زقزقة اللهاة الصوتية

زقزقة اللهاة الصوتية
ʀ
رقم IPA123
عينة صوتية
المصدر  · المساعدة
الترميز
الكيان (عشري)ʀ
يونيكود (سداسي عشري)يو+0280
اكس سامباR\
برايل⠔ (نقاط نمط برايل-35)⠗ (نقاط نمط برايل-1235)
زقزقة احتكاكية صوتية
ʀ̝

الزقزقة اللهوية الصوتية هي نوع من الأصوات الساكنة ، تستخدم في بعض اللغات المنطوقة . الرمز في الأبجدية الصوتية الدولية الذي يمثل هذا الصوت هو ⟨ ʀ ⟩، وهو نسخة صغيرة كبيرة من الحرف اللاتيني r . هذا الحرف الساكن هو واحد من عدة أحرف تسمى مجتمعة R الحنجرية .

سمات

مميزات صوت اللهاة المبحوح:

  • طريقة نطقها هي الزقزقة ، أي أنها تنتج عن توجيه الهواء فوق المفصل بحيث يهتز. وعلى عكس زقزقة طرف اللسان، فإن اللهاة، وليس اللسان، هي التي تهتز. [1]
  • مكان خروجها هو اللهاة ، أي يتمفصل معها الجزء الخلفي من اللسان (الظهر) عند اللهاة .
  • نطقها صوتي ، أي أن الحبال الصوتية تهتز أثناء النطق.
  • وهو حرف ساكن شفوي ، مما يعني أنه يُسمح للهواء بالخروج من خلال الفم فقط.
  • وهو حرف ساكن مركزي ، مما يعني أنه يتم إنتاجه عن طريق توجيه تيار الهواء على طول مركز اللسان، وليس إلى الجانبين.
  • آلية تدفق الهواء فيها رئوية ، أي أنها تتمفصل عن طريق دفع الهواء فقط باستخدام عضلات الضلوع وعضلات البطن ، كما هو الحال في معظم الأصوات.

الحدوث

توزيع r الحنجري (مثل ʀ χ] ) في أوروبا في منتصف القرن العشرين. [2]
  ليس من المعتاد
  فقط في بعض الكلام المتعلم
  المعتاد في الكلام المتعلم
  عام

هناك نظريتان رئيسيتان فيما يتعلق بأصل الزقزقة اللهوية في اللغات الأوروبية. وفقًا لإحدى النظريتين، نشأت الزقزقة اللهوية في الفرنسية القياسية حوالي القرن السابع عشر وانتشرت إلى الأصناف القياسية للغات الألمانية والدنمركية والبرتغالية وبعض الأصناف القياسية للغات الهولندية والنرويجية والسويدية . وهي موجودة أيضًا في مناطق أخرى من أوروبا، ولكن ليس من الواضح ما إذا كانت مثل هذه النطق ترجع إلى التأثير الفرنسي. [ 3 ] في معظم الحالات، حولت الأصناف الصوت إلى احتكاكي لهوي مجهور [ ʁ ] أو تقريبي لهوي مجهور [ ʁ̞ ] .

النظرية الرئيسية الأخرى هي أن حرف R اللهوي نشأ في اللغات الجرمانية عن طريق إضعاف حرف R السنخي ، والذي تم استبداله بتقليد حرف R السنخي (النطق). [4] ضد نظرية "الأصل الفرنسي"، يقال أن هناك العديد من الدلائل على أن حرف R اللهوي كان موجودًا في بعض اللهجات الألمانية قبل فترة طويلة من القرن السابع عشر. [4]

لغة كلمة آي بي أيه معنى ملحوظات
الأفريكانية أجزاء من مقاطعة كيب السابقة [5] ر أوي [ʀoːi̯] 'أحمر' قد يكون احتكاكيًا [ ʁ ] بدلاً من ذلك. [5] انظر علم الأصوات الأفريكاني
عربي شمال بلاد ما بين النهرين قمر [ˈqʌmʌʀ] 'قمر' يتوافق مع [r, ɾ] في معظم الأنواع الأخرى. انظر علم الأصوات العربية
بريتون كيرنيفيج أخ [بʀoː] 'دولة' يتوافق مع [r~ʁ] في اللغة البريتونية القياسية. انظر علم الأصوات البريتوني
الكاتالونية بعض اللهجات الشمالية [6] كور ر ر [كوه] 'للركض' انظر علم الأصوات الكاتالوني
الهولندية [7] [8] [9] [10] ليمبورغ البلجيكية [11] [12] ر عود [ʀoːt] 'أحمر' أكثر شيوعًا هو رفرفة . [13] يبدو أن النطق باللهاة يكتسب أرضية في راندستاد. [14] يختلف نطق /r/ بشكل كبير بين اللهجات. انظر علم الأصوات الهولندي
وسط هولندا [15]
راندستاد [15]
جنوب هولندا [15]
برابانت الفلمنكية [12] أكثر شيوعًا هو رفرف . [13] وهو أحد أقل أشكال التجسيد شيوعًا لـ /r/ في هذه المناطق. [16] انظر علم الأصوات الهولندي
شمال هولندا [15]
فلاندرز الغربية [12]
إنجليزي كيب فلاتس [17] أحمر [ʀɛd] 'أحمر' من الممكن تحقيق /r/ ؛ قد يكون [ ɹ ~ ɹ̝ ~ ɾ ~ r ] بدلاً من ذلك. [17] انظر علم الأصوات الإنجليزية في جنوب إفريقيا
اللهجة النورمبرية [18] غالبًا ما تكون احتكاكية . [18] " نورثمبرلاند بور " اللهجية، والتي توجد غالبًا في شرق نورثمبرلاند ، في انحدار. انظر علم الأصوات الإنجليزي
سيراليون [18] في كثير من الأحيان يكون احتكاكيًا . [18]
الفرنسية [19] ر إنديز-فو [ʀɑ̃devu] 'لقاء'، 'موعد' اللهجة. غالبًا ما تكون تقريبية أو احتكاكية [ ʁ ] . انظر علم الأصوات الفرنسي
الألمانية المعيار [20] ر أوت [ʀoːt] 'أحمر' في تنوع حر مع احتكاك لهوي مسموع وتقريبي. يمكن إدراكه كصوت غير مسموع بعد الحروف الساكنة غير المسموعة. انظر علم الأصوات الألماني القياسي
العبرية أنا ووك [جايوك] 'أخضر' قد يكون أيضًا احتكاكيًا أو تقريبيًا . انظر علم الأصوات العبري الحديث
الإيطالية [1] بعض المتحدثين [21] ر ا ر ا [ˈʀäːʀo] 'نادر' بديل للترتيل السنخي الإيطالي القياسي [ r ] ، بسبب عيوب تقويم العظام الفردية و/أو الاختلافات الإقليمية التي تجعل الصوت البديل أكثر انتشارًا، ولا سيما في جنوب تيرول (على الحدود مع النمسا الناطقة بالألمانية)، ووادي أوستا (على الحدود مع فرنسا) وفي أجزاء من مقاطعة بارما ، بشكل أكثر وضوحًا حول فيدينزا . قد تكون الأصوات البديلة الأخرى عبارة عن احتكاك لهوي صوتي [ ʁ ] أو تقريب شفوي سني [ ʋ ] . [21] انظر علم الأصوات الإيطالي .
جابريريا بيسو [بيو] 'كلب' [22] التناقضات مع الرفرف [ɾ]، ممثلة إملائيًا بواسطة ŕ.
يهودية-إسبانية مويه ر [مو] 'امرأة'، 'زوجة'
ساكسونية منخفضة زوولز [23] [24] ص ر يزن/ص ر يسن [pʀi:zn̩] 'الاسعار' فقط في المدينة ومحيطها المباشر، وليس في المنطقة المحيطة بزوول.
اللوكسمبورغية [25] ر أو [ʀəʊ̯] 'الصمت' النطق الصوتي السابق لـ /ʀ/ . [26] انظر علم الأصوات اللوكسمبورغي
أوكيتاني شرقي جا ر ر اي سي [غياي] 'البلوط' التناقضات مع الزخرفة السنخية ( [ɡari] 'معالج')
بروفنسال أجزاء [باʀ] 'أجزاء' انظر علم الأصوات الأوكيتاني
جنوب أوفيرنات غار آر سون [ɡaʀˈsu] 'ابن'
ليموزين جنوب شرق في له [فʲيʀ]
النرويجية اللهجات الجنوبية ر ا ر [ʁ̞ɑːʁ̞] 'غريب' إما تقريبي أو احتكاكي. انظر علم الأصوات النرويجي
اللهجات الجنوبية الغربية
البرتغالية أوروبي [27] ر المنطقة [ʀɐɾiˈaɾ] "أن تصبح أكثر ندرة" يتناوب مع أشكال اللهاة الأخرى والزغب السنخي الأقدم. انظر علم الأصوات البرتغالي
فلومينينسي [28] أنا وكادو [ميكادو] 'السوق'، 'العادل' الميل إلى الاستعاضة عنه بنطق احتكاكي. في موضع الكودا ، يكون عادةً في تباين حر مع [ x ] و [ χ ] و [ ʁ ] و [ ħ ] و [ h ] قبل البيئات غير الصوتية.
سوليستا [28] ر إبولهو [ʀe̞ˈpoʎ̟ʊ] 'كرنب' يتناوب مع الزخرفة السنخية و [ h ] حسب المنطقة. لا يستخدم مطلقًا في الكودا.
روماني بعض اللهجات ر ر أوم [ʀom] 'رجل' صوت متعدد الأصوات من سلالة مجموعة الارتداد الهندية، لذلك غالبًا ما يتم نسخها /ɽ/ . رفرفة تاجية، تقريبية أو زخرفية في لهجات أخرى؛ في بعض اللهجات تندمج مع /r/
سيلكوب اللهجات الشمالية أنا و [ˈqaʀlɪ̈] 'مزلجة' ألوفون /q/ قبل السوائل
السيوكس لاكوتا [29] [30] ǧ أنا [ʀي] "إنه بني" النطق المتزامن لـ /ʁ/ قبل /i/
السوتو المتغير الإقليمي موري ري ري [مويي] 'شعر' مستوردة من المبشرين الفرنسيين. انظر علم الأصوات السوثوي
السويدية جنوبي [31] راف [ʀɛːv] 'ثعلب' انظر علم الأصوات السويدي
اليديشية المعيار [32] بريك [بك] 'كوبري' في أغلب الأحيان يكون رفرفًا [ ʀ̆ ] ؛ ويمكن أن يكون سنخيًا [ ɾ ~ r ] بدلًا من ذلك. [32] انظر علم الأصوات اليديشية

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ من قبل Ladefoged & Maddieson (1996)، ص 225.
  2. ^ خريطة مبنية على Trudgill (1974:220)
  3. ^ Trudgill (1974:221)، نقلاً عن Moulton (1952)، وEwert (1963)، وMartinet (1969)
  4. ^ بواسطة بيسيادا (2009).
  5. ^ ab Donaldson (1993)، ص 15.
  6. ^ ويلر (2005)، ص 24.
  7. ^ بوي (1999)، ص 8.
  8. ^ كولينز وميس (2003)، ص 42، 54، 77، 165، 199-200.
  9. ^ جومان وفان دي فيلدي (2001)، الصفحات 91-92، 94-97، 99-104.
  10. ^ فيرستراتن وفان دي فيلدي (2001)، الصفحات من 45 إلى 46، 51، 53-55، 58.
  11. ^ فيرهوفن (2005)، ص 243 و245.
  12. ^ اي بي سي فيرستراتن وفان دي فيلدي (2001)، ص. 52.
  13. ^ ab Collins & Mees (2003)، ص 42.
  14. ^ كولينز وميس (2003)، ص 209.
  15. ^ اي بي سي دي فيرستراتن وفان دي فيلدي (2001)، ص. 54.
  16. ^ فيرستراتن وفان دي فيلدي (2001)، ص 52 و 54.
  17. ^ ab Finn (2004)، ص 976.
  18. ^ أ ب ج د لاديفوغيد وماديسون (1996)، ص 236.
  19. ^ غريفيس وغوس (2008)، ص. 22-36.
  20. ^ هول (1993)، ص 89.
  21. ^ أ ب كانيباري (1999)، الصفحات من 98 إلى 101.
  22. ^ "قاموس الصور: حيوانات الجابريريا". www.native-languages.org . تم الاسترجاع في 2023-01-30 .
  23. ^ يتم استخدام الحرف r الحنجري في بعض المدن الأخرى في منطقة Low Saxon أيضًا.
  24. ^ Zuid-Drente en Noord-Overijssel. زوول. Reeks Nederlandse Dialectatlassen deel 14 (1982).
  25. ^ جيل وتروفان (2013)، الصفحات من 67 إلى 68.
  26. ^ جيل وتروفان (2013)، ص. 68.
  27. ^ ماتيوس ود أندرادي (2000)، ص. 11.
  28. ^ ab التحليل الصوتي للأصوات النابضة بالحياة في اللغة البرتغالية البرازيلية (بالبرتغالية)
  29. ^ رود وتايلور (1996).
  30. ^ اتحاد لغة لاكوتا (2004). حروف وأصوات لاكوتا.
  31. ^ لاديفوجيد وماديسون (1996:225–226)
  32. ^ أب كلاين (2003: 263)

مراجع

  • بيسيادا، ماريو (2009)، "[R] في اللهجات الجرمانية - التقليد أم الابتكار؟"، فيرناكوالار ، 1 : 84-99
  • بويج، جيرت (1999)، علم الأصوات في اللغة الهولندية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 0-19-823869-X
  • Canepari، Luciano (1999) [1992]، Il MªPi – Manuale di pronuncia italiana [ دليل النطق الإيطالي ] (باللغة الإيطالية) (2 ed.)، بولونيا: Zanichelli، ISBN 88-08-24624-8
  • كولينز، بيفرلي؛ ميس، إنجر م. (2003) [نُشر لأول مرة عام 1981]، علم الأصوات في اللغة الإنجليزية والهولندية (الطبعة الخامسة)، ليدن: دار بريل للنشر، رقم ISBN 9004103406
  • دونالدسون ، بروس سي. (1993)، “1. النطق”، قواعد اللغة الأفريكانية، Mouton de Gruyter ، pp. 1–35، ISBN 9783110134261
  • إيورت، أ. (1963)، اللغة الفرنسية ، لندن: فابر
  • فين، بيتر (2004)، "الإنجليزية في كيب فلاتس: علم الأصوات"، في شنايدر، إدغار دبليو؛ بوريدج، كيت؛ كورتمان، بيرند؛ ميسثري، راجيند؛ أبتون، كلايف (المحررون)، دليل لأنواع اللغة الإنجليزية ، المجلد 1: علم الأصوات، موتون دي جرويتر، ص 964-984، رقم ISBN 3-11-017532-0
  • جيل، بيتر؛ تروفين، يورجن (2013)، "اللوكسمبورغية"، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 43 (1): 67-74، doi : 10.1017/S0025100312000278
  • جومان، طن؛ فان دي فيلدي، هانز (2001). “قيود التواجد المشترك على /r/ و /ɣ/ في اللهجات الهولندية”. في فان دي فيلدي، هانز؛ فان هوت، رولاند (محرران).'r-atics . بروكسل: الدراسات والأشغال. ص 91-112. ISSN  0777-3692. {{cite book}}: |journal=تم تجاهله ( مساعدة )
  • Grevisse, موريس ; غوس ، أندريه (2008)، Le Bon Use (الطبعة الرابعة عشرة)، De Boeck et Larcier
  • هال، تريسي آلان (1993)، "علم الأصوات في اللغة الألمانية /ʀ/علم الأصوات ، 10 (1): 83-105، doi :10.1017/S0952675700001743، JSTOR  4615428، S2CID  195707076
  • كلاين، آن (2003)، "اللغة اليديشية القياسية"، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 33 (2): 261-265، doi : 10.1017/S0025100303001385
  • لاديفوغد، بيتر ؛ ماديسون، إيان (1996). أصوات لغات العالم . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 0-631-19815-6.
  • مارتينيت، أ. (1969)، Le Français sans Fard ، باريس: المطابع الجامعية
  • ماتيوس، ماريا هيلينا؛ داندرادي، إرنستو (2000)، علم الأصوات في اللغة البرتغالية ، دار نشر جامعة أكسفورد، رقم ISBN 0-19-823581-X
  • مولتون، دبليو جي (1952)، "حرف الراء اللهوي لجاكوب بوهمي"، مجلة فقه اللغة الإنجليزية والجرمانية ، 51 : 83-89
  • رود، ديفيد س.؛ تايلور، ألان ر. (1996)، "مخطط لغة لاكهوتا، لغة سيوان، الجزء الأول"، دليل الهنود في أمريكا الشمالية ، المجلد 17، مؤسسة سميثسونيان، ص 440-482، تم أرشفته من الأصل في 2012-07-12 ، تم استرجاعه في 2014-11-14
  • ترودجيل، بيتر (1974)، "التغير اللغوي والانتشار: الوصف والتفسير في اللهجة الاجتماعية اللغوية"، اللغة في المجتمع ، 3 (2): 215-246، doi :10.1017/S0047404500004358، S2CID  145148233
  • فيرهوفن، جو (2005)، "الهولندية القياسية البلجيكية"، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 35 (2): 243-247، doi : 10.1017/S0025100305002173
  • فيرستراتن، بارت؛ فان دي فيلدي، هانز (2001). “الاختلاف الاجتماعي والجغرافي لـ /r/ باللغة الهولندية القياسية”. في فان دي فيلدي، هانز؛ فان هوت، رولاند (محرران).'r-atics . بروكسل: الدراسات والأشغال. ص 45-61. ISSN  0777-3692. {{cite book}}: |journal=تم تجاهله ( مساعدة )
  • ويلر، ماكس دبليو. (2005)، علم الأصوات في اللغة الكاتالونية ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0-19-925814-7
  • قائمة اللغات التي تحتوي على [ʀ] على PHOIBLE
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=زغبة_اللهاة_المسموعة&oldid=1234833713"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate