). غضب منتصف الليل: الإرث المميت لتقسيم الهند . هوتون ميفلين هاركورت. ص 139 وما بعدها. ISBN  978-0547669212أُرشف من المصدر الأصلي في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
  50. تالبوت، إيان (2009). " تقسيم الهند: البعد الإنساني". التاريخ الثقافي والاجتماعي . 6 (4): 403-410 . doi : 10.2752/147800409X466254 . S2CID 147110854. لا يزال عدد الضحايا محل خلاف، حيث تتراوح الأرقام المزعومة بين 200 ألف ومليوني ضحية. 
  51. "القتل والاغتصاب والعائلات الممزقة: جهود أرشيف تقسيم عام 1947 جارية" . صحيفة داون . 13 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017. لا توجد أعداد دقيقة للقتلى والنازحين، لكن التقديرات تتراوح بين بضع مئات الآلاف إلى مليوني قتيل وأكثر من 10 ملايين نازح.
  52. باسرور، راجيش م. (2008). الحرب الباردة في جنوب آسيا: الأسلحة النووية والصراع من منظور مقارن . روتليدج. ISBN 978-1134165315أُرشف من المصدر الأصلي في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. تشير التقديرات إلى أن ما بين 12 و15 مليون شخص نزحوا، وتوفي نحو مليوني شخص. ولا يزال إرث التقسيم (الذي يُكتب بحرف كبير) حاضرًا بقوة حتى اليوم ... 
  53. إسحاق، هارولد روبرت (1975). أصنام القبيلة: هوية الجماعة والتغيير السياسي . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674443150أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. قُتل مليونا شخص في المحرقة الهندوسية الإسلامية خلال تقسيم الهند وإنشاء باكستان .
  54. براس، بول ر. (2003). "تقسيم الهند والإبادة الجماعية الانتقامية في البنجاب، 1946-1947: الوسائل والأساليب والأهداف" (ملف PDF) . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . دار كارفاكس للنشر: مجموعة تايلور وفرانسيس. الصفحات 81-82 (5(1)، 71-101). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014. في نهاية المطاف ، ونتيجةً لجهودهم إلى حد كبير، وإن لم يكن حصريًا، هاجر جميع السكان المسلمين في مقاطعات شرق البنجاب إلى غرب البنجاب، وانتقل جميع السكان السيخ والهندوس إلى شرق البنجاب وسط انتشار واسع للترهيب والإرهاب والعنف والاختطاف والاغتصاب والقتل. 
  55. دايا، كافيتا (2011). انتماءات عنيفة: التقسيم، النوع الاجتماعي، والثقافة الوطنية في الهند ما بعد الاستعمار . مطبعة جامعة تمبل. ص 75. ISBN  978-1-59213-744-2أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. وقد قُدّر عدد النساء المختطفات خلال التقسيم رسميًا بنحو 33,000 امرأة غير مسلمة (هندوسية أو سيخية في الغالب) في باكستان، و50,000 امرأة مسلمة في الهند.
  56. سينغ، أمريتجيت؛ آير، ناليني؛ غايرولا، راهول ك. (2016). إعادة النظر في تقسيم الهند: مقالات جديدة حول الذاكرة والثقافة والسياسة . كتب ليكسينغتون. ص 14. ISBN  978-1-4985-3105-4أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. تتطابق الإحصاءات المروعة المحيطة باللاجئات - ما بين 75,000 و100,000 امرأة هندوسية ومسلمة وسيخية اختُطفن على يد رجال من الطوائف الأخرى، وتعرضن للاغتصاب والتشويه المتكرر، وللبعض منهن، للزواج القسري وتغيير الدين - مع معاملة الدولة لهن. في الجمعية التأسيسية عام 1949، سُجّل أنه من بين 50,000 امرأة مسلمة اختُطفن في الهند، تم استعادة 8,000 منهن، ومن بين 33,000 امرأة هندوسية وسيخية اختُطفن، تم استعادة 12,000 منهن.
  57. أبراهام، تايشا (2002). المرأة وسياسات العنف . منشورات هار-أناند. ص 131. ISBN  978-8124108475أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. بالإضافة إلى ذلك، تعرضت آلاف النساء على جانبي الحدود المتشكلة حديثًا (يتراوح العدد التقديري بين 29000 و50000 امرأة مسلمة، وبين 15000 و35000 امرأة هندوسية وسيخية) للاختطاف والاغتصاب والإجبار على تغيير الدين والزواج، والعودة قسرًا إلى ما حددته الدولتان على أنه "منازلهن المناسبة"، وفُصلن عن عائلاتهن مرة أثناء التقسيم على يد من اختطفوهن، ومرة ​​أخرى بعد التقسيم على يد الدولة التي حاولت "استعادتهن" و"إعادة تأهيلهن".
  58. ١ ٢ ٣ ٤ "حكومة رئيس الوزراء لياقت علي خان" . تاريخ الصحافة الباكستانية (حكومة ١٩٤٧). يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٣ .
  59. وولبرت، ستانلي (2009). الفرار المخزي: السنوات الأخيرة للإمبراطورية البريطانية في الهند . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 163. ISBN  978-0199745043أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. حاول ماونتباتن إقناع جناح بأهمية قبوله، ماونتباتن، كأول حاكم عام لباكستان، لكن جناح رفض التراجع عن عزمه على تولي هذا المنصب بنفسه.
  60. "بي بي سي - التاريخ - شخصيات تاريخية: محمد علي جناح (1876-1948)" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016. أصبح جناح أول حاكم عام لباكستان، لكنه توفي بمرض السل في 11 سبتمبر 1948.
  61. دوليبالا، فينكات (2015). إنشاء مدينة جديدة: سلطة الدولة، والإسلام، والسعي إلى باكستان في أواخر الحقبة الاستعمارية لشمال الهند . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 489. ISBN  978-1316258385أُرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017. وبالمثل ، دعا عثماني الباكستانيين إلى تذكر رسالة القائد الدائمة عن الوحدة والإيمان والانضباط، والعمل على تحقيق حلمه بإنشاء كتلة متماسكة تضم جميع الدول الإسلامية من كراتشي إلى أنقرة ، ومن باكستان إلى المغرب . أراد جناح أن يرى مسلمي العالم متحدين تحت راية الإسلام كقوة رادعة فعالة ضد المخططات العدوانية لأعدائهم.
  62. حسين، رضوان. باكستان . موسوعة أكسفورد للعالم الإسلامي. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017. كان مولانا شبير أحمد عثماني، عالم ديوبندي مرموق عُيّن في منصب شيخ الإسلام في باكستان عام 1949، أول من طالب بأن تصبح باكستان دولة إسلامية. لكن المودودي وجماعته الإسلامية لعبا الدور المحوري في المطالبة بدستور إسلامي. طالب المودودي الجمعية التأسيسية بإصدار إعلان لا لبس فيه يؤكد "سيادة الله المطلقة" وسيادة الشريعة الإسلامية كقانون أساسي لباكستان.
  63. حسين، رضوان. باكستان . موسوعة أكسفورد للعالم الإسلامي. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017. كانت أولى النتائج المهمة للجهود المشتركة للجماعة الإسلامية والعلماء هي إقرار قرار الأهداف في مارس 1949 ، والذي عكست صياغته توافقًا بين المحافظين والحداثيين. وقد جسّد القرار "المبادئ الأساسية التي سيُبنى عليها دستور باكستان". أعلن البيان أن "السيادة على الكون بأسره لله عز وجل وحده، وأن السلطة التي فوضها لدولة باكستان من خلال شعبها لممارستها ضمن الحدود التي حددها هي أمانة مقدسة"، وأن "مبادئ الديمقراطية والحرية والمساواة والتسامح والعدالة الاجتماعية، كما وردت في الإسلام، يجب الالتزام بها التزامًا تامًا"، وأن "المسلمين سيتمكنون من تنظيم حياتهم على الصعيدين الفردي والجماعي وفقًا لتعاليم الإسلام ومتطلباته كما وردت في القرآن الكريم والسنة النبوية". وقد أُعيد نشر قرار الأهداف كمقدمة لدساتير أعوام 1956 و1962 و1973.
  64. شودري، أمين الله (2011). الإداريون السياسيون : قصة الخدمة المدنية في باكستان . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0199061716.
  65. أبارنا باندي (2011). شرح السياسة الخارجية الباكستانية: الهروب من الهند . تايلور وفرانسيس. ص 16-17 . ISBN  978-1136818943أُرشف من المصدر الأصلي في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
  66. "انظر: العلاقات الإيرانية الباكستانية" .
  67. باشا، سيد عبد المنعم (2005). الإسلام في السياسة الخارجية الباكستانية . منشورات غلوبال ميديا. ص 225. ISBN  978-8188869152أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. أعقب إعلان باكستان عن تضامنها، بعد الاستقلال، سعيٌ حثيثٌ لإقامة علاقات ثنائية مع دول إسلامية مثل إيران وتركيا.
  68. باشا، سيد عبد المنعم (2005). الإسلام في السياسة الخارجية الباكستانية . منشورات غلوبال ميديا. ص 37. ISBN  978-8188869152أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. كانت باكستان تسعى بكل جدية إلى قيادة العالم الإسلامي، أو على الأقل إلى قيادة تحقيق وحدته.
  69. باشا، سيد عبد المنعم (2005). الإسلام في السياسة الخارجية الباكستانية . منشورات غلوبال ميديا. ص 226. ISBN  978-8188869152أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. بعد خليق الزمان، سعى الأخوان علي إلى تصوير باكستان، بما تملكه من قوة بشرية وعسكرية أكبر نسبياً، على أنها الزعيم الطبيعي للعالم الإسلامي.
  70. دوليبالا، فينكات (2015). إنشاء مدينة جديدة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 18. ISBN  978-1107052123أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. وكما صرّح خالق الزمان، أحد كبار قادة حزب الرابطة الإسلامية ، فإن "باكستان ستجمع كل الدول الإسلامية في كيان إسلامي جامع".
  71. حقاني، حسين (2013). أوهام عظيمة: باكستان، والولايات المتحدة، وتاريخ ملحمي من سوء الفهم . الشؤون العامة. ص 20-21 . ISBN  978-1610393171أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. في غضون سنوات قليلة ، أعلن رئيس الرابطة الإسلامية، شودري خالق الزمان، أن باكستان ستضم جميع الدول الإسلامية في كيان إسلامي جامع. لم تلقَ أي من هذه التطورات داخل الدولة الجديدة قبولًا لدى الأمريكيين لفكرة تقسيم الهند ... وقد عبّر رئيس الوزراء البريطاني كليمنت أتلي عن الإجماع الدولي آنذاك عندما قال لمجلس العموم إنه يأمل ألا يدوم هذا الانفصال. وأعرب عن أمله في أن تتحد دولتا الهند وباكستان المقترحتان "بمرور الوقت، لتشكيل دولة واحدة عظيمة عضو في الكومنولث البريطاني". 
  72. حقاني، حسين (2013). أوهام عظيمة: باكستان، والولايات المتحدة، وتاريخ ملحمي من سوء الفهم . الشؤون العامة. ص 22. ISBN  978-1610393171أُرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠١٧. خلال هذه الفترة ، كان معظم العالم العربي يمر بصحوة قومية. ولم تكن الأحلام الإسلامية الجامعة، التي تتضمن توحيد الدول الإسلامية، ربما تحت قيادة باكستانية، جذابةً آنذاك.
  73. روبرتس، جيفري ج. (2003). أصول الصراع في أفغانستان . مجموعة غرينوود للنشر. ص 134. ISBN  978-0275978785أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. في العام التالي، قام شودري خليق الزمان بجولة في الشرق الأوسط، داعيًا إلى تشكيل تحالف أو كونفدرالية للدول الإسلامية. أبدت الدول العربية، التي غالبًا ما كانت تُشير إلى عجز باكستان عن حل مشاكلها مع جارتها المسلمة أفغانستان، حماسًا ضئيلًا ... ورأى البعض في مساعي تشكيل "إسلامستان" محاولة باكستانية للهيمنة على الدول الإسلامية الأخرى. 
  74. باندي، أبارنا (2011). شرح السياسة الخارجية الباكستانية: الهروب من الهند . روتليدج. ISBN 978-1136818936أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. إن الاعتقاد بأن قيام باكستان جعلها القائد الحقيقي للقضايا الإسلامية حول العالم دفع دبلوماسييها إلى الدفاع بقوة عن حق المسلمين في تقرير مصيرهم في الأمم المتحدة. وقد دعم مؤسسو باكستان، بمن فيهم جناح، حركات التحرر من الاستعمار، قائلين: " قلوبنا وأرواحنا مع أولئك الذين يناضلون من أجل حريتهم ... إذا استمر الاستعباد والاستغلال، فلن يكون هناك سلام ولن تنتهي الحروب". وكانت الجهود الباكستانية المبذولة نيابة عن إندونيسيا (1948)، والجزائر (1948-1949)، وتونس (1948-1949)، والمغرب (1948-1956)، وإريتريا (1960-1991) ذات أهمية بالغة، وأدت في البداية إلى توطيد العلاقات بين هذه الدول وباكستان. 
  75. 1 2 ياسر لطيف حمداني (22 فبراير 2010). "جناح والجدل الأردي البنغالي" . دار الشاي الباكستانية . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  76. الإدارة. "خواجة ناظم الدين يصبح حاكمًا عامًا" . الإدارة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاسترجاع في 23 مارس 2017 .
  77. بلود، بيتر ر. (1995). باكستان: دراسة قطرية . واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس. ص 130-131 . ISBN  978-0844408347باكستان : دراسة قطرية.
  78. منير، محمد ؛ مالك رستم كياني (1954). البنجاب. لجنة التحقيق في اضطرابات البنجاب عام 1953 (ملف PDF) . لاهور: المشرف، مطبعة الحكومة، البنجاب. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  79. أحمد، خورشيد (1956). تحليل تقرير منير؛ دراسة نقدية لتقرير التحقيق في اضطرابات البنجاب . كراتشي: منشورات الجماعة الإسلامية.
  80. ريزفي، حسن عسكري (1974). الجيش والسياسة في باكستان . لاهور: دار النشر التقدمية.
  81. "برنامج الوحدة الواحدة" . الوحدة الواحدة. يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  82. ١ ٢ ٣ ٤ كريستوف جافريلوت، محرر (٢٠٠٤). تاريخ باكستان وأصولها . ترجمة جيليان بومونت ( طبعة جديدة). لندن: أنثيم. ISBN  1843311496.
  83. ↑ بلود ، بيتر ر. (1995). باكستان: دراسة قطرية . واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس. ص 41. ISBN  978-0844408347باكستان : دراسة قطرية.
  84. ١ ٢ ٣ ٤ موظفين (يوليو ٢٠٠٣). "حكومة سهروردي" . إتش إس سهروردي (قصة باكستان). مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ١٧ أبريل ٢٠١٣ .
  85. 1 2 3 حامد حسين. "قصة علاقة حب لم تكتمل: العلاقات الدفاعية بين الولايات المتحدة وباكستان" . حامد حسين، مجلة الدفاع الباكستانية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .
  86. الإدارة والموظفون (1 يناير 2003). "رئاسة ميرزا" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  87. تيودور، مايا. "وعد السلطة: أصول الديمقراطية في الهند والاستبداد في باكستان". الفصل 5. مطبعة جامعة كامبريدج، 2013. ISBN 978-1-107-03296-5
  88. "قرار الأهداف". الدراسات الإسلامية . 48 (1): 89-118 . 2009. ISSN 0578-8072 . JSTOR 20839154 .  
  89. باريك، رؤوف (25 ديسمبر 2017). "ملاحظات أدبية: لماذا جعل القائد اللغة الأردية اللغة الرسمية لباكستان؟" . صحيفة داون . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2022 .
  90. "بعثة الأمم المتحدة لمراقبة العلاقات بين الهند وباكستان (يونيبوم) - معلومات أساسية" . peacepigment.un.org . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2019 .
  91. "القائد الأعظم محمد علي جناح" . www.pakistan.gov.pk . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2019 .
  92. فريق عمل 1 2 3 (1 يونيو 2003). "الأحداث التي أدت إلى الإطاحة بالرئيس ميرزا" . SoP (ميرزا) . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  93. "دستور 1956" . دستور 1956. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  94. 1 2 3 محمود، شوكت (1966). جمهورية باكستان الثانية؛ تقييم تحليلي ومقارن لدستور جمهورية باكستان الإسلامية . لاهور: علمي كتاب خانا.
  95. منهاس، أسلم (11 أبريل 2004). "فصل من التاريخ: لماذا عُيّن موسى قائداً عاماً للجيش؟" . أرشيف صحيفة داون نيوز، 1958. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  96. ١ ٢ ٣ ٤ "الأحكام العرفية في عهد أيوب خان" . الأحكام العرفية وأيوب خان . ١ يناير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٣ .
  97. 1 2 3 "أيوب خان يصبح رئيسًا" . رئاسة أيوب. يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  98. ^ بيسلي ، عاموس ج. دوروثي بيسلي زيديس (1974). المنظمات الحكومية الدولية . لاهاي: نيهوف. ص. 266. ردمك  978-9024716012أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  99. تارلينج، نيكولاس (1992). تاريخ كامبريدج لجنوب شرق آسيا . كامبريدج، المملكة المتحدة؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 603. ISBN  978-0521355056أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  100. معاهدة مياه نهر السند. "معاهدة مياه نهر السند" . معاهدة مياه نهر السند. مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها في 18 أبريل 2013 .
  101. الجغرافي. مكتب الجغرافي. مكتب الاستخبارات والبحوث. وزارة الخارجية، الولايات المتحدة الأمريكية (15 نوفمبر 1968)، حدود الصين وباكستان (ملف PDF) ، دراسة الحدود الدولية، المجلد 85، كلية الحقوق بجامعة ولاية فلوريدا، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 فبراير 2012 
  102. ^ لاخي، إم في؛ فيريندرا نارين؛ كاشي براساد ميسرا (1965). الانتخابات الرئاسية في باكستان: 1965 . جايبور: جامعة راجستان.
  103. ١ ٢ "الحرب الهندية الباكستانية عام ١٩٦٥" . الحرب الهندية الباكستانية عام ١٩٦٥. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٣ .
  104. رونق جهان (1972). باكستان: فشل في التكامل الوطني. مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0231036256الصفحات 166-167
  105. ستيفن فيليب كوهين (2004). فكرة باكستان . مطبعة مؤسسة بروكينغز. رقم ISBN 0815715021الصفحات 73-74، 103
  106. طاهر-خيلي، شيرين (1997). الهند وباكستان والولايات المتحدة : القطيعة مع الماضي . نيويورك: مجلس العلاقات الخارجية. ص 35-36 . ISBN   978-0876091999أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  107. 1 2 "اتفاقية طشقند: سقوط دكتاتور" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  108. "صعود بوتو" . فريق عمل POP. يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  109. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "طرق الوصول إلى الأحكام العرفية" . طرق الوصول إلى الأحكام العرفية. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٣ .
  110. «طلاب وعمال وفلاحون باكستانيون يُسقطون دكتاتورًا، 1968-1969 | قاعدة بيانات العمل اللاعنفي العالمي» . nvdatabase.swarthmore.edu . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  111. مجلة Inpaper، من (31 أغسطس 2014). "الخروج من المسرح: الحركة ضد أيوب خان" . DAWN.COM . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2018 .
  112. 1 2 "انفصال باكستان الشرقية" . بيان صحفي باكستاني حول باكستان الشرقية . 1 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  113. «النظام هو المسؤول عن وجود 22 عائلة ثرية» . مركز التنمية البشرية، نُشر أصلاً في صحيفة التايمز اللندنية . مركز التنمية البشرية. 22 مارس 1973. ص 1. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012 . 
  114. علي، طارق (22 مارس 2008). "طارق علي يتأمل إرث انتفاضة 1968، بعد 40 عامًا من حرب فيتنام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  115. 1 2 3 4 "الأمر الإطاري القانوني رقم 1970" . الأمر الإطاري القانوني رقم 1970. يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  116. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ فريق العمل. "الانتخابات العامة في باكستان عام ١٩٧٠" . قصة باكستان . مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٣ .
  117. 1 2 3 4 5 6 7 "انفصال شرق باكستان" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  118. "حرب 1971" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2007 .
  119. المبارزة: باكستان على مسار القوة الأمريكية بقلم طارق علي 2008.
  120. "حرب استقلال بنغلاديش، 1971" . دراسات قطرية . مكتبة الكونغرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2007 .
  121. أحمد فاروقي (2003). إعادة التفكير في الأمن القومي لباكستان: ثمن قصر النظر الاستراتيجي . دار آشجيت للنشر. ص 55. ISBN  978-0754614975أشاد المشير مانكشو، رئيس أركان الجيش الهندي عام ١٩٧١، بالجيش الباكستاني إشادةً بالغةً حين قال: " لقد قاتل الجيش الباكستاني في شرق باكستان ببسالةٍ فائقة، لكن لم تكن لديهم فرصة. كانوا على بُعد ألف ميل من قاعدتهم. وكان لديّ ثمانية أو تسعة أشهر لأُجري استعداداتي [بينما كانوا يُنهكون في حربٍ ضد قوات موكتي باهيني الانفصالية]. لقد كنتُ متفوقًا عليهم بنسبة خمسة إلى واحد تقريبًا."
  122. "حرب بنغلاديش: المقال الذي غيّر التاريخ" . بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  123. هيرو، ديليب (2015). أطول شهر أغسطس: التنافس الشديد بين الهند وباكستان . دار نشر نيشن بوكس. ص 216. ISBN  978-1568585031أُرشف من المصدر الأصلي في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
  124. "إحصائيات الإبادة الجماعية في باكستان" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  125. بيتشلر، دونالد (2011). جدل الإبادة الجماعية: السياسيون والأكاديميون والضحايا . سبرينغر. ص 16. ISBN  978-0230337633.
  126. 1 2 3 رحمن، شهيد (1998). "رجل متلهف للقنبلة". في رحمن، شهيد (محرر). الطريق الطويل إلى تشاغاي . إسلام آباد، باكستان: منشورات برينت وايز. ISBN 969-8500-00-6.
  127. رحمن، شهيد (1998). "§تطوير الأسلحة في عام 1972". في رحمن، شهيد (محرر). الطريق الطويل إلى تشاغاي . إسلام آباد، باكستان: منشورات برينت وايز. ISBN 969-8500-00-6.
  128. رحمن، شهيد (1998). "مجموعة الفيزياء النظرية: هل هي إشارة من مشروع مانهاتن؟". في رحمن، شهيد (محرر). الطريق الطويل إلى تشاغاي . إسلام آباد، باكستان: منشورات برينت وايز. ISBN 969-8500-00-6.
  129. ١ ٢ "كان بوتو أبو القنبلة الباكستانية" . المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية . ١٤ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٢ .
  130. رحمن، شهيد (1998). "دكتور عبد القدير خان، لا شيء يضاهي النجاح؟". في رحمن، شهيد (محرر). الطريق الطويل إلى تشاغاي . إسلام آباد، باكستان: منشورات برينت وايز. ISBN 969-8500-00-6.
  131. أرمسترونغ، ديفيد؛ جوزيف جون ترينتو؛ خدمة أخبار الأمن القومي (2008). أمريكا والقنبلة الإسلامية: التسوية القاتلة . دار ستيرفورث للنشر، 2007. ص 165. ISBN  9781586421373.
  132. وجهاً لوجه: قنبلة إسلامية ، 9 نوفمبر 2007 ، تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022
  133. جون بايك. "إيه كيو خان" . globalsecurity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
  134. «مسلمون سريلانكيون في دبي يزودون باكستان بمواد نووية: إيه كيو خان ​​- إكسبريس إنديا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2011 .
  135. "على درب قنابل السوق السوداء" . 12 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2022 .
  136. رحمن، شهيد (1998). "مساهمة هيئة الطاقة الذرية الباكستانية في برنامج تخصيب اليورانيوم، المشروع 706". في رحمن، شهيد (محرر). الطريق الطويل إلى تشاغاي . إسلام آباد، باكستان: منشورات برينت وايز. ISBN 969-8500-00-6.
  137. ريد، توماس سي .؛ ستيلمان، داني بي. (2010). القطار النووي السريع: تاريخ سياسي للقنبلة وانتشارها . دار زينيث للنشر . ص 246. ISBN  978-0760339046أُرشف من المصدر الأصلي في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  138. ديامانتيدس، مارينوس؛ جيري، آدم (2011). الإسلام والقانون والهوية . روتليدج. ص 196. ISBN  978-1136675652أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. تم وضع دستور عام 1973 من قبل برلمان انتُخب في انتخابات عام 1970. في هذه الانتخابات العامة الأولى على الإطلاق ... 
  139. إقبال، خورشيد (2009). الحق في التنمية في القانون الدولي: حالة باكستان . روتليدج. ص 189. ISBN  978-1134019991أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. ينص الدستور على أن جميع القوانين القائمة يجب أن تُعدّل وفقًا لأحكام الإسلام كما وردت في القرآن والسنة، ولا يجوز سن أي قانون يتعارض مع هذه الأحكام. 
  140. ديامانتيدس، مارينوس؛ جيري، آدم (2011). الإسلام والقانون والهوية . روتليدج. ص 198. ISBN  978-1136675652أُرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017. كما أنشأ دستور عام 1973 مؤسسات معينة لتوجيه تطبيق وتفسير الإسلام: مجلس الفكر الإسلامي والمحكمة الشرعية.
  141. هايمان، أنتوني؛ غايور، محمد؛ كوشيك، ناريش (1989). باكستان، ضياء وما بعده . نيودلهي: منشورات أبهيناف. ص 61. ISBN  8170172535في عام 1974 ، فجّرت الهند جهازًا نوويًا  ... وقد صدم هذا الحادث باكستان  ... وانطلاقًا من قلقه إزاء التقدم الهندي في هذا المجال، صرّح [بوتو] في خطابه الشهير أمام الجمعية الوطنية الباكستانية: "إذا صنعت الهند قنبلة نووية، فسنأكل العشب والأوراق، بل وسنجوع. لكننا سنحصل على واحدة خاصة بنا، فليس لدينا بديل"....  قبل أن يُطيح به الجنرال ضياء الحق عام 1977، كان بوتو قد أطلق العنان لبرنامج باكستان النووي بأقصى سرعة.
  142. نصر، سيد ولي رضا نصر (1996). المودودي ونشأة الإحياء الإسلامي . نيويورك؛ أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 45-46 . ISBN  0195096959.
  143. 1 2 3 كيبل، جيل (2002). الجهاد: مسار الإسلام السياسي (طبعة 2006 ). آي بي توريس. ص 100-101 . ISBN   978-1845112578أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  144. ديامانتيدس، مارينوس؛ جيري، آدم (2011). الإسلام والقانون والهوية . روتليدج. ص 198. ISBN  978-1136675652أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. لم تكن المحاكم الشرعية موجودة في الدستور الأصلي لعام 1973 ، وأُضيفت لاحقًا في عام 1979 من قِبل الجنرال ضياء الحق ... 
  145. 1 2 ازدواجية العقوبة: إساءة معاملة الشرطة للنساء في باكستان . هيومن رايتس ووتش. 1992. ص 19. ISBN  978-1564320636أُرشف من المصدر الأصلي في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  146. حقاني، حسين (2005). باكستان: بين المسجد والجيش . واشنطن العاصمة: دار النشر المتحدة. ص 400. ISBN  978-0870032851أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  147. 1 2 3 وينبراندت، جيمس (2009). تاريخ موجز لباكستان . حقائق على الملف. ص 216-217 . ISBN  978-0816061846لكن ضياء حاول تعزيز نفوذ الأحزاب الإسلامية والعلماء على الحكومة والمجتمع.
  148. جونز، أوين بينيت (2002). باكستان: عين العاصفة . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 16-17 . ISBN  0300101473. زيا يمنحه حرية التصرف لتجاهل معايير حقوق الإنسان المقبولة دوليًا.
  149. 1 2 باراشا، نديم ف. (3 سبتمبر 2009). "حماقات التقوى" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  150. جونز، أوين بينيت (2002). باكستان : عين العاصفة . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 16-17 . ISBN   0300101473... كافأ ضياء الحق الحزب السياسي الوحيد الذي قدم له دعماً متواصلاً، وهو  الجماعة الإسلامية. فقد مُنح عشرات الآلاف من نشطاء الجماعة والمتعاطفين معها وظائف في القضاء والخدمة المدنية ومؤسسات الدولة الأخرى. هذه التعيينات ضمنت استمرار أجندة ضياء الإسلامية لفترة طويلة بعد وفاته.
  151. نصر، ولي (2004). "الأسلمة، الدولة، والتنمية" (ملف PDF) . في: هاثاواي، روبرت؛ لي، ويلسون (محرران). الأسلمة والاقتصاد الباكستاني . مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين. ص 95. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015. أصبح الجنرال ضياء الحق راعيًا للأسلمة في باكستان ، ولأول مرة في تاريخ البلاد، فتح البيروقراطية والجيش ومؤسسات الدولة المختلفة أمام الأحزاب الإسلامية. 
  152. ↑ جونز ، أوين بينيت (2002). باكستان: عين العاصفة . مطبعة جامعة ييل. ص 31. ISBN  0300101473تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014. دوائر انتخابية منفصلة للأقليات في باكستان .
  153. العنف القائم على أساس ديني والتطرف الديوبندي في باكستان . سبرينغر. 2016. ص 346. ISBN  978-1349949663أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. وقد تفاقم الأثر الخطير لهذا الإرث بسبب الثورة الإيرانية، وسياسات ضياء الحق المعادية للشيعة، والتي أضافت إلى ذلك عنف وتشدد المنظمة.
  154. تالبوت، إيان (1998). باكستان، تاريخ حديث . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 251. أدت عملية أسلمة الدولة إلى زيادة كبيرة في الانقسامات الطائفية ليس فقط بين السنة والشيعة حول قضية قانون الزكاة لعام 1979 ، ولكن أيضًا بين الديوبنديين والبريلويين. 
  155. سيد، جواد؛ بيو، إدوينا؛ كامران، طاهر؛ زيدي، عباس (2016). العنف القائم على الدين والتطرف الديوبندي في باكستان . سبرينغر. ص 379. ISBN  978-1349949663أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020. ... قام الدكتاتور العسكري ضياء الحق (1977-1988 ) بتشكيل تحالف قوي بين الجيش والمؤسسات والحركات الديوبانية (مثل جماعة التوحيد). 
  156. حقاني، حسين (2010). باكستان: بين المسجد والجيش . مؤسسة كارنيجي. ص 132. ISBN  978-0870032851أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. تؤكد معظم الروايات عن حياة ضياء الحق أنه نشأ في أسرة متدينة وأن الدين لعب دورًا هامًا في تشكيل شخصيته.
  157. تالبوت، إيان (1998). باكستان، تاريخ حديث . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 286. 
  158. كلاس، روزان (1994). دائرة الإبادة الجماعية المتسعة . دار ترانزكشن للنشر. ص 129. ISBN  978-1412839655أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. خلال السنوات الأربع عشرة التي تلت ذلك من الحكم الشيوعي، قُتل ما يُقدّر بنحو 1.5 إلى 2 مليون مدني أفغاني على يد القوات السوفيتية ووكلائها - الأنظمة الشيوعية الأربعة في كابول، بالإضافة إلى الألمان الشرقيين والبلغاريين والتشيك والكوبيين والفلسطينيين والهنود وغيرهم ممن قدموا لهم المساعدة. لم تكن هذه الخسائر ناتجة عن معارك أو عن ضحايا مدنيين لا مفر منهم في الحروب. نادرًا ما هاجمت القوات السوفيتية والقوات الشيوعية المحلية مجموعات المقاومة الأفغانية المتناثرة، باستثناء بعض المواقع الاستراتيجية مثل وادي بنجشير. بل استهدفت عمدًا السكان المدنيين، وخاصة في المناطق الريفية.
  159. كاكار، م. حسن (1995). الغزو السوفيتي ورد الفعل الأفغاني، 1979-1982 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0520208933أُرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017. خلال العمليات العسكرية الجارية في البلاد، تعرضت النساء للاختطاف. أثناء تحليق المروحيات فوق البلاد بحثًا عن المجاهدين، كانت تهبط في الحقول التي تُشاهد فيها النساء. وبينما تقوم النساء الأفغانيات في الغالب بالأعمال المنزلية، فإنهن يعملن أيضًا في الحقول لمساعدة أزواجهن أو لأداء مهام بمفردهن. أصبحت النساء الآن عرضة للروس، الذين اختطفوهن بالمروحيات. بحلول نوفمبر 1980، وقع عدد من هذه الحوادث في أجزاء مختلفة من البلاد، بما في ذلك لغمان وكاما. في مدينة كابول أيضًا، اختطف الروس النساء، واقتادوهن في دبابات ومركبات أخرى، خاصة بعد حلول الظلام. وقعت هذه الحوادث بشكل رئيسي في منطقتي دار الأمان وخير خانة، بالقرب من الحاميات السوفيتية. في بعض الأحيان، كانت تُرتكب مثل هذه الأعمال حتى خلال النهار. كما فعل عملاء جهاز الأمن السوفيتي (خاد) الشيء نفسه. كانت مجموعات صغيرة منهم تلتقط الشابات من الشوارع، ظاهرياً لاستجوابهن ولكن في الحقيقة لإشباع شهواتهم: باسم الأمن، كانت لديهم القدرة على ارتكاب تجاوزات.
  160. «لاجئون من أفغانستان: أكبر مجموعة لاجئين في العالم» . منظمة العفو الدولية. 1 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2007 .
  161. هارون، سناء (2008). "صعود الإسلام الديوبندي في إقليم الحدود الشمالية الغربية وآثاره في الهند وباكستان خلال الحقبة الاستعمارية 1914-1996". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 18 (1): 66-67 . JSTOR 27755911 . 
  162. «البرنامج النووي الباكستاني ووارداته» . الأسواق السوداء النووية: باكستان، عبد القدير خان، وصعود الانتشار النووي ... المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية (IISS). 2007. ISBN  978-0860792017أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  163. زيدي، شاجيل (17 أغسطس 2016). "دفاعًا عن ضياء الحق" . إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017. حضر مليون شخص جنازته. والسبب هو أنه منح الجماهير الباكستانية ما أرادوه بالضبط: المزيد من الدين .
  164. "الفصل الأول: المعتقدات حول الشريعة" . مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  165. 1 2 باراشا، نديم (28 مارس 2013). "أوقات العلامات" . صحيفة داون نيوز (الموسيقى والترفيه) . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  166. ويبس، سيس (2003). الاستخبارات والحرب في البوسنة، 1992-1995: المجلد 1 من دراسات في تاريخ الاستخبارات . دار نشر ليت. ص 195. ISBN  978-3825863470أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017. لقد تحدّت باكستان بشكلٍ قاطع حظر الأمم المتحدة على توريد الأسلحة إلى مسلمي البوسنة ، وقامت وكالة الاستخبارات الباكستانية (ISI) بنقل صواريخ موجهة متطورة مضادة للدبابات جواً لمساعدة البوسنيين في قتال الصرب.
  167. 1 2 عباس، حسن (2015). انزلاق باكستان نحو التطرف: الله، والجيش، وحرب أمريكا على الإرهاب . روتليدج. ص 148. ISBN  978-1317463283أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. يعترف جاويد ناصر بأنه على الرغم من حظر الأمم المتحدة تزويد البوسنيين المحاصرين بالأسلحة، فقد نجح في نقل صواريخ موجهة متطورة مضادة للدبابات جوًا، مما قلب موازين القوى لصالح مسلمي البوسنة وأجبر الصرب على رفع الحصار. وتحت قيادته، انخرطت الاستخبارات الباكستانية أيضًا في دعم المسلمين الصينيين في إقليم شينجيانغ، وجماعات مسلمة متمردة في الفلبين، وبعض الجماعات الدينية في آسيا الوسطى.
  168. شيندلر، جون ر. رعبٌ مُنكر . دار زينيث للنشر. ص 154. ISBN  978-1616739645أُرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020. انتهكت مديرية الاستخبارات الباكستانية سيئة السمعة، الداعمة للمجاهدين الأفغان في الثمانينيات وحركة طالبان في التسعينيات، حظر الأمم المتحدة وقدمت للمسلمين البوسنيين صواريخ موجهة متطورة مضادة للدبابات .
  169. "من هم طالبان؟" . بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2007 .
  170. «متظاهرون يوقفون قضية رئيس الوزراء الباكستاني أمام المحكمة» . بي بي سي نيوز . ٢٨ نوفمبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  171. مراسلنا (30 مايو 1998). "السياسيون يرحبون بالتفجيرات النووية" . خدمة داون واير . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2011 .
  172. «الهند تشن هجوماً جوياً على كشمير» . بي بي سي نيوز . 26 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2007 .
  173. «الجيش الباكستاني يستولي على السلطة» . بي بي سي نيوز . ١٢ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٠٨ .
  174. "إطاحة برئيس وزراء باكستان في انقلاب عسكري" . لندن: مجموعة التلغراف المحدودة. 13 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  175. عزيز، سرتاج (2009). بين الأحلام والواقع: بعض المحطات البارزة في تاريخ باكستان . كراتشي: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 408. ISBN  978-0195477184تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 19 سبتمبر 2013.
  176. 1 2 عباسي، أنصار (21 أبريل 2013). "تذكير كياني في وقته المناسب بشأن الأيديولوجية الإسلامية" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال، 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2013 .
  177. تقرير صحيفة داون (18 ديسمبر 1999). "حزمة مشرف الاقتصادية تلقى ردود فعل متباينة" . سجلات صحيفة داون نيوز، 1999. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  178. فريق التحرير (13 نوفمبر 1999). "أداء اليمين الدستورية لمجلس الأمن القومي ومجلس الوزراء" . صحيفة داون نيوز، 1999. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  179. ١ ٢ نويد أحمد (١٣ أكتوبر ٢٠٠٦). "سبع سنوات من حكم مشرف 'العام'" . ISN أحمد . مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٣ .
  180. صلاح الدين حيدر وشكيل شيخ (10 ديسمبر 2001). "اجتماع قادة حركة مهاجر القومي مع مشرف إيجابي" . أخبار 2001. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  181. فريق التحرير (22 سبتمبر/أيلول 2001). "باكستان تدعم الولايات المتحدة تحت الضغط: الرئيس التنفيذي يُطلع مراكز الأبحاث" . صحيفة داون نيوز، 2001. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2013 .
  182. "أزمة كشمير 2002" . GlobalSecurity.org. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2007 .
  183. باكستر، كريغ (2004). باكستان على حافة الهاوية: السياسة والاقتصاد والمجتمع . لانام، ماريلاند: ليكسينغتون بوكس. ص 106. ISBN  978-0739104989أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  184. رفاقات علي (9 أبريل 2002). "الصيغة النهائية للاستفتاء" . مجموعة صحف داون. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  185. «98% من الناخبين أيدوا مشرف: اللجنة الانتخابية» . مجموعة صحف داون. 2 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  186. "الأمر الإطاري القانوني، 2002" (ملف PDF) . المكتب الوطني لإعادة الإعمار، حكومة باكستان. 21 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  187. «رئيس اتحاد باكستان» . Pakistani.org. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .مأخوذ من "نص دستور باكستان" . وزارة الإعلام والإذاعة، حكومة باكستان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2007 .
  188. فريق التحرير (28 سبتمبر 2002). "فنون القتال المختلطة تتعهد بإنهاء النفوذ الأمريكي" . صحيفة داون ، 2002. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  189. واريش، عمر؛ بنكومب، أندرو (11 سبتمبر/أيلول 2007). "اعتقال رئيس الوزراء السابق نواز شريف وترحيله لدى عودته إلى باكستان" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2007 .
  190. «أنصار بوتو يتوافدون على كراتشي لعودتها» . سي بي سي نيوز. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  191. «حشود غفيرة تستقبل عودة بوتو» . بي بي سي نيوز . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  192. غال، كارلوتا؛ مسعود، سلمان (20 أكتوبر 2007). "بعد التفجير، بوتو يهاجم علاقات المسؤولين" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  193. "انقلاب الجنرال مشرف الثاني" . مجموعة صحف داون. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  194. "باكستان تحت الأحكام العرفية" . سي إن إن. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  195. والش، ديكلان (30 نوفمبر 2007). "مشرف يعد بإنهاء حالة الطوارئ بحلول 16 ديسمبر" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  196. "مصطلح جديد لمشرف المدني" . بي بي سي نيوز . 29 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  197. غال، كارلوتا؛ بيرليز، جين (28 نوفمبر 2007). "مشرف يستقيل من منصبه في الجيش الباكستاني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2008 .
  198. «عودة الشريفين إلى ديارهم: استقبال حافل في لاهور» . Dawn.com . مجموعة صحف داون. 26 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  199. ويلكنسون، إيسامبارد (26 نوفمبر 2007). "نواز شريف يعود إلى باكستان" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  200. «منافسون باكستانيون يدخلون معترك الانتخابات» . بي بي سي نيوز . 26 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  201. «مقتل بينظير بوتو في هجوم» . بي بي سي نيوز . 27 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  202. مور، ماثيو؛ هنري، إيما (28 ديسمبر 2007). "مقتل بينظير بوتو في هجوم بالأسلحة النارية والقنابل" . لندن: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  203. «مسؤول باكستاني: الموافقة على استخراج جثة بوتو» . سي إن إن. 29 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  204. «اغتيال بينظير بوتو» . سي إن إن. 28 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  205. «وفاة بوتو بعد اصطدامه بفتحة سقف سيارته» . سي إن إن. ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  206. "باكستان تؤجل الانتخابات بعد إراقة الدماء" . سكاي نيوز . 1 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  207. رشيد، أحمد (8 يناير 2008). "عامٌ غامضٌ ينتظر باكستان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2008 .
  208. أحمد رشيد (10 يناير 2007). "عامٌ غامضٌ ينتظر باكستان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  209. "متابعة الانتخابات: باكستان" . أنجوس ريد غلوبال مونيتور . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  210. "خبر عاجل: الحكومة الائتلافية الباكستانية تقرر عزل الرئيس برويز مشرف | بيان صحفي" . Wiredprnews.com. 8 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  211. «مشرف يعلن استقالته» . Thenews.com.pk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  212. «مشرعون باكستانيون يوافقون على تقليص صلاحيات الرئيس» . سي إن إن . 9 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  213. كامران يوسف (20 يناير 2012). "خار ينطلق إلى روسيا مع الحب" . إصدار TEX. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
  214. «باكستان تؤدي اليمين الدستورية لرئيس وزرائها الجديد» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2017 .
  215. "تزايد عدم الاستقرار السياسي بعد عزل رئيس الوزراء من قبل محكمة باكستانية" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  216. عمران خان: "لن تعود باكستان كما كانت أبداً"" بي بي سي نيوز . 13 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013. "
  217. «حزب نواز شريف يحصل على الأغلبية في البرلمان الباكستاني» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٩ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٣ .
  218. علي، شفقت (16 مايو 2013). "نواز شريف رئيس وزراء نووي" . صحيفة دكن كرونيكل (DC) . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  219. «رئيس الوزراء الباكستاني الجديد يتشاور مع رئيسه السابق المُقال بشأن الحكومة والسياسات» . رويترز . 2 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  220. هاشم، أسد. "انتخاب عمران خان رئيسًا لوزراء باكستان" . aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
  221. «انتخاب عارف علوي رئيساً لباكستان» . صحيفة ذا هندو . 4 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  222. «عمران خان يطلق حملة تقشفية لمعالجة الأزمة المالية في باكستان - وكالة أنباء شينخوا | English.news.cn» . www.xinhuanet.com . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  223. "عمران خان يتصدى للفساد في باكستان" . thediplomat.com . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  224. هاشم، أسد. "رئيس وزراء باكستان يكشف النقاب عن "أكبر" برنامج رعاية اجتماعية في تاريخ البلاد" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  225. رانا، شهباز (19 مايو 2022). "مع معدل نمو 6%، يقفز حجم الاقتصاد الباكستاني إلى 383 مليار دولار" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  226. شارما، أوناتي (10 يونيو 2022). "الانتعاش الاقتصادي في عهد عمران خان يدفع الباكستانيين إلى التساؤل عن جدوى إقالته" . ذا برينت . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  227. "تأثير كوفيد-19 على الوضع الاجتماعي والاقتصادي في باكستان" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
  228. تشا، شوين (23 أبريل 2020). "كوفيد-19 هو الاختبار الحقيقي لقيادة عمران خان لباكستان" . كلية كورال بيل لشؤون آسيا والمحيط الهادئ . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  229. "معركة باكستان ضد كوفيد-19 جعلت عمران خان أقوى" . thediplomat.com . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2023 .
  230. مقصود، نيها. "حكومة باكستان غائبة عن المشهد فيما يتعلق بفيروس كورونا" . مجلة السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  231. «إقالة عمران خان من منصب رئيس وزراء باكستان بعد الانتخابات» . بي بي سي نيوز . ١٠ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  232. زمان، ق. "انتخاب شهباز شريف رئيساً جديداً لوزراء باكستان" . aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
  233. شودري، داون كوم | فهد (9 أبريل 2022). "عمران خان يخسر تصويت حجب الثقة، وتنتهي ولايته كرئيس للوزراء نهايةً غير لائقة" . داون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  234. Dawn.com (15 سبتمبر 2022). ""صبرنا ينفد": عمران يجدد مطالبته بإجراء انتخابات مبكرة . صحيفة داون . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  235. Dawn.com (14 أبريل 2022). "فاروق حبيب: رئيس الجمعية الوطنية بالنيابة يقبل استقالات 123 نائباً من حزب حركة الإنصاف الباكستانية" . صحيفة داون . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  236. «عمران خان يقول إن رئيس الوزراء الباكستاني شريف متورط في مؤامرة لاغتياله» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  237. بلوش، شاه مير (3 نوفمبر 2022). "إصابة عمران خان في محاولة اغتيال في باكستان" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 . 
  238. «انتهت ولاية الرئيس الباكستاني التي استمرت خمس سنوات، لكن ألفي يستمر» . www.aa.com.tr. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  239. تايلور، صوفيا سيفي، جيروم (9 مايو 2023). "اعتقال رئيس الوزراء الباكستاني السابق عمران خان من قبل الشرطة شبه العسكرية" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  240. "كيف كان رد فعل العالم على اعتقال عمران خان في باكستان" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  241. «أنصار عمران خان في باكستان يعانون بعد عام من اعتقاله» . www.bbc.com . 9 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  242. شاكيل، مريم (17 يناير 2024). "البودكاست في كل مكان" . مجلة أورورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  243. «أنوار الحق كاكار يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء مؤقت» . صحيفة ديلي تايمز . 15 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2023 .
  244. «شرح | تعيين أنور الحق كاكار رئيساً للوزراء في حكومة تصريف الأعمال في باكستان. لماذا يُعدّ ذلك مهماً؟» WION . ١٣ أغسطس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠٢٣ .
  245. «السيناتور أنور الحق كاكار رئيساً للوزراء في حكومة تصريف الأعمال» . صحيفة ذا نيشن . ١٢ أغسطس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠٢٣ .
  246. «المستقلون المرتبطون بحزب حركة الإنصاف الباكستانية يتقدمون في فرز الأصوات النهائي للانتخابات» . الجزيرة .
  247. حسين، عابد. "انتخاب شهباز شريف رئيساً لوزراء باكستان لولاية ثانية بعد انتخابات مثيرة للجدل" . الجزيرة .
  248. سادوزاي، نادر غوراماني | عرفان (2 أبريل 2024). "عمر أيوب من حزب حركة الإنصاف الباكستانية يصبح زعيم المعارضة في الجمعية الوطنية" . صحيفة داون . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  249. الانهيار السياسي في باكستان - منتدى شرق آسيا
  250. محبوب، أحمد بلال (18 مايو 2024). "ملحمة المقاعد المحجوزة" . صحيفة داون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  251. "المعاملات مع الصندوق، باكستان" . www.imf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  252. "باكستان تسعى للحصول على قروض جديدة مع بدء صندوق النقد الدولي مراجعة برنامج القروض الحالي" . صوت أمريكا . 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  253. بهاتي، منيب يوسف، محمد عثمان (28 يونيو 2024). "الجيش لا يزال يحرك الخيوط في انتخابات باكستان" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  254. إليس-بيترسن، هانا (31 يناير 2024). "الجيش الباكستاني يستخدم تكتيكات قديمة لإبعاد عمران خان عن الانتخابات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 . 
  255. «لم يتبقَّ أمام المؤسسة العسكرية الباكستانية سوى قتلي: عمران خان» . فيرست بوست . 3 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  256. «لماذا يستهدف الجيش الباكستاني حزب عمران خان؟» صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 . 
  257. ""آصف علي زرداري، المراوغ الماهر، يفوز بولاية ثانية كرئيس لباكستان" . الجزيرة .

للمزيد من القراءة

  • بالسيروفيتش، بيوتر، وأجنيشكا كوزيوسكا. كشمير في سياسات الهند وباكستان (تايلور وفرانسيس، 2022).
  • بريسكي، مارك. "أسس الثقافة الاستراتيجية لباكستان: مخاوف من الهند ذات النزعة التوسعية، والهوية الإسلامية، والعرق المحارب، والواقعية السياسية". مجلة الدراسات العسكرية المتقدمة 13.1 (2022): 130-152. متاح على الإنترنت
  • بوركي، شهيد جاويد. باكستان: خمسون عاماً من بناء الدولة (الطبعة الثالثة، 1999)
  • تشودري، جي دبليو الهند، باكستان، بنغلاديش، والقوى الكبرى: سياسات شبه القارة المنقسمة (1975)، بقلم باحث باكستاني؛ يغطي الفترة من 1946 إلى 1974.
  • كلوغلي، برايان. تاريخ الجيش الباكستاني: الحروب والانتفاضات (2016).
  • كوهين، ستيفن ب . (2004). فكرة باكستان . واشنطن العاصمة: مؤسسة بروكينغز. ISBN 978-0815715023.
  • ديكسيت، جيه إن الهند وباكستان في الحرب والسلام (2002).
  • جافريلوت، كريستوف (2004). تاريخ باكستان وأصولها . لندن: دار أنثيم للنشر. ISBN 978-1843311492.
  • ليون، بيتر. الصراع بين الهند وباكستان: موسوعة (2008).
  • موهان، سوريندر. التنافس المعقد: ديناميات الصراع بين الهند وباكستان (مطبعة جامعة ميشيغان، 2022).
  • باندا، أبارنا. شرح السياسة الخارجية لباكستان: الهروب من الهند (روتليدج، 2011).
  • قريشي، اشتياق حسين (1967). تاريخ قصير لباكستان . كراتشي: جامعة كراتشي.
  • ستار، عبدول. السياسة الخارجية لباكستان، 1947-2012: تاريخ موجز (الطبعة الثالثة، مطبعة جامعة أكسفورد، 2013). الطبعة الثانية الإلكترونية، 2009
  • سيسون، ريتشارد، وليو إي. روز، محرران. الحرب والانفصال: باكستان والهند وإنشاء بنغلاديش (1991)
  • تالبوت، إيان. باكستان: تاريخ حديث (2022) ISBN 0230623042.
  • زيرينغ، لورانس (1997). باكستان في القرن العشرين: تاريخ سياسي . كراتشي؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195778168.