فيكتوريا بارك، لندن

حديقة فيكتوريا (المعروفة عامية باسم حديقة فيكي أو حديقة الشعب ) هي حديقة في منطقة تاور هاملتس في شرق لندن ، إنجلترا.

إنها أكبر حديقة في تاور هاملتس وواحدة من أكثر المساحات الخضراء زيارة في لندن حيث يزورها ما يقرب من 9 ملايين زائر كل عام. ^[1] تبلغ مساحة الحديقة 86.18 هكتارًا (213.0 فدانًا) من المساحات المفتوحة ^[1] وافتتحت للجمهور في عام 1845.

يوجد مقهيان في الحديقة، مقهى The Pavilion في الغرب ومقهى The Hub في الشرق. يوجد ملعبان، أحدهما على كل جانب من الحديقة، بالإضافة إلى مرافق رياضية وحديقة للتزلج ^[2] في الشرق. تعد الحديقة موطنًا للعديد من القطع الأثرية والميزات التاريخية ولديها حدائق مزخرفة ومناطق طبيعية أكثر برية بالإضافة إلى أراضي عشبية مفتوحة. كما تستضيف نادي البولينج . ^[3]

تُستخدم حديقة فيكتوريا كمكان لإقامة الحفلات الموسيقية وتستضيف العديد من المهرجانات كل عام. تقع الحديقة على بعد ميل تقريبًا من حديقة الملكة إليزابيث الأوليمبية . ونظرًا لقربها من الحديقة الأوليمبية، أصبحت مكانًا لحدث BT London Live إلى جانب حديقة هايد بارك خلال دورة الألعاب الأوليمبية بلندن 2012.

خضعت الحديقة لتجديدات بقيمة 12 مليون جنيه إسترليني في عامي 2011 و2012، ^[4] وتم إعادة أو إصلاح العديد من ميزات الحديقة القديمة. وقد فازت بجائزة Green Flag People's Choice Award لأكثر المساحات الخضراء العامة شعبية في أعوام 2012 و2014 و2015، وهي الحديقة الوحيدة في المملكة المتحدة التي فازت بالجائزة ثلاث مرات.

تم إدراج الحديقة في الدرجة الثانية* في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية . ^[5]

أدت عريضة جماعية إلى الملكة، لدعم توصية عالم الأوبئة ويليام فار ، إلى إنشاء الحديقة. ^[6] أقر برلمان المملكة المتحدة قانون يورك هاوس وفيكتوريا بارك لعام 1841، ^[7] والذي مكن التاج العقاري من شراء 218 فدانًا (88 هكتارًا) والتي وضعها مخطط لندن والمهندس المعماري البارز السير جيمس بينيثورن بين عامي 1842 و1846. كان جزء من المنطقة يُعرف باسم حقول بونر، على اسم الأسقف بونر ، آخر لورد لقصر ستيبني . كانت قاعة بونر، المعروفة أيضًا باسم قصر بونر، بمثابة مقر إقامة أساقفة لندن ، وتم هدمها في عام 1845 لإفساح المجال لمتنزه فيكتوريا. [ ^8] كانت الأرض في الأصل عبارة عن منتزه مرتبط بقصر الأسقف، ولكن بحلول منتصف القرن التاسع عشر كانت قد أفسدت بسبب استخراج الحصى والطين للطوب.

تم افتتاح الحديقة للجمهور في عام 1845. وهي تذكرنا بحديقة ريجنتس ، حيث صممها جون ناش ، معلم بينيثورن ، ويعتبرها البعض أفضل حديقة في إيست إند. وهي محاطة من جانبين بقنوات : تقع قناة ريجنتس إلى الغرب، بينما يمتد فرعها، المعروف سابقًا باسم قناة هيرتفورد يونيون ، على طول الحافة الجنوبية للحديقة. توجد بوابة تحمل اسم إدموند بونر ، وتحرس المدخل الرئيسي في طريق سيواردستون تماثيل طبق الأصل من كلاب ألكيبياديس ، والتي ظلت نسخها الأصلية هنا من عام 1912 إلى عام 2009 حتى أدى التخريب إلى إزالتها وترميمها وإعادة وضعها في مكان آخر في الحديقة.

يقع اثنان من الممرات المخصصة للمشاة في الطرف الشرقي من الحديقة بالقرب من النصب التذكاري للحرب في هاكني ويك حيث تم وضعهما في عام 1860. وهما من الأجزاء الباقية من جسر لندن القديم ، الذي هُدم في عام 1831، وكانا جزءًا من تجديد الجسر الذي يبلغ عمره 600 عام في عام 1760، بواسطة السير روبرت تايلور وجورج دانس الأصغر . وقد وفرا الحماية للمشاة على الطريق الضيق. ويمكن رؤية شعار Bridge House Estates داخل هذه الممرات المخصصة للمشاة، والتي تم تصنيفها في الدرجة الثانية منذ عام 1951. ^[9]

افتتح ليدو في عام 1936 [ ^{10] وأعيد افتتاحه في عام 1952 بعد الأضرار التي} لحقت به أثناء الحرب العالمية الثانية؛ وأغلق في عام 1986 وهُدم في عام 1990. ^[11]

في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، أصبحت حديقة فيكتوريا من المرافق الأساسية للطبقة العاملة في إيست إند . بالنسبة لبعض أطفال إيست إند في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ربما كانت هذه هي المساحة الكبيرة الوحيدة من المساحات الخضراء غير المنقطعة التي واجهوها على الإطلاق. كانت المرافق مثل بركة الاستحمام (الصورة على اليمين) -التي حلت محلها لاحقًا ليدو الحديقة- لتقدم الكثيرين للسباحة في عصر كانت فيه العديد من الحمامات العامة (مثل تلك الموجودة في شاكلويل ) لا تزال مجرد مرافق غسيل مشتركة.

نمت شهرة فيكتوريا بارك باعتبارها "حديقة الشعب" ^[12] حيث أصبحت مركزًا للاجتماعات والتجمعات السياسية، وربما تجاوزت في الأهمية حديقة هايد بارك الأكثر شهرة في هذا الصدد. تشغل الحديقة مساحة كبيرة بين تاور هاملتس  - التي عانت من الفقر في القرن التاسع عشر وتتمتع بتقليد التحريض الاشتراكي والثوري - وهاكني ، الأكثر رقيًا، ولكنها وريثة لإرث من المعارضة الدينية وعدم المطابقة التي أدت إلى نوعها الخاص من الإصلاحية . لذلك كان هناك الكثير من النشاط في Speaker's Corners .

على الرغم من أن أي شخص كان بإمكانه إقامة منبره الخاص للحديث، إلا أن أكبر الحشود كانت عادة ما تنجذب إلى المتحدثين الاشتراكيين "النجوم" مثل ويليام موريس وآني بيسانت .

يستحضر هذا الوصف الذي كتبه جيه إتش روزني، مراسل مجلة هاربر (فبراير/شباط 1888)، مشهدًا:

على العشب المركزي الكبير تنتشر مجموعات عديدة، بعضها متقارب للغاية. تقريبًا كل الطوائف الدينية في إنجلترا وكل الأحزاب السياسية والاجتماعية تبشر بأفكارها وتناقش [...] على هذا العشب، قد يساعد المستمع، كما يدفعه خياله، في المالتوسية ، والإلحاد، واللاأدرية، والعلمانية، والكالفينية، والاشتراكية ، والفوضوية ، والخلاصية ، والداروينية ، وحتى، في حالات استثنائية، السويدنبورجية والمورمونية . سمعت ذات مرة هناك نبيًا، رجل ادعى أنه مستوحى من الروح القدس؛ لكن هذا النبي انتهى به الأمر إلى حبسه في ملجأ، حيث سيتعين عليه تحويل الطبيب قبل أن يتمكن من استعادة حريته. ^[14]

استمر تقليد إلقاء الخطابات العامة في الحديقة حتى بعد الحرب العالمية الثانية، وانعكس لاحقًا في الحفلات الموسيقية ذات التوجه السياسي، مثل تلك التي أقامتها منظمة "روك أجينست راسيزم" و "مناهضة النازية" في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. ولا يزال من غير غير المعتاد أن تبدأ المسيرات أو المظاهرات أو تنتهي في حديقة فيكتوريا.

في 26 يونيو 2014، تم إطلاق حملة لإحياء ركن المتحدثين في فيكتوريا بارك في حدث مسرحي ديمقراطي أقيم في قاعة بلدية شوريديتش . استضافته مجموعة The People Speak ^[15] وهي مجموعة تشاركية للحملات والأحداث ، وتداول 66 عضوًا من الجمهور حول كيفية استخدام الإيرادات النقدية المجمعة من تذاكرهم، ^[16] وصوتوا في النهاية لإعادة إنشاء التقليد المعروف لحرية التعبير والمناقشة في هايد بارك في فيكتوريا بارك شرق لندن. كان من المقرر إطلاق الحملة رسميًا في يوليو 2014.

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت حديقة فيكتوريا مغلقة إلى حد كبير أمام الجمهور، وأصبحت فعليًا موقعًا ضخمًا للصواريخ المضادة للطائرات. كانت مواقع المدافع تقع بشكل ملائم على طول مسار قاذفات القنابل الألمانية التي كانت تدور شمالًا غربًا بعد مهاجمة الأرصفة والمستودعات الواقعة إلى الجنوب في ما يُعرف الآن ببرج هاملتس ، وبالتالي كانت الحديقة ذات أهمية استراتيجية.

أقيمت معسكرات أسرى الحرب على طول الحافة الشمالية الشرقية الموازية لطريق فيكتوريا بارك واستخدمت لإيواء الألمان والإيطاليين. تم بناء ملجأ للغارات الجوية تحت الأرض داخل بوابة سانت ماركس. في 15 أكتوبر 1940، أصابت قنبلة مباشرة، مما أدى إلى حبس حوالي مائة شخص بالداخل وقتل خمسة عشر شخصًا. تم استخدام جزء كبير من الحديقة كجزء من المجهود الحربي، حيث تم استخدام الكثير من الأرض كمخصصات ومحطات عسكرية ومواقع بالونات قصف، حتى أسوار الحديقة تم صهرها لإعادة استخدامها.

الأمر الأكثر إثارة للجدل هو أن نشاط الدفاع الجوي في الحديقة كان متورطًا في حالة الذعر التي أصابت الحشود والتي تسببت في كارثة مترو أنفاق بيثنال جرين عام 1943. وقد أدت بعض روايات شهود العيان إلى اقتراح أنه بعد عدة تنبيهات بغارات جوية، كان سبب هروب الذعر إلى الملاجئ هو انفجار هائل للضوضاء من اتجاه الحديقة. يشير فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية عن الحدث ^[17] إلى أن هذا كان بسبب الإطلاق الأول لصواريخ Z-Battery المضادة للطائرات الجديدة. ومع ذلك، فإن وزارة الدفاع البريطانية تدحض هذه الرواية. ^[18]

دمرت الحرب العديد من المعالم الجميلة في الحديقة في بداياتها: فقد تحولت ثلاثة نزل بما في ذلك نزل بونر إلى أنقاض، وتحطم بيت النخيل، وانهارت كنيسة القديس أوغسطين على نفسها، وتضررت الباغودا والمأوى المغربي والمسبح. ومع ضيق التمويل بعد انتهاء الحرب، تم هدم معظمها بدلاً من إصلاحها.

في عام 1986، نقل مجلس لندن الكبرى مسؤولية فيكتوريا بارك إلى منطقة لندن تاور هاملتس وهاكني ، من خلال مجلس إدارة مشترك، وكانت جزءًا من كلتا المنطقتين. منذ عام 1994، تدير منطقة تاور هاملتس الحديقة بمفردها. ^[19]

في الآونة الأخيرة، اشتهرت فيكتوريا بارك بمهرجاناتها الموسيقية في الهواء الطلق ، والتي غالبًا ما ترتبط بقضية سياسية. في عام 1978، نظمت منظمة روك أجينست راسيزم حدثًا احتجاجيًا ضد نمو المنظمات اليمينية المتطرفة مثل الجبهة الوطنية . تم عزف الحفل من قبل ذا كلاش وستيل بلس وإكس راي سبيكس وذا روتس وشام 69 وجينيريشن إكس وفرقة توم روبنسون . ^[20] تتميز الدراما الوثائقية الروك لعام 1980 رود بوي بفرقة ذا كلاش وهي تلعب في حدث لرابطة مناهضة النازية في الحديقة. قدم مهرجان لندن الدولي للمسرح شركة الألعاب النارية جروب إف في عام 2001 ومرة ​​أخرى في عام 2004، بقيادة خبير الألعاب النارية الشهير كريستوف بيرثونيو. في الفترة من 2006 إلى 2010، أعادت Paradise Gardens، وهو مهرجان مجتمعي مجاني أنتجته شركة Remarkable Productions بالتعاون مع قسم الفنون والفعاليات في مجلس تاور هاملتس، تصور حدائق المتعة الفيكتورية للعصر الحديث، قبل الانتقال في عام 2012 إلى حدائق المتعة في لندن في نيوهام. قدمت فرقة Radiohead حفلتين موسيقيتين في الحديقة يومي 24 و25 يونيو 2008. احتفلت فرقة Madness بعامها الثلاثين بمهرجان Madstock الخامس هناك في 17 يوليو 2009. أصبحت الحديقة أيضًا مشهورة جدًا بين أكبر أسماء موسيقى الرقص ؛ حيث قدم دي جي الهولندي تييستو عرضًا في فيكتوريا بارك في عام 2009 ومرة ​​أخرى في عام 2010. ^[21] في الفترة من 24 إلى 25 يوليو 2010، كانت فيكتوريا بارك موقعًا لأول مهرجان High Voltage . كما استضافت فيكتوريا بارك مهرجان Field Day وThe Apple Cart و Underage Festival و Lovebox Festival و All Points East .

بالنسبة للأطفال، يستضيف فيكتوريا بارك: نادي One O'Clock للأطفال دون سن الخامسة وبرنامج أنشطة صيفية وحديقة لعب للأطفال بما في ذلك حوض سباحة مفتوح من الساعة 1 إلى 5 مساءً في أشهر الصيف.

أقدم نادي للقوارب النموذجية في العالم، ^[22] نادي فيكتوريا للقوارب النموذجية البخارية، الذي تأسس في الحديقة في 15 يوليو 1904، لا يزال نشطًا حتى اليوم ويقيم ما يصل إلى 17 من سباقات القوارب النموذجية البخارية في السنة. يدير نادي VMSB القوارب ذات التشغيل المستقيم تمامًا كما فعل قبل 100 عام ولكنه تقدم أيضًا إلى القوارب التي يتم التحكم فيها عن بعد والزوارق المائية . يقام أول سباق تقليديًا في أحد الفصح ويقام سباق القوارب البخارية دائمًا في أول يوم أحد من شهر يوليو.

تعد الحديقة أيضًا موطنًا لنادي تاور هاملتس لكرة القدم ونادي فيكتوريا بارك يونايتد لكرة القدم ونادي تاور هاملتس للكريكيت ونادي فيكتوريا بارك هارييرز ونادي تاور هاملتس لألعاب القوى ، والذي يقع مقره الرئيسي في قاعة سانت أوغسطين الواقعة في الزاوية الشمالية الشرقية من الحديقة. احتفل النادي بالذكرى الثمانين لتأسيسه في عام 2006.

خلال فصل الصيف، تُلعب لعبة الكريكيت كل مساء على ملاعب الكريكيت الثلاثة في الحديقة، والتي تنظمها رابطة الكريكيت المجتمعية في فيكتوريا بارك. كما يوجد في الحديقة شبكة كريكيت شهيرة بثلاثة حارات، يمكن استخدامها مجانًا في جميع الأوقات. وقد تم تجديدها وفقًا لمعايير عالية في نهاية عام 2005، وتم تمويلها بمنحة من مجلس الكريكيت في إنجلترا وويلز .

تفتح الحديقة أبوابها يوميًا من الساعة 7 صباحًا حتى الغسق. ^[1]

في عام 2010، منح صندوق اليانصيب الوطني الكبير لمنطقة تاور هاملتس في لندن منحة قدرها 4.5 مليون جنيه إسترليني لبرنامج بقيمة 12 مليون جنيه إسترليني لتحسينات كبرى في فيكتوريا بارك. ^{[21] [23]} تضمنت الخطط مبنى جديدًا، وهو المركز الشرقي، يتألف من مقهى ومراحيض عامة وغرف مجتمعية ومرافق لعب للبالغين لتعزيز الحياة الصحية.

تم ترميم المناظر الطبيعية في العديد من الأماكن، وتم ترميم الحدائق الإنجليزية القديمة لتشمل ميزات مائية جديدة. في عام 1842، تم وضع معبد في هايد بارك في لندن كمدخل لمعرضها الصيني، وعندما انتهى المعرض تم نقله إلى جزيرة فيكتوريا بارك في بحيرة القوارب الغربية لأغراض الزينة. صمم المهندس المعماري الأصلي للحديقة، بينيثورن، جسرًا إلى الجزيرة يتوافق مع طراز المعبد؛ ومع ذلك، لم يتم بناء هذا الجسر أبدًا، وخلال الحرب العالمية الثانية تعرض المعبد لأضرار كبيرة.

في نهاية المطاف، هُدم الباغودا في الخمسينيات من القرن العشرين ونُسي تمامًا، بينما تم ملء المياه المحيطة بالجزيرة، مما أدى إلى انكماش البحيرة وجعل ما كانت عليه الجزيرة جزءًا من منظر الحديقة. مع تجديدات الحديقة التي بدأت في عام 2010، تقرر استعادة الجزيرة إلى مجدها السابق؛ تم تمديد البحيرة حول المنطقة الأصلية، وتم تكرار الباغودا من خلال استخدام العديد من الصور والمعلومات من شهود العيان، ثم لإكمال رؤية بينيثورن غير المكتملة، تم اكتشاف خطط الجسر الأصلي وتم بناء الجسر بعد أكثر من 100 عام. كلمسة نهائية، أعيدت قوارب الدواسات والقوارب المجدافية إلى بحيرة ويست، وهي ميزة كانت مفقودة من الحديقة لعقود من الزمان.

خضعت نافورة بورديت-كوتس (التي سُميت على اسم المحسنة الفيكتورية أنجيلا بورديت-كوتس) لعملية ترميم جزئية لمنحوتاتها الجرانيتية المعقدة. في السنوات الأخيرة، تم تسييج النافورة بسبب كتابات الجرافيتي والتخريب، ولكن مع الترميم تمت إزالة الأسوار، وتم وضع أربع أحواض مرايا متناظرة حول النافورة جنبًا إلى جنب مع أحواض الزهور المزخرفة. أصبحت المنطقة الآن مساحة عامة، مع العديد من المقاعد التي توفر مكانًا جذابًا للجلوس.

من الإضافات الحديثة للحديقة مسار Memoryscape، وهو مسار صوتي متعرج عبر الحديقة يستمع إليه الزوار باستخدام سماعات الرأس. يتكون المسار من العديد من الحقائق التاريخية والمعلومات الصغيرة، ويتضمن روايات من أشخاص نشأوا في الحديقة وحولها، حيث يتذكر أحد الأشخاص على سبيل المثال معسكر أسرى الحرب في الحديقة أثناء الحرب العالمية الثانية. يمكن للزوار إما تنزيل المسارات من موقع المجلس على الويب ووضعها على أجهزتهم الخاصة، أو يمكنهم الحصول على زوج من سماعات الرأس المحملة مسبقًا من المركز مقابل وديعة صغيرة قابلة للاسترداد.

كجزء من دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، كلف المعهد الثقافي الروماني الفنان إرنو بارثا بإنتاج منحوتتين هما الطائر وناطحة السحاب في البحيرة الغربية. ^[24] وعلى الرغم من أن كليهما مصنوعان من القش المقوى بإطارات فولاذية، إلا أنهما لا يزالان موجودين في الحديقة وأصبحا سمة بارزة للبحيرة حيث حصلا على لوحات خاصة بهما في عام 2015. ^[25]

تخدم خطوط حافلات لندن 277 و425 قلب الحديقة، و8 و339 وD6 والخط الليلي N8 على طريق رومان. و309 وD3 في مستشفى لندن للصدر عبر طريق Approach. و388 (باتجاه الغرب) على طريق Victoria Park.

تقع محطة مترو أنفاق مايل إند للخط المركزي وخط ديستريكت وخط هامرسميث وسيتي إلى ستراتفورد أو أبمينستر أو باركينج أو وسط لندن على بعد 10 دقائق عبر طريق جروف ، ويمكنك ركوب الخط 277 أو 425 إلى مايل إند الذي يبعد 5 دقائق. تقع محطة كامبريدج هيث لخدمات السكك الحديدية الوطنية إلى ليفربول ستريت وإنفيلد أو تشينجفورد على بعد 5 دقائق عبر طريق بيشوبس. كان لدى فيكتوريا بارك محطتها الخاصة الفخمة إلى حد ما محطة سكة حديد فيكتوريا بارك (لندن) ، على سكة حديد شمال لندن ، وأغلقت في عام 1943. نجت المحطة حتى ستينيات القرن العشرين، ولكن عندما أعيد فتح الخط إلى ستراتفورد، تم استبدالها بمحطة سكة حديد هاكني ويك ، والتي تقع أيضًا على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الطرف الشرقي للحديقة.

تحد قناة ريجنتس الجانب الغربي من الحديقة، بينما تحد قناة هيرتفورد يونيون الجانب الجنوبي من الحديقة؛ مما يوفر إمكانية المشي أو ركوب الدراجات على مسارات السحب الخاصة بها. يمر الطريق الوطني للدراجات 1 (NCR1) هنا على قناة هيرتفورد يونيون. يمكن الوصول بسهولة إلى شارع ماري أو مايل إند أو هاكني ويك من هنا.

يبدأ الطرف الشمالي لمسار المشي/الدراجات Greenway إلى Beckton ، عبر منتزه Queen Elizabeth Olympic Park ومستشفى Newham General Hospital ، على مقربة من الجانب الشرقي من Victoria Park.

في صيف عام 2008، تم التصويت للحديقة كأفضل حديقة محلية في لندن من قبل مجلة تايم أوت . ^[18]

في عام 2011 فازت بأول جائزة العلم الأخضر (والتي فازت بها كل عام منذ ذلك الحين)، وتم التصويت لها مرة أخرى باعتبارها الحديقة المفضلة في لندن، وهذه المرة في جائزة اختيار الشعب الوطنية، وهي مسابقة على مستوى المملكة المتحدة. ^[26] في عام 2013، حصلت فيكتوريا بارك أيضًا على شهادة موقع التراث الأخضر من قبل التراث الإنجليزي والحفاظ على بريطانيا مرتبة، وهي جائزة تُمنح تقديراً لتحقيق المعيار المطلوب في إدارة وتفسير موقع ذي أهمية تاريخية محلية أو وطنية.

في عام 2013، احتلت الحديقة المرتبة الثانية في تصويت وطني لاختيار الحديقة المفضلة للجمهور الحائزة على العلم الأخضر، بعد منتزه مارغام الريفي في جنوب ويلز من بين 1448 مساحة مفتوحة مؤهلة. ^[27]

في عام 2014، استعادت حديقة فيكتوريا مكانتها باعتبارها الحديقة الأكثر شعبية في المملكة المتحدة، حيث حصلت على أكثر من 13000 صوت في جوائز اختيار الجمهور للعلم الأخضر. ^[28] كما حصلت الحديقة مرة أخرى على كل من العلم الأخضر والتراث الأخضر.

في أغسطس 2015، تم الكشف عن أن الحديقة احتفظت بجائزة اختيار الجمهور للعلم الأخضر، حيث فازت بأكبر عدد من الأصوات لحديقة في المملكة المتحدة بأكملها.

• تنتهي أحداث رواية " إكرامية المخمل" الأولى التي كتبتها سارة ووترز عام 1998 في "تجمع العمال" الذي أقيم في الحديقة عام 1895.
• ظهرت في فيلم Spivs عام 2004 للمخرج كولين تيج وبطولة ريتا أورا .
• تظهر أغنية Sat in Vicky Park في ألبوم Apologies, I Have None الصادر عام 2012 بعنوان London .
• ظهرت في الفيديو الموسيقي Paper Heart لعام 2013 ، للمغنية Chlöe Howl .
• ظهرت في فيلم Pride لعام 2014 بطولة إيميلدا ستونتون وبيل ناي ودومينيك ويست .
• ظهرت في فيلم Good People عام 2014 بطولة جيمس فرانكو وكيت هدسون .
• يظهر في إعلان جون لويس لعيد الميلاد عام 2014 : يمكن رؤية مونتي البطريق حول بحيرة ويست بوتنج.

• تاريخ مصور لحديقة فيكتوريا، لندن E3. نشرته جمعية تاريخ شرق لندن، رقم ISBN 0-9506258-1-7 

• الموقع الرسمي
• موقع فيكتوريا بارك في حفل توزيع جوائز العلم الأخضر
• مقهى بافيليون (الجانب الغربي)
• المحور (الجانب الشرقي)
• نادي تاور هاملتس لكرة القدم
• رابطة الكريكيت المجتمعية في فيكتوريا بارك
• نادي فيكتوريا بارك هارييرز وتاور هاملتس لألعاب القوى

51°32′13″N 0°02′17″W / 51.537°N 0.038°W / 51.537; -0.038