مانشن هاوس، لندن

51°30′47.7″N 0°5′21.7″W / 51.513250°N 0.089361°W / 51.513250; -0.089361

منزل القصر
معلومات عامة
الطراز المعماريبالاديان
بلدة أو مدينةلندن ، EC4
دولةالمملكة المتحدة
المستأجرين الحاليينعمدة لندن
بدأ البناء1739
التصميم والبناء
المهندس(ون) المعماري(ون)جورج دانس ذا إلدر
موقع إلكتروني
منزل القصر

يعد مانشن هاوس المقر الرسمي لرئيس بلدية لندن . وهو مبنى مدرج من الدرجة الأولى . [1] صممه جورج دانس على الطراز البالادي ، وتم بناؤه في الأساس في أربعينيات القرن الثامن عشر.

يُستخدم Mansion House في بعض أهم المناسبات الرسمية في مدينة لندن ، بما في ذلك حفلتي عشاء سنويتين . وفي مأدبة عيد الفصح، يكون المتحدث الرئيسي هو وزير الخارجية ، الذي يتلقى بعد ذلك ردًا من عميد السلك الدبلوماسي ، أي أقدم سفير. وفي أوائل يونيو، يأتي دور مستشار الخزانة لإلقاء "خطاب Mansion House" حول حالة الاقتصاد البريطاني. وكان أشهر خطاب هو خطاب Mansion House لعام 1911 الذي ألقاه ديفيد لويد جورج ، والذي حذر الإمبراطورية الألمانية من معارضة النفوذ البريطاني خلال الفترة التي سبقت الحرب العالمية الأولى .

تاريخ

منظر من عام 1837 يظهر أحد العليتين المرتفعتين، وقد أُطلق عليهما لقب "عش العمدة" و"سفينة نوح".
مأدبة عشاء من أوائل القرن التاسع عشر في القاعة المصرية في مانشن هاوس (حجمها مبالغ فيه - انظر الصورة أدناه)
جلسة عامة في Mansion House، حوالي عام 1840

تم بناء Mansion House بين عامي 1739 و1752، على الطراز البالادي ، من قبل المساح والمهندس المعماري جورج دانس الأكبر . وكان الماسوني الرئيسي هو جون ديفال . [2]

كان الموقع، في الطرف الشرقي من شارع بولتري، لندن ، مشغولاً سابقًا بسوق الأوراق المالية ، [3] والذي كان يستخدم في الغالب لبيع الأعشاب بحلول وقت إغلاقه. [4] كان الدافع وراء البناء هو الرغبة في وضع حد للممارسة غير المريحة المتمثلة في إيواء عمدة المدينة في إحدى قاعات شركة ليفري سيتي . فاز دانس في مسابقة على التصاميم التي طلبها جيمس جيبس ​​وجياكومو ليوني ، والعروض غير المدعوة من باتي لانجلي وإسحاق وير . [5] تباطأ البناء بسبب اكتشاف الينابيع في الموقع، مما يعني أنه كان يجب غرق الأكوام لوضع الأساسات الكافية. [4]

كان المبنى الأصلي يحتوي على امتدادين لسقف الطابق العلوي ، أطلق عليهما لقب "عش العمدة" (جناس على "عش الفرس") و"سفينة نوح". في عام 1795، أعاد جورج دانس الأصغر تسقيف الفناء المركزي، وأمر بهدم "سفينة نوح". في نفس العام، تمت إزالة الدرج الكبير الأصلي لإفساح المجال لغرفتين أخريين. في عام 1835، تم تقليص درجات المدخل إلى طابق واحد، وفي عام 1842، تم هدم "عش العمدة" بعد إعادة بناء قاعة الرقص . تم إنشاء المدخل الخاص لعمدة اللورد في والبروك في عام 1845، وفي عام 1849، تم تحويل غرفة حامل السيوف السابقة إلى غرفة العدالة، والتي كانت بمثابة محكمة الصلح في المدينة، حتى عام 1999 عندما تم نقل المحكمة إلى مبنى على الجانب الآخر من والبروك. [6]

منذ عام 1873، مع تولي عمدة المدينة رئاسة اللجنة، عقدت اجتماعات لجنة صندوق مستشفى متروبوليتان يوم الأحد في مانشن هاوس. [7] [8]

التمويل

تم دفع ثمن Mansion House بطريقة غير عادية: فقد وجدت سلطات المدينة، وجميعها من رجال كنيسة إنجلترا ، طريقة لفرض ضرائب على أتباع الطوائف المسيحية الأخرى، وخاصة المنشقين العقلانيين . كتب عن هذا المبنى أحد الوحدويين يُدعى صموئيل شارب ، وهو مصرفي نهارًا وعالم مصريات هاوٍ ليلًا، في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، موجهًا ضربة ضد قوانين الاختبار والشركات . أعيد نشر المقال في عام 1872. يزعم شارب أن Mansion House "يظل بمثابة نصب تذكاري للطريقة غير العادلة التي عومل بها المنشقون في القرن الماضي" (أي القرن الثامن عشر، على النقيض من القرن التاسع عشر في بلده). [9] يصف ويليام إدوارد هارتبول ليكي في كتابه تاريخ إنجلترا خلال القرن الثامن عشر (1878) تمويل بناء Mansion House بأنه "شكل فاضح للغاية من أشكال الاضطهاد". [10]

يوجد أكثر من مائة شركة تابعة ، يشكل كبار أعضائها هيئة انتخابية خاصة تُعرف باسم Common Hall . في عام 1748، ابتكرت شركة مدينة لندن موقفًا محرجًا لجمع الأموال، حيث أقرت قانونًا فرعيًا يفرض غرامة باهظة على أي رجل يرفض الترشح للانتخابات، أو يرفض الخدمة بمجرد انتخابه لمنصب. من أجل العمل كعمدة لمدينة لندن ، كان على الفرد أن "يتناول القربان المقدس وفقًا للطقوس الأنجليكانية " خلال العام الماضي. هذا هو بالضبط ما لا يستطيع المنشقون الإنجليز فعله، من حيث الضمير:

"يبدو الأمر وكأنه أمر لا يصدق، إذا لم تكن الحقائق موثقة على نطاق واسع، أن مدينة لندن كانت في ظل هذه الظروف تنتخب بشكل منهجي منشقين أثرياء لشغل المنصب حتى يتم الاعتراض عليهم وتغريمهم، وأنها بهذه الطريقة ابتزت ما لا يقل عن 15000 جنيه إسترليني. لقد عين الناخبون هؤلاء المنشقين وهم على علم واضح بأنهم لن يخدموا، وكان الغرض الوحيد هو ابتزاز المال. كان أحد أولئك الذين اختاروهم أعمى؛ وكان آخر طريح الفراش." [11]

حاول البعض الاستئناف، لكن العملية كانت محفوفة بالمخاطر ومكلفة للغاية، حيث كانت المدينة تمسك بكل الأوراق. في النهاية، بدأ رجل يُدعى إيفانز تحديًا دام عشر سنوات؛ في عام 1767، وافق مجلس اللوردات، مستفيدًا من قانون التسامح لعام 1688 ، على رأي اللورد مانسفيلد وحكم بالحد من إساءة استخدام المدينة للسلطة. [12] [13] لتجنب الإعاقات المدنية مثل هذا الاضطهاد المدمر ماليًا، كان من المعروف أن بعض المنشقين يتناولون القربان المقدس في كنيسة أبرشيتهم مرة واحدة في السنة؛ وفقًا لمصطلحات ذلك الوقت، "التوافق العرضي" (انظر قانون التوافق العرضي لعام 1711 ). ارتقى توماس أبني إلى منصب عمدة المدينة بهذه الطريقة. [14]

يروي المؤلف الأمريكي مارك توين هذه القصة في روايته "يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر" (1889):

لقد ذكرني هذا بشيء قرأته في شبابي عن الطريقة البارعة التي جمع بها أعضاء مجلس شيوخ لندن الأموال اللازمة لبناء مانشن هاوس. كان الشخص الذي لم يتناول القربان المقدس وفقًا للطقوس الأنجليكانية لا يمكنه الترشح لمنصب عمدة لندن. وبالتالي كان المنشقون غير مؤهلين؛ ولم يكن بوسعهم الترشح إذا طُلب منهم ذلك، ولم يكن بوسعهم الخدمة إذا انتُخِبوا. وقد توصل أعضاء مجلس شيوخ لندن، الذين كانوا بلا أدنى شك من اليانكي المتنكرين، إلى هذه الحيلة الذكية: فقد أقروا قانونًا فرعيًا يفرض غرامة قدرها 400 جنيه إسترليني على أي شخص يرفض الترشح لمنصب عمدة، وغرامة قدرها 600 جنيه إسترليني على أي شخص يرفض الخدمة بعد انتخابه عمدة. ثم ذهبوا إلى العمل وانتخبوا الكثير من المنشقين، واحدًا تلو الآخر، واستمروا في ذلك حتى جمعوا 15000 جنيه إسترليني كغرامات؛ وما زال هذا القصر الفخم قائمًا حتى يومنا هذا، ليُبقي المواطن الخجول يتذكر يومًا قديمًا حزينًا عندما تسللت مجموعة من اليانكيين إلى لندن ولعبوا ألعابًا من النوع الذي أعطى عرقهم سمعة فريدة ومظللة بين جميع الشعوب الصالحة والمقدسة حقًا على وجه الأرض. [15]

بنيان

القاعة المصرية 2011

يحتوي منزل القصر على ثلاثة طوابق رئيسية فوق قبو ريفي. تحتوي واجهة المدخل على رواق به ستة أعمدة كورنثية ، تدعم جملونًا به منحوتة طبلة من صنع السير روبرت تايلور، وفي وسطها شخصية رمزية لمدينة لندن تدوس على أعدائها. [16] كان المبنى في الأصل يحتوي على بنيتين بارزتين وغير عاديتين في كل طرف، [4] تمت إزالتهما في عامي 1794 و1843. يقع المبنى في موقع محصور. كتب السير جون سامرسون أنه "يترك انطباعًا بالكتلة المقيدة بشكل غير مريح"، مضيفًا أن "المبنى بشكل عام هو تذكير مذهل بأن الذوق الرفيع لم يكن سمة عالمية في القرن الثامن عشر". [5] سميت غرفة الاستقبال الرئيسية، "القاعة المصرية" ذات الأعمدة، بهذا الاسم لأن دانس استخدم ترتيبًا للأعمدة يُعتبر "مصريًا" من قبل فيتروفيوس . لم يتم استخدام أي زخارف مصرية. [5] يحتوي على عشرين كوة للنحت. [16] كان هناك في الأصل فناء مفتوح، ثم احتلته صالة لاحقًا. [16]

كان للمقر محكمة خاصة به ، حيث كان عمدة المدينة هو القاضي الرئيسي للمدينة أثناء توليه منصبه. كان هناك أحد عشر زنزانة احتجاز (عشرة للرجال وواحدة، تُلقب بـ "قفص الطيور"، للنساء). كانت الناشطة في مجال حقوق المرأة في أوائل القرن العشرين سيلفيا بانكهورست من أشهر السجناء هنا . [ 17 ]

مجموعة فنية

يضم القصر مجموعة هارولد صموئيل من اللوحات الهولندية والفلمنكية التي تعود للقرن السابع عشر ، والتي وصفت بأنها "أروع مجموعة من هذه الأعمال التي تم تشكيلها في بريطانيا هذا القرن". [18] وتتكون من 84 لوحة وتتضمن بعض الأعمال البارزة لفنانين بما في ذلك هندريك أفيركامب وجيرارد تير بورش وبيتر كلايسز وأيلبرت كويب وفرانس هالس وبيتر دي هوتش وجاكوب فان رويسديل ويان ستين وديفيد تينيرز الأصغر وويليم فان دي فيلدي . يضم القصر أيضًا مجموعة من الأطباق، والتي تتضمن من بين كنوز أخرى، السيوف الاحتفالية الخمسة لمدينة لندن . [19]

الوصول العام

لا يفتح Mansion House أبوابه للجمهور بشكل عام. ومع ذلك، يمكن ترتيب الجولات من خلال مكتب الأجندة، كما توجد جولات عامة في أغلب أيام الثلاثاء. [20]

شارع مانشن هاوس

شارع مانشن هاوس هو الشارع القصير أمام مانشن هاوس، والذي يربط بين بولتري وشارع كوين فيكتوريا وبانك جانكشن فوق محطة مترو بنك . [21]

آخر

قاعة البلدية هي مكان آخر يستخدم لإقامة فعاليات المدينة المهمة. [22]

ملحوظات

  1. ^ إنجلترا التاريخية . "Mansion House (1064604)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2015 .
  2. ^ قاموس النحاتين البريطانيين 1660-1851 بقلم روبرت جونيس ص 128
  3. ^ "سوق الأوراق المالية". خريطة لندن في العصر الحديث المبكر . جامعة فيكتوريا . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
  4. ^ abc Britton, John; Pugin, A. (1828). "An Account of the Mansion House". رسوم توضيحية للمباني العامة في لندن: مع سرد تاريخي ووصفي لكل مبنى . المجلد 2. لندن. ص  120- 6.
  5. ^ abc Summerson, John (1962). Georgian London . Harmondsworth: Penguin Books. ص  61-2 .
  6. ^ وينرب، كريستوفر؛ هيبرت، بن، محرران (1992). الموسوعة اللندنية . ماكميلان. ص 509.
  7. ^ صحيفة التايمز 1 يونيو 1881 ص12
  8. ^ Lloyd's Weekly 18 ديسمبر 1881 الصفحة 1
  9. ^ Clayden, PW (1883). Samuel Sharpe. ص. 51. تم الاسترجاع في 7 مايو 2016 .
  10. ^ ليكي، ويليام إدوارد هارتبول (1878). تاريخ إنجلترا خلال القرن الثامن عشر . لونجمانز، جرين، وشركاه.
  11. ^ ليكي، ويليام إدوارد هارتبول (1882). تاريخ إنجلترا في القرن الثامن عشر. المجلد 3. لونجمانز، جرين وشركاه. ص 496.
  12. ^ تاريخ إنجلترا في القرن الثامن عشر. 1890. ص  496- 497. تم الاسترجاع في 7 مايو 2016 .
  13. ^ "هاريسون ضد إيفانز (1767)، 3 برو بارل كاس. 465" (PDF) .
  14. ^ "ABNEY, Sir Thomas (1640–1722), of Stoke Newington, Mdx. and Theobalds, Herts". تاريخ البرلمان على الإنترنت . نُشر في تاريخ البرلمان: مجلس العموم 1690–1715، محرر. د. هايتون، إي. كرويكشانكس، س. هاندلي، 2002. تم الاسترجاع في 7 مايو 2016 .
  15. ^ توين، مارك (1889). يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر . تشارلز إل. وبستر وشركاه.
  16. ^ abc Timbs, John (1867) [الطبعة الأولى نُشرت عام 1855]. Curiosities of London (طبعة جديدة). لندن: JS Virtue. ص  540- 1.
  17. ^ "ملف يتعلق بسيلفيا بانكهورست. أدينت في مانشن هاوس في 23 أكتوبر 1920". الأرشيف الوطني . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2020 .
  18. ^ سوتون 1992.
  19. ^ "The Plate Collection". www.cityoflondon.gov.uk . مدينة لندن. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018 . تم الاسترجاع 19 يناير 2018 .
  20. ^ "Visit Mansion House". مدينة لندن . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 .
  21. ^ "مداخل ومخارج المحطات العامة – طلب الحصول على معلومات من هيئة النقل في لندن بموجب قانون حرية المعلومات". WhatDoTheyKnow . 9 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
  22. ^ إنجلترا التاريخية . "Guildhall, London (1064675)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 25 أغسطس 2019 .

مراجع

  • سوتون، بيتر سي. (1992). لوحات هولندية وفلمنكية من القرن السابع عشر: مجموعة هارولد صموئيل . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-41795-3.
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mansion_House,_London&oldid=1259527194"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate