ضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014

في فبراير ومارس 2014، غزت روسيا شبه جزيرة القرم ، وهي جزء من أوكرانيا ، ثم ضمتها. حدث ذلك في ظل فراغ نسبي في السلطة ^{[ 35 ]} أعقب ثورة الكرامة مباشرة . وقد مثّل ذلك بداية الحرب الروسية الأوكرانية .

أشعلت أحداث كييف التي أطاحت بالرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش في 22 فبراير/شباط 2014 شرارة مظاهرات مؤيدة لروسيا ومناهضة للانفصال في شبه جزيرة القرم . ^{[ 36 ]} وفي الوقت نفسه، أمر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قادة أجهزته الأمنية بالبدء في العمل على "إعادة القرم إلى روسيا". وفي 27 فبراير/شباط، استولت قوات خاصة روسية مجهولة الهوية ^[³⁷^] على مواقع استراتيجية في أنحاء القرم. ^[³⁸^]^[³⁹^] نفت روسيا في البداية أي تورط لها، ^[⁴⁰^] لكن بوتين اعترف لاحقًا بأنها قوات روسية. ^[⁴¹^] ومع احتلال المسلحين لبرلمان القرم ، أقال البرلمان حكومة القرم ، ونصب حكومة أكسيونوف الموالية لروسيا ، وأعلن عن استفتاء على وضع القرم . أُجري الاستفتاء تحت الاحتلال الروسي ، ووفقًا للسلطات التي نصّبتها روسيا، جاءت النتيجة بأغلبية ساحقة لصالح الانضمام إلى روسيا. في اليوم التالي، 17 مارس/آذار 2014، أعلنت سلطات شبه جزيرة القرم استقلالها وطلبت الانضمام إلى روسيا. ^[⁴²^]^[⁴³^] ضمت روسيا شبه جزيرة القرم رسميًا في 18 مارس/آذار 2014 تحت مسمى جمهورية القرم ومدينة سيفاستوبول الفيدرالية . ^[⁴⁴^]^[⁴¹^] عقب الضم، ^[⁴⁵^] قامت روسيا بعسكرة شبه الجزيرة وحذرت من أي تدخل خارجي. ^[⁴⁶^]

أدانت أوكرانيا والعديد من الدول الأخرى ضم أوكرانيا للأراضي الأوكرانية، معتبرةً إياه انتهاكًا للقانون الدولي والاتفاقيات الروسية التي تحمي وحدة أراضي أوكرانيا. وقد أدى هذا الضم إلى تعليق عضوية روسيا في مجموعة الثماني ^{[ 47 ]} وفرض عقوبات عليها . كما رفضت الجمعية العامة للأمم المتحدة الاستفتاء والضم، واعتمدت قرارًا يؤكد "وحدة أراضي أوكرانيا ضمن حدودها المعترف بها دوليًا" ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} ، واصفةً العمل الروسي بأنه "احتلال مؤقت" ^{[ 50 ] .}

تعارض الحكومة الروسية وصف "الضم"، حيث دافع بوتين عن الاستفتاء باعتباره متوافقاً مع مبدأ حق الشعوب في تقرير مصيرها. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

أسماء أخرى

في أوكرانيا

تختلف أسماء ضم شبه جزيرة القرم. في أوكرانيا، يُعرف الضم بالاحتلال المؤقت لجمهورية القرم وسيفاستوبول المتمتعة بالحكم الذاتي من قبل روسيا ( بالأوكرانية : тимчасова окупация Автономної Республики Кром и Севастополя Росиєю ، بالحروف اللاتينية : tymchasova okupatsiia Avtonomnoi Respubliky Krym i Sevastopolia Rosiieiu )، والاحتلال غير القانوني لجمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي ، وسقوط شبه جزيرة القرم ، وغزو شبه جزيرة القرم . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

في روسيا

في الاتحاد الروسي، يُعرف أيضًا باسم انضمام شبه جزيرة القرم إلى الاتحاد الروسي ( بالروسية : присоединение Клыма к Российской Федерации ، بالحروف اللاتينية : prisoyedineniye Kryma k Rossiyskoy Federatsii )، عودة شبه جزيرة القرم ( بالروسية : возвращение) Кrimа ، بالحروف اللاتينية : vozvrashcheniye Kryma )، وإعادة توحيد شبه جزيرة القرم . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

خلفية

كانت شبه جزيرة القرم جزءًا من خانية القرم من عام 1441 حتى ضمتها الإمبراطورية الروسية عام 1783 بمرسوم من كاترين العظيمة . ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

بعد سقوط الإمبراطورية الروسية عام 1917، وخلال المراحل الأولى من الحرب الأهلية الروسية، ظهرت سلسلة من الحكومات المستقلة قصيرة الأجل ( جمهورية القرم الشعبية ، وحكومة القرم الإقليمية ، وجمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ). وتلتها حكومات روسيا البيضاء ( القيادة العامة للقوات المسلحة لجنوب روسيا ، ولاحقًا حكومة جنوب روسيا ).

في أكتوبر 1921، سيطرت جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية البلشفية على شبه الجزيرة، وأسست جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم كعضو في الاتحاد الروسي. وفي العام التالي، انضمت القرم إلى الاتحاد السوفيتي كجزء من روسيا ( جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ).

بعد الحرب العالمية الثانية وترحيل جميع التتار القرميين الأصليين عام 1944 على يد الحكومة السوفيتية، جُرِّدت جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم من استقلالها عام 1946، وخُفِّضت رتبتها إلى مقاطعة تابعة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية. وفي عام 1954، نُقلت مقاطعة القرم من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية بموجب مرسوم صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي، وذلك إحياءً للذكرى الـ300 لاتحاد أوكرانيا مع روسيا . ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} وفي عام 1989، في ظل برنامج البيريسترويكا الذي أطلقه غورباتشوف ، ^[⁶⁴^] أعلن مجلس السوفيات الأعلى أن ترحيل التتار القرميين في عهد ستالين كان غير قانوني، ^[⁶⁵^] وسُمح لهذه المجموعة العرقية، ذات الأغلبية المسلمة ، بالعودة إلى القرم. ^[⁶⁶^]

في عام 1990، اقترح مجلس مقاطعة القرم إعادة تأسيس جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم. ^{[ 67 ]} وأجرى المجلس استفتاءً عام 1991، سأل فيه عما إذا كان ينبغي رفع مستوى القرم لتصبح دولة موقعة على معاهدة الاتحاد الجديد (أي أن تصبح جمهورية اتحادية مستقلة). ولكن بحلول ذلك الوقت، كان تفكك الاتحاد السوفيتي قد بدأ بالفعل. وقد أُعيد تأسيس جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم لأقل من عام كجزء من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية قبل استعادة أوكرانيا استقلالها . ^{[ 68 ]} وحافظت أوكرانيا المستقلة حديثًا على الوضع الذاتي للقرم ، ^{[ 69 ]} بينما أكد المجلس الأعلى للقرم "سيادة" شبه الجزيرة كجزء من أوكرانيا. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

تفاقمت المواجهة بين حكومة أوكرانيا وشبه جزيرة القرم بين عامي 1992 و1995. في مايو/أيار 1992، أعلن البرلمان الإقليمي قيام "جمهورية القرم" المستقلة. ^{[ 72 ]} وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، توصل الطرفان إلى حل وسط يقضي بمنح القرم قدراً كبيراً من الحكم الذاتي مع بقائها جزءاً من أوكرانيا. ^{[ 73 ]} انتُخب يوري ميشكوف ، أحد قادة الحركة الموالية لروسيا، رئيساً للقرم عام 1994، وفاز حزبه بالأغلبية في الانتخابات البرلمانية الإقليمية في العام نفسه. ثم ضعفت الحركة الموالية لروسيا نتيجة الخلافات الداخلية، وفي مارس/آذار 1995، سيطرت الحكومة الأوكرانية على زمام الأمور. أُلغي منصب الرئيس المنتخب للقرم، وعُيّن رئيس إقليمي موالٍ بدلاً من ميشكوف، كما أُلغي دستور عام 1992 وعدد من القوانين المحلية. ^{[ 72 ]} وفقًا لجويندولين ساس، تم احتواء الصراع بسبب التنوع العرقي في شبه جزيرة القرم، والانقسامات داخل الحركة الموالية لروسيا، وسياسة كييف المتمثلة في تجنب التصعيد، وعدم وجود دعم فعال من روسيا. ^{[ 72 ]}

خلال تسعينيات القرن الماضي، شكّل النزاع الحادّ حول السيطرة على أسطول البحر الأسود والمنشآت البحرية في شبه جزيرة القرم، فضلًا عن وضع القرم ككل، مصدرًا للتوترات بين روسيا وأوكرانيا. ^{[ 74 ]} في عام 1992، اقترح فلاديمير لوكين ، رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس الدوما الروسي آنذاك ، أن تتساءل روسيا عن سيطرة أوكرانيا على القرم للضغط على أوكرانيا للتخلي عن مطالبتها بأسطول البحر الأسود. ^{[ 75 ]} في عام 1998، قسمت معاهدة التقسيم الأسطول ومنحت روسيا قاعدة بحرية في سيفاستوبول، واعترفت معاهدة الصداقة بحرمة الحدود القائمة. مع ذلك، في عام 2003، عادت قضايا النزاع على الحدود البحرية في جزيرة توزلا إلى الظهور.

في سبتمبر/أيلول 2008، اتهم وزير الخارجية الأوكراني فولوديمير أوهريزكو روسيا بمنح جوازات سفر روسية لسكان شبه جزيرة القرم، ووصف ذلك بأنه "مشكلة حقيقية"، نظراً لسياسة روسيا المعلنة بالتدخل العسكري في الخارج لحماية المواطنين الروس. ^{[ 76 ]}

في 24 أغسطس/آب 2009، نُظمت مظاهرات مناهضة لأوكرانيا في شبه جزيرة القرم من قبل سكانها من أصل روسي. صرّح سيرغي تسيكوف (من الكتلة الروسية ^{[ 77 ]} ، ونائب رئيس برلمان القرم آنذاك ^{[ 78 ]} ) حينها بأنه يأمل أن تعامل روسيا القرم بالطريقة نفسها التي عاملت بها أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا . ^[⁷⁹^] تُشكّل الأغلبية الروسية في القرم، بينما تُشكّل الأقلية الأوكرانية والتتارية القرمية أقلية ، وبالتالي تضمّ ديموغرافيًا واحدة من أكبر التجمعات السكانية الروسية في أوكرانيا. ^[⁸⁰^]

منذ عام 2010، تكهّن بعض المحللين بأنّ الحكومة الروسية لديها نوايا توسعية . قال تاراس كوزيو : "إنّ روسيا تواجه صعوبة بالغة في الاعتراف بسيادة أوكرانيا على شبه جزيرة القرم وميناء سيفاستوبول ، كما يتضح من الرأي العام في روسيا، وتصريحات السياسيين، بمن فيهم أعضاء حزب روسيا الموحدة الحاكم، والخبراء والصحفيين". ^{[ 81 ]} وفي عام 2011، كتب ويليام فاريتوني: "تريد روسيا ضمّ شبه جزيرة القرم، وهي تنتظر الفرصة المناسبة، على الأرجح تحت ذريعة الدفاع عن الأشقاء الروس في الخارج". ^{[ 82 ]}

ميدان الاستقلال وثورة الكرامة

بدأت حركة احتجاجات الميدان الأوروبي في كييف أواخر نوفمبر /تشرين الثاني 2013 بعد فشل الرئيس فيكتور يانوكوفيتش ، من حزب الأقاليم ، في توقيع اتفاقية الشراكة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي . ^{[ 83 ]} فاز يانوكوفيتش ^{[ 84 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2010 بدعم قوي من الناخبين في جمهورية القرم ذاتية الحكم وجنوب وشرق أوكرانيا . أيدت حكومة القرم ذاتية الحكم يانوكوفيتش بشدة وأدانت الاحتجاجات، قائلة إنها "تهدد الاستقرار السياسي في البلاد". وأعلن برلمان القرم ذاتي الحكم تأييده لقرار الحكومة بتعليق المفاوضات بشأن اتفاقية الشراكة المعلقة، وحثّ سكان القرم على "تعزيز العلاقات الودية مع المناطق الروسية". ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

في 4 فبراير/شباط 2014، "وعدت" هيئة رئاسة المجلس الأعلى بالنظر في إجراء استفتاء حول وضع شبه جزيرة القرم. وطلب رئيس المجلس، فلاديمير كليتشنيكوف، مناشدة الحكومة الروسية "لضمان الحفاظ على الحكم الذاتي للقرم". ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} وردّ جهاز الأمن الأوكراني بفتح قضية جنائية للتحقيق في احتمال "تقويض" وحدة أراضي أوكرانيا. ^{[ 90 ]} وفي 20 فبراير/شباط 2014، وخلال زيارة إلى موسكو، صرّح رئيس المجلس الأعلى للقرم، فلاديمير كونستانتينوف، بأن نقل القرم عام 1954 من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية كان خطأً. ^{[ 88 ]}

بلغت احتجاجات الميدان الأوروبي ذروتها في أواخر فبراير/شباط 2014، وفرّ يانوكوفيتش والعديد من وزرائه من العاصمة في 22 فبراير/شباط. ^{[ 91 ]} بعد فراره، شكّلت أحزاب المعارضة والمنشقون عن حزب الأقاليم النصاب القانوني في البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا )، وصوّتوا في 22 فبراير/شباط على عزل يانوكوفيتش من منصبه لعدم قدرته على أداء مهامه. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} وعيّن البرلمان أرسيني ياتسينيوك رئيسًا لحكومة تصريف أعمال مؤقتة لحين إجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية جديدة. وقد حظيت هذه الحكومة الجديدة باعتراف دولي. وصفت الحكومة الروسية ودعايتها هذه الأحداث بأنها "انقلاب عسكري"، وأعلنت أن الحكومة المؤقتة غير شرعية، ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} بينما يعتبر الباحثون ضم شبه جزيرة القرم اللاحق انقلابًا عسكريًا حقيقيًا ، لأن الجيش الروسي استولى على مبنى البرلمان والحكومة في القرم، وحرض على استبدال حكومتها بوكلاء روسيين. ^{[ 99 ]}^[¹⁰⁰^]^[¹⁰¹^]^[¹⁰²^]^[¹⁰³^]

الضم

التخطيط الروسي

في نهاية يناير/كانون الثاني 2014، سافر رجل الأعمال الروسي كونستانتين مالوفيف إلى شبه جزيرة القرم برفقة رئيس أمنه، الضابط السابق في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي إيغور غيركين (المعروف باسم "ستريلكوف"). التقى مالوفيف بفلاديمير كونستانتينوف ، رئيس المجلس الأعلى ، وسأله عما إذا كان مستعدًا لاتخاذ "إجراءات أكثر صرامة" لفرض استقلال القرم في حال اندلاع ثورة. وكان كونستانتينوف قد التقى سابقًا بنيكولاي باتروشيف ، رئيس مجلس الأمن الروسي ، في موسكو في ديسمبر/كانون الأول 2013، حيث أخبره أنه في حال الإطاحة بيانوكوفيتش، ستكون القرم مستعدة للانفصال والانضمام إلى روسيا. وفي نهاية يناير/كانون الثاني 2014، التقى كونستانتينوف بفلاديسلاف سوركوف ، مستشار بوتين لشؤون أوكرانيا. وفي 4 فبراير/شباط، ناشد كونستانتينوف بوتين حماية استقلال القرم، وبدأ في إعداد "استطلاع رأي" لسكان القرم حول الوضع الذي ينبغي أن يكون عليه. زار سوركوف شبه جزيرة القرم في 14 فبراير، حيث ربما حاول تجنيد رئيس وزراء القرم، أناتولي موهيليوف ، للقضية الروسية. ^{[ 104 ]}

في أوائل فبراير/شباط 2014، وقبل الثورة الأوكرانية، تلقى الكرملين وثيقة استراتيجية تُفصّل خطط ضمّ شبه جزيرة القرم. ^{[ 104 ]} يُقال إن مالوفيف ساهم في كتابتها، ونُشرت بعد عام في صحيفة نوفايا غازيتا الروسية . ^{[ 105 ]} ذكرت الوثائق أن الحكومة الأوكرانية والرئيس فيكتور يانوكوفيتش "مفلسان تمامًا" ولن يستمرا. ^{[ 104 ]} واقترحت أن تُشجع روسيا النزعة الانفصالية في القرم وغيرها من المقاطعات الشرقية، وأن تبدأ العمل على السيطرة عليها. وحددت الوثائق خططًا لبدء احتجاجات مؤيدة لروسيا وحملة علاقات عامة لتبرير الاستيلاء الروسي. ^{[ 104 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

في 21 فبراير/شباط 2014، فرّ الرئيس الأوكراني يانوكوفيتش سرًا من العاصمة. وقد انتاب القيادة الروسية قلقٌ من احتمال تعرّض قاعدتها البحرية في شبه جزيرة القرم للخطر في ظل حكومة أوكرانية جديدة ملتزمة بتعزيز العلاقات مع الغرب. وفي 22-23 فبراير/شباط 2014، ^{[ ملاحظة 2 ]} عقد الرئيس الروسي بوتين اجتماعًا استمر طوال الليل مع قادة الأمن لمناقشة الأزمة. وفي ختام ذلك الاجتماع، قال بوتين: "يجب أن نبدأ العمل على إعادة القرم إلى روسيا". ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 110 ]}

ثم بدأت المخابرات العسكرية الروسية (GRU) وجهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) بتنظيم المتعاطفين في شبه جزيرة القرم لضمان وجود "جماعات دفاع ذاتي محلية" مسلحة في الشوارع عند بدء العملية، وذلك لتقديم الدعم. ^{[ 12 ]}^{: 11} في يناير/كانون الثاني 2014، دعا مجلس مدينة سيفاستوبول - التي تضم القاعدة البحرية الروسية في شبه جزيرة القرم - إلى تشكيل وحدات "ميليشيا شعبية" لضمان "دفاع قوي" عن المدينة ضد "التطرف". ^{[ 111 ]}

بحسب عالم السياسة دانيال تريسمان ، ربما بدأ بوتين التخطيط لضم شبه جزيرة القرم حتى قبل الإطاحة بيانوكوفيتش. وذكر مصدر مقرب من قائد العملية أن القوات الخاصة الروسية في ميناء نوفوروسيسك وأسطول البحر الأسود في سيفاستوبول كانت في حالة تأهب قصوى في 18 فبراير. وقد مُنح المشاركون في العملية لاحقًا وسامًا بعنوان "لعودة القرم" ، نُقش عليه تاريخ 20 فبراير كتاريخ بدء العملية. ^{[ 112 ]}

اضطرابات مبكرة

أدت ثورة الكرامة في فبراير 2014 التي أطاحت بالرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش إلى اندلاع أزمة سياسية في شبه جزيرة القرم، والتي ظهرت في البداية على شكل مظاهرات ضد الحكومة الأوكرانية المؤقتة الجديدة ، ^{[ 113 ]} ولكنها تصاعدت بسرعة.

في أواخر فبراير، انضم آلاف الجنود الروس، متنكرين بزي مدنيين، إلى وحدات "الدفاع الذاتي في القرم"، كما انضم إليهم نحو ألف من قوزاق كوبان من شمال القوقاز . كانت أنشطة هذه المجموعات منسقة بشكل وثيق مع القوات العسكرية الروسية، وخطط لها مسؤولون دفاعيون روس. أشرف إيغور غيركين ("ستريلكوف") على قيادة بعض هذه الوحدات وتنسيقها مع مسؤولي الأمن الروس. انضم نحو عشرة آلاف شخص إلى وحدات "الدفاع الذاتي" هذه، لكن من غير الواضح عدد السكان المحليين بينهم. ^{[ 114 ]}

في 20 فبراير، أُوقِفت عدة حافلات تحمل لوحات ترخيص من شبه جزيرة القرم عند نقطة تفتيش مؤيدة لحركة الميدان في بلدة تقع في مقاطعة تشيركاسي . وتعرض ركابها للترهيب العنيف، وأُحرقت بعض الحافلات. واستغلت الدعاية الروسية هذه الحادثة لاحقًا، حيث زعمت مزاعم لا أساس لها من الصحة بأن الركاب قُتلوا بطرق بشعة. ^{[ 115 ]}

كان البرلمان المحلي لشبه جزيرة القرم يُعرف باسم " فيرخوفنا رادا" أو المجلس الأعلى لشبه جزيرة القرم. وقد دعا بعض النواب إلى عقد اجتماع استثنائي في 21 فبراير/شباط. ورداً على النزعة الانفصالية الروسية، صرّح جهاز الأمن الأوكراني (SBU) بأنه "سيتخذ إجراءات صارمة لمنع أي عمل يُقوّض وحدة أراضي أوكرانيا وسيادتها". ^{[ ملاحظة 3 ]} أما حزب الأقاليم ، الحزب الحائز على أكبر عدد من المقاعد في برلمان القرم (80 من أصل 100)، والذي يتزعمه الرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش، فلم يناقش مسألة انفصال القرم، بل أيّد اتفاقاً بين الرئيس يانوكوفيتش ^[⁸⁴^] ونشطاء الميدان الأوروبي لإنهاء الاضطرابات التي اندلعت في كييف في اليوم نفسه . ^[¹¹⁷^]^[¹¹⁸^]

أعلن رئيس وزراء القرم، أناتولي موهيليوف، أن حكومته تعترف بالحكومة المؤقتة الجديدة في كييف، وأن حكومة القرم ذاتية الحكم ستنفذ جميع القوانين التي أقرها البرلمان الأوكراني. ^{[ 119 ]} وفي سيمفيروبول ، عقب مظاهرة مؤيدة لروسيا في اليوم السابق، حيث استبدل المتظاهرون العلم الأوكراني فوق مبنى البرلمان بالعلم الروسي، ^{[ 120 ]} نُظمت مسيرة مؤيدة لـ"يوروميدان" شارك فيها ما بين 5000 و15000 شخص، دعماً للحكومة الجديدة، ومطالبين باستقالة برلمان القرم؛ ولوّح المشاركون بأعلام أوكرانيا وتتاريا والاتحاد الأوروبي. ^{[ 121 ]} وفي الوقت نفسه، في سيفاستوبول، تظاهر الآلاف ضد الحكومة الأوكرانية الجديدة، وصوّتوا لصالح إنشاء إدارة موازية، وشكّلوا فرقاً للدفاع المدني بدعم من نادي " ذئاب الليل" للدراجات النارية الروسية. ولوّح المتظاهرون بالأعلام الروسية، وهتفوا "بوتين رئيسنا!"، وأعلنوا رفضهم دفع المزيد من الضرائب للدولة الأوكرانية. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} كما زُعم أنه شوهدت قوافل عسكرية روسية في المنطقة. ^{[ 123 ]}

في كيرتش ، حاول متظاهرون موالون لروسيا إنزال العلم الأوكراني من أعلى مبنى البلدية واستبداله بالعلم الروسي. حضر أكثر من 200 شخص، رافعين أعلامًا روسية، وعلم القديس جورج البرتقالي والأسود ، وعلم حزب الوحدة الروسية . حاول رئيس البلدية، أوليغ أوسادشي، تفريق الحشد، ووصلت الشرطة في نهاية المطاف للدفاع عن العلم. قال رئيس البلدية: "هذه أرض أوكرانيا، شبه جزيرة القرم. هذا علم القرم"، لكنه اتُهم بالخيانة، ونشب شجار على سارية العلم. ^{[ 124 ]} في 24 فبراير، احتشد المزيد من الناس أمام مبنى إدارة مدينة سيفاستوبول. ^{[ 125 ]} طالب المتظاهرون الموالون لروسيا، برفقة عناصر من القوزاق الجدد ، بانتخاب مواطن روسي رئيسًا للبلدية، ورفعوا الأعلام الروسية حول مبنى إدارة المدينة؛ كما وزعوا منشورات للتسجيل في ميليشيا للدفاع الذاتي، محذرين من أن " الوباء الأوروبي الأزرق - البني يطرق الأبواب". ^{[ 126 ]}

أعلن فولوديمير ياتسوبا ، رئيس إدارة سيفاستوبول، استقالته، مُشيرًا إلى "قرار سكان المدينة" الذي اتُخذ في تجمع مؤيد لروسيا. وبينما مالت إدارة المدينة المؤقتة في البداية إلى الاعتراف بالحكومة الأوكرانية الجديدة، ^{[ 127 ]} أجبر الضغط المتواصل من النشطاء الموالين لروسيا السلطات المحلية على الرضوخ. ^{[ 128 ]} ونتيجةً لذلك، انتخب مجلس مدينة سيفاستوبول بشكل غير قانوني أليكسي تشالي ، وهو مواطن روسي، رئيسًا للبلدية. وبموجب القانون الأوكراني، لم يكن من الممكن لسيفاستوبول انتخاب رئيس بلدية، لأن رئيس إدارة مدينة سيفاستوبول الحكومية ، الذي عينه رئيس أوكرانيا ، هو من يقوم بمهام رئيس البلدية. ^{[ 129 ]} وهتف ألف متظاهر حاضرين: "رئيس بلدية روسي لمدينة روسية". ^{[ 130 ]}

في 25 فبراير، أغلق مئات المتظاهرين الموالين لروسيا برلمان القرم مطالبين بعدم الاعتراف بالحكومة المركزية الأوكرانية وإجراء استفتاء على وضع القرم. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} وفي اليوم نفسه، تجمعت حشود مجدداً أمام مبنى بلدية سيفاستوبول يوم الثلاثاء، وسط شائعات عن احتمال اعتقال قوات الأمن لتشالي، لكن قائد الشرطة ألكسندر غونشاروف صرّح بأن ضباطه سيرفضون تنفيذ "أوامر جنائية" صادرة عن كييف. وندد فيكتور نيغانوف، مستشار وزير الداخلية المقيم في سيفاستوبول، بالأحداث في المدينة واصفاً إياها بالانقلاب. وقال: "يمثل تشالي مصالح الكرملين الذي من المرجح أنه أعطى موافقته الضمنية". وفي 23 فبراير، تعرض فلاديمير ياتسوبا، رئيس إدارة مدينة سيفاستوبول، للاستهجان والتشويش عندما صرّح أمام حشد مؤيد لروسيا بأن القرم جزء من أوكرانيا. وقدّم استقالته في اليوم التالي. ^{[ 130 ]} في سيمفيروبول، تم إغلاق مبنى إدارة الدولة الإقليمية بمئات المتظاهرين، بمن فيهم القوزاق الجدد، مطالبين بإجراء استفتاء على الانفصال؛ وقد نظمت جبهة القرم هذا التجمع . ^{[ 134 ]}

في السادس والعشرين من فبراير/شباط، أمام مبنى برلمان القرم في سيمفيروبول، واجه ما بين 4000 و5000 من تتار القرم وأنصار حركة الميدان الأوروبي - القرم، ما بين 600 و700 من أنصار المنظمات الموالية لروسيا وحزب الوحدة الروسية . ^{[ 135 ]} نظم قادة التتار المظاهرة لعرقلة انعقاد برلمان القرم الذي "يبذل قصارى جهده لتنفيذ خطط فصل القرم عن أوكرانيا". صرّح رئيس المجلس الأعلى ، فلاديمير كونستانتينوف، بأن برلمان القرم لن ينظر في الانفصال عن أوكرانيا، وأن التقارير السابقة التي أشارت إلى أن البرلمان سيناقش هذه المسألة ما هي إلا استفزازات. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} أنشأ التتار مجموعات للدفاع الذاتي، وشجعوا التعاون مع الروس والأوكرانيين وغيرهم من الجنسيات، ودعوا إلى حماية الكنائس والمساجد والمعابد اليهودية وغيرها من المواقع المهمة. ^{[ 138 ]} بحلول المساء، غادر تتار القرم، بينما احتشد مئات من أنصار حزب الوحدة الروسية. ^{[ 139 ]}

كلف وزير الداخلية الأوكراني بالوكالة ، أرسين أفاكوف، أجهزة إنفاذ القانون في شبه جزيرة القرم بعدم إثارة النزاعات وبذل كل ما يلزم لمنع الاشتباكات مع القوات الموالية لروسيا؛ وأضاف: "أعتقد أننا سنحقق، من خلال الحوار، نتائج أفضل بكثير من المواجهات". ^{[ 140 ]} كما طلب رئيس جهاز الأمن الأوكراني الجديد ، فالنتين ناليفايتشينكو، من الأمم المتحدة توفير مراقبة مستمرة للوضع الأمني في شبه جزيرة القرم. ^{[ 141 ]}

سيطرة الجيش الروسي على شبه جزيرة القرم

استغلت روسيا حالة عدم الاستقرار في أوكرانيا فور الإطاحة بيانوكوفيتش. ^{[ 142 ]} في 26 فبراير، بدأ جنود روس مجهولو الهوية احتلال شبه جزيرة القرم وفرض حصار على القواعد العسكرية الأوكرانية. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} في سيمفيروبول ، استولى الجنود الروس على مبنى برلمان القرم ومبنى مجلس الوزراء. ^{[ 145 ]} ورُفعت الأعلام الروسية فوق هذين المبنيين ^{[ 146 ]} وأُقيمت المتاريس خارجهما. ^{[ 147 ]} كما أُقيمت نقطة تفتيش عسكرية، تحمل العلم الروسي ومركبات عسكرية روسية، على الطريق السريع الرئيسي بين سيفاستوبول وسيمفيروبول. ^{[ 148 ]}

بينما كان الجنود المسلحون يحتلون مبنى برلمان القرم، عقد البرلمان جلسة طارئة. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} وصوّت على إقالة حكومة القرم، وتعيين سيرغي أكسيونوف رئيسًا للوزراء بدلًا من أناتولي موهيليوف . ^[¹⁵¹^] كان أكسيونوف ينتمي إلى حزب الوحدة الروسية ، الذي لم يحصل إلا على 4% من الأصوات في الانتخابات الأخيرة. ^[¹⁵⁰^] ووفقًا لدستور أوكرانيا ، يُعيّن برلمان القرم (المجلس الأعلى للقرم) رئيس وزراء القرم بالتشاور مع رئيس أوكرانيا. ^[¹⁵²^]^[¹⁵³^] وصرح كل من أكسيونوف ورئيس البرلمان فلاديمير كونستانتينوف بأنهما يعتبران فيكتور يانوكوفيتش الرئيس الشرعي لأوكرانيا، والذي يمكنهما من خلاله طلب المساعدة من روسيا. ^[¹⁵⁴^] كما صوّت البرلمان على إجراء استفتاء على منح القرم مزيدًا من الحكم الذاتي، والمقرر إجراؤه في 25 مايو/أيار. أطلق المؤرخ أندرو ويلسون والصحفي لوك هاردينغ على هذا الحدث اسم " انقلاب القرم ". ^[¹⁵⁵^]^[¹⁵⁶^]

قطعت القوات جميع الاتصالات في المبنى، وصادرت هواتف النواب عند دخولهم. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} لم يُسمح لأي صحفي مستقل بدخول المبنى أثناء إجراء التصويت. ^{[ 150 ]} قال بعض النواب إنهم تعرضوا للتهديد، وإن أصواتًا أُدلي بها نيابةً عنهم وعن نواب آخرين، رغم أنهم لم يكونوا في قاعة البرلمان. ^{[ 150 ]} أفادت وكالة إنترفاكس-أوكرانيا بأنه لا سبيل لمعرفة عدد النواب الحاضرين، وما إذا كانوا قد صوتوا بأنفسهم أم أن شخصًا آخر استخدم بطاقات تصويتهم. ^{[ 157 ]} اتصلت رئيسة قسم المعلومات والتحليل في البرلمان، أولغا سولنيكوفا، بالصحفيين من داخل المبنى، وأخبرتهم أن 61 نائبًا من أصل 64 مسجلًا قد صوتوا لصالح قرار الاستفتاء، و55 لصالح قرار إقالة الحكومة. ^{[ 157 ]} أعلنت الحكومة الأوكرانية المؤقتة على الفور عدم قانونية هذه الأصوات. ^{[ 158 ]}

قال العقيد إيغور غيركين (المعروف باسم "ستريلكوف")، أحد قادة الجنود في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي ، في يناير/كانون الثاني 2015، إن نوابًا من شبه جزيرة القرم احتُجزوا تحت تهديد السلاح، وأُجبروا على تأييد الضم. ^{[ 159 ]} قال غيركين:

"للأسف، لم أرَ أي دعم من سلطات [القرم] في سيمفيروبول حيث كنتُ... بل كان المسلحون هم من جمعوا النواب وأجبروهم على التصويت. نعم، كنتُ أحد قادة هؤلاء المسلحين". ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

في اليوم نفسه، أقامت قواتٌ إضافيةٌ غير مُعلَّمة نقاط تفتيش أمنية على برزخ بيريكوب وشبه جزيرة تشونهار ، اللذين يفصلان شبه جزيرة القرم عن البر الأوكراني الرئيسي. ^{[ 147 ]}^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} وقد تلقوا مساعدةً مما بدا أنه شرطة مكافحة الشغب المحلية (بيركوت) ، بالإضافة إلى قوات روسية من اللواء 31 المحمول جواً المنفصل، مرتدية زي بيركوت. ^{[ 166 ]} وفي غضون ساعات، انقطعت أوكرانيا عن شبه جزيرة القرم. وأصبحت القنوات التلفزيونية الأوكرانية غير متاحة للمشاهدين في القرم، واستُبدل بعضها بقنوات روسية. وفي 29 فبراير، احتلت قوات خاصة روسية غير مُعلَّمة مطارات ومراكز اتصالات القرم. ^{[ 167 ]}

في يوم الغزو، نفت الحكومة الروسية الاتهامات الموجهة إليها بانتهاك اتفاقية أسطول البحر الأسود ، قائلةً: "جميع تحركات المركبات المدرعة تتم وفقًا للاتفاقيات الأساسية، ولم تتطلب أي موافقات". ^{[ 168 ]} وفي 28 فبراير، نُقل ما يُقدّر بنحو 1400 جندي من قوات سبيتسناز جوًا إلى قاعدة غفارديسكوي الجوية من روسيا. ^{[ 169 ]} وفي اليوم نفسه، أكد بوتين للمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في مكالمة هاتفية أنه لا يوجد جنود روس نظاميون نشطون في شبه جزيرة القرم ^.^[¹⁷⁰^]

في الأول من مارس/آذار 2014، طلب أكسيونوف من بوتين "المساعدة في ضمان السلام والاستقرار" في شبه جزيرة القرم. ^{[ 171 ]} وسرعان ما حصل بوتين على تفويض من مجلس الاتحاد الروسي للتدخل العسكري الروسي في أوكرانيا إلى حين "تطبيع الوضع السياسي والاجتماعي في البلاد". ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} وصرح رئيس الوزراء الأوكراني، أرسيني ياتسينيوك ، بأن التدخل العسكري الروسي سيكون بداية الحرب، ^{[ 167 ]} وأبلغ ممثل أوكرانيا اجتماعًا طارئًا لمجلس الأمن الدولي بأن روسيا ترتكب "عملًا عدوانيًا ضد دولة أوكرانيا". ^{[ 174 ]} وبحلول الثاني من مارس/آذار، كانت القوات الروسية تسيطر سيطرة كاملة على شبه جزيرة القرم، بعد أن انتشرت من القاعدة البحرية في سيفاستوبول، وتعززت بقوات ودبابات ومروحيات من البر الرئيسي لروسيا. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}

في مؤتمر صحفي عُقد في 4 مارس، صرّح الرئيس بوتين بأن روسيا لا تنوي ضمّ شبه جزيرة القرم. ^{[ 178 ]} كما صرّح بأنها لا تنوي غزو أوكرانيا، لكنها قد تتدخل إذا تعرّض الروس في أوكرانيا للتهديد. ^{[ 178 ]}

أشارت تقارير إعلامية عديدة وتصريحات صادرة عن الحكومتين الأوكرانية والأجنبية إلى أن القوات المجهولة الهوية هي جنود روس، لكن المسؤولين الروس أخفوا هوية قواتهم، مدعين أنها وحدات "دفاع ذاتي" محلية لا يملكون عليها أي سلطة. ^{[ 40 ]} وفي 17 أبريل/نيسان، صرّح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بأنه لا توجد "قوات روسية زائدة" في أوكرانيا، في إشارة إلى القوات المسموح لها بالتواجد في قاعدة سيفاستوبول البحرية. ^{[ 179 ]} واعترف بوتين لاحقًا بأنه أمر "بالعمل على إعادة شبه جزيرة القرم إلى روسيا" في وقت مبكر من فبراير/شباط. ^{[ 41 ]}

أقرت روسيا في نهاية المطاف بوجود قواتها. ^{[ 180 ]} وصرح وزير الدفاع سيرغي شويغو بأن العمليات العسكرية الروسية في شبه جزيرة القرم نفذتها قوات أسطول البحر الأسود ، وأنها مبررة بوجود "تهديد لحياة المدنيين في القرم" وخطر "استيلاء المتطرفين على البنية التحتية العسكرية الروسية". ^{[ 181 ]} واشتكت أوكرانيا من أن روسيا انتهكت الاتفاقية التي بموجبها اتخذت من سيفاستوبول مقرًا لأسطول البحر الأسود ^[¹⁸²^] وانتهكت سيادة البلاد . ^[¹⁸³^] واتهمت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة روسيا بخرق بنود مذكرة بودابست بشأن الضمانات الأمنية ، والتي أكدت بموجبها روسيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة أنها لن تستخدم القوة ضد السلامة الإقليمية أو الاستقلال السياسي لأوكرانيا. ^[¹⁸⁴^] وقالت الحكومة الروسية إن مذكرة بودابست ^[¹⁸⁵^] لا تنطبق بسبب "ظروف ناجمة عن عوامل سياسية أو اجتماعية اقتصادية داخلية". ^[¹⁸⁶^] في مارس 2015، صرّح الأدميرال الروسي المتقاعد إيغور كاساتونوف، استنادًا إلى معلوماته، بأنّ انتشار القوات الروسية في شبه جزيرة القرم شمل ست عمليات هبوط للمروحيات وثلاث عمليات هبوط لطائرة من طراز IL-76 تحمل 500 جندي. ^[¹⁸⁷^]^[¹⁸⁸^]

المسائل القانونية

تُحدد الالتزامات بين روسيا وأوكرانيا فيما يتعلق بالسلامة الإقليمية وحظر استخدام القوة في عدد من الاتفاقيات المتعددة الأطراف أو الثنائية التي وقعت عليها روسيا وأوكرانيا. ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 184 ]}^{[ 191 ]}

قال فلاديمير بوتين إن وجود القوات الروسية في شبه جزيرة القرم يهدف إلى "ضمان الظروف المناسبة لشعب القرم ليتمكن من التعبير عن إرادته بحرية"، ^{[ 192 ]} بينما تجادل أوكرانيا ودول أخرى بأن هذا التدخل يمثل انتهاكاً لسيادة أوكرانيا . ^{[ 183 ]}

في مذكرة بودابست لعام 1994 بشأن الضمانات الأمنية ^{[ 185 ]،} كانت روسيا من بين الدول التي أكدت احترامها لوحدة أراضي أوكرانيا (بما في ذلك شبه جزيرة القرم) وامتناعها عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها ضد وحدة أراضي أوكرانيا أو استقلالها السياسي. ^{[ 184 ]}^{[ 191 ]} وأكدت معاهدة الصداقة والتعاون والشراكة الروسية الأوكرانية لعام 1997 ^{[ 193 ]} مجددًا على حرمة الحدود بين الدولتين، ^{[ 191 ]} وألزمت القوات الروسية في شبه جزيرة القرم باحترام سيادة أوكرانيا، والالتزام بقوانينها، وعدم التدخل في شؤونها الداخلية. ^{[ 194 ]}

حددت معاهدة التقسيم الروسية الأوكرانية بشأن وضع وشروط أسطول البحر الأسود، الموقعة عام 1997 والمجددة عام 2010، وضع الوجود العسكري الروسي في شبه جزيرة القرم وقيدت عملياته، ^{[ 191 ]} بما في ذلك اشتراط إبراز "بطاقات الهوية العسكرية" عند عبور الحدود الدولية، وأن العمليات خارج مواقع الانتشار المحددة لا يُسمح بها إلا بالتنسيق مع أوكرانيا. ^{[ 194 ]} ووفقًا لأوكرانيا، فإن استخدام محطات الملاحة وتحركات القوات لم يشملها نطاق المعاهدة بشكل صحيح، وقد تم انتهاكها مرات عديدة، فضلًا عن القرارات القضائية ذات الصلة. وقد اعتبرت تحركات القوات في فبراير "تجاهلًا تامًا" للمعاهدة. ^{[ 195 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}

وفقًا لدستور روسيا، يخضع قبول الكيانات الفيدرالية الجديدة للقانون الدستوري الفيدرالي (المادة 65.2). ^{[ 197 ]} وقد اعتُمد هذا القانون في عام 2001، وينص على أن قبول دولة أجنبية أو جزء منها في روسيا يجب أن يستند إلى اتفاق متبادل بين الاتحاد الروسي والدولة المعنية، وأن يتم بموجب معاهدة دولية بين البلدين؛ علاوة على ذلك، يجب أن تبادر الدولة المعنية إلى ذلك، وليس أي جزء منها أو روسيا. ^{[ 198 ]}

في 28 فبراير/شباط 2014، قدّم النائب الروسي سيرغي ميرونوف ، إلى جانب أعضاء آخرين في مجلس الدوما ، مشروع قانون لتعديل إجراءات روسيا لإضافة كيانات اتحادية. وبحسب مشروع القانون، يُمكن لأي تقسيم فرعي في دولة ما أن يبدأ عملية الانضمام، شريطة "عدم وجود حكومة دولة ذات سيادة فعّالة في الدولة الأجنبية"؛ ويُمكن تقديم الطلب إما من قِبل هيئات التقسيم الفرعي بشكل مستقل أو بناءً على استفتاء يُجرى في التقسيم الفرعي وفقًا للتشريعات الوطنية ذات الصلة. ^{[ 199 ]}

في 11 مارس/آذار 2014، أصدر كلٌّ من المجلس الأعلى لشبه جزيرة القرم ومجلس مدينة سيفاستوبول إعلان استقلال ، عبّرا فيه عن نيتهما إعلان الاستقلال والمطالبة بالانضمام الكامل إلى روسيا في حال حصول الخيار الموالي لروسيا على أغلبية الأصوات خلال الاستفتاء المقرر على الوضع. وأشار الإعلان مباشرةً إلى سابقة استقلال كوسوفو ، حيث أعلنت مقاطعة كوسوفو وميتوهيا ذات الحكم الذاتي، ذات الأغلبية الألبانية، استقلالها عن صربيا، حليفة روسيا، تحت مسمى جمهورية كوسوفو عام 2008، وهو إجراء أحادي الجانب عارضته روسيا بشدة . استخدمت الحكومة الروسية سابقة استقلال كوسوفو كمبرر قانوني لضم شبه جزيرة القرم ^[²⁰⁰^]^[²⁰¹^]^[²⁰²^]^[²⁰³^]. ورأى العديد من المحللين أن إعلان القرم كان محاولة صريحة لتمهيد الطريق لضم روسيا للقرم ^[²⁰⁴^]، ورفضوا تبرير روسيا لسابقة كوسوفو باعتباره مختلفًا عن أحداث القرم ^[²⁰⁵^]^[²⁰⁶^] ، وقارنوا الضم بضم ألمانيا النازية للنمسا ومنطقة السوديت التشيكوسلوفاكية ^[²⁰⁷^]^[²⁰⁸^] .

أدت خطط سلطات القرم المعلنة لإعلان الاستقلال عن أوكرانيا إلى جعل مشروع قانون ميرونوف غير ضروري. وفي 20 مارس/آذار 2014، بعد يومين من توقيع معاهدة الانضمام ، سحب مقدمو مشروع القانون. ^{[ 209 ]}

أعلنت لجنة البندقية التابعة لمجلس أوروبا ، خلال اجتماعها المنعقد في الفترة من 21 إلى 22 مارس، أن مشروع قانون ميرونوف ينتهك "على وجه الخصوص، مبادئ السلامة الإقليمية، والسيادة الوطنية، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لدولة أخرى، ومبدأ الوفاء بالعهود "، وبالتالي فهو غير متوافق مع القانون الدولي . ^[²¹⁰^]^[²¹¹^]

استفتاء حول وضع شبه جزيرة القرم

في 27 فبراير/شباط 2014، وبعد سيطرة القوات الخاصة الروسية على مبنى المجلس الأعلى لشبه جزيرة القرم واستبدال المسؤولين المنتخبين أوكرانيًا بعناصر خاضعة لسيطرة روسيا، ^{[ 212 ]} صوّت المجلس على إجراء استفتاء في 25 مايو/أيار، وكان السؤال الأولي يدور حول ما إذا كان ينبغي للقرم تعزيز استقلالها الذاتي داخل أوكرانيا. ^[²¹³^] ثم تم تأجيل موعد الاستفتاء من 25 مايو/أيار إلى 30 مارس/آذار. ^[²¹⁴^] وأعلنت محكمة أوكرانية عدم قانونية الاستفتاء. ^[²¹⁵^]

في السادس من مارس، قام المجلس الأعلى بتغيير موعد الاستفتاء إلى السادس عشر من مارس، وعدّل نطاقه ليطرح سؤالاً جديداً: هل ينبغي لشبه جزيرة القرم التقدم بطلب للانضمام إلى روسيا ككيان اتحادي ، أم إعادة العمل بدستور القرم لعام ١٩٩٢ داخل أوكرانيا، والذي كانت الحكومة الأوكرانية قد أبطلته سابقاً؟ هذا الاستفتاء، على عكس استفتاء أُعلن عنه سابقاً، لم يتضمن أي خيار للإبقاء على الوضع الراهن للحكم بموجب دستور عام ١٩٩٨. ^{[ ٢١٦ ]} وصرح الرئيس الأوكراني بالوكالة، أولكسندر تورتشينوف ، قائلاً: "إن السلطات في القرم غير شرعية تماماً، سواء البرلمان أو الحكومة. إنهم مُجبرون على العمل تحت وطأة التهديد، وجميع قراراتهم تُملى عليهم بالخوف وهي غير قانونية". ^{[ ٢١٧ ]}

في 14 مارس، اعتبرت المحكمة الدستورية الأوكرانية استفتاء وضع شبه جزيرة القرم غير دستوري ، ^{[ 218 ]} وبعد يوم، حلّ البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) برلمان القرم رسميًا. ^{[ 43 ]} ومع اقتراب موعد الاستفتاء، حشدت روسيا قواتها قرب الحدود الشرقية لأوكرانيا، ^{[ 219 ]} في محاولة على الأرجح لتصعيد الموقف وإحباط رد أوكرانيا.

أُجري الاستفتاء رغم معارضة الحكومة الأوكرانية. وأظهرت النتائج الرسمية أن نحو 95.5% من الناخبين المشاركين في شبه جزيرة القرم (بلغت نسبة المشاركة 83%) أيدوا الانفصال عن أوكرانيا والانضمام إلى روسيا. ^{[ 51 ]}^{[ 220 ]}^{[ 221 ]} وقاطع معظم التتار القرم الاستفتاء. ^{[ 222 ]} وأشار تقريرٌ أعدّه يفغيني بوبروف، عضو مجلس حقوق الإنسان التابع للرئيس الروسي ، إلى أن النتائج الرسمية كانت مُبالغًا فيها، وأن ما بين 50 و60% من سكان القرم صوّتوا لصالح إعادة التوحيد مع روسيا، بينما بلغت نسبة المشاركة 30-50%، ما يعني أن ما بين 15% و30% من سكان القرم المؤهلين للتصويت صوّتوا لصالح الضم الروسي (وكانت نسبة التأييد أعلى في سيفاستوبول المنفصلة إداريًا). ^{[ 212 ]}^{[ 42 ]}^{[ 223 ]}^{[ 224 ]} وفقًا لاستطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2014، أيد 54% من سكان شبه جزيرة القرم حق المناطق في الانفصال، ورأى 91% منهم أن الاستفتاء كان حرًا ونزيهًا، بينما اعتقد 88% أن على حكومة كييف الاعتراف بنتائج التصويت. ^{[ 225 ]}

تعرضت الوسائل التي أُجري بها الاستفتاء لانتقادات واسعة من قبل حكومات أجنبية ^{[ 226 ]} وفي الصحافة الأوكرانية والدولية، حيث وردت تقارير تفيد بأنه سُمح لأي شخص يحمل جواز سفر روسي، بغض النظر عن مكان إقامته في شبه جزيرة القرم، بالتصويت. ^{[ 227 ]} ورفضت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إرسال مراقبين إلى الاستفتاء، مصرحةً بأن الدعوة كان ينبغي أن تأتي من دولة عضو في المنظمة (أي أوكرانيا)، وليس من السلطات المحلية. ^{[ 228 ]} ودعت روسيا مجموعة من المراقبين من مختلف الأحزاب السياسية اليمينية المتطرفة الأوروبية المتحالفة مع بوتين، والذين أكدوا أن الاستفتاء أُجري بطريقة حرة ونزيهة. ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}

إعلان استقلال شبه جزيرة القرم

لم تدم جمهورية القرم طويلاً. ففي 17 مارس/آذار، عقب الإعلان الرسمي عن نتائج الاستفتاء ، أعلن المجلس الأعلى للقرم الاستقلال الرسمي لجمهورية القرم، التي تضم أراضي كل من جمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول ، التي مُنحت وضعاً خاصاً داخل الجمهورية الانفصالية. ^{[ 231 ]} وأعلن برلمان القرم "الإلغاء الجزئي" للقوانين الأوكرانية، وبدأ بتأميم الممتلكات الخاصة وممتلكات الدولة الأوكرانية الواقعة في شبه جزيرة القرم، بما في ذلك الموانئ الأوكرانية ^{[ 232 ]} وممتلكات شركة تشورنومورنافتوغاز . ^{[ 233 ]} كما طلب البرلمان رسمياً من الحكومة الروسية ضم الجمهورية الانفصالية إلى روسيا، ^{[ 234 ]} مع طلب سيفاستوبول الانضمام إليها كـ"مدينة ذات أهمية اتحادية". ^{[ 235 ]} في اليوم نفسه، غيّر المجلس الأعلى بحكم الأمر الواقع اسم نفسه إلى مجلس دولة القرم ، ^{[ 236 ]} وأعلن الروبل الروسي عملة رسمية إلى جانب الهريفنيا ، ^{[ 237 ]} وفي يونيو أصبح الروبل الروسي العملة القانونية الوحيدة. ^{[ 238 ]}

اعترف بوتين رسمياً بجمهورية القرم "كدولة ذات سيادة ومستقلة" بموجب مرسوم صدر في 17 مارس. ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

في 21 مارس أصبحت جمهورية القرم كياناً اتحادياً تابعاً لروسيا .

معاهدة الانضمام

وُقِّعت معاهدة انضمام جمهورية القرم إلى روسيا بين ممثلي جمهورية القرم (بما في ذلك سيفاستوبول، التي توحدت معها بقية القرم لفترة وجيزة) والاتحاد الروسي في 18 مارس/آذار 2014، لتحديد شروط القبول الفوري لجمهورية القرم وسيفاستوبول ككيانين اتحاديين تابعين لروسيا وجزء من الاتحاد الروسي. ^[²⁴¹^]^[²⁴²^]^[^{ملاحظة 5}^] وفي 19 مارس/آذار، قررت المحكمة الدستورية الروسية أن المعاهدة متوافقة مع دستور روسيا . ^[²⁴⁴ ] وصادقت الجمعية الاتحادية ومجلس الاتحاد على المعاهدة بحلول 21 مارس/آذار. ^[²⁴⁵^] وكان إيليا بونوماريف، ^من حزب روسيا العادلة، العضو الوحيد في مجلس الدوما الذي صوّت ضد المعاهدة. ^[²⁴⁶^] وأصبحت جمهورية القرم ومدينة سيفاستوبول الفيدرالية الكيانين الاتحاديين رقم 84 و85 في روسيا . ^[²⁴⁷^]

اشتباك مسلح وانسحاب القوات الأوكرانية

خلال حادثة مثيرة للجدل في سيمفيروبول في 18 مارس، أفادت بعض المصادر الأوكرانية أن مسلحين يُعتقد أنهم من القوات الخاصة الروسية اقتحموا القاعدة. وقد نفت السلطات الروسية هذا الادعاء، وأعلنت لاحقًا اعتقال قناص أوكراني مزعوم على صلة بعمليات القتل، ^{[ 248 ]} لكنها نفت لاحقًا وقوع الاعتقال. ^{[ 249 ]}

أُقيمت جنازة مشتركة للضحيتين، حضرها مسؤولون من القرم وأوكرانيا، حيث تمّ رثاء الجندي الأوكراني ومتطوع الدفاع الذاتي الروسي شبه العسكري معًا. ^{[ 250 ]} وحتى مارس/آذار 2014، كان الحادث قيد التحقيق من قبل سلطات القرم والجيش الأوكراني. ^{[ 251 ]}^{[ 252 ]}

رداً على إطلاق النار، أذن وزير الدفاع الأوكراني بالوكالة آنذاك، إيهور تينيوخ، للقوات الأوكرانية المتمركزة في شبه جزيرة القرم باستخدام القوة المميتة في المواقف التي تهدد الأرواح. وقد زاد هذا من خطر إراقة الدماء خلال أي عملية استيلاء على المنشآت العسكرية الأوكرانية، إلا أن العمليات الروسية اللاحقة للاستيلاء على ما تبقى من القواعد والسفن العسكرية الأوكرانية في القرم لم تسفر عن خسائر جديدة في الأرواح، على الرغم من استخدام الأسلحة وإصابة عدد من الأشخاص. وقد صدرت الأوامر للوحدات الروسية المشاركة في هذه العمليات بتجنب استخدام القوة المميتة قدر الإمكان. وكانت الروح المعنوية بين القوات الأوكرانية، التي حوصرت لمدة ثلاثة أسابيع داخل مجمعاتها دون أي مساعدة من الحكومة الأوكرانية، منخفضة للغاية، ولم تبدِ الغالبية العظمى منها أي مقاومة حقيقية. ^{[ 253 ]}

في 24 مارس، أمرت الحكومة الأوكرانية بالانسحاب الكامل لجميع قواتها المسلحة من شبه جزيرة القرم. ^{[ 254 ]} انشقّ ما يقارب 50% من الجنود الأوكرانيين في القرم وانضموا إلى الجيش الروسي. ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} وفي 26 مارس ، استولت القوات الروسية على آخر القواعد العسكرية الأوكرانية وسفن البحرية الأوكرانية . ^[²⁵⁷^]

استمرار الاحتلال والاندماج مع روسيا

في 27 مارس، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة قراراً غير ملزم ، أعلن بطلان استفتاء القرم والتغيير اللاحق في الوضع، وذلك بتصويت 100 صوت مقابل 11، مع امتناع 58 عضواً عن التصويت وغياب 24 عضواً. ^[²⁵⁸^]^[²⁵⁹^]

تم تغيير توقيت شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول إلى توقيت موسكو في تمام الساعة العاشرة مساءً يوم 29 مارس. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]}

في 31 مارس، نددت روسيا من جانب واحد باتفاقية خاركيف ^{[ 262 ]} ومعاهدة التقسيم بشأن وضع وشروط أسطول البحر الأسود . ^{[ 263 ]} وبرر بوتين هذا النفي بـ"انضمام جمهورية القرم وسيفاستوبول إلى روسيا" وما نتج عنه من "إنهاء عملي لعلاقات التأجير ". ^{[ 264 ]} وفي اليوم نفسه، وقّع مرسومًا يُعيد رسميًا حقوق تتار القرم ، الذين طُردوا من أراضيهم عام 1944، والأقليات الأرمنية والألمانية واليونانية والبلغارية في المنطقة، والتي أمر ستالين أيضًا بإزالتها في أربعينيات القرن العشرين.

في 31 مارس/آذار 2014، أعلن رئيس الوزراء الروسي ديمتري ميدفيديف عن سلسلة من البرامج الرامية إلى دمج شبه جزيرة القرم سريعًا في الاقتصاد والبنية التحتية الروسية. وأعلن ميدفيديف عن إنشاء وزارة جديدة لشؤون القرم، وأمر كبار الوزراء الروس الذين انضموا إليه في الوزارة بجعل وضع خطة تنمية أولوية قصوى. ^{[ 265 ]} وفي 3 أبريل/نيسان 2014، أصبحت جمهورية القرم ومدينة سيفاستوبول جزءًا من المنطقة العسكرية الجنوبية الروسية . وفي 7 مايو/أيار 2015، غيّرت القرم نظام رموز الهاتف من النظام الأوكراني إلى النظام الروسي . ^[²⁶⁶^]

في 11 أبريل، اعتمدت الهيئات التشريعية في كل من جمهورية القرم ومدينة سيفاستوبول دستور كل منهما، ^{[ 267 ]}^{[ 268 ]} ودخلا حيز التنفيذ في اليوم التالي. بالإضافة إلى ذلك، تم سرد الكيانات الفيدرالية الجديدة في مراجعة جديدة للدستور الروسي. ^{[ 269 ]}^{[ 270 ]}

في 14 أبريل، أعلن فلاديمير بوتين أنه سيفتح حساباً بالروبل فقط لدى بنك روسيا ، وسيجعله البنك الرئيسي في شبه جزيرة القرم التي تم ضمها حديثاً، بالإضافة إلى منحه حق تقديم خدمات الدفع في سوق الكهرباء بالجملة الروسية التي تبلغ قيمتها 36 مليار دولار، وهو ما يدرّ على البنك 112 مليون دولار سنوياً من رسوم العمولات وحدها. ^{[ 271 ]}

سحبت روسيا قواتها من جنوب خيرسون في ديسمبر 2014. ^{[ 272 ]}

في ديسمبر 2014، تم إبرام اتفاقية لتوريد الكهرباء بين شركة أوكرينتر إنيرجو الأوكرانية وشركة إنتر راو الروسية ، تنص على أن يتم توريد الكهرباء من أوكرانيا مقابل توريد مماثل من الكهرباء الروسية إلى أوكرانيا، مما أدى إلى حل مشكلة تقنين الكهرباء في شبه جزيرة القرم. ^{[ 273 ]}

في يوليو 2015، أعلن رئيس الوزراء الروسي، ديمتري ميدفيديف ، أن شبه جزيرة القرم قد تم دمجها بالكامل في روسيا. ^{[ 274 ]} وحتى عام 2016، كانت هذه الكيانات الجديدة مجمعة في منطقة القرم الفيدرالية .

في عام 2017، أظهر استطلاع رأي أجراه مركز دراسات أوروبا الشرقية والدولية أن 85% من المستطلعين من غير التتار القرم يعتقدون أن إعادة إجراء الاستفتاء ستؤدي إلى نتائج مماثلة أو "مختلفة اختلافًا طفيفًا". كانت القرم آنذاك مندمجة تمامًا في المجال الإعلامي الروسي، وكانت الروابط مع بقية أوكرانيا شبه معدومة. ^{[ 275 ]}^{[ 276 ]}

في 28 ديسمبر 2018، أكملت روسيا بناء سياج أمني عالي التقنية يحدد الحدود الفعلية بين شبه جزيرة القرم وأوكرانيا. ^{[ 277 ]}

في عام 2021، أطلقت أوكرانيا منصة القرم ، وهي مبادرة دبلوماسية تهدف إلى حماية حقوق سكان القرم وإلغاء ضم القرم في نهاية المطاف. ^{[ 278 ]}

الانتقال وما بعده

الآثار الاقتصادية

في البداية، ارتفعت الرواتب بعد الضم، لا سيما رواتب موظفي الحكومة. لكن سرعان ما قابل هذا الارتفاع زيادة في الأسعار نتيجة انخفاض قيمة الروبل . وخُفِّضت الأجور بنسبة تتراوح بين 30% و70% بعد ترسيخ الحكم الروسي. وتضررت السياحة، التي كانت سابقًا القطاع الرئيسي في شبه جزيرة القرم، بشكل خاص، حيث انخفضت بنسبة 50% بين عامي 2014 و2015. ^[²⁷⁹^]^[²⁸⁰^] كما تأثرت المحاصيل الزراعية في القرم بشكل كبير جراء الضم. فقد قطعت أوكرانيا إمدادات المياه عبر قناة شمال القرم ، التي تُموّل 85% من المياه العذبة في القرم، مما أدى إلى فشل محصول الأرز عام 2014، وإلحاق أضرار جسيمة بمحاصيل الذرة وفول الصويا . ^[²⁸¹^] وكان للضم تأثير سلبي على الروس العاملين في أوكرانيا والأوكرانيين العاملين في روسيا. ^[²⁸²^]

انخفض عدد السياح الذين زاروا شبه جزيرة القرم في موسم 2014 مقارنةً بالسنوات السابقة، وذلك نتيجةً لعدة عوامل، منها العقوبات الغربية، والاعتراضات الأخلاقية من جانب الأوكرانيين، وصعوبة الوصول إليها بالنسبة للروس. ^{[ 283 ]} حاولت الحكومة الروسية تحفيز تدفق السياح من خلال دعم العطلات في شبه الجزيرة للأطفال وموظفي الدولة من جميع أنحاء روسيا ^{[ 284 ]}^{[ 285 ]} ، والذين كانوا يعملون في الغالب في الفنادق المملوكة للدولة. في عام 2015، بلغ إجمالي عدد السياح الذين زاروا القرم 3 ملايين سائح، وفقًا للبيانات الرسمية، بينما كان العدد قبل الضم حوالي 5.5 مليون سائح في المتوسط. يُعزى هذا النقص في الغالب إلى توقف تدفق السياح من أوكرانيا. كما تواجه الفنادق والمطاعم صعوبة في إيجاد عدد كافٍ من العمال الموسميين، الذين كان معظمهم يصلون من أوكرانيا في السنوات السابقة. اشتكى السياح الذين زاروا الفنادق المملوكة للدولة في الغالب من تدني مستوى الغرف والمرافق، حيث لا يزال بعضها على حاله منذ الحقبة السوفيتية. ^[²⁸⁶^]

بحسب صحيفة "دي فيلت" الألمانية ، فإن ضم شبه جزيرة القرم يُلحق ضرراً اقتصادياً بروسيا. إذ سيتعين على روسيا إنفاق مليارات اليورو سنوياً لدفع الرواتب والمعاشات التقاعدية. علاوة على ذلك، سيتعين على روسيا تنفيذ مشاريع باهظة لربط القرم بشبكة المياه والطاقة الروسية، نظراً لعدم وجود اتصال بري مباشر بين القرم وروسيا، واعتمادها حالياً (عام 2014) على المياه والغاز والكهرباء من أوكرانيا. وقد استلزم ذلك بناء جسر وخط أنابيب عبر مضيق كيرتش . كما زعمت صحيفة "نوفينيت" أن خبيراً أوكرانياً صرّح لصحيفة "دي فيلت " بأن القرم "لن تكون قادرة على جذب السياح". ^{[ 287 ]}

صرحت النائبة الأولى لوزير المالية في الاتحاد الروسي آنذاك ، تاتيانا نيستيرينكو، بأن قرار ضم شبه جزيرة القرم اتخذه فلاديمير بوتين بشكل حصري، دون استشارة وزارة المالية الروسية . ^{[ 288 ]}

أعربت صحيفة "كوميرسانت" الاقتصادية الروسية عن رأي مفاده أن روسيا لن تجني أي مكاسب اقتصادية من "ضم" شبه جزيرة القرم، التي لا تتمتع بتطور صناعي كبير، إذ لا تضم سوى عدد قليل من المصانع الكبيرة، ويبلغ ناتجها المحلي الإجمالي السنوي 4 مليارات دولار فقط. وذكرت الصحيفة أيضاً أن جميع البضائع القادمة من روسيا ستُنقل بحراً، وأن ارتفاع تكاليف النقل سيؤدي إلى ارتفاع الأسعار، ولتجنب تدهور مستوى المعيشة، سيتعين على روسيا تقديم دعم مالي لسكان القرم لبضعة أشهر. وبحسب تقديرات "كوميرسانت"، فإن إجمالي تكاليف دمج القرم في روسيا سيبلغ 30 مليار دولار على مدى العقد المقبل، أي 3 مليارات دولار سنوياً. ^[²⁸⁹^]

يُقدّر خبراء النفط الغربيون أن استيلاء روسيا على شبه جزيرة القرم، وما يرتبط به من سيطرة على مساحة من البحر الأسود تزيد عن ثلاثة أضعاف مساحتها البرية، يمنحها إمكانية الوصول إلى احتياطيات نفطية وغازية تُقدّر قيمتها بتريليونات الدولارات. ^[²⁹⁰^] كما أنه يحرم أوكرانيا من فرصها في تحقيق الاكتفاء الذاتي في مجال الطاقة. وقد يُغيّر استحواذ موسكو على هذه المنطقة مسار خط أنابيب "السيل الجنوبي" ، مما يوفر على روسيا المال والوقت والتحديات الهندسية. كما سيُمكّن روسيا من تجنب البناء في المياه الإقليمية التركية، وهو ما كان ضروريًا في المسار الأصلي لتجنب الأراضي الأوكرانية. ^[²⁹¹^] إلا أن هذا الخط أُلغي لاحقًا لصالح خط "السيل التركي" .

حذرت الهيئة الفيدرالية الروسية للاتصالات (روسكومنادزور) من فترة انتقالية، حيث يتعين على شركات الاتصالات الروسية تغيير سعة الترقيم وعدد المشتركين. سيتم استبدال رمز الدولة من الأوكراني +380 إلى الروسي +7 . تبدأ الرموز في شبه جزيرة القرم بالرقم 65 ، ولكن في نطاق الرقم "7"، يُخصص الرقم 6 لكازاخستان التي تشترك مع روسيا في الرمز +7، وهو رمز الاتحاد السوفيتي السابق، لذا يجب تغيير رموز المدن. خصصت الهيئة رمز الاتصال 869 لمدينة سيفاستوبول، بينما حصلت بقية شبه الجزيرة على الرمز 365. ^{[ 292 ]} عند توحيد شبه جزيرة القرم مع روسيا، كانت شركات الاتصالات ومزودو خدمات الإنترنت في القرم وسيفاستوبول متصلين بالعالم الخارجي عبر الأراضي الأوكرانية. ^{[ 293 ]} أعلن وزير الاتصالات الروسي، نيكولاي نيكيفوروف، على حسابه في تويتر أن الرموز البريدية في القرم ستتكون الآن من ستة أرقام: سيُضاف الرقم 2 إلى الرقم الحالي المكون من خمسة أرقام في البداية. على سبيل المثال، سيصبح الرمز البريدي لمدينة سيمفيروبول 95000 هو 295000. ^{[ 294 ]}

في المنطقة التي تُشكّل الآن الحدود بين شبه جزيرة القرم وأوكرانيا، تم استخراج الملح من مداخل البحيرات المالحة في البحر التي تُشكّل الحدود الطبيعية، وفي اللسان الرملي المتبقي، تم إنشاء مساحات من الأرض العازلة محاطة بالأسلاك الشائكة من الجانبين. ^{[ 295 ]} في أوائل يونيو من ذلك العام، وقّع رئيس الوزراء ديمتري ميدفيديف قرار الحكومة رقم 961 ^{[ 296 ]} بتاريخ 5 يونيو 2014، والذي ينص على إنشاء نقاط تفتيش جوية وبحرية وبرية وسكك حديدية. تُوفّر هذه القرارات المُعتمدة أساسًا قانونيًا لتشغيل نظام نقاط التفتيش على الحدود الروسية في جمهورية القرم وسيفاستوبول. ^{[ 297 ]}

في العام الذي تلا الضم، استولى مسلحون على العديد من الشركات في شبه جزيرة القرم، بما في ذلك بنوك وفنادق وأحواض بناء سفن ومزارع ومحطات وقود ومخبز ومصنع ألبان واستوديو يالطا للأفلام. ^{[ 298 ]}^{[ 299 ]}^{[ 300 ]} وقد أشارت وسائل الإعلام الروسية إلى هذا التوجه باعتباره "عودة إلى التسعينيات"، التي يُنظر إليها على أنها فترة فوضى وسيطرة عصابات في روسيا. ^{[ 301 ]}

بعد عام 2014، استثمرت الحكومة الروسية بكثافة في البنية التحتية لشبه جزيرة القرم، فعملت على إصلاح الطرق وتحديث المستشفيات وبناء جسر القرم الذي يربط شبه الجزيرة بالبر الرئيسي الروسي. كما شُكِّل مشروع لتطوير مصادر مياه جديدة، رغم الصعوبات الجمة، لتعويض المصادر الأوكرانية المغلقة. ^{[ 302 ]} وفي عام 2015، أعلنت لجنة التحقيق الروسية عن عدد من قضايا السرقة والفساد في مشاريع البنية التحتية في القرم، على سبيل المثال؛ حيث تجاوز الإنفاق التكاليف الفعلية المُعلنة بثلاثة أضعاف. كما أُلقي القبض على عدد من المسؤولين الروس بتهم الفساد، بمن فيهم رئيس قسم التفتيش الضريبي الفيدرالي. ^{[ 303 ]}

(وفقًا للأرقام الأوكرانية الرسمية الصادرة في فبراير 2016) بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم، غادر 10% من أفراد جهاز الأمن الأوكراني شبه الجزيرة؛ برفقة 6000 فرد من الجيش الأوكراني الذي كان قوامه قبل الضم 20300 فرد . ^{[ 304 ]}

نتيجةً للوضع السياسي المتنازع عليه في شبه جزيرة القرم، لم توسّع شركات الاتصالات الروسية عملياتها إلى القرم، وتُقدّم جميع خدماتها عبر نظام "التجوال الداخلي"، الأمر الذي أثار جدلاً واسعاً داخل روسيا. إلا أن شركات الاتصالات زعمت أن توسيع نطاق التغطية ليشمل القرم سيعرضها لخطر العقوبات الغربية، وبالتالي ستفقد إمكانية الوصول إلى المعدات والبرامج الأساسية، والتي لا تُنتج محلياً. ^{[ 305 ]}^{[ 306 ]}

كلّفت السنوات الخمس الأولى من احتلال القرم روسيا أكثر من 20 مليار دولار، أي ما يعادل تقريباً ميزانية التعليم الروسية بأكملها لمدة عامين. ^{[ 307 ]}

وضع حقوق الإنسان

بحسب الأمم المتحدة والعديد من المنظمات غير الحكومية ، تتحمل روسيا مسؤولية انتهاكات متعددة لحقوق الإنسان، بما في ذلك التعذيب والاعتقال التعسفي والاختفاء القسري وحالات التمييز، بما في ذلك اضطهاد تتار القرم في شبه جزيرة القرم منذ ضمها غير القانوني. ^{[ 308 ]}^{[ 309 ]} وقد وثّق مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان انتهاكات متعددة لحقوق الإنسان في شبه جزيرة القرم، مشيرًا إلى أن أقلية تتار القرم قد تضررت بشكل غير متناسب. ^{[ 310 ]}^{[ 311 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2016، صوّتت الجمعية العامة للأمم المتحدة على قرار بشأن حقوق الإنسان في شبه جزيرة القرم المحتلة، دعا فيه الاتحاد الروسي إلى "اتخاذ جميع التدابير اللازمة لوضع حد فوري لجميع الانتهاكات المرتكبة ضد سكان شبه جزيرة القرم، ولا سيما التدابير والممارسات التمييزية المبلغ عنها، والاعتقالات التعسفية، والتعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، وإلغاء جميع التشريعات التمييزية". كما حثت روسيا على "الإفراج الفوري عن المواطنين الأوكرانيين الذين تم احتجازهم بشكل غير قانوني ومحاكمتهم دون مراعاة أبسط معايير العدالة". ^{[ 312 ]}

بعد الضم، حظرت السلطات الروسية منظمات التتار في القرم، ووجهت اتهامات جنائية لقادة التتار وصحفيين، واستهدفت السكان التتار. وقد وصف المجلس الأطلسي هذا بأنه ممارسة للعقاب الجماعي، وبالتالي جريمة حرب محظورة بموجب القانون الدولي الإنساني واتفاقية جنيف . ^{[ 313 ]}

في مارس/آذار 2014، أفادت منظمة هيومن رايتس ووتش بتعرض ناشطين وصحفيين مؤيدين لأوكرانيا للهجوم والاختطاف والتعذيب على أيدي جماعات تدّعي الدفاع عن النفس. ^{[ 314 ]} كما اختفى بعض سكان القرم "ببساطة" دون أي تفسير. ^{[ 315 ]}

في 9 مايو/أيار 2014، دخل حيز التنفيذ التعديل الجديد "المناهض للتطرف" لقانون العقوبات الروسي ، الذي أُقرّ في ديسمبر/كانون الأول 2013. ونصّت المادة 280.1 على تجريم التحريض على انتهاك السلامة الإقليمية للاتحاد الروسي ^{[ 316 ]} (بما في ذلك الدعوات إلى انفصال شبه جزيرة القرم عن روسيا ^{[ 317 ]} )، حيث يُعاقب مرتكب هذا الفعل بغرامة قدرها 300 ألف روبل أو بالسجن لمدة تصل إلى 3 سنوات. وإذا صدرت مثل هذه التصريحات في وسائل الإعلام العامة أو على الإنترنت، فقد تصل العقوبة إلى أعمال إجبارية لمدة تصل إلى 480 ساعة أو السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. ^{[ 316 ]}

بحسب تقرير نُشر على موقع مجلس المجتمع المدني وحقوق الإنسان التابع لرئاسة روسيا، فإن التتار المعارضين للحكم الروسي يتعرضون للاضطهاد، وقد فُرض قانون روسي يقيد حرية التعبير، وقامت السلطات الروسية الجديدة بتصفية كنيسة كييف البطريركية الأرثوذكسية في شبه الجزيرة. ^{[ 318 ]}^{[ 42 ]} كما أغلقت السلطات الروسية محطة التلفزيون التتارية في شبه جزيرة القرم. ^{[ 315 ]}

في 16 مايو/أيار، أصدرت السلطات الروسية الجديدة في شبه جزيرة القرم قرارًا بحظر الاحتفالات السنوية بذكرى ترحيل ستالين لتتار القرم عام 1944، مُعللةً ذلك بـ"احتمالية استفزاز المتطرفين". ^{[ 319 ]} وكانت هذه الاحتفالات تُقام سنويًا قبل ذلك، عندما كانت القرم تحت سيطرة أوكرانيا. كما منعت السلطات الروسية في القرم مصطفى دزيميلوف ، الناشط الحقوقي والمعارض السوفيتي وعضو البرلمان الأوكراني والرئيس السابق لمجلس تتار القرم، من دخول شبه الجزيرة. ^{[ 320 ]} بالإضافة إلى ذلك، أفاد المجلس بأن عناصر من جهاز الأمن الفيدرالي الروسي داهموا منازل التتار في الأسبوع نفسه، بذريعة "الاشتباه في نشاط إرهابي". ^{[ 321 ]} وفي نهاية المطاف، نظمت الجالية التتارية مسيرات تذكارية تحديًا للحظر. ^{[ 320 ]}^{[ 321 ]} رداً على ذلك، حلقت السلطات الروسية طائرات هليكوبتر فوق المظاهرات في محاولة لعرقلتها. ^{[ 322 ]}

في مايو/أيار 2015، حُكم على الناشط المحلي ألكسندر كوستينكو بالسجن أربع سنوات في مستعمرة عقابية . صرّح محاميه، ديمتري سوتنيكوف، بأن القضية ملفقة وأن موكله تعرّض للضرب والتجويع. اتهمت المدعية العامة في شبه جزيرة القرم، ناتاليا بوكلونسكايا، كوستينكو بالقيام بإيماءات نازية خلال احتجاجات ميدان، وأنهم لا يحكمون على كوستينكو فحسب، بل على فكرة الفاشية والنازية نفسها، اللتين تحاولان الظهور مجدداً. ردّ سوتنيكوف قائلاً: "هناك قضايا ملفقة في روسيا، لكن نادراً ما يحدث مثل هذا الإذلال والأذى الجسدي. يُعذّب إنسان حيّ بسبب فكرة سياسية، ليتباهى بالانتصار على الفاشية". ^{[ 323 ]} في يونيو/حزيران 2015، أصدرت منظمة رازوم تقريراً يوثّق انتهاكات حقوق الإنسان في شبه جزيرة القرم. ^{[ 324 ]}^{[ 325 ]} لم يشر مجلس أوروبا في تقريره السنوي لعام 2016 إلى انتهاكات حقوق الإنسان في شبه جزيرة القرم لأن روسيا لم تسمح لمراقبيها بالدخول. ^{[ 326 ]}

في فبراير/شباط 2016، أُلقي القبض على المدافع عن حقوق الإنسان أمير يوسين كوكو من شبه جزيرة القرم، واتُهم بالانتماء إلى منظمة حزب التحرير الإسلامية، رغم نفيه أي صلة له بهذه المنظمة. وقد دعت منظمة العفو الدولية إلى إطلاق سراحه فوراً. ^{[ 327 ]}^{[ 328 ]}

في 24 مايو/أيار 2014، اختفى إرفين إبراهيموف، العضو السابق في مجلس مدينة باختشيساراي وعضو المؤتمر العالمي لتتار القرم. تُظهر لقطات كاميرات المراقبة في متجر قريب أن مجموعة من الرجال أوقفت إبراهيموف، وأنه كان يتحدث معهم لفترة وجيزة قبل إجباره على ركوب شاحنتهم. ^{[ 329 ]} ووفقًا لمجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان، ترفض السلطات الروسية التحقيق في اختفاء إبراهيموف. ^{[ 330 ]}

في مايو/أيار 2018، سُجن سيرفر مصطفاييف ، مؤسس ومنسق حركة التضامن مع القرم لحقوق الإنسان، من قبل السلطات الروسية بتهمة "الانتماء إلى منظمة إرهابية". وتطالب منظمة العفو الدولية ومنظمة فرونت لاين ديفندرز بالإفراج الفوري عنه. ^{[ 331 ]}^{[ 332 ]}

في 12 يونيو 2018، قدمت أوكرانيا مذكرة تزن حوالي 90 كيلوغراماً، تتألف من 17500 صفحة من النصوص في 29 مجلداً، إلى محكمة العدل الدولية التابعة للأمم المتحدة بشأن التمييز العنصري من قبل السلطات الروسية في شبه جزيرة القرم المحتلة وتمويل الدولة للإرهاب من قبل الاتحاد الروسي في دونباس . ^[³³³^]^[³³⁴^]

بين عامي 2015 و2019، تقدم أكثر من 134 ألف شخص يعيشون في شبه جزيرة القرم بطلبات للحصول على جوازات سفر أوكرانية وتم إصدارها لهم. ^{[ 335 ]}

الرأي العام في شبه جزيرة القرم

قبل الاحتلال الروسي، بلغت نسبة تأييد الانضمام إلى روسيا 23% في استطلاع رأي أُجري عام 2013، بانخفاض عن 33% عام 2011. ^{[ 336 ]} أُجري استطلاع رأي مشترك بين وكالة حكومية أمريكية، هي مجلس محافظي البث، وشركة استطلاعات الرأي غالوب، خلال شهر أبريل/نيسان 2014. ^{[ 337 ]} شمل الاستطلاع 500 من سكان شبه جزيرة القرم. وخلص الاستطلاع إلى أن 82.8% من المستطلعة آراؤهم يعتقدون أن نتائج استفتاء وضع القرم تعكس آراء غالبية سكانها، بينما قال 6.7% إنها لا تعكسها. وقال 73.9% من المستطلعة آراؤهم إنهم يعتقدون أن الضم سيكون له أثر إيجابي على حياتهم، بينما قال 5.5% إنه لن يكون له أثر إيجابي. وقال 13.6% إنهم لا يعرفون. ^{[ 337 ]}

أجرى مركز بيو للأبحاث استطلاعًا شاملًا للرأي العام المحلي حول ضم شبه جزيرة القرم، ونُشر في 8 مايو 2014. ^{[ 338 ]} وعلى الرغم من الانتقادات الدولية التي وُجهت إلى استفتاء 16 مارس بشأن وضع القرم، فقد رأى 91% من سكان القرم الذين شملهم الاستطلاع أن التصويت كان حرًا ونزيهًا، وقال 88% منهم إن على الحكومة الأوكرانية الاعتراف بالنتائج. ^{[ 338 ]}

في استطلاع أجرته شركة FOM الروسية عام 2019، أفاد 72% من سكان شبه جزيرة القرم المستطلعة آراؤهم بأن حياتهم قد تحسنت منذ ضمها. في المقابل، قال 39% فقط من الروس المقيمين في البر الرئيسي إن الضم كان مفيدًا للبلاد ككل، وهو ما يمثل انخفاضًا ملحوظًا عن نسبة 67% المسجلة عام 2015. ^{[ 339 ]}

في حين استشهدت الحكومة الروسية بنشاط باستطلاعات الرأي المحلية لتبرير ضم شبه جزيرة القرم (أي تأييد سكان المنطقة المعنية)، ^{[ 340 ]}^{[ 341 ]} فقد حذر بعض الباحثين من استخدام استطلاعات الرأي المتعلقة بالهويات ودعم الضم التي أُجريت في "بيئة سياسية قمعية" في شبه جزيرة القرم التي تسيطر عليها روسيا. ^{[ 342 ]}^{[ 343 ]}

الرد الأوكراني

فور توقيع معاهدة الانضمام في مارس/آذار، استدعت وزارة الخارجية الأوكرانية رئيس الوزراء الروسي المؤقت في أوكرانيا لتقديم مذكرة احتجاج شفهية ضد اعتراف روسيا بجمهورية القرم وضمها اللاحق. ^{[ 344 ]} وبعد يومين، أدان البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا ) المعاهدة ^{[ 345 ]} ووصف تصرفات روسيا بأنها "انتهاك صارخ للقانون الدولي ". ودعا البرلمان المجتمع الدولي إلى تجنب الاعتراف بما يسمى "جمهورية القرم" أو ضم روسيا للقرم وسيفاستوبول ككيانين اتحاديين جديدين.

في 15 أبريل/نيسان 2014، أعلن البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) جمهورية القرم ذاتية الحكم وسيفاستوبول تحت " احتلال مؤقت " من قبل الجيش الروسي ^{[ 346 ]} ، وفرض قيودًا على سفر الأوكرانيين إلى القرم. ^{[ 347 ]} كما اعتُبرت هذه الأراضي "أجزاءً غير قابلة للتصرف من أوكرانيا" تخضع للقانون الأوكراني. ومن بين أمور أخرى، قيّد القانون الخاص الذي أقره البرلمان تحركات المواطنين الأجانب من وإلى شبه جزيرة القرم، وحظر أنواعًا معينة من الأعمال التجارية. ^{[ 348 ]} كما حظر القانون نشاط الهيئات الحكومية المُشكّلة بالمخالفة للقانون الأوكراني، واعتبر أعمالها باطلة ولاغية . ^{[ 349 ]}

خفضت السلطات الأوكرانية بشكل كبير كمية المياه المتدفقة إلى شبه جزيرة القرم عبر قناة شمال القرم بسبب الديون الضخمة المتراكمة عن المياه الموردة في العام السابق، مما يهدد استدامة المحاصيل الزراعية في شبه الجزيرة، والتي تعتمد بشكل كبير على الري. ^{[ 351 ]}^{[ 352 ]}

أصدر المجلس الوطني الأوكراني للبث التلفزيوني والإذاعي تعليمات لجميع مشغلي الكابلات في 11 مارس 2014 بالتوقف عن بث عدد من القنوات الروسية، بما في ذلك النسخ الدولية من المحطات الرئيسية التي تسيطر عليها الدولة، روسيا-1 ، والقناة الأولى ، و NTV ، بالإضافة إلى قناة الأخبار روسيا-24 . ^{[ 353 ]}

في مارس/آذار 2014، بدأ النشطاء بتنظيم تجمعات مفاجئة في المتاجر الكبرى لحثّ الزبائن على مقاطعة المنتجات الروسية ، وحثّهم على مقاطعة محطات الوقود والبنوك والحفلات الموسيقية الروسية . وفي أبريل / نيسان 2014، بدأت بعض دور السينما في كييف ولفيف وأوديسا بمقاطعة الأفلام الروسية . ^[³⁵⁴^]

في 2 ديسمبر 2014، أنشأت أوكرانيا وزارة سياسة المعلومات ، وكان من بين أهدافها، وفقًا لأول وزير للإعلام، يوري ستيتس ، التصدي لـ "العدوان المعلوماتي الروسي". ^{[ 355 ]}

في ديسمبر 2014، أوقفت أوكرانيا جميع خدمات القطارات والحافلات إلى شبه جزيرة القرم. ^{[ 356 ]}

في 16 سبتمبر/أيلول 2015، صوّت البرلمان الأوكراني لصالح القانون الذي يُحدد 20 فبراير/شباط 2014 تاريخًا رسميًا للاحتلال الروسي المؤقت لشبه جزيرة القرم. ^{[ 357 ]}^{[ 358 ]} وفي 7 أكتوبر/تشرين الأول 2015، وقّع رئيس أوكرانيا القانون ليصبح نافذًا. ^{[ 359 ]}

أنشأت الحكومة الأوكرانية وزارة الأراضي المحتلة مؤقتاً والنازحين داخلياً في 20 أبريل 2016 لإدارة الأجزاء المحتلة من مناطق دونيتسك ولوهانسك وشبه جزيرة القرم المتأثرة بالتدخل العسكري الروسي عام 2014. ^{[ 360 ]} وبحلول عام 2015، بلغ عدد النازحين داخلياً المسجلين في أوكرانيا والذين فروا من شبه جزيرة القرم التي تحتلها روسيا 50 ألف نازح. ^{[ 361 ]}

الرد الروسي

في استطلاع للرأي نشره مركز أبحاث الرأي العام الروسي المملوك للدولة في 24 فبراير 2014 ، أجاب 15% فقط من الروس الذين شملهم الاستطلاع بـ "نعم" على السؤال التالي: "هل ينبغي لروسيا أن ترد على الإطاحة بالسلطات المنتخبة شرعياً في أوكرانيا؟" ^{[ 362 ]}

زارت لجنة شؤون رابطة الدول المستقلة في مجلس الدوما، برئاسة ليونيد سلوتسكي، مدينة سيمفيروبول في 25 فبراير / شباط 2014، وصرحت قائلة: "إذا أعرب برلمان شبه جزيرة القرم أو سكانها عن رغبتهم في الانضمام إلى الاتحاد الروسي، فإن روسيا ستكون مستعدة للنظر في هذا الطلب. سندرس الوضع وسنتخذ القرار بسرعة". ^[³⁶³^] كما صرحوا بأنه في حال إجراء استفتاء على انضمام شبه جزيرة القرم إلى الاتحاد الروسي، فإنهم سينظرون في نتائجه "بسرعة كبيرة". ^[³⁶⁴^] وفي وقت لاحق، أعلن سلوتسكي أن الصحافة القرمية أساءت فهمه، وأنه لم يُتخذ أي قرار بعد بشأن تبسيط إجراءات الحصول على الجنسية الروسية لسكان القرم. ^[³⁶⁵^] وأضاف قائلاً: "إذا كان مواطنونا الروس في خطر، فأنتم تدركون أننا لن نقف مكتوفي الأيدي". ^[³⁶⁶^] في 25 فبراير، وخلال اجتماع مع سياسيين من شبه جزيرة القرم، صرّح بأن فيكتور يانوكوفيتش لا يزال الرئيس الشرعي لأوكرانيا. ^[³⁶⁷^] وفي اليوم نفسه، أعلن مجلس الدوما الروسي أنه بصدد تحديد إجراءات تُمكّن الروس المقيمين في أوكرانيا والذين "لا يرغبون في الانفصال عن العالم الروسي " من الحصول على الجنسية الروسية. ^[³⁶⁸^]

في 27 فبراير، قدمت الهيئات الحكومية الروسية مشروع القانون الجديد بشأن منح الجنسية. ^{[ 369 ]}

دعت وزارة الخارجية الروسية الغرب، ولا سيما حلف شمال الأطلسي (الناتو)، إلى "التخلي عن التصريحات الاستفزازية واحترام حياد أوكرانيا". ^{[ 370 ]} وفي بيانها، زعمت الوزارة أن اتفاقية تسوية الأزمة ، التي وُقعت في 21 فبراير/شباط بحضور وزارات خارجية ألمانيا وبولندا وفرنسا، لم تُنفذ حتى الآن ^{[ 370 ]} ( ولم يوقعها فلاديمير لوكين من روسيا ^{[ 371 ]} ).

في 28 فبراير، ووفقًا لوكالة إيتار-تاس ، أوقفت وزارة النقل الروسية المحادثات مع أوكرانيا بشأن مشروع جسر القرم . ^{[ 372 ]} ومع ذلك، في 3 مارس، وقّع ديمتري ميدفيديف ، رئيس الوزراء الروسي آنذاك ، مرسومًا بإنشاء شركة تابعة لشركة الطرق السريعة الروسية ( أفتودور ) لبناء جسر في موقع غير محدد على طول مضيق كيرتش . ^{[ 373 ]}^{[ 374 ]}^{[ 375 ]}

شهدت مواقع التواصل الاجتماعي الروسية حركةً لحشد متطوعين من الجيش الروسي للذهاب إلى أوكرانيا. ^{[ 376 ]} ويرى العديد من الباحثين السياسيين أنه بعد الضم، بدأت فترة اجتماعية في روسيا عُرفت باسم " التوافق القرمي "، والتي لوحظ خلالها تأثير " الالتفاف حول العلم " بين السكان. ^{[ 377 ]}

في 28 فبراير، صرّح الرئيس بوتين في مكالمات هاتفية مع قادة الاتحاد الأوروبي الرئيسيين بأنه "من الأهمية بمكان عدم السماح بتصعيد العنف أكثر من ذلك، وضرورة تطبيع الأوضاع في أوكرانيا سريعًا". ^{[ 378 ]} وكانت وزارة الخارجية الروسية قد أشارت بالفعل في 19 فبراير إلى ثورة الميدان الأوروبي باسم " الثورة البنية ". ^{[ 379 ]}^{[ 380 ]}

في موسكو، في الثاني من مارس، تظاهر ما يقدر بنحو 27 ألف شخص تأييداً لقرار الحكومة الروسية بالتدخل في أوكرانيا. ^{[ 381 ]} حظيت هذه المظاهرات بتغطية إعلامية واسعة على التلفزيون الروسي الرسمي، وحظيت بموافقة رسمية من الحكومة. ^{[ 381 ]}

في غضون ذلك، في الأول من مارس/آذار، أُلقي القبض على خمسة أشخاص كانوا يتظاهرون أمام مبنى مجلس الاتحاد احتجاجًا على غزو أوكرانيا. ^{[ 382 ]} وفي اليوم التالي، تظاهر نحو 200 شخص أمام مبنى وزارة الدفاع الروسية في موسكو ضد التدخل العسكري الروسي. ^{[ 383 ]} كما تجمع نحو 500 شخص للاحتجاج في ساحة مانيجنايا في موسكو، ومثلهم في ساحة القديس إسحاق في سانت بطرسبرغ . ^{[ 384 ]} وفي الثاني من مارس/آذار، تظاهر نحو 11 شخصًا في يكاترينبورغ ضد التدخل الروسي، ورفع بعضهم العلم الأوكراني. ^{[ 385 ]} كما نُظمت احتجاجات في تشيليابينسك في اليوم نفسه. ^{[ 386 ]} أعرب موسيقي الروك أندريه ماكاريفيتش عن معارضته للتدخل العسكري ، وكتب على وجه الخصوص: "هل تريدون حربًا مع أوكرانيا؟ لن تكون كما كانت مع أبخازيا : لقد أصبح سكان الميدان أكثر صلابة ويعرفون ما يقاتلون من أجله - من أجل بلادهم واستقلالهم... علينا أن نتعايش معهم. مع الحفاظ على حسن الجوار. والأفضل أن يكون ذلك في إطار الصداقة. لكن الأمر متروك لهم في كيفية عيشهم". ^{[ 387 ]} تم فصل أستاذ قسم الفلسفة في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، أندريه زوبوف، بسبب مقاله في صحيفة فيدوموستي ، الذي انتقد فيه التدخل العسكري الروسي. ^{[ 388 ]}

في الثاني من مارس/آذار، احتج أحد سكان موسكو على التدخل الروسي رافعًا لافتة كُتب عليها "أوقفوا الحرب"، لكنه تعرض لمضايقات فورية من المارة. ثم قامت الشرطة باعتقاله. تقدمت امرأة باتهام ملفق ضده بضرب طفل، إلا أن الشرطة تجاهلت ادعاءها لعدم وجود ضحية ولزيفه الواضح. ^{[ 389 ]} وتلقى أندريه زوبوف، الأستاذ في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية ، الذي قارن بين تحركات روسيا في شبه جزيرة القرم وضم ألمانيا النازية للنمسا عام 1938 ، تهديدات. كما اعترض ألكسندر تشوييف، زعيم حزب "روسيا الحرة" الموالي للكرملين ، على التدخل الروسي في أوكرانيا. وتوقع بوريس أكونين ، الكاتب الروسي الشهير، أن تؤدي تحركات روسيا إلى عزلة سياسية واقتصادية. ^{[ 389 ]}

ارتفعت نسبة تأييد الرئيس بوتين بين الشعب الروسي بنحو 10% منذ بداية الأزمة، لتصل إلى 71.6%، وهي أعلى نسبة لها في ثلاث سنوات، وفقًا لاستطلاع رأي أجراه المركز الروسي لأبحاث الرأي العام ، ونُشر في 19 مارس/آذار. ^{[ 391 ]}^{[ 392 ]} كما أظهر الاستطلاع نفسه أن أكثر من 90% من الروس يؤيدون الوحدة مع جمهورية القرم. ^{[ 391 ]} ووفقًا لدراسة نُشرت عام 2021 في مجلة العلوم السياسية الأمريكية ، فإن "ثلاثة أرباع الذين التفوا حول بوتين بعد ضم روسيا للقرم كانوا يمارسون شكلًا من أشكال التضليل، وأن هذا التأييد تطور بسرعة كبيرة، حيث ساهمت وسائل التواصل الاجتماعي، إلى جانب التلفزيون، في ترسيخ فكرة أن هذا الأمر مرغوب فيه اجتماعيًا". ^{[ 393 ]}

في الرابع من مارس/آذار، وخلال مؤتمر صحفي في نوفو-أوغاريوفو ، أعرب الرئيس بوتين عن رأيه في الوضع الراهن، قائلاً إنه في حال اندلاع ثورة في أوكرانيا، فستكون دولة جديدة لم تُبرم معها روسيا أي معاهدات. ^{[ 394 ]} وقدّم تشبيهاً بأحداث عام 1917 في روسيا، حين تفككت الإمبراطورية الروسية نتيجة للثورة، ونشأت دولة جديدة. ^{[ 394 ]} ومع ذلك، أكد أن أوكرانيا ستظل ملزمة بالوفاء بديونها.

تكهّن سياسيون روس بوجود 143 ألف لاجئ أوكراني في روسيا. ^{[ 395 ]} ونفت وزارة الخارجية الأوكرانية هذه الادعاءات بزيادة أعداد اللاجئين في روسيا. [ 396 ^{] وفي إحاطة} إعلامية عُقدت في 4 مارس/آذار 2014، صرّح يفغين بيريبينيس ، مدير إدارة السياسة الإعلامية بوزارة الخارجية الأوكرانية، بأن روسيا تُضلّل مواطنيها والمجتمع الدولي بأسره لتبرير تحركاتها في شبه جزيرة القرم. ^{[ 397 ]}

في الخامس من مارس، انتقدت آبي مارتن ، المذيعة في قناة RT America التلفزيونية الخاضعة للسيطرة الروسية ، التغطية المتحيزة التي قدمتها القناة للتدخل العسكري. ^[³⁹⁸^]^[³⁹⁹^] وفي الخامس من مارس 2014 أيضاً، استقالت ليز وال ، مذيعة أخرى في RT America، من مكتب القناة في واشنطن العاصمة، على الهواء مباشرة، موضحةً أنها لا تستطيع أن تكون "جزءاً من شبكة تُبرر أفعال بوتين"، مشيرةً إلى أصولها المجرية وذكرى القمع السوفيتي للانتفاضة المجرية كعاملٍ في قرارها. ^[⁴⁰⁰^]

في أوائل مارس، شارك إيغور أندرييف، وهو ناجٍ يبلغ من العمر 75 عامًا من حصار لينينغراد ، في مسيرة مناهضة للحرب ضد التدخل الروسي في شبه جزيرة القرم، وكان يحمل لافتة كُتب عليها "السلام للعالم". ألقت شرطة مكافحة الشغب القبض عليه، ثم اتهمه محامٍ محلي موالٍ للحكومة بدعم "الفاشية". وغُرِّم المتقاعد، الذي كان يعيش على معاش شهري قدره 6500 روبل، مبلغ 10000 روبل. ^{[ 401 ]}

قال المعارض البارز ميخائيل خودوركوفسكي إن شبه جزيرة القرم يجب أن تبقى ضمن أوكرانيا مع منحها حكماً ذاتياً أوسع. ^{[ 402 ]}

سعت جمهورية تتارستان ، الواقعة داخل روسيا ويقطنها تتار الفولغا ، إلى تبديد المخاوف بشأن معاملة روسيا للتتار، كونها جمهورية غنية بالنفط وناجحة اقتصاديًا داخل روسيا. ^{[ 403 ]} في 5 مارس، وقّع رئيس تتارستان، رستم ميننيخانوف، اتفاقية تعاون بين تتارستان وحكومة أكسيونوف في شبه جزيرة القرم، تضمنت تعاونًا بين عشر مؤسسات حكومية، فضلًا عن تقديم مساعدات مالية كبيرة للقرم من شركات تتارستان. ^{[ 403 ]} في 11 مارس، كان ميننيخانوف في شبه جزيرة القرم في زيارته الثانية، وحضر كضيف في قاعة برلمان القرم خلال التصويت على إعلان السيادة، تمهيدًا للاستفتاء المقرر في 16 مارس. ^{[ 403 ]} دعا مفتي تتارستان، كامل ساميغولين، تتار القرم للدراسة في المدارس الدينية في قازان ، وأعلن دعمه لـ"إخوانهم في الدين والدم". ^{[ 403 ]} اعتقد مصطفى دزيميلوف ، الزعيم السابق لمجلس تتار القرم ، أن القوات التي يُشتبه في كونها قوات روسية يجب أن تغادر شبه جزيرة القرم، ^{[ 403 ]} وطلب من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إرسال قوات حفظ سلام إلى المنطقة. ^{[ 404 ]}

في 15 مارس، تظاهر آلاف المحتجين (تتراوح التقديرات بين 3000 وفقًا للمصادر الرسمية و50000 وفقًا للمعارضة) في موسكو احتجاجًا على التدخل الروسي في أوكرانيا، ولوّح العديد منهم بالأعلام الأوكرانية. ^{[ 405 ]} وفي الوقت نفسه، نُظّمت مسيرة مؤيدة للحكومة (ومؤيدة للاستفتاء) على الجانب الآخر من الشارع، وبلغ عدد المشاركين فيها الآلاف أيضًا (حيث زعمت المصادر الرسمية أن العدد بلغ 27000، بينما زعمت المعارضة أن العدد بلغ حوالي 10000).

في يونيو 2015، صرّح ميخائيل كاسيانوف بأن جميع قرارات مجلس الدوما الروسي بشأن ضم شبه جزيرة القرم غير قانونية من وجهة النظر الدولية، وأن الضم جاء نتيجة اتهامات كاذبة بالتمييز ضد المواطنين الروس في أوكرانيا. ^{[ 406 ]}

اعتبارًا من يناير 2019، أصبح أركادي روتنبرغ، من خلال شركته ذات المسؤولية المحدودة "سترويغازمونتاج" وشركاته التي تبني جسر القرم، إلى جانب نيكولاي شامالوف ويوري كوفالتشوك من خلال بنك روسيا، أهم المستثمرين في تطوير روسيا لشبه جزيرة القرم التي ضمتها. ^{[ 407 ]}

الاستجابة الدولية

تفاوتت ردود الفعل الدولية على ضم شبه جزيرة القرم. ففي مارس/آذار 2014، أصدرت الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارًا غير ملزم بأغلبية 100 صوت مؤيد، و11 صوتًا معارضًا، وامتناع 58 دولة عن التصويت، من أصل 193 دولة، أعلنت فيه بطلان استفتاء القرم الذي دعمته موسكو. ^{[ 408 ]} وفي خطوة أيدها الرئيس الليتواني، ^{[ 409 ]} فرضت حكومة الولايات المتحدة عقوبات على من تعتبرهم منتهكين لسيادة أوكرانيا أو متورطين في انتهاكها. ^{[ 410 ]} وعلق الاتحاد الأوروبي المحادثات مع روسيا بشأن المسائل الاقتصادية والمتعلقة بالتأشيرات، ويدرس فرض عقوبات أشد على روسيا في المستقبل القريب، بما في ذلك تجميد الأصول. ^{[ 411 ]}^{[ 412 ]} بينما أعلنت اليابان فرض عقوبات تشمل تعليق المحادثات المتعلقة بالشؤون العسكرية والفضائية والاستثمارية ومتطلبات التأشيرات. ^{[ 413 ]} ووصفت المملكة المتحدة استفتاء القرم بأنه "مهزلة" و"غير قانوني" و"غير شرعي". ^{[ 414 ]}

تزعم أوكرانيا ودول أخرى أن روسيا وقّعت عدداً من المعاهدات التي تضمن سلامة الأراضي الأوكرانية. وتشمل هذه المعاهدات اتفاقيات بيلافيجا لعام 1991 التي أسست رابطة الدول المستقلة ، واتفاقيات هلسنكي لعام 1975 ، ومذكرة بودابست لعام 1994 بشأن الضمانات الأمنية ^{[ 415 ]} ، ومعاهدة الصداقة والتعاون والشراكة بين روسيا وأوكرانيا لعام 1997. ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 416 ]}

قررت المفوضية الأوروبية في 11 مارس/آذار 2014 الدخول في اتفاقية تجارة حرة كاملة مع أوكرانيا خلال العام نفسه. ^{[ 417 ]} وفي 12 مارس/آذار، رفض البرلمان الأوروبي الاستفتاء المزمع على استقلال شبه جزيرة القرم، معتبرًا إياه مُتلاعبًا به ومخالفًا للقانون الدولي والأوكراني. ^{[ 418 ]} وأصدرت مجموعة الدول السبع المتقدمة ( مجموعة الثماني باستثناء روسيا) بيانًا مشتركًا تدين فيه روسيا، وأعلنت تعليق استعداداتها لقمة مجموعة الثماني المزمع عقدها في سوتشي في يونيو/حزيران. ^{[ 419 ]}^{[ 420 ]} وأدان حلف شمال الأطلسي (الناتو) التصعيد العسكري الروسي في شبه جزيرة القرم، مؤكدًا أنه انتهاك للقانون الدولي ^{[ 421 ]،} بينما أعرب مجلس أوروبا عن دعمه الكامل لوحدة أراضي أوكرانيا وسيادتها الوطنية. ^{[ 422 ]} وأصدرت مجموعة فيشغراد بيانًا مشتركًا تحث فيه روسيا على احترام وحدة أراضي أوكرانيا، وتدعو أوكرانيا إلى مراعاة الأقليات فيها لتجنب المزيد من تدهور العلاقات الهشة. وقد حثت روسيا على احترام القانون الأوكراني والدولي، بما يتماشى مع أحكام مذكرة بودابست لعام 1994. ^{[ 423 ]}

أعلنت الصين: "نحترم استقلال أوكرانيا وسيادتها ووحدة أراضيها". وأكد متحدث باسمها مجدداً التزام الصين بمبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى، وحثّ على الحوار. ^{[ 424 ]}^{[ 425 ]}

دعت الحكومة الهندية إلى حل سلمي للأزمة. ^{[ 426 ]} أيدت كل من سوريا وفنزويلا علنًا العمل العسكري الروسي. صرّح الرئيس السوري بشار الأسد بدعمه لجهود بوتين الرامية إلى "استعادة الأمن والاستقرار في أوكرانيا الصديقة"، بينما أدان الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو الانقلاب "القومي المتطرف" في أوكرانيا. ^[⁴²⁷^]^[⁴²⁸^] وصفت سريلانكا إقالة يانوكوفيتش بأنها غير دستورية، واعتبرت مخاوف روسيا في شبه جزيرة القرم مبررة. ^[⁴²⁹^]

دعا رئيس الوزراء البولندي دونالد توسك إلى تغيير سياسة الطاقة في الاتحاد الأوروبي، حيث يشكل اعتماد ألمانيا على الغاز الروسي مخاطر على أوروبا. ^{[ 430 ]}

في 13 مارس 2014، حذرت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل الحكومة الروسية من أنها تخاطر بإلحاق ضرر جسيم بروسيا، اقتصادياً وسياسياً، إذا رفضت تغيير مسارها بشأن أوكرانيا، ^{[ 431 ]} على الرغم من أن الروابط الاقتصادية الوثيقة بين ألمانيا وروسيا تقلل بشكل كبير من نطاق أي عقوبات. ^{[ 432 ]}

بعد أن اتخذت روسيا خطوة لضم شبه جزيرة القرم رسميًا، انتاب البعض قلقٌ من احتمال قيامها بالخطوة نفسها في مناطق أخرى. ^{[ 433 ]} صرّح نائب مستشار الأمن القومي الأمريكي، توني بلينكن، بأن القوات الروسية المتمركزة على الحدود الشرقية لأوكرانيا قد تكون بصدد الاستعداد لدخول المناطق الشرقية من البلاد. وأكد مسؤولون روس أن القوات الروسية لن تدخل مناطق أخرى. ^{[ 433 ]} وحذّر الجنرال فيليب بريدلوف ، قائد القوات الجوية الأمريكية وقائد حلف شمال الأطلسي (الناتو) الأعلى في أوروبا، من أن هذه القوات نفسها قادرة على السيطرة على مقاطعة ترانسنيستريا الانفصالية الناطقة بالروسية في مولدوفا . ^{[ 433 ]} وحذّر رئيس مولدوفا، نيكولاي تيموفتي، روسيا من محاولة القيام بذلك لتجنب الإضرار بمكانتها الدولية أكثر. ^{[ 434 ]}^{[ 435 ]}

في 9 أبريل، حرمت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا روسيا من حقوق التصويت. ^{[ 436 ]}

في 14 أغسطس/آب، وخلال زيارته لشبه جزيرة القرم، استبعد فلاديمير بوتين التوسع إلى ما وراءها. وتعهد ببذل كل ما في وسعه لإنهاء الصراع في أوكرانيا، قائلاً إن روسيا بحاجة إلى بناء وحدتها بهدوء وكرامة، لا عن طريق المواجهة والحرب التي تعزلها عن العالم. ^{[ 437 ]}

قرارات الأمم المتحدة

تصويت مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على مشروع قرار يدين استفتاء القرم عام 2014.

تم التصويت لصالح القرار

امتنع عن

رفض القرار

تصويت الجمعية العامة للأمم المتحدة على القرار الذي يدين استفتاء القرم عام 2014.

مؤيد لاعتبار الاستفتاء غير قانوني

امتنع عن

كان غائباً وقت إجراء التصويت

معارضة تبني القرار

في 15 مارس/آذار 2014، لم يُقرّ قرارٌ برعاية الولايات المتحدة عُرض للتصويت في مجلس الأمن الدولي لإعادة تأكيد التزام المجلس بسيادة أوكرانيا واستقلالها ووحدتها وسلامة أراضيها. ورغم تصويت 13 عضواً في المجلس لصالح القرار وامتناع الصين عن التصويت، استخدمت روسيا حق النقض (الفيتو) ضده. ^{[ 438 ]}

في 27 مارس/آذار 2014، أقرت الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارًا يصف الاستفتاء الذي أدى إلى ضم روسيا لشبه جزيرة القرم بأنه غير قانوني. ^{[ 439 ]} وقد شاركت في رعاية مشروع القرار، الذي حمل عنوان "السلامة الإقليمية لأوكرانيا"، كل من كندا وكوستاريكا وألمانيا وليتوانيا وبولندا وأوكرانيا والولايات المتحدة. وأكد القرار التزام المجلس بـ"سيادة أوكرانيا واستقلالها السياسي ووحدتها وسلامتها الإقليمية ضمن حدودها المعترف بها دوليًا". وحاول القرار التأكيد على أن استفتاء 16 مارس/آذار الذي أُجري في شبه جزيرة القرم ومدينة سيفاستوبول لاغٍ ولا يمكن أن يشكل أساسًا لأي تغيير في وضع جمهورية القرم ذاتية الحكم أو مدينة سيفاستوبول. وحصل القرار على 100 صوت مؤيد، بينما صوتت 11 دولة ضده، وامتنعت 58 دولة عن التصويت. وكان القرار غير ملزم، وكان التصويت رمزيًا إلى حد كبير. ^{[ 440 ]}

منذ عام 2014، صوتت الجمعية العامة للأمم المتحدة عدة مرات، كان آخرها في ديسمبر 2019، ^{[ 441 ]} لتأكيد وحدة أراضي أوكرانيا، وإدانة "الاحتلال المؤقت" لشبه جزيرة القرم، وإعادة تأكيد عدم الاعتراف بضمها. ^{[ 441 ]}

اعتراف دولي

اعترفت كل من أفغانستان وكوبا وكوريا الشمالية وقيرغيزستان ونيكاراغوا والسودان وسوريا وزيمبابوي بنتيجة استفتاء عام 2014 في شبه ^جزيرة^القرم . [ ⁴⁴² ]

اعترفت أربع دول غير أعضاء في الأمم المتحدة بنتائج الاستفتاء: أبخازيا ، وأوسيتيا الجنوبية ، وأرتساخ ، وترانسنيستريا . واعترفت وزيرة خارجية ترانسنيستريا، نينا شتانسكي ، بضم روسيا لشبه جزيرة القرم. ^{[ 443 ]} وفي 18 مارس/آذار 2014، أرسلت ترانسنيستريا طلبًا للانضمام إلى الاتحاد الروسي اقتداءً بالقرم، ووفقًا لأحكام قانون الانضمام. ^{[ 444 ]}^{[ 445 ]}^{[ 446 ]} واعتمدت المجالس الإقليمية لمناطق لومبارديا وليغوريا وفينيتو في شمال إيطاليا قرارًا غير ملزم بالاعتراف بالقرم كجزء من روسيا، لكنها ألغته في عام 2022 بعد غزو روسيا لأوكرانيا . ^{[ 447 ]}^{[ 448 ]}

العقوبات

فُرضت عقوبات لمنع المسؤولين والسياسيين من السفر إلى كندا أو الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي. وكانت هذه العقوبات الأوسع نطاقاً التي طُبقت على روسيا منذ سقوط الاتحاد السوفيتي. ^{[ 449 ]}^{[ 450 ]}

أعلنت اليابان عن عقوبات أخف من تلك التي فرضتها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. وتشمل هذه العقوبات تعليق المحادثات المتعلقة بالمجالات العسكرية والفضائية والاستثمارية ومتطلبات التأشيرات. ^{[ 451 ]}

رداً على العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، أصدر مجلس الدوما الروسي بالإجماع قراراً يطالب بإدراج جميع أعضائه في قائمة العقوبات. ^{[ 452 ]} وصرح سيرغي ميرونوف، رئيس حزب روسيا العادلة، بأنه فخور بإدراجه في قائمة العقوبات، قائلاً: "أشعر بالفخر لوجودي على القائمة السوداء، فهذا يعني أنهم لاحظوا موقفي من شبه جزيرة القرم". ^[⁴⁵³^] وبدأت الشركات الروسية بسحب مليارات الدولارات من البنوك الغربية لتجنب تجميد أصولها. ^[⁴⁵⁴^]

بعد ثلاثة أيام من نشر القوائم، نشرت وزارة الخارجية الروسية قائمة عقوبات مماثلة بحق مواطنين أمريكيين، ضمت عشرة أسماء، من بينهم رئيس مجلس النواب جون بوينر ، والسيناتور جون ماكين ، واثنان من مستشاري الرئيس أوباما. وقالت الوزارة: "لقد حذرنا مرارًا وتكرارًا من أن العقوبات سلاح ذو حدين، وستضرب الولايات المتحدة كالبوميرانج". ^{[ 409 ]} وقد عبّر عدد من المشمولين بالعقوبات عن فخرهم بإدراج أسمائهم في القائمة، بمن فيهم جون بوينر، ^{[ 455 ]} وجون ماكين، ^{[ 455 ]} وبوب مينينديز ، ^{[ 456 ]} ودان كوتس ، ^{[ 455 ]} وماري لاندريو ، وهاري ريد . ^{[ 457 ]}

في 24 مارس، فرضت روسيا عقوبات انتقامية على 13 مسؤولاً كندياً، من بينهم أعضاء في البرلمان الكندي ، ^{[ 458 ]} ومنعتهم من دخول روسيا. وصرح وزير الخارجية جون بيرد بأن هذه العقوبات "وسام شرف". ^{[ 459 ]} كما صرح وزير العدل السابق إيروين كوتلر بأنه يعتبر هذه العقوبات وسام شرف، لا علامة إقصاء. ^{[ 458 ]}

"والخبر السار هو أن روسيا لم تُبدِ حتى الآن أي ميل لاستخدام شبكة التوزيع الشمالية كورقة ضغط في أعقاب رد الولايات المتحدة على تحركات قواتها في شبه جزيرة القرم". ^{[ 460 ]}

أثرت العقوبات الغربية الموسعة في منتصف مارس/آذار على الأسواق المالية، مُلحقةً الضرر بالمصالح التجارية لبعض أثرى أثرياء روسيا. ^{[ 461 ]} ركز الأمريكيون على قلب القيادة في موسكو، ^{[ 462 ]} بينما تجنبت القائمة الأولية للاتحاد الأوروبي استهداف الدائرة المقربة من بوتين. ^{[ 463 ]} ومع خفض وكالتي التصنيف الائتماني فيتش وستاندرد آند بورز لتوقعاتهما الائتمانية لروسيا، ^{[ 464 ]} حذرت البنوك الروسية من ركود اقتصادي ناجم عن العقوبات، ^{[ 465 ]} واستعدت البلاد لتدفقات رأسمالية خارجية خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2014 بلغت 70 مليار دولار، ^{[ 466 ]} وهو ما يفوق إجمالي التدفقات الخارجية لعام 2013، ^{[ 467 ]} وانخفضت إصدارات السندات الحكومية الروسية بنسبة ثلاثة أرباع مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق. ^{[ 468 ]} شهدت شركة نوفاتك ، ثاني أكبر منتج للغاز في روسيا، خسارة 2.5 مليار دولار من قيمتها السوقية عندما انخفضت أسهمها بنسبة تقارب 10%، مما جعل غينادي تيمشينكو ، الصديق المقرب لبوتين والذي يمتلك حصة 23% في الشركة، أفقر بمقدار 575 مليون دولار. ^{[ 461 ]} قال أحد المصرفيين الروس: "آمل حقًا أن يكون هناك نشاط دبلوماسي جاد يجري خلف الكواليس"، ^{[ 469 ]} بينما كان آخرون أكثر تفاؤلاً بشأن ما إذا كانت العقوبات سيكون لها أي تأثير دائم، ^{[ 464 ]}^{[ 470 ]}^{[ 471 ]} وبدا الروس، على جميع المستويات، متحدين. ^{[ 472 ]} كان الرد الروسي الرسمي متباينًا. ^{[ 473 ]}

صرح وزير التنمية الاقتصادية آنذاك في الاتحاد الروسي، أليكسي أوليوكاييف، بأن فرض عقوبات قطاعية سيؤدي إلى تراجع خطير في الاقتصاد الروسي: سيصبح النمو الاقتصادي لروسيا سلبياً بشكل كبير، وسيزداد انخفاض حجم الاستثمار، وسيرتفع التضخم، وستنخفض إيرادات الحكومة واحتياطياتها. ^{[ 474 ]}

إلى جانب الاختلافات بين الولايات المتحدة وأوروبا ككل حول كيفية الرد على التوغل المدعوم من روسيا، فقد ظهرت هذه الاختلافات نفسها بين دول أوروبا الشرقية. ^{[ 475 ]}

أفاد عدد من المواطنين الروس برفض منحهم تأشيرات دخول إلى دول أوروبية بعد زيارتهم لشبه جزيرة القرم عقب ضمها. ^{[ 476 ]} ونشرت هيئة حماية المستهلك الروسية (OZPP) تحذيراً للسياح الروس بشأن هذا الخطر، موضحةً أن شبه جزيرة القرم، من وجهة نظر القانون الدولي، تُعتبر أرضاً محتلة، وعلى إثر ذلك حجبت هيئة الرقابة على الاتصالات الروسية (Roskomnadzor) موقع OZPP الإلكتروني "لتهديده السلامة الإقليمية للاتحاد الروسي". ^{[ 477 ]}

رداً على سحب حقوقها التصويتية، علّقت روسيا في يونيو/حزيران 2017 مدفوعاتها المالية لمجلس أوروبا ، حيث صرّح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بأن المدفوعات لن تُستأنف حتى استعادة جميع حقوق وفد روسيا بالكامل. ^{[ 478 ]} وقد اقترح الأمين العام للمجلس ، ثوربيورن ياغلاند، رفع العقوبات لتجنب تأثير القيود المتزايدة على الميزانية. ومع ذلك، جادل أعضاء المجلس، مثل أوكرانيا ومؤيدوها، بأن إعادة قبول روسيا دون المطالبة بتنازلات في المقابل سيُعدّ بمثابة "استسلام للابتزاز الروسي". ^{[ 479 ]}^{[ 480 ]}

رسم الخرائط

ترسم الأمم المتحدة خريطة لشبه جزيرة القرم باعتبارها تابعة لأوكرانيا. ^{[ 481 ]}
أعلنت الجمعية الجغرافية الوطنية أن سياستها هي "تصوير الواقع الحالي"، وأن "شبه جزيرة القرم، في حال ضمها رسميًا إلى روسيا، ستُظلل باللون الرمادي"، لكنها أشارت أيضًا إلى أن هذه الخطوة لا تعني الاعتراف بشرعية ذلك. ^{[ 482 ]} وحتى أبريل 2014، كانت شبه جزيرة القرم لا تزال تُعرض كجزء من أوكرانيا. ^{[ 483 ]}
اعتبارًا من أبريل 2014تُظهر خرائط جوجل شبه جزيرة القرم كمنطقة متنازع عليها لمعظم المستخدمين. [ ^{483 ]} أما في النسختين الروسية والأوكرانية من الموقع، فتُصنّف القرم على أنها تابعة للدولة المعنية (روسيا أو أوكرانيا على التوالي). ^[^{483 ] وقد} صرّحت جوجل بأنها "تتعاون مع مصادر للحصول على أفضل تفسير للحدود أو خطوط المطالبات". ^{[ 484 ]}
يعرض موقع ياندكس شبه جزيرة القرم كجزء من روسيا لنطاقات .ru و .com منذ نهاية مارس 2014. ^{[ 485 ]} ووفقًا للبيان الرسمي، تعمل الشركة مع مستخدمين من مختلف البلدان و"تعرض الواقع المحيط بهم". ^{[ 486 ]}
اعتبارًا من مارس 2014عرضت خرائط Bing و ^{[ 487 ]} و OpenStreetMap و HERE شبه جزيرة القرم على أنها تابعة لأوكرانيا. ^{[ 483 ]} وعلى وجه الخصوص، طلبت OpenStreetMap من مستخدميها الامتناع عن تعديل الحدود والعلاقات الإدارية للتقسيمات الإدارية الواقعة في جمهورية القرم ذاتية الحكم وسيفاستوبول حتى 31 مايو 2014. ^{[ 483 ]} وفي 5 يونيو 2014، تحولت OpenStreetMap إلى خيار النزاع الإقليمي، حيث عرضت شبه جزيرة القرم كإقليم متنازع عليه تابع لكلا البلدين. ^{[ 488 ]}
في عام 2015، ظهرت على موقع شركة بيبسيكو الإلكتروني خريطة باللغة الروسية لبضعة أيام تُظهر شبه جزيرة القرم كجزء من روسيا. ^{[ 489 ]}
أظهرت طبعة عام 2016 من أطلس فرنسي نشرته دار لاروس شبه جزيرة القرم كجزء من الأراضي الروسية، ما أثار استياء السفير الأوكراني لدى فرنسا، أوليه شمشور . ^{[ 490 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، عدّلت لاروس الخريطة لتظهر القرم كجزء من أوكرانيا في النسخة الإلكترونية من الأطلس. ^{[ 491 ]}^{[ 492 ]}
تُصنّف مجلة " لايمز " الإيطالية المتخصصة في الجغرافيا السياسية شبه جزيرة القرم كجزء من روسيا منذ ديسمبر/كانون الأول 2015. ^[⁴⁹³^] وعقب احتجاجات السفارة الأوكرانية في إيطاليا، كتب رئيس تحرير المجلة، لوسيو كاراتشولو، أن "الخريطة تعكس الواقع. وعندما تعود القرم وسيفاستوبول إلى السيادة الأوكرانية الفعلية، سنُصدر خريطة تعكس هذا الواقع". ^[⁴⁹⁴^]
بدأ متجر تطبيقات أبل الروسي في عرض شبه جزيرة القرم كجزء من روسيا في 27 نوفمبر 2019. ^{[ 495 ]}

تحليل

يعتبر الباحثون ضمّ شبه جزيرة القرم لاحقًا انقلابًا ، إذ استولى الجيش الروسي على مبنى البرلمان والحكومة في القرم، وحرض على استبدال الحكومة بوكلاء روسيين. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} وتحديدًا، تُعرّف عالمة السياسة أولغا بورليوك أحداث القرم بأنها "انقلاب على نطاق إقليمي". ^{[ 496 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ ثمة "بعض التناقضات والمشاكل الجوهرية" فيما يتعلق بتاريخ بدء العملية الروسية.^{[ 1 ]} نشرت روسيا قواتها في شبه جزيرة القرم لأول مرة في 26 فبراير، وسيطرت على الطرق بين قاعدتها في سيفاستوبول والعاصمة سيمفيروبول. وتؤكد الحكومة الأوكرانية، وتوافقها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، أن روسيا سيطرت على شبه جزيرة القرم منذ 27 فبراير 2014،^{[ 2 ]} عندما سيطرت قوات خاصة روسية غير مميزة على مؤسساتها السياسية.^{[ 3 ]} وقد أعلنت الحكومة الروسية لاحقًا يوم 27 فبراير "يوم قوات العمليات الخاصة".^{[ 4 ]} ونص قانون أوكراني أقره البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) في 15 أبريل 2014 على أن 19 فبراير 2014 هو "بداية الاحتلال الروسي لأراضٍ أوكرانية منفصلة"، حيث سيطرت القوات الروسية في ذلك التاريخ على حقل غاز شميدت الواقع على الجرف القاري الأوكراني في البحر الأسود، غير بعيد عن شبه جزيرة القرم.^{[ 5 ]} في عام 2015، أقر البرلمان الأوكراني رسميًا يوم 20 فبراير/شباط 2014 "بداية الاحتلال الروسي المؤقت لشبه جزيرة القرم وسيفاستوبول "،^{[ 6 ]} مستشهدًا بالتاريخ المنقوش على الميدالية الروسية "لعودة القرم" .^{[ 7 ]} في عام 2018، ادعى وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أن "تاريخ البدء" السابق على الميدالية كان نتيجة "سوء فهم فني".^{[ 8 ]} صرّح الرئيس بوتين في فيلم وثائقي عن الضم أنه أمر بعملية "إعادة" القرم إلى روسيا عقب اجتماع طارئ استمر طوال الليل في 22-23 فبراير/شباط 2014.^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
↑ حدد بوتين التاريخ في فيلم روسي يُخلّد ذكرى ضم شبه جزيرة القرم، إلا أن النقش على ميدالية "لعودة القرم"، التي منحتها وزارة الدفاع الروسية، يُشير إلى 20 فبراير كتاريخ بدء الضم.
↑ كما أشارت إلى أن "بعض السياسيين ومسؤولي الحكومات المحلية وقادة منظمات المجتمع المدني وأفراد ذوي ميول متطرفة حاولوا تهيئة الظروف لتصعيد الصراع الأهلي، ونشروا نزعات استقلالية وانفصالية بين الشعب، مما قد يؤدي إلى زوال أمتنا الموحدة وفقدان سيادتها الوطنية". وأضاف البيان أن بعض المشرعين على مختلف المستويات قد بدأوا مفاوضات انفصالية مع ممثلين عن دول أجنبية. وجاء في البيان: "تُعقد مشاورات مفتوحة حول إمكانية تقسيم البلاد إلى أجزاء منفصلة في انتهاك للدستور الأوكراني. وهذا قد يؤدي إلى تصعيد الصراع بين مختلف قطاعات المجتمع، وإثارة الكراهية العرقية أو الدينية، ونشوب صراع عسكري".^{[ 116 ]}
↑ في 3 مارس، ذكر ديلانيان (2014) أن "مدير وكالة المخابرات المركزية جون برينان أخبر مشرعًا كبيرًا يوم الاثنين أن معاهدة عام 1997 بين روسيا وأوكرانيا تسمح بوجود ما يصل إلى 25000 جندي روسي في منطقة القرم الحيوية، لذلك قد لا تعتبر روسيا تحركات قواتها الأخيرة غزوًا، حسبما قال مسؤولون أمريكيون."^{[ 196 ]}
↑ نصت المعاهدة الموقعة بين روسيا وحكومة أكسيونوف الموالية لروسيا في شبه جزيرة القرم، في ذلك التاريخ، على اعتبار القرم جزءًا لا يتجزأ من روسيا منذ تاريخ التوقيع. دخلت الوثيقة حيز التنفيذ في 1 أبريل 2014،^{[ 243 ]} ولكن تم تطبيقها مؤقتًا منذ تاريخ التوقيع.^{[ 243 ]}
↑ إذا أمكن تصنيف موقف رسمي ضمن أكثر من فئة، فقد تم تحديد الموقف "الأقوى" (بدءًا من "الدعوة إلى حل سلمي" وصولًا إلى "تفسيره على أنه تدخل عسكري"). للاطلاع على المصادر، انظر وصف الصورة.

مراجع

1 2 ماكديرموت، روجر ن. (2016). "إخوة متفرقون: استخدام روسيا للقوة العسكرية في أوكرانيا" . في: بلاك، جيه إل؛ جونز، مايكل (محرران). عودة الحرب الباردة: أوكرانيا والغرب وروسيا . لندن: روتليدج. ص 99-129 . doi : 10.4324/9781315684567-5 . ISBN 978-1-138-92409-3. OCLC 909325250 .
↑ "أوكرانيا ضد روسيا (بشأن القرم) (قرار)" . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . يناير 2021. تؤكد الحكومة الأوكرانية أن الاتحاد الروسي يمارس منذ 27 فبراير 2014 سيطرة فعلية على جمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول... وقد توفرت أدلة كافية على أن الدولة المدعى عليها [روسيا] مارست خلال الفترة المعنية سيطرة فعلية على القرم.
↑ ساس، غويندولين (2023). حرب روسيا ضد أوكرانيا . وايلي وأولاده. ص. 2004. بدأت حرب روسيا ضد أوكرانيا بضم شبه جزيرة القرم في 27 فبراير 2014. في ذلك اليوم، ظهرت قوات خاصة روسية بدون أي شارات زي موحد في شبه جزيرة القرم، وسيطرت بسرعة على المؤسسات الاستراتيجية والعسكرية والسياسية.
↑ دي بينيديكتيس، كينت (2022). الحرب الهجينة الروسية وضم شبه جزيرة القرم . دار بلومزبري للنشر. ص 140. خلال ليلة 26-27 فبراير، غادرت قوات خاصة روسية بدون شارات سيفاستوبول... وصلت إلى مبنى البرلمان القرم ومجلس الوزراء في سيمفيروبول، ونزعت سلاح الأمن وسيطرت على المباني... وقّع بوتين لاحقًا مرسومًا يُعلن فيه يوم 27 فبراير يومًا لقوات العمليات الخاصة في روسيا.
↑ "أفضل دليل على النجاة من 19 سبتمبر 2014" . 19 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2026 .
↑ ""Няšа" Поклонська обицяє бийцям "Berkuta" покарати учасникив Maiдану" . www.segodnya.ua (باللغة الأوكرانية). أرشفة من النسخة الأصلية في 10 يناير 2020. تم الاسترجاع 3 فبراير 2022 .
↑ "الجلسة 7683 لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. الخميس، 28 أبريل/نيسان 2016، الساعة 3 مساءً بتوقيت نيويورك" . السيد بريستايكو (أوكرانيا): أودّ أن أذكّر المجلس بأنّ الميدالية الرسمية التي أصدرتها روسيا الاتحادية لما يُسمى بعودة شبه جزيرة القرم تحمل تواريخ تبدأ من 20 فبراير/شباط، وهو اليوم السابق لعرض ممثل روسيا الاتحادية هذا الاتفاق على مجلس الأمن. وبالتالي، فقد بدأت روسيا الاتحادية - ليس فقط بالتخطيط، بل بالفعل - ضمّ شبه جزيرة القرم في اليوم السابق للتوصل إلى الاتفاق الأول، وذلك في عهد الرئيس يانوكوفيتش.
↑ "دبلوماسية روسيا الأورويلية"" . unian.info . 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019. "
1 2 "بوتين يكشف أسرار مؤامرة روسيا للاستيلاء على شبه جزيرة القرم" . بي بي سي نيوز . 9 مارس 2015.
1 2 "فلاديمير بوتين يصف اجتماعاً سرياً قررت فيه روسيا ضم شبه جزيرة القرم" . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 9 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .
↑ كوفمان، مايكل (2017). دروس مستفادة من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا (ملف PDF) . سانتا مونيكا: مؤسسة راند. ISBN 978-0-8330-9617-3. OCLC 990544142 . بحلول 26 مارس، اكتمل الضم بشكل أساسي، وبدأت روسيا في إعادة المعدات العسكرية المصادرة إلى أوكرانيا.
1 2 3 غاليوتي، مارك (2019). جيوش روسيا في حربها في أوكرانيا . إيليت 228. أكسفورد: دار أوسبري للنشر. ص 11-12 . ISBN 978-1-4728-3344-0.
↑ "شعار سيفاستوبولى الروسي على "تايغر" للعاصفة الأوكرانية" . الحقيقة الأوكرانية . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2014.
↑ «انتخاب مواطن روسي عمدةً لمدينة سيفاستوبول وسط احتجاجات مؤيدة لموسكو في شبه جزيرة القرم» . صحيفة موسكو تايمز . 24 فبراير 2014.
1 2 "الزعيم الأوكراني تورتشينوف يحذر من "خطر الانفصال"يورونيوز . 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
↑ «الأعلام الروسية تملأ عاصمة القرم مع تأييد الآلاف لسيطرة روسيا عليها» . صحيفة ستريتس تايمز . 9 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2014 .
↑ "تجمع مؤيد لروسيا في شبه جزيرة القرم يدين "قطاع الطرق" في كييف"" . صحيفة واشنطن بوست . 25 فبراير 2014.
↑ بولارد، روث (13 مارس 2014). "روسيا تغلق الباب أمام القرم مع تعزيز قواتها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2014 .
↑ "التتار القرميون وأنصار روسيا يقتربون من مبنى برلمان القرم" . وكالة إنترفاكس. 20 أكتوبر 2012.
↑ «روسيا تضع الجيش في حالة تأهب قصوى بعد مقتل رجل واحد جراء احتجاجات القرم» . صحيفة الغارديان . 26 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2014 .
↑ إيوين ماكاسكيل (28 فبراير 2014). "الجيش الأوكراني لا يزال قوة هائلة رغم صغر حجمه مقارنة بجيرانه" . صحيفة الغارديان .
↑ «بوتين يتحدث بلهجة حادة لكنه يهدئ التوترات بشأن أوكرانيا» . NPR . 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
↑ فايولا، أنتوني (17 مارس 2014). "أوكرانيا تحشد قوات الاحتياط لكنها تعتمد على الدبلوماسية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2014 .
↑ هيذر سول؛ كيم سينغوبتا (19 مارس 2014). "أزمة أوكرانيا: قوات موالية لروسيا تقتحم قاعدة بحرية بينما تحذر كلينتون من "عدوان" بوتين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2015 .
↑ «وزارة الخارجية الروسية تقتل ضابطاً في البحرية الأوكرانية في شبه جزيرة القرم» . رويترز . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
↑ ألكسندر فاسوفيتش؛ غابرييلا باتشينسكا (24 مارس 2014). "الجيش الأوكراني ينسحب من شبه جزيرة القرم" . صحيفة سودبري ستار . رويترز . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2014 .
↑ «توظف روسيا أكثر من 16 ألف جندي سابق وفرد من القوات المسلحة الأوكرانية» . وكالة تاس. 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2020 .
↑ "العسكريون الأوكرانيون السابقون ينضمون إلى القوات المسلحة الروسية " . نوفي سيفاستوبول (new-sebastopol.com) . 25 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
↑ «مقتل شخصين في مظاهرات أمام برلمان القرم، بحسب رئيس سابق لمجلس الشورى» . كييف بوست . ٢٦ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠١٤ .
↑ جيه سي فينلي (27 فبراير 2014). "اضطرابات في شبه جزيرة القرم تسفر عن مقتل شخصين؛ والاستيلاء على مبانٍ حكومية" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2014 .
↑شيل التاتارين القرمزي في فينكومات, "الدراجين" المهووسين[ كان المتوفى من تتار القرم وكان في طريقه للتجنيد عندما أُسر على يد "متطوعين" ] . LB.ua (باللغة الروسية). 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
^ نت ، تشنسور (18 مارس 2014).تم إلغاء تاتارينا أوبيتوغو كريمسكوغو ريشات أميتوف. هناك ثلاثة أطفال صغار.[ كان اسم التتري القرمي الذي قُتل بوحشية ريشات أميتوف. وترك ثلاثة أطفال صغار يتامى. ] censor.net.ua ( باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
↑ ФSBБ и кrымские "потерачки" ( ترجمة "FSB و"خسائر" القرم" ) - RFEL، 13 يونيو 2016
↑ "غوندوز ماميدوف، وكيل النيابة في آر كريم: 'إجراءات النيابة العامة في آر كريم فيكراددينيا" " [ غوندوز محمدوف، المدعي العام لجمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي: "بموجب التوجيهات الإجرائية لمكتب المدعي العام لجمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي، تم الكشف عن اختطاف الناشط التتار القرم ريشات أميتوف"] . مكتب المدعي العام لجمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول، 10 سبتمبر 2019
↑ دروس مستفادة من العمليات الروسية في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا ، صفحة ١٩، صادرة عن مؤسسة راند عام ٢٠١٧. "كانت الحكومة الأوكرانية تمر بمرحلة انتقالية عقب الإطاحة بيانوكوفيتش. ونتيجة لذلك، لم تُبدِ أي رد فعل على العملية الروسية عند انطلاقها. وقد سهّل الارتباك والفوضى اللذان عادةً ما يعقبان أي انتفاضة، كما حدث في كييف، مهمة روسيا نسبيًا. استغلت موسكو التوترات والغموض في شبه جزيرة القرم، فضلًا عن قلة خبرة الحكومة الأوكرانية المؤقتة. وتُظهر محاضر اجتماعات القيادة الأوكرانية قدرًا كبيرًا من القلق والتردد وعدم الرغبة في اتخاذ أي إجراء خشية التصعيد."
↑ قال تشوباروف: "يبذل برلمان جمهورية القرم كل ما في وسعه لفصل القرم عن أوكرانيا" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015.
↑ ويفر، كورتني (15 مارس 2015). "كان بوتين مستعدًا لوضع الأسلحة النووية في حالة تأهب خلال أزمة القرم" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سيمون شوستر (10 مارس 2014). " رجل بوتين في القرم هو أسوأ كابوس لأوكرانيا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015. قبل فجر 27 فبراير، اقتحم ما لا يقل عن عشرين رجلاً مدججين بالسلاح مبنى برلمان القرم والمقر المجاور للحكومة الإقليمية، حاملين معهم مخبأً من بنادق هجومية وقذائف صاروخية. بعد ساعات قليلة، دخل أكسيونوف البرلمان، وبعد جولة قصيرة من المحادثات مع المسلحين، بدأ في جمع النصاب القانوني لأعضاء المجلس.
↑ دي كاربونيل، أليسا (13 مارس 2014). "تحليل صحفي: كيف سلّم الانفصاليون شبه جزيرة القرم إلى موسكو" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2015. بعد أسبوع واحد فقط من قيام مسلحين برفع العلم الروسي على مبنى البرلمان المحلي، أجرى أكسيونوف وحلفاؤه تصويتًا آخر وأعلنوا أن البرلمان يناشد بوتين ضم شبه جزيرة القرم.
1 2 باتشينسكا، غابرييلا؛ توير، جوليان (5 مارس 2014). غوترمان، ستيف (محرر). "روسيا تقول إنها لا تستطيع إصدار أوامر لوحدات "الدفاع الذاتي" في شبه جزيرة القرم بالعودة إلى قواعدها" . رويترز .
1 2 3 "بوتين يكشف أسرار مؤامرة روسيا للاستيلاء على شبه جزيرة القرم" . بي بي سي نيوز . 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .سولداتكين، فلاديمير؛ ستامب، ديفيد (9 مارس 2014). "بوتين يقول إن خطة ضم القرم وُضعت قبل الاستفتاء" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2015 .
1 2 3 إيليا سومين (6 مايو 2014). "وكالة حكومية روسية تكشف عن تزوير نتائج استفتاء القرم" . صحيفة واشنطن بوست .
1 2فيما يتعلق بأساسيات إنشاء رأس جديد لراديو الجمهورية المستقلة كريم[ بشأن حلّ البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) لجمهورية القرم ذاتية الحكم ] . البرلمان الأوكراني (باللغة الأوكرانية). 15 مارس/آذار 2014.
↑ "أربع سنوات على ضم روسيا غير القانوني لشبه جزيرة القرم" . Government.no . 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
↑ "ضم القرم" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ ""روسيا تهدد بشن ضربات نووية بسبب شبه جزيرة القرم"" . مجلة الدبلوماسي . 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
↑ برونو ووترفيلد؛ بيتر دومينيكزاك؛ ديفيد بلير؛ صحيفة ديلي تلغراف (24 مارس 2014). "روسيا تُطرد مؤقتًا من مجموعة الدول الثماني الغنية" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2015 .
↑ «الجمعية العامة للأمم المتحدة تتبنى قراراً يؤكد وحدة أراضي أوكرانيا» . تلفزيون الصين المركزي . 28 مارس/آذار 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس/آذار 2015 .
↑ "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 68/262" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. 1 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2014 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمكتب خدمات البيانات" (ملف PDF) . documents-dds-ny.un.org .
1 2 مايك كوليت وايت؛ رونالد بوبسكي (16 مارس 2014). "أكثر من 90% من سكان القرم يصوتون لصالح مغادرة أوكرانيا والانضمام إلى روسيا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .
↑ بوريس ن. مامليوك (6 يوليو 2015). "أزمة أوكرانيا، الحرب الباردة الثانية، والقانون الدولي". المجلة الألمانية للقانون . SSRN 2627417 .
↑ "يقول الرئيس الأوكراني: "التخطيط المسبق للراديو الوطني والشفافية في أوكرانيا في 11 أكتوبر 2021""الإستراتيجية الاحترافية" إعادة الشراء وإعادة التكامل من خلال شراء أراضي الجمهورية المستقلة كريم و [ مرسوم رئيس أوكرانيا "بشأن قرار مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني الصادر في 11 مارس 2021" بشأن استراتيجية إنهاء الاحتلال وإعادة دمج الأراضي المحتلة مؤقتًا من جمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول رقم 117/2021 ] . رئيس أوكرانيا . 24 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
↑ كييف، سفارة الولايات المتحدة (4 مارس 2021). "سبع سنوات من الاحتلال غير الشرعي لجمهورية القرم ذاتية الحكم" . ua.usembassy.gov .
↑ جيسي غرانجر (29 يناير 2015). "سقوط القرم: قصة أحد جنود المارينز" . www.army.mil . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2022 .
↑ "ذكرى القرم المريرة - ضحايا الضم الروسي" . khpg.org .
↑ "ميدالية Minoboros الروسية الحائزة على جائزة "من أجل تعزيز كريم""« [ أنشأت وزارة الدفاع الروسية وسامًا باسم "لإعادة القرم" ] (باللغة الروسية). Gazeta.ru. 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2014. »
↑ "حق الرد على روسيا - الذكرى السابعة لإعادة توحيد شبه جزيرة القرم مع روسيا"" . بعثة الولايات المتحدة لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022. "
↑ ريدهاوس، جيه دبليو (1861). "المادة الحادية عشرة - قصيدة دائرية تركية، بقلم شاهين غيراي، خان القرم. مع ترجمة، ومذكرات المؤلف، وسرد موجز لخانية القرم، وعلاقتها بتركيا، وضمها من قبل كاترين الثانية إمبراطورة روسيا". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 18 : 400-415 . doi : 10.1017/S0035869X00013733 .
↑ شونلي، أندرياس (2001). "حديقة الإمبراطورية: استيلاء كاترين على شبه جزيرة القرم". المجلة السلافية . 60 (1): 1-23 . doi : 10.2307/2697641 . JSTOR 2697641. PMID 18727221 .
^ غريفيث، ديفيد م. (2008). “كاثرين الثانية تكتشف شبه جزيرة القرم”. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 56 (3): 339-348 . جستور 41052102 .
↑ راغوزين، ليونيد (16 مارس 2019). "ضم القرم: درسٌ نموذجي في التلاعب السياسي" . الجزيرة.
↑ نبذة عن شبه جزيرة القرم – نظرة عامة، بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015
↑ "غورباتشوف-بيريسترويكا" . UaWaExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑إعلان رئيس الاتحاد السوفياتي بشأن "الإجراءات القمعية غير المحظورة والقمعية ضد المواطنين، المعززة" الدقة والدقة في التعامل معهما"[ إعلان مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي "بشأن الاعتراف بالأعمال القمعية غير القانونية والإجرامية ضد الشعوب الخاضعة لإعادة التوطين القسري، وضمان حقوقها" ] . www.alexanderyakovlev.org (باللغة الروسية). 1989.
↑ بدأ التتار القرميون بالعودة إلى ديارهم على نطاق واسع في أواخر ثمانينيات القرن العشرين واستمرت حتى أوائل تسعينياته. وسرعان ما بلغ عددهم في شبه جزيرة القرم 250 ألف نسمة، ثم استقر عند 270 ألف نسمة، وهو العدد الذي بقي عليه حتى كتابة هذه السطور [2001]. ويُعتقد أن ما بين 30 ألفًا و100 ألف نسمة لا يزالون يعيشون في أماكن نفيهم السابقة في آسيا الوسطى. (غريتا لين أوهلينغ، التتار القرميون (موسوعة الأقليات، شيكاغو: فيتزروي ديربورن) iccrimea.org )
↑ДКЛАРАЦИЯ من ГОСУДАРСТЕННОМ و PRАВОВОМ ТТУСЕ كرمما[ إعلان بشأن حالة وقانون شبه جزيرة القرم ] (باللغة الروسية). 1990.
↑ "استفتاء استقلال دوكراين" . UaWarExplained . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑ "منذ بداية العام ووصولاً إلى الدستور... في 19 يونيو 1991، رقم 1213أ-XII" [ في تعديلات الدستور... بتاريخ 19 يونيو 1991، رقم 1213أ-XII ] (باللغة الأوكرانية). 19 يونيو 1991.
↑ برلمان أوكرانيا (17 نوفمبر 1994).إعلان حكومة كريما[ إعلان سيادة الدولة في شبه جزيرة القرم ] . Законодавство України (بالروسية). حكومة أوكرانيا . تم الاسترجاع 24 أبريل 2014 .
↑ برلمان أوكرانيا (20 أكتوبر 1999).عن الجمهورية كريم باعتباره الاسم الرسمي للجمهورية الديمقراطية كريم[ حول جمهورية القرم كاسم رسمي لدولة القرم الديمقراطية ] (باللغة الروسية). حكومة أوكرانيا . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2014 .
1 2 3 ساس، غويندولين (14 سبتمبر 2023). حرب روسيا ضد أوكرانيا . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-5095-6061-5.
↑ سابتلني، أوريست (2009). أوكرانيا: تاريخ، الطبعة الرابعة. مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-8390-6.
↑ كورتيس، جلين إي.، محرر. (1998). روسيا: دراسة قطرية . سلسلة كتيبات المناطق. مكتبة الكونغرس، قسم البحوث الفيدرالية ( الطبعة الأولى). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 429. ISBN 0-8444-0866-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 يونيو 2021.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة ) | متاح أيضًا عبر Archive.org
↑ شبه جزيرة القرم وأسطول البحر الأسود في العلاقات الروسية الأوكرانية ، مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية ، فيكتور زابورسكي، سبتمبر 1995
↑ تسوكانوفا، أنيا. تشيني يحث أوكرانيا المنقسمة على التوحد ضد "التهديد" الروسي. صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (عبر وكالة أسوشيتد برس ). 6 سبتمبر 2008.
↑ "media13_files2F26.pdf (نسخة مؤرشفة)" (ملف PDF) . www.taraskuzio.net . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
↑ "media24_files2F15.pdf (نسخة مؤرشفة)" (ملف PDF) . www.taraskuzio.net . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
↑ ليفي، كليفورد ج. (28 أغسطس 2009). "روسيا وأوكرانيا في مواجهة متصاعدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
↑ الانقسامات الحادة في أوكرانيا . بي بي سي نيوز. 23 أبريل 2014.
↑ "شبه جزيرة القرم: بؤرة التوتر القادمة في أوروبا؟" (ملف PDF) . Peacepalacelibrary.nl . 30 نوفمبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
↑ فاريتوني، ويليام (21 يونيو 2011). "عدم الاستقرار المُتجاهل في شبه جزيرة القرم". مجلة واشنطن الفصلية . 34 (3): 87-99 . doi : 10.1080/0163660X.2011.588128 . ISSN 0163-660X . S2CID 154003492 .
↑ "الجزء السياسي من اتفاقية الارتباط مع الاتحاد الأوروبي" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
1 2 "yanukovych" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑ قرار برلمان القرم مرة أخرى بدعم أزاروف ورفض المعارضة (قرر برلمان القرم دعم أزاروف مرة أخرى وإدانة المعارضة) – الحق الأوروبي ، 27 نوفمبر 2013
↑قرار ВР АRK بتاريخ 27 نوفمبر 2013 رقم 1477-6/13 "حول الأوضاع السياسية"[ قرار المجلس الأعلى للجمهورية الإسلامية الأوكرانية بتاريخ 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 رقم 1477-6/13 "بشأن الوضع السياسي" ] rada.crimea.ua (باللغة الروسية). 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس/آذار 2014.
↑Заявление ВР АRK بتاريخ 22 يناير 2014 رقم 29-6/14-ВР "حول الأوضاع السياسية"[ بيان البرلمان الأعلى لجمهورية أفريقيا الوسطى بتاريخ 22 يناير 2014 رقم 29-6 / 14-VR "حول الوضع السياسي" ] rada.crimea.ua (باللغة الروسية). 22 يناير 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2014.
1 2 سجلات الاغتراب؛ ضم شبه جزيرة القرم من 2 ديسمبر 2013 حتى 4 أبريل 2014 ، الأسبوع الأوكراني (16 مارس 2015)
↑حماية الحالة والكريمة الكاملة![ احموا مكانة وسلطات شبه جزيرة القرم! ] rada.crimea.ua (باللغة الروسية). 4 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014.
↑ "تتار القرم مستعدون لصد محاولات رفض الحكم الذاتي من أوكرانيا – تشوباروف". ] . وكالة المعلومات المستقلة الأوكرانية. 16 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2014 .
↑ "أزمة أوكرانيا: التسلسل الزمني" . بي بي سي نيوز . 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015 .
↑ "إطلاق سراح الخصم اللدود بينما يفر زعيم أوكرانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
↑ «الرادا يعزل يانوكوفيتش من منصبه، ويحدد موعداً لانتخابات جديدة في 25 مايو» . إنترفاكس-أوكرانيا . 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
↑ سينديلار، ديزي (23 فبراير 2014). "هل كان عزل يانوكوفيتش دستوريًا؟" . Rferl.org . راديو أوروبا الحرة، راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
↑ «برلمانيون أوكرانيون يعينون رئيساً مؤقتاً بعد إقالة حلفاء يانوكوفيتش - 23 فبراير/شباط كما حدث» . صحيفة الغارديان . 23 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو/حزيران 2014 .
↑ ريختر، أندريه ج. (2015). "الاستجابة القانونية للبث الدعائي المتعلق بالأزمة في أوكرانيا وحولها" . المجلة الدولية للاتصالات . 9 : 3125-3126 .
↑ جيربر، ثيودور ب؛ زافيسكا، جين (صيف 2016). "هل تنجح الدعاية الروسية؟". مجلة واشنطن الفصلية . 39 (2): 79-98 . doi : 10.1080/0163660X.2016.1204398 .
↑ تومكيو، ليديا. "بالنسبة لمدققي الحقائق في أوكرانيا خلال الحرب، المعركة لا تزال مستعرة" . مجلة ويلسون الفصلية . شتاء 2018: 1.
1 2 بوتين حول الأزمة الأوكرانية: "إنه انقلاب غير دستوري" ، بي بي سي نيوز (4 مارس 2014)
1 2 أوكرانيا تدافع عن الانتخابات رغم الاضطرابات، وبوتين يتعهد بـ"الاحترام" ، رويترز (24 مارس 2014)
1 2 ماريا بوبوفا، أوكسانا شيفيل (8 نوفمبر 2023). روسيا وأوكرانيا: تاريخ متشابك، دول متباينة . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-5095-5738-7.
1 2 ويلسون، أندرو (18 نوفمبر 2014). أزمة أوكرانيا: ماذا تعني للغرب . مطبعة جامعة ييل. ص 108، 110. ISBN 978-0-300-21292-1.
1 2 ميخايلو وينيكيج (30 أبريل 2019). ميدان أوكرانيا، حرب روسيا . BoD – كتب حسب الطلب. ص 28. ISBN 978-3-8382-1327-9.
1 2 3 4 كيم، لوسيان (2024). انتقام بوتين: لماذا غزت روسيا أوكرانيا . سلسلة مركز وودرو ويلسون. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 71-73 ، 117-118 . doi : 10.7312/kim-21402 . ISBN 978-0-231-21402-5.
↑ ليبسكي، أندريه (24 فبراير 2015). ""يقترح البدء الصحيح للاعتقال في المناطق الداخلية من أوكرانيا إلى روسيا"« يبدو من الصواب البدء في ضم المناطق الشرقية من أوكرانيا إلى روسيا» . نوفايا غازيتا (باللغة الروسية). العدد 19. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2016 .
↑ "مقال صحيفة نوفايا غازيتا بعنوان 'وثائق الكرملين': النص الكامل باللغة الإنجليزية" . وكالة أنباء يونيا . 25 فبراير 2015.
↑ ماثيو سكوفيلد (21 فبراير 2015). "تقرير إخباري روسي: بوتين وافق على غزو أوكرانيا قبل انهيار حكومة كييف" . ماكلاتشي دي سي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
↑ "تقرير يدّعي وجود صلة مباشرة بين الكرملين وغزو أوكرانيا" . صوت أمريكا. 15 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2015 .
↑ «الحرب العالمية الثالثة: فلاديمير بوتين خطط لغزو أوكرانيا في وقت مبكر من فبراير 2014، وفقًا لتقرير جديد» . Inquisitr.com . 22 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2015 .
↑ "بوتين وريثاً ليلتسين" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑Рокировки в СБУ. مثل مالكوف وأوستافيشوك وفرولوف[ تسليط الضوء على جهاز الأمن الأوكراني: من هم ماليكوف، وأوستافيتشوك، وفرولوف ؟] نوفوي فريميا (باللغة الروسية). 25 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2016 .
↑ تريسمان، دانيال (2018). "القرم: تشريح قرار" . في تريسمان، دانيال (محرر). الحكم الاستبدادي الجديد: المعلومات والسياسة والسياسات العامة في روسيا بوتين . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 287-288 . ISBN 978-0-8157-3243-3.
↑ نُظِّمت احتجاجات الميدان الأوروبي في يالطا، بينما طالبت مظاهرات سيفاستوبول بسجن المعارضة. أُرشف في 28 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine بتاريخ 19 فبراير 2014.
↑ كوديليا، سيرغي (2025). الاستيلاء على المدينة، تفكيك الدولة: بداية حرب روسيا على أوكرانيا . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 75-77 . doi : 10.1093/9780197795576.001.0001 . ISBN 978-0-19-779553-8.
↑ أريل، دومينيك؛ دريسكول، جيسي (2023). حرب أوكرانيا المجهولة: قبل الغزو الروسي عام 2022. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 105-106 . doi : 10.1017/9781009052924 . ISBN 978-1-009-05292-4.
↑ "مسيرات يورومايدان في أوكرانيا" . كييف بوست . 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014.
↑ «حزب المناطق يحصل على 80 مقعدًا من أصل 100 في برلمان القرم» . إنترفاكس-أوكرانيا . 11 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.
↑ «اجتماع مناطق القرم لم يتطرق إلى فصل القرم عن أوكرانيا - نائب رئيس وزراء القرم» . إنترفاكس-أوكرانيا. 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.
↑يقول كريم موغيليوف إنه يعرض رموزًا جديدة[ رئيس وزراء القرم موغيليف يقول إنها ستلتزم بالقوانين الجديدة ] (باللغة الأوكرانية). راديو سفوبودا. 23 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.
↑ "وضع المتظاهرون علم روسيا على مبنى برلمان القرم" .
↑في شبه جزيرة القرم، تناقش مناقشة مستقلة وشفافة في لينينينو[ تطالب شبه جزيرة القرم بحل برلمان الحكم الذاتي وهدم تمثال لينين ] (باللغة الأوكرانية). راديو سفوبودا. 23 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.
↑ «أزمة أوكرانيا تُؤجّج الدعوات للانفصال في الجنوب الموالي لروسيا» . صحيفة الغارديان . ٢٤ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٠٨.
1 2 بوجدان هوزار (23 فبراير 2014). "هل تسافر روزا إلى أوكرانيا؟" [ روسيا تستعد للتدخل العسكري في أوكرانيا؟ ] . نيوزويك بولسكا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2014.
↑ "في كيرتشي mitingguющие совали украинский флаг и мэriи и повесили российский: Новости УНИАН" [ في كيرتش، مزق المتظاهرون العلم الأوكراني ومكتب رئيس البلدية وعلقوه يصل الروسي: أخبار من UNIAN ] . وكالة المعلومات المستقلة الأوكرانية . تم الاسترجاع 24 فبراير 2014 .
↑ "U Sevastopolli виmagають вдати владу вибраному на митingу меу ; Укранська правда" [ في سيفاستوبول المطالبة بتسليم السلطة إلى "المختار" في تجمع "رئيس البلدية" ؛ برافدا الأوكرانية ] . اوكراينسكا برافدا . تم الاسترجاع 24 فبراير 2014 .
↑ "مدونة أوكرانيا المباشرة: اليوم السابع - فك رموز الوثائق وتوجيه الاتهامات للديكتاتوريين" . المترجم . 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014.
↑ولدت سيفاستوبول في فيرهوفني رادو الجديدة[ سلطات سيفاستوبول تعترف بمجلس النواب الأوكراني الجديد ] unian.ua (باللغة الأوكرانية). 24 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2019 .
↑سيفاستوبولس لم يقم بتغيير الإدارة، ولكن الجميع يرغبون في تقديم مكافأة قبل كل شيء من أليكس شالومو[ كاد سكان سيفاستوبول أن يُدمروا إدارة المدينة، لكنهم حصلوا على وعد [من السلطات المحلية] بتسليم جميع الشؤون إلى تشالي ] . أخبار سيفاستوبول (باللغة الروسية). 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 .
↑ مارك نوردبيرغ (1998). "3. بناء الدولة والمؤسسات في أوكرانيا" . في تاراس كوزيو (محرر). أوكرانيا المعاصرة: ديناميات التحول ما بعد السوفيتي . إم إي شارب. ص 44. ISBN 978-0-7656-3150-3.
1 2 هوارد آموس (25 فبراير 2014). "أوكرانيا: سيفاستوبول تعيّن عمدة موالياً لروسيا مع تزايد المخاوف من الانفصال" . صحيفة الغارديان .
↑من برلمان كريم، سيتم إجراء استفتاء حول المصادقة على أوكرانيا[ متظاهرون موالون لروسيا يطالبون برلمان القرم بإجراء استفتاء على الانفصال عن أوكرانيا ] . وكالة أنباء "إي-قرم" (باللغة الروسية). 25 فبراير/شباط 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2019 .
↑تم تجهيز الحماية المركزية المركزية ببرلمان كريم[ معارضو الحكومة المركزية [الأوكرانية] هددوا بالاستيلاء على برلمان القرم ] . وكالة أنباء "إي-قرم" (باللغة الروسية). 25 فبراير/شباط 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2019 .
^ نت ، تشنسور (25 فبراير 2014).تم حظر سلاسل الإجراءات الخاصة بـ VR كريم، مما يتطلب استفتاء غير مرغوب فيه: موافقة البرلمان على انفصال غير مقيد.[ قوات موالية لروسيا تغلق البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا) في شبه جزيرة القرم مطالبةً بإجراء استفتاء على الاستقلال: البرلمان سيعقد جلسة استثنائية. ] Цензор.НЕТ (باللغة الروسية). censor.net.ua.
↑الناشطون كريم بحاجة إلى نشر التبرعات من أوكرانيا[ نشطاء يطالبون بفصل شبه جزيرة القرم عن أوكرانيا ] . RBC (بالروسية). rbc.ru. 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
↑ تتار القرم، مؤيدون لروسيا يقتربون من مبنى برلمان القرم ، إنترفاكس-أوكرانيا (26 فبراير 2014)
↑في البرلمان، قال كريم إنه لا يخطط للتجول في أوكرانيا[ أعلن برلمان القرم أنه لا يعتزم الانفصال عن أوكرانيا ] . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 26 فبراير 2014.
↑ "قال رئيس البرلمان إن برلمان القرم لا يثير مسألة الانفصال عن أوكرانيا" .
↑تزدهر التتار بالعيش الرغيد من أجل الحصول على كريم[ تفرق التتار لتنظيم أنفسهم للدفاع عن شبه جزيرة القرم ] . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 26 فبراير 2014.
↑ يغادر التتار القرم ساحة البرلمان؛ ويواصل أنصار الوحدة الروسية مسيرتهم ، إنترفاكس-أوكرانيا (26 فبراير 2014)
↑ أمرت الشرطة في شبه جزيرة القرم بمنع الاشتباكات بأي ثمن ، إنترفاكس-أوكرانيا (26 فبراير 2014)
↑ أوكرانيا تطلب من الأمم المتحدة مراقبة الوضع الأمني في شبه جزيرة القرم على مدار الساعة، بحسب رئيس جهاز الأمن ، إنترفاكس-أوكرانيا (26 فبراير 2014)
↑ دروس مستفادة من العمليات الروسية في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا، مؤرشفة في 17 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine ، صفحة 19، منشورة من قِبل مؤسسة راند عام 2017. "كانت الحكومة الأوكرانية تمر بمرحلة انتقالية عقب الإطاحة بيانوكوفيتش. ونتيجة لذلك، لم تُبدِ أي رد فعل على العملية الروسية عند انطلاقها. وقد سهّل الارتباك والفوضى اللذان عادةً ما يعقبان أي انتفاضة، كما حدث في كييف، مهمة روسيا نسبيًا. استغلت موسكو التوترات والغموض في شبه جزيرة القرم، فضلًا عن قلة خبرة الحكومة الأوكرانية المؤقتة. وتُظهر محاضر اجتماعات القيادة الأوكرانية قدرًا كبيرًا من القلق والتردد وعدم الرغبة في اتخاذ أي إجراء خشية التصعيد."
↑ "الغزو الروسي لشبه جزيرة القرم 2014-2015" (ملف PDF) . جامعة جونز هوبكنز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
↑ دي بينيديكتيس، كينت (2022). الحرب الهجينة الروسية وضم شبه جزيرة القرم . دار بلومزبري للنشر. ص 140. خلال ليلة 26-27 فبراير، غادرت قوات خاصة روسية بدون شارات سيفاستوبول... وصلت إلى مبنى البرلمان القرم ومجلس الوزراء في سيمفيروبول، ونزعت سلاح الأمن وسيطرت على المباني... وقّع بوتين لاحقًا مرسومًا يُعلن فيه يوم 27 فبراير يومًا لقوات العمليات الخاصة في روسيا.
↑ أندرو هيغينز؛ ستيفن إرلانجر (27 فبراير 2014). "مسلحون يستولون على مبانٍ حكومية في شبه جزيرة القرم" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2015 .
↑ غوموشيان، ماري لويز؛ سميث-سبارك، لورا؛ فورمانيك، إنغريد (27 فبراير 2014). "مسلحون يستولون على مبانٍ حكومية في شبه جزيرة القرم الأوكرانية، ويرفعون العلم الروسي" . سي إن إن.
1 2 "اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية: أوكرانيا: المبعوث الأوكراني يتعهد بمكافأة كريمة "بيركوتا"[ الاتحاد السوفيتي السابق: أوكرانيا: نائب أوكراني يعلن عن أعمال شغب في شبه جزيرة القرم تحت شعار "النسر الذهبي " ] . lenta.ru .
↑ مارك ماكينون (26 فبراير 2014). "غلوب في أوكرانيا: مقاتلون مدعومون من روسيا يقيدون الوصول إلى مدينة القرم" . صحيفة غلوب آند ميل .
1 2 "عدد نواب القرم الحاضرين في التصويت على قرار الاستفتاء غير واضح" . إنترفاكس-أوكرانيا . 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
1 2 3 4 5 دي كاربونيل، أليسا (13 مارس 2014). "تحليل RPT - كيف سلّم الانفصاليون شبه جزيرة القرم إلى موسكو" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .
↑ القرم تحدد موعدًا للتصويت على الحكم الذاتي وسط أعمال عنف مسلحة واحتجاجات مناهضة لكييف ، (27 فبراير 2014).
↑ برلمان القرم سيقرر يوم الثلاثاء تعيين رئيس وزراء الجمهورية المتمتعة بالحكم الذاتي ، إنترفاكس أوكرانيا (7 نوفمبر 2011).
↑ (باللغة الأوكرانية) رئيس الوزراء الجديد هو زعيم حزب الوحدة الروسية ، أوكراينسكا برافدا (27 فبراير 2014).
↑تم تسليم قروض كريم إلى يانوكوفيتشأعلنت سلطات القرم خضوعها ليانوكوفيتش . lenta.ru ( باللغة الروسية). 28 فبراير 2014.
↑ ويلسون، أندرو (2014). أزمة أوكرانيا: ماذا تعني للغرب . مطبعة جامعة ييل. ص 108-111 .
↑ هاردينغ، لوك (28 فبراير 2014). "انقلاب القرم هو انتقام من بوتين لثورة أوكرانيا" . صحيفة الغارديان .
1 2 عدد نواب القرم الحاضرين في التصويت على قرار الاستفتاء غير واضح ، إنترفاكس-أوكرانيا (27 فبراير 2014).
↑تم إطلاق تورشينوف بسبب الاختيار غير الملائم للعرض الأول الجديد لكريما[ أصدر تورتشينوف مرسوماً بشأن عدم شرعية انتخاب رئيس وزراء جديد لشبه جزيرة القرم ] (باللغة الأوكرانية). 1 مارس 2014.
↑ "رواية بوتين حول ضم القرم تشهد تطوراً ملحوظاً" . كييف بوست . ١١ مارس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠١٥ .
↑ ميلر، كريستوفر (2023). الحرب أتت إلينا: الحياة والموت في أوكرانيا . بلومزبري كونتينوم. ص 121. ISBN 978-1-399-40685-7.
↑ كوفمان، مايكل ؛ ميغاتشيفا، كاتيا؛ نيتشيبوروك، برايان؛ رادين، أندرو؛ تكاتشيفا، أوليسيا؛ أوبرهولتزر، جيني (9 مايو 2017). "دروس مستفادة من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا" . مؤسسة راند . ص 10-11 . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .
↑ """""""""""""" فيديو كليب"" -""""""""""""""""""" 27 فبراير 2014 – "زيارة جديدة" بوابة المعلومات الجينية" [ POST "CHONGAR" يتحكم في شبه جزيرة القرم "BERKUT" الخاضعة ليانوكوفيتش (فيديو) – 27 فبراير 2014 – بوابة المعلومات الجينية "زيارة جديدة" ] . vizit.ks.ua . مؤرشفة من الأصل في 14 مارس 2014.
↑إلى تشونغارسكو، الجزء العلوي من مدينة "بيركوت" وأصغر مدينة في المقاطعة[ "بيركوت" وبعض المدنيين يعملون كحراس في برزخ تشونغارسكي ] (باللغة الروسية). news.allcrimea.net. 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
↑ Аrmянск Информационный (إعلامية أرميانسك). "المعلومات الأرمينية – في أرمينيا حواجز من "بيركوتا"" [ إعلام أرميانسك – تجمعت قوات الأمن من "بيركوت" بالقرب من أرميانسك ] .
↑ "Lenta.ru: Бывshiй СССР: Украина: СМИ сообоили о blookpostah "Berkuta" на въездача в Crыm" [ اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق: أوكرانيا: أفادت وسائل الإعلام عن نقاط تفتيش بيركوت عند مداخل شبه جزيرة القرم ] . lenta.ru .
↑ "كيف اعتدى 'ضابط بيركوت أوكراني' من مدينة أوليانوفسك الروسية على برلمان القرم عام 2014" . إنفورم نابالم . 9 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2015 .
١ ٢ "البرلمان الروسي يوافق على استخدام القوات المسلحة في شبه جزيرة القرم" . دويتشه فيله . ١ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ «علّقت وزارة الخارجية الروسية على تحركات المركبات المدرعة في شبه جزيرة القرم» . أوكراينسكا برافدا . 27 فبراير 2014.
↑ أروتونيان، آنا (2022). المحاربون الهجينون: الوكلاء، والمستقلون، وصراع موسكو من أجل أوكرانيا . لندن: دار هيرست وشركاه للنشر. ص 46-47 . ISBN 978-1-78738-795-9.
^ رينكي ، أندرياس (2014). "Wie بوتين برلين فيلور: Moskaus Annexion der Krim hat die deutsche Russland-Politik verändert" . السياسة الدولية (في المانيا). 69 (3): 39-40 .
↑ ميروفاليف، منصور (1 مارس 2014). "رئيس وزراء القرم يسيطر على الجيش والشرطة ويطلب المساعدة الروسية" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
↑ «مجلس الاتحاد يوافق على طلب بوتين بنشر قوات في أوكرانيا» . صحيفة موسكو تايمز . 1 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
↑ مجلس الاتحاد: روسيا قد تُدخل قوات إلى شبه جزيرة القرم . أوكرينسكا برافدا . 1 مارس 2014.
↑ «روسيا والغرب يتبادلان الاتهامات التجارية بشأن الأزمة الأوكرانية في الأمم المتحدة» رويترز . 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
↑ راديوهين، فلاديمير (مارس 2014). "البرلمان الروسي يوافق على استخدام الجيش في أوكرانيا" . صحيفة ذا هندو .
↑ ووكر، شون (4 مارس 2014). "فلاديمير بوتين: الاستيلاء الروسي على شبه جزيرة القرم لن يؤدي إلى حرب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2014 .
↑ يون، سانغوون؛ كراسنولوتسكا، دارينا؛ تشورسينا، كاترينا (4 مارس 2014). "روسيا تبقى في أوكرانيا بينما يستجيب بوتين لطلب يانوكوفيتش" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014 .
1 2 كوفمان، مايكل؛ ميغاتشيفا، كاتيا؛ نيتشيبوروك، برايان؛ رادين، أندرو؛ تكاتشيفا، أوليسيا؛ أوبرهولتزر، جيني (2017). دروس مستفادة من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا (ملف PDF) (تقرير). سانتا مونيكا: مؤسسة راند. الصفحات 14-15 .
↑ مكارثي، توم؛ تران، مارك (17 أبريل 2014). "أزمة أوكرانيا: أوباما يقول إن لروسيا يداً في "الاضطراب والفوضى"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
↑ "بوتين: начи военные "встали за spиной" samooborons Crыma" [ بوتين: جيشنا "وقف وراء ظهر" الدفاع عن النفس في شبه جزيرة القرم ] . بي بي سي نيوز الروسية (بالروسية). 17 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
↑شويغو: تم إنشاء منشآت Minoborons RF في كريمو لحياة ناجحة[ شويغو: تصرفات وزارة الدفاع الروسية في شبه جزيرة القرم كانت بسبب تهديد لحياة المدنيين ] (باللغة الروسية). وكالة الأنباء الروسية . 4 أبريل/نيسان 2014.
↑ «روسيا تعيد نشر سفن من أساطيل البلطيق والشمال في سيفاستوبول، وتنتهك الاتفاقية مع أوكرانيا» . أوكرينفورم . 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
1 2 تشارلز كروفورد (10 مارس 2014). "احتلال فلاديمير بوتين غير الشرعي لشبه جزيرة القرم محاولة لجعل حدود أوروبا عرضة للنهب" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
1 2 3 "بيان مشترك من الولايات المتحدة وأوكرانيا" . mfa.gov.ua. 25 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
1 2 "مذكرة بودابست" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑ "ميدفيديف: روسيا لا تضمن سلامة أوكرانيا" [ ميدفيديف: روسيا لا تضمن سلامة أوكرانيا ] . بي بي سي نيوز الروسية (بالروسية). 20 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
↑ أوربانسكايا، تاتيانا (22 فبراير 2018). "عملية "القرم لنا"" . وكالة الأنباء الأوكرانية المستقلة .
↑ " كاساتونوف : أسطول البحر الأسود كان نقطة انطلاق لضم شبه جزيرة القرم " . تلفزيون الوقت الحالي (بالروسية). 13 مارس 2015.
1 2 أولكسندر تورتشينوف (20 مارس 2014).إعلان "المشروع التجريبي لجمهورية أوكرانيا"[ إعلان "بشأن النضال من أجل تحرير أوكرانيا" ] (باللغة الأوكرانية). برلمان أوكرانيا . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2014 .
1 2 فريد ديوز (19 مارس 2014). "أمين عام الناتو: ضم روسيا لشبه جزيرة القرم غير قانوني وغير شرعي" . بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
1 2 3 4 ماركسن، كريستيان (17 أبريل 2014). "أزمة القرم - منظور القانون الدولي" . مجلة هايدلبرغ للقانون الدولي . SSRN 2520530. تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2014 .
↑ "خط مباشر مع فلاديمير بوتين" . kremlin.ru . 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2014 .
↑ "معاهدة الصداقة الروسية الأوكرانية" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
1 2 "ملزمون بمعاهدة: روسيا وأوكرانيا وشبه جزيرة القرم" . دويتشه فيله . 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
↑ ييروشكو، إيرينا (4 مارس 2014). "أوكرانيا: روسيا تُظهر "تجاهلاً تاماً" لاتفاقية أسطول البحر الأسود في شبه جزيرة القرم" . كييف بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
↑ ديلانيان، كين (3 مارس 2014). "وكالة المخابرات المركزية تقول إن روسيا ترى في المعاهدة مبرراً لتحركاتها تجاه أوكرانيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2014 .
↑ "دستور الاتحاد الروسي" . الموقع الرسمي . 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
↑ «رأي بشأن "مدى توافق مشروع القانون الدستوري الاتحادي رقم 462741-6 بشأن تعديل القانون الدستوري الاتحادي لروسيا الاتحادية فيما يتعلق بإجراءات الانضمام إلى روسيا الاتحادية وإنشاء كيان جديد داخلها مع القانون الدولي"». أقرته لجنة البندقية في جلستها العامة الثامنة والتسعين (البندقية، 21-22 مارس/آذار 2014) . لجنة البندقية . 21-22 مارس/آذار 2014.
↑ "مشروع القانون الدستوري الاتحادي للاتحاد الروسي 'تعديل القانون الدستوري الاتحادي بشأن إجراءات الانضمام إلى الاتحاد الروسي وإنشاء كيان جديد للاتحاد الروسي في تكوينه' (ترجمة)" . 10 مارس 2014.
↑ ميلار، دانيال (18 مارس 2019). "السابقة الكوسوفية لضم القرم" .
^ يوسوفا ، إلفينا (2015). "سابقة كوسوفو في الانفصال والاعتراف بشبه جزيرة القرم" . مراجعة إليريا الدولية . 5 (1): 267-286 . دوى : 10.21113/iir.v5i1.20 (غير نشط في 13 يناير 2026). ردمك 2192-7081 . {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يناير 2026 ( رابط )
↑ روسي، كريستوفر ر. (2015-2016). "مُخَرَّخَانَ على مفترق مورتون: كوسوفو، القرم، والظروف الفريدة من نوعها" . مجلة إيموري للقانون الدولي . 30 : 353.
↑ آن بيترز (يوليو 2014). "هل شكّل استنتاج الرأي الاستشاري بأن إعلان استقلال كوسوفو لم يكن مخالفًا للقانون الدولي سابقةً مؤسفة؟ بقلم آن بيترز :: SSRN" . SSRN 2461153 .
↑كريم مقدم على الطريقة التي تريد بها الذهاب إلى روسيا[ القرم تقرر كيفية الانضمام إلى روسيا ] . فيدوموستي (بالروسية). 11 مارس 2014.
^ شور، آدم (2014). "مراقبة مسألة الانفصال في أعقاب الأحداث الأخيرة في كوسوفو وأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وشبه جزيرة القرم" . Zagrebačka pravna revija . 3 (3): 275– 301. ISSN 1848-6118 .
↑ كوسومي، فيبي (27 فبراير 2018). هل يمكن لشبه جزيرة القرم المطالبة بالانفصال والانضمام إلى الاتحاد الروسي في ضوء استقلال كوسوفو؟ . دار النشر AuthorHouse. ISBN 978-1-5462-8888-6.
↑ "السؤال البريطاني: هل يؤيد بوتين الحجج؟" . بي بي سي نيوز Україна (باللغة الأوكرانية). 19 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
↑ "ملحق ميونيخ: نموذج تشيكوسلوفاكي في البحر مع جيتليروم" . راديو براغ الدولي (بالروسية). 30 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
↑مشروع رقم 462741-6 حول قانون الموازنة في الدستور الفيدرالي "عن طريق الموافقة على روسيا" الاتحاد والإدارة في أي كيان جديد فرعي للاتحاد الروسي" (في جزء كبير من الاقتراحات التنظيم الصحيح المسمى بقانون الدستور الفيدرالي)[ مشروع القانون رقم 462741-6 بشأن تعديلات القانون الدستوري الاتحادي "بشأن إجراءات الانضمام إلى الاتحاد الروسي وتشكيل كيان جديد تابع للاتحاد الروسي داخله" (فيما يتعلق بتوسيع نطاق التنظيم القانوني للقانون الدستوري الاتحادي المذكور) ] . duma.gov.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2014 .
↑ «لجنة البندقية تصدر حكماً قاسياً بشأن القرم» . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان . 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
↑ «CDL-AD(2014)004-e رأي بشأن «مدى توافق مشروع القانون الدستوري الاتحادي رقم 462741-6 بشأن تعديل القانون الدستوري الاتحادي لروسيا الاتحادية فيما يتعلق بإجراءات الانضمام إلى روسيا الاتحادية وإنشاء كيان جديد داخلها مع القانون الدولي»، الذي أقرته لجنة البندقية في جلستها العامة الثامنة والتسعين (البندقية، 21-22 مارس/آذار 2014) . » لجنة البندقية . مارس/آذار 2014.
1 2 كويناش، هاليا؛ شارون، أوستن (2 يناير 2019). "شبه جزيرة القرم المحتلة من قبل روسيا وحالة الاستثناء: القمع والاضطهاد وانتهاكات حقوق الإنسان" . الجغرافيا والاقتصاد الأوراسي . 60 (1): 28-53 . doi : 10.1080/15387216.2019.1625279 . ISSN 1538-7216 . ... كان الاستفتاء محاولة مكشوفة لإضفاء الشرعية على انقلاب عنيف على حكومة القرم، ولذلك أُجري تحت احتلال عدائي من قبل جيش دولة أجنبية مدعوم بقوات شبه عسكرية روسية وموالية لروسيا. ...
↑نشر ВР ARK "حول التنظيم والتحقيق في استفتاء الجمهورية (الإقليمية) حول مسألة حالة النجاح و المسؤولية الذاتية الكاملة كريم"[ مرسوم المجلس الأعلى لجمهورية القرم ذاتية الحكم "بشأن تنظيم وإجراء استفتاء جمهوري (محلي) لتحسين وضع وصلاحيات جمهورية القرم ذاتية الحكم" ] . rada.crimea.ua (باللغة الروسية). 9 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
↑اكسينوف: الاستفتاء المستمر في كريم مرتبط بالموضوع الذي أدى إلى الصراع على المقترحات الرخيصة[ أكسيونوف: تأجيل الاستفتاء في شبه جزيرة القرم يعود إلى تجاوز النزاع للحدود المعقولة ] (باللغة الروسية). إنترفاكس . مارس 2014.
↑ "Sud priznal незаconными назначение Axenovа premьером и проведение поведение проведанда в Crыму" [ قضت المحكمة بأن تعيين أكسينوف كرئيس للوزراء وإجراء استفتاء في شبه جزيرة القرم كانا غير قانونيين ] . وكالة المعلومات المستقلة الأوكرانية . تم الاسترجاع 10 أبريل 2014 .
↑الاستفتاء في كريم: الإجابة على "الصافي" ليست مُسبقة[ استفتاء في شبه جزيرة القرم: لم يُقدّم الجواب "لا" ] (باللغة الروسية). صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
↑ «سلطات القرم تعمل تحت تهديد السلاح - زعيم أوكراني» . رويترز . 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
↑ "КС пизнал неconституцionным постановление о проведении раферандума в Crыму – فيديو" [ أعلنت المحكمة الدستورية عدم دستورية قرار إجراء استفتاء في شبه جزيرة القرم – فيديو ] . 14 مارس 2014.
↑ مايرز، ستيفن لي؛ سميل، أليسون (13 مارس 2014). ""حشد القوات الروسية على الحدود مع أوكرانيا"صحيفة نيويورك تايمز .
↑ كوليت-وايت، مايك؛ بوبسكي، رونالد (15 مارس 2014). "أكثر من 90% من سكان القرم يصوتون لصالح مغادرة أوكرانيا والانضمام إلى روسيا" . رويترز .
↑ «استفتاء القرم: إدانة واسعة النطاق بعد تصويت المنطقة على الانفصال عن أوكرانيا» - فوكس نيوز . قناة فوكس نيوز . 16 مارس 2014.
^ حليمة، حليمة (17 مارس 2014). "تصويت القرم: هل كان قانونيا؟" . سي إن إن . تم الاسترجاع 19 مارس 2014 .
↑ بول رودريك غريغوري (5 مايو 2014). "مجلس حقوق الإنسان التابع لبوتين ينشر عن طريق الخطأ نتائج انتخابات القرم الحقيقية" . فوربس .
↑ "مشاكل حياة كريما" . Совет пли Preзиденте РФ (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2014.
↑ "رغم المخاوف بشأن الحكم، يرغب الأوكرانيون في البقاء دولة واحدة" . مركز بيو للأبحاث. 8 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
↑ "استفتاء القرم: الناخبون يدعمون الاتحاد مع روسيا"" . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2014.
↑ "مسؤولون من القرم وروسيا يعلنون النصر ويتعهدون بالاندماج السريع" . كييف بوست . 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014.
↑المحظوظون لا يخضعون للاستفتاء في كريم[ مراقبو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لن يراقبوا الاستفتاء في شبه جزيرة القرم ] (باللغة الروسية). دويتشه فيله . 11 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2021 .
↑ "Extreemrechtse Partijen uitgenodigd op signal Krim" [ دعوة الأحزاب اليمينية المتطرفة إلى استفتاء شبه جزيرة القرم ] (بالهولندية). من Redactie. 13 مارس 2014 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2014 .
↑ "يوم الاستفتاء في سيمفيروبول بشبه جزيرة القرم" . دويتشه فيله. 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
↑نشرة GS RK № 1745-6/14 – بشأن عدم الموافقة على كريم[ قرار مجلس الدولة لجمهورية القرم رقم 1745-6/14 - بشأن استقلال القرم ] (باللغة الروسية). rada.crimea.ua. 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2014.
↑برلمان كريم الموانئ الوطنية وقوتها[ أصدر برلمان القرم قراراً بتأميم موانئ شبه الجزيرة وممتلكاتها ] (باللغة الروسية). nbnews.com.ua. ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٤.
↑كريم التأميم الوطني "تشيرنومورنفتيغاز"[ تأميم شركة "تشيرنومورنفتيغاز" في شبه جزيرة القرم ] (باللغة الروسية). glavred.info. ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١٤ .
↑ «تقدمت شبه جزيرة القرم بطلب للانضمام إلى الاتحاد الروسي بعد التصويت على الانفصال عن أوكرانيا» . صحيفة الغارديان . 17 مارس 2014.
↑ هيرزنهورن، ديفيد م.؛ كويل، آلان (17 مارس 2014). "المشرعون في شبه جزيرة القرم يتحركون بسرعة للانفصال عن أوكرانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
↑بداية إجراءات السجن مع RF، مع الالتزام بعدم الالتزامبدأت شبه جزيرة القرم إجراءات الانضمام إلى الاتحاد الروسي، معلنةً استقلالها . ريا نوفوستي (بالروسية). ريا نوفوستي . 17 مارس 2014.
↑ «الروبل الروسي يُعلن العملة الرسمية لشبه جزيرة القرم» . وكالة أنباء التلغراف الروسية . ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٤.
↑ فيربياني، فولوديمير (1 يونيو 2014). "القرم تعتمد الروبل بينما تواصل أوكرانيا قتال المتمردين" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
↑ "بوتين يوافق على مسودة معاهدة القرم" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
↑ "أمر تنفيذي بشأن الاعتراف بجمهورية القرم" . الكرملين. 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
↑ مايرز، ستيفن لي؛ باري، إيلين (18 مارس 2014). "بوتين يستعيد شبه جزيرة القرم لروسيا ويدين الغرب بشدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
↑ "أزمة أوكرانيا: بوتين يوقع معاهدة روسيا-القرم" . بي بي سي نيوز . 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
1 2حوار بين الاتحاد الروسي والجمهورية الروسية كريم حول الملكية في الاتحاد الروسي في ظل الاتحاد الروسي في موضوعات جديدة[ معاهدة بين الاتحاد الروسي وجمهورية القرم بشأن قبول جمهورية القرم في الاتحاد الروسي وتعليم الكيانات الجديدة التابعة للاتحاد الروسي ] (باللغة الروسية). Kremlin.ru. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠١٦ .( ونسخة PDF من المستند الموقّع)
↑ «المحكمة الدستورية تُقرّ معاهدة روسيا مع القرم» . صحيفة موسكو تايمز . ١٩ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠٢١ .
↑ بايفر، ستيفن (18 مارس 2019). "بعد خمس سنوات من ضم القرم غير القانوني، لم تقترب القضية من الحل" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
↑ كونراد، نعومي (1 مايو 2014). "النائب الذي صوّت ضد ضمّ شبه جزيرة القرم" . دويتشه فيله . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2021 .
↑رئيس الاتحاد الروسي بتاريخ 17 مارس/آذار 2014 رقم 63-RP 'عن الاقتراح بين الاتحاد الروسي و كريم المسؤوليات في الاتحاد الروسي المسؤولون كريم والإدارة في روسيا الاتحاد الروسي موضوع جديدأُرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
↑ "مقتل ضابط أوكراني في هجوم على قاعدة في شبه جزيرة القرم"« . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014. صرحت شرطة القرم لاحقاً بأن القوات الأوكرانية والقوات الموالية لروسيا تعرضت لإطلاق نار من موقع واحد... لا يمكن تأكيد أي من هذه الروايات بشكل مستقل. »
↑ «مدّعو القرم لا يؤكدون معلومات حول اعتقال مطلق النار في سيمفيروبول» . إنترفاكس-أوكرانيا . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو/تموز 2017 .
↑ رولاند أوليفانت (22 مارس 2014). "جنازة أوكرانيا غير المتوقعة: يُرثى معًا الخصمان الوحيدان اللذان لقيا حتفهما في ضم روسيا لشبه جزيرة القرم" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ "جنازة مشتركة 2" "الأطراف المتنازعة في نزاع القرم تجتمع اليوم في سيمفيروبول لتشييع جثماني رجلين قُتلا، أحدهما أوكراني والآخر روسي" ، كييف بوست ، 22 مارس 2014
↑ «جنازة مشتركة 3» «أقيمت جنازة لأول ضحايا القرم» ، وكالة فرانس برس ، 22 مارس 2014
↑ لافروف، أنطون (2015). "روسية مرة أخرى: العملية العسكرية لشبه جزيرة القرم". في بوخوف، روسلان (محرر). إخوة مسلحون: الجوانب العسكرية للأزمة في أوكرانيا ( الطبعة الثانية). مينيابوليس: دار إيست فيو للنشر. ISBN 978-1-879944-65-7. OCLC 921141500 .
↑ «أوكرانيا تأمر بسحب قواتها من شبه جزيرة القرم بعد استيلاء روسيا على قاعدة بحرية» . سي إن إن. ٢٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠١٤ .
↑ «وزارة الدفاع: 50% من القوات الأوكرانية في شبه جزيرة القرم تنشق إلى روسيا» . وكالة الأنباء الأوكرانية. 24 مارس/آذار 2014. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2014 .
↑ جوناثان ماركوس (24 مارس 2014). "انسحاب القوات الأوكرانية من شبه جزيرة القرم" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2014 .
↑ (باللغة الأوكرانية) القوات الروسية استولت على جميع الأجزاء الأوكرانية في شبه جزيرة القرم ، بي بي سي الأوكرانية (26 مارس 2014)
↑ «مركز أنباء الأمم المتحدة - الجمعية العامة للأمم المتحدة تعلن بطلان استفتاء القرم دعماً لوحدة أراضي أوكرانيا» . الأمم المتحدة. 27 مارس/آذار 2014. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل/نيسان 2014 .
^ شاربونو، لويس. دوناث ، ميريام (27 مارس 2014). تشيزو نومياما؛ توم براون (محرران). “الجمعية العامة للأمم المتحدة تعلن بطلان التصويت على انفصال شبه جزيرة القرم” . رويترز . تم الاسترجاع 1 أبريل 2014 .
↑ "في الساعة 22.00 في كريم وفي سيفاستوبول، تنطلق الساعة قبل ساعتين من الزمن – في وقت موسكو" [ عند الساعة 22.00 في شبه جزيرة القرم وفي سيفاستوبول، ستكون عقارب الساعة تحرك للأمام بساعتين – بتوقيت موسكو ] . 29 مارس 2014 . تم الاسترجاع 29 مارس 2014 .
↑ "القرم ستضبط ساعاتها على التوقيت الروسي" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . 30 مارس 2014 - عبر بيزنس ستاندرد.
↑ "اتفاقيات خاركيف" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑ "Россия денонсировала соглазения с Украиной о флоте" [ نددت روسيا بالاتفاقيات مع أوكرانيا بشأن الأسطول ] . بي بي سي نيوز الأوكرانية (بالروسية). 31 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
↑ انظر المذكرة التفسيرية الرئاسية لمشروع قانون الإدانة. مؤرشفة بتاريخ 19 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (باللغة الروسية).
↑ لوكاس آي. ألبرت، ألكسندر كولياندر (31 مارس 2014). "ميدفيديف يزور شبه جزيرة القرم ويتعهد بتقديم مساعدات تنموية" . ماركت ووتش .
↑ شبه جزيرة القرم تتحول إلى رموز الهاتف الروسية ، إنترفاكس-أوكرانيا (7 مايو 2015)
^ نيكيفوروف ، فاديم (12 مارس 2014).كريم وسيفاستوبول يقدمان عرضًا رائعًا[ تنتظر شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول الخضوع من الأعلى ] . كوميرسانت (باللغة الروسية) . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2014 .
↑ سبوتنيك (11 أبريل 2014). "برلمان القرم يوافق على دستور جديد " . ria.ru.
^ نظامياتنيج ، إيفان (11 أبريل 2014).اقتراح كريم في الدستور الروسي[ تم تسجيل شبه جزيرة القرم في الدستور الروسي ] (باللغة الروسية). mk.ru.
↑ توماس د. غرانت (1 يناير 2015). "ضم القرم". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 109 (1): 68-95 . doi : 10.5305/amerjintelaw.109.1.0068 . JSTOR amerjintelaw.109.1.0068 . S2CID 146943718 .
↑ هوبسون، بيتر (14 أبريل 2014). "بنك روسيا الخاضع للعقوبات سيخدم سوق الكهرباء المحلية بقيمة 36 مليار دولار" . صحيفة موسكو تايمز .
↑روسيا تطلق رحلات جوية عبر الغواصات العربية[ انسحاب القوات الروسية من لسان العربات ] (باللغة الروسية). أوكرينفورم. 9 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .
↑ سترزيليكي، يان؛ رافال سادوفسكي (25 نوفمبر 2015). "القرم تُترك بلا سلطة" . مركز الدراسات الشرقية . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
↑ جيس ماكهيو (15 يوليو 2015). "بوتين يُلغي وزارة شؤون القرم، المنطقة مُدمجة بالكامل في روسيا، بحسب ما يقوله القادة الروس" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2016 .
↑ ساس، غويندولين (6 نوفمبر 2017). "كيف هو المزاج العام في شبه جزيرة القرم؟" . كارنيغي أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
↑ "تقرير منظمة زويس رقم 3. أرض مجهولة: المزاج العام في شبه جزيرة القرم" (ملف PDF) . نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
↑ "الصراع الأوكراني: روسيا تُكمل بناء السياج الأمني في شبه جزيرة القرم" . بي بي سي. 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
↑ "«القرم أوكرانيا»: زيلينسكي يفتتح القمة الأولى بشأن القرم . يورونيوز. 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
↑ كريستيان ستريب (20 مارس 2015). "العودة إلى الاتحاد السوفيتي؟ التجسس والسيطرة في شبه جزيرة القرم الجديدة" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2016 .
↑ بيرمان، إيلان (8 سبتمبر 2015). "الفردوس المفقود في القرم: كيف تدفع روسيا ثمن الضم" . الشؤون الخارجية . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
↑ "فشل محصول الأرز في شبه جزيرة القرم بسبب حرب المياه مع أوكرانيا" . صحيفة موسكو تايمز . 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
↑ نايدينوفا، يوليا؛ نيسيلر، كورنيل؛ بارشاكوف، بيتر؛ تشوسوفليانكين، أليكسي (2020). "بعد أزمة القرم: التمييز ضد الموظفين في روسيا وأوكرانيا" . PLOS ONE . 15 (10) e0240811. Bibcode : 2020PLoSO..1540811N . doi : 10.1371/journal.pone.0240811 . PMC 7592748. PMID 33112927 .
↑ آش، لوسي (8 أغسطس 2014). "تراجع حاد في السياحة في شبه جزيرة القرم" . مجلة بي بي سي الإخبارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
↑ " Crым готовится к refендуму и озидает Русский сезонов " [ شبه جزيرة القرم تستعد للاستفتاء وتتوقع مواسم روسية ] . ريا أورينبورج. 17 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 17 مارس 2014 .
↑ "السنة في "آرتيك""" [ العودة إلى آرتيك ] . فزجلياد. 17 مارس 2014.
^ تيتوف ، يفغيني (11 سبتمبر 2015). "Poluостров в тени materica" [ شبه الجزيرة في ظل البر الرئيسي ] . نوفايا غازيتا (بالروسية) . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
^ إدوارد شتاينر (17 مارس 2014). "Krim-Annexion wird zur Milliardenlast für Russland" [ أصبح ضم شبه جزيرة القرم عبئًا بقيمة مليار دولار على روسيا ] . يموت فيلت (في المانيا).
↑ "قرار ضم شبه جزيرة القرم اتخذه بوتين شخصياً"" . UNIAN . 3 مارس 2015.
↑ "شبه الجزيرة المستهلكة " . كوميرسانت . 7 مارس 2014.
↑ برود، ويليام (17 مارس 2014). "بضم شبه جزيرة القرم، يحصل بوتين على بحر من احتياطيات الوقود" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ «بضمّ شبه جزيرة القرم، يحصل بوتين على احتياطيات هائلة من الوقود» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2014 .
↑ «التلغراف المركزي يفرض تعريفات روسية على البرقيات في شبه جزيرة القرم اعتبارًا من 3 أبريل» . برايم . 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
↑ "يتعين على سكان القرم تغيير أرقام الهواتف وبطاقات SIM" [ سيتعين على سكان القرم تغيير أرقام الهواتف وبطاقات SIM ] . comnews.ru. 19 مارس 2014 . تم الاسترجاع 19 مارس 2014 .
↑ ""Почта России" пеreводит почтовое сообщение с Crыmoм на российские таrifы" [ "Post of Russian" يترجم الاتصالات البريدية مع شبه جزيرة القرم إلى التعريفات الروسية ] . comnews.ru 25 مارس 2014. تم الاسترجاع 25 مارس 2014 .
↑ "التسلل إلى شبه جزيرة القرم - أو ربما لا" . فوربس . 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2014 .
↑ من خلال النقاط التفصيلية عبر غوسودارتستفيننوس غرانيتسي في جمهورية كريم وجورود سيفاستوبول
↑ "أمر حكومي بشأن نقاط التفتيش على الحدود الروسية في جمهورية القرم وسيفاستوبول" . حكومة روسيا. 7 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2014 .
↑ ميلز، لورا؛ دالبرغ، جون ثور (2 ديسمبر 2014). "تغيير القيادة في شبه جزيرة القرم يعني الاستيلاء على الممتلكات" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014.
↑ ماكفاركوهار، نيل (10 يناير 2015). "مصادرة الأصول في شبه جزيرة القرم، من حوض بناء السفن إلى استوديو الأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ أنتونوفا، ماريا (27 فبراير 2015). "في ظل الحكم الروسي، تُعدّ شبه جزيرة القرم المعزولة منطقةً غامضةً للأعمال" . ياهو نيوز . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2015.
^ مرتزين ، إيريك (3 سبتمبر 2015). "في الساعات – "التطور"[ " التسعينيات" على الساعة ] . نوفايا غازيتا (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .
↑ «خرائط جديدة تُظهر على ما يبدو أن شبه جزيرة القرم تتقلص» . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 13 يوليو 2018.
↑ «اعتقال مسؤول روسي ثانٍ في غضون يومين في شبه جزيرة القرم بتهمة الفساد» . صحيفة موسكو تايمز . 30 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2015 .
↑ (باللغة الأوكرانية) بعد ضم شبه جزيرة القرم، لم يتبق سوى 10% من موظفي جهاز الأمن الأوكراني ، أوكراينسكا برافدا (8 فبراير 2016)
↑ «لن تضم شبه جزيرة القرم شركات اتصالات روسية كبرى بسبب العقوبات» . CrimeaSOS . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
↑التجوال MTS في كريم: موجود أو صافي في عام 2018[ خدمة التجوال عبر شبكة MTS في شبه جزيرة القرم: نعم أم لا في عام 2018 ] . mts-guide.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
↑ "أزمة المياه في شبه جزيرة القرم مشكلة مستعصية على بوتين" . بلومبيرغ.كوم . بلومبيرغ. 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
↑ "القرم: اضطهاد تتار القرم يتصاعد" . هيومن رايتس ووتش . 14 نوفمبر 2017.
↑ «الأمم المتحدة تتهم روسيا بارتكاب انتهاكات متعددة لحقوق الإنسان» . صحيفة الإندبندنت . 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017 .
↑ «تقرير عن حالة حقوق الإنسان في جمهورية القرم ذاتية الحكم المحتلة مؤقتًا ومدينة سيفاستوبول» (ملف PDF) . المفوضية السامية لحقوق الإنسان . 30 يونيو/حزيران 2018. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ "حالة حقوق الإنسان في جمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول" . المفوضية السامية لحقوق الإنسان . 6 مارس/آذار 2020. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ "الجمعية العامة للأمم المتحدة تصوت على قرار بشأن حقوق الإنسان في شبه جزيرة القرم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017 .
↑ "إن العقاب الجماعي الذي تمارسه روسيا ضد تتار القرم جريمة حرب" . 25 فبراير 2021.
↑ "القرم: هجمات و"حالات اختفاء" من قبل قوى غير شرعية" . هيومن رايتس ووتش . 14 مارس 2014.
1 2 رينسفورد، سارة (25 أغسطس 2015). "أزمة أوكرانيا: تتار القرم غير مرتاحين تحت الحكم الروسي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
1 2 القانون الفيدرالي بتاريخ 28 ديسمبر 2013 N 433-ФЗ "O внесении изменения в Уголовный кодекс Российской едерации" (بالروسية) [القانون الاتحادي الصادر في 28 ديسمبر/كانون الأول 2013 رقم 433-FZ "بشأن التعديلات على القانون الجنائي للاتحاد الروسي"]
↑ مقالات الكاتب: ماريا ماكوتينا. "للحصول على فرصة لعودة كريم أوكرانيا يمكن أن تخسر حريتها لمدة تصل إلى خمس سنوات - RBC يوميًا" [ بالنسبة للمكالمات لإعادة شبه جزيرة القرم إلى أوكرانيا، سيكون من الممكن فقدان الحرية لمدة تصل إلى خمس سنوات - RBC يوميًا ] . Rbcdaily.ru . تم الاسترجاع 1 أبريل 2014 .
↑ "الجدول الزمني: تصعيد الأزمة في شبه جزيرة القرم" . منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة . 2 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
↑تاتارام كريمي ملتصق بميتينغوفا[ حُظر على تتار القرم تنظيم مسيرات احتجاجية ] . gazeta.ru (باللغة الروسية). ١٧ مايو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ مارس ٢٠١٤ .
1 2 هيل، كاثرين (18 مايو 2014). "التتار القرم يتحدون حظر التجمعات لإحياء ذكرى الترحيل" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
1 2 وينينغ، ألكسندر (18 مايو 2014). "يُحيي تتار القرم ذكرى ترحيلهم من الاتحاد السوفيتي رغم الحظر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
↑ «مروحيات من شبه جزيرة القرم تحاول تعطيل تجمعات التتار» . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ مايو ٢٠١٤ .
↑ «روسيا تسجن ناشطاً من شبه جزيرة القرم لمدة 4 سنوات بتهمة المشاركة في احتجاجات كييف» . إن دي تي في . وكالة فرانس برس . 15 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2021 .
^ بيليتش، إيفانا؛ نيومان، أندرياس. أوكبارا، فيكتور سي؛ بيتشايبيلاي، أجيثا؛ دي مورا سينا، ماتيوس؛ شرفان ، أولينا (15 يونيو 2015). "حقوق الإنسان في الأراضي المحتلة: حالة شبه جزيرة القرم" . رازوم .
↑ تشالوبا، أندريا (23 يونيو 2015). "عصابات القرم: دولة بوتين المافياوية الساحلية" . صحيفة ذا ديلي بيست .
↑ ميلكوزيروفا، فيرونيكا (21 يونيو 2016). "المشرعون الأوكرانيون غاضبون من استبعاد أوكرانيا من تقرير حقوق الإنسان" . كييف بوست .
↑ "ناشط حقوقي من تتار القرم مسجون يُضرب عن الطعام في مدينة خاركيف الروسية المُضيفة لكأس العالم" . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان . 4 يوليو/تموز 2018. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
↑ "تتار القرم: لا يصمتون أبدًا في وجه الظلم" . منظمة العفو الدولية . فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
↑ "تحرك عاجل: اختفاء ناشط من التتار الإجراميين قسراً" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية. 25 مايو 2016.
↑ «روسيا ترفض التحقيق في اختطاف الناشط التتري البارز من القرم، إرفين إبراهيموف» . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان .
↑ "الاتحاد الروسي/أوكرانيا: مزيد من المعلومات: مدافع عن حقوق الإنسان يواجه اتهامات ملفقة: سيرفر مصطفاييف" . منظمة العفو الدولية . 29 نوفمبر 2019.
↑ "اعتقال الخادم مصطفى" . 23 سبتمبر 2020.
↑ "UAWire – أوكرانيا تقدم مذكرة إلى محكمة العدل التابعة للأمم المتحدة تتضمن أدلة على تورط روسيا في "تمويل الإرهاب"" .
↑ "أوكرانيا تقدم إلى محكمة العدل الدولية أدلة على جرائم روسية في شبه جزيرة القرم ودونباس" . 12 يونيو 2018.
↑ "Более ста тысяч кrimчан получили украинские загранпасportа | Новые звестия" [ أكثر من مائة ألف من سكان القرم حصلوا على جوازات سفر أوكرانية | نوفي إزفستيا ] . newizv.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 .
↑ "استطلاع رأي عام لسكان جمهورية القرم ذاتية الحكم، 16-30 مايو/أيار 2013" (ملف PDF) . المعهد الجمهوري الدولي . ص 17. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير/كانون الثاني 2022 .
1 2 "جمع الأخبار والتصورات السياسية في أوكرانيا" (ملف PDF) . مجلس إدارة البث. 3 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2015 .
١ ٢ "رغم المخاوف بشأن الحكم، الأوكرانيون يريدون البقاء دولة واحدة" (ملف PDF) (بيان صحفي). مركز بيو للأبحاث. ٨ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٤ .
↑ صحيفة موسكو تايمز (15 مارس 2019). "الروس منقسمون حول قيمة ضم القرم" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2019 .
↑ أولوفلين، جون؛ توال، جيرارد (28 فبراير 2019). "معضلة القرم: الشرعية والرأي العام بعد الضم" . الجغرافيا والاقتصاد الأوراسي . 60 : 6-27 . doi : 10.1080/15387216.2019.1593873 .
↑ توال، جيرارد؛ أولوفلين، جون؛ باك، كريستين م. (18 مارس 2020). "تحليل | بعد ست سنوات و20 مليار دولار من الاستثمارات الروسية، سكان القرم سعداء بالضم الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2020 .
↑ شارون، أوستن (2016). "لمن القرم؟ السيادة المتنازع عليها والهوية الإقليمية". المنطقة . 5 (2): 225-256 . ISSN 2166-4307 . JSTOR 24896628 .
↑ نوت، إليانور (2022). أغلبية القرابة: الهوية والمواطنة في شبه جزيرة القرم ومولدوفا . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0-2280-1150-7. OCLC 1280277016 .
↑تم إطلاق MID فيرميننوغو في منطقة RF في أوكرانيا لبدء الاحتجاجات الاحتجاجيةاستدعت وزارة الخارجية القائم بالأعمال الروسي في أوكرانيا لتقديم مذكرة احتجاج ( باللغة الروسية). unn.com.ua. ١٨ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٤.
↑إعلان "المشروع التجريبي لجمهورية أوكرانيا"[ إعلان "حول النضال من أجل تحرير أوكرانيا" ] . Законодавство України (باللغة الأوكرانية). البرلمان الأوكراني .
↑رحبت فيرهوفن رادا أوكرانيا بقانون "الحماية الصحيحة والشاملة والنظام الصحيح لشراء التذاكر" الأراضي الأوكرانية"أقرّ البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا) قانون "ضمان حقوق وحريات المواطنين والنظام القانوني في الأراضي الأوكرانية المحتلة مؤقتًا" ( باللغة الأوكرانية). فيرخوفنا رادا . 15 أبريل/نيسان 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2014 .
↑ «البرلمان الأوكراني يعلن شبه جزيرة القرم منطقة محتلة مؤقتًا» . news.biharprabha.com . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2014 .
↑أصدرت رادا أوكرانيا العليا قانون "الرعاية الصحيحة والحق والنظام الصحيح للاستحواذ الدائم" الأراضي الأوكرانية"أقرّ البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا) قانون "ضمان حقوق وحريات المواطنين والنظام القانوني في الأراضي الأوكرانية المحتلة مؤقتًا" ( باللغة الروسية). فيرخوفنا رادا . 15 أبريل/نيسان 2014. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2015. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل/نيسان 2014 .
↑هذا هو قرض الحماية الصحيح للمدينة "الاستحواذ على كريم"[ أقرّ البرلمان قانونًا بشأن حماية حقوق مواطني "شبه جزيرة القرم المحتلة" ] . فزغلياد (باللغة الروسية). 15 أبريل 2014.
↑ "السد يترك سكان شبه جزيرة القرم في حالة نقص مزمن في المياه" . الجزيرة . 4 يناير 2017.
↑ "روسيا تخشى نقص المياه في شبه جزيرة القرم مع انخفاض الإمدادات" . بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2014 .
↑ "صلّوا من أجل المطر: جفاف شبه جزيرة القرم صداع لموسكو، ومعضلة لكييف" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 29 مارس 2020.
↑ إينيس، ستيفن (12 مارس 2014). "أوكرانيا ترد على الهجوم التلفزيوني الروسي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2014 .
^ Цензор.НЕТ (11 أبريل 2014). "Некотолые кинотеатны Киева, Львова и Одессы объявили бойкот российской кинопродукции" [ أعلنت بعض دور السينما في كييف ولفيف وأوديسا مقاطعة إنتاج الأفلام الروسية ] . Цензор.НЕТ (بالروسية) . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .
↑ "يطالب الصحفيون ونشطاء حرية التعبير بإلغاء "وزارة الحقيقة" المشكلة حديثاً"" . كييف بوست . 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
↑ "الصراع الأوكراني: نقص في المواد الغذائية في شبه جزيرة القرم" . بي بي سي نيوز . 8 يناير 2015.
↑ أعلن البرلمان الأوكراني (رادا) يوم 20 فبراير/شباط 2014 تاريخاً رسمياً لاحتلال روسيا لشبه جزيرة القرم وسيفاستوبول . (إنترفاكس أوكرانيا ، 16 سبتمبر/أيلول 2015)
↑ أعلن البرلمان الروسي (رادا) يوم 20 فبراير 2014 تاريخاً رسمياً لاحتلال روسيا لشبه جزيرة القرم وسيفاستوبول . (كييف بوست ، 15 سبتمبر 2015)
↑ اعترف الرئيس بيوم 20 فبراير/شباط تاريخاً رسمياً لاحتلال شبه جزيرة القرم . أوكرينفورم . 7 أكتوبر/تشرين الأول 2015
↑ (باللغة الأوكرانية) قررت الحكومة إنشاء وزارة الأراضي المحتلة مؤقتًا والنازحين داخليًا ، أوكراينسكا برافدا (20 أبريل 2016)
↑ "بعد سنوات من ضم شبه جزيرة القرم، لا يزال اندماج السكان النازحين داخلياً في أوكرانيا غير متكافئ - أوكرانيا" . موقع ReliefWeb . 19 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2022 .
↑ "أربعة أسباب تجعل بوتين يخسر بالفعل في أوكرانيا" . مجلة تايم . 3 مارس 2014.
↑ روثكوف، ديفيد (25 فبراير 2014). "الأمور (ليست) هادئة على الجبهة الشرقية لأوكرانيا" . السياسة الخارجية .
↑ "جواز السفر الروسي والسجن إلى الاتحاد الروسي: مندوبو غوسدومي ينالون في كريم (Rossiyskiye pasporta i prisoyedineniye k RF: Deputaty Gosdumy pribyli v كريم)" [ جوازات السفر الروسية والانضمام إلى روسيا: وصول نواب مجلس الدوما إلى شبه جزيرة القرم ] . جوردونوا (في الأوكرانية). 25 فبراير 2014.
↑ "В Госдуме опроverгли данные о выдаче пасportов РФ ителям Crыma (V Gosdume oprovergli dannyye o vydache pasportov RF zhitelyam Kryma)" [ نفى مجلس الدوما معلومات حول إصدار جوازات السفر إلى سكان شبه جزيرة القرم ] . Argumenty i Fakty (باللغة الأوكرانية). 25 فبراير 2014.
↑ " Росия обицяє втротитися, якщо росиянам в Україны буде загроза (Rosiya obitsyaye vtrutytysya, yakshcho rosiyanam v Ukrayini bude zahroza )" [ روسيا تتعهد بالتدخل إذا هدد الروس في أوكرانيا ] . Українська правда (Ukrayins'ka pravda) [الحقيقة الأوكرانية] (باللغة الأوكرانية). تعميم الوصول إلى الخدمات. 25 فبراير 2014.
↑ "У Росиї Януковича все ще вазидентом – Слуцький (U Rosiyi Yanukovycha vse shche vvazhayut' prezydentom – Sluts'kyy)" [ في روسيا لا يزال يانوكوفيتش هو الرئيس – سلوتسكي ] . Українська правда (Ukrayins'ka pravda) [الحقيقة الأوكرانية] . تعميم الوصول إلى الخدمات. 25 فبراير 2014.
↑ " Госдума России обсудает мет по защите клымчан (Gosduma Rossii obsuzhdayet mery po zashchite krymchan)" [ مجلس الدوما الروسي يناقش تدابير حماية القرم ] . رو: إنترفاكس (إنترفاكس). 25 فبراير 2014.
↑ "أزمة أوكرانيا: روسيا تدرس قانونًا جديدًا للاستيلاء على الأراضي" . بي بي سي نيوز . 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
1 2 "أصدرت وزارة الدفاع الروسية بيانًا آخر بشأن أوكرانيا: مسلحون، حلف شمال الأطلسي، استفزازات" . أوكراينسكا برافدا . 27 فبراير 2014.
↑ "التوترات شديدة في مخيم كييف الاحتجاجي رغم الاتفاق التاريخي" . سي تي في نيوز . 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.
↑ «روسيا تُعلّق المفاوضات مع أوكرانيا بشأن مشروع جسر كيرتش» . أوكرينفورم . 28 فبراير 2014.
↑ «ميدفيديف يوقع مرسوماً بإنشاء شركة متعاقدة لمشروع جسر مضيق كيرتش» . صحيفة موسكو تايمز . 3 مارس 2014.
↑ "أنشأ ميدفيديف شركة لبناء جسر عبر مضيق كيرتشينسكي" [ أمر ميدفيديف بإنشاء شركة لبناء جسر عبر مضيق كيرتش ] . تلفزيون المطر (بالروسية). روسيا. 3 مارس 2014.
↑ "سد كيرتش" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑ «تتجمع في روسيا "سياح" إلى أوكرانيا ممن خدموا في الجيش» . أوكراينسكا برافدا . 28 فبراير 2014.
↑ "بعد إجماع القرم - المصلحة الأمريكية" . 30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
↑ "الأزمة الأوكرانية مباشرة: روسيا تعترف بتحرك قواتها في شبه جزيرة القرم" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014 .
↑ وصفت وزارة الخارجية الروسية الثورة الأوكرانية بأنها "بنية"" . lenta.ru . RU. 19 فبراير 2014.
↑ «وزارة الخارجية الروسية: سنستخدم كل نفوذنا في الثورة "البنية" في أوكرانيا» . أوكراينسكا برافدا . UA. 19 فبراير 2014.
1 2 "فلاديمير بوتين يرى احتجاجات صغيرة ودعمًا جماهيريًا للقوات في أوكرانيا (+فيديو)" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 2 مارس 2014.
↑ «تم اعتقال نشطاء في روسيا كانوا يحتجون على الحرب مع أوكرانيا» . وكالة الأنباء الأوكرانية المستقلة . 1 مارس 2014.
↑ "На антивоенный акциян в Москве заделовек 300 человек (Na antivoyennykh aktsiyakh v Moskve zaderzhany 300 chelovek)" [ في الأعمال المناهضة للحرب في موسكو اعتقل 300 شخص ] (بالروسية). رو: أوترو. 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
↑ "في موسكو وبيربورغ ينفذان عمليات تطهير ضد الاحتلال الروسي في كريما. أوه est задeringанные (V Moskve i Peterburge prokhodyat mitingi protiv rossiyskoy) okkupatsii Kryma. Uzhe Yest' zaderzhannyye)" [ مسيرات في موسكو وسانت بطرسبرغ ضد الاحتلال الروسي لشبه جزيرة القرم. لقد احتجزت بالفعل ] . مركز الصحفيين расследований (بالروسية). Центн гуurналистский расследований (Tsentr zhurnalistskikh rassledovaniy) [مركز الصحافة الاستقصائية]. 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
↑ "Жители Еkaterinburga proveli picetы против ввода российский войск в Crым (Zhiteli Yekaterinburgaproveli pikety protiv vvoda rossiyskikh voysk v Krym)" [ سكان إيكاترينبورغ اعتصام ايكاترينبرج ضد القوات الروسية في شبه جزيرة القرم . كومسومولسكايا برافدا (بالروسية). رو. 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
↑ ""كم من الوقت يجب أن يكون هذا الطفل هو كريم قديم إلى حد ما من روسيا؟" Провые антивоенные пикеты просли на Урале ("Skol'ko detey ty gotov pokhoronit'، chtoby Krym stal chast'yu Rossii؟" Pervyye antivoyennyye pikety proshli na Urale)" [ "كم عدد الأطفال الذين ترغب في دفنهم حتى تصبح شبه جزيرة القرم جزءًا من روسيا؟" أولاً عُقدت اعتصامات مناهضة للحرب في جبال الأورال ] (بالروسية: Ura. 2 مارس 2014 ) .
↑ "لا تطلق النار! النسخ المتماثلة المضادة للفيروس يوريا شيفتشوكا، بوريسا غريبينويكوفا، أندريا ماكاريفيتشا" [ لا تطلق النار! تصريحات مناهضة للحرب بقلم يوري شيفتشوك وبوريس غريبنشيكوف وأندريه ماكاريفيتش ] . نوفايا غازيتا (بالروسية). 4 مارس 2014 . تم الاسترجاع 4 مارس 2014 .
↑ بيرشيدسكي، ليونيد (25 مارس 2014). "مقارنة بوتين بهتلر ستؤدي إلى فصلك من العمل" . بلومبيرغ نيوز . بلومبيرغ إل بي . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2014 .
1 2 "أزمة أوكرانيا: الروس يعارضون بوتين" . مجلة بي بي سي الإخبارية . 12 مارس 2014.
↑ "بوتين يدافع عن موقفه من أوكرانيا، ويستشهد بالفوضى" . صحيفة واشنطن بوست . 4 مارس 2014.
1 2 "خطوة بوتين بشأن القرم تعزز شعبيته في الداخل" . يو إس إيه توداي . 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2014 .
↑ لوهن، أليك (18 مارس 2014). "مظاهرة في الساحة الحمراء تُشيد بفلاديمير بوتين بعد انضمام شبه جزيرة القرم" . صحيفة الغارديان . موسكو . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .
↑ هيل، هنري إي. (2021). "هل يُعدّ حشد التأييد للسلطوية بمثابة سلسلة من التأثيرات الإيجابية على السمعة؟ أدلة من ارتفاع شعبية بوتين بعد ضمّ القرم" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 116 (2): 580-594 . doi : 10.1017/S0003055421001052 . ISSN 0003-0554 . S2CID 239196888 .
1 2 "يشارك بوتين الرأي القائل بأنه إذا كانت هناك "ثورة" في أوكرانيا، فإن دولة جديدة ستقام على أراضيها" . صحيفة ميرور ويكلي . 4 مارس 2014.
↑ "روسيا تزعم فرار آلاف الأشخاص من أوكرانيا" . ناين إم إس إن . أستراليا. 2 مارس 2014.
↑ " мзс україны спростувало зростання килькости бигентсив до росиї (MZS Ukrayini sprostuvalo zrostannya kil'kosti bihent·syv do rosiyi)" [ دحضت وزارة الخارجية الأوكرانية العدد المتزايد من اللاجئين في روسيا ] . اوكرينفورم . 4 مارس 2014.
↑ ""MZS بوتين برودوفجو ديزاينفورموفاتي فيس سفيت زارادي فيبراداني فيبرافداننيا ديزاين (MZS بوتين برودوفجو ديزينفورموفاتي فيس' svit zarady vypravdannya svoyikh" diyi)" [ تواصل وزارة خارجية بوتين تضليل العالم أجمع لتبرير أفعاله ] . تعميم الوصول إلى الخدمات. اوكرينفورم . 4 مارس 2014.
↑ "مذيعة في قناة روسيا اليوم تنتقد موسكو بشأن أوكرانيا" . صحيفة الغارديان . 5 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
↑ آبي مارتن: روسيا اليوم تدعمني . سي إن إن. 5 مارس 2014.
↑ كيرتشيك، جيمس (5 مارس 2014). "حصري: مذيعة قناة RT ليز وال تشرح سبب استقالتها" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2014 .
↑ دولغوف، آنا (7 مارس 2014). "اعتقال أحد الناجين من حصار لينينغراد وتغريمه بسبب احتجاج مناهض للحرب" . صحيفة موسكو تايمز .
↑ «خودوركوفسكي: يجب أن تبقى شبه جزيرة القرم ضمن أوكرانيا مع منحها وضعاً حكماً ذاتياً واسعاً» . إنترفاكس. 10 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
1 2 3 4 5 "أزمة القرم: عامل تتارستان" . الجزيرة . تم الاسترجاع 20 أبريل 2014 .
↑ «زعيم تتار القرم يدعو إلى إرسال قوات حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. 1 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2016 .
↑ هيو غريفيث؛ آنا مالباس (15 مارس 2014). "50 ألف متظاهر في موسكو ضد التدخل في شبه جزيرة القرم" . ياهو نيوز . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014.
^ ميخائيل سوكولوف (12 يونيو 2015).ميخائيل كاسيانوف: "كل القرارات المتعلقة بالكريم غير الملائم"[ ميخائيل كاسيانوف: "جميع القرارات المتعلقة بشبه جزيرة القرم غير قانونية" ] . Радио Свобода (بالروسية). راديو سفوبودا . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
^ فاسيلييف ، أندري (25 يناير 2019). "بعد أن قطعت روتنبرغ مسافة قصيرة من الأرض. كيف أصبح كريم عملاً مناسبًا لثانية بوتين" [ بعد روتنبرغ، حتى الحجارة من السماء. كيف أصبحت شبه جزيرة القرم عملاً مربحًا لأصدقاء بوتين ] . المطلع (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
↑ شاربونو، ميريام؛ دوناث، لويس (27 مارس/آذار 2014). "الجمعية العامة للأمم المتحدة تعلن بطلان استفتاء انفصال القرم" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2017 .
1 2 "روسيا تفرض عقوبات على 9 مسؤولين أمريكيين رداً على العقوبات الأمريكية المفروضة على مسؤولين روس" . سي إن بي سي . 20 مارس 2014.
↑ «الأمر التنفيذي رقم 13660 - تجميد ممتلكات بعض الأشخاص الذين يساهمون في الوضع في أوكرانيا» (بيان صحفي). مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض. 6 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2014 .
↑ «الاتحاد الأوروبي يفرض عقوبات أولية على روسيا» . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. 6 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
↑ "يتزايد خطر العقوبات مع تصاعد التوترات في أوكرانيا" . صحيفة ماينيتشي شيمبون . اليابان. 4 مارس 2014.
↑ «اليابان تفرض عقوبات على روسيا بسبب استقلال شبه جزيرة القرم» . قناة فوكس نيوز. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع : ٢٠ أبريل ٢٠١٤ .
↑ "موقف المملكة المتحدة من استفتاء القرم" . بلومبيرغ نيوز . بلومبيرغ. 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .
↑ "مذكرة بودابست" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑ "معاهدة الصداقة" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
↑ بيكر، لوك. "الاتحاد الأوروبي يعرض 500 مليون يورو من المزايا التجارية على أوكرانيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
↑ «أوكرانيا: أعضاء البرلمان الأوروبي يدعون إلى اتخاذ إجراءات حازمة ضد روسيا لمنع المزيد من التصعيد» . البرلمان الأوروبي . 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
↑ "مشرعون يطالبون بتعليق عضوية روسيا في مجموعة الثماني، واتخاذ إجراءات سريعة ضد بوتين" . موقع "بوليتيكال تيك " ( مدونة على شبكة الإنترنت العالمية ). سي إن إن. 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014.
↑ «كيري: مكانة روسيا في مجموعة الثماني مهددة بسبب "عمل عدواني مروع" في شبه جزيرة القرم» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 2 مارس 2014.
↑ "بيان مجلس شمال الأطلسي بشأن الوضع في أوكرانيا" . Nato.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
↑ "PACE: News" . Assembly.coe.int . 22 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
↑ «بيان رؤساء وزراء دول فيشغراد بشأن أوكرانيا» (بيان صحفي). المجر: مكتب رئيس الوزراء. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2014.
↑ فلور كروز، خايمي (6 مارس 2014). "قد تجد روسيا حليفًا في الصين - وإن كان حليفًا سلبيًا في الوقت الراهن" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2014 .
↑ إيكونومي، إليزابيث (6 مارس 2014). "رفض الصين الناعم للتدخل الروسي في أوكرانيا" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
^ بهاتاشيرجي ، كالول (27 يناير 2017). “أوكرانيا تشيد بالهند لدعمها بشأن شبه جزيرة القرم” . الهندوسي . ISSN 0971-751X . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
↑ «الأسد السوري يعرب عن دعمه لبوتين بشأن أوكرانيا» . يورونيوز. 18 مايو 2013.
↑ «بوتين يدعم أوكرانيا من قبل أقلية صينية سورية فنزويلية» . SFGate . بلومبيرغ نيوز. ١٢ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٤ .
↑ "سريلانكا تأسف لإقالة الرئيس الأوكراني" . صحيفة بيزنس ستاندرد . 13 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2015 .
↑ «توسك يحذر ميركل من إدمان روسيا للغاز» . www.euractiv.com . ١١ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ «ميركل: روسيا تُخاطر بأضرار سياسية واقتصادية بسبب أوكرانيا» . صحيفة الغارديان . ١٣ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٤.
↑ براينت، كريس (27 مارس 2014). "تزايد مخاوف الشركات الألمانية بشأن العلاقات مع روسيا" . فايننشال تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2014. استثمرت كيانات ألمانية ما يقارب 20 مليار يورو في روسيا، وتنشط هناك نحو 6200 شركة، معظمها شركات صغيرة ومتوسطة الحجم (Mittelstand). وبلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين العام الماضي أكثر من 76 مليار يورو. ... تُزوّد روسيا ألمانيا بنسبة 35% من الغاز و30% من النفط.
1 2 3 فريمان، كولين (24 مارس 2014). "قائد الناتو يحذر: القوات الروسية على أهبة الاستعداد للاندفاع إلى مولدوفا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
↑ "أعلن الرئيس نيكولاي تيموفتي أن روسيا لن ترغب في ضم منطقة ترانسنيستريا" [ الرئيس نيكولاي تيموفتي يحذر روسيا من محاولة ضم منطقة ترانسنيستريا ] . راديو أوروبا ليبرا مولدوفا (باللغة الرومانية). 18 مارس 2014.
^ كالوغاريانو ، فيتالي (19 مارس 2014). "Chişinăul vrea să ătie unde se va opri Rusia" [ تشيسيناو تريد أن تعرف أين ستتوقف روسيا ] . دويتشه فيله (باللغة الرومانية).
↑ راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية (10 أبريل 2014). "الرابطة البرلمانية لمجلس أوروبا تحرم روسيا من حقوق التصويت" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2014 .
↑ «بوتين يتحدث عن السلام في شبه جزيرة القرم المُضمّة» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 14 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2014 .
↑ "روسيا تستخدم حق النقض ضد قرار الأمم المتحدة بشأن مستقبل شبه جزيرة القرم" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 15 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2014 .
↑ «الجمعية العامة تتبنى قراراً يدعو الدول إلى عدم الاعتراف بتغييرات وضع منطقة القرم» . الأمم المتحدة. 27 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس/آذار 2014 .
↑ «أوكرانيا: الأمم المتحدة تدين التصويت على ضم القرم بينما يدعم صندوق النقد الدولي والولايات المتحدة القروض» . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 .
1 2 القرار الذي اعتمدته الجمعية العامة [ مؤرشف في 15 فبراير 2022 في Wayback Machine بتاريخ 18 ديسمبر 2019]، الجمعية العامة للأمم المتحدة
↑ «الرئيس الأفغاني حامد كرزاي يؤيد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم» . صحيفة الغارديان . 24 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2014 ."نجل فيدل كاسترو يسخر من العقوبات الأمريكية المفروضة على روسيا بسبب شبه جزيرة القرم" . صحيفة موسكو تايمز . 31 مارس 2014."قيرغيزستان تقول إن استفتاء القرم "شرعي"" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016. ""نيكاراغوا تعترف بشبه جزيرة القرم كجزء من روسيا" . صحيفة كييف بوست . 27 مارس 2014."أرسلت KHDR أطلس ميرا، حيث كان كريم موجودًا في روسيا: كيف يتم إرسال طلب RF إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، فينيان "تؤدي النتائج إلى استفتاء كريم على المواد الغذائية في الوضع الروسي الاتحاداتنشرت كوريا الشمالية أطلسًا للعالم يظهر فيه شبه جزيرة القرم كجزء من روسيا: وكما أوضحت وزارة الخارجية الروسية للسفارة الروسية، فإن بيونغ يانغ "تحترم نتائج الاستفتاء الذي أُجري في شبه جزيرة القرم بشأن انضمامها إلى الاتحاد الروسي" . وكالة تاس . ١٢ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ "نينا شتانسكي، "وزيرة الخارجية" في تيراسبول، التي قررت أن يقوم فلاديمير بوتين بضم ترانسنيستريا" . 24 مارس 2014.
↑ «ترانسنيستريا ترغب في الاندماج مع روسيا» . فيستنيك كافكازا. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠١٤ .
↑ «منطقة ترانسنيستريا في مولدوفا تناشد الانضمام إلى روسيا» . بي بي سي. ١٨ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٤ .
↑ «منظمات عامة في دنيستر تطالب روسيا بالنظر في إمكانية انضمام ترانسنيستريا» . وكالة الأنباء الروسية. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠١٤ .
↑ «انضمت منطقة لومبارديا الإيطالية إلى ليغوريا وفينيتو في الاعتراف بشبه جزيرة القرم كجزء من روسيا» . أوكراينسكا برافدا . 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
^ “لومبارديا تلغي mozione su annessione Crimea. Astuti: “C’è voluta una guerra per Farvedere la Lega”" . فاريزي نوي (باللغة الإيطالية). 30 مارس 2022. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2022 .
↑ راكتيم كاتاكي (25 مارس 2014). "يُتوقع أن يتجه النفط الروسي شرقًا وليس غربًا في نزاع القرم" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
- "التصنيفات المتعلقة بأوكرانيا: تحديث قائمة المواطنين المصنفين بشكل خاص" . وزارة الخزانة الأمريكية . 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
- "قائمة المواطنين المصنفين خصيصاً (SDN)" . وزارة الخزانة الأمريكية . 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
- وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على مسؤولين روس، وأعضاء في الدائرة المقربة من القيادة الروسية، وكيان ما، لتورطهم في الوضع في أوكرانيا . وزارة الخزانة الأمريكية . 20 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2014 .
↑ بيتر شوكلينوف (21 مارس 2014).بلايدنس كروغ بوتين: من البابا إلى القائمة الجديدة للولايات المتحدة[ الدائرة المقربة لبوتين: من هم المدرجون في قائمة العقوبات الأمريكية الجديدة ] liga.net (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
↑ «اليابان تفرض عقوبات على روسيا بسبب استقلال شبه جزيرة القرم» . قناة فوكس نيوز. أسوشيتد برس. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠١٦ .
↑ غوترمان، ستيف؛ غروف، توماس؛ تسفيتكوفا، ماريا؛ بايبر، إليزابيث؛ سولداتكين، فلاديمير (18 مارس 2014). بولتون، رالف (محرر). "روسيا تسخر من العقوبات الغربية على القرم" . رويترز . موسكو.
↑ "«لست بحاجة إلى تأشيرة لسماع توباك»: الروس يسخرون من العقوبات . القناة الرابعة . 18 مارس 2014.
↑ باتريك جينكينز؛ دانيال شيفر؛ كورتني ويفر؛ جاك فارتشي (14 مارس 2014). "مصرفيون من موسكو: شركات روسية تسحب مليارات الدولارات من الغرب" . فايننشال تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2014 .
1 2 3 ويسلي لوري؛ إد أوكيف (20 مارس 2014). "ردًا على العقوبات، الروس يحظرون ريد وبونر وأربعة مشرعين آخرين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ داريل إيشروود (20 مارس 2014). "بوب مينينديز ممنوع من دخول روسيا" . نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ ديفيد ويجل (20 مارس 2014). "أعضاء مجلس الشيوخ يحتفلون بفرض عقوبات روسية عليهم" . سلات . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
1 2 ستيفن تشيس (24 مارس 2014). "روسيا تفرض عقوبات على 13 كندياً، من بينهم أعضاء في البرلمان" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ سوزانا ماس (24 مارس 2014). "العقوبات الروسية ضد الكنديين 'وسام شرف'"" هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2016. "
↑ آنا مولرين (4 مارس 2014). "معاقبة روسيا؟ لماذا يفضل بعض مسؤولي البنتاغون ضبط النفس؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2016 .
جاك فارتشي؛ نيل هيوم (21 مارس 2014). " انخفاض أسعار الأسهم الروسية مع تفاقم العقوبات" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
↑ نيل باكلي (21 مارس 2014). "بوتين يشعر بالضغط مع استهداف العقوبات للدائرة المقربة من الرئيس" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
↑ إيان تراينور (22 مارس 2014). "الاتحاد الأوروبي يستعد لحرب تجارية مع روسيا بسبب شبه جزيرة القرم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2016 .
1 2 أولغا تاناس (21 مارس 2014). "تخفيض التوقعات الائتمانية لروسيا مع توسيع الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي لقوائم العقوبات" . بلومبيرغ إل بي. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ أندرا تيمو؛ هنري ماير؛ أولغا تاناس (23 مارس 2014). "روسيا تواجه ركودًا اقتصاديًا بسبب عقوبات قد تزداد صرامة" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014.
↑ كاثرين هيل؛ ريتشارد ماكجريجور (24 مارس 2014). "روسيا تستعد لتدفقات خارجة بقيمة 70 مليار دولار" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .
↑ كورتني ويفر؛ جاك فارتشي (25 مارس 2014). "صناديق الاستثمار تخفض حيازاتها في روسيا بعد العقوبات" . فايننشال تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2014. ويقدر نائب وزير الاقتصاد أندريه كليباتش أن إجمالي تدفقات رأس المال الروسي الخارجة سيصل إلى 70 مليار دولار في الربع الأول، أي أكثر من 63 مليار دولار التي غادرت البلاد خلال عام 2013 بأكمله.
↑ جاك فارتشي؛ مارتن أرنولد (18 أبريل 2014). "البنوك تتراجع عن صفقات موسكو" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2014 .
↑ جاك فارتشي؛ كاثرين هيل؛ كورتني ويفر (21 مارس 2014). "مسؤولون تنفيذيون روس يرتعدون خوفاً من تأثير العقوبات الأمريكية على الأسواق" . فايننشال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2014 .
↑ هاليا بافليفا (23 مارس 2014). "رد الاتحاد الأوروبي الخافت على شبه جزيرة القرم يُحفز انتعاش سوق الأسهم الروسية" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
↑ إريك ماتزن؛ ميشيل مارتن (21 مارس 2014). "العقوبات الروسية تُلقي بظلالها على مجالس إدارة الشركات" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
↑ كاثرين هيل (21 مارس 2014). "بوتين يتعزز بنبرة التحدي على أعلى المستويات وبين عامة الشعب" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
↑ بول سون؛ سارة كينت (21 مارس 2014). "روسيا ترسل إشارات متضاربة ردًا على العقوبات الأمريكية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2014 .
^ ميششينكو ، أولغا (28 يونيو 2014). "الاقتصاد المالي RF يفرض عقوبات سلبية" [ تخشى وزارة التنمية الاقتصادية في الاتحاد الروسي من التأثير السلبي للعقوبات الغربية ] . دويتشه فيله (بالروسية) . تم الاسترجاع 2 يناير 2016 .
↑ جون فراهر (18 أبريل 2014). "احتياجات الطاقة تحد من رغبة دول شرق الاتحاد الأوروبي في فرض عقوبات على روسيا" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
^ ماريا بوندارينكو (22 يونيو 2015).تم نشر الإرشادات حول المكافآت في أعقاب الرحلة الأخيرة إلى كريمأفاد نشطاء حقوق الإنسان برفض منحهم تأشيرات دخول بعد رحلاتهم إلى شبه جزيرة القرم . rbc.ru ( باللغة الروسية) . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2016 .
↑قامت روسيا بحظر موقع الويب الخاص بالحماية المناسبة للمستهلك\[ أمرت هيئة روسكومنادزور بحجب موقع جمعية حماية حقوق المستهلك ] . tvrain.ru (باللغة الروسية). 22 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2016 .
↑ «روسيا تُعلّق مدفوعاتها لمجلس أوروبا بسبب الخلاف حول شبه جزيرة القرم» . uk.reuters.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .
↑ ميلر، كريستوفر (27 نوفمبر 2017). "أوكرانيا 'قلقة للغاية': مجلس أوروبا يستسلم لـ'الابتزاز' الروسي"" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018. "
↑ باكلي، نيل (26 نوفمبر 2017). "روسيا تختبر مجلس أوروبا في مسعى لاستعادة حق التصويت" . فايننشال تايمز .
↑ "خريطة أوكرانيا" . الأمم المتحدة . مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 27 مايو 2024 .
↑ "بيان بشأن رسم خرائط شبه جزيرة القرم" . الجمعية الجغرافية الوطنية . 19 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
1 2 3 4 5كريم البطاقة: تحسين الوضع[ شبه جزيرة القرم على خرائط العالم: الوضع قد تغير ] hi-tech.mail.ru ( باللغة الروسية). 11 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2016 .
↑ ج. كايل أودونيل؛ جولي جونسون (22 مارس 2014). "رسامو الخرائط الروس يضيفون شبه جزيرة القرم إلى الخرائط وسط العقوبات" . بلومبيرغ إل بي. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ "تعلن شركة BMW عن خراطيشها الخاصة بالكريم الروسي. كيف يمكن إيقاف منتجين آخرين؟" [ قامت شركة BMW بوضع علامة على شبه جزيرة القرم على أنها روسية على خرائطها. كيف حال الشركات المصنعة الأخرى؟ ] . بي بي سي نيوز Русская слуба (بالروسية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
^ دانييل ألكسندروف (22 مارس 2014). "Republic.ru"تعرض "يندكس" خرائط مختلفة في روسيا وأوكرانيا[ يعرض موقع "ياندكس" خرائط مختلفة في روسيا وأوكرانيا ] . slon.ru (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2016 .
↑ «البرلمان يطالب رسامي الخرائط بتحديد شبه جزيرة القرم كأراضٍ روسية» . en.itar-tass.com . 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
↑ «بيان من فريق عمل الخرائط بشأن نزاعات التحرير في شبه جزيرة القرم» . مؤسسة OpenStreetMap. 5 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2016. على المدى القريب ، ستبقى شبه جزيرة القرم ضمن العلاقات الإدارية لكل من أوكرانيا وروسيا، وسيتم الإشارة إليها على أنها منطقة متنازع عليها. ونحن ندرك أن الخضوع لعلاقات إدارية مزدوجة ليس حلاً جيداً على المدى البعيد، على الرغم من أنه من المرجح أن تبقى المنطقة مصنفة على أنها منطقة متنازع عليها لبعض الوقت.
↑ "أوكرانيا تحقق في قضية كوكاكولا وبيبسي" . مجلة فورتشن . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2016 .
↑ «سفير أوكرانيا لدى فرنسا ينتقد أطلساً لوضعه شبه جزيرة القرم ضمن حدود روسيا» . ياهو! نيوز. ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٩ يناير ٢٠١٦ .
↑ "موقع لاروس الرسمي على الإنترنت" . لاروس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2016 .
↑ "الموقف الرسمي لمؤسسة لاروس بشأن شبه جزيرة القرم" . 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
^ النشاط العسكري في روسيا 2015 ، النشاط العسكري الروسي في عام 2015 ، لايمز
^ Perché Limes Rappresenta la Crimea sotto la sovranità della روسيا ، لأن Limes تمثل شبه جزيرة القرم تحت سيادة روسيا 11 يناير 2016 Limes ، تم الوصول إليه في 28 فبراير 2022
↑ «أبل تُغيّر خريطة القرم استجابةً للمطالب الروسية» . بي بي سي نيوز . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠٢١ .
↑ حامد، ليندا؛ ووترز، جان (29 يناير 2021). سيادة القانون ومناطق السيادة المحدودة: الأبعاد المحلية والدولية . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 73. ISBN 978-1-78897-904-7.

للمزيد من القراءة

بينونييمي، كاتري؛ راتش، أندراس، محرران. (2016). "ضباب الزيف: الاستراتيجية الروسية للخداع والصراع في أوكرانيا" . تقرير المعهد الفنلندي للشؤون الدولية . تقرير المعهد الفنلندي للشؤون الدولية، 45. هلسنكي: المعهد الفنلندي للشؤون الدولية . ISBN 978-951-769-485-8ISSN 2323-5454 . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
"الخرافات والمفاهيم الخاطئة في النقاش حول روسيا" . تشاتام هاوس . 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .

روابط خارجية

معاهدة انضمام جمهورية القرم وسيفاستوبول إلى الاتحاد الروسي. ترجمة إنجليزية غير رسمية مع تعليق.
روسيا وأنا: آراء قادة ما بعد الاتحاد السوفيتي السابقين حول ضم شبه جزيرة القرم (فيديو 11:21)، REF/RL ، 26 فبراير 2016 (باللغة الروسية، ترجمة باللغة الإنجليزية)

[11] ثمة "بعض التناقضات والمشاكل الجوهرية" فيما يتعلق بتاريخ بدء العملية الروسية.^{[ 1 ]} نشرت روسيا قواتها في شبه جزيرة القرم لأول مرة في 26 فبراير، وسيطرت على الطرق بين قاعدتها في سيفاستوبول والعاصمة سيمفيروبول. وتؤكد الحكومة الأوكرانية، وتوافقها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، أن روسيا سيطرت على شبه جزيرة القرم منذ 27 فبراير 2014،^{[ 2 ]} عندما سيطرت قوات خاصة روسية غير مميزة على مؤسساتها السياسية.^{[ 3 ]} وقد أعلنت الحكومة الروسية لاحقًا يوم 27 فبراير "يوم قوات العمليات الخاصة".^{[ 4 ]} ونص قانون أوكراني أقره البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) في 15 أبريل 2014 على أن 19 فبراير 2014 هو "بداية الاحتلال الروسي لأراضٍ أوكرانية منفصلة"، حيث سيطرت القوات الروسية في ذلك التاريخ على حقل غاز شميدت الواقع على الجرف القاري الأوكراني في البحر الأسود، غير بعيد عن شبه جزيرة القرم.^{[ 5 ]} في عام 2015، أقر البرلمان الأوكراني رسميًا يوم 20 فبراير/شباط 2014 "بداية الاحتلال الروسي المؤقت لشبه جزيرة القرم وسيفاستوبول "،^{[ 6 ]} مستشهدًا بالتاريخ المنقوش على الميدالية الروسية "لعودة القرم" .^{[ 7 ]} في عام 2018، ادعى وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أن "تاريخ البدء" السابق على الميدالية كان نتيجة "سوء فهم فني".^{[ 8 ]} صرّح الرئيس بوتين في فيلم وثائقي عن الضم أنه أمر بعملية "إعادة" القرم إلى روسيا عقب اجتماع طارئ استمر طوال الليل في 22-23 فبراير/شباط 2014.^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

[111] حدد بوتين التاريخ في فيلم روسي يُخلّد ذكرى ضم شبه جزيرة القرم، إلا أن النقش على ميدالية "لعودة القرم"، التي منحتها وزارة الدفاع الروسية، يُشير إلى 20 فبراير كتاريخ بدء الضم.

[119] كما أشارت إلى أن "بعض السياسيين ومسؤولي الحكومات المحلية وقادة منظمات المجتمع المدني وأفراد ذوي ميول متطرفة حاولوا تهيئة الظروف لتصعيد الصراع الأهلي، ونشروا نزعات استقلالية وانفصالية بين الشعب، مما قد يؤدي إلى زوال أمتنا الموحدة وفقدان سيادتها الوطنية". وأضاف البيان أن بعض المشرعين على مختلف المستويات قد بدأوا مفاوضات انفصالية مع ممثلين عن دول أجنبية. وجاء في البيان: "تُعقد مشاورات مفتوحة حول إمكانية تقسيم البلاد إلى أجزاء منفصلة في انتهاك للدستور الأوكراني. وهذا قد يؤدي إلى تصعيد الصراع بين مختلف قطاعات المجتمع، وإثارة الكراهية العرقية أو الدينية، ونشوب صراع عسكري".^{[ 116 ]}

[200] في 3 مارس، ذكر ديلانيان (2014) أن "مدير وكالة المخابرات المركزية جون برينان أخبر مشرعًا كبيرًا يوم الاثنين أن معاهدة عام 1997 بين روسيا وأوكرانيا تسمح بوجود ما يصل إلى 25000 جندي روسي في منطقة القرم الحيوية، لذلك قد لا تعتبر روسيا تحركات قواتها الأخيرة غزوًا، حسبما قال مسؤولون أمريكيون."^{[ 196 ]}

[248] نصت المعاهدة الموقعة بين روسيا وحكومة أكسيونوف الموالية لروسيا في شبه جزيرة القرم، في ذلك التاريخ، على اعتبار القرم جزءًا لا يتجزأ من روسيا منذ تاريخ التوقيع. دخلت الوثيقة حيز التنفيذ في 1 أبريل 2014،^{[ 243 ]} ولكن تم تطبيقها مؤقتًا منذ تاريخ التوقيع.^{[ 243 ]}

[413] إذا أمكن تصنيف موقف رسمي ضمن أكثر من فئة، فقد تم تحديد الموقف "الأقوى" (بدءًا من "الدعوة إلى حل سلمي" وصولًا إلى "تفسيره على أنه تدخل عسكري"). للاطلاع على المصادر، انظر وصف الصورة.

[Disunited-1] 1 2 ماكديرموت، روجر ن. (2016). "إخوة متفرقون: استخدام روسيا للقوة العسكرية في أوكرانيا" . في: بلاك، جيه إل؛ جونز، مايكل (محرران). عودة الحرب الباردة: أوكرانيا والغرب وروسيا . لندن: روتليدج. ص 99-129 . doi : 10.4324/9781315684567-5 . ISBN 978-1-138-92409-3. OCLC 909325250 .

[2] "أوكرانيا ضد روسيا (بشأن القرم) (قرار)" . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . يناير 2021. تؤكد الحكومة الأوكرانية أن الاتحاد الروسي يمارس منذ 27 فبراير 2014 سيطرة فعلية على جمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول... وقد توفرت أدلة كافية على أن الدولة المدعى عليها [روسيا] مارست خلال الفترة المعنية سيطرة فعلية على القرم.

[3] ساس، غويندولين (2023). حرب روسيا ضد أوكرانيا . وايلي وأولاده. ص. 2004. بدأت حرب روسيا ضد أوكرانيا بضم شبه جزيرة القرم في 27 فبراير 2014. في ذلك اليوم، ظهرت قوات خاصة روسية بدون أي شارات زي موحد في شبه جزيرة القرم، وسيطرت بسرعة على المؤسسات الاستراتيجية والعسكرية والسياسية.

[4] دي بينيديكتيس، كينت (2022). الحرب الهجينة الروسية وضم شبه جزيرة القرم . دار بلومزبري للنشر. ص 140. خلال ليلة 26-27 فبراير، غادرت قوات خاصة روسية بدون شارات سيفاستوبول... وصلت إلى مبنى البرلمان القرم ومجلس الوزراء في سيمفيروبول، ونزعت سلاح الأمن وسيطرت على المباني... وقّع بوتين لاحقًا مرسومًا يُعلن فيه يوم 27 فبراير يومًا لقوات العمليات الخاصة في روسيا.

[5] "أفضل دليل على النجاة من 19 سبتمبر 2014" . 19 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2026 .

[6] ""Няšа" Поклонська обицяє бийцям "Berkuta" покарати учасникив Maiдану" . www.segodnya.ua (باللغة الأوكرانية). أرشفة من النسخة الأصلية في 10 يناير 2020. تم الاسترجاع 3 فبراير 2022 .

[7] "الجلسة 7683 لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. الخميس، 28 أبريل/نيسان 2016، الساعة 3 مساءً بتوقيت نيويورك" . السيد بريستايكو (أوكرانيا): أودّ أن أذكّر المجلس بأنّ الميدالية الرسمية التي أصدرتها روسيا الاتحادية لما يُسمى بعودة شبه جزيرة القرم تحمل تواريخ تبدأ من 20 فبراير/شباط، وهو اليوم السابق لعرض ممثل روسيا الاتحادية هذا الاتفاق على مجلس الأمن. وبالتالي، فقد بدأت روسيا الاتحادية - ليس فقط بالتخطيط، بل بالفعل - ضمّ شبه جزيرة القرم في اليوم السابق للتوصل إلى الاتفاق الأول، وذلك في عهد الرئيس يانوكوفيتش.

[8] "دبلوماسية روسيا الأورويلية"" . unian.info . 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019. "

[auto-9] 1 2 "بوتين يكشف أسرار مؤامرة روسيا للاستيلاء على شبه جزيرة القرم" . بي بي سي نيوز . 9 مارس 2015.

[auto2-10] 1 2 "فلاديمير بوتين يصف اجتماعاً سرياً قررت فيه روسيا ضم شبه جزيرة القرم" . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 9 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .

[12] كوفمان، مايكل (2017). دروس مستفادة من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا (ملف PDF) . سانتا مونيكا: مؤسسة راند. ISBN 978-0-8330-9617-3. OCLC 990544142 . بحلول 26 مارس، اكتمل الضم بشكل أساسي، وبدأت روسيا في إعادة المعدات العسكرية المصادرة إلى أوكرانيا.

[galeotti-13] 1 2 3 غاليوتي، مارك (2019). جيوش روسيا في حربها في أوكرانيا . إيليت 228. أكسفورد: دار أوسبري للنشر. ص 11-12 . ISBN 978-1-4728-3344-0.

[14] "شعار سيفاستوبولى الروسي على "تايغر" للعاصفة الأوكرانية" . الحقيقة الأوكرانية . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2014.

[MTS25214-15] «انتخاب مواطن روسي عمدةً لمدينة سيفاستوبول وسط احتجاجات مؤيدة لموسكو في شبه جزيرة القرم» . صحيفة موسكو تايمز . 24 فبراير 2014.

[EN25214-16] 1 2 "الزعيم الأوكراني تورتشينوف يحذر من "خطر الانفصال"يورونيوز . 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .

[17] «الأعلام الروسية تملأ عاصمة القرم مع تأييد الآلاف لسيطرة روسيا عليها» . صحيفة ستريتس تايمز . 9 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2014 .

[WPC25214-18] "تجمع مؤيد لروسيا في شبه جزيرة القرم يدين "قطاع الطرق" في كييف"" . صحيفة واشنطن بوست . 25 فبراير 2014.

[19] بولارد، روث (13 مارس 2014). "روسيا تغلق الباب أمام القرم مع تعزيز قواتها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2014 .

[pRoCRU-20] "التتار القرميون وأنصار روسيا يقتربون من مبنى برلمان القرم" . وكالة إنترفاكس. 20 أكتوبر 2012.

[guardian226-21] «روسيا تضع الجيش في حالة تأهب قصوى بعد مقتل رجل واحد جراء احتجاجات القرم» . صحيفة الغارديان . 26 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2014 .

[22] إيوين ماكاسكيل (28 فبراير 2014). "الجيش الأوكراني لا يزال قوة هائلة رغم صغر حجمه مقارنة بجيرانه" . صحيفة الغارديان .

[23] «بوتين يتحدث بلهجة حادة لكنه يهدئ التوترات بشأن أوكرانيا» . NPR . 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .

[24] فايولا، أنتوني (17 مارس 2014). "أوكرانيا تحشد قوات الاحتياط لكنها تعتمد على الدبلوماسية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2014 .

[25] هيذر سول؛ كيم سينغوبتا (19 مارس 2014). "أزمة أوكرانيا: قوات موالية لروسيا تقتحم قاعدة بحرية بينما تحذر كلينتون من "عدوان" بوتين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2015 .

[26] «وزارة الخارجية الروسية تقتل ضابطاً في البحرية الأوكرانية في شبه جزيرة القرم» . رويترز . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .

[27] ألكسندر فاسوفيتش؛ غابرييلا باتشينسكا (24 مارس 2014). "الجيش الأوكراني ينسحب من شبه جزيرة القرم" . صحيفة سودبري ستار . رويترز . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2014 .

[28] «توظف روسيا أكثر من 16 ألف جندي سابق وفرد من القوات المسلحة الأوكرانية» . وكالة تاس. 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2020 .

[29] "العسكريون الأوكرانيون السابقون ينضمون إلى القوات المسلحة الروسية " . نوفي سيفاستوبول (new-sebastopol.com) . 25 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .

[RallyDeaths-30] «مقتل شخصين في مظاهرات أمام برلمان القرم، بحسب رئيس سابق لمجلس الشورى» . كييف بوست . ٢٦ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠١٤ .

[31] جيه سي فينلي (27 فبراير 2014). "اضطرابات في شبه جزيرة القرم تسفر عن مقتل شخصين؛ والاستيلاء على مبانٍ حكومية" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2014 .

[32] شيل التاتارين القرمزي في فينكومات, "الدراجين" المهووسين[ كان المتوفى من تتار القرم وكان في طريقه للتجنيد عندما أُسر على يد "متطوعين" ] . LB.ua (باللغة الروسية). 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .

[censor-33] نت ، تشنسور (18 مارس 2014).تم إلغاء تاتارينا أوبيتوغو كريمسكوغو ريشات أميتوف. هناك ثلاثة أطفال صغار.[ كان اسم التتري القرمي الذي قُتل بوحشية ريشات أميتوف. وترك ثلاثة أطفال صغار يتامى. ] censor.net.ua ( باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[34] ФSBБ и кrымские "потерачки" ( ترجمة "FSB و"خسائر" القرم" ) - RFEL، 13 يونيو 2016

[35] "غوندوز ماميدوف، وكيل النيابة في آر كريم: 'إجراءات النيابة العامة في آر كريم فيكراددينيا" " [ غوندوز محمدوف، المدعي العام لجمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي: "بموجب التوجيهات الإجرائية لمكتب المدعي العام لجمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي، تم الكشف عن اختطاف الناشط التتار القرم ريشات أميتوف"] . مكتب المدعي العام لجمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول، 10 سبتمبر 2019

[36] دروس مستفادة من العمليات الروسية في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا ، صفحة ١٩، صادرة عن مؤسسة راند عام ٢٠١٧. "كانت الحكومة الأوكرانية تمر بمرحلة انتقالية عقب الإطاحة بيانوكوفيتش. ونتيجة لذلك، لم تُبدِ أي رد فعل على العملية الروسية عند انطلاقها. وقد سهّل الارتباك والفوضى اللذان عادةً ما يعقبان أي انتفاضة، كما حدث في كييف، مهمة روسيا نسبيًا. استغلت موسكو التوترات والغموض في شبه جزيرة القرم، فضلًا عن قلة خبرة الحكومة الأوكرانية المؤقتة. وتُظهر محاضر اجتماعات القيادة الأوكرانية قدرًا كبيرًا من القلق والتردد وعدم الرغبة في اتخاذ أي إجراء خشية التصعيد."

[37] قال تشوباروف: "يبذل برلمان جمهورية القرم كل ما في وسعه لفصل القرم عن أوكرانيا" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015.

[38] ويفر، كورتني (15 مارس 2015). "كان بوتين مستعدًا لوضع الأسلحة النووية في حالة تأهب خلال أزمة القرم" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[time1-39] سيمون شوستر (10 مارس 2014). " رجل بوتين في القرم هو أسوأ كابوس لأوكرانيا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015. قبل فجر 27 فبراير، اقتحم ما لا يقل عن عشرين رجلاً مدججين بالسلاح مبنى برلمان القرم والمقر المجاور للحكومة الإقليمية، حاملين معهم مخبأً من بنادق هجومية وقذائف صاروخية. بعد ساعات قليلة، دخل أكسيونوف البرلمان، وبعد جولة قصيرة من المحادثات مع المسلحين، بدأ في جمع النصاب القانوني لأعضاء المجلس.

[reuters1-40] دي كاربونيل، أليسا (13 مارس 2014). "تحليل صحفي: كيف سلّم الانفصاليون شبه جزيرة القرم إلى موسكو" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2015. بعد أسبوع واحد فقط من قيام مسلحين برفع العلم الروسي على مبنى البرلمان المحلي، أجرى أكسيونوف وحلفاؤه تصويتًا آخر وأعلنوا أن البرلمان يناشد بوتين ضم شبه جزيرة القرم.

[auto1-41] 1 2 باتشينسكا، غابرييلا؛ توير، جوليان (5 مارس 2014). غوترمان، ستيف (محرر). "روسيا تقول إنها لا تستطيع إصدار أوامر لوحدات "الدفاع الذاتي" في شبه جزيرة القرم بالعودة إلى قواعدها" . رويترز .

[revea-42] 1 2 3 "بوتين يكشف أسرار مؤامرة روسيا للاستيلاء على شبه جزيرة القرم" . بي بي سي نيوز . 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .سولداتكين، فلاديمير؛ ستامب، ديفيد (9 مارس 2014). "بوتين يقول إن خطة ضم القرم وُضعت قبل الاستفتاء" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2015 .

[Washington_Post-43] 1 2 3 إيليا سومين (6 مايو 2014). "وكالة حكومية روسية تكشف عن تزوير نتائج استفتاء القرم" . صحيفة واشنطن بوست .

[zakon-44] 1 2فيما يتعلق بأساسيات إنشاء رأس جديد لراديو الجمهورية المستقلة كريم[ بشأن حلّ البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) لجمهورية القرم ذاتية الحكم ] . البرلمان الأوكراني (باللغة الأوكرانية). 15 مارس/آذار 2014.

[GovNo-45] "أربع سنوات على ضم روسيا غير القانوني لشبه جزيرة القرم" . Government.no . 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .

[46] "ضم القرم" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[47] ""روسيا تهدد بشن ضربات نووية بسبب شبه جزيرة القرم"" . مجلة الدبلوماسي . 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .

[48] برونو ووترفيلد؛ بيتر دومينيكزاك؛ ديفيد بلير؛ صحيفة ديلي تلغراف (24 مارس 2014). "روسيا تُطرد مؤقتًا من مجموعة الدول الثماني الغنية" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2015 .

[CCTV_UNR_C=U-49] «الجمعية العامة للأمم المتحدة تتبنى قراراً يؤكد وحدة أراضي أوكرانيا» . تلفزيون الصين المركزي . 28 مارس/آذار 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس/آذار 2015 .

[UN_A_RES_68_262-50] "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 68/262" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. 1 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2014 .

[51] "الصفحة الرئيسية لمكتب خدمات البيانات" (ملف PDF) . documents-dds-ny.un.org .

[:0-52] 1 2 مايك كوليت وايت؛ رونالد بوبسكي (16 مارس 2014). "أكثر من 90% من سكان القرم يصوتون لصالح مغادرة أوكرانيا والانضمام إلى روسيا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .

[53] بوريس ن. مامليوك (6 يوليو 2015). "أزمة أوكرانيا، الحرب الباردة الثانية، والقانون الدولي". المجلة الألمانية للقانون . SSRN 2627417 .

[54] "يقول الرئيس الأوكراني: "التخطيط المسبق للراديو الوطني والشفافية في أوكرانيا في 11 أكتوبر 2021""الإستراتيجية الاحترافية" إعادة الشراء وإعادة التكامل من خلال شراء أراضي الجمهورية المستقلة كريم و [ مرسوم رئيس أوكرانيا "بشأن قرار مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني الصادر في 11 مارس 2021" بشأن استراتيجية إنهاء الاحتلال وإعادة دمج الأراضي المحتلة مؤقتًا من جمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول رقم 117/2021 ] . رئيس أوكرانيا . 24 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .

[55] كييف، سفارة الولايات المتحدة (4 مارس 2021). "سبع سنوات من الاحتلال غير الشرعي لجمهورية القرم ذاتية الحكم" . ua.usembassy.gov .

[56] جيسي غرانجر (29 يناير 2015). "سقوط القرم: قصة أحد جنود المارينز" . www.army.mil . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2022 .

[57] "ذكرى القرم المريرة - ضحايا الضم الروسي" . khpg.org .

[58] "ميدالية Minoboros الروسية الحائزة على جائزة "من أجل تعزيز كريم""« [ أنشأت وزارة الدفاع الروسية وسامًا باسم "لإعادة القرم" ] (باللغة الروسية). Gazeta.ru. 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2014. »

[59] "حق الرد على روسيا - الذكرى السابعة لإعادة توحيد شبه جزيرة القرم مع روسيا"" . بعثة الولايات المتحدة لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022. "

[60] ريدهاوس، جيه دبليو (1861). "المادة الحادية عشرة - قصيدة دائرية تركية، بقلم شاهين غيراي، خان القرم. مع ترجمة، ومذكرات المؤلف، وسرد موجز لخانية القرم، وعلاقتها بتركيا، وضمها من قبل كاترين الثانية إمبراطورة روسيا". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 18 : 400-415 . doi : 10.1017/S0035869X00013733 .

[61] شونلي، أندرياس (2001). "حديقة الإمبراطورية: استيلاء كاترين على شبه جزيرة القرم". المجلة السلافية . 60 (1): 1-23 . doi : 10.2307/2697641 . JSTOR 2697641. PMID 18727221 .

[62] غريفيث، ديفيد م. (2008). “كاثرين الثانية تكتشف شبه جزيرة القرم”. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 56 (3): 339-348 . جستور 41052102 .

[63] راغوزين، ليونيد (16 مارس 2019). "ضم القرم: درسٌ نموذجي في التلاعب السياسي" . الجزيرة.

[64] نبذة عن شبه جزيرة القرم – نظرة عامة، بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015

[65] "غورباتشوف-بيريسترويكا" . UaWaExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[66] إعلان رئيس الاتحاد السوفياتي بشأن "الإجراءات القمعية غير المحظورة والقمعية ضد المواطنين، المعززة" الدقة والدقة في التعامل معهما"[ إعلان مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي "بشأن الاعتراف بالأعمال القمعية غير القانونية والإجرامية ضد الشعوب الخاضعة لإعادة التوطين القسري، وضمان حقوقها" ] . www.alexanderyakovlev.org (باللغة الروسية). 1989.

[67] بدأ التتار القرميون بالعودة إلى ديارهم على نطاق واسع في أواخر ثمانينيات القرن العشرين واستمرت حتى أوائل تسعينياته. وسرعان ما بلغ عددهم في شبه جزيرة القرم 250 ألف نسمة، ثم استقر عند 270 ألف نسمة، وهو العدد الذي بقي عليه حتى كتابة هذه السطور [2001]. ويُعتقد أن ما بين 30 ألفًا و100 ألف نسمة لا يزالون يعيشون في أماكن نفيهم السابقة في آسيا الوسطى. (غريتا لين أوهلينغ، التتار القرميون (موسوعة الأقليات، شيكاغو: فيتزروي ديربورن) iccrimea.org )

[68] ДКЛАРАЦИЯ من ГОСУДАРСТЕННОМ و PRАВОВОМ ТТУСЕ كرمما[ إعلان بشأن حالة وقانون شبه جزيرة القرم ] (باللغة الروسية). 1990.

[69] "استفتاء استقلال دوكراين" . UaWarExplained . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[70] "منذ بداية العام ووصولاً إلى الدستور... في 19 يونيو 1991، رقم 1213أ-XII" [ في تعديلات الدستور... بتاريخ 19 يونيو 1991، رقم 1213أ-XII ] (باللغة الأوكرانية). 19 يونيو 1991.

[71] برلمان أوكرانيا (17 نوفمبر 1994).إعلان حكومة كريما[ إعلان سيادة الدولة في شبه جزيرة القرم ] . Законодавство України (بالروسية). حكومة أوكرانيا . تم الاسترجاع 24 أبريل 2014 .

[72] برلمان أوكرانيا (20 أكتوبر 1999).عن الجمهورية كريم باعتباره الاسم الرسمي للجمهورية الديمقراطية كريم[ حول جمهورية القرم كاسم رسمي لدولة القرم الديمقراطية ] (باللغة الروسية). حكومة أوكرانيا . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2014 .

[sasse-73] 1 2 3 ساس، غويندولين (14 سبتمبر 2023). حرب روسيا ضد أوكرانيا . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-5095-6061-5.

[74] سابتلني، أوريست (2009). أوكرانيا: تاريخ، الطبعة الرابعة. مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-8390-6.

[75] كورتيس، جلين إي.، محرر. (1998). روسيا: دراسة قطرية . سلسلة كتيبات المناطق. مكتبة الكونغرس، قسم البحوث الفيدرالية ( الطبعة الأولى). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 429. ISBN 0-8444-0866-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 يونيو 2021.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة ) | متاح أيضًا عبر Archive.org

[76] شبه جزيرة القرم وأسطول البحر الأسود في العلاقات الروسية الأوكرانية ، مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية ، فيكتور زابورسكي، سبتمبر 1995

[77] تسوكانوفا، أنيا. تشيني يحث أوكرانيا المنقسمة على التوحد ضد "التهديد" الروسي. صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (عبر وكالة أسوشيتد برس ). 6 سبتمبر 2008.

[78] "media13_files2F26.pdf (نسخة مؤرشفة)" (ملف PDF) . www.taraskuzio.net . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .

[79] "media24_files2F15.pdf (نسخة مؤرشفة)" (ملف PDF) . www.taraskuzio.net . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .

[80] ليفي، كليفورد ج. (28 أغسطس 2009). "روسيا وأوكرانيا في مواجهة متصاعدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .

[81] الانقسامات الحادة في أوكرانيا . بي بي سي نيوز. 23 أبريل 2014.

[82] "شبه جزيرة القرم: بؤرة التوتر القادمة في أوروبا؟" (ملف PDF) . Peacepalacelibrary.nl . 30 نوفمبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .

[83] فاريتوني، ويليام (21 يونيو 2011). "عدم الاستقرار المُتجاهل في شبه جزيرة القرم". مجلة واشنطن الفصلية . 34 (3): 87-99 . doi : 10.1080/0163660X.2011.588128 . ISSN 0163-660X . S2CID 154003492 .

[84] "الجزء السياسي من اتفاقية الارتباط مع الاتحاد الأوروبي" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[yanukovych-85] 1 2 "yanukovych" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[86] قرار برلمان القرم مرة أخرى بدعم أزاروف ورفض المعارضة (قرر برلمان القرم دعم أزاروف مرة أخرى وإدانة المعارضة) – الحق الأوروبي ، 27 نوفمبر 2013

[87] قرار ВР АRK بتاريخ 27 نوفمبر 2013 رقم 1477-6/13 "حول الأوضاع السياسية"[ قرار المجلس الأعلى للجمهورية الإسلامية الأوكرانية بتاريخ 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 رقم 1477-6/13 "بشأن الوضع السياسي" ] rada.crimea.ua (باللغة الروسية). 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس/آذار 2014.

[88] Заявление ВР АRK بتاريخ 22 يناير 2014 رقم 29-6/14-ВР "حول الأوضاع السياسية"[ بيان البرلمان الأعلى لجمهورية أفريقيا الوسطى بتاريخ 22 يناير 2014 رقم 29-6 / 14-VR "حول الوضع السياسي" ] rada.crimea.ua (باللغة الروسية). 22 يناير 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2014.

[Chronicles_of_Alienation-89] 1 2 سجلات الاغتراب؛ ضم شبه جزيرة القرم من 2 ديسمبر 2013 حتى 4 أبريل 2014 ، الأسبوع الأوكراني (16 مارس 2015)

[90] حماية الحالة والكريمة الكاملة![ احموا مكانة وسلطات شبه جزيرة القرم! ] rada.crimea.ua (باللغة الروسية). 4 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014.

[91] "تتار القرم مستعدون لصد محاولات رفض الحكم الذاتي من أوكرانيا – تشوباروف". ] . وكالة المعلومات المستقلة الأوكرانية. 16 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2014 .

[Ukraine_crisis_timeline_BBC-92] "أزمة أوكرانيا: التسلسل الزمني" . بي بي سي نيوز . 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015 .

[EnUkrRev-93] "إطلاق سراح الخصم اللدود بينما يفر زعيم أوكرانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .

[interfax1-94] «الرادا يعزل يانوكوفيتش من منصبه، ويحدد موعداً لانتخابات جديدة في 25 مايو» . إنترفاكس-أوكرانيا . 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .

[RadioFreeEurope-95] سينديلار، ديزي (23 فبراير 2014). "هل كان عزل يانوكوفيتش دستوريًا؟" . Rferl.org . راديو أوروبا الحرة، راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .

[96] «برلمانيون أوكرانيون يعينون رئيساً مؤقتاً بعد إقالة حلفاء يانوكوفيتش - 23 فبراير/شباط كما حدث» . صحيفة الغارديان . 23 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو/حزيران 2014 .

[97] ريختر، أندريه ج. (2015). "الاستجابة القانونية للبث الدعائي المتعلق بالأزمة في أوكرانيا وحولها" . المجلة الدولية للاتصالات . 9 : 3125-3126 .

[98] جيربر، ثيودور ب؛ زافيسكا، جين (صيف 2016). "هل تنجح الدعاية الروسية؟". مجلة واشنطن الفصلية . 39 (2): 79-98 . doi : 10.1080/0163660X.2016.1204398 .

[99] تومكيو، ليديا. "بالنسبة لمدققي الحقائق في أوكرانيا خلال الحرب، المعركة لا تزال مستعرة" . مجلة ويلسون الفصلية . شتاء 2018: 1.

[26436575Putin2-100] 1 2 بوتين حول الأزمة الأوكرانية: "إنه انقلاب غير دستوري" ، بي بي سي نيوز (4 مارس 2014)

[idUSBREA4M05420140524-101] 1 2 أوكرانيا تدافع عن الانتخابات رغم الاضطرابات، وبوتين يتعهد بـ"الاحترام" ، رويترز (24 مارس 2014)

[PopovaEntangled-102] 1 2 ماريا بوبوفا، أوكسانا شيفيل (8 نوفمبر 2023). روسيا وأوكرانيا: تاريخ متشابك، دول متباينة . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-5095-5738-7.

[WilsonCrisis-103] 1 2 ويلسون، أندرو (18 نوفمبر 2014). أزمة أوكرانيا: ماذا تعني للغرب . مطبعة جامعة ييل. ص 108، 110. ISBN 978-0-300-21292-1.

[MaidanWar-104] 1 2 ميخايلو وينيكيج (30 أبريل 2019). ميدان أوكرانيا، حرب روسيا . BoD – كتب حسب الطلب. ص 28. ISBN 978-3-8382-1327-9.

[Kim-105] 1 2 3 4 كيم، لوسيان (2024). انتقام بوتين: لماذا غزت روسيا أوكرانيا . سلسلة مركز وودرو ويلسون. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 71-73 ، 117-118 . doi : 10.7312/kim-21402 . ISBN 978-0-231-21402-5.

[Novaya_predstavlyaetsya-106] ليبسكي، أندريه (24 فبراير 2015). ""يقترح البدء الصحيح للاعتقال في المناطق الداخلية من أوكرانيا إلى روسيا"« يبدو من الصواب البدء في ضم المناطق الشرقية من أوكرانيا إلى روسيا» . نوفايا غازيتا (باللغة الروسية). العدد 19. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2016 .

[107] "مقال صحيفة نوفايا غازيتا بعنوان 'وثائق الكرملين': النص الكامل باللغة الإنجليزية" . وكالة أنباء يونيا . 25 فبراير 2015.

[108] ماثيو سكوفيلد (21 فبراير 2015). "تقرير إخباري روسي: بوتين وافق على غزو أوكرانيا قبل انهيار حكومة كييف" . ماكلاتشي دي سي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .

[109] "تقرير يدّعي وجود صلة مباشرة بين الكرملين وغزو أوكرانيا" . صوت أمريكا. 15 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2015 .

[110] «الحرب العالمية الثالثة: فلاديمير بوتين خطط لغزو أوكرانيا في وقت مبكر من فبراير 2014، وفقًا لتقرير جديد» . Inquisitr.com . 22 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2015 .

[112] "بوتين وريثاً ليلتسين" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[113] Рокировки в СБУ. مثل مالكوف وأوستافيشوك وفرولوف[ تسليط الضوء على جهاز الأمن الأوكراني: من هم ماليكوف، وأوستافيتشوك، وفرولوف ؟] نوفوي فريميا (باللغة الروسية). 25 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2016 .

[114] تريسمان، دانيال (2018). "القرم: تشريح قرار" . في تريسمان، دانيال (محرر). الحكم الاستبدادي الجديد: المعلومات والسياسة والسياسات العامة في روسيا بوتين . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 287-288 . ISBN 978-0-8157-3243-3.

[crimea_1902-115] نُظِّمت احتجاجات الميدان الأوروبي في يالطا، بينما طالبت مظاهرات سيفاستوبول بسجن المعارضة. أُرشف في 28 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine بتاريخ 19 فبراير 2014.

[116] كوديليا، سيرغي (2025). الاستيلاء على المدينة، تفكيك الدولة: بداية حرب روسيا على أوكرانيا . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 75-77 . doi : 10.1093/9780197795576.001.0001 . ISBN 978-0-19-779553-8.

[117] أريل، دومينيك؛ دريسكول، جيسي (2023). حرب أوكرانيا المجهولة: قبل الغزو الروسي عام 2022. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 105-106 . doi : 10.1017/9781009052924 . ISBN 978-1-009-05292-4.

[kp21live-118] "مسيرات يورومايدان في أوكرانيا" . كييف بوست . 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014.

[120] «حزب المناطق يحصل على 80 مقعدًا من أصل 100 في برلمان القرم» . إنترفاكس-أوكرانيا . 11 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.

[121] «اجتماع مناطق القرم لم يتطرق إلى فصل القرم عن أوكرانيا - نائب رئيس وزراء القرم» . إنترفاكس-أوكرانيا. 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.

[122] يقول كريم موغيليوف إنه يعرض رموزًا جديدة[ رئيس وزراء القرم موغيليف يقول إنها ستلتزم بالقوانين الجديدة ] (باللغة الأوكرانية). راديو سفوبودا. 23 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.

[123] "وضع المتظاهرون علم روسيا على مبنى برلمان القرم" .

[124] في شبه جزيرة القرم، تناقش مناقشة مستقلة وشفافة في لينينينو[ تطالب شبه جزيرة القرم بحل برلمان الحكم الذاتي وهدم تمثال لينين ] (باللغة الأوكرانية). راديو سفوبودا. 23 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.

[125] «أزمة أوكرانيا تُؤجّج الدعوات للانفصال في الجنوب الموالي لروسيا» . صحيفة الغارديان . ٢٤ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٠٨.

[russiarally-126] 1 2 بوجدان هوزار (23 فبراير 2014). "هل تسافر روزا إلى أوكرانيا؟" [ روسيا تستعد للتدخل العسكري في أوكرانيا؟ ] . نيوزويك بولسكا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2014.

[127] "في كيرتشي mitingguющие совали украинский флаг и мэriи и повесили российский: Новости УНИАН" [ في كيرتش، مزق المتظاهرون العلم الأوكراني ومكتب رئيس البلدية وعلقوه يصل الروسي: أخبار من UNIAN ] . وكالة المعلومات المستقلة الأوكرانية . تم الاسترجاع 24 فبراير 2014 .

[128] "U Sevastopolli виmagають вдати владу вибраному на митingу меу ; Укранська правда" [ في سيفاستوبول المطالبة بتسليم السلطة إلى "المختار" في تجمع "رئيس البلدية" ؛ برافدا الأوكرانية ] . اوكراينسكا برافدا . تم الاسترجاع 24 فبراير 2014 .

[129] "مدونة أوكرانيا المباشرة: اليوم السابع - فك رموز الوثائق وتوجيه الاتهامات للديكتاتوريين" . المترجم . 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014.

[130] ولدت سيفاستوبول في فيرهوفني رادو الجديدة[ سلطات سيفاستوبول تعترف بمجلس النواب الأوكراني الجديد ] unian.ua (باللغة الأوكرانية). 24 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2019 .

[131] سيفاستوبولس لم يقم بتغيير الإدارة، ولكن الجميع يرغبون في تقديم مكافأة قبل كل شيء من أليكس شالومو[ كاد سكان سيفاستوبول أن يُدمروا إدارة المدينة، لكنهم حصلوا على وعد [من السلطات المحلية] بتسليم جميع الشؤون إلى تشالي ] . أخبار سيفاستوبول (باللغة الروسية). 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 .

[YavlinskyUkr-132] مارك نوردبيرغ (1998). "3. بناء الدولة والمؤسسات في أوكرانيا" . في تاراس كوزيو (محرر). أوكرانيا المعاصرة: ديناميات التحول ما بعد السوفيتي . إم إي شارب. ص 44. ISBN 978-0-7656-3150-3.

[SevastopolInstalls-133] 1 2 هوارد آموس (25 فبراير 2014). "أوكرانيا: سيفاستوبول تعيّن عمدة موالياً لروسيا مع تزايد المخاوف من الانفصال" . صحيفة الغارديان .

[134] من برلمان كريم، سيتم إجراء استفتاء حول المصادقة على أوكرانيا[ متظاهرون موالون لروسيا يطالبون برلمان القرم بإجراء استفتاء على الانفصال عن أوكرانيا ] . وكالة أنباء "إي-قرم" (باللغة الروسية). 25 فبراير/شباط 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2019 .

[135] تم تجهيز الحماية المركزية المركزية ببرلمان كريم[ معارضو الحكومة المركزية [الأوكرانية] هددوا بالاستيلاء على برلمان القرم ] . وكالة أنباء "إي-قرم" (باللغة الروسية). 25 فبراير/شباط 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2019 .

[136] نت ، تشنسور (25 فبراير 2014).تم حظر سلاسل الإجراءات الخاصة بـ VR كريم، مما يتطلب استفتاء غير مرغوب فيه: موافقة البرلمان على انفصال غير مقيد.[ قوات موالية لروسيا تغلق البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا) في شبه جزيرة القرم مطالبةً بإجراء استفتاء على الاستقلال: البرلمان سيعقد جلسة استثنائية. ] Цензор.НЕТ (باللغة الروسية). censor.net.ua.

[137] الناشطون كريم بحاجة إلى نشر التبرعات من أوكرانيا[ نشطاء يطالبون بفصل شبه جزيرة القرم عن أوكرانيا ] . RBC (بالروسية). rbc.ru. 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .

[138] تتار القرم، مؤيدون لروسيا يقتربون من مبنى برلمان القرم ، إنترفاكس-أوكرانيا (26 فبراير 2014)

[139] في البرلمان، قال كريم إنه لا يخطط للتجول في أوكرانيا[ أعلن برلمان القرم أنه لا يعتزم الانفصال عن أوكرانيا ] . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 26 فبراير 2014.

[140] "قال رئيس البرلمان إن برلمان القرم لا يثير مسألة الانفصال عن أوكرانيا" .

[141] تزدهر التتار بالعيش الرغيد من أجل الحصول على كريم[ تفرق التتار لتنظيم أنفسهم للدفاع عن شبه جزيرة القرم ] . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 26 فبراير 2014.

[142] يغادر التتار القرم ساحة البرلمان؛ ويواصل أنصار الوحدة الروسية مسيرتهم ، إنترفاكس-أوكرانيا (26 فبراير 2014)

[143] أمرت الشرطة في شبه جزيرة القرم بمنع الاشتباكات بأي ثمن ، إنترفاكس-أوكرانيا (26 فبراير 2014)

[144] أوكرانيا تطلب من الأمم المتحدة مراقبة الوضع الأمني في شبه جزيرة القرم على مدار الساعة، بحسب رئيس جهاز الأمن ، إنترفاكس-أوكرانيا (26 فبراير 2014)

[145] دروس مستفادة من العمليات الروسية في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا، مؤرشفة في 17 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine ، صفحة 19، منشورة من قِبل مؤسسة راند عام 2017. "كانت الحكومة الأوكرانية تمر بمرحلة انتقالية عقب الإطاحة بيانوكوفيتش. ونتيجة لذلك، لم تُبدِ أي رد فعل على العملية الروسية عند انطلاقها. وقد سهّل الارتباك والفوضى اللذان عادةً ما يعقبان أي انتفاضة، كما حدث في كييف، مهمة روسيا نسبيًا. استغلت موسكو التوترات والغموض في شبه جزيرة القرم، فضلًا عن قلة خبرة الحكومة الأوكرانية المؤقتة. وتُظهر محاضر اجتماعات القيادة الأوكرانية قدرًا كبيرًا من القلق والتردد وعدم الرغبة في اتخاذ أي إجراء خشية التصعيد."

[CrimeanInvasion-146] "الغزو الروسي لشبه جزيرة القرم 2014-2015" (ملف PDF) . جامعة جونز هوبكنز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .

[DeBenedictis-147] دي بينيديكتيس، كينت (2022). الحرب الهجينة الروسية وضم شبه جزيرة القرم . دار بلومزبري للنشر. ص 140. خلال ليلة 26-27 فبراير، غادرت قوات خاصة روسية بدون شارات سيفاستوبول... وصلت إلى مبنى البرلمان القرم ومجلس الوزراء في سيمفيروبول، ونزعت سلاح الأمن وسيطرت على المباني... وقّع بوتين لاحقًا مرسومًا يُعلن فيه يوم 27 فبراير يومًا لقوات العمليات الخاصة في روسيا.

[148] أندرو هيغينز؛ ستيفن إرلانجر (27 فبراير 2014). "مسلحون يستولون على مبانٍ حكومية في شبه جزيرة القرم" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2015 .

[149] غوموشيان، ماري لويز؛ سميث-سبارك، لورا؛ فورمانيك، إنغريد (27 فبراير 2014). "مسلحون يستولون على مبانٍ حكومية في شبه جزيرة القرم الأوكرانية، ويرفعون العلم الروسي" . سي إن إن.

[LentaBerkut-150] 1 2 "اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية: أوكرانيا: المبعوث الأوكراني يتعهد بمكافأة كريمة "بيركوتا"[ الاتحاد السوفيتي السابق: أوكرانيا: نائب أوكراني يعلن عن أعمال شغب في شبه جزيرة القرم تحت شعار "النسر الذهبي " ] . lenta.ru .

[globe26-151] مارك ماكينون (26 فبراير 2014). "غلوب في أوكرانيا: مقاتلون مدعومون من روسيا يقيدون الوصول إلى مدينة القرم" . صحيفة غلوب آند ميل .

[interfax27feb-152] 1 2 "عدد نواب القرم الحاضرين في التصويت على قرار الاستفتاء غير واضح" . إنترفاكس-أوكرانيا . 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .

[reuters13mar-153] 1 2 3 4 5 دي كاربونيل، أليسا (13 مارس 2014). "تحليل RPT - كيف سلّم الانفصاليون شبه جزيرة القرم إلى موسكو" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .

[The_Christian_Science_Monitor-154] القرم تحدد موعدًا للتصويت على الحكم الذاتي وسط أعمال عنف مسلحة واحتجاجات مناهضة لكييف ، (27 فبراير 2014).

[Yanu'snewPMC-155] برلمان القرم سيقرر يوم الثلاثاء تعيين رئيس وزراء الجمهورية المتمتعة بالحكم الذاتي ، إنترفاكس أوكرانيا (7 نوفمبر 2011).

[156] (باللغة الأوكرانية) رئيس الوزراء الجديد هو زعيم حزب الوحدة الروسية ، أوكراينسكا برافدا (27 فبراير 2014).

[157] تم تسليم قروض كريم إلى يانوكوفيتشأعلنت سلطات القرم خضوعها ليانوكوفيتش . lenta.ru ( باللغة الروسية). 28 فبراير 2014.

[158] ويلسون، أندرو (2014). أزمة أوكرانيا: ماذا تعني للغرب . مطبعة جامعة ييل. ص 108-111 .

[159] هاردينغ، لوك (28 فبراير 2014). "انقلاب القرم هو انتقام من بوتين لثورة أوكرانيا" . صحيفة الغارديان .

[IUCR27214-160] 1 2 عدد نواب القرم الحاضرين في التصويت على قرار الاستفتاء غير واضح ، إنترفاكس-أوكرانيا (27 فبراير 2014).

[161] تم إطلاق تورشينوف بسبب الاختيار غير الملائم للعرض الأول الجديد لكريما[ أصدر تورتشينوف مرسوماً بشأن عدم شرعية انتخاب رئيس وزراء جديد لشبه جزيرة القرم ] (باللغة الأوكرانية). 1 مارس 2014.

[KP11MA2015-162] "رواية بوتين حول ضم القرم تشهد تطوراً ملحوظاً" . كييف بوست . ١١ مارس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠١٥ .

[163] ميلر، كريستوفر (2023). الحرب أتت إلينا: الحياة والموت في أوكرانيا . بلومزبري كونتينوم. ص 121. ISBN 978-1-399-40685-7.

[164] كوفمان، مايكل ؛ ميغاتشيفا، كاتيا؛ نيتشيبوروك، برايان؛ رادين، أندرو؛ تكاتشيفا، أوليسيا؛ أوبرهولتزر، جيني (9 مايو 2017). "دروس مستفادة من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا" . مؤسسة راند . ص 10-11 . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .

[165] """""""""""""" فيديو كليب"" -""""""""""""""""""" 27 فبراير 2014 – "زيارة جديدة" بوابة المعلومات الجينية" [ POST "CHONGAR" يتحكم في شبه جزيرة القرم "BERKUT" الخاضعة ليانوكوفيتش (فيديو) – 27 فبراير 2014 – بوابة المعلومات الجينية "زيارة جديدة" ] . vizit.ks.ua . مؤرشفة من الأصل في 14 مارس 2014.

[166] إلى تشونغارسكو، الجزء العلوي من مدينة "بيركوت" وأصغر مدينة في المقاطعة[ "بيركوت" وبعض المدنيين يعملون كحراس في برزخ تشونغارسكي ] (باللغة الروسية). news.allcrimea.net. 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .

[167] Аrmянск Информационный (إعلامية أرميانسك). "المعلومات الأرمينية – في أرمينيا حواجز من "بيركوتا"" [ إعلام أرميانسك – تجمعت قوات الأمن من "بيركوت" بالقرب من أرميانسك ] .

[168] "Lenta.ru: Бывshiй СССР: Украина: СМИ сообоили о blookpostah "Berkuta" на въездача в Crыm" [ اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق: أوكرانيا: أفادت وسائل الإعلام عن نقاط تفتيش بيركوت عند مداخل شبه جزيرة القرم ] . lenta.ru .

[169] "كيف اعتدى 'ضابط بيركوت أوكراني' من مدينة أوليانوفسك الروسية على برلمان القرم عام 2014" . إنفورم نابالم . 9 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2015 .

[forceAuth-170] ١ ٢ "البرلمان الروسي يوافق على استخدام القوات المسلحة في شبه جزيرة القرم" . دويتشه فيله . ١ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .

[171] «علّقت وزارة الخارجية الروسية على تحركات المركبات المدرعة في شبه جزيرة القرم» . أوكراينسكا برافدا . 27 فبراير 2014.

[172] أروتونيان، آنا (2022). المحاربون الهجينون: الوكلاء، والمستقلون، وصراع موسكو من أجل أوكرانيا . لندن: دار هيرست وشركاه للنشر. ص 46-47 . ISBN 978-1-78738-795-9.

[173] رينكي ، أندرياس (2014). "Wie بوتين برلين فيلور: Moskaus Annexion der Krim hat die deutsche Russland-Politik verändert" . السياسة الدولية (في المانيا). 69 (3): 39-40 .

[174] ميروفاليف، منصور (1 مارس 2014). "رئيس وزراء القرم يسيطر على الجيش والشرطة ويطلب المساعدة الروسية" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .

[175] «مجلس الاتحاد يوافق على طلب بوتين بنشر قوات في أوكرانيا» . صحيفة موسكو تايمز . 1 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .

[Federation_2014-176] مجلس الاتحاد: روسيا قد تُدخل قوات إلى شبه جزيرة القرم . أوكرينسكا برافدا . 1 مارس 2014.

[177] «روسيا والغرب يتبادلان الاتهامات التجارية بشأن الأزمة الأوكرانية في الأمم المتحدة» رويترز . 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .

[178] راديوهين، فلاديمير (مارس 2014). "البرلمان الروسي يوافق على استخدام الجيش في أوكرانيا" . صحيفة ذا هندو .

[walker-the-guardian-2014-descend-179] ووكر، شون (4 مارس 2014). "فلاديمير بوتين: الاستيلاء الروسي على شبه جزيرة القرم لن يؤدي إلى حرب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2014 .

[bloomberg-news-2014-request-180] يون، سانغوون؛ كراسنولوتسكا، دارينا؛ تشورسينا، كاترينا (4 مارس 2014). "روسيا تبقى في أوكرانيا بينما يستجيب بوتين لطلب يانوكوفيتش" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014 .

[de-181] 1 2 كوفمان، مايكل؛ ميغاتشيفا، كاتيا؛ نيتشيبوروك، برايان؛ رادين، أندرو؛ تكاتشيفا، أوليسيا؛ أوبرهولتزر، جيني (2017). دروس مستفادة من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا (ملف PDF) (تقرير). سانتا مونيكا: مؤسسة راند. الصفحات 14-15 .

[182] مكارثي، توم؛ تران، مارك (17 أبريل 2014). "أزمة أوكرانيا: أوباما يقول إن لروسيا يداً في "الاضطراب والفوضى"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .

[183] "بوتين: начи военные "встали за spиной" samooborons Crыma" [ بوتين: جيشنا "وقف وراء ظهر" الدفاع عن النفس في شبه جزيرة القرم ] . بي بي سي نيوز الروسية (بالروسية). 17 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .

[184] شويغو: تم إنشاء منشآت Minoborons RF في كريمو لحياة ناجحة[ شويغو: تصرفات وزارة الدفاع الروسية في شبه جزيرة القرم كانت بسبب تهديد لحياة المدنيين ] (باللغة الروسية). وكالة الأنباء الروسية . 4 أبريل/نيسان 2014.

[185] «روسيا تعيد نشر سفن من أساطيل البلطيق والشمال في سيفاستوبول، وتنتهك الاتفاقية مع أوكرانيا» . أوكرينفورم . 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .

[blogs.telegraph.co.uk-186] 1 2 تشارلز كروفورد (10 مارس 2014). "احتلال فلاديمير بوتين غير الشرعي لشبه جزيرة القرم محاولة لجعل حدود أوروبا عرضة للنهب" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .

[USStatement-187] 1 2 3 "بيان مشترك من الولايات المتحدة وأوكرانيا" . mfa.gov.ua. 25 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .

[budapest-memorandum-188] 1 2 "مذكرة بودابست" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[189] "ميدفيديف: روسيا لا تضمن سلامة أوكرانيا" [ ميدفيديف: روسيا لا تضمن سلامة أوكرانيا ] . بي بي سي نيوز الروسية (بالروسية). 20 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .

[190] أوربانسكايا، تاتيانا (22 فبراير 2018). "عملية "القرم لنا"" . وكالة الأنباء الأوكرانية المستقلة .

[191] " كاساتونوف : أسطول البحر الأسود كان نقطة انطلاق لضم شبه جزيرة القرم " . تلفزيون الوقت الحالي (بالروسية). 13 مارس 2015.

[UkraineStatement-192] 1 2 أولكسندر تورتشينوف (20 مارس 2014).إعلان "المشروع التجريبي لجمهورية أوكرانيا"[ إعلان "بشأن النضال من أجل تحرير أوكرانيا" ] (باللغة الأوكرانية). برلمان أوكرانيا . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2014 .

[NATOStatement-193] 1 2 فريد ديوز (19 مارس 2014). "أمين عام الناتو: ضم روسيا لشبه جزيرة القرم غير قانوني وغير شرعي" . بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .

[International_Law-194] 1 2 3 4 ماركسن، كريستيان (17 أبريل 2014). "أزمة القرم - منظور القانون الدولي" . مجلة هايدلبرغ للقانون الدولي . SSRN 2520530. تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2014 .

[195] "خط مباشر مع فلاديمير بوتين" . kremlin.ru . 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2014 .

[196] "معاهدة الصداقة الروسية الأوكرانية" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[BoundByTreaty-197] 1 2 "ملزمون بمعاهدة: روسيا وأوكرانيا وشبه جزيرة القرم" . دويتشه فيله . 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .

[Yeroshko-198] ييروشكو، إيرينا (4 مارس 2014). "أوكرانيا: روسيا تُظهر "تجاهلاً تاماً" لاتفاقية أسطول البحر الأسود في شبه جزيرة القرم" . كييف بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.

[Dilanian-199] ديلانيان، كين (3 مارس 2014). "وكالة المخابرات المركزية تقول إن روسيا ترى في المعاهدة مبرراً لتحركاتها تجاه أوكرانيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2014 .

[201] "دستور الاتحاد الروسي" . الموقع الرسمي . 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .

[202] «رأي بشأن "مدى توافق مشروع القانون الدستوري الاتحادي رقم 462741-6 بشأن تعديل القانون الدستوري الاتحادي لروسيا الاتحادية فيما يتعلق بإجراءات الانضمام إلى روسيا الاتحادية وإنشاء كيان جديد داخلها مع القانون الدولي"». أقرته لجنة البندقية في جلستها العامة الثامنة والتسعين (البندقية، 21-22 مارس/آذار 2014) . لجنة البندقية . 21-22 مارس/آذار 2014.

[203] "مشروع القانون الدستوري الاتحادي للاتحاد الروسي 'تعديل القانون الدستوري الاتحادي بشأن إجراءات الانضمام إلى الاتحاد الروسي وإنشاء كيان جديد للاتحاد الروسي في تكوينه' (ترجمة)" . 10 مارس 2014.

[auto3-204] ميلار، دانيال (18 مارس 2019). "السابقة الكوسوفية لضم القرم" .

[205] يوسوفا ، إلفينا (2015). "سابقة كوسوفو في الانفصال والاعتراف بشبه جزيرة القرم" . مراجعة إليريا الدولية . 5 (1): 267-286 . دوى : 10.21113/iir.v5i1.20 (غير نشط في 13 يناير 2026). ردمك 2192-7081 . {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يناير 2026 ( رابط )

[206] روسي، كريستوفر ر. (2015-2016). "مُخَرَّخَانَ على مفترق مورتون: كوسوفو، القرم، والظروف الفريدة من نوعها" . مجلة إيموري للقانون الدولي . 30 : 353.

[207] آن بيترز (يوليو 2014). "هل شكّل استنتاج الرأي الاستشاري بأن إعلان استقلال كوسوفو لم يكن مخالفًا للقانون الدولي سابقةً مؤسفة؟ بقلم آن بيترز :: SSRN" . SSRN 2461153 .

[208] كريم مقدم على الطريقة التي تريد بها الذهاب إلى روسيا[ القرم تقرر كيفية الانضمام إلى روسيا ] . فيدوموستي (بالروسية). 11 مارس 2014.

[209] شور، آدم (2014). "مراقبة مسألة الانفصال في أعقاب الأحداث الأخيرة في كوسوفو وأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وشبه جزيرة القرم" . Zagrebačka pravna revija . 3 (3): 275– 301. ISSN 1848-6118 .

[210] كوسومي، فيبي (27 فبراير 2018). هل يمكن لشبه جزيرة القرم المطالبة بالانفصال والانضمام إلى الاتحاد الروسي في ضوء استقلال كوسوفو؟ . دار النشر AuthorHouse. ISBN 978-1-5462-8888-6.

[211] "السؤال البريطاني: هل يؤيد بوتين الحجج؟" . بي بي سي نيوز Україна (باللغة الأوكرانية). 19 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .

[212] "ملحق ميونيخ: نموذج تشيكوسلوفاكي في البحر مع جيتليروم" . راديو براغ الدولي (بالروسية). 30 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .

[213] مشروع رقم 462741-6 حول قانون الموازنة في الدستور الفيدرالي "عن طريق الموافقة على روسيا" الاتحاد والإدارة في أي كيان جديد فرعي للاتحاد الروسي" (في جزء كبير من الاقتراحات التنظيم الصحيح المسمى بقانون الدستور الفيدرالي)[ مشروع القانون رقم 462741-6 بشأن تعديلات القانون الدستوري الاتحادي "بشأن إجراءات الانضمام إلى الاتحاد الروسي وتشكيل كيان جديد تابع للاتحاد الروسي داخله" (فيما يتعلق بتوسيع نطاق التنظيم القانوني للقانون الدستوري الاتحادي المذكور) ] . duma.gov.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2014 .

[214] «لجنة البندقية تصدر حكماً قاسياً بشأن القرم» . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان . 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .

[215] «CDL-AD(2014)004-e رأي بشأن «مدى توافق مشروع القانون الدستوري الاتحادي رقم 462741-6 بشأن تعديل القانون الدستوري الاتحادي لروسيا الاتحادية فيما يتعلق بإجراءات الانضمام إلى روسيا الاتحادية وإنشاء كيان جديد داخلها مع القانون الدولي»، الذي أقرته لجنة البندقية في جلستها العامة الثامنة والتسعين (البندقية، 21-22 مارس/آذار 2014) . » لجنة البندقية . مارس/آذار 2014.

[:3-216] 1 2 كويناش، هاليا؛ شارون، أوستن (2 يناير 2019). "شبه جزيرة القرم المحتلة من قبل روسيا وحالة الاستثناء: القمع والاضطهاد وانتهاكات حقوق الإنسان" . الجغرافيا والاقتصاد الأوراسي . 60 (1): 28-53 . doi : 10.1080/15387216.2019.1625279 . ISSN 1538-7216 . ... كان الاستفتاء محاولة مكشوفة لإضفاء الشرعية على انقلاب عنيف على حكومة القرم، ولذلك أُجري تحت احتلال عدائي من قبل جيش دولة أجنبية مدعوم بقوات شبه عسكرية روسية وموالية لروسيا. ...

[217] نشر ВР ARK "حول التنظيم والتحقيق في استفتاء الجمهورية (الإقليمية) حول مسألة حالة النجاح و المسؤولية الذاتية الكاملة كريم"[ مرسوم المجلس الأعلى لجمهورية القرم ذاتية الحكم "بشأن تنظيم وإجراء استفتاء جمهوري (محلي) لتحسين وضع وصلاحيات جمهورية القرم ذاتية الحكم" ] . rada.crimea.ua (باللغة الروسية). 9 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .

[218] اكسينوف: الاستفتاء المستمر في كريم مرتبط بالموضوع الذي أدى إلى الصراع على المقترحات الرخيصة[ أكسيونوف: تأجيل الاستفتاء في شبه جزيرة القرم يعود إلى تجاوز النزاع للحدود المعقولة ] (باللغة الروسية). إنترفاكس . مارس 2014.

[219] "Sud priznal незаconными назначение Axenovа premьером и проведение поведение проведанда в Crыму" [ قضت المحكمة بأن تعيين أكسينوف كرئيس للوزراء وإجراء استفتاء في شبه جزيرة القرم كانا غير قانونيين ] . وكالة المعلومات المستقلة الأوكرانية . تم الاسترجاع 10 أبريل 2014 .

[220] الاستفتاء في كريم: الإجابة على "الصافي" ليست مُسبقة[ استفتاء في شبه جزيرة القرم: لم يُقدّم الجواب "لا" ] (باللغة الروسية). صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .

[reutersgun-221] «سلطات القرم تعمل تحت تهديد السلاح - زعيم أوكراني» . رويترز . 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .

[222] "КС пизнал неconституцionным постановление о проведении раферандума в Crыму – فيديو" [ أعلنت المحكمة الدستورية عدم دستورية قرار إجراء استفتاء في شبه جزيرة القرم – فيديو ] . 14 مارس 2014.

[223] مايرز، ستيفن لي؛ سميل، أليسون (13 مارس 2014). ""حشد القوات الروسية على الحدود مع أوكرانيا"صحيفة نيويورك تايمز .

[Collett-White-224] كوليت-وايت، مايك؛ بوبسكي، رونالد (15 مارس 2014). "أكثر من 90% من سكان القرم يصوتون لصالح مغادرة أوكرانيا والانضمام إلى روسيا" . رويترز .

[225] «استفتاء القرم: إدانة واسعة النطاق بعد تصويت المنطقة على الانفصال عن أوكرانيا» - فوكس نيوز . قناة فوكس نيوز . 16 مارس 2014.

[226] حليمة، حليمة (17 مارس 2014). "تصويت القرم: هل كان قانونيا؟" . سي إن إن . تم الاسترجاع 19 مارس 2014 .

[227] بول رودريك غريغوري (5 مايو 2014). "مجلس حقوق الإنسان التابع لبوتين ينشر عن طريق الخطأ نتائج انتخابات القرم الحقيقية" . فوربس .

[228] "مشاكل حياة كريما" . Совет пли Preзиденте РФ (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2014.

[229] "رغم المخاوف بشأن الحكم، يرغب الأوكرانيون في البقاء دولة واحدة" . مركز بيو للأبحاث. 8 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .

[BBC_Voters-230] "استفتاء القرم: الناخبون يدعمون الاتحاد مع روسيا"" . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2014.

[fast-231] "مسؤولون من القرم وروسيا يعلنون النصر ويتعهدون بالاندماج السريع" . كييف بوست . 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014.

[232] المحظوظون لا يخضعون للاستفتاء في كريم[ مراقبو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لن يراقبوا الاستفتاء في شبه جزيرة القرم ] (باللغة الروسية). دويتشه فيله . 11 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2021 .

[233] "Extreemrechtse Partijen uitgenodigd op signal Krim" [ دعوة الأحزاب اليمينية المتطرفة إلى استفتاء شبه جزيرة القرم ] (بالهولندية). من Redactie. 13 مارس 2014 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2014 .

[234] "يوم الاستفتاء في سيمفيروبول بشبه جزيرة القرم" . دويتشه فيله. 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .

[res1745-235] نشرة GS RK № 1745-6/14 – بشأن عدم الموافقة على كريم[ قرار مجلس الدولة لجمهورية القرم رقم 1745-6/14 - بشأن استقلال القرم ] (باللغة الروسية). rada.crimea.ua. 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2014.

[236] برلمان كريم الموانئ الوطنية وقوتها[ أصدر برلمان القرم قراراً بتأميم موانئ شبه الجزيرة وممتلكاتها ] (باللغة الروسية). nbnews.com.ua. ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٤.

[237] كريم التأميم الوطني "تشيرنومورنفتيغاز"[ تأميم شركة "تشيرنومورنفتيغاز" في شبه جزيرة القرم ] (باللغة الروسية). glavred.info. ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١٤ .

[guardian20140317-238] «تقدمت شبه جزيرة القرم بطلب للانضمام إلى الاتحاد الروسي بعد التصويت على الانفصال عن أوكرانيا» . صحيفة الغارديان . 17 مارس 2014.

[239] هيرزنهورن، ديفيد م.؛ كويل، آلان (17 مارس 2014). "المشرعون في شبه جزيرة القرم يتحركون بسرعة للانفصال عن أوكرانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .

[240] بداية إجراءات السجن مع RF، مع الالتزام بعدم الالتزامبدأت شبه جزيرة القرم إجراءات الانضمام إلى الاتحاد الروسي، معلنةً استقلالها . ريا نوفوستي (بالروسية). ريا نوفوستي . 17 مارس 2014.

[241] «الروبل الروسي يُعلن العملة الرسمية لشبه جزيرة القرم» . وكالة أنباء التلغراف الروسية . ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٤.

[242] فيربياني، فولوديمير (1 يونيو 2014). "القرم تعتمد الروبل بينما تواصل أوكرانيا قتال المتمردين" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .

[243] "بوتين يوافق على مسودة معاهدة القرم" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .

[244] "أمر تنفيذي بشأن الاعتراف بجمهورية القرم" . الكرملين. 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .

[245] مايرز، ستيفن لي؛ باري، إيلين (18 مارس 2014). "بوتين يستعيد شبه جزيرة القرم لروسيا ويدين الغرب بشدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .

[246] "أزمة أوكرانيا: بوتين يوقع معاهدة روسيا-القرم" . بي بي سي نيوز . 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .

[trea-247] 1 2حوار بين الاتحاد الروسي والجمهورية الروسية كريم حول الملكية في الاتحاد الروسي في ظل الاتحاد الروسي في موضوعات جديدة[ معاهدة بين الاتحاد الروسي وجمهورية القرم بشأن قبول جمهورية القرم في الاتحاد الروسي وتعليم الكيانات الجديدة التابعة للاتحاد الروسي ] (باللغة الروسية). Kremlin.ru. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠١٦ .( ونسخة PDF من المستند الموقّع)

[249] «المحكمة الدستورية تُقرّ معاهدة روسيا مع القرم» . صحيفة موسكو تايمز . ١٩ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠٢١ .

[250] بايفر، ستيفن (18 مارس 2019). "بعد خمس سنوات من ضم القرم غير القانوني، لم تقترب القضية من الحل" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .

[251] كونراد، نعومي (1 مايو 2014). "النائب الذي صوّت ضد ضمّ شبه جزيرة القرم" . دويتشه فيله . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2021 .

[252] رئيس الاتحاد الروسي بتاريخ 17 مارس/آذار 2014 رقم 63-RP 'عن الاقتراح بين الاتحاد الروسي و كريم المسؤوليات في الاتحاد الروسي المسؤولون كريم والإدارة في روسيا الاتحاد الروسي موضوع جديدأُرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .

[253] "مقتل ضابط أوكراني في هجوم على قاعدة في شبه جزيرة القرم"« . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014. صرحت شرطة القرم لاحقاً بأن القوات الأوكرانية والقوات الموالية لروسيا تعرضت لإطلاق نار من موقع واحد... لا يمكن تأكيد أي من هذه الروايات بشكل مستقل. »

[254] «مدّعو القرم لا يؤكدون معلومات حول اعتقال مطلق النار في سيمفيروبول» . إنترفاكس-أوكرانيا . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو/تموز 2017 .

[255] رولاند أوليفانت (22 مارس 2014). "جنازة أوكرانيا غير المتوقعة: يُرثى معًا الخصمان الوحيدان اللذان لقيا حتفهما في ضم روسيا لشبه جزيرة القرم" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[256] "جنازة مشتركة 2" "الأطراف المتنازعة في نزاع القرم تجتمع اليوم في سيمفيروبول لتشييع جثماني رجلين قُتلا، أحدهما أوكراني والآخر روسي" ، كييف بوست ، 22 مارس 2014

[257] «جنازة مشتركة 3» «أقيمت جنازة لأول ضحايا القرم» ، وكالة فرانس برس ، 22 مارس 2014

[258] لافروف، أنطون (2015). "روسية مرة أخرى: العملية العسكرية لشبه جزيرة القرم". في بوخوف، روسلان (محرر). إخوة مسلحون: الجوانب العسكرية للأزمة في أوكرانيا ( الطبعة الثانية). مينيابوليس: دار إيست فيو للنشر. ISBN 978-1-879944-65-7. OCLC 921141500 .

[259] «أوكرانيا تأمر بسحب قواتها من شبه جزيرة القرم بعد استيلاء روسيا على قاعدة بحرية» . سي إن إن. ٢٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠١٤ .

[260] «وزارة الدفاع: 50% من القوات الأوكرانية في شبه جزيرة القرم تنشق إلى روسيا» . وكالة الأنباء الأوكرانية. 24 مارس/آذار 2014. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2014 .

[261] جوناثان ماركوس (24 مارس 2014). "انسحاب القوات الأوكرانية من شبه جزيرة القرم" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2014 .

[140326_RcC-262] (باللغة الأوكرانية) القوات الروسية استولت على جميع الأجزاء الأوكرانية في شبه جزيرة القرم ، بي بي سي الأوكرانية (26 مارس 2014)

[263] «مركز أنباء الأمم المتحدة - الجمعية العامة للأمم المتحدة تعلن بطلان استفتاء القرم دعماً لوحدة أراضي أوكرانيا» . الأمم المتحدة. 27 مارس/آذار 2014. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل/نيسان 2014 .

[264] شاربونو، لويس. دوناث ، ميريام (27 مارس 2014). تشيزو نومياما؛ توم براون (محرران). “الجمعية العامة للأمم المتحدة تعلن بطلان التصويت على انفصال شبه جزيرة القرم” . رويترز . تم الاسترجاع 1 أبريل 2014 .

[Crimean_time_change-265] "في الساعة 22.00 في كريم وفي سيفاستوبول، تنطلق الساعة قبل ساعتين من الزمن – في وقت موسكو" [ عند الساعة 22.00 في شبه جزيرة القرم وفي سيفاستوبول، ستكون عقارب الساعة تحرك للأمام بساعتين – بتوقيت موسكو ] . 29 مارس 2014 . تم الاسترجاع 29 مارس 2014 .

[Time_switch-266] "القرم ستضبط ساعاتها على التوقيت الروسي" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . 30 مارس 2014 - عبر بيزنس ستاندرد.

[267] "اتفاقيات خاركيف" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[268] "Россия денонсировала соглазения с Украиной о флоте" [ نددت روسيا بالاتفاقيات مع أوكرانيا بشأن الأسطول ] . بي بي سي نيوز الأوكرانية (بالروسية). 31 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .

[269] انظر المذكرة التفسيرية الرئاسية لمشروع قانون الإدانة. مؤرشفة بتاريخ 19 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (باللغة الروسية).

[270] لوكاس آي. ألبرت، ألكسندر كولياندر (31 مارس 2014). "ميدفيديف يزور شبه جزيرة القرم ويتعهد بتقديم مساعدات تنموية" . ماركت ووتش .

[271] شبه جزيرة القرم تتحول إلى رموز الهاتف الروسية ، إنترفاكس-أوكرانيا (7 مايو 2015)

[272] نيكيفوروف ، فاديم (12 مارس 2014).كريم وسيفاستوبول يقدمان عرضًا رائعًا[ تنتظر شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول الخضوع من الأعلى ] . كوميرسانت (باللغة الروسية) . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2014 .

[273] سبوتنيك (11 أبريل 2014). "برلمان القرم يوافق على دستور جديد " . ria.ru.

[274] نظامياتنيج ، إيفان (11 أبريل 2014).اقتراح كريم في الدستور الروسي[ تم تسجيل شبه جزيرة القرم في الدستور الروسي ] (باللغة الروسية). mk.ru.

[275] توماس د. غرانت (1 يناير 2015). "ضم القرم". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 109 (1): 68-95 . doi : 10.5305/amerjintelaw.109.1.0068 . JSTOR amerjintelaw.109.1.0068 . S2CID 146943718 .

[276] هوبسون، بيتر (14 أبريل 2014). "بنك روسيا الخاضع للعقوبات سيخدم سوق الكهرباء المحلية بقيمة 36 مليار دولار" . صحيفة موسكو تايمز .

[277] روسيا تطلق رحلات جوية عبر الغواصات العربية[ انسحاب القوات الروسية من لسان العربات ] (باللغة الروسية). أوكرينفورم. 9 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .

[osw-20151125-278] سترزيليكي، يان؛ رافال سادوفسكي (25 نوفمبر 2015). "القرم تُترك بلا سلطة" . مركز الدراسات الشرقية . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .

[279] جيس ماكهيو (15 يوليو 2015). "بوتين يُلغي وزارة شؤون القرم، المنطقة مُدمجة بالكامل في روسيا، بحسب ما يقوله القادة الروس" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2016 .

[280] ساس، غويندولين (6 نوفمبر 2017). "كيف هو المزاج العام في شبه جزيرة القرم؟" . كارنيغي أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .

[281] "تقرير منظمة زويس رقم 3. أرض مجهولة: المزاج العام في شبه جزيرة القرم" (ملف PDF) . نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .

[282] "الصراع الأوكراني: روسيا تُكمل بناء السياج الأمني في شبه جزيرة القرم" . بي بي سي. 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .

[283] "«القرم أوكرانيا»: زيلينسكي يفتتح القمة الأولى بشأن القرم . يورونيوز. 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .

[284] كريستيان ستريب (20 مارس 2015). "العودة إلى الاتحاد السوفيتي؟ التجسس والسيطرة في شبه جزيرة القرم الجديدة" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2016 .

[285] بيرمان، إيلان (8 سبتمبر 2015). "الفردوس المفقود في القرم: كيف تدفع روسيا ثمن الضم" . الشؤون الخارجية . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .

[6ME-286] "فشل محصول الأرز في شبه جزيرة القرم بسبب حرب المياه مع أوكرانيا" . صحيفة موسكو تايمز . 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .

[287] نايدينوفا، يوليا؛ نيسيلر، كورنيل؛ بارشاكوف، بيتر؛ تشوسوفليانكين، أليكسي (2020). "بعد أزمة القرم: التمييز ضد الموظفين في روسيا وأوكرانيا" . PLOS ONE . 15 (10) e0240811. Bibcode : 2020PLoSO..1540811N . doi : 10.1371/journal.pone.0240811 . PMC 7592748. PMID 33112927 .

[288] آش، لوسي (8 أغسطس 2014). "تراجع حاد في السياحة في شبه جزيرة القرم" . مجلة بي بي سي الإخبارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .

[289] " Crым готовится к refендуму и озидает Русский сезонов " [ شبه جزيرة القرم تستعد للاستفتاء وتتوقع مواسم روسية ] . ريا أورينبورج. 17 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 17 مارس 2014 .

[290] "السنة في "آرتيك""" [ العودة إلى آرتيك ] . فزجلياد. 17 مارس 2014.

[291] تيتوف ، يفغيني (11 سبتمبر 2015). "Poluостров в тени materica" [ شبه الجزيرة في ظل البر الرئيسي ] . نوفايا غازيتا (بالروسية) . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .

[292] إدوارد شتاينر (17 مارس 2014). "Krim-Annexion wird zur Milliardenlast für Russland" [ أصبح ضم شبه جزيرة القرم عبئًا بقيمة مليار دولار على روسيا ] . يموت فيلت (في المانيا).

[293] "قرار ضم شبه جزيرة القرم اتخذه بوتين شخصياً"" . UNIAN . 3 مارس 2015.

[kommersant20140207-294] "شبه الجزيرة المستهلكة " . كوميرسانت . 7 مارس 2014.

[295] برود، ويليام (17 مارس 2014). "بضم شبه جزيرة القرم، يحصل بوتين على بحر من احتياطيات الوقود" . صحيفة نيويورك تايمز .

[In_taking_Crimea,_Putin_gains_a_sea_of_fuel_reserves-296] «بضمّ شبه جزيرة القرم، يحصل بوتين على احتياطيات هائلة من الوقود» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2014 .

[297] «التلغراف المركزي يفرض تعريفات روسية على البرقيات في شبه جزيرة القرم اعتبارًا من 3 أبريل» . برايم . 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .

[298] "يتعين على سكان القرم تغيير أرقام الهواتف وبطاقات SIM" [ سيتعين على سكان القرم تغيير أرقام الهواتف وبطاقات SIM ] . comnews.ru. 19 مارس 2014 . تم الاسترجاع 19 مارس 2014 .

[299] ""Почта России" пеreводит почтовое сообщение с Crыmoм на российские таrifы" [ "Post of Russian" يترجم الاتصالات البريدية مع شبه جزيرة القرم إلى التعريفات الروسية ] . comnews.ru 25 مارس 2014. تم الاسترجاع 25 مارس 2014 .

[300] "التسلل إلى شبه جزيرة القرم - أو ربما لا" . فوربس . 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2014 .

[301] من خلال النقاط التفصيلية عبر غوسودارتستفيننوس غرانيتسي في جمهورية كريم وجورود سيفاستوبول

[302] "أمر حكومي بشأن نقاط التفتيش على الحدود الروسية في جمهورية القرم وسيفاستوبول" . حكومة روسيا. 7 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2014 .

[AP141202-303] ميلز، لورا؛ دالبرغ، جون ثور (2 ديسمبر 2014). "تغيير القيادة في شبه جزيرة القرم يعني الاستيلاء على الممتلكات" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014.

[NYT150110-304] ماكفاركوهار، نيل (10 يناير 2015). "مصادرة الأصول في شبه جزيرة القرم، من حوض بناء السفن إلى استوديو الأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز .

[AFP150227-305] أنتونوفا، ماريا (27 فبراير 2015). "في ظل الحكم الروسي، تُعدّ شبه جزيرة القرم المعزولة منطقةً غامضةً للأعمال" . ياهو نيوز . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2015.

[306] مرتزين ، إيريك (3 سبتمبر 2015). "في الساعات – "التطور"[ " التسعينيات" على الساعة ] . نوفايا غازيتا (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .

[307] «خرائط جديدة تُظهر على ما يبدو أن شبه جزيرة القرم تتقلص» . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 13 يوليو 2018.

[308] «اعتقال مسؤول روسي ثانٍ في غضون يومين في شبه جزيرة القرم بتهمة الفساد» . صحيفة موسكو تايمز . 30 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2015 .

[309] (باللغة الأوكرانية) بعد ضم شبه جزيرة القرم، لم يتبق سوى 10% من موظفي جهاز الأمن الأوكراني ، أوكراينسكا برافدا (8 فبراير 2016)

[310] «لن تضم شبه جزيرة القرم شركات اتصالات روسية كبرى بسبب العقوبات» . CrimeaSOS . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .

[311] التجوال MTS في كريم: موجود أو صافي في عام 2018[ خدمة التجوال عبر شبكة MTS في شبه جزيرة القرم: نعم أم لا في عام 2018 ] . mts-guide.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .

[312] "أزمة المياه في شبه جزيرة القرم مشكلة مستعصية على بوتين" . بلومبيرغ.كوم . بلومبيرغ. 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .

[urlCrimea:_Persecution_of_Crimean_Tatars_Intensifies|_Human_Rights_Watch-313] "القرم: اضطهاد تتار القرم يتصاعد" . هيومن رايتس ووتش . 14 نوفمبر 2017.

[314] «الأمم المتحدة تتهم روسيا بارتكاب انتهاكات متعددة لحقوق الإنسان» . صحيفة الإندبندنت . 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017 .

[OHCHR18-315] «تقرير عن حالة حقوق الإنسان في جمهورية القرم ذاتية الحكم المحتلة مؤقتًا ومدينة سيفاستوبول» (ملف PDF) . المفوضية السامية لحقوق الإنسان . 30 يونيو/حزيران 2018. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر/أيلول 2021 .

[OHCHR20-316] "حالة حقوق الإنسان في جمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول" . المفوضية السامية لحقوق الإنسان . 6 مارس/آذار 2020. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر/أيلول 2021 .

[317] "الجمعية العامة للأمم المتحدة تصوت على قرار بشأن حقوق الإنسان في شبه جزيرة القرم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017 .

[318] "إن العقاب الجماعي الذي تمارسه روسيا ضد تتار القرم جريمة حرب" . 25 فبراير 2021.

[HRW140314-319] "القرم: هجمات و"حالات اختفاء" من قبل قوى غير شرعية" . هيومن رايتس ووتش . 14 مارس 2014.

[News-320] 1 2 رينسفورد، سارة (25 أغسطس 2015). "أزمة أوكرانيا: تتار القرم غير مرتاحين تحت الحكم الروسي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[UKRF280-1-321] 1 2 القانون الفيدرالي بتاريخ 28 ديسمبر 2013 N 433-ФЗ "O внесении изменения в Уголовный кодекс Российской едерации" (بالروسية) [القانون الاتحادي الصادر في 28 ديسمبر/كانون الأول 2013 رقم 433-FZ "بشأن التعديلات على القانون الجنائي للاتحاد الروسي"]

[322] مقالات الكاتب: ماريا ماكوتينا. "للحصول على فرصة لعودة كريم أوكرانيا يمكن أن تخسر حريتها لمدة تصل إلى خمس سنوات - RBC يوميًا" [ بالنسبة للمكالمات لإعادة شبه جزيرة القرم إلى أوكرانيا، سيكون من الممكن فقدان الحرية لمدة تصل إلى خمس سنوات - RBC يوميًا ] . Rbcdaily.ru . تم الاسترجاع 1 أبريل 2014 .

[unpoTimeline-323] "الجدول الزمني: تصعيد الأزمة في شبه جزيرة القرم" . منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة . 2 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .

[324] تاتارام كريمي ملتصق بميتينغوفا[ حُظر على تتار القرم تنظيم مسيرات احتجاجية ] . gazeta.ru (باللغة الروسية). ١٧ مايو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ مارس ٢٠١٤ .

[ft-325] 1 2 هيل، كاثرين (18 مايو 2014). "التتار القرم يتحدون حظر التجمعات لإحياء ذكرى الترحيل" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .

[reut-326] 1 2 وينينغ، ألكسندر (18 مايو 2014). "يُحيي تتار القرم ذكرى ترحيلهم من الاتحاد السوفيتي رغم الحظر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .

[bbc2-327] «مروحيات من شبه جزيرة القرم تحاول تعطيل تجمعات التتار» . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ مايو ٢٠١٤ .

[AFP150515-328] «روسيا تسجن ناشطاً من شبه جزيرة القرم لمدة 4 سنوات بتهمة المشاركة في احتجاجات كييف» . إن دي تي في . وكالة فرانس برس . 15 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2021 .

[Razom150615-329] بيليتش، إيفانا؛ نيومان، أندرياس. أوكبارا، فيكتور سي؛ بيتشايبيلاي، أجيثا؛ دي مورا سينا، ماتيوس؛ شرفان ، أولينا (15 يونيو 2015). "حقوق الإنسان في الأراضي المحتلة: حالة شبه جزيرة القرم" . رازوم .

[DB150623-330] تشالوبا، أندريا (23 يونيو 2015). "عصابات القرم: دولة بوتين المافياوية الساحلية" . صحيفة ذا ديلي بيست .

[KP160621-331] ميلكوزيروفا، فيرونيكا (21 يونيو 2016). "المشرعون الأوكرانيون غاضبون من استبعاد أوكرانيا من تقرير حقوق الإنسان" . كييف بوست .

[332] "ناشط حقوقي من تتار القرم مسجون يُضرب عن الطعام في مدينة خاركيف الروسية المُضيفة لكأس العالم" . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان . 4 يوليو/تموز 2018. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .

[333] "تتار القرم: لا يصمتون أبدًا في وجه الظلم" . منظمة العفو الدولية . فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .

[334] "تحرك عاجل: اختفاء ناشط من التتار الإجراميين قسراً" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية. 25 مايو 2016.

[335] «روسيا ترفض التحقيق في اختطاف الناشط التتري البارز من القرم، إرفين إبراهيموف» . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان .

[336] "الاتحاد الروسي/أوكرانيا: مزيد من المعلومات: مدافع عن حقوق الإنسان يواجه اتهامات ملفقة: سيرفر مصطفاييف" . منظمة العفو الدولية . 29 نوفمبر 2019.

[337] "اعتقال الخادم مصطفى" . 23 سبتمبر 2020.

[urlUAWire_-_Ukraine_files_memorandum_with_UN_Court_of_Justice_containing_evidence_of_Russias_involvement_in_financing_of_terrorism-338] "UAWire – أوكرانيا تقدم مذكرة إلى محكمة العدل التابعة للأمم المتحدة تتضمن أدلة على تورط روسيا في "تمويل الإرهاب"" .

[urlUkraine_submits_to_ICJ_evidence_of_Russian_crimes_in_Crimea,_Donbas|_UNIAN-339] "أوكرانيا تقدم إلى محكمة العدل الدولية أدلة على جرائم روسية في شبه جزيرة القرم ودونباس" . 12 يونيو 2018.

[340] "Более ста тысяч кrimчан получили украинские загранпасportа | Новые звестия" [ أكثر من مائة ألف من سكان القرم حصلوا على جوازات سفر أوكرانية | نوفي إزفستيا ] . newizv.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 .

[IRI_CrimeaPoll2013-341] "استطلاع رأي عام لسكان جمهورية القرم ذاتية الحكم، 16-30 مايو/أيار 2013" (ملف PDF) . المعهد الجمهوري الدولي . ص 17. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير/كانون الثاني 2022 .

[FFS6464-342] 1 2 "جمع الأخبار والتصورات السياسية في أوكرانيا" (ملف PDF) . مجلس إدارة البث. 3 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2015 .

[PewReport-343] ١ ٢ "رغم المخاوف بشأن الحكم، الأوكرانيون يريدون البقاء دولة واحدة" (ملف PDF) (بيان صحفي). مركز بيو للأبحاث. ٨ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٤ .

[344] صحيفة موسكو تايمز (15 مارس 2019). "الروس منقسمون حول قيمة ضم القرم" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2019 .

[345] أولوفلين، جون؛ توال، جيرارد (28 فبراير 2019). "معضلة القرم: الشرعية والرأي العام بعد الضم" . الجغرافيا والاقتصاد الأوراسي . 60 : 6-27 . doi : 10.1080/15387216.2019.1593873 .

[346] توال، جيرارد؛ أولوفلين، جون؛ باك، كريستين م. (18 مارس 2020). "تحليل | بعد ست سنوات و20 مليار دولار من الاستثمارات الروسية، سكان القرم سعداء بالضم الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2020 .

[347] شارون، أوستن (2016). "لمن القرم؟ السيادة المتنازع عليها والهوية الإقليمية". المنطقة . 5 (2): 225-256 . ISSN 2166-4307 . JSTOR 24896628 .

[348] نوت، إليانور (2022). أغلبية القرابة: الهوية والمواطنة في شبه جزيرة القرم ومولدوفا . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0-2280-1150-7. OCLC 1280277016 .

[349] تم إطلاق MID فيرميننوغو في منطقة RF في أوكرانيا لبدء الاحتجاجات الاحتجاجيةاستدعت وزارة الخارجية القائم بالأعمال الروسي في أوكرانيا لتقديم مذكرة احتجاج ( باللغة الروسية). unn.com.ua. ١٨ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٤.

[350] إعلان "المشروع التجريبي لجمهورية أوكرانيا"[ إعلان "حول النضال من أجل تحرير أوكرانيا" ] . Законодавство України (باللغة الأوكرانية). البرلمان الأوكراني .

[351] رحبت فيرهوفن رادا أوكرانيا بقانون "الحماية الصحيحة والشاملة والنظام الصحيح لشراء التذاكر" الأراضي الأوكرانية"أقرّ البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا) قانون "ضمان حقوق وحريات المواطنين والنظام القانوني في الأراضي الأوكرانية المحتلة مؤقتًا" ( باللغة الأوكرانية). فيرخوفنا رادا . 15 أبريل/نيسان 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2014 .

[apr15-352] «البرلمان الأوكراني يعلن شبه جزيرة القرم منطقة محتلة مؤقتًا» . news.biharprabha.com . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2014 .

[353] أصدرت رادا أوكرانيا العليا قانون "الرعاية الصحيحة والحق والنظام الصحيح للاستحواذ الدائم" الأراضي الأوكرانية"أقرّ البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا) قانون "ضمان حقوق وحريات المواطنين والنظام القانوني في الأراضي الأوكرانية المحتلة مؤقتًا" ( باللغة الروسية). فيرخوفنا رادا . 15 أبريل/نيسان 2014. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2015. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل/نيسان 2014 .

[354] هذا هو قرض الحماية الصحيح للمدينة "الاستحواذ على كريم"[ أقرّ البرلمان قانونًا بشأن حماية حقوق مواطني "شبه جزيرة القرم المحتلة" ] . فزغلياد (باللغة الروسية). 15 أبريل 2014.

[355] "السد يترك سكان شبه جزيرة القرم في حالة نقص مزمن في المياه" . الجزيرة . 4 يناير 2017.

[356] "روسيا تخشى نقص المياه في شبه جزيرة القرم مع انخفاض الإمدادات" . بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2014 .

[357] "صلّوا من أجل المطر: جفاف شبه جزيرة القرم صداع لموسكو، ومعضلة لكييف" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 29 مارس 2020.

[358] إينيس، ستيفن (12 مارس 2014). "أوكرانيا ترد على الهجوم التلفزيوني الروسي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2014 .

[359] Цензор.НЕТ (11 أبريل 2014). "Некотолые кинотеатны Киева, Львова и Одессы объявили бойкот российской кинопродукции" [ أعلنت بعض دور السينما في كييف ولفيف وأوديسا مقاطعة إنتاج الأفلام الروسية ] . Цензор.НЕТ (بالروسية) . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .

[360] "يطالب الصحفيون ونشطاء حرية التعبير بإلغاء "وزارة الحقيقة" المشكلة حديثاً"" . كييف بوست . 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .

[361] "الصراع الأوكراني: نقص في المواد الغذائية في شبه جزيرة القرم" . بي بي سي نيوز . 8 يناير 2015.

[362] أعلن البرلمان الأوكراني (رادا) يوم 20 فبراير/شباط 2014 تاريخاً رسمياً لاحتلال روسيا لشبه جزيرة القرم وسيفاستوبول . (إنترفاكس أوكرانيا ، 16 سبتمبر/أيلول 2015)

[363] أعلن البرلمان الروسي (رادا) يوم 20 فبراير 2014 تاريخاً رسمياً لاحتلال روسيا لشبه جزيرة القرم وسيفاستوبول . (كييف بوست ، 15 سبتمبر 2015)

[364] اعترف الرئيس بيوم 20 فبراير/شباط تاريخاً رسمياً لاحتلال شبه جزيرة القرم . أوكرينفورم . 7 أكتوبر/تشرين الأول 2015

[NMC20416-365] (باللغة الأوكرانية) قررت الحكومة إنشاء وزارة الأراضي المحتلة مؤقتًا والنازحين داخليًا ، أوكراينسكا برافدا (20 أبريل 2016)

[366] "بعد سنوات من ضم شبه جزيرة القرم، لا يزال اندماج السكان النازحين داخلياً في أوكرانيا غير متكافئ - أوكرانيا" . موقع ReliefWeb . 19 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2022 .

[367] "أربعة أسباب تجعل بوتين يخسر بالفعل في أوكرانيا" . مجلة تايم . 3 مارس 2014.

[Rothkopf-368] روثكوف، ديفيد (25 فبراير 2014). "الأمور (ليست) هادئة على الجبهة الشرقية لأوكرانيا" . السياسة الخارجية .

[gordonua.com-369] "جواز السفر الروسي والسجن إلى الاتحاد الروسي: مندوبو غوسدومي ينالون في كريم (Rossiyskiye pasporta i prisoyedineniye k RF: Deputaty Gosdumy pribyli v كريم)" [ جوازات السفر الروسية والانضمام إلى روسيا: وصول نواب مجلس الدوما إلى شبه جزيرة القرم ] . جوردونوا (في الأوكرانية). 25 فبراير 2014.

[aif.ru-370] "В Госдуме опроverгли данные о выдаче пасportов РФ ителям Crыma (V Gosdume oprovergli dannyye o vydache pasportov RF zhitelyam Kryma)" [ نفى مجلس الدوما معلومات حول إصدار جوازات السفر إلى سكان شبه جزيرة القرم ] . Argumenty i Fakty (باللغة الأوكرانية). 25 فبراير 2014.

[371] " Росия обицяє втротитися, якщо росиянам в Україны буде загроза (Rosiya obitsyaye vtrutytysya, yakshcho rosiyanam v Ukrayini bude zahroza )" [ روسيا تتعهد بالتدخل إذا هدد الروس في أوكرانيا ] . Українська правда (Ukrayins'ka pravda) [الحقيقة الأوكرانية] (باللغة الأوكرانية). تعميم الوصول إلى الخدمات. 25 فبراير 2014.

[372] "У Росиї Януковича все ще вазидентом – Слуцький (U Rosiyi Yanukovycha vse shche vvazhayut' prezydentom – Sluts'kyy)" [ في روسيا لا يزال يانوكوفيتش هو الرئيس – سلوتسكي ] . Українська правда (Ukrayins'ka pravda) [الحقيقة الأوكرانية] . تعميم الوصول إلى الخدمات. 25 فبراير 2014.

[Интерфакс_Interfax-373] " Госдума России обсудает мет по защите клымчан (Gosduma Rossii obsuzhdayet mery po zashchite krymchan)" [ مجلس الدوما الروسي يناقش تدابير حماية القرم ] . رو: إنترفاكس (إنترفاكس). 25 فبراير 2014.

[374] "أزمة أوكرانيا: روسيا تدرس قانونًا جديدًا للاستيلاء على الأراضي" . بي بي سي نيوز . 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .

[mid_accusations-375] 1 2 "أصدرت وزارة الدفاع الروسية بيانًا آخر بشأن أوكرانيا: مسلحون، حلف شمال الأطلسي، استفزازات" . أوكراينسكا برافدا . 27 فبراير 2014.

[CTV_News-376] "التوترات شديدة في مخيم كييف الاحتجاجي رغم الاتفاق التاريخي" . سي تي في نيوز . 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.

[377] «روسيا تُعلّق المفاوضات مع أوكرانيا بشأن مشروع جسر كيرتش» . أوكرينفورم . 28 فبراير 2014.

[378] «ميدفيديف يوقع مرسوماً بإنشاء شركة متعاقدة لمشروع جسر مضيق كيرتش» . صحيفة موسكو تايمز . 3 مارس 2014.

[TV_Rain-379] "أنشأ ميدفيديف شركة لبناء جسر عبر مضيق كيرتشينسكي" [ أمر ميدفيديف بإنشاء شركة لبناء جسر عبر مضيق كيرتش ] . تلفزيون المطر (بالروسية). روسيا. 3 مارس 2014.

[380] "سد كيرتش" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[381] «تتجمع في روسيا "سياح" إلى أوكرانيا ممن خدموا في الجيش» . أوكراينسكا برافدا . 28 فبراير 2014.

[382] "بعد إجماع القرم - المصلحة الأمريكية" . 30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[CrimeaRussiaOccupation-383] "الأزمة الأوكرانية مباشرة: روسيا تعترف بتحرك قواتها في شبه جزيرة القرم" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014 .

[384] وصفت وزارة الخارجية الروسية الثورة الأوكرانية بأنها "بنية"" . lenta.ru . RU. 19 فبراير 2014.

[385] «وزارة الخارجية الروسية: سنستخدم كل نفوذنا في الثورة "البنية" في أوكرانيا» . أوكراينسكا برافدا . UA. 19 فبراير 2014.

[csmmoscow-386] 1 2 "فلاديمير بوتين يرى احتجاجات صغيرة ودعمًا جماهيريًا للقوات في أوكرانيا (+فيديو)" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 2 مارس 2014.

[387] «تم اعتقال نشطاء في روسيا كانوا يحتجون على الحرب مع أوكرانيا» . وكالة الأنباء الأوكرانية المستقلة . 1 مارس 2014.

[Utro-388] "На антивоенный акциян в Москве заделовек 300 человек (Na antivoyennykh aktsiyakh v Moskve zaderzhany 300 chelovek)" [ في الأعمال المناهضة للحرب في موسكو اعتقل 300 شخص ] (بالروسية). رو: أوترو. 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .

[investigator.org.ua-389] "في موسكو وبيربورغ ينفذان عمليات تطهير ضد الاحتلال الروسي في كريما. أوه est задeringанные (V Moskve i Peterburge prokhodyat mitingi protiv rossiyskoy) okkupatsii Kryma. Uzhe Yest' zaderzhannyye)" [ مسيرات في موسكو وسانت بطرسبرغ ضد الاحتلال الروسي لشبه جزيرة القرم. لقد احتجزت بالفعل ] . مركز الصحفيين расследований (بالروسية). Центн гуurналистский расследований (Tsentr zhurnalistskikh rassledovaniy) [مركز الصحافة الاستقصائية]. 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .

[kp.ru-390] "Жители Еkaterinburga proveli picetы против ввода российский войск в Crым (Zhiteli Yekaterinburgaproveli pikety protiv vvoda rossiyskikh voysk v Krym)" [ سكان إيكاترينبورغ اعتصام ايكاترينبرج ضد القوات الروسية في شبه جزيرة القرم . كومسومولسكايا برافدا (بالروسية). رو. 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .

[ura.ru-391] ""كم من الوقت يجب أن يكون هذا الطفل هو كريم قديم إلى حد ما من روسيا؟" Провые антивоенные пикеты просли на Урале ("Skol'ko detey ty gotov pokhoronit'، chtoby Krym stal chast'yu Rossii؟" Pervyye antivoyennyye pikety proshli na Urale)" [ "كم عدد الأطفال الذين ترغب في دفنهم حتى تصبح شبه جزيرة القرم جزءًا من روسيا؟" أولاً عُقدت اعتصامات مناهضة للحرب في جبال الأورال ] (بالروسية: Ura. 2 مارس 2014 ) .

[novayagazeta.ru-392] "لا تطلق النار! النسخ المتماثلة المضادة للفيروس يوريا شيفتشوكا، بوريسا غريبينويكوفا، أندريا ماكاريفيتشا" [ لا تطلق النار! تصريحات مناهضة للحرب بقلم يوري شيفتشوك وبوريس غريبنشيكوف وأندريه ماكاريفيتش ] . نوفايا غازيتا (بالروسية). 4 مارس 2014 . تم الاسترجاع 4 مارس 2014 .

[Bershidsky-393] بيرشيدسكي، ليونيد (25 مارس 2014). "مقارنة بوتين بهتلر ستؤدي إلى فصلك من العمل" . بلومبيرغ نيوز . بلومبيرغ إل بي . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2014 .

[opposed-394] 1 2 "أزمة أوكرانيا: الروس يعارضون بوتين" . مجلة بي بي سي الإخبارية . 12 مارس 2014.

[395] "بوتين يدافع عن موقفه من أوكرانيا، ويستشهد بالفوضى" . صحيفة واشنطن بوست . 4 مارس 2014.

[approval-396] 1 2 "خطوة بوتين بشأن القرم تعزز شعبيته في الداخل" . يو إس إيه توداي . 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2014 .

[theguardian.com-397] لوهن، أليك (18 مارس 2014). "مظاهرة في الساحة الحمراء تُشيد بفلاديمير بوتين بعد انضمام شبه جزيرة القرم" . صحيفة الغارديان . موسكو . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .

[398] هيل، هنري إي. (2021). "هل يُعدّ حشد التأييد للسلطوية بمثابة سلسلة من التأثيرات الإيجابية على السمعة؟ أدلة من ارتفاع شعبية بوتين بعد ضمّ القرم" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 116 (2): 580-594 . doi : 10.1017/S0003055421001052 . ISSN 0003-0554 . S2CID 239196888 .

[putin_renounced-399] 1 2 "يشارك بوتين الرأي القائل بأنه إذا كانت هناك "ثورة" في أوكرانيا، فإن دولة جديدة ستقام على أراضيها" . صحيفة ميرور ويكلي . 4 مارس 2014.

[refugees-400] "روسيا تزعم فرار آلاف الأشخاص من أوكرانيا" . ناين إم إس إن . أستراليا. 2 مارس 2014.

[401] " мзс україны спростувало зростання килькости бигентсив до росиї (MZS Ukrayini sprostuvalo zrostannya kil'kosti bihent·syv do rosiyi)" [ دحضت وزارة الخارجية الأوكرانية العدد المتزايد من اللاجئين في روسيا ] . اوكرينفورم . 4 مارس 2014.

[402] ""MZS بوتين برودوفجو ديزاينفورموفاتي فيس سفيت زارادي فيبراداني فيبرافداننيا ديزاين (MZS بوتين برودوفجو ديزينفورموفاتي فيس' svit zarady vypravdannya svoyikh" diyi)" [ تواصل وزارة خارجية بوتين تضليل العالم أجمع لتبرير أفعاله ] . تعميم الوصول إلى الخدمات. اوكرينفورم . 4 مارس 2014.

[403] "مذيعة في قناة روسيا اليوم تنتقد موسكو بشأن أوكرانيا" . صحيفة الغارديان . 5 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .

[Piers-404] آبي مارتن: روسيا اليوم تدعمني . سي إن إن. 5 مارس 2014.

[Kirchick-405] كيرتشيك، جيمس (5 مارس 2014). "حصري: مذيعة قناة RT ليز وال تشرح سبب استقالتها" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2014 .

[406] دولغوف، آنا (7 مارس 2014). "اعتقال أحد الناجين من حصار لينينغراد وتغريمه بسبب احتجاج مناهض للحرب" . صحيفة موسكو تايمز .

[Interfax-407] «خودوركوفسكي: يجب أن تبقى شبه جزيرة القرم ضمن أوكرانيا مع منحها وضعاً حكماً ذاتياً واسعاً» . إنترفاكس. 10 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .

[aljazeera.com-408] 1 2 3 4 5 "أزمة القرم: عامل تتارستان" . الجزيرة . تم الاسترجاع 20 أبريل 2014 .

[409] «زعيم تتار القرم يدعو إلى إرسال قوات حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. 1 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2016 .

[410] هيو غريفيث؛ آنا مالباس (15 مارس 2014). "50 ألف متظاهر في موسكو ضد التدخل في شبه جزيرة القرم" . ياهو نيوز . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014.

[411] ميخائيل سوكولوف (12 يونيو 2015).ميخائيل كاسيانوف: "كل القرارات المتعلقة بالكريم غير الملائم"[ ميخائيل كاسيانوف: "جميع القرارات المتعلقة بشبه جزيرة القرم غير قانونية" ] . Радио Свобода (بالروسية). راديو سفوبودا . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .

[Insru29012019-412] فاسيلييف ، أندري (25 يناير 2019). "بعد أن قطعت روتنبرغ مسافة قصيرة من الأرض. كيف أصبح كريم عملاً مناسبًا لثانية بوتين" [ بعد روتنبرغ، حتى الحجارة من السماء. كيف أصبحت شبه جزيرة القرم عملاً مربحًا لأصدقاء بوتين ] . المطلع (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .

[CHARBONNEAU_AND_DONATH-414] شاربونو، ميريام؛ دوناث، لويس (27 مارس/آذار 2014). "الجمعية العامة للأمم المتحدة تعلن بطلان استفتاء انفصال القرم" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2017 .

[CNBC-415] 1 2 "روسيا تفرض عقوبات على 9 مسؤولين أمريكيين رداً على العقوبات الأمريكية المفروضة على مسؤولين روس" . سي إن بي سي . 20 مارس 2014.

[EO13660-416] «الأمر التنفيذي رقم 13660 - تجميد ممتلكات بعض الأشخاص الذين يساهمون في الوضع في أوكرانيا» (بيان صحفي). مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض. 6 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2014 .

[EUsanctions-417] «الاتحاد الأوروبي يفرض عقوبات أولية على روسيا» . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. 6 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .

[mainichi.jp-418] "يتزايد خطر العقوبات مع تصاعد التوترات في أوكرانيا" . صحيفة ماينيتشي شيمبون . اليابان. 4 مارس 2014.

[419] «اليابان تفرض عقوبات على روسيا بسبب استقلال شبه جزيرة القرم» . قناة فوكس نيوز. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع : ٢٠ أبريل ٢٠١٤ .

[420] "موقف المملكة المتحدة من استفتاء القرم" . بلومبيرغ نيوز . بلومبيرغ. 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .

[421] "مذكرة بودابست" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[422] "معاهدة الصداقة" . UaWarExplained.com . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .

[423] بيكر، لوك. "الاتحاد الأوروبي يعرض 500 مليون يورو من المزايا التجارية على أوكرانيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .

[424] «أوكرانيا: أعضاء البرلمان الأوروبي يدعون إلى اتخاذ إجراءات حازمة ضد روسيا لمنع المزيد من التصعيد» . البرلمان الأوروبي . 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .

[425] "مشرعون يطالبون بتعليق عضوية روسيا في مجموعة الثماني، واتخاذ إجراءات سريعة ضد بوتين" . موقع "بوليتيكال تيك " ( مدونة على شبكة الإنترنت العالمية ). سي إن إن. 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014.

[426] «كيري: مكانة روسيا في مجموعة الثماني مهددة بسبب "عمل عدواني مروع" في شبه جزيرة القرم» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 2 مارس 2014.

[427] "بيان مجلس شمال الأطلسي بشأن الوضع في أوكرانيا" . Nato.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .

[428] "PACE: News" . Assembly.coe.int . 22 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .

[Visegrad-429] «بيان رؤساء وزراء دول فيشغراد بشأن أوكرانيا» (بيان صحفي). المجر: مكتب رئيس الوزراء. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2014.

[ibtbacchi1-430] فلور كروز، خايمي (6 مارس 2014). "قد تجد روسيا حليفًا في الصين - وإن كان حليفًا سلبيًا في الوقت الراهن" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2014 .

[ibtbacchi2-431] إيكونومي، إليزابيث (6 مارس 2014). "رفض الصين الناعم للتدخل الروسي في أوكرانيا" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .

[432] بهاتاشيرجي ، كالول (27 يناير 2017). “أوكرانيا تشيد بالهند لدعمها بشأن شبه جزيرة القرم” . الهندوسي . ISSN 0971-751X . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .

[433] «الأسد السوري يعرب عن دعمه لبوتين بشأن أوكرانيا» . يورونيوز. 18 مايو 2013.

[SFGATE-434] «بوتين يدعم أوكرانيا من قبل أقلية صينية سورية فنزويلية» . SFGate . بلومبيرغ نيوز. ١٢ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٤ .

[435] "سريلانكا تأسف لإقالة الرئيس الأوكراني" . صحيفة بيزنس ستاندرد . 13 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2015 .

[EU_2014-436] «توسك يحذر ميركل من إدمان روسيا للغاز» . www.euractiv.com . ١١ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٣ .

[GuardianRussiaMerkel-437] «ميركل: روسيا تُخاطر بأضرار سياسية واقتصادية بسبب أوكرانيا» . صحيفة الغارديان . ١٣ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٤.

[438] براينت، كريس (27 مارس 2014). "تزايد مخاوف الشركات الألمانية بشأن العلاقات مع روسيا" . فايننشال تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2014. استثمرت كيانات ألمانية ما يقارب 20 مليار يورو في روسيا، وتنشط هناك نحو 6200 شركة، معظمها شركات صغيرة ومتوسطة الحجم (Mittelstand). وبلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين العام الماضي أكثر من 76 مليار يورو. ... تُزوّد روسيا ألمانيا بنسبة 35% من الغاز و30% من النفط.

[Transdniester-439] 1 2 3 فريمان، كولين (24 مارس 2014). "قائد الناتو يحذر: القوات الروسية على أهبة الاستعداد للاندفاع إلى مولدوفا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .

[440] "أعلن الرئيس نيكولاي تيموفتي أن روسيا لن ترغب في ضم منطقة ترانسنيستريا" [ الرئيس نيكولاي تيموفتي يحذر روسيا من محاولة ضم منطقة ترانسنيستريا ] . راديو أوروبا ليبرا مولدوفا (باللغة الرومانية). 18 مارس 2014.

[441] كالوغاريانو ، فيتالي (19 مارس 2014). "Chişinăul vrea să ătie unde se va opri Rusia" [ تشيسيناو تريد أن تعرف أين ستتوقف روسيا ] . دويتشه فيله (باللغة الرومانية).

[442] راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية (10 أبريل 2014). "الرابطة البرلمانية لمجلس أوروبا تحرم روسيا من حقوق التصويت" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2014 .

[PutinConciliatory-443] «بوتين يتحدث عن السلام في شبه جزيرة القرم المُضمّة» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 14 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2014 .

[444] "روسيا تستخدم حق النقض ضد قرار الأمم المتحدة بشأن مستقبل شبه جزيرة القرم" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 15 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2014 .

[445] «الجمعية العامة تتبنى قراراً يدعو الدول إلى عدم الاعتراف بتغييرات وضع منطقة القرم» . الأمم المتحدة. 27 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس/آذار 2014 .

[446] «أوكرانيا: الأمم المتحدة تدين التصويت على ضم القرم بينما يدعم صندوق النقد الدولي والولايات المتحدة القروض» . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 .

[un2019-447] 1 2 القرار الذي اعتمدته الجمعية العامة [ مؤرشف في 15 فبراير 2022 في Wayback Machine بتاريخ 18 ديسمبر 2019]، الجمعية العامة للأمم المتحدة

[448] «الرئيس الأفغاني حامد كرزاي يؤيد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم» . صحيفة الغارديان . 24 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2014 ."نجل فيدل كاسترو يسخر من العقوبات الأمريكية المفروضة على روسيا بسبب شبه جزيرة القرم" . صحيفة موسكو تايمز . 31 مارس 2014."قيرغيزستان تقول إن استفتاء القرم "شرعي"" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016. ""نيكاراغوا تعترف بشبه جزيرة القرم كجزء من روسيا" . صحيفة كييف بوست . 27 مارس 2014."أرسلت KHDR أطلس ميرا، حيث كان كريم موجودًا في روسيا: كيف يتم إرسال طلب RF إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، فينيان "تؤدي النتائج إلى استفتاء كريم على المواد الغذائية في الوضع الروسي الاتحاداتنشرت كوريا الشمالية أطلسًا للعالم يظهر فيه شبه جزيرة القرم كجزء من روسيا: وكما أوضحت وزارة الخارجية الروسية للسفارة الروسية، فإن بيونغ يانغ "تحترم نتائج الاستفتاء الذي أُجري في شبه جزيرة القرم بشأن انضمامها إلى الاتحاد الروسي" . وكالة تاس . ١٢ أكتوبر ٢٠١٧ .

[449] "نينا شتانسكي، "وزيرة الخارجية" في تيراسبول، التي قررت أن يقوم فلاديمير بوتين بضم ترانسنيستريا" . 24 مارس 2014.

[450] «ترانسنيستريا ترغب في الاندماج مع روسيا» . فيستنيك كافكازا. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠١٤ .

[451] «منطقة ترانسنيستريا في مولدوفا تناشد الانضمام إلى روسيا» . بي بي سي. ١٨ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٤ .

[452] «منظمات عامة في دنيستر تطالب روسيا بالنظر في إمكانية انضمام ترانسنيستريا» . وكالة الأنباء الروسية. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠١٤ .

[453] «انضمت منطقة لومبارديا الإيطالية إلى ليغوريا وفينيتو في الاعتراف بشبه جزيرة القرم كجزء من روسيا» . أوكراينسكا برافدا . 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .

[454] “لومبارديا تلغي mozione su annessione Crimea. Astuti: “C’è voluta una guerra per Farvedere la Lega”" . فاريزي نوي (باللغة الإيطالية). 30 مارس 2022. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2022 .

[Katakey-455] راكتيم كاتاكي (25 مارس 2014). "يُتوقع أن يتجه النفط الروسي شرقًا وليس غربًا في نزاع القرم" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
"التصنيفات المتعلقة بأوكرانيا: تحديث قائمة المواطنين المصنفين بشكل خاص" . وزارة الخزانة الأمريكية . 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
"قائمة المواطنين المصنفين خصيصاً (SDN)" . وزارة الخزانة الأمريكية . 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على مسؤولين روس، وأعضاء في الدائرة المقربة من القيادة الروسية، وكيان ما، لتورطهم في الوضع في أوكرانيا . وزارة الخزانة الأمريكية . 20 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2014 .

[mwIFc] "التصنيفات المتعلقة بأوكرانيا: تحديث قائمة المواطنين المصنفين بشكل خاص" . وزارة الخزانة الأمريكية . 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .

[mwIF8] "قائمة المواطنين المصنفين خصيصاً (SDN)" . وزارة الخزانة الأمريكية . 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .

[mwIGc] وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على مسؤولين روس، وأعضاء في الدائرة المقربة من القيادة الروسية، وكيان ما، لتورطهم في الوضع في أوكرانيا . وزارة الخزانة الأمريكية . 20 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2014 .

[Sanctions-456] بيتر شوكلينوف (21 مارس 2014).بلايدنس كروغ بوتين: من البابا إلى القائمة الجديدة للولايات المتحدة[ الدائرة المقربة لبوتين: من هم المدرجون في قائمة العقوبات الأمريكية الجديدة ] liga.net (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .

[457] «اليابان تفرض عقوبات على روسيا بسبب استقلال شبه جزيرة القرم» . قناة فوكس نيوز. أسوشيتد برس. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠١٦ .

[458] غوترمان، ستيف؛ غروف، توماس؛ تسفيتكوفا، ماريا؛ بايبر، إليزابيث؛ سولداتكين، فلاديمير (18 مارس 2014). بولتون، رالف (محرر). "روسيا تسخر من العقوبات الغربية على القرم" . رويترز . موسكو.

[459] "«لست بحاجة إلى تأشيرة لسماع توباك»: الروس يسخرون من العقوبات . القناة الرابعة . 18 مارس 2014.

[FT_freeze-460] باتريك جينكينز؛ دانيال شيفر؛ كورتني ويفر؛ جاك فارتشي (14 مارس 2014). "مصرفيون من موسكو: شركات روسية تسحب مليارات الدولارات من الغرب" . فايننشال تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2014 .

[WaPo-461] 1 2 3 ويسلي لوري؛ إد أوكيف (20 مارس 2014). "ردًا على العقوبات، الروس يحظرون ريد وبونر وأربعة مشرعين آخرين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[462] داريل إيشروود (20 مارس 2014). "بوب مينينديز ممنوع من دخول روسيا" . نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[463] ديفيد ويجل (20 مارس 2014). "أعضاء مجلس الشيوخ يحتفلون بفرض عقوبات روسية عليهم" . سلات . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[chaseglobeandmail-464] 1 2 ستيفن تشيس (24 مارس 2014). "روسيا تفرض عقوبات على 13 كندياً، من بينهم أعضاء في البرلمان" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[465] سوزانا ماس (24 مارس 2014). "العقوبات الروسية ضد الكنديين 'وسام شرف'"" هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2016. "

[466] آنا مولرين (4 مارس 2014). "معاقبة روسيا؟ لماذا يفضل بعض مسؤولي البنتاغون ضبط النفس؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2016 .

[FT_share_prices-467] جاك فارتشي؛ نيل هيوم (21 مارس 2014). " انخفاض أسعار الأسهم الروسية مع تفاقم العقوبات" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .

[468] نيل باكلي (21 مارس 2014). "بوتين يشعر بالضغط مع استهداف العقوبات للدائرة المقربة من الرئيس" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .

[469] إيان تراينور (22 مارس 2014). "الاتحاد الأوروبي يستعد لحرب تجارية مع روسيا بسبب شبه جزيرة القرم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2016 .

[Bloomberg_downgrade-470] 1 2 أولغا تاناس (21 مارس 2014). "تخفيض التوقعات الائتمانية لروسيا مع توسيع الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي لقوائم العقوبات" . بلومبيرغ إل بي. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[471] أندرا تيمو؛ هنري ماير؛ أولغا تاناس (23 مارس 2014). "روسيا تواجه ركودًا اقتصاديًا بسبب عقوبات قد تزداد صرامة" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014.

[472] كاثرين هيل؛ ريتشارد ماكجريجور (24 مارس 2014). "روسيا تستعد لتدفقات خارجة بقيمة 70 مليار دولار" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .

[473] كورتني ويفر؛ جاك فارتشي (25 مارس 2014). "صناديق الاستثمار تخفض حيازاتها في روسيا بعد العقوبات" . فايننشال تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2014. ويقدر نائب وزير الاقتصاد أندريه كليباتش أن إجمالي تدفقات رأس المال الروسي الخارجة سيصل إلى 70 مليار دولار في الربع الأول، أي أكثر من 63 مليار دولار التي غادرت البلاد خلال عام 2013 بأكمله.

[474] جاك فارتشي؛ مارتن أرنولد (18 أبريل 2014). "البنوك تتراجع عن صفقات موسكو" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2014 .

[475] جاك فارتشي؛ كاثرين هيل؛ كورتني ويفر (21 مارس 2014). "مسؤولون تنفيذيون روس يرتعدون خوفاً من تأثير العقوبات الأمريكية على الأسواق" . فايننشال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2014 .

[476] هاليا بافليفا (23 مارس 2014). "رد الاتحاد الأوروبي الخافت على شبه جزيرة القرم يُحفز انتعاش سوق الأسهم الروسية" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .

[477] إريك ماتزن؛ ميشيل مارتن (21 مارس 2014). "العقوبات الروسية تُلقي بظلالها على مجالس إدارة الشركات" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .

[478] كاثرين هيل (21 مارس 2014). "بوتين يتعزز بنبرة التحدي على أعلى المستويات وبين عامة الشعب" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .

[479] بول سون؛ سارة كينت (21 مارس 2014). "روسيا ترسل إشارات متضاربة ردًا على العقوبات الأمريكية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2014 .

[480] ميششينكو ، أولغا (28 يونيو 2014). "الاقتصاد المالي RF يفرض عقوبات سلبية" [ تخشى وزارة التنمية الاقتصادية في الاتحاد الروسي من التأثير السلبي للعقوبات الغربية ] . دويتشه فيله (بالروسية) . تم الاسترجاع 2 يناير 2016 .

[481] جون فراهر (18 أبريل 2014). "احتياجات الطاقة تحد من رغبة دول شرق الاتحاد الأوروبي في فرض عقوبات على روسيا" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[482] ماريا بوندارينكو (22 يونيو 2015).تم نشر الإرشادات حول المكافآت في أعقاب الرحلة الأخيرة إلى كريمأفاد نشطاء حقوق الإنسان برفض منحهم تأشيرات دخول بعد رحلاتهم إلى شبه جزيرة القرم . rbc.ru ( باللغة الروسية) . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2016 .

[483] قامت روسيا بحظر موقع الويب الخاص بالحماية المناسبة للمستهلك\[ أمرت هيئة روسكومنادزور بحجب موقع جمعية حماية حقوق المستهلك ] . tvrain.ru (باللغة الروسية). 22 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2016 .

[484] «روسيا تُعلّق مدفوعاتها لمجلس أوروبا بسبب الخلاف حول شبه جزيرة القرم» . uk.reuters.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .

[485] ميلر، كريستوفر (27 نوفمبر 2017). "أوكرانيا 'قلقة للغاية': مجلس أوروبا يستسلم لـ'الابتزاز' الروسي"" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018. "

[486] باكلي، نيل (26 نوفمبر 2017). "روسيا تختبر مجلس أوروبا في مسعى لاستعادة حق التصويت" . فايننشال تايمز .

[487] "خريطة أوكرانيا" . الأمم المتحدة . مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 27 مايو 2024 .

[488] "بيان بشأن رسم خرائط شبه جزيرة القرم" . الجمعية الجغرافية الوطنية . 19 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[hitechmaps-489] 1 2 3 4 5كريم البطاقة: تحسين الوضع[ شبه جزيرة القرم على خرائط العالم: الوضع قد تغير ] hi-tech.mail.ru ( باللغة الروسية). 11 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2016 .

[490] ج. كايل أودونيل؛ جولي جونسون (22 مارس 2014). "رسامو الخرائط الروس يضيفون شبه جزيرة القرم إلى الخرائط وسط العقوبات" . بلومبيرغ إل بي. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[491] "تعلن شركة BMW عن خراطيشها الخاصة بالكريم الروسي. كيف يمكن إيقاف منتجين آخرين؟" [ قامت شركة BMW بوضع علامة على شبه جزيرة القرم على أنها روسية على خرائطها. كيف حال الشركات المصنعة الأخرى؟ ] . بي بي سي نيوز Русская слуба (بالروسية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .

[492] دانييل ألكسندروف (22 مارس 2014). "Republic.ru"تعرض "يندكس" خرائط مختلفة في روسيا وأوكرانيا[ يعرض موقع "ياندكس" خرائط مختلفة في روسيا وأوكرانيا ] . slon.ru (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2016 .

[493] «البرلمان يطالب رسامي الخرائط بتحديد شبه جزيرة القرم كأراضٍ روسية» . en.itar-tass.com . 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .

[494] «بيان من فريق عمل الخرائط بشأن نزاعات التحرير في شبه جزيرة القرم» . مؤسسة OpenStreetMap. 5 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2016. على المدى القريب ، ستبقى شبه جزيرة القرم ضمن العلاقات الإدارية لكل من أوكرانيا وروسيا، وسيتم الإشارة إليها على أنها منطقة متنازع عليها. ونحن ندرك أن الخضوع لعلاقات إدارية مزدوجة ليس حلاً جيداً على المدى البعيد، على الرغم من أنه من المرجح أن تبقى المنطقة مصنفة على أنها منطقة متنازع عليها لبعض الوقت.

[495] "أوكرانيا تحقق في قضية كوكاكولا وبيبسي" . مجلة فورتشن . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2016 .

[496] «سفير أوكرانيا لدى فرنسا ينتقد أطلساً لوضعه شبه جزيرة القرم ضمن حدود روسيا» . ياهو! نيوز. ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٩ يناير ٢٠١٦ .

[497] "موقع لاروس الرسمي على الإنترنت" . لاروس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2016 .

[498] "الموقف الرسمي لمؤسسة لاروس بشأن شبه جزيرة القرم" . 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .

[499] النشاط العسكري في روسيا 2015 ، النشاط العسكري الروسي في عام 2015 ، لايمز

[500] Perché Limes Rappresenta la Crimea sotto la sovranità della روسيا ، لأن Limes تمثل شبه جزيرة القرم تحت سيادة روسيا 11 يناير 2016 Limes ، تم الوصول إليه في 28 فبراير 2022

[501] «أبل تُغيّر خريطة القرم استجابةً للمطالب الروسية» . بي بي سي نيوز . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠٢١ .

[502] حامد، ليندا؛ ووترز، جان (29 يناير 2021). سيادة القانون ومناطق السيادة المحدودة: الأبعاد المحلية والدولية . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 73. ISBN 978-1-78897-904-7.

[ 35 ]

[ 36 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ] .

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[

[

[

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[

[

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[

[

[

[

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 110 ]

[ 12 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ ملاحظة 3 ]

[

[

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]

[ 127 ]

[ 128 ]

[ 129 ]

[ 130 ]

[ 131 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗