متحف الإرميتاج

متحف الإرميتاج الحكومي ( بالروسية : Государственный Эрмитаж ، بالحروف اللاتينية : Gosudarstvennyj Ermitaž ، النطق الصوتي الدولي: [ ɡəsʊˈdarstvʲɪn(ː)ɨj ɪrmʲɪˈtaʂ ] ) هو متحف للفنون والثقافة في مدينة سانت بطرسبرغ ، روسيا، ويضم أكبر مجموعة من اللوحات في العالم. [ 3 ] [ 4 ] تأسس المتحف عام 1764 عندما اقتنت الإمبراطورة كاترين العظيمة مجموعة من اللوحات من التاجر البرليني يوهان إرنست غوتزكوفسكي . ويحتفل المتحف بذكرى تأسيسه في السابع من ديسمبر من كل عام، وهو يوم القديسة كاترين . [ 5 ] لقد كان مفتوحًا للجمهور منذ عام 1852. وقد صنفت صحيفة الفن المتحف في المرتبة العاشرة في قائمتها لأكثر متاحف الفنون زيارة ، حيث بلغ عدد زواره 2,812,913 زائرًا في عام 2022. [ 6 ]

تضم مجموعات متحف الإرميتاج، التي لا يُعرض منها إلا جزء صغير بشكل دائم، أكثر من ثلاثة ملايين قطعة ( تشكل مجموعة العملات حوالي ثلثها). [ 7 ] تشغل هذه المجموعات مجمعًا كبيرًا من ستة مبانٍ تاريخية على طول كورنيش القصر ، بما في ذلك قصر الشتاء ، وهو مقر إقامة سابق للأباطرة الروس. إلى جانب ذلك، يضم المتحف أيضًا قصر مينشيكوف ، ومتحف الخزف، ومخزن ستاريا ديريفنيا، والجناح الشرقي من مبنى هيئة الأركان العامة . للمتحف عدة مراكز عرض في الخارج. يُعد متحف الإرميتاج ملكية عامة للدولة. يشغل ميخائيل بيوتروفسكي منصب مدير المتحف منذ يوليو 1992. [ 8 ]

من بين المباني الستة في مجمع المتحف الرئيسي، خمسة منها مفتوحة للجمهور، وهي: القصر الشتوي، ومتحف الإرميتاج الصغير، ومتحف الإرميتاج القديم، ومتحف الإرميتاج الجديد، ومسرح الإرميتاج . تبلغ رسوم دخول السياح الأجانب أكثر من رسوم دخول مواطني روسيا وبيلاروسيا. مع ذلك، الدخول مجاني في ثالث خميس من كل شهر لجميع الزوار، ومجاني يوميًا للطلاب والأطفال. يُغلق المتحف أبوابه أيام الاثنين. يقع مدخل الزوار الأفراد في القصر الشتوي، ويمكن الوصول إليه من الفناء.

اسم

المعتكف هو مسكن الناسك أو المتوحد الذي يعيش بمعزل عن المجتمع. في الأصل، كان مصطلح "معتكف" في قصر الشتاء يشير إلى الشقق الخاصة بالقصر، والتي سُميت بهذا الاسم لأنها، بصفتها المقر الشخصي للقياصرة، كانت تُعتبر ملاذًا من التزامات الحياة البلاطية؛ حيث كان بإمكان الحكام الروس أن يختفوا فيها مع دائرتهم المقربة من الأصدقاء. وعلى هذا النحو، فإن ما يُعرف اليوم بمتحف المعتكف كان في الأصل مجموعة شخصية للعائلة الإمبراطورية الروسية.

أسست كاترين العظيمة متحف الإرميتاج في قصر الشتاء ، واستخدمت هذه الشقق لاستضافة صالونات خاصة . كما أسست مجموعة المتحف عام 1764، والتي تضم 225 لوحة من أوروبا الغربية.

يضم متحف الإرميتاج اليوم مجمعاً من ستة مبانٍ، وقد امتد إلى ما هو أبعد من شقق القصر الأصلية (التي تسمى اليوم "الإرميتاج الصغير"). [ 9 ]

المباني

في الأصل، كان مبنى "الإرميتاج الصغير" هو المبنى الوحيد الذي يضم المجموعة. أما اليوم، فيشمل متحف الإرميتاج العديد من المباني على ضفاف القصر والمناطق المحيطة بها. فإلى جانب الإرميتاج الصغير، يضم المتحف الآن أيضًا "الإرميتاج القديم" (المعروف أيضًا باسم "الإرميتاج الكبير")، و"الإرميتاج الجديد"، و" مسرح الإرميتاج "، و" القصر الشتوي "، وهو المقر الرئيسي السابق لأباطرة روسيا. وفي السنوات الأخيرة، توسع الإرميتاج ليشمل مبنى الأركان العامة في ساحة القصر المطل على القصر الشتوي، وقصر مينشيكوف . [ 10 ]

مجمع متحف الإرميتاج. من اليسار إلى اليمين: مسرح الإرميتاج – الإرميتاج القديم – الإرميتاج الصغير – القصر الشتوي (يقع "الإرميتاج الجديد" خلف الإرميتاج القديم).

المجموعات

تضم مجموعة فنون أوروبا الغربية لوحات ومنحوتات وفنون تطبيقية أوروبية من القرن الثالث عشر إلى القرن العشرين.

الآثار المصرية

القاعة المصرية

منذ عام 1940، احتلت المجموعة المصرية ، التي يعود تاريخها إلى عام 1852 وتضم مجموعة كاستيليوني السابقة، قاعة كبيرة في الطابق الأرضي في الجزء الشرقي من قصر الشتاء. [ 11 ]

الآثار الكلاسيكية

تشغل مجموعة التحف الكلاسيكية معظم الطابق الأرضي من مبنيي متحف الإرميتاج القديم والجديد. وقد صمم المهندس المعماري الألماني ليو فون كلينزه الديكورات الداخلية للطابق الأرضي على الطراز الإغريقي المُجدد في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، مستخدماً الجص المصقول المطلي وأعمدة من الرخام والجرانيت الطبيعيين .

تضم قاعة المزهرية الكبرى في الجناح الغربي مزهرية كوليفان التي يبلغ ارتفاعها 2.57 متر (8.4 قدم) ووزنها 19 طنًا (42000 رطل) ، والمصنوعة من اليشب عام 1843، والتي تم تركيبها قبل بناء الجدران. وبينما صُمم الجناح الغربي للمعارض، كانت غرف الطابق الأرضي في الجناح الشرقي من متحف الإرميتاج الجديد، والتي تستضيف الآن معارض أيضًا، مخصصة في الأصل للمكتبات .    

تضمّ مجموعة الآثار الكلاسيكية قطعًا أثرية يونانية من الألفية الثالثة إلى القرن الخامس قبل الميلاد، وفخارًا يونانيًا قديمًا ، ومقتنيات من المدن اليونانية في المستعمرات اليونانية الشمالية على ساحل البحر الأسود ، ومنحوتات ومجوهرات من العصر الهلنستي ، بما في ذلك الأحجار الكريمة المنقوشة والمنقوشة ، مثل نقش غونزاغا الشهير، وفن الخط الإيطالي من القرن التاسع إلى القرن الثاني قبل الميلاد، ومنحوتات رومانية من الرخام والبرونز، وفنون تطبيقية من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الرابع الميلادي، بما في ذلك نسخ من منحوتات يونانية كلاسيكية وهلنستية. ومن أبرز مقتنيات المجموعة تمثال فينوس الثوري ، الذي تشير أحدث الأبحاث إلى أنه منحوتة يونانية هلنستية أصلية، وليس نسخة رومانية كما كان يُعتقد سابقًا. [ 12 ] ومع ذلك، لا يوجد سوى عدد قليل من المنحوتات اليونانية الكلاسيكية الأصلية والآثار الجنائزية.

الفن ما قبل التاريخ

يضم الطابق الأرضي في الجناح الغربي من قصر الشتاء مجموعات من القطع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ ، بالإضافة إلى مقتنيات من ثقافة وفنون القوقاز، فضلاً عن معرض الكنوز الثاني. تعود هذه القطع الأثرية إلى عصور ما قبل التاريخ، من العصر الحجري القديم إلى العصر الحديدي ، وقد تم التنقيب عنها في جميع أنحاء روسيا وأجزاء أخرى من الاتحاد السوفيتي السابق والإمبراطورية الروسية . من بينها مجموعة شهيرة من فنون وثقافة القبائل البدوية في ألتاي ، من موقعي بازيريك وباشادار، بما في ذلك أقدم سجادة معقودة الوبر باقية في العالم ، وعربة خشبية محفوظة جيدًا ، وكلاهما يعود إلى القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد. يضم معرض القوقاز مجموعة من القطع الأثرية الأورارتية من أرمينيا وأرمينيا الغربية. وقد تم التنقيب عن العديد منها في تيشيبيني تحت إشراف بوريس بيوتروفسكي ، المدير السابق لمتحف الإرميتاج.

المجوهرات والفنون الزخرفية

تضم أربع غرف صغيرة في الطابق الأرضي، تقع في منتصف متحف الإرميتاج الجديد بين غرفة عرض الآثار الكلاسيكية، معرض الكنوز الأول، الذي يعرض مجوهرات غربية من الألفية الرابعة قبل الميلاد وحتى أوائل القرن العشرين الميلادي. أما معرض الكنوز الثاني، الواقع في الطابق الأرضي في الركن الجنوبي الغربي من القصر الشتوي، فيعرض مجوهرات من سهوب بونتيك والقوقاز وآسيا ، ولا سيما الذهب السكيثي والسارماتي .

قاعة الجناح

تقع قاعة بافيليون، التي صممها أندريه ستاكنشنايدر عام 1858، في الطابق الأول من الجناح الشمالي في متحف الإرميتاج الصغير. وتضم ساعة الطاووس الذهبية التي تعود إلى القرن الثامن عشر من تصميم جيمس كوكس، بالإضافة إلى مجموعة من الفسيفساء . ويعرض معرضان يمتدان على الجانب الغربي من متحف الإرميتاج الصغير، من الجناح الشمالي إلى الجناح الجنوبي، أعمالاً فنية زخرفية وتطبيقية من أوروبا الغربية تعود إلى الفترة من القرن الثاني عشر إلى القرن الخامس عشر، بالإضافة إلى فنون جميلة من البلدان المنخفضة تعود إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر.

عصر النهضة الإيطالية

صُممت غرف الطابق الأول من متحف الإرميتاج القديم على يد أندريه ستاكنشنايدر على طراز إحياء العمارة الإيطالية القديمة بين عامي 1851 و1860، على الرغم من أن التصميم الأصلي لم يبقَ إلا في بعضها. وتضم هذه الغرف أعمالاً لفنانين من عصر النهضة الإيطالية ، من بينهم جورجوني ، وتيتيان ، وفيرونيز ، بالإضافة إلى لوحتي مادونا ومادونا ليتا لبينوا المنسوبتين إلى ليوناردو دافنشي أو مدرسته.

غرفة السقف الإيطالية الصغيرة

تستمر صالات عصر النهضة الإيطالية في الجناح الشرقي من متحف الإرميتاج الجديد مع لوحات ومنحوتات وخوص مايوليكا ومنسوجات من إيطاليا تعود إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر، بما في ذلك لوحة مادونا كونستابيل ولوحة مادونا مع القديس يوسف بلا لحية لرافائيل .

الفنون الجميلة الإيطالية والإسبانية

يضم الطابق الأول من متحف الإرميتاج الجديد ثلاث قاعات داخلية واسعة في وسط مجمع المتحف، تتميز بجدرانها الحمراء وإضاءتها العلوية من خلال مناور. وتزدان هذه القاعات بأعمال نحت الأحجار الكريمة الروسية التي تعود إلى القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى لوحات فنية إيطالية وإسبانية من القرنين السادس عشر والثامن عشر، من بينها لوحات لفنانين مثل فيرونيز ، وجيامباتيستا بيتوني ، وتينتوريتو ، وفيلسكيز ، وموريلو .

قاعة الفرسان

قاعة الفرسان، وهي غرفة كبيرة في الجزء الشرقي من متحف الإرميتاج الجديد، صُممت في الأصل على الطراز اليوناني المُجدد لعرض العملات المعدنية، تضم الآن مجموعة من الأسلحة والدروع الأوروبية الغربية من القرنين الخامس عشر والسابع عشر، وهي جزء من مجموعة ترسانة الإرميتاج.

الحوريات الثلاث ، 1813-1816، للفنان كانوفا

تقع قاعة تاريخ الرسم القديم بجوار قاعة الفرسان، وتطل أيضًا على غرف السقف الزجاجي. صممها ليو فون كلينز على الطراز الإغريقي المُجدد كمقدمة للمتحف، وتضم منحوتات رخامية كلاسيكية حديثة من أعمال أنطونيو كانوفا وأتباعه. في المنتصف، تفتح القاعة على الدرج الرئيسي لمتحف الإرميتاج الجديد، الذي كان بمثابة مدخل المتحف قبل ثورة أكتوبر عام ١٩١٧، ولكنه مغلق الآن.

العصر الذهبي الهولندي والباروك الفلمنكي

غرفة روبنز

أصبحت الغرف والمعارض على طول الواجهة الجنوبية وفي الجناح الغربي من متحف الإرميتاج الجديد مخصصة بالكامل الآن للوحات العصر الذهبي الهولندي والباروك الفلمنكي في القرن السابع عشر، بما في ذلك المجموعات الكبيرة لفان ديك وروبنز ورامبرانت .

الفنون الجميلة الألمانية والسويسرية والبريطانية والفرنسية

تضم غرف الطابق الأول على الواجهة الجنوبية لقصر الشتاء مجموعات من الفنون الجميلة الألمانية من القرن السادس عشر والفنون الجميلة الفرنسية من القرنين الخامس عشر إلى الثامن عشر، بما في ذلك لوحات لبوسان ولورين وواتو . أما مجموعات الفنون الزخرفية والتطبيقية الفرنسية من القرنين السابع عشر والثامن عشر والفنون التطبيقية والجميلة البريطانية من القرنين السادس عشر إلى التاسع عشر، بما في ذلك أعمال توماس غينزبورو وجوشوا رينولدز ، فتُعرض في غرف مجاورة تطل على الفناء .

الفن الروسي

تُعدّ الزخارف الداخلية الغنية للطابق الأول من قصر الشتاء على جوانبه الشرقية والشمالية والغربية جزءًا من مجموعة الثقافة الروسية، وتستضيف معارض الفن الروسي من القرنين الحادي عشر والتاسع عشر.

الفن الفرنسي الكلاسيكي الجديد، والانطباعي، وما بعد الانطباعي

حديقة بورديغيرا، انطباع الصباح ، 1884، بريشة كلود مونيه

تُعرض أعمال فنية فرنسية من المدرسة الكلاسيكية الجديدة والانطباعية وما بعد الانطباعية ، بما في ذلك أعمال رينوار ومونيه وفان جوخ وغوغان ، في الطابق الرابع من الجناح الشرقي لمبنى هيئة الأركان العامة. كما تُعرض لوحات لكاميل بيسارو (بوليفارد مونمارتر، باريس)، وبول سيزان (جبل سانت فيكتوار)، وألفريد سيسلي ، وهنري موريل ، وديغا . [ 13 ] [ 14 ]

الفن الحديث، والفن الرومانسي الألماني، وفنون أخرى من القرنين التاسع عشر والعشرين

صورة نيكولاي بوريسوفيتش يوسوبوف بريشة الفنان الإيطالي فينتشنزو بتروتشيلي ، 1851

يُعرض الفن الحديث في مبنى الأركان العامة (سانت بطرسبرغ) ، ويضم أعمالاً لفنانين مثل ماتيس ، وديرين ، وغيرهم من فناني المدرسة الوحشية ، بالإضافة إلى بيكاسو ، وماليفيتش ، وبيتروتشيلي ، وكاندينسكي ، وجياكومو مانزو ، وجورجيو موراندي ، وروكويل كينت . كما خُصصت قاعة كبيرة للفن الرومانسي الألماني في القرن التاسع عشر، وتضم العديد من لوحات كاسبار ديفيد فريدريش . أما الطابق الثاني من الجناح الغربي، فيحتوي على مجموعات من الفن الشرقي (من الصين، والهند، ومنغوليا، والتبت، وآسيا الوسطى، وبيزنطة، والشرق الأدنى).

تاريخ

الأصول: مجموعة كاثرين

بدأت كاترين العظيمة جمعها الفني عام ١٧٦٤ بشراء لوحات من التاجر البرليني يوهان إرنست غوتزكوفسكي . جمع غوتزكوفسكي هذه المجموعة لفريدريك الثاني ملك بروسيا ، الذي رفض شراءها في نهاية المطاف بعد خسارته حرب السنوات السبع. وهكذا، قدّم غوتزكوفسكي للتاج الروسي ما بين ٢٢٥ و٣١٧ لوحة (تتضارب الروايات حول كلا الرقمين)، معظمها من الفن الفلمنكي والهولندي، بالإضافة إلى لوحات أخرى، من بينها ٩٠ لوحة لم تُحدد هويتها بدقة. [ 15 ] ضمت المجموعة أعمالاً لرامبرانت (13 لوحة)، وروبنز (11 لوحة)، ويعقوب يوردانس (7 لوحات)، وأنتوني فان ديك (5 لوحات)، وباولو فيرونيز (5 لوحات)، وفرانس هالز (3 لوحات، من بينها صورة شاب يرتدي قفازًاورافائيل (لوحتان)، وهولباين (لوحتان)، وتيتيان (لوحة واحدة)، ويان ستين ( لوحة المتسكعينوهندريك غولتزيوس ، وديرك فان بابورين ، وهندريك فان بالين ، وجيريت فان هونثورست . [ 16 ] ولعل من أشهر وأبرز الأعمال الفنية التي كانت جزءًا من شراء كاثرين الأصلي من غوتزكوفسكي لوحة دانا ، التي رسمها رامبرانت عام 1636؛ ولوحة إنزال المسيح عن الصليب ، التي رسمها رامبرانت عام 1624؛ ولوحة "صورة شاب يحمل قفازًا" ، التي رسمها فرانس هالس عام 1650. ولا تزال هذه اللوحات ضمن مجموعة متحف الإرميتاج حتى اليوم. [ 17 ]

الإمبراطورة كاثرين الثانية

في عام ١٧٦٤، كلّفت كاترين يوري فيلتن ببناء ملحق شرقي للقصر الشتوي ، والذي أنجزه عام ١٧٦٦. وأصبح هذا الملحق لاحقًا الجناح الجنوبي لمتحف الإرميتاج الصغير. وبين عامي ١٧٦٧ و١٧٦٩، بنى المهندس المعماري الفرنسي جان بابتيست فالين دي لا موث الجناح الشمالي على ضفة نهر نيفا. وبين عامي ١٧٦٧ و١٧٧٥، رُبط الملحقان بمعارض، حيث وضعت كاترين مجموعاتها. [ ١٨ ] يُعرف المبنى الكلاسيكي الجديد بأكمله الآن باسم متحف الإرميتاج الصغير. خلال عهد كاترين، لم يكن متحف الإرميتاج متحفًا عامًا، ولم يُسمح إلا لقلة من الناس بمشاهدة مقتنياته. كما أعاد فالين دي لا موث بناء غرف في الطابق الثاني من الكتلة الركنية الجنوبية الشرقية التي بُنيت في الأصل لإليزابيث وشغلها لاحقًا بيتر الثالث . وكانت أكبر غرفة في هذه الشقة هي قاعة الاستقبال (وتُسمى أيضًا قاعة العرش) والتي تبلغ مساحتها ٢٢٧ مترًا مربعًا. [ ١٧ ]

كانت مباني متحف الإرميتاج بمثابة مسكن ومكان عمل لما يقارب ألف شخص، بمن فيهم أفراد العائلة الإمبراطورية. إضافةً إلى ذلك، كانت بمثابة معرض فخم لعرض مختلف أنواع الآثار الروسية ومظاهر الثراء قبل ظهور المجموعات الفنية. وشهدت هذه المباني العديد من الفعاليات، بما في ذلك حفلات تنكرية للنبلاء، وحفلات استقبال فخمة، واحتفالات لكبار المسؤولين الحكوميين. وكان "مجمع الإرميتاج" من إبداع كاترين، مما أتاح إقامة جميع أنواع الاحتفالات في القصر والمسرح وحتى متحف الإرميتاج. وقد ساهم ذلك في ترسيخ مكانة الإرميتاج ليس فقط كمقر إقامة للعائلة الإمبراطورية، بل أيضاً كرمز ونصب تذكاري هام للدولة الروسية الإمبراطورية. واليوم، يُعد القصر والمتحف كياناً واحداً. في عهد كاترين، كان قصر الشتاء بمثابة جزء مركزي مما كان يُعرف بساحة القصر، التي كانت بمثابة مركز سانت بطرسبرغ النابض بالحياة، حيث ربطت جميع مباني المدينة الرئيسية. كان وجود ساحة القصر ذا أهمية بالغة للتطور الحضري لمدينة سانت بطرسبرغ، وبينما أصبحت أقل أهمية كمركز حيوي في أواخر القرن العشرين، إلا أن قيمتها الرمزية ظلت محفوظة إلى حد كبير. [ 19 ]

اقتنت كاترين أفضل المجموعات المعروضة للبيع من ورثة جامعي التحف البارزين. ففي عام ١٧٦٩، اشترت مجموعة هاينريش فون برول في ساكسونيا ، والتي تضم أكثر من ٦٠٠ لوحة وعددًا هائلًا من المطبوعات والرسومات . وبعد ثلاث سنوات، اشترت مجموعة بيير كروزات من اللوحات في فرنسا بمساعدة دينيس ديدرو . ثم في عام ١٧٧٩، اقتنت مجموعة ١٩٨ لوحة كانت ملكًا لروبرت والبول في لندن، تلتها مجموعة ١١٩ لوحة في باريس من الكونت بودوان عام ١٧٨١. ويُعتقد أن أكثر ما كانت كاترين تهوى جمعه هو الأحجار الكريمة المنقوشة والتماثيل البارزة. وفي المعرض الافتتاحي لمتحف الإرميتاج، الذي افتتحه تشارلز، أمير ويلز، في نوفمبر ٢٠٠٠، خُصصت قاعة كاملة لعرض مقتنيات كاترين المفضلة. وفي هذه القاعة، عُرضت تماثيلها البارزة إلى جانب خزانة من صنع ديفيد رونتجن، تضم أحجارها الكريمة المنقوشة. بما أن رمز مينيرفا كان يُستخدم بكثرة ويُفضّل لدى كاترين للدلالة على رعايتها للفنون، فإن نقشًا بارزًا لكاترين في هيئة مينيرفا معروض هنا أيضًا. وقد صُنع هذا النقش خصيصًا لها من قِبل زوجة ابنها، الدوقة الكبرى ماريا فيودوروفنا . وهذا مجرد جزء صغير من مجموعة كاترين الواسعة التي تضم العديد من الأحجار الكريمة والمنقوشة القديمة والمعاصرة. [ 20 ]

منظر لضفة القصر بريشة كارل بيغروف، 1826. يقع متحف الإرميتاج القديم في وسط اللوحة.

سرعان ما فاقت المجموعة مساحة المبنى. خلال حياتها، اقتنت كاثرين 4000 لوحة من أعمال كبار الفنانين القدامى، و38000 كتاب، و10000 جوهرة منقوشة، و10000 رسمة، و16000 عملة معدنية وميدالية، بالإضافة إلى مجموعة من التاريخ الطبيعي ملأت قاعتين، [ 21 ] لذا في عام 1771 كلّفت يوري فيلتن ببناء توسعة رئيسية أخرى. اكتمل بناء المبنى الكلاسيكي الجديد عام 1787، وأصبح يُعرف باسم "هيرميتاج الكبير" أو "هيرميتاج القديم". كما أطلقت كاثرين اسم "هيرميتاج" على مسرحها الخاص ، الذي بناه المهندس المعماري الإيطالي جياكومو كوارينغي في مكان قريب بين عامي 1783 و1787 . [ 22 ] وفي لندن عام 1787، اقتنت كاثرين مجموعة المنحوتات التي كانت تخص ليدي براون ، ومعظمها من الرخام الروماني القديم. استخدمتها كاترين لتزيين قصر كاترين وحديقته في تسارسكوي سيلو ، لكنها أصبحت لاحقًا جوهر مجموعة الآثار الكلاسيكية في متحف الإرميتاج. بين عامي 1787 و1792، صمم كوارينغي وبنى جناحًا على طول قناة الشتاء مع لوجيات رافائيل لمحاكاة اللوجيا الموجودة في القصر الرسولي في روما، والتي صممها دوناتو برامانتي وزينها رافائيل بالرسومات الجدارية. [ 18 ] [ 23 ] [ 24 ]

أصبحت مجموعة كاترين، التي تضم ما لا يقل عن 4000 لوحة، تنافس المتاحف الأقدم والأكثر شهرة في أوروبا الغربية. كانت كاترين تفخر بمجموعتها أيما فخر، وشاركت بنشاط في مسابقات جمع الأعمال الفنية التي كانت سائدة في ثقافة البلاط الملكي الأوروبي. ومن خلال مجموعتها الفنية، حظيت كاترين بالتقدير والقبول الأوروبيين، وصورت روسيا كمجتمع مستنير. كرست كاترين جزءًا كبيرًا من هويتها لرعاية الفنون. كانت مولعة بشكل خاص بالإلهة الرومانية مينيرفا، التي تتسم، وفقًا للتقاليد الكلاسيكية، بالبراعة العسكرية والحكمة ورعاية الفنون. وباستخدام لقب كاترين مينيرفا، أنشأت مؤسسات جديدة للأدب والثقافة، وشاركت أيضًا في العديد من المشاريع الخاصة بها، معظمها في كتابة المسرحيات. وأصبح تصوير كاترين إلى جانب مينيرفا تقليدًا لرعاية الفنون في روسيا. [ 25 ]

التوسع في القرن التاسع عشر

رواق ذو أقواس، مدخل تاريخي

في عام ١٨١٥، اشترى الإمبراطور الروسي ألكسندر الأول ٣٨ لوحة من ورثة جوزفين دي بوهارنيه ، والتي نُهبت معظمها على يد الفرنسيين في كاسل خلال الحرب. وكانت مجموعة رامبرانت في متحف الإرميتاج آنذاك تُعتبر الأكبر في العالم. ومن بين مشتريات ألكسندر من تركة جوزفين أيضاً، كانت هناك أول أربع منحوتات للنحات الإيطالي الكلاسيكي الجديد أنطونيو كانوفا تدخل مجموعة الإرميتاج.

لوجياس رافائيل

بين عامي 1840 و1843، أعاد فاسيلي ستاسوف تصميم الديكورات الداخلية للجناح الجنوبي في متحف الإرميتاج الصغير. وفي عام 1838، كلف نيكولاس الأول المهندس المعماري الألماني الكلاسيكي الجديد ليو فون كلينز بتصميم مبنى للمتحف العام. وقد أُتيحت مساحة للمتحف بجوار متحف الإرميتاج الصغير بهدم قصر شيبيليف والإسطبلات الملكية. أشرف على عملية البناء المهندسان المعماريان الروسيان فاسيلي ستاسوف ونيكولاي يفيموف بين عامي 1842 و1851، وشمل المبنى جناح كوارينغي مع لوجياس رافائيل.

افتُتح متحف الإرميتاج الجديد للجمهور في 5 فبراير 1852. [ 26 ] وفي العام نفسه، ظهرت المجموعة المصرية لمتحف الإرميتاج ، والتي أُثريت بشكل خاص بمقتنيات تبرع بها دوق ليشتنبرغ ، صهر نيكولاس الأول. وفي الوقت نفسه، بين عامي 1851 و1860، أعاد أندريه ستاكنزنايدر تصميم الديكورات الداخلية لمتحف الإرميتاج القديم لاستيعاب الجمعية الوطنية ومجلس الوزراء والشقق الرسمية. كما أنشأ ستاكنزنايدر قاعة الجناح في الجناح الشمالي من متحف الإرميتاج الصغير بين عامي 1851 و1858. [ 18 ]

في عام ١٨٦١، اشترى متحف الإرميتاج من الحكومة البابوية جزءًا من مجموعة جيامبيترو كامبانا ، التي كانت تتألف في معظمها من تحف كلاسيكية. وشملت هذه المجموعة أكثر من ٥٠٠ مزهرية، و٢٠٠ تمثال برونزي، وعددًا من التماثيل الرخامية. وفي عام ١٨٦٥، اقتنى متحف الإرميتاج لوحة "مادونا ليتا" ، التي نُسبت آنذاك إلى ليوناردو دافنشي، ولوحة "مادونا كونستابيل" لرافائيل عام ١٨٧٠. وفي عام ١٨٨٤، في باريس، اقتنى الإمبراطور ألكسندر الثالث إمبراطور روسيا مجموعة ألكسندر باسيلفسكي ، التي تضم تحفًا أوروبية من العصور الوسطى وعصر النهضة. وفي عام ١٨٨٥، نُقلت مجموعة "ترسانة" للأسلحة والدروع، التي أسسها الإمبراطور ألكسندر الأول إمبراطور روسيا ، من قصر كاثرين في تسارسكوي سيلو إلى متحف الإرميتاج. وفي عام ١٩١٤، أُضيفت لوحة "مادونا بينوا" لليوناردو دافنشي إلى المجموعة.

بعد ثورة أكتوبر

مباشرة بعد ثورة عام 1917، تم إعلان متحف الإرميتاج الإمبراطوري وقصر الشتاء، المقر الإمبراطوري السابق، متاحف دولة وتم دمجهما في نهاية المطاف.

غرفة في القصر الشتوي

توسّع نطاق معروضات متحف الإرميتاج بشكلٍ أكبر عندما تم تأميم مجموعات فنية خاصة من عدة قصور للقياصرة الروس والعديد من القصور الخاصة، وإعادة توزيعها بين متاحف الدولة السوفيتية الرئيسية. وكان من أبرز هذه المجموعات تدفق أعمال فنية لفنانين كبار من قصر كاثرين ، وقصر ألكسندر ، وقصر ستروجانوف ، وقصر يوسوبوف ، بالإضافة إلى قصور أخرى في سانت بطرسبرغ وضواحيها.

في عام 1922، نُقلت مجموعة من اللوحات الأوروبية التي تعود إلى القرن التاسع عشر إلى متحف الإرميتاج من أكاديمية الفنون . وفي المقابل، في عام 1927، نُقل حوالي 500 لوحة مهمة إلى المتحف المركزي للفن الغربي القديم في موسكو بناءً على إصرار السلطات السوفيتية.

في عام ١٩٢٨، أمرت الحكومة السوفيتية متحف الإرميتاج بإعداد قائمة بالأعمال الفنية القيّمة للتصدير. وبين عامي ١٩٣٠ و١٩٣٤، بيع أكثر من ألفي عمل فني من مجموعة الإرميتاج سرًا في مزادات بالخارج أو مباشرةً لمسؤولين ورجال أعمال أجانب. وشملت الأعمال المباعة لوحة " مادونا ألبا " لرافائيل ، ولوحة " فينوس مع المرآة" لتيتيان ، ولوحة " البشارة" ليان فان إيك ، إلى جانب روائع عالمية أخرى لفنانين مثل بوتيتشيلي ، ورامبرانت ، وفان دايك ، وغيرهم. وفي عام ١٩٣١، اقتنى أندرو دبليو ميلون ٢١ عملًا فنيًا من الإرميتاج، وتبرع بها لاحقًا لتشكيل نواة المعرض الوطني للفنون في واشنطن العاصمة (انظر أيضًا: بيع الاتحاد السوفيتي للوحات الإرميتاج ).

خلال حملة التطهير الكبرى في الاتحاد السوفيتي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين ، خضع موظفو المتحف لتحقيقات من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) بتهمة القيام بأنشطة معادية للسوفيت. أُرسل الموظفون الذين تربطهم صلات بالطبقة الأرستقراطية ما قبل الثورة إلى المنفى الداخلي باعتبارهم أشخاصًا يشكلون خطرًا اجتماعيًا، بينما أُرسل عدد قليل منهم إلى معسكرات العمل القسري (الغولاغ). وكان التحقيق الأشد قسوة قد طال قسم الدراسات الشرقية. وتحت التعذيب، وشى ديمتري جوكوف بنيكولاي نيفسكي باعتباره عضوًا في شبكة تجسس يابانية؛ وأُعدم كلاهما في نوفمبر 1938. [ 27 ]

جنود التزلج السوفيت عند الرواق أثناء حصار لينينغراد

مع الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي عام ١٩٤١، وقبل بدء حصار لينينغراد ، تم إجلاء قطارين يحملان جزءًا كبيرًا من المقتنيات إلى سفيردلوفسك . وسقطت قنبلتان وعدد من القذائف على مباني المتحف خلال الحصار. افتتح المتحف معرضًا في نوفمبر ١٩٤٤. وفي أكتوبر ١٩٤٥، أُعيدت المقتنيات التي تم إجلاؤها، وفي نوفمبر ١٩٤٥، أعيد افتتاح المتحف.

في عام 1948، تم نقل 316 عملاً من أعمال الفن الانطباعي وما بعد الانطباعي والفن الحديث من مجموعة متحف الفن الغربي الجديد في موسكو، والتي تعود في معظمها إلى المجموعات المؤممة لسيرجي شتشوكين وإيفان موروزوف قبل الحرب، إلى متحف الإرميتاج، بما في ذلك أعمال ماتيس وبيكاسو .

في الخامس عشر من يونيو عام ١٩٨٥، هاجم رجلٌ، حُكم عليه لاحقًا بالجنون، لوحة رامبرانت " دانا" ، المعروضة في المتحف. سكب حمض الكبريتيك على القماش ومزقه مرتين بسكين. أُنجز ترميم اللوحة على يد خبراء ترميم متحف الإرميتاج بحلول عام ١٩٩٧، وتُعرض "دانا" الآن خلف زجاج مُصفّح.

متحف الإرميتاج منذ عام 1991

في عام ١٩٩١، عُلم أن بعض اللوحات التي نهبها الجيش الأحمر في ألمانيا عام ١٩٤٥ كانت محفوظة في متحف الإرميتاج. ولكن في أكتوبر ١٩٩٤ فقط، أعلن متحف الإرميتاج رسميًا عن احتفاظه سرًا بمجموعة كبيرة من لوحات الانطباعيين وما بعد الانطباعيين الفرنسيين من مجموعات خاصة ألمانية. افتُتح معرض "الكنوز الخفية تُكشف" ، الذي عُرضت فيه ٧٤ لوحة لأول مرة، في ٣٠ مارس ١٩٩٥ في قاعة نيكولاس بقصر الشتاء، واستمر لمدة عام. جميع اللوحات، باستثناء واحدة، كانت من مجموعات خاصة ألمانية وليست حكومية، بما في ذلك ٥٦ لوحة من مجموعة أوتو كريبس ، بالإضافة إلى مجموعة برنارد كوهلر ولوحات كانت سابقًا ملكًا لأوتو غيرستنبرغ وابنته مارغريت شارف، من بينها لوحة " ساحة الكونكورد" الشهيرة عالميًا لديغا ، ولوحة " في الحديقة " لرينوار ، ولوحة "البيت الأبيض ليلًا " لفان جوخ . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] تُعرض بعض اللوحات الآن بشكل دائم في عدة غرف صغيرة في الركن الشمالي الشرقي من قصر الشتاء في الطابق الأول. [ 31 ] [ 32 ]

في عام 1993، منحت الحكومة الروسية الجناح الشرقي من مبنى الأركان العامة المجاور عبر ساحة القصر إلى متحف الإرميتاج وقاعات العرض الجديدة في عام 1999. ومنذ عام 2003، أصبح الفناء الكبير لقصر الشتاء مفتوحًا للجمهور.

في عام 2003، أعارت متحف الإرميتاج 142 قطعة إلى متحف جامعة ميشيغان للفنون لمعرض بعنوان مجموعة رومانوف: الفن الأوروبي من متحف الإرميتاج . [ 33 ]

في ديسمبر 2004، اكتشف المتحف عملاً فنياً آخر مسروقاً: لوحة "فينوس تنزع سلاح المريخ" لروبنز، والتي كانت ضمن مجموعة قصر راينسبرغ بالقرب من برلين، ويبدو أنها نُهبت على يد القوات السوفيتية من قلعة كونيغسبرغ في بروسيا الشرقية عام 1945. في ذلك الوقت، قال ميخائيل بيوتروفسكي إن اللوحة ستُنظف وتُعرض. [ 34 ]

أعلن المتحف في يوليو/تموز 2006 عن سرقة 221 قطعة أثرية صغيرة، من بينها مجوهرات وأيقونات أرثوذكسية وأدوات مائدة فضية وأشياء مطلية بالمينا. وقُدّرت قيمة المسروقات بنحو 543 ألف دولار أمريكي. وبحلول نهاية عام 2006، استُعيد عدد من المسروقات. [ 35 ]

التبعيات

لوحة ذهبية عليها صورة غزال من كراسنودار ، بداية القرن السادس قبل الميلاد

في السنوات الأخيرة، أطلق متحف الإرميتاج العديد من الفروع التابعة له في الخارج والداخل.

مركز معارض هيرميتاج-قازان

افتُتح فرع متحف الإرميتاج في قازان ( تتارستان ، روسيا) عام ٢٠٠٥. وقد أُنشئ بدعم من رئيس جمهورية تتارستان مينتيمر شايميف ، وهو قسم من متحف قازان كرملين الحكومي التاريخي والمعماري. يقع المتحف في كرملين قازان في مبنى كان يشغله سابقًا مدرسة يونكر التي شُيّدت في مطلع القرن التاسع عشر. [ ٣٦ ]

إرميتاج إيطاليا، فيرارا

بعد التجارب السابقة في لندن ولاس فيغاس وأمستردام وكازان، قررت مؤسسة الإرميتاج إنشاء فرع آخر في إيطاليا بإطلاق عرض وطني. وأبدت عدة مدن في شمال إيطاليا اهتمامها، مثل فيرونا ومانتوا وفيرارا وتورينو. وفي عام ٢٠٠٧، مُنح هذا الشرف لمدينة فيرارا التي اقترحت قلعة إستنسي مقرًا لها . ومنذ ذلك الحين، بدأت المؤسسة الجديدة، التي تحمل اسم "إرميتاج إيطاليا"، تعاونًا بحثيًا وعلميًا مع مؤسسة الإرميتاج. [ ٣٧ ]

مركز هيرميتاج-فيبورغ

تم افتتاح مركز هيرميتاج-فيبورغ في يونيو 2010 في فيبورغ ، مقاطعة لينينغراد .

مركز معارض هيرميتاج، فلاديفوستوك

كان من المقرر افتتاح فرع لمتحف الإرميتاج في فلاديفوستوك بحلول عام 2016، وقد خصصت الحكومة الإقليمية أكثر من 17.7 مليون روبل (558 ألف دولار أمريكي) لأعمال إعادة الإعمار الأولية في قصر في منطقة وسط مدينة فلاديفوستوك التاريخية لإيواء الفرع. [ 38 ]

هيرميتاج-سيبيريا، أومسك

من المقرر افتتاح متحف هيرميتاج سيبيريا في أومسك عام 2016. [ 38 ]

متحف غوغنهايم هيرميتاج، فيلنيوس

في السنوات الأخيرة، طُرحت مقترحات لافتتاح متحف غوغنهايم هيرميتاج في فيلنيوس، عاصمة ليتوانيا . وكما هو الحال في لاس فيغاس، سيجمع المتحف الجديد أعمالاً فنية من متحف هيرميتاج سانت بطرسبرغ مع أعمال من متحف غوغنهايم نيويورك. [ 39 ]

التبعيات السابقة

متحف غوغنهايم هيرميتاج، لاس فيغاس

افتُتح متحف غوغنهايم هيرميتاج في لاس فيغاس في 7 أكتوبر 2001 وأُغلق في 11 مايو 2008. [ 40 ] وافتُتحت قاعات هيرميتاج في سومرست هاوس بلندن في 25 نوفمبر 2000. [ 41 ] وفي عام 2004، استضافت القاعات معرض "جنة على الأرض: فنون من بلاد إسلامية" ، وهو معرض مشترك مع مجموعة خليلي للفن الإسلامي . [ 42 ] وأُغلق المعرض نهائيًا في نوفمبر 2007 بسبب ضعف الإقبال. [ 43 ]

متحف هيرميتاج أمستردام

كان فرع متحف الإرميتاج في أمستردام يُعرف باسم "إرميتاج أمستردام"، وكان يقع في مبنى أمستلهوف سابقًا . افتُتح في 24 فبراير 2004 في مبنى صغير على قناة نيو هيرينغراخت في أمستردام، بانتظار إغلاق دار رعاية المسنين التي كانت لا تزال تشغل مبنى أمستلهوف حتى عام 2007. بين عامي 2007 و2009، جُدّد مبنى أمستلهوف ليصبح مناسبًا لاستضافة متحف الإرميتاج في أمستردام. افتُتح متحف الإرميتاج في أمستردام رسميًا في 19 يونيو 2009 من قِبل الرئيس ديمتري ميدفيديف والملكة بياتريكس ملكة هولندا . [ 44 ] بعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، قطع متحف الإرميتاج في أمستردام علاقاته مع سانت بطرسبرغ، [ 45 ] وأُعيد تسميته إلى متحف هارت في العام التالي. [ 46 ] [ 47 ]

إدارة

مديرو متحف هيرميتاج

الخدمة التطوعية

تتيح خدمة المتطوعين في متحف الإرميتاج للأفراد فرصة التطوع للمساعدة في إدارة المتحف. يدعم هذا البرنامج أنشطة الإرميتاج الخارجية والداخلية، ويعمل كحلقة وصل غير رسمية بين موظفي المتحف والجمهور، ناقلاً المعرفة المتخصصة لخبراء المتحف إلى المجتمع. كما يمكن للمتطوعين تطوير مشاريع تعكس أهدافهم واهتماماتهم الشخصية.

القطط

إحدى قطط متحف الإرميتاج

تعيش مجموعة من القطط في أرض المتحف وتُعتبر عامل جذب سياحي. [ 48 ]

أفلام

تلفزيون

دأبت قناة روسيا-ك ، وهي قناة تلفزيونية روسية وطنية، على عرض مختلف المجموعات الفنية لمتحف الإرميتاج للجمهور العام لسنوات. وقد حققت سلسلة من البرامج بعنوان " إرميتاج الخاص بي" نجاحًا باهرًا. جميع هذه البرامج من تنظيم مدير متحف الإرميتاج، البروفيسور ميخائيل بيوتروفسكي، وهي مشابهة إلى حد كبير للبرامج التي كان يقدمها الأكاديمي بوريس بيوتروفسكي، والد ميخائيل. بُثّت هذه البرامج لأول مرة عبر قناة "فيرست" السوفيتية، في ذروة ازدهار المتحف. خلال تلك الفترة، سجلت هذه القناة أكثر من ثلاثة ملايين زائر سنويًا، معظمهم من الاتحاد السوفيتي. كما أنتج متحف الإرميتاج برنامجًا آخر بعنوان " كنوز سانت بطرسبرغ" ، بُثّ على تلفزيون سانت بطرسبرغ الإقليمي. وقد أتاح هذا البرنامج فرصة الاطلاع على المعارض التي كانت تُقام في متحف الإرميتاج. [ 49 ]

كنوز سانت بطرسبرغ ومتحف الإرميتاج (2003)، سلسلة وثائقية من ثلاثة أجزاء للقناة الخامسة في المملكة المتحدة، من إخراج غراهام أديكوت وإنتاج بيل رانك.

فيلم "كشف أسرار متحف الإرميتاج " (2014) هو فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي، من إخراج مارجي كينمونث . يروي الفيلم قصة رحلة المتحف من قصر إمبراطوري إلى متحف حكومي، مستكشفًا حكايات رائعة عن التفاني والإخلاص والملكية والتضحية القصوى، موضحًا كيف نشأت المجموعة، وكيف نجت من أوقات الثورة المضطربة، وما الذي يجعل متحف الإرميتاج فريدًا من نوعه اليوم. [ 50 ]

في مارس 2020، أصدرت شركة آبل فيلماً متواصلاً مدته 5 ساعات و19 دقيقة، تم تصويره بالكامل بكاميرا هاتف آيفون 11 برو، ويُظهر تفاصيل العديد من غرف المتحف، مسلطاً الضوء ليس فقط على الأعمال الفنية، بل أيضاً على الهندسة المعمارية، بالإضافة إلى عروض الحركة الحية المتناثرة في أرجاء الفيلم. [ 51 ]

الأدب

  • رواية " إلى المعتكف" (To the Hermitage) ، التي صدرت عام 2000 من تأليف مالكولم برادبري ، تعيد سرد قصة رحلة ديدرو إلى روسيا للقاء كاترين العظيمة في معتكفها.
  • رواية "سانت بطرسبرغ" التي كتبها أندريه بيلي عام 1913 ، تظهر قناة الشتاء بالقرب من القصر كأحد مواقعها المركزية، لكنها لا تذكر قصر الشتاء بالاسم بشكل مباشر.
  • تتميز رواية Ghostwritten ، للكاتب ديفيد ميتشل ، بإحدى شخصياتها الرئيسية وهي امرأة تعمل لصالح عصابة تزوير فنية بينما تتنكر في زي مرشدة في غرفة عرض بالطابق العلوي من متحف الإرميتاج الكبير.
  • سيدة لينينغراد ، رواية بقلم ديبرا دين ، تصور الأرميتاج خلال الحرب العالمية الثانية.
  • يتضمن كتاب سانجار سيكينر لعام 2017 بعنوان "بيت ثيلدا " ( Thilda'nın Evi ) فصلاً يسلط الضوء على تجربة الكاتب في متحف الإرميتاج من خلال الإشارة إلى العديد من الروائع الفنية التي تعود إلى القرنين الخامس عشر والتاسع عشر. [ 52 ]

ألعاب

  • يظهر متحف الإرميتاج في ألعاب الفيديو Civilization IV و Civilization V و Civilization VI و Civilization VII كإحدى عجائب الدنيا . [ 53 ]
  • يظهر متحف الإرميتاج في المهمة الأولى من الحملة السوفيتية في لعبة الفيديو Command and Conquer: Red Alert 3 ؛ وهو يتعرض للهجوم من قبل قوات إمبراطورية الشمس المشرقة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "متحف الإرميتاج بالأرقام والحقائق" . Hermitagemuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  2. الاستطلاع السنوي لصحيفة الفن ،28 مارس 2023.
  3. "القصر الشتوي - الموقع الرسمي لمؤسسة متحف الإرميتاج في إسرائيل" . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  4. "اكتشف 10 من أضخم متاحف العالم" . جوجل للفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  5. "الصفحة 7" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2022 .
  6. صحيفة الفنون ، مارس 2023
  7. "الصفحة 20" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2022 .
  8. "ميخائيل بيوتروفسكي" . متحف الإرميتاج الحكومي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2016 .
  9. "متحف الإرميتاج الحكومي، سانت بطرسبرغ" . متحف غوغنهايم .
  10. "Государственный Эромитаз" [ متحف المحبسة الحكومي ] (بالروسية). Culture.ru. مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  11. متحف الإرميتاج. "مصر القديمة" .
  12. "لقاء تقليدي مع الصحفيين: وداعًا لليالي البيضاء - 2005" . www.hermitagemuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2012.
  13. "غرفة الرسم الفرنسي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر (دومييه، مانيه، ديغا)" . متحف الإرميتاج .
  14. "غرفة كلود مونيه" .
  15. نورمان 1997 ، الصفحات 28-29 
  16. فرانك 2002
  17. 1 2 "تاريخ متحف الإرميتاج"، www.hermitagemuseum.org.
  18. 1 2 3 "مباني متحف الإرميتاج" . موسوعة سانت بطرسبرغ . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
  19. بيوتروفسكي، ميخائيل، "متحف الإرميتاج في سياق المدينة"، المتحف الدولي 55، العدد 1، 79-80.
  20. ماسون، ماري ويلان، "كنوز كاترين العظيمة من متحف هيرميتاج الحكومي سانت بطرسبرغ"، مجلة التحف والتحصيل 106، العدد 3، 62.
  21. نورمان 1997 ، ص 23 
  22. نورمان 1997 ، الصفحات 37-38 
  23. "تاريخ متحف الإرميتاج: لوجياس رافائيل" . www.hermitagemuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .
  24. "تاريخ متحف الإرميتاج: التسلسل الزمني: 1771-1787: بناء متحف الإرميتاج الكبير" . www.hermitagemuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .
  25. ديانينا، كاتيا، "الفن والسلطة: متحف هيرميتاج كاترين العظيمة"، المجلة الروسية 63، العدد 4، 634-636.
  26. نورمان 1997 ، ص. 1 
  27. نورمان، ج. - متحف هيرميتاج لندن 1997، الصفحات 221-240، رقم ISBN 0224043129
  28. جون راسل (4 أكتوبر 1994). "متحف الإرميتاج يكشف عن كنزه الخفي من الفن الانطباعي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
  29. ستيفن إرلانجر (30 مارس 1995). "استعادة متحف الإرميتاج، بطريقته الخاصة، يعرض فنه المنهوب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  30. "تاريخ متحف الإرميتاج: التسلسل الزمني: 1995: معرض الكنوز الخفية المكشوفة" . www.hermitagemuseum.org . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014.
  31. "جولة افتراضية: 70: غرفة تعرض "روائع غير معروفة"" . www.hermitagemuseum.org . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014.
  32. "جولة افتراضية: 71: غرفة تعرض "روائع غير معروفة"" . www.hermitagemuseum.org . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013.
  33. "أخبار | متحف الفنون (UMMA) | جامعة ميشيغان" . umma.umich.edu . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  34. جون فارولي (20 ديسمبر 2004). "سانت بطرسبرغ: اكتشاف لوحة روبنز المنهوبة من ألمانيا في متحف الإرميتاج" . صحيفة الفنون . Codart.nl . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2012 .
  35. غالينا ستولياروفا (1 أغسطس 2006). "قطع أثرية مسروقة من متاحف روسية غير مؤمن عليها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2012 .
  36. "متحف الإرميتاج - مركز معارض كازان، تتارستان" . www.hermitagemuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014.
  37. "الصفحة الرئيسية لـ ErmitageItalia" . Ermitageitalia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .
  38. 1 2 صوفيا كيشكوفسكي (6 نوفمبر 2013)، إطلاق أقمار صناعية (للمتحف)، يقول بوتين. مؤرشف في 7 نوفمبر 2013 في Wayback Machine . صحيفة الفن .
  39. بن سيساريو (12 يونيو 2008). "الفنون، باختصار؛ ليتوانيا توافق على مشروع غوغنهايم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
  40. «متحف غوغنهايم هيرميتاج في لاس فيغاس يختتم إقامته الفنية التي استمرت سبع سنوات في فندق ومنتجع وكازينو فينيشيان» (بيان صحفي). مؤسسة غوغنهايم. 9 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
  41. "غرف متحف هيرميتاج في سومرست هاوس، لندن" . www.hermitagemuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014.
  42. "معرض جنة على الأرض" . جريدة تجارة التحف . 26 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  43. فيليبا ستوكلي (30 أكتوبر 2007). "وداع جوزفين من متحف الإرميتاج" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . standard.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2012 .
  44. «متحف الإرميتاج الروسي يفتتح فرعاً له في أمستردام» . Reuters.com . ١٨ يونيو ٢٠٠٩.
  45. سولومون، تيسا (4 مارس 2022). "متحف هيرميتاج في أمستردام يقطع علاقاته مع المؤسسة الرئيسية في سانت بطرسبرغ" . ARTnews . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  46. "متحف هيرميتاج يتحول إلى متحف هارت" . متحف هارت . 1 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  47. «إعادة تسمية متحف الإرميتاج في أمستردام بعد قطع العلاقات مع روسيا عقب الغزو الأوكراني» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٦ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  48. كول، تيريزا ليفونيان (5 فبراير 2016). "سانت بطرسبرغ: قطط متحف الإرميتاج" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2018 . 
  49. ماتفييف، فلاديمير، "متحف الإرميتاج وعلاقاته بمناطق روسيا"، المتحف الدولي 55، العدد 1، 68.
  50. "كشف النقاب عن هيرميتاج" . IMDb .
  51. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" رحلة مصورة بلقطة واحدة عبر متحف الإرميتاج الروسي الشهير" . يوتيوب . 9 مارس 2020.
  52. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-605-4160-88-4
  53. "منتديات عشاق الحضارة - عرض منشور واحد - الميزات والإصدارات المؤكدة للعبة Civ5" . Forums.civfanatics.com. 19 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .

مصادر

  • Frank، Christoph (2002)، “Die Gemäldesammlungen Gotzkowsky، Eimbke und Stein: Zur Berliner Sammlungsgeschichte während des Siebenjährigen Krieges.”، in Michael North (ed.)، Kunstsammeln und Geschmack im 18. Jahrhundert (بالألمانية)، Berlin: Berlin Verlag Spitz، pp. 117– 194، ردمك  3-8305-0312-1
  • متحف الإرميتاج (2014)، الإرميتاج: 250 تحفة فنية ، نيويورك: سكيرا ريزولي، رقم ISBN 978-0-84784-209-4
  • كوستينيفيتش، ألبرت (1995)، كنوز مخفية كُشِفَ عنها: روائع الانطباعية ولوحات فرنسية هامة أخرى محفوظة في متحف الإرميتاج الحكومي، سانت بطرسبرغ ، نيويورك: هاري ن. أبرامز، ISBN 0-81093-432-9
  • نورمان، جيرالدين (1997)، متحف الإرميتاج: سيرة متحف عظيم ، نيويورك: فروم إنترناشونال، رقم ISBN 0-88064-190-8
  • بيتراكوفا، آنا؛ لافييل، بول (يوليو 2025). "مزهريات قديمة من مجموعة أدولف رايفي في سانت بطرسبرغ: من ميخائيل بتروفيتش بوتكين إلى متحف الإرميتاج الحكومي" . مجلة تاريخ المجموعات . 37 (2): 253-268 . doi : 10.1093/jhc/fhae058 .
  • رين، إليزافيتا (2011)، الرسم البريطاني من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر. كتالوج متحف هيرميتاج الحكومي ، ييل: مطبعة جامعة ييل، ISBN 978-0-30017-046-7

للمزيد من القراءة