كونكورد

كونكورد ( / ˈkɒŋkɔːr d / KONG -kord ، الفرنسية : [ kɔ̃kɔʁd ] ) هيطائرة ركاب أسرع من الصوت، بريطانية فرنسية، متقاعدة،طُوّرت وصُنعت بالاشتراك بينشركتي سود أفياسيونوشركةالطائرات البريطانية(BAC). معاهدة بين المملكة المتحدة وفرنسافي عام 1962، حيث قُدّرت تكلفة البرنامج بـ 70مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 1.77مليارفيعام 2025). بدأ بناء ستةنماذجفي فبراير 1965، معأول رحلةمنتولوزفي 2 مارس 1969. التوقعالسوقيشركات الطيرانالكبرى. في 9 أكتوبر 1975، حصلت علىشهادة صلاحية الطيران، وحصلت على شهادةهيئة الطيران المدني البريطانيةفي 5 ديسمبر. [ 4 ]  

الكونكورد طائرة ذات تصميم انسيابي، تتسع لـ 92 إلى 128 راكبًا في أربعة صفوف، وجناح دلتا مدبب ، ومقدمة منحنية لتحسين الرؤية أثناء الهبوط. تعمل بأربعة محركات نفاثة من طراز رولز رويس/سنيكما أوليمبوس 593 ، مزودة بمداخل هواء متغيرة ، ونظام إعادة تسخين للإقلاع والتسارع إلى سرعة تفوق سرعة الصوت. صُنعت من الألومنيوم ، وكانت أول طائرة ركاب مزودة بنظام تحكم طيران تناظري إلكتروني . كانت قادرة على عبور المحيط الأطلسي بسرعة تفوق سرعة الصوت بمرتين لمسافة 75% من الرحلة. [ 5 ]

أدت التأخيرات وتجاوزات التكاليف إلى ارتفاع النفقات إلى ما بين 1.5 و2.1 مليار جنيه إسترليني عام 1976 (ما بين 12 و 16.7 مليار جنيه إسترليني عام 2025 ). دخلت طائرة الكونكورد الخدمة في 21 يناير 1976 مع الخطوط الجوية الفرنسية من مطار باريس رواسي والخطوط الجوية البريطانية من مطار لندن هيثرو . شكلت الرحلات عبر المحيط الأطلسي السوق الرئيسية، إلى مطار واشنطن دالاس الدولي بدءًا من 24 مايو، وإلى مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك بدءًا من 17 أكتوبر 1977. وظلت الخطوط الجوية الفرنسية والخطوط الجوية البريطانية العميلين الوحيدين، حيث امتلكت كل منهما سبع طائرات ، ليبلغ إجمالي الإنتاج 20 طائرة. قلصت الرحلات الأسرع من الصوت أوقات السفر إلى أكثر من النصف، لكن دوي اختراق حاجز الصوت فوق سطح الأرض حدّ من استخدامها في الرحلات عبر المحيطات فقط. كان منافسها الوحيد طائرة توبوليف تو-144 ، التي نقلت الركاب من نوفمبر 1977 حتى تحطمها في مايو 1978 ، بينما أُلغي مشروع طائرة بوينغ 2707 ، وهي منافسة محتملة، عام 1971 قبل بناء أي نماذج أولية منها. 

في 25 يوليو/تموز 2000، تحطمت رحلة الخطوط الجوية الفرنسية رقم 4590 بعد وقت قصير من إقلاعها، ما أسفر عن مقتل جميع ركابها البالغ عددهم 109، بالإضافة إلى أربعة أشخاص على الأرض. كان هذا الحادث الوحيد المميت الذي شهدته طائرة الكونكورد؛ وتوقفت الخدمة التجارية حتى نوفمبر/تشرين الثاني 2001. أُخرجت الطائرات المتبقية من الخدمة عام 2003، بعد 27 عامًا من بدء تشغيلها التجاري. لا تزال 18 طائرة من أصل 20 طائرة تم بناؤها محفوظة ومعروضة في أوروبا وأمريكا الشمالية.

تطوير

الدراسات المبكرة

في أوائل خمسينيات القرن العشرين، طلب أرنولد هول ، مدير المؤسسة الملكية للطائرات (RAE)، من مورين مورغان تشكيل لجنة لدراسة النقل الأسرع من الصوت (SST). اجتمعت اللجنة في فبراير 1954 وقدمت تقريرها الأول في أبريل 1955. [ 6 ] وقد أظهرت أعمال روبرت تي. جونز في اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية (NACA) أن مقاومة الهواء عند السرعات الأسرع من الصوت ترتبط ارتباطًا وثيقًا بامتداد الجناح. [ 7 ] أدى ذلك إلى استخدام أجنحة قصيرة المدى، رقيقة، وشبه منحرفة، كتلك الموجودة على أسطح التحكم في العديد من الصواريخ، أو طائرات مثل طائرة لوكهيد إف-104 ستارفايتر الاعتراضية، أو قاذفة القنابل الاستراتيجية أفرو 730 التي كان الفريق يخطط لدراستها. وضع الفريق مخططًا أوليًا لتكوين يشبه طائرة أفرو 730 مكبرة. [ 8 ]

أدى قصر طول جناحيها إلى ضعف قوة الرفع عند السرعات المنخفضة، مما نتج عنه مسافات إقلاع طويلة وسرعات هبوط عالية. [ 9 ] في تصميم طائرة أسرع من الصوت، كان ذلك سيتطلب قوة محرك هائلة للإقلاع من المدارج الحالية، ولتوفير الوقود اللازم، نتج عن ذلك "طائرات ضخمة للغاية". [ 8 ] بناءً على ذلك، اعتبرت المجموعة مفهوم الطائرة الأسرع من الصوت غير عملي، واقترحت بدلاً من ذلك مواصلة الدراسات على ارتفاعات منخفضة في ديناميكا الهواء فوق الصوتية. [ 8 ]

دلتا نحيلة

بعد ذلك بوقت قصير، نشرت جوانا ويبر وديتريش كوشمان من الأكاديمية الملكية للطيران سلسلة من التقارير حول تصميم جديد للجناح ، يُعرف في المملكة المتحدة باسم "الجناح المثلثي النحيف". [ 10 ] [ 11 ] عمل الفريق، بمن فيهم إريك ماسكيل الذي ساهم تقريره "انفصال التدفق في ثلاثة أبعاد" في فهم التدفق المنفصل، [ 12 ] على حقيقة أن الأجنحة المثلثية قادرة على توليد دوامات قوية على أسطحها العلوية عند زوايا الهجوم العالية . [ 8 ] تعمل هذه الدوامة على خفض ضغط الهواء وتوليد قوة الرفع. وقد لاحظ تشاك ييغر هذه الظاهرة في طائرة كونفير XF-92 ، لكن لم تُقدّر خصائصها حق قدرها. اقترحت ويبر إمكانية استخدام هذا التأثير لتحسين الأداء عند السرعات المنخفضة. [ 11 ] [ 8 ]

غيّرت أبحاث كوشمان وويبر طبيعة تصميم الطائرات الأسرع من الصوت جذريًا. كان شكل دلتا مستخدمًا بالفعل في الطائرات، لكن هذه التصاميم اعتمدت على أشكال لا تختلف كثيرًا عن الجناح المائل ذي الامتداد نفسه. لاحظ ويبر أن قوة الرفع الناتجة عن الدوامة تزداد بطول الجناح الذي تعمل عليه، مما يشير إلى إمكانية تعظيم هذا التأثير بتمديد الجناح على طول جسم الطائرة قدر الإمكان. سيحافظ هذا التصميم على أداء جيد في السرعات الأسرع من الصوت، بالإضافة إلى سرعات إقلاع وهبوط معقولة بفضل توليد الدوامات. [ 11 ] كان على الطائرة الإقلاع والهبوط بزاوية ميل عالية جدًا (مقدمة الطائرة للأعلى) لتوليد قوة الرفع المطلوبة من الدوامة ، مما أثار تساؤلات حول خصائص التحكم في السرعات المنخفضة لهذا التصميم. [ 13 ]

عرض كوشمان الفكرة في اجتماع حضره مورغان أيضاً. ويتذكر الطيار التجريبي إريك براون ردة فعل مورغان على العرض، قائلاً إنه اعتبرها على الفور حلاً لمشكلة الطائرات الأسرع من الصوت. ويعتبر براون هذه اللحظة بمثابة ميلاد مشروع الكونكورد. [ 13 ]

لجنة الطائرات النقلية الأسرع من الصوت

اختبرت HP.115 أداء السرعة المنخفضة للتصميم دلتا النحيف.

في الأول من أكتوبر عام 1956، طلبت وزارة التموين من مورغان تشكيل فريق دراسة جديد، هو لجنة طائرات النقل الأسرع من الصوت (STAC)، [ أ ] [ 14 ] لتطوير تصميم عملي لطائرة أسرع من الصوت وإيجاد شركاء صناعيين لتصنيعها. وفي الاجتماع الأول، المنعقد في 5 نوفمبر 1956، تقرر تمويل تطوير طائرة تجريبية لدراسة أداء الطائرة ذات الجناح المثلثي النحيف عند السرعات المنخفضة، وهو عقد أدى في النهاية إلى إنتاج طائرة هاندلي بيج HP.115 . [ 13 ] وقد أظهرت هذه الطائرة تحكمًا آمنًا عند سرعات منخفضة تصل إلى 111 كم/ ساعة (69 ميلًا في الساعة) ، أي ما يقارب ثلث سرعة طائرة إف-104 ستارفايتر. [ 15 ]  

لا يتولد الرفع بنفس الطريقة عند السرعات فوق الصوتية ودون الصوتية، حيث تبلغ نسبة الرفع إلى السحب في التصاميم فوق الصوتية حوالي نصف مثيلتها في التصاميم دون الصوتية. [ 16 ] ستحتاج الطائرة إلى قوة دفع أكبر من تصميم دون صوتي من نفس الحجم. ورغم أنها ستستهلك وقودًا أكثر أثناء التحليق، إلا أنها ستكون قادرة على تسيير رحلات تجارية أكثر في فترة زمنية محددة، مما يقلل عدد الطائرات اللازمة لخدمة مسار معين. وسيظل هذا الأمر مجديًا اقتصاديًا طالما أن الوقود يمثل نسبة ضئيلة من تكاليف التشغيل. وخلصت STAC إلى أن أداء الطائرة الأسرع من الصوت سيكون مماثلًا من الناحية الاقتصادية للأنواع دون الصوتية الموجودة حاليًا. [ 8 ]

اقترحت شركة STAC أن تصميمين انبثقا بشكل طبيعي من عملها، أحدهما نموذج عابر للمحيط الأطلسي يطير بسرعة تقارب ضعف سرعة الصوت (ماخ 2)، والآخر نسخة أقصر مدى تطير بسرعة 1.2 ماخ. وأشار مورغان إلى أن  تطوير طائرة أسرع من الصوت عابرة للمحيط الأطلسي تتسع لـ 150 راكبًا سيكلف ما بين 75 و90 مليون جنيه إسترليني، على أن تدخل الخدمة عام 1970. أما النسخة الأصغر حجمًا، التي تتسع لـ 100 راكب، فستكلف ما بين 50 و80  مليون جنيه إسترليني، على أن تكون جاهزة للخدمة عام 1968. وللالتزام بهذا الجدول الزمني، كان لا بد من بدء التطوير عام 1960، مع توقيع عقود الإنتاج عام 1962. [ 8 ] وأشار مورغان إلى أن الولايات المتحدة كانت منخرطة بالفعل في مشروع مماثل، وأنه في حال عدم استجابة المملكة المتحدة، ستُحرم من سوق الطائرات التجارية الذي كان يعتقد أنه سيهيمن عليه الطائرات الأسرع من الصوت. [ 17 ]

في عام 1959، مُنح عقد دراسة لشركتي هوكر سيدلي وبريستول لتصميمات أولية مبنية على تصميم دلتا النحيف، [ 18 ] والتي تطورت لاحقًا إلى طائرتي HSA.1000 وبريستول 198. كما قدمت شركة أرمسترونغ ويتوورث تصميمًا داخليًا، هو الجناح M، لفئة الطائرات ذات السرعة المنخفضة والمدى القصير . وكانت كل من مجموعة STAC والحكومة تبحثان عن شركاء لتطوير هذه التصميمات. في سبتمبر 1959، تواصلت هوكر مع شركة لوكهيد ، وبعد إنشاء شركة الطائرات البريطانية (BIR) في عام 1960، بدأ فريق بريستول السابق على الفور محادثات مع شركات بوينغ ، وجنرال دايناميكس ، ودوغلاس للطائرات ، وسود أفياسيون . [ 18 ]

تم اختيار تصميم أوجي

واصل كوشمان وآخرون في الأكاديمية الملكية للهندسة المعمارية عملهم على تصميم دلتا النحيلة طوال هذه الفترة، مع الأخذ في الاعتبار ثلاثة أشكال أساسية: دلتا الكلاسيكية ذات الحواف المستقيمة، و"دلتا القوطية" التي تم تقريبها للخارج لتشبه القوس القوطي ، و" الجناح المقوس " الذي تم تقريبه بشكل مركب ليأخذ شكل قوس مقوس . لكل من هذه الأشكال مزايا وعيوب. ومع استمرار العمل على هذه الأشكال، برزت مسألة عملية بالغة الأهمية، مما أجبر على اختيار أحد هذه التصاميم. [ 19 ]

صورة ظلية من الأعلى لمشروع بريستول تايب 223 إس إس تي، مع شكل جناح ذي حافة مستقيمة سابق.

بشكل عام، ينبغي أن يكون مركز ضغط الجناح (CP، أو "نقطة الرفع") قريبًا من مركز ثقل الطائرة (CG، أو "نقطة التوازن") لتقليل قوة التحكم اللازمة لتوجيه الطائرة. ومع تغير تصميم الطائرة خلال مرحلة التصميم، يتحرك مركز الثقل عادةً للأمام أو للخلف. في تصميم الجناح التقليدي، يمكن معالجة ذلك بتحريك الجناح قليلًا للأمام أو للخلف. أما مع الجناح المثلثي الذي يمتد على طول معظم جسم الطائرة، فلم يعد الأمر سهلًا؛ إذ أن تحريك الجناح سيجعله أمام مقدمة الطائرة أو خلف ذيلها. عند دراسة التصاميم المختلفة من حيث تغيرات مركز الثقل، سواء أثناء التصميم أو التغيرات الناتجة عن استهلاك الوقود أثناء الطيران، برز تصميم الجناح المثلثي (ogee) على الفور. [ 19 ]

لاختبار الجناح الجديد، ساعدت ناسا الفريق بتعديل طائرة دوغلاس إف 5 دي سكايلانسر لمحاكاة اختيار الجناح. في عام 1965، اختبرت طائرة ناسا التجريبية الجناح بنجاح، ووجدت أنه يقلل سرعات الهبوط بشكل ملحوظ مقارنةً بالجناح المثلثي القياسي. كما أجرت ناسا محاكاة في مركز أميس للأبحاث الجوية أظهرت أن الطائرة ستشهد تغيرًا مفاجئًا في زاوية الميل عند دخولها منطقة تأثير الأرض. شارك طيارو الاختبار في أميس لاحقًا في اختبار تعاوني مشترك مع طياري الاختبار الفرنسيين والبريطانيين، ووجدوا أن المحاكاة كانت صحيحة، وأُضيفت هذه المعلومات إلى تدريب الطيارين. [ 20 ]

شراكة مع سود أفييشن

كان لدى فرنسا خططها الخاصة لتطوير طائرات أسرع من الصوت. في أواخر الخمسينيات، طلبت الحكومة تصاميم من شركتي سود أفياسيون ونورد أفياسيون الحكوميتين ، بالإضافة إلى شركة داسو . قدمت الشركات الثلاث تصاميم مبنية على تصميم دلتا النحيف لكوشمان وويبر؛ اقترحت نورد تصميمًا يعمل بمحرك نفاث تحلق بسرعة 3 ماخ، بينما كان التصميمان الآخران يعملان بمحركات نفاثة بسرعة 2 ماخ، وكانا متشابهين. من بين هذه التصاميم الثلاثة، فازت سود أفياسيون سوبر كارافيل بمسابقة التصميم بتصميم متوسط ​​المدى، تم اختيار حجمه بعناية لتجنب المنافسة مع التصاميم الأمريكية العابرة للمحيط الأطلسي التي افترضت الشركة أنها قيد التطوير بالفعل. [ 21 ]

فور اكتمال التصميم في أبريل 1960، أُرسل بيير ساتري ، المدير الفني للشركة، إلى بريستول لمناقشة شراكة. فوجئت بريستول باكتشاف أن فريق سود قد صمم طائرة مماثلة بعد دراسة مشكلة الطائرة الأسرع من الصوت، وتوصل إلى نفس استنتاجات فريقي بريستول وSTAC من الناحية الاقتصادية. وكُشف لاحقًا أن تقرير STAC الأصلي، المُصنّف "للاطلاع عليه في المملكة المتحدة فقط"، قد سُرّب سرًا إلى فرنسا لكسب تأييد سياسي. أجرت سود تعديلات طفيفة على التقرير وقدمته على أنه من عملها. [ 22 ]

لم تكن فرنسا تمتلك محركات نفاثة كبيرة حديثة، وكانت قد قررت بالفعل شراء تصميم بريطاني (كما فعلت مع طائرة كارافيل الأسرع من الصوت سابقًا ). [ 23 ] ولأن الشركتين لم تكن لديهما خبرة في استخدام المعادن المقاومة للحرارة في هياكل الطائرات، فقد تم اختيار سرعة قصوى تبلغ حوالي ماخ 2 لاستخدام الألومنيوم  - ففوق هذه السرعة، يؤدي الاحتكاك مع الهواء إلى تسخين المعدن لدرجة أنه يبدأ في التليين. كما أن هذه السرعة المنخفضة من شأنها تسريع عملية التطوير والسماح لتصميمهم بالتحليق قبل الأمريكيين. واتفق جميع المعنيين على أن جناح كوشمان ذو الشكل المقعر هو الأنسب. [ 21 ]

كان الفريق البريطاني لا يزال يركز على تصميم طائرة تتسع لـ 150 راكبًا لخدمة الرحلات عبر المحيط الأطلسي، بينما كانت فرنسا تتجنب هذه الرحلات عمدًا. ويمكن استخدام مكونات مشتركة في كلا التصميمين، حيث يستخدم الإصدار الأقصر مدى هيكلًا قصيرًا وأربعة محركات، بينما يستخدم الإصدار الأطول هيكلًا ممتدًا وستة محركات، مما يترك الجناح فقط لإعادة تصميم شاملة. [ 24 ] استمرت الفرق في الاجتماع عام 1961، وبحلول ذلك الوقت كان من الواضح أن الطائرتين ستكونان متشابهتين للغاية على الرغم من اختلاف مدى الطيران وترتيب المقاعد. وظهر تصميم واحد يختلف بشكل رئيسي في حمولة الوقود. وقد سمحت محركات بريستول سيدلي أوليمبوس الأكثر قوة ، التي كانت قيد التطوير لطائرة TSR-2 ، بتشغيل أي من التصميمين بأربعة محركات فقط. [ 25 ]

رد مجلس الوزراء، المعاهدة

بينما كانت فرق التطوير تجتمع، كان وزير الأشغال العامة والنقل الفرنسي، روبرت بورون، يجتمع مع وزير الطيران البريطاني ، بيتر ثورنيكروفت ، وأبلغ ثورنيكروفت مجلس الوزراء أن فرنسا أكثر جدية بكثير بشأن الشراكة من أي شركة أمريكية. [ 26 ] وقد أبدت الشركات الأمريكية المختلفة عدم اهتمامها، على الأرجح لاعتقادها بأن الحكومة ستمول التطوير وسترفض أي شراكة مع شركة أوروبية، فضلاً عن خطر "التنازل" عن الريادة التكنولوجية الأمريكية لشريك أوروبي. [ 18 ]

عندما عُرضت خطط STAC على مجلس الوزراء البريطاني، اعتُبرت الاعتبارات الاقتصادية موضع شك كبير، لا سيما أنها استندت إلى تكاليف التطوير، التي تُقدّر حاليًا بنحو 150 مليون جنيه إسترليني ( 420 مليون دولار أمريكي ) ، والتي تجاوزت التكاليف المُقدّرة في هذا القطاع مرارًا وتكرارًا. وقدّمت وزارة الخزانة وجهة نظر سلبية، مشيرةً إلى أن المشروع لن يُحقق أي عوائد مالية إيجابية للحكومة، خاصةً وأن "سجل القطاع السابق في التقديرات المُفرطة في التفاؤل (بما في ذلك التاريخ الحديث لمشروع TSR.2) يُشير إلى أنه من الحكمة اعتبار التكلفة "أقل بكثير من الواقع". [ 26 ]

أدى ذلك إلى مراجعة مستقلة للمشروع من قبل لجنة البحث والتطوير العلمي المدني، التي اجتمعت لمناقشة الموضوع بين شهري يوليو وسبتمبر من عام 1962. رفضت اللجنة الحجج الاقتصادية التي قدمها ثورنيكروفت، بما في ذلك اعتبارات دعم الصناعة. وذكر تقريرها الصادر في أكتوبر أن أي نتيجة اقتصادية إيجابية مباشرة ستكون مستبعدة، لكن ينبغي مع ذلك النظر في المشروع لأن جميع الشركات الأخرى كانت تتجه نحو تطوير تقنيات أسرع من الصوت، وكانوا قلقين من استبعادهم من الأسواق المستقبلية. ويبدو أن المشروع لن يؤثر بشكل كبير على جهود بحثية أخرى أكثر أهمية. [ 26 ]

في ذلك الوقت، كانت المملكة المتحدة تسعى جاهدةً للانضمام إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، وأصبح هذا الدافع الرئيسي للمضي قدمًا في مشروع الطائرة. [ 27 ] تم التفاوض على مشروع التطوير كمعاهدة دولية بين البلدين، وليس كاتفاقية تجارية بين شركتين، وتضمن بندًا، طلبته الحكومة البريطانية في الأصل، يفرض عقوبات باهظة على الإلغاء. وُقِّعت هذه المعاهدة في 29 نوفمبر 1962. [ 28 ] استخدم شارل ديغول حق النقض (الفيتو) ضد انضمام المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية في خطاب ألقاه في 25 يناير 1963. [ 29 ]

تسمية

وزير التكنولوجيا البريطاني توني بين (يسار) ورئيس شركة سود أفياسيون موريس بابون (يمين) خلال عرض النموذج الأولي الفرنسي للكونكورد، ديسمبر 1967.

في المؤتمر الصحفي الذي عقده شارل ديغول في يناير 1963، أُطلق على الطائرة في البداية اسم "كونكورد". [ 30 ] اقترح هذا الاسم ابن إف جي كلارك، مدير العلاقات العامة في مصنع شركة بي إيه سي في فيلتون، وكان يبلغ من العمر 18 عامًا آنذاك. [ 30 ] وانعكاسًا للمعاهدة المبرمة بين الحكومتين البريطانية والفرنسية التي أدت إلى بناء الكونكورد، فإن اسم "كونكورد" مشتق من الكلمة الفرنسية " concorde" ( تُنطق: [ kɔ̃kɔʁd ] )، والتي لها مقابل إنجليزي هو " concord" . وتعني كلتا الكلمتين الاتفاق أو الانسجام أو الاتحاد . وقد غيّر هارولد ماكميلان الاسم إلى "كونكورد" ردًا على ما اعتبره إهانة من ديغول. وفي حفل تدشين الطائرة في تولوز بفرنسا أواخر عام 1967، [ 31 ] أعلن وزير التكنولوجيا البريطاني ، توني بين ، أنه سيعيد كتابة الاسم إلى "كونكورد" . [ 32 ] أثار هذا الأمر ضجة قومية خفتت حدتها عندما صرّح بن بأن حرف "e" في النهاية يرمز إلى "التميز، إنجلترا، أوروبا، والوفاق الودي ". في مذكراته، روى رسالة من رجل اسكتلندي يقول فيها: "تتحدثون عن حرف 'E' لإنجلترا، لكن جزءًا منه مصنوع في اسكتلندا". ونظرًا لمساهمة اسكتلندا في توفير غطاء مقدمة الطائرة، أجاب بن: "كان حرف 'E' أيضًا يرمز إلى 'Écosse' (الاسم الفرنسي لاسكتلندا) - وربما أضفت حرف 'e' للدلالة على الإسراف وحرف 'e' للدلالة على التصعيد أيضًا!" [ 33 ] 

في الاستخدام الشائع في المملكة المتحدة، يُعرف هذا النوع باسم "كونكورد" بدون أداة تعريف ، بدلاً من " ذا كونكورد" أو " أ كونكورد". [ 34 ] [ 35 ]

جهود المبيعات

طائرة كونكورد تابعة للخطوط الجوية البريطانية بزيها القديم في مطار لندن هيثرو في أوائل الثمانينيات

توقعت إعلانات طائرة الكونكورد خلال أواخر الستينيات، والتي نُشرت في مطبوعات مثل " أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء"، سوقًا لـ 350 طائرة بحلول عام 1980. [ 36 ] كان التحالف الجديد يعتزم إنتاج نسخة طويلة المدى وأخرى قصيرة المدى، لكن العملاء المحتملين لم يُبدوا أي اهتمام بالنسخة قصيرة المدى، ولذلك تم التخلي عنها لاحقًا. [ 28 ]

ارتفعت تكاليف طائرة الكونكورد خلال مرحلة التطوير إلى أكثر من ستة أضعاف التوقعات الأصلية، لتصل تكلفة الوحدة الواحدة إلى 23  مليون جنيه إسترليني عام 1977 (ما يعادل 135.13 مليون جنيه إسترليني عام 2025 ). [ 37 ] وقد جعل دويها الصوتي السفر بسرعة تفوق سرعة الصوت فوق اليابسة مستحيلاً دون إثارة استياء المواطنين. [ 38 ] كما أثرت الأحداث العالمية سلبًا على مبيعات الكونكورد؛ فقد جعل انهيار سوق الأسهم في الفترة 1973-1974 وأزمة النفط عام 1973 شركات الطيران حذرة بشأن الطائرات ذات الاستهلاك العالي للوقود، كما أن ظهور طائرات جديدة عريضة البدن ، مثل بوينغ 747 ، جعل الطائرات دون سرعة الصوت أكثر كفاءة بشكل ملحوظ، مما وفر خيارًا منخفض المخاطر لشركات الطيران. [ 39 ] عند تحميلها بكامل طاقتها، حققت طائرة الكونكورد معدل استهلاك وقود بلغ 15.8 ميلًا لكل جالون من الركاب، بينما بلغ معدل استهلاك الوقود لطائرة بوينغ 707 33.3  ميلًا لكل جالون، ولطائرة بوينغ 747 46.4  ميلًا لكل جالون، ولطائرة ماكدونيل دوغلاس دي سي-10 53.6  ميلًا لكل جالون. [ 40 ] كما دفع التوجه نحو تذاكر الطيران الأرخص شركات طيران مثل كانتاس إلى التشكيك في جدوى الكونكورد في السوق. [ 41 ] خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وصفت مجلة فلايت إنترناشونال الكونكورد بأنها "واحدة من أكثر مشاريع صناعة الطيران طموحًا ولكنها تعاني من عيوب تجارية". [ 42 ] [ 43 ]

تلقى التحالف طلبات شراء (خيارات غير ملزمة) لأكثر من 100 طائرة من النسخة طويلة المدى من كبرى شركات الطيران آنذاك: بان أم ، و BOAC ، والخطوط الجوية الفرنسية، حيث كانت أول الشركات التي طلبت ست طائرات لكل منها. وشملت شركات الطيران الأخرى في قائمة الطلبات : بان إير دو برازيل ، وكونتيننتال إيرلاينز ، والخطوط الجوية اليابانية ، ولوفتهانزا ، والخطوط الجوية الأمريكية ، والخطوط الجوية المتحدة ، والخطوط الجوية الهندية ، والخطوط الجوية الكندية ، وبرانيف ، والخطوط الجوية السنغافورية ، والخطوط الجوية الإيرانية ، والخطوط الجوية الأولمبية ، وكوانتاس ، وخطوط الطيران الصينية ، وخطوط الشرق الأوسط الجوية ، و TWA . [ 28 ] [ 44 ] [ 45 ] عند إجراء الرحلة الأولى، احتوت قائمة الخيارات على 74 خيارًا من 16 شركة طيران: [ 46 ]

شركة طيرانرقممحجوزتم الإلغاءملاحظات
بانام63 يونيو 196331 يناير 1973خياران إضافيان في عام 1964
الخطوط الجوية الفرنسية63 يونيو 1963خياران إضافيان في عام 1964
شركة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار (BOAC)63 يونيو 1963خياران إضافيان في عام 1964
خطوط كونتيننتال الجوية324 يوليو 1963مارس 1973
الخطوط الجوية الأمريكية47 أكتوبر 1963فبراير 1973خياران إضافيان في عام 1965
تي دبليو إيه416 أكتوبر 196331 يناير 1973خياران إضافيان في عام 1965
الخطوط الجوية الشرق أوسطية24 ديسمبر 1963فبراير 1973
كانتاس619 مارس 1964يونيو 1973 [ 47 ]تم إلغاء الرحلة الثانية في مايو 1966
الخطوط الجوية الهندية215 يوليو 1964فبراير 1975
الخطوط الجوية اليابانية330 سبتمبر 19651973
سابينا21 ديسمبر 1965فبراير 1973
الخطوط الجوية الشرقية228 يونيو 1966فبراير 1973خياران إضافيان في 15 أغسطس 1966، وخياران إضافيان آخران في 28 أبريل 1967
الخطوط الجوية المتحدة629 يونيو 196626 أكتوبر 1972
برانيف31 سبتمبر 1966فبراير 1973
لوفتهانزا316 فبراير 1967أبريل 1973
الخطوط الجوية الكندية41 مارس 19676 يونيو 1972 [ 48 ]
CAAC224 يوليو 1972ديسمبر 1979 [ 49 ]
الخطوط الجوية الإيرانية28 أكتوبر 1972فبراير 1980

الاختبار

أول رحلة لطائرة الكونكورد 001 في عام 1969

تم دعم أعمال التصميم ببرنامج بحثي يدرس خصائص الطيران للأجنحة المثلثية ذات النسبة المنخفضة . وتم تعديل طائرة فيري دلتا 2 الأسرع من الصوت لتأخذ شكل الجناح المثلثي، وأعيد تسميتها إلى BAC 221، واستُخدمت لاختبارات نطاق الطيران عالي السرعة؛ [ 50 ] كما قدمت طائرة هاندلي بيج HP.115 معلومات قيّمة حول الأداء عند السرعات المنخفضة. [ 51 ]

بدأ بناء نموذجين أوليين في فبراير 1965: النموذج 001، الذي بنته شركة إيروسباسيال في تولوز، والنموذج 002، الذي بنته شركة بي إيه سي في فيلتون ، بريستول. أجرى النموذج 001 أول رحلة تجريبية له من تولوز في 2 مارس 1969، بقيادة الطيار أندريه توركات ، [ 52 ] وتجاوز سرعة الصوت لأول مرة في 1 أكتوبر. [ 53 ] [ 54 ] حلقت أول طائرة كونكورد مصنعة في المملكة المتحدة من فيلتون إلى قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني فيرفورد في 9 أبريل 1969، بقيادة الطيار برايان تروبشو . [ 55 ] [ 56 ] عُرض كلا النموذجين الأوليين للجمهور في 7-8 يونيو 1969 في معرض باريس الجوي . ومع تقدم برنامج الطيران، انطلق النموذج 001 في جولة ترويجية وعرضية في 4 سبتمبر 1971، والتي كانت أيضًا أول رحلة عبور للمحيط الأطلسي لطائرة كونكورد. [ 57 ] [ 58 ] تبعتها رحلة كونكورد 002 في 2 يونيو 1972 بجولة في الشرق الأوسط والشرق الأقصى. [ 59 ] قامت كونكورد 002 بأول زيارة لها إلى الولايات المتحدة في عام 1973، حيث هبطت في مطار دالاس/فورت وورث الإقليمي احتفالاً بافتتاح المطار. [ 60 ]

طائرة الكونكورد في زيارة مبكرة لمطار هيثرو في 1 يوليو 1972

حظيت طائرة الكونكورد في البداية باهتمام كبير من العملاء، لكن المشروع تعرّض لإلغاءات في الطلبات. فقد صدم حادث تحطم طائرة توبوليف تو-144 السوفيتية المنافسة في معرض لو بورجيه الجوي في باريس المشترين المحتملين، كما أدى القلق العام بشأن المشكلات البيئية للطائرات الأسرع من الصوت - كالدوي الصوتي ، وضجيج الإقلاع، والتلوث - إلى تغيير في الرأي العام تجاه هذه الطائرات. وبحلول عام 1976، كان المشترون المتبقون من أربع دول: بريطانيا، وفرنسا، والصين، وإيران. [ 38 ] ولم تتلقَّ الطلبات سوى الخطوط الجوية الفرنسية والخطوط الجوية البريطانية (التي خلفت شركة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار)، حيث حصلت الحكومتان على حصة من الأرباح. [ 61 ]  

قطعت الحكومة الأمريكية التمويل الفيدرالي لبرنامج بوينغ 2707 ، برنامج النقل الأسرع من الصوت، عام 1971؛ ولم تُكمل بوينغ نموذجيها الأوليين من طراز 2707. واستبعدت الولايات المتحدة والهند وماليزيا رحلات الكونكورد الأسرع من الصوت بسبب مخاوف الضوضاء، على الرغم من تخفيف بعض هذه القيود لاحقًا. [ 62 ] [ 63 ] ووصف البروفيسور دوغلاس روس القيود التي فرضتها إدارة الرئيس جيمي كارتر على عمليات الكونكورد بأنها كانت بمثابة حماية لشركات تصنيع الطائرات الأمريكية. [ 64 ]

تكلفة البرنامج

قُدِّرت التكلفة الأصلية للبرنامج بـ 70  مليون جنيه إسترليني عام 1962، [ 65 ] ( ما يعادل 1.77 مليار جنيه إسترليني عام 2024 ). [ 66 ] بعد تجاوز التكاليف والتأخيرات، بلغت التكلفة النهائية للبرنامج ما بين 1.5 و2.1 مليار جنيه إسترليني عام 1976، [ 67 ] ( ما يعادل 11.9 إلى 16.7 مليار جنيه إسترليني عام 2024 ). [ 66 ] وكانت هذه التكلفة السبب الرئيسي في أن يكون الإنتاج أقل بكثير من المتوقع. [ 68 ]   

تصميم

تصميم سطح قيادة طائرة الكونكورد

الميزات العامة

الكونكورد طائرة ذات جناح دلتا مدبب ، مزودة بأربعة محركات أوليمبوس ، وهي نفس المحركات المستخدمة في قاذفة القنابل الاستراتيجية أفرو فولكان التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني . تتميز بتصميمها غير المألوف بدون ذيل، وهو أمر غير معتاد في الطائرات التجارية، كما هو الحال في طائرة توبوليف تو-144 . كانت الكونكورد أول طائرة ركاب مزودة بنظام تحكم طيران سلكي (تناظري في هذه الحالة)؛ وكان نظام إلكترونيات الطيران المستخدم فيها فريدًا من نوعه، إذ كانت أول طائرة تجارية تستخدم دوائر هجينة . [ 69 ] المصمم الرئيسي للمشروع هو بيير ساتري، ونائبه السير أرشيبالد راسل . [ 70 ]

كانت طائرة الكونكورد رائدة في التقنيات التالية:

لتحقيق سرعة عالية وتحسين الطيران:

لتوفير الوزن وتحسين الأداء:

  • سرعة الطيران المثلى عند ماخ 2.02 (حوالي 2154 كم/ساعة أو 1338 ميل/ساعة ) [ 73 ] (حيث يكون السحب فوق الصوتي في أدنى مستوياته، وتكون محركات التوربينات النفاثة أكثر كفاءة عند السرعات العالية)؛ [ 74 ] بلغ استهلاك الوقود عند ماخ 2 (2120 كم/ساعة؛ 1320 ميل/ساعة) وعلى ارتفاع 60000 قدم (18000 متر) 4800 جالون أمريكي في الساعة (18000 لتر/ساعة) . [ 75 ]       
  • تعتمد هذه المحركات بشكل أساسي على الألمنيوم، باستخدام سبيكة عالية الحرارة مشابهة لتلك المستخدمة في صناعة مكابس محركات الطائرات. [ 76 ] وقد وفرت هذه المادة وزنًا خفيفًا وسمحت بالتصنيع التقليدي (حيث أن السرعات العالية كانت ستستبعد استخدام الألمنيوم). [ 77 ]
  • نظام طيار آلي كامل ونظام تحكم آلي في قوة المحرك [ 78 ] يسمح بالتحكم "بدون استخدام اليدين" في الطائرة من الصعود إلى الهبوط
  • أنظمة التحكم في الطيران التناظرية التي يتم التحكم فيها كهربائياً بالكامل [ 69 ]
  • نظام هيدروليكي عالي الضغط يستخدم 28 ميجا باسكال (4100 رطل لكل بوصة مربعة) للمكونات الهيدروليكية الأخف وزنًا. [ 79 ]  
  • حاسوب بيانات الهواء (ADC) للمراقبة الآلية ونقل القياسات الديناميكية الهوائية (الضغط الكلي، الضغط الساكن ، زاوية الهجوم ، الانزلاق الجانبي). [ 80 ]
  • نظام فرامل تناظري يتم التحكم فيه كهربائياً بالكامل [ 81 ]
  • لا توجد وحدة طاقة مساعدة ، حيث أن طائرة الكونكورد كانت تزور فقط المطارات الكبيرة التي تتوفر فيها عربات بدء التشغيل الأرضية . [ 82 ]

محطة توليد الطاقة

المحركات الأربعة مثبتة في حاضنتين أسفل الأجنحة
مجموعة مدخل هواء مزدوجة لكل غطاء محرك
محركات ونظام عادم مزدوج لكل غطاء محرك

استضافت الجمعية الملكية للملاحة الجوية ندوة بعنوان "آثار النقل الأسرع من الصوت" في 8 ديسمبر 1960. وطُرحت خلالها آراءٌ مختلفة حول نوع المحرك المُحتمل لطائرة نقل أسرع من الصوت، مثل المحركات المُدمجة أو المدفونة، والمحركات النفاثة التوربينية أو المراوح الأنبوبية. [ 83 ] [ 84 ] كان على طائرة الكونكورد أن تقطع مسافات طويلة لتكون مجدية اقتصاديًا؛ وهذا يتطلب كفاءة عالية من المحرك. وقد رُفضت المحركات التوربينية المروحية نظرًا لكبر مساحة مقطعها العرضي الذي يُنتج مقاومة هواء مُفرطة (لكن سيتم دراستها لطائرات النقل الأسرع من الصوت المستقبلية). وكانت تقنية المحركات النفاثة التوربينية من شركة أوليمبوس مُتاحة بالفعل للتطوير لتلبية متطلبات التصميم. [ 85 ] اقترحت شركة رولز رويس تطوير محرك RB.169 لتشغيل طائرة الكونكورد خلال مرحلة التصميم الأولية، [ 86 ] ولكن تطوير محرك جديد كليًا لطائرة واحدة كان سيكلف مبالغ باهظة للغاية، [ 87 ] لذلك تم اختيار محرك BSEL Olympus Mk 320 التوربيني النفاث الموجود، والذي كان يُستخدم بالفعل في النموذج الأولي لقاذفة القنابل الهجومية الأسرع من الصوت BAC TSR-2 . [ 25 ]

طُرحت فكرة إدارة الطبقة الحدية في التركيب المُغلف باعتبارها أبسط باستخدام مخروط مدخل فقط؛ إلا أن الدكتور سيدون من الأكاديمية الملكية للطيران فضّل تركيبًا مدفونًا أكثر تكاملًا. كان أحد المخاوف من وضع محركين أو أكثر خلف مدخل واحد هو أن عطل المدخل قد يؤدي إلى عطل مزدوج أو ثلاثي في ​​المحرك. في حين أن المروحة الأنبوبية فوق المحرك النفاث التوربيني من شأنها أن تقلل الضوضاء، إلا أن مقطعها العرضي الأكبر يُسبب أيضًا مقاومة أكبر. [ 88 ] كان متخصصو الصوتيات واثقين من إمكانية تقليل ضوضاء المحرك النفاث التوربيني، وقد أحرزت شركة SNECMA تقدمًا في تصميم كاتم الصوت خلال البرنامج. [ 89 ] اقتُرح استخدام كاتم الصوت Olympus Mk.622 ذي سرعة النفث المنخفضة لتقليل الضوضاء [ 90 ] ، لكن لم يُعتمد. بحلول عام 1974، أفيد بأن كاتمات الصوت المجرفة التي تبرز في العادم غير فعالة، ولكن "من المرجح أن تفي الطائرات التي تدخل الخدمة بضمانات الضوضاء". [ 91 ]

أبرز تصميم المحرك المُختار لطائرة الكونكورد ضوضاء المطار، وإدارة الطبقة الحدية، والتفاعلات بين المحركات المتجاورة، بالإضافة إلى ضرورة أن يتحمل المحرك، عند سرعة ماخ 2، عمليات المناورة المفاجئة، والانزلاقات الجانبية، والارتفاعات المفاجئة، والضغط المفاجئ على دواسة الوقود دون حدوث تذبذب. [ 92 ] وقد عالجت اختبارات التطوير المكثفة، مع إدخال تعديلات على التصميم وقوانين التحكم في السحب والمحرك، معظم المشكلات باستثناء ضوضاء المطار والتفاعل بين المحركات المتجاورة عند سرعات تتجاوز ماخ 1.6، مما يعني أنه "كان لا بد من اعتماد الكونكورد من الناحية الديناميكية الهوائية كطائرة ذات محركين عند سرعات تتجاوز ماخ 1.6". [ 93 ]

يقع مدخل المحرك خلف الحافة الأمامية للجناح، ويحيط به طبقة هوائية محيطة بالجناح. يتم تحويل ثلثي هذه الطبقة، أما الثلث المتبقي الذي يدخل المدخل فلا يؤثر سلبًا على كفاءة السحب [ 94 ] ، باستثناء أثناء عمليات السحب التدريجي حيث تزداد سماكة الطبقة الهوائية المحيطة وتسبب اضطرابًا في تدفق الهواء. ساعدت اختبارات نفق الرياح في تحديد تعديلات الحافة الأمامية أمام مداخل الهواء، مما حل المشكلة. [ 95 ] لكل محرك مدخله الخاص، وتم ربط حاضنات المحركات بلوحة فاصلة بينهما لتقليل احتمالية تأثير أحد المحركين على الآخر. فقط عند تجاوز سرعة 1.6 ماخ (1960 كم/ساعة؛ 1220 ميل/ساعة) ، يكون اضطراب تدفق الهواء في المحرك من المحتمل أن يؤثر على المحرك المجاور. [ 93 ]   

كان تصميم مدخل الهواء لمحركات طائرة الكونكورد بالغ الأهمية. [ 96 ] كان على هذه المداخل إبطاء سرعة الهواء الداخل من سرعة تفوق سرعة الصوت إلى سرعة دون سرعة الصوت مع استعادة الضغط العالي لضمان التشغيل الفعال عند سرعة الطيران، مع توفير مستويات تشويه منخفضة (لمنع اندفاع المحرك) والحفاظ على كفاءة عالية لجميع درجات الحرارة المحيطة المحتملة أثناء الطيران. وكان عليها توفير أداء مناسب دون سرعة الصوت لرحلات التحويل وتقليل تشوه واجهة المحرك عند الإقلاع. كما كان عليها توفير مسار بديل لدخول الهواء الزائد أثناء خنق المحرك أو إيقافه. [ 97 ] وتضمنت ميزات المدخل المتغيرة اللازمة لتلبية جميع هذه المتطلبات منحدرات أمامية وخلفية، وباب تصريف، ومدخل إضافي، وممر تصريف إلى فوهة العادم. [ 98 ]

إلى جانب تزويد المحرك بالهواء، كان مدخل الهواء يزود فوهة الدفع بالهواء عبر فتحة تصريف المنحدر. وقد ساهم تصميم قاذف الفوهة (أو التصميم الديناميكي الهوائي)، مع مساحة خروج متغيرة وتدفق ثانوي من المدخل، في كفاءة تمدد جيدة من الإقلاع إلى التحليق. [ 99 ] استخدمت وحدات التحكم في مدخل الهواء (AICUs) في طائرة الكونكورد معالجًا رقميًا للتحكم في المدخل. وكان هذا أول استخدام لمعالج رقمي يتمتع بصلاحية تحكم كاملة في نظام أساسي في طائرة ركاب. وقد طُوّر هذا النظام من قِبل قسم الإلكترونيات وأنظمة الفضاء في شركة BAC بعد أن تبيّن أن وحدات التحكم التناظرية في مدخل الهواء (التي طورتها شركة Ultra Electronics ) والمثبتة في الطائرة النموذجية تفتقر إلى الدقة الكافية. [ 100 ] كما طورت شركة Ultra Electronics نظام التحكم الإلكتروني في دفع محرك الكونكورد. [ 101 ]

يُسبب تعطل المحرك مشاكل في الطائرات التقليدية دون سرعة الصوت ؛ فلا تفقد الطائرة قوة الدفع على ذلك الجانب فحسب، بل يُولّد المحرك أيضًا مقاومةً، مما يُؤدي إلى انحراف الطائرة وميلانها في اتجاه المحرك المتعطل. لو حدث هذا لطائرة الكونكورد عند سرعات تفوق سرعة الصوت، لكان من الممكن نظريًا أن يُسبب انهيارًا كارثيًا لهيكل الطائرة. على الرغم من أن المحاكاة الحاسوبية توقعت مشاكل كبيرة، إلا أن طائرة الكونكورد كانت قادرة عمليًا على إيقاف كلا المحركين على نفس جانب الطائرة عند سرعة ماخ 2 دون صعوبات. [ 102 ] أثناء تعطل المحرك، يكون مدخل الهواء المطلوب شبه معدوم. لذلك، في طائرة الكونكورد، كان يتم مواجهة تعطل المحرك بفتح باب تصريف الهواء الإضافي والامتداد الكامل للمنحدرات، مما يُحوّل الهواء إلى أسفل متجاوزًا المحرك، مُكتسبًا قوة رفع ومُقللًا من المقاومة. كان طيارو الكونكورد يتلقون تدريبًا روتينيًا على التعامل مع تعطل كلا المحركين. [ 103 ] استخدمت طائرة الكونكورد إعادة التسخين (الحارق اللاحق) فقط عند الإقلاع وللمرور عبر نطاق السرعة فوق الصوتية ، بين 0.95 ماخ و 1.7 ماخ. [ 104 ]

مشاكل التدفئة

تسبب التسخين الحركي الناتج عن طبقة الهواء الحدودية عالية السرعة في ارتفاع درجة حرارة سطح الطائرة أثناء الطيران الأسرع من الصوت. [ 105 ] كانت جميع الأسطح، مثل النوافذ والألواح، دافئة عند اللمس بنهاية الرحلة. [ 106 ] باستثناء حجرة المحرك، يُعدّ مقدمة الطائرة الجزء الأكثر سخونة في هيكل أي طائرة أسرع من الصوت ، وذلك بسبب التسخين الديناميكي الهوائي . استُخدمت سبيكة هيدومينيوم RR 58، وهي سبيكة ألومنيوم، في جميع أنحاء الطائرة نظرًا لرخص ثمنها وسهولة تشكيلها. بلغت أعلى درجة حرارة يمكن أن تتحملها هذه السبيكة طوال عمر الطائرة 127 درجة مئوية (261 درجة فهرنهايت) ، مما حدّ من سرعتها القصوى إلى 2.02 ماخ. [ 107 ] خضعت طائرة الكونكورد لدورتين من التبريد والتسخين أثناء الرحلة، حيث بردت أولًا أثناء صعودها بسرعة دون سرعة الصوت، ثم سخنت أثناء تسارعها إلى سرعة الطيران، وأخيرًا بردت مرة أخرى أثناء الهبوط والتباطؤ قبل أن تسخن مجددًا في الهواء على ارتفاع منخفض قبل الهبوط. كان لا بد من أخذ ذلك في الاعتبار عند تصميم نماذج المعادن والإجهاد . تم بناء جهاز اختبار يقوم بتسخين جزء كامل الحجم من الجناح بشكل متكرر، ثم تبريده، مع أخذ عينات من المعدن بشكل دوري لإجراء الاختبارات. [ 108 ] [ 109 ] صُمم هيكل الطائرة ليدوم 45000 ساعة طيران. [ 110 ]  

درجات حرارة سطح طائرة الكونكورد. كانت تعتمد على توازن انتقال الحرارة من الطبقة الحدية، والحرارة المكتسبة من الإشعاع الشمسي، والحرارة المشعة من السطح إلى الغلاف الجوي، والحرارة المنتقلة إلى البنية الداخلية. [ 105 ]

مع ارتفاع درجة حرارة جسم الطائرة، تمدد بمقدار يصل إلى 300 ملم (12 بوصة) . وكان أبرز مظاهر هذا التمدد هو الفجوة التي ظهرت في قمرة القيادة بين وحدة تحكم مهندس الطيران والجدار الفاصل. في بعض الطائرات التي كانت تقوم برحلة أسرع من الصوت أثناء الهبوط، كان مهندسو الطيران يضعون قبعاتهم في هذه الفجوة المتمددة، ويثبتونها عندما ينكمش هيكل الطائرة مرة أخرى. [ 111 ] وللحفاظ على برودة المقصورة، استخدمت طائرة الكونكورد الوقود كمشتت حراري للحرارة الناتجة عن مكيف الهواء. [ 112 ] كما استُخدمت الطريقة نفسها لتبريد النظام الهيدروليكي. أثناء الطيران الأسرع من الصوت، استُخدم حاجب للعين لمنع تدفق الهواء الساخن فوق سطح قمرة القيادة. [ 113 ]  

كانت طائرة الكونكورد تخضع لقيود على طلاءها ؛ إذ كان لا بد من تغطية معظم سطحها بطلاء أبيض عاكس للغاية لتجنب ارتفاع درجة حرارة هيكلها المصنوع من الألومنيوم نتيجةً لتأثيرات التسخين. وقد خفّض الطلاء الأبيض درجة حرارة سطح الطائرة بمقدار 6 إلى 11 درجة مئوية (11 إلى 20 درجة فهرنهايت) . [ 114 ]  

المشكلات الهيكلية

تقليم قطران الوقود

بسبب سرعاتها العالية، تعرضت الطائرة لقوى كبيرة أثناء الانعطافات، مما أدى إلى تشوه هيكلها. وكانت هناك مخاوف بشأن الحفاظ على تحكم دقيق عند السرعات فوق الصوتية. وقد حُلّت هاتان المشكلتان بتغيير نسب انحرافات أسطح التوجيه الداخلية والخارجية ، والتي تختلف باختلاف السرعات، بما في ذلك السرعات فوق الصوتية. عند السرعات العالية، استُخدمت أسطح التوجيه الداخلية فقط، المتصلة بأكثر مناطق الأجنحة صلابة. [ 115 ] وكان جسم الطائرة الضيق ينثني، [ 71 ] وهو ما كان واضحًا للركاب في الخلف الذين ينظرون على طول المقصورة. [ 116 ]

عندما تتجاوز أي طائرة سرعة ماخ الحرجة لهيكلها، ينتقل مركز الضغط إلى الخلف. يتسبب هذا في انخفاض مقدمة الطائرة إذا بقي مركز الثقل في مكانه. صُممت الأجنحة للحد من هذا الانخفاض، ولكن مع ذلك، كان هناك انزياح بمقدار مترين تقريبًا . كان من الممكن معالجة هذا الانزياح باستخدام أدوات ضبط التوازن ، ولكن عند هذه السرعات العالية، كان ذلك سيزيد من مقاومة الهواء، وهو أمر غير مقبول. بدلًا من ذلك، تم تغيير توزيع الوقود على طول الطائرة أثناء التسارع والتباطؤ لتحريك مركز الثقل، ما أدى فعليًا إلى عمل أداة ضبط توازن إضافية. [ 117 ]  

يتراوح

لتحليق الكونكورد دون توقف عبر المحيط الأطلسي، تطلّب الأمر أطول مدى فوق صوتي بين جميع الطائرات. [ 118 ] وقد تحقق ذلك من خلال مزيج من محركات فعّالة عند ضعف سرعة الصوت، وهيكل نحيف ذي نسبة انسيابية عالية ، وشكل جناح معقد لتحقيق نسبة رفع إلى سحب عالية . لم يكن بالإمكان حمل سوى حمولة متواضعة، وتم ضبط الطائرة دون استخدام أسطح تحكم قابلة للانعطاف، لتجنب السحب الناتج. [ 10 ] [ 117 ]

مع ذلك، بعد فترة وجيزة من بدء تحليق طائرة الكونكورد، صُمم طراز "ب" منها بسعة وقود أكبر قليلاً وأجنحة أكبر قليلاً مزودة بشرائح أمامية لتحسين الأداء الديناميكي الهوائي عند جميع السرعات، بهدف توسيع مداها للوصول إلى أسواق في مناطق جديدة. [ 119 ] وكان من المقرر أن تحتوي على محركات ذات قوة دفع أعلى مع ميزات لتقليل الضوضاء وبدون حارق لاحق ضار بالبيئة . وأظهرت دراسات التصميم الأولية إمكانية إنتاج محرك بكفاءة أعلى بنسبة 25% مقارنةً بمحرك رولز رويس/سنيكما أوليمبوس 593. [ 120 ] وكان من شأن ذلك أن يمنح الطائرة مدى إضافيًا يبلغ 805 كيلومترات (500 ميل) وحمولة أكبر، مما يتيح إنشاء خطوط تجارية جديدة. إلا أن هذا المشروع أُلغي جزئيًا بسبب ضعف مبيعات الكونكورد، وأيضًا بسبب ارتفاع تكلفة وقود الطائرات في سبعينيات القرن الماضي. [ 121 ]  

مخاوف الإشعاع

مقصورة طائرة الكونكورد التابعة للخطوط الجوية البريطانية ، بعد تجديدها خلال فترة توقفها عن الخدمة عقب حادث تحطم طائرة الكونكورد التابعة للخطوط الجوية الفرنسية عام 2000. لم يسمح هيكل الطائرة الضيق إلا بأربعة مقاعد في الصف الواحد مع مساحة رأس محدودة.

بسبب ارتفاع تحليق طائرة الكونكورد، كان ركابها يتعرضون لضعف كمية الإشعاع المؤين القادم من خارج الغلاف الجوي تقريبًا مقارنةً بالمسافرين على متن رحلة طويلة تقليدية. [ 122 ] [ 123 ] عند إطلاق الكونكورد، سادت تكهنات بأن هذا التعرض أثناء الرحلات الأسرع من الصوت قد يزيد من احتمالية الإصابة بسرطان الجلد. [ 124 ] ونظرًا لانخفاض مدة الرحلة نسبيًا، فإن الجرعة المكافئة الإجمالية تكون عادةً أقل من تلك التي تتعرض لها الطائرة في رحلة تقليدية لنفس المسافة. [ 125 ] وقد يؤدي النشاط الشمسي غير المعتاد إلى زيادة الإشعاع الساقط. [ 126 ] ولمنع حوادث التعرض المفرط للإشعاع، زُوّد قمرة القيادة بمقياس إشعاع وجهاز لقياس معدل زيادة أو نقصان الإشعاع. وفي حال ارتفاع مستوى الإشعاع بشكل مفرط، كانت الكونكورد تهبط إلى ما دون 14000 متر (47000 قدم) . [ 123 ] 

ضغط المقصورة

كانت مقصورات الطائرات تُحافظ عادةً على ضغط يعادل ارتفاعًا يتراوح بين 1800 و2400 متر (6000-8000 قدم) . وقد ضُبط ضغط مقصورة طائرة الكونكورد على ارتفاع يقع في الحد الأدنى لهذا النطاق، أي 1800 متر (6000 قدم) . [ 127 ] وكان أقصى ارتفاع تحليق للكونكورد 18000 متر (60000 قدم) ؛ بينما تُحلّق الطائرات الأسرع من الصوت عادةً على ارتفاع أقل من 13000 متر (44000 قدم) . [ 128 ]    

يُعدّ الانخفاض المفاجئ في ضغط المقصورة خطرًا على جميع الركاب والطاقم. [ 129 ] فعلى ارتفاع يزيد عن 15,000 متر (50,000 قدم) ، قد يُتيح انخفاض ضغط المقصورة المفاجئ للرياضيين المُدرّبين فترة وعي مفيدة تصل إلى 10-15 ثانية. [ 130 ] عند ارتفاع طائرة الكونكورد، تكون كثافة الهواء منخفضة للغاية؛ وسيؤدي أي خلل في سلامة المقصورة إلى فقدان ضغط شديد لدرجة أن أقنعة الأكسجين البلاستيكية المُثبّتة في حالات الطوارئ على متن طائرات الركاب الأخرى لن تكون فعّالة، وسيُعاني الركاب سريعًا من نقص الأكسجين على الرغم من ارتدائها بسرعة. زُوّدت طائرة الكونكورد بنوافذ أصغر لتقليل معدل فقدان الضغط في حالة حدوث خلل، [ 131 ] ونظام إمداد هواء احتياطي لزيادة ضغط هواء المقصورة، وإجراء هبوط سريع لإنزال الطائرة إلى ارتفاع آمن. تفرض إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) حدًا أدنى لمعدلات الهبوط الطارئ للطائرات، ونظرًا لارتفاع ارتفاع تشغيل الكونكورد، فقد خلصت إلى أن أفضل استجابة لفقدان الضغط هي الهبوط السريع. [ 132 ] كان من الممكن أن يوفر الضغط الإيجابي المستمر في مجرى الهواء الأكسجين المضغوط مباشرة للطيارين من خلال الأقنعة. [ 131 ] 

خصائص الطيران

طائرة كونكورد تابعة للخطوط الجوية البريطانية، عجلاتها ومقدمتها منخفضة كما لو كانت تستعد للهبوط، مع وجود حشد من المتفرجين في المقدمة
طائرة الكونكورد تقوم باستعراض جوي على مستوى منخفض في عرض جوي في أغسطس 1981

بينما كانت الطائرات التجارية الأسرع من الصوت تستغرق ثماني ساعات للرحلة من باريس إلى نيويورك (سبع ساعات من نيويورك إلى باريس)، كان متوسط ​​زمن الرحلة الأسرع من الصوت على خطوط الطيران عبر المحيط الأطلسي أقل بقليل من 3.5 ساعات. بلغت أقصى ارتفاع تحليق لطائرة الكونكورد 18,300 متر (60,000 قدم) ومتوسط ​​سرعة تحليقها 2.02 ماخ (2,150 كم/ساعة؛ 1,330 ميل/ساعة) ، أي أكثر من ضعف سرعة الطائرات التقليدية. [ 128 ]    

نظرًا لعدم وجود حركة طيران مدنية أخرى على ارتفاع تحليقها البالغ حوالي 17,000 متر (56,000 قدم) ، فقد حظيت طائرة الكونكورد باستخدام حصري لممرات جوية محيطية مخصصة، أو "مسارات"، منفصلة عن مسارات شمال الأطلسي ، وهي الطرق التي تستخدمها الطائرات الأخرى لعبور المحيط الأطلسي. ونظرًا لطبيعة الرياح الأقل تقلبًا بشكل ملحوظ في الارتفاعات العالية مقارنةً بتلك الموجودة على ارتفاعات التحليق القياسية، فقد كانت لهذه المسارات المخصصة للطائرات الأسرع من الصوت إحداثيات ثابتة، على عكس المسارات القياسية على الارتفاعات المنخفضة، والتي تُعاد رسم إحداثياتها مرتين يوميًا بناءً على أنماط الطقس المتوقعة ( التيارات النفاثة ). [ 133 ] كما كان يُسمح للكونكورد بالتحليق في نطاق 4,570 مترًا (15,000 قدم) ، مما يسمح لها بالصعود ببطء من 14,000 إلى 18,000 متر (45,000 إلى 60,000 قدم) أثناء عبور المحيط مع انخفاض حمولة الوقود تدريجيًا. [ 134 ] في الخدمة المنتظمة، اعتمدت طائرة الكونكورد على مسار طيران فعال يعتمد على التحليق والصعود بعد الإقلاع. [ 135 ]     

تطلّبت الأجنحة المثلثية الشكل من طائرة الكونكورد اعتماد زاوية هجوم أعلى عند السرعات المنخفضة مقارنةً بالطائرات التقليدية، لكنها سمحت بتكوين دوامات كبيرة منخفضة الضغط على كامل سطح الجناح العلوي، مما حافظ على قوة الرفع. [ 136 ] كانت سرعة الهبوط المعتادة 274 كم/ساعة (170 ميلاً في الساعة) . [ 137 ] وبسبب هذه الزاوية العالية، كانت الكونكورد أثناء الاقتراب من الهبوط تقع في الجزء الخلفي من منحنى قوة السحب ، حيث يؤدي رفع مقدمة الطائرة إلى زيادة معدل الهبوط؛ ولذلك، كانت الطائرة تُقاد في الغالب باستخدام دواسة الوقود، وقد زُوّدت بنظام تحكم آلي في دواسة الوقود لتقليل عبء العمل على الطيار. [ 138 ] 

الشيء الوحيد الذي يُشير إلى أنك تتحرك هو أنه أحيانًا، أثناء تحليقك فوق الطائرات الأسرع من الصوت، يمكنك رؤية طائرات 747 على ارتفاع 20,000 قدم أسفل منك، وكأنها تسير للخلف، أي أنك تسير بسرعة 800 ميل في الساعة أو نحو ذلك أسرع منها. كانت قيادة هذه الطائرة متعة حقيقية؛ فقد كانت قيادتها سلسة للغاية. وتذكر أننا نتحدث عن طائرة صُممت في أواخر الخمسينيات  إلى منتصف الستينيات. أعتقد أنها مذهلة حقًا، وها نحن الآن في القرن الحادي والعشرين، ولا تزال فريدة من نوعها.

جون هاتشينسون، قائد طائرة الكونكورد، "أعظم طائرة ركاب في العالم" (2003) [ 139 ]

الفرامل والهيكل السفلي

الهيكل السفلي الرئيسي لطائرة كونكورد
المصد الخلفي لطائرة الكونكورد G-BOAG في متحف الطيران في سياتل

بسبب طريقة توليد الرفع بواسطة جناح الكونكورد المثلثي، كان لا بد أن يكون جهاز الهبوط قويًا وطويلًا بشكل استثنائي ليسمح بزاوية الهجوم عند السرعات المنخفضة. عند الدوران ، ترتفع الكونكورد بزاوية هجوم عالية، حوالي 18 درجة. قبل الدوران، لا يُولّد الجناح أي رفع تقريبًا، على عكس أجنحة الطائرات التقليدية. بالإضافة إلى السرعة الجوية العالية عند الدوران ( 199 عقدة أو 369 كيلومترًا في الساعة أو 229 ميلًا في الساعة )، زاد هذا من الضغوط على جهاز الهبوط الرئيسي بطريقة لم تكن متوقعة في البداية أثناء التطوير، مما استدعى إعادة تصميم شاملة. [ 140 ] نظرًا للزاوية العالية المطلوبة عند الدوران، أُضيفت مجموعة صغيرة من العجلات في المؤخرة لمنع اصطدام الذيل بالأرض . تتأرجح وحدات جهاز الهبوط الرئيسية باتجاه بعضها البعض للتخزين، ولكن نظرًا لارتفاعها الكبير، كان لا بد أيضًا من تقليص طولها بشكل تلسكوبي قبل التأرجح لتجنب الاصطدام ببعضها البعض عند التخزين. [ 141 ]

تُنفخ إطارات العجلات الأربع الرئيسية في كل وحدة عربة إلى ضغط 1600 كيلو باسكال (232 رطل لكل بوصة مربعة ) . ينكمش جهاز الهبوط الأمامي ذو العجلتين إلى الأمام، وتُنفخ إطاراته إلى ضغط 1320 كيلو باسكال (191 رطل لكل بوصة مربعة) ، ويحمل جهاز العجلات عاكسًا للرذاذ لمنع تناثر المياه الراكدة إلى مداخل المحرك. صُممت الإطارات لتحمل سرعة قصوى على المدرج تبلغ 400 كيلومتر في الساعة (250 ميلًا في الساعة) . [ 142 ]      

تطلّبت سرعة الإقلاع العالية لطائرة الكونكورد، والتي بلغت 400 كم/ساعة (250 ميلاً في الساعة)، تطوير مكابحها. وكما هو الحال في معظم الطائرات التجارية، زُوّدت الكونكورد بنظام كبح مانع للانزلاق لمنع الإطارات من فقدان تماسكها عند استخدام المكابح. وكانت هذه المكابح، التي طورتها شركة دنلوب ، أول مكابح مصنوعة من الكربون تُستخدم في الطائرات التجارية. [ 143 ] وقد ساهم استخدام الكربون بدلاً من المكابح الفولاذية المكافئة في توفير وزن قدره 540 كجم (1200 رطل) . [ 144 ] تحتوي كل عجلة على أقراص متعددة تُبرّد بواسطة مراوح كهربائية. وتشمل مستشعرات العجلات مستشعرات الحمل الزائد للمكابح، ودرجة حرارة المكابح، وانخفاض ضغط الإطارات. بعد هبوط نموذجي في مطار هيثرو، تراوحت درجة حرارة المكابح بين 300 و400 درجة مئوية (570-750 درجة فهرنهايت) . وكان هبوط الكونكورد يتطلب مدرجاً بطول 1800 متر (6000 قدم) على الأقل . كان مطار كارديف أقصر مدرج هبطت عليه طائرة الكونكورد حاملةً ركابًا تجاريين . [ 145 ] هبطت طائرة الكونكورد G-AXDN (101) للمرة الأخيرة في مطار دوكسفورد في 20 أغسطس 1977، والذي كان طول مدرجه آنذاك 1800 متر فقط . [ 146 ] [ 147 ] وكانت هذه آخر طائرة تهبط في دوكسفورد قبل تقصير المدرج في وقت لاحق من ذلك العام. [ 148 ]        

الأنف المتدلي

مكّن تصميم مقدمة طائرة الكونكورد القابلة للطي ، الذي طورته شركة مارشالز أوف كامبريدج ، [ 149 ] الطائرة من التحول من وضعية انسيابية لتقليل مقاومة الهواء وتحقيق الكفاءة الديناميكية الهوائية المثلى أثناء الطيران، إلى وضعية لا تحجب رؤية الطيار أثناء السير على المدرج والإقلاع والهبوط. ونظرًا لزاوية الهجوم العالية، كانت المقدمة الطويلة المدببة تحجب الرؤية، مما استلزم إمكانية طيها. وكانت المقدمة القابلة للطي مصحوبة بواقي متحرك ينكمش داخل المقدمة قبل خفضها. وعندما تُرفع المقدمة إلى الوضع الأفقي، يرتفع الواقي أمام زجاج قمرة القيادة الأمامي لتحقيق انسيابية هوائية. [ 149 ]

طائرة تحمل شعار شركة BAC تحلق على بعد أقدام قليلة فوق المدرج، وعجلاتها ممدودة.
هبوط طائرة الكونكورد في فارنبورو في سبتمبر 1974، مع خفض مقدمتها.

يُتيح جهاز تحكم في قمرة القيادة سحب واقي الوجه وخفض مقدمة الطائرة إلى 5 درجات تحت الوضع الأفقي القياسي أثناء السير على المدرج والإقلاع. بعد الإقلاع ومغادرة المطار، تُرفع مقدمة الطائرة وواقي الوجه. قبل الهبوط، يُسحب واقي الوجه مرة أخرى وتُخفض مقدمة الطائرة إلى 12.5 درجة تحت الوضع الأفقي لتحقيق أقصى رؤية. عند الهبوط، تُرفع مقدمة الطائرة إلى وضع 5 درجات لتجنب أي ضرر محتمل نتيجة الاصطدام بالمركبات الأرضية، ثم تُرفع بالكامل قبل إيقاف تشغيل المحرك لمنع تجمع التكثيف الداخلي داخل غطاء الرادار وتسربه إلى مجسات نظام بيتوت / ADC الخاص بالطائرة . [ 149 ]

اعترضت إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية على محدودية الرؤية التي يوفرها واقي الوجه المستخدم في أول نموذجين أوليين من طائرات الكونكورد، واللذين صُمما قبل توفر زجاج نوافذ مناسب يتحمل درجات الحرارة العالية، مما استدعى تعديلهما قبل أن تسمح إدارة الطيران الفيدرالية للكونكورد بالعمل في المطارات الأمريكية. أدى ذلك إلى إعادة تصميم واقي الوجه المستخدم في الطائرات الإنتاجية والطائرات الأربع التي سبقت الإنتاج (101، 102، 201، و202). [ 150 ] وقد طورت شركة تريبلكس زجاج نافذة المقدمة وواقي الوجه، اللازمين لتحمل درجات حرارة تتجاوز 100 درجة مئوية (210 درجة فهرنهايت) أثناء الطيران الأسرع من الصوت . [ 151 ]  

التاريخ التشغيلي

أولى الرحلات والمسارات التي تم الطيران بها

بدأت طائرة الكونكورد رحلاتها المنتظمة مع الخطوط الجوية البريطانية والخطوط الجوية الفرنسية في 21 يناير 1976. [ 152 ]

شغّلت طائرة الكونكورد رحلات على خطوط جوية متنوعة، منها لندن - البحرين ، ولندن - مدينة نيويورك ، ولندن - ميامي ، ولندن - باربادوس (مع الخطوط الجوية البريطانية)، وباريس - داكار - ريو دي جانيرو ، وباريس - جزر الأزور - كاراكاس ، وباريس - نيويورك، وباريس - واشنطن العاصمة (مع الخطوط الجوية الفرنسية)، إلا أنها واجهت تحدياتٍ كحظر الطيران بسبب الضوضاء وانخفاض الربحية. لاحقاً، أعادت الخطوط الجوية البريطانية تصنيف الكونكورد كخدمة فائقة الفخامة، ومن ثمّ أصبحت مربحة. [ 153 ]

التقاعد

في عام 2003، أعلنت الخطوط الجوية الفرنسية والخطوط الجوية البريطانية إيقاف تشغيل طائرة الكونكورد، وذلك بسبب ارتفاع تكاليف الصيانة، وانخفاض أعداد الركاب بعد حادث تحطم الطائرة في 25 يوليو 2000 ، والتراجع في السفر الجوي بعد هجمات 11 سبتمبر . [ 154 ]

قامت الخطوط الجوية الفرنسية برحلتها التجارية الأخيرة في 30 مايو 2003 [ 155 ] [ 156 ] بينما قامت الخطوط الجوية البريطانية بإخراج أسطول طائرات الكونكورد من الخدمة في 24 أكتوبر 2003. [ 3 ]

المشغلون

  • الخطوط الجوية الفرنسية
  • الخطوط الجوية البريطانية
  • شغّلت شركة برانيف الدولية للخطوط الجوية طائرات الكونكورد بسرعة دون سرعة الصوت بين مطار دالاس الدولي ومطار دالاس فورت وورث الدولي ، من يناير 1979 حتى مايو 1980، مستخدمةً طاقمها الجوي وطاقم الضيافة الخاص بها، وبموجب تأمينها ورخصة تشغيلها الخاصة. وتم وضع ملصقات تحمل رقم تسجيل أمريكي فوق رقمي التسجيل الفرنسي والبريطاني للطائرة خلال كل رحلة، كما وُضعت لوحة مؤقتة خلف قمرة القيادة للدلالة على المشغل ورخصة التشغيل الخاصة به. [ 157 ]
  • وضعت الخطوط الجوية السنغافورية شعارها على الجانب الأيسر من طائرة الكونكورد G-BOAD، وعقدت اتفاقية تسويق مشتركة تضمنت وضع شعارات سنغافورة على تجهيزات المقصورة، بالإضافة إلى مشاركة مضيفات "فتاة سنغافورة" التابعات للخطوط الجوية السنغافورية في مهام المقصورة مع مضيفات الخطوط الجوية البريطانية. مع ذلك، بقيت جميع شؤون طاقم الطيران والعمليات والتأمينات تحت إدارة الخطوط الجوية البريطانية حصراً، ولم تقم الخطوط الجوية السنغافورية في أي وقت بتشغيل رحلات الكونكورد بموجب شهادة تشغيل خاصة بها، كما لم تستأجر طائرة مع طاقمها. استمر هذا الترتيب مبدئياً لثلاث رحلات فقط، نُفذت بين 9 و 13 ديسمبر 1977؛ ثم استؤنف في 24 يناير 1979، واستمر حتى 1 نوفمبر 1980. استُخدم شعار الخطوط الجوية السنغافورية على الطائرة G-BOAD من عام 1977 إلى عام 1980. [ 158 ]

الحوادث والوقائع

حادث تحطم طائرة الخطوط الجوية الفرنسية الرحلة رقم 4590 وإيقافها عن الطيران

في 25 يوليو/تموز 2000، تحطمت طائرة الخطوط الجوية الفرنسية الرحلة 4590، المسجلة برقم F-BTSC، في غونيس بفرنسا، بعد إقلاعها من مطار شارل ديغول متجهةً إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في مدينة نيويورك، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب المئة وأفراد الطاقم التسعة، بالإضافة إلى أربعة أشخاص على الأرض. وكان هذا الحادث الوحيد المميت الذي تعرضت له طائرة الكونكورد. كما ألحق هذا الحادث ضرراً بسمعة الكونكورد، ودفع كلاً من الخطوط الجوية البريطانية والخطوط الجوية الفرنسية إلى إيقاف أساطيلهما مؤقتاً. [ 159 ] ووفقاً للتحقيق الرسمي الذي أجراه مكتب التحقيق والتحليل لسلامة الطيران المدني (BEA)، فقد نجم الحادث عن شريط معدني سقط من طائرة DC-10 تابعة لشركة كونتيننتال إيرلاينز كانت قد أقلعت قبل دقائق. وقد ثقب هذا الشريط إطاراً في عربة العجلة الرئيسية اليسرى للكونكورد أثناء الإقلاع، مما أدى إلى انفجار الإطار وارتطام قطعة من المطاط بخزان الوقود، الأمر الذي تسبب في تسرب الوقود واشتعال النيران. أوقف الطاقم تشغيل المحرك رقم 2 استجابةً لتحذير من حريق، ومع تذبذب أداء المحرك رقم 1 وانخفاض قوته، لم تتمكن الطائرة من اكتساب الارتفاع أو السرعة. دخلت الطائرة في منعطف حاد للأعلى ثم هبوط مفاجئ، وانحرفت إلى اليسار واصطدمت بذيلها المنخفض بفندق هوتيلسيمو ليه ريليه بلو في غونيس. [ 160 ]

طعن محققون مستقلون والطيار السابق لطائرة الكونكورد التابعة للخطوط الجوية البريطانية، مايك بانيستر ، في النتائج الرسمية، بحجة أن الحادث كان نتيجة سلسلة من الأخطاء التشغيلية والصيانة. [ 161 ] أشارت الأدلة التي قدمها الفريق البريطاني إلى إغفال تركيب غلاف فاصل حرج من جهاز الهبوط الرئيسي الأيسر أثناء الصيانة، مما أدى إلى اختلال محاذاة العربة وانحراف الطائرة نحو حافة المدرج قبل اصطدامها بالحطام. [ 162 ] وادعى بانيستر كذلك أن وزن الطائرة تجاوز الحد الأقصى المسموح به للإقلاع، وأن طاقم الطائرة أوقف تشغيل المحرك رقم 2 قبل الأوان أثناء تحليقها على ارتفاع منخفض للغاية، في انتهاك لإجراءات التشغيل القياسية. [ 161 ] ورغم أن محكمة فرنسية قضت في البداية بإدانة شركة كونتيننتال إيرلاينز جنائياً عام 2010، إلا أن محكمة استئناف نقضت الأحكام الجنائية عام 2012، مع الإبقاء على المسؤولية المدنية للشركة والشركة المصنعة للطائرة. [ 163 ]

قبل الحادث، كانت طائرة الكونكورد تُعتبر، بلا منازع، أكثر طائرات الركاب أمانًا في العالم، حيث لم تُسجّل أي وفيات بين الركاب، إلا أنها شهدت حادثين سابقين غير مميتين، كما كان معدل تلف إطاراتها أعلى بثلاثين ضعفًا من الطائرات الأسرع من الصوت خلال الفترة من عام 1995 إلى عام 2000. [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] وشملت التحسينات التي أُدخلت على السلامة بعد الحادث أنظمة تحكم كهربائية أكثر أمانًا، وبطانة من الكيفلار لخزانات الوقود، وإطارات مُطوّرة خصيصًا لمقاومة الانفجار. انطلقت أول رحلة تجريبية بعد التعديلات من مطار هيثرو بلندن في 17 يوليو 2001، بقيادة الطيار بانيستر. وفي رحلة استغرقت 3 ساعات و20 دقيقة فوق منتصف المحيط الأطلسي باتجاه أيسلندا، بلغت سرعة بانيستر 2.02 ماخ، ووصلت إلى ارتفاع 18,000 متر (60,000 قدم)، ثم عادت إلى قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في بريز نورتون . وقد أُعلن عن نجاح الرحلة التجريبية، وشاهدها الجمهور على الهواء مباشرة في كلا الموقعين. هبطت أول رحلة جوية تقل ركابًا بعد قرار تعليق الرحلات عام 2000 قبيل هجمات مركز التجارة العالمي في الولايات المتحدة. لم تكن هذه رحلة تجارية، بل كان جميع الركاب من موظفي الخطوط الجوية البريطانية. [ 159 ] استؤنفت الرحلات التجارية الاعتيادية في 7 نوفمبر 2001 بواسطة الخطوط الجوية البريطانية والخطوط الجوية الفرنسية (الطائرتان G-BOAE وF-BTSD)، برحلات إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك، حيث استقبل رئيس البلدية رودي جولياني الركاب.  

حوادث ووقائع أخرى

الجزء الخلفي من الطائرة G-BOAF، مطلية بألوان الخطوط الجوية البريطانية، مع وجود جزء كبير مفقود. تم إنزال عجلة ضرب الذيل.
تلف في دفة طائرة الكونكورد بعد حادث وقع عام 1989

الحوادث

صنّفت السلطات التحقيقية الرسمية الأحداث التي سبقت رحلة الخطوط الجوية الفرنسية رقم 4590 على أنها حوادث، على الرغم من عدم وقوع إصابات بشرية أو فقدان أي طائرة. وتضمنت هذه الحوادث انفصال أجزاء من دفة التوجيه أثناء الطيران.

في 12 أبريل 1989، تعرضت طائرة الكونكورد G-BOAF، في رحلة مستأجرة من كرايستشيرش ، نيوزيلندا، إلى سيدني ، أستراليا، لعطل هيكلي أثناء تحليقها بسرعة تفوق سرعة الصوت. وبينما كانت الطائرة تصعد وتتسارع لتتجاوز سرعة 1.7 ماخ، سُمع صوت ارتطام. لم يلاحظ الطاقم أي مشاكل في التحكم، وافترضوا أن الصوت ناتج عن تسارع طفيف في المحرك . لم تُواجه الطائرة أي صعوبة أخرى حتى هبوطها من ارتفاع 12,000 متر (40,000 قدم) بسرعة 1.3 ماخ، حيث شعر الطاقم باهتزاز في جميع أنحاء الطائرة استمر من دقيقتين إلى ثلاث دقائق. عند هذه النقطة، انفصل معظم الدفة العلوية عن الطائرة. لم تتأثر قدرة الطائرة على المناورة، وهبطت بسلام في سيدني. خلص فرع التحقيق في حوادث الطيران بالمملكة المتحدة (AAIB) إلى أن غلاف الدفة كان ينفصل عن هيكلها على مدى فترة قبل الحادث نتيجة تسرب الرطوبة عبر المسامير المثبتة فيها. لم يتبع فريق الإنتاج الإجراءات الصحيحة خلال تعديل سابق للدفة، وكانت هذه الإجراءات صعبة التطبيق. [ 164 ] تم إصلاح الطائرة وإعادتها إلى الخدمة. [ 164 ] 

في 21 مارس 1992، تعرضت الطائرة G-BOAB، أثناء تحليقها على متن رحلة الخطوط الجوية البريطانية رقم 001 من لندن إلى نيويورك، لعطل هيكلي عند سرعة تفوق سرعة الصوت. أثناء تحليقها بسرعة ماخ 2، على ارتفاع حوالي 53,000 قدم (16,000 متر) ، سمع الطاقم صوت "خبطة". لم تُلاحظ أي صعوبات في التحكم، ولم تُظهر أي من الأجهزة أي مؤشرات غير طبيعية. كما اشتبه الطاقم في حدوث تسارع مفاجئ طفيف في المحرك. بعد ساعة، أثناء الهبوط، وأثناء التباطؤ إلى ما دون ماخ 1.4، بدأ اهتزاز "شديد" مفاجئ في جميع أنحاء الطائرة. [ 165 ] ازداد الاهتزاز سوءًا عند زيادة الطاقة للمحرك رقم 2. أوقف الطاقم تشغيل المحرك رقم 2 وهبط بنجاح في نيويورك، مشيرًا إلى ضرورة زيادة التحكم في الدفة للحفاظ على مسار الهبوط المقصود. مرة أخرى، انفصل غلاف الدفة عن هيكلها، مما أدى إلى انفصال معظم الجزء العلوي من الدفة أثناء الطيران. خلص مكتب التحقيق في حوادث الطيران (AAIB) إلى أن مواد الإصلاح تسربت إلى هيكل الدفة أثناء عملية إصلاح حديثة، مما أدى إلى إضعاف الرابطة بين الغلاف الخارجي وهيكل الدفة، وبالتالي تفككها أثناء الطيران. وقد صعّب حجم الإصلاح الكبير منع تسرب مواد الإصلاح إلى الهيكل، وقبل هذا الحادث، لم يكن يُدرك مدى خطورة تأثير هذه المواد على هيكل الدفة وغلافها الخارجي. [ 165 ] 

الحوادث

وقعت أربع حوادث انفصال جزئي للدفة، مشابهة للحوادث المذكورة أعلاه، في الأعوام 1991 و1998 و2002 و2003. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] كما وقعت ثلاث حوادث أخرى أثناء الطيران، تضمنت انفصال جزء من سطح التحكم (السطح الموجود على الحافة الخلفية لجناح الكونكورد المثلثي). [ 170 ] ورغم تشابهها مع الحوادث المذكورة أعلاه، فإن التقارير الرسمية المتاحة لا تُصنّفها كحوادث. يُمكن اعتبار تدهور أداء الطائرة أو خصائص طيرانها أساسًا لتصنيفها كحادث، [ 171 ] ولم يُبلغ الطيارون المتورطون في هذه الحوادث عن أي تدهور من هذا القبيل.

كانت أعطال الإطارات مشكلة متكررة لطائرة الكونكورد. [ 172 ] أثناء التحقيق في حادث تحطم الرحلة 4590، توصل مكتب التحقيقات والتحليلات لسلامة الطيران المدني (BEA) إلى أنه منذ عام 1976 وحتى حادث تحطم الرحلة 4590، وقعت 57 حادثة تعطلت فيها إطارات طائرات الكونكورد. وكانت أخطر هذه الحوادث في 14 يونيو 1979، عندما فقدت طائرة الكونكورد F-BVFC إطارين أثناء إقلاعها من مطار واشنطن دالاس . فقد الإطار رقم 6 الهواء وتفتت، بينما انفجر الإطار رقم 5. وتناثرت شظايا الإطارات بسرعة عالية من الإطارات وجهاز الهبوط المتضرر، واصطدمت بعدة مواقع أسفل الجناح، مما أدى إلى تلف الخطوط الكهربائية والهيدروليكية واختراق ثلاثة خزانات وقود. وتسبب ذلك في فتحة تبلغ مساحتها حوالي 0.5 متر مربع في السطح العلوي للجناح. وتعطل نظام هيدروليكي بالكامل، بينما تدهور أداء نظام آخر. وعند هبوط الطائرة، كانت تتسرب منها 4 كيلوغرامات (5 لترات) من الوقود في الثانية. [ 173 ] [ 166 ] بعد شهر، تعرضت طائرة الكونكورد F-BFVD، وهي رحلة مجدولة من مطار واشنطن دالاس إلى باريس، لعطل في أحد إطاراتها أثناء الإقلاع من المطار نفسه. دخلت شظايا الإطار إلى المحرك رقم 2، مما أدى إلى تعطله بالكامل عندما وصلت الطائرة إلى ارتفاع 29000 قدم. [ 174 ] تم تحويل مسار الرحلة إلى مطار جون إف كينيدي في نيويورك. [ 172 ]

الطائرات المعروضة

طائرة كونكورد تابعة للخطوط الجوية البريطانية سابقاً، معروضة في مطار هيثرو بجوار المدرج 27L، كما يظهر في الصورة الملتقطة عام 2014

تم بناء عشرين طائرة كونكورد: نموذجان أوليان، وطائرتان ما قبل الإنتاج، وطائرتان للتطوير، و14 طائرة إنتاجية للخدمة التجارية. باستثناء طائرتين من طائرات الإنتاج، تم الحفاظ على جميع الطائرات، معظمها في المتاحف. تم تفكيك طائرة واحدة عام 1994، ودُمرت أخرى في حادث تحطم رحلة الخطوط الجوية الفرنسية رقم 4590 عام 2000.

طائرات مماثلة

Tu-144

الكونكورد (يسار) والطائرة Tu-144 في متحف السيارات والتقنية في سينشيم
مخطط ثلاثي الأبعاد لطائرة بوينغ 2707
نموذج أولي لطائرة لوكهيد إل-2000

كانت طائرة الكونكورد واحدة من طائرتين فقط من طراز الطائرات النفاثة الأسرع من الصوت اللتين تم تشغيلهما تجاريًا؛ والأخرى هي طائرة توبوليف تو-144 السوفيتية الصنع ، والتي عملت في أواخر سبعينيات القرن العشرين. [ 175 ] [ 176 ] أطلق صحفيو أوروبا الغربية على طائرة تو-144 لقب "كونكوردسكي" لتشابهها الظاهري مع طائرة الكونكورد. [ 177 ] يُزعم أن جهود التجسس السوفيتية سرقت مخططات طائرة الكونكورد للمساعدة في تصميم طائرة تو-144. [ 178 ] نتيجة لبرنامج تطوير متسرع، كان النموذج الأولي الأول من طائرة تو-144 مختلفًا بشكل كبير عن طائرات ما قبل الإنتاج، لكن كلاهما كانا أقل تطورًا من طائرة الكونكورد. وكان مدى طائرة تو-144 إس أقصر بكثير من مدى طائرة الكونكورد. عزا جان ريش، من شركة سود أفياسيون، ذلك إلى سببين: [ 179 ] محرك ثقيل للغاية بمدخل هواء أطول بمرتين من مدخل هواء طائرة الكونكورد، ومحركات توربينية مروحية ذات نسبة تجاوز منخفضة ونسبة تجاوز عالية جدًا، مما استدعى استخدام الاحتراق اللاحق للتحليق. كانت الطائرة تعاني من ضعف التحكم عند السرعات المنخفضة بسبب تصميم جناح أبسط. كانت طائرة Tu-144 تتطلب مظلات كبح للهبوط. [ 180 ] تعرضت طائرة Tu-144 لحادثي تحطم، أحدهما في معرض باريس الجوي عام 1973 ، [ 181 ] [ 182 ] والآخر خلال رحلة تجريبية قبل التسليم في مايو 1978. [ 183 ] ​​[ 184 ]

بدأت خدمة نقل الركاب في نوفمبر 1977، ولكن بعد حادث تحطم الطائرة عام 1978، تم سحبها من الخدمة بعد 55 رحلة فقط، بمتوسط ​​58 راكبًا. كان تصميم هيكل طائرة Tu-144 غير آمن بطبيعته نتيجةً لأسلوب الإنتاج الآلي المُختار لتبسيط وتسريع عملية التصنيع. [ 185 ] ألغت الحكومة السوفيتية برنامج Tu-144 في 1 يوليو 1983. [ 186 ]

SST وغيرها

كان التصميمان الرئيسيان المنافسان لمشروع النقل الأسرع من الصوت (SST) الممول من الحكومة الأمريكية هما طائرة بوينغ 2707 ذات الجناح المتغير وطائرة لوكهيد L-2000 ذات الجناح المثلث المركب . وكان من المفترض أن تكون هذه الطائرات أكبر حجماً، حيث تتسع لما يصل إلى 300 راكب. [ 187 ] [ 188 ] تم اختيار طائرة بوينغ 2707 للتطوير. حلقت طائرة الكونكورد لأول مرة عام 1969، وهو العام الذي بدأت فيه شركة بوينغ ببناء نماذج أولية لطائرة 2707 بعد تغيير تصميمها إلى جناح مثلث مُقَصَّر؛ إلا أن تكلفة هذا التغيير وغيره من التغييرات ساهمت في إلغاء المشروع. [ 189 ] أظهر تشغيل الطائرات العسكرية الأمريكية، مثل نماذج نورث أمريكان XB-70 فالكيري التي تتجاوز سرعتها 3 ماخ، وقاذفة كونفير B-58 هاسلر النووية الاستراتيجية، أن دويّ اختراق حاجز الصوت قادر على الوصول إلى الأرض، [ 190 ] كما أدت تجربة اختبارات دويّ اختراق حاجز الصوت في مدينة أوكلاهوما إلى نفس المخاوف البيئية التي أعاقت النجاح التجاري لطائرة الكونكورد. ألغت الحكومة الأمريكية مشروعها للطائرات الأسرع من الصوت في عام 1971 بعد أن أنفقت أكثر من مليار دولار دون بناء أي طائرة. [ 191 ] 

تأثير

البيئة

قبل تجارب طيران الكونكورد، كانت التطورات في صناعة الطيران المدني مقبولة إلى حد كبير من قبل الحكومات وشعوبها. وقد أدت معارضة ضوضاء الكونكورد، لا سيما على الساحل الشرقي للولايات المتحدة، [ 192 ] [ 193 ] إلى صياغة أجندة سياسية جديدة على جانبي المحيط الأطلسي، حيث بدأ العلماء وخبراء التكنولوجيا في مختلف القطاعات الصناعية في أخذ التأثير البيئي والاجتماعي على محمل الجد. [ 194 ] [ 195 ] على الرغم من أن الكونكورد أدت مباشرة إلى إطلاق برنامج عام للحد من الضوضاء للطائرات التي تقلع من مطار جون إف كينيدي، فقد وجد الكثيرون أن الكونكورد كانت أقل ضوضاءً مما كان متوقعًا، [ 71 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى قيام الطيارين بتخفيض قوة محركاتهم مؤقتًا لتقليل الضوضاء أثناء التحليق فوق المناطق السكنية. [ 196 ] حتى قبل بدء الرحلات التجارية، كان يُزعم أن الكونكورد كانت أقل ضوضاءً من العديد من الطائرات الأخرى. [ 197 ] في عام 1971، صرح المدير الفني لشركة BAC قائلاً: "من المؤكد بناءً على الأدلة والحسابات الحالية أنه في سياق المطارات، لن تكون طائرات الكونكورد المنتجة أسوأ من الطائرات الموجودة حاليًا في الخدمة، بل ستكون في الواقع أفضل من العديد منها." [ 198 ]

أنتجت طائرة الكونكورد أكاسيد النيتروجين في عوادمها، والتي يُعتقد أنها، على الرغم من تفاعلاتها المعقدة مع مواد كيميائية أخرى مستنفدة للأوزون ، تُؤدي إلى تدهور طبقة الأوزون على ارتفاعات الستراتوسفير التي كانت تحلق عليها. [ 199 ] وقد أشير إلى أن طائرات ركاب أخرى تحلق على ارتفاعات منخفضة تُنتج الأوزون أثناء رحلاتها في طبقة التروبوسفير، ولكن انتقال الغازات عموديًا بين الطبقات محدود. ونظرًا لصغر حجم أسطولها، كان التدهور الإجمالي لطبقة الأوزون الناتج عن الكونكورد ضئيلاً. [ 199 ] في عام 1995، حذر ديفيد فاهي، من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة، من أن أسطولًا من 500 طائرة أسرع من الصوت ذات عوادم مماثلة للكونكورد قد يُؤدي إلى انخفاض بنسبة 2% في مستويات الأوزون العالمية، وهي نسبة أعلى بكثير مما كان يُعتقد سابقًا. ويُقدر أن كل انخفاض بنسبة 1% في الأوزون يزيد من معدل الإصابة بسرطان الجلد غير الميلانيني في جميع أنحاء العالم بنسبة 2%. قال الدكتور فاهي إنه إذا كانت هذه الجسيمات ناتجة عن الكبريت المؤكسد بشدة في الوقود، كما يعتقد، فإن إزالة الكبريت من الوقود سيقلل من تأثير النقل الأسرع من الصوت على تدمير طبقة الأوزون. [ 200 ]

ساهم التقدم التقني الهائل الذي حققته طائرة الكونكورد في تعزيز فهم الجمهور للصراعات بين التكنولوجيا والبيئة، فضلاً عن زيادة الوعي بعمليات تحليل القرار المعقدة التي تحيط بهذه الصراعات. [ 201 ] في فرنسا، ربما لم يكن استخدام الأسوار الصوتية على طول خطوط قطارات TGV ليتحقق لولا الجدل الذي أثير في سبعينيات القرن الماضي حول ضوضاء الطائرات. [ 202 ] في المملكة المتحدة، أصدرت منظمة حماية الريف الإنجليزي خرائط الهدوء منذ عام 1990. [ 203 ]

الرأي العام

طائرة كونكورد مطلية بألوان الخطوط الجوية البريطانية تقود تشكيلاً على شكل حرف V، ويظهر في الأفق سبع طائرات من طراز "غنات" التابعة لفريق "السهام الحمراء". وتطلق طائرات "غنات" دخاناً أزرق وأبيض.
عرض جوي مع فريق السهام الحمراء في اليوبيل الذهبي للملكة ، يونيو 2002

كان يُنظر إلى طائرة الكونكورد عادةً على أنها امتياز للأثرياء، ولكن تم تنظيم رحلات طيران خاصة دائرية أو باتجاه واحد (مع العودة برحلة جوية أو بحرية أخرى) لجعل الرحلة في متناول هواة الطيران من ذوي الدخل المتوسط. [ 204 ] وكرمز للفخر الوطني، قامت طائرة من أسطول الخطوط الجوية البريطانية باستعراضات جوية عرضية في مناسبات ملكية مختارة، وعروض جوية كبرى، ومناسبات خاصة أخرى، وأحيانًا في تشكيل مع فريق السهام الحمراء . [ 205 ] في اليوم الأخير من الخدمة التجارية، كان الاهتمام الجماهيري كبيرًا لدرجة أنه تم بناء مدرجات في مطار هيثرو. وحضر عدد كبير من الناس عمليات الهبوط الأخيرة؛ وحظي الحدث بتغطية إعلامية واسعة النطاق. [ 206 ]

كان البريطانيون يُشيرون عادةً إلى الطائرة باسم "كونكورد" فقط. [ 207 ] وفي فرنسا، عُرفت باسم "لو كونكورد" نسبةً إلى أداة التعريف "لو" [ 208 ] ، المُستخدمة في قواعد اللغة الفرنسية لتقديم اسم سفينة أو طائرة، [ 209 ] واستخدام الحرف الكبير لتمييز الاسم العلم عن الاسم الشائع الذي يحمل نفس التهجئة. [ 208 ] [ 210 ] في اللغة الفرنسية، يعني الاسم الشائع " كونكورد " "الاتفاق أو الانسجام أو السلام". [ ب ] غالبًا ما يُشير طيارو الكونكورد والخطوط الجوية البريطانية في المنشورات الرسمية إلى الكونكورد بصيغة المفرد والجمع بضمير المؤنث "هي" أو "لها". [ 212 ]

في عام 2006، وبعد 37 عامًا من أول رحلة تجريبية لها، أُعلن فوز طائرة الكونكورد بجائزة "أفضل تصميم بريطاني" التي نظمتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) (عبر برنامج " ذا كلتشر شو" ) ومتحف التصميم . وقد بلغ إجمالي الأصوات 212,000 صوت، متفوقةً بذلك على رموز تصميم بريطانية أخرى مثل سيارة ميني ، والتنورة القصيرة ، وسيارة جاكوار إي-تايب ، وخريطة مترو الأنفاق ، وشبكة الإنترنت العالمية ، وكابينة الهاتف الحمراء K2، وطائرة سوبرمارين سبيتفاير . [ 213 ] [ 214 ]

مهام خاصة

تنزل الملكة، مرتديةً فستاناً وردياً مزيناً بالورود وقبعة كريمية اللون وقفازات بيضاء طويلة، من طائرة تحمل شعار الخطوط الجوية البريطانية عبر مجموعة من السلالم المتحركة، ويتبعها الدوق مرتدياً بدلة رمادية وربطة عنق داكنة.
إليزابيث الثانية ودوق إدنبرة ينزلان من طائرة الكونكورد عام 1991

سافر رؤساء فرنسا والمملكة المتحدة على متن طائرة الكونكورد مرات عديدة. [ 215 ] استخدم الرؤساء جورج بومبيدو ، [ 216 ] وفاليري جيسكار ديستان، [ 217 ] وفرانسوا ميتران، [ 218 ] طائرة الكونكورد بانتظام كطائرة فرنسية رسمية في زياراتهم الخارجية. سافرت الملكة إليزابيث الثانية ورؤساء الوزراء إدوارد هيث ، وجيم كالاهان ، ومارغريت تاتشر ، وجون ميجور ، وتوني بلير على متن الكونكورد في بعض الرحلات المستأجرة، مثل رحلات الملكة إلى بربادوس بمناسبة اليوبيل الفضي في أعوام 1977، و1987، و2003، وإلى الشرق الأوسط عام 1984، وإلى الولايات المتحدة عام 1991. [ 219 ] سافر البابا يوحنا بولس الثاني على متن الكونكورد في مايو 1989. [ 220 ]

كانت طائرات الكونكورد تُسيّر أحيانًا رحلات خاصة للعروض الجوية (مثل عروض فارنبورو ، وباريس لو بورجيه ، وأوشكوش إيرفينتشر ، وماكس الجوية )، بالإضافة إلى المسيرات والاحتفالات (على سبيل المثال، احتفالًا بذكرى تأسيس مطار زيورخ عام 1998). كما استُخدمت الطائرات في رحلات خاصة (بما في ذلك رحلات رئيس زائير موبوتو سيسي سيكو في مناسبات عديدة)، [ 221 ] ولشركات الإعلان (بما في ذلك شركة أوكي )، ولمسيرات الشعلة الأولمبية ( دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1992 في ألبيرفيل)، ولمراقبة كسوف الشمس ، بما في ذلك كسوف الشمس في 30 يونيو 1973 [ 222 ] [ 223 ] ، ومرة ​​أخرى خلال الكسوف الكلي للشمس في 11 أغسطس 1999. [ 224 ]

سجلات

كانت أسرع رحلة طيران عابرة للمحيط الأطلسي من مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك إلى مطار هيثرو في لندن في 7 فبراير 1996، بمساعدة رياح خلفية بلغت  سرعتها 282  كم/ساعة، على متن طائرة الخطوط الجوية البريطانية G-BOAD، في ساعتين و52 دقيقة و59 ثانية من الإقلاع إلى الهبوط. [ 225 ] وفي 13 فبراير 1985، حلّقت طائرة كونكورد مستأجرة من مطار هيثرو في لندن إلى سيدني في 17 ساعة و3 دقائق و45 ثانية، بما في ذلك توقفات التزود بالوقود. [ 226 ] [ 227 ]

سجلت طائرة الكونكورد رقمين قياسيين عالميين في سرعة الطيران، أحدهما باتجاه الغرب والآخر باتجاه الشرق، وفقًا لاتحاد الطيران الدولي . [ 228 ] [ 229 ] وفي 12-13 أكتوبر 1992، احتفالًا بالذكرى الخمسمائة لأول رحلة لكولومبوس إلى العالم الجديد ، استأجرت شركة كونكورد سبيريت تورز (الولايات المتحدة) طائرة كونكورد التابعة للخطوط الجوية الفرنسية F-BTSD، وحلّقت حول العالم في 32 ساعة و49 دقيقة و3 ثوانٍ، انطلاقًا من لشبونة ، البرتغال، وشملت الرحلة ست محطات للتزود بالوقود في سانتو دومينغو ، وأكابولكو ، وهونولولو ، وغوام، وبانكوك ، والبحرين . [ 230 ]

سُجّل الرقم القياسي لأسرع رحلة شرقاً بواسطة طائرة الكونكورد التابعة للخطوط الجوية الفرنسية نفسها (F-BTSD) بموجب عقد إيجار مع شركة كونكورد سبيريت تورز [ 223 ] في الولايات المتحدة في الفترة من 15 إلى 16 أغسطس 1995. وقد طاف هذا الرحلة الترويجية حول العالم انطلاقاً من مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك في 31 ساعة و27 دقيقة و49 ثانية، وشملت ست محطات للتزود بالوقود في تولوز ودبي وبانكوك وقاعدة أندرسن الجوية في غوام وهونولولو وأكابولكو . [ 231 ]

في طريقها إلى متحف الطيران في نوفمبر 2003، سجلت الطائرة G-BOAG رقماً قياسياً في السرعة بين مدينة نيويورك وسياتل بزمن قدره 3 ساعات و55 دقيقة و12 ثانية. ونظراً للقيود المفروضة على التحليق فوق المناطق الأسرع من الصوت داخل الولايات المتحدة، منحت السلطات الكندية الطائرة تصريحاً بأن تحلق معظم الرحلة بسرعة تفوق سرعة الصوت فوق الأراضي الكندية قليلة السكان. [ 232 ]

تحديد

رسومات تخطيطية أخرى لطائرة الكونكورد
كونكورد G-BOAC

البيانات من صحيفة وول ستريت جورنال ، [ 233 ] قصة الكونكورد، [ 234 ] الدليل الدولي للطائرات المدنية ، [ 73 ] إيروسباسيال/باك كونكورد 1969 فصاعدًا (جميع الطرازات) [ 235 ]

الخصائص العامة

  • الطاقم: 3 (طياران ومهندس طيران واحد )
  • السعة: 92-120 راكباً (128 في حالة التصميم عالي الكثافة)
  • الطول: 202  قدم 4  بوصة (61.66  متر)
  • طول الجناح: 84  قدمًا  (25.6  مترًا)
  • الارتفاع: 40  قدمًا  (12.2  مترًا)
  • مساحة الجناح: 3856.2 قدم  مربع  (358.25  متر مربع )
  • الوزن الفارغ: 173,504  رطل (78,700  كجم)
  • Gross weight: 245,000 lb (111,130 kg)
  • Max takeoff weight: 408,010 lb (185,070 kg)
  • Fuel capacity: 210,940 lb (95,680 kg); 119,600 L (26,300 imp gal; 31,600 US gal)
  • Fuselage internal length: 129 ft 0 in (39.32 m)
  • Fuselage width: maximum of 9 ft 5 in (2.87 m) external, 8 ft 7 in (2.62 m) internal
  • Fuselage height: maximum of 10 ft 10 in (3.30 m) external, 6 ft 5 in (1.96 m) internal
  • Maximum taxiing weight: 412,000 lb (187,000 kg)
  • Powerplant: 4 × Rolls-Royce/Snecma Olympus 593 Mk 610 turbojets with reheat, 31,000 lbf (140 kN) thrust each dry, 38,050 lbf (169.3 kN) with afterburner

Performance

  • Maximum speed: 1,354 mph (2,179 km/h, 1,177 kn)
  • Maximum speed: Mach 2.04 (temperature limited)
  • Cruise speed: 1,341 mph (2,158 km/h, 1,165 kn)
  • Range: 4,488.0 mi (7,222.8 km, 3,900.0 nmi)
  • Service ceiling: 60,000 ft (18,300 m)
  • Rate of climb: 5,000 ft/min (25.4 m/s) at sea level[236][237]
  • Lift-to-drag:Low speed: 3.94; Approach: 4.35; 250 kn, 10,000 ft: 9.27; Mach 0.94: 11.47, Mach 2.04: 7.14
  • Fuel consumption: 47 lb/mi (13.2 kg/km)
  • Thrust/weight: 0.373
  • Maximum nose tip temperature: 127 °C (260 °F; 400 K)
  • Runway requirement (with maximum load): 3,600 m (11,800 ft)[238]

Avionics

الظهور في وسائل الإعلام

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُشار إليها أحيانًا باسم اللجنة الاستشارية للنقل الأسرع من الصوت
  2. كونكورد (اسم علم النفس) كونكورد، الوحدة، الانسجام، السلام. [ 211 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. تاوي 2007 ، ص 359.
  2. BBC_July2000خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  3. 1 2jlfinخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  4. AutoYO-1خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  5. AutoYO-2خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  6. أوين 2001 ، ص 35.
  7. nasa_20150810خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  8. 1 2 3 4 5 6 7 كونواي 2005 ، ص. 67.
  9. AutoYO-3خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  10. 1 2 3deltawingخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  11. 1 2 3aerosocخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  12. AutoYO-4خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  13. 1 2 3brownخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  14. كونواي 2005 ، ص 39.
  15. وينشستر 2005ب ، ص 134.
  16. AutoYO-5خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  17. كونواي 2005 ، ص 68.
  18. 1 2 3 كونواي 2005 ، ص. 69.
  19. 1 2 أوين 2001 ، ص 40.
  20. AutoYO-6خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  21. 1 2 كونواي 2005 ، ص. 70.
  22. أوين 2001 ، ص 49.
  23. أوين 2001 ، ص 47.
  24. أوين 2001 ، ص 41.
  25. 1 2 أوين 2001 ، ص. 50.
  26. 1 2 3 كونواي 2005 ، ص 71.
  27. كونواي 2005 ، ص 66.
  28. 1 2 3earlyhistخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  29. theguardian_20180125_frenchخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  30. 1 2:2خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  31. ssccunvخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  32. Bennخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  33. ماكنتاير 1992 ، ص 20.
  34. AutoYO-7خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  35. AutoYO-8خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  36. AutoYO-9خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  37. telegraph_1352927خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  38. 1 2Concordes limited to 16خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  39. روس 1978 ، ص 47-49.
  40. روس 1978 ، ص 49.
  41. غان 2010 ، ص 45.
  42. flightglobal_202360خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  43. flightglobal_172669خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  44. time_903850خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  45. spiegel_46437753خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  46. AutoYO-10خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  47. executivetraveller_20200516خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  48. AutoYO-11خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  49. AutoYO-12خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  50. تايلور 1965 ، ص 130.
  51. وينشستر 2005أ ، ص 134.
  52. google_360672خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  53. أوليفييه 2018 ، ص 11.
  54. nytimes_3454127خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  55. bbc_2514535خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  56. pqarchiver_584606362خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  57. pqarchiver_597531692خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  58. google_1962837خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  59. nytimes_468785خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  60. nytimes_478785خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  61. AutoYO-13خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  62. nytimes_5511728خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  63. google_2298265خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  64. روس 1978 ، ص 46.
  65. AutoYO-14خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  66. 1 2 تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدةسلسلة "البيانات المتسقة" الصادرة عن MeasuringWorth، والمُقدمة في: Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2026). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة آنذاك؟" . MeasuringWorth . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  67. AutoYO-15خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  68. AutoYO-16خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  69. 1 2elecflybywireخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  70. AutoYO-17خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  71. 1 2 3novaخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  72. janes_000725خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  73. 1 2 Frawley 2003 ، ص. 14.
  74. AutoYO-18خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  75. AutoYO-19خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  76. AutoYO-20خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  77. csa_789267644خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  78. AutoYO-21خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  79. csa_788858323_hydraulicخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  80. أوين 2001 ، ص 101.
  81. AutoYO-22خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  82. أوين 2001 ، ص 206.
  83. flightglobal_203039خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  84. flightglobal_203108خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  85. sae_760891خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  86. flightglobal_201020خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  87. AutoYO-23خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  88. AutoYO-24خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  89. flightglobal_200616خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  90. flightglobal_200593خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  91. flightglobal_201690خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  92. تالبوت 2013 ، ص 131.
  93. 1 2 تالبوت 2013 ، ص. 48.
  94. تالبوت 2013 ، ص 21.
  95. AutoYO-25خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  96. sae_912180خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  97. AutoYO-26خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  98. تالبوت 2013 ، اللوحة 4.
  99. AutoYO-27خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  100. flightglobal_200828خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  101. flightglobal_201835خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  102. flightglobal_172657خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  103. highbeam_63710463خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  104. csa_788858323_Rollsخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  105. 1 2harpur176خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  106. scotsman_2415088خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  107. AutoYO-28خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  108. AutoYO-29خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  109. AutoYO-30خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  110. flightglobal_202250خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  111. AutoYO-31خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  112. AutoYO-32خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  113. أوين 2001 ، ص 14.
  114. flightglobal_200821خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  115. أوين 2001 ، ص 78.
  116. 1 2fueltrimخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  117. AutoYO-33خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  118. AutoYO-34خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  119. csa_788858323خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  120. google_3256355خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  121. AutoYO-35خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  122. 1 2concradiخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  123. google_19750401خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  124. AutoYO-36خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  125. AutoYO-37خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  126. AutoYO-38خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  127. 1 2 شريدر 1989 ، ص. 64.
  128. AutoYO-39خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  129. theairlinepilots_20060106خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  130. 1 2 نون 1993 ، ص 341.
  131. faa_98625713خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  132. أورليبار 2004 ، ص 84.
  133. AutoYO-40خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  134. أورليبار 2004 ، ص 92.
  135. أورليبار 2004 ، ص 44.
  136. شريدر 1989 ، ص 84.
  137. أورليبار 2004 ، ص 110.
  138. youtube_20130119خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  139. iasa_20010513خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  140. AutoYO-41خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  141. AutoYO-42خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  142. AutoYO-43خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  143. أوين 2001 ، ص 118.
  144. bbc_3118506خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  145. youtube_20220427خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  146. AutoYO-44خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  147. newspapers_136696156خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  148. 1 2 3Concorde noseخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  149. أوين 2001 ، ص 84.
  150. flightglobal_202105خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  151. AutoYO-45خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  152. AutoYO-46خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  153. bbc_2934257خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  154. AutoYO-47خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  155. bbc_2952594خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  156. AutoYO-48خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  157. AutoYO-49خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  158. 1 2upi sep2001خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  159. ^ إندريس 2001 ، ص 110-13.
  160. 1 2Bannister2022خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  161. Guardian2010خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  162. BBC2012خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  163. 1 2 3AAIB89خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  164. 1 2 3AAIB93خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  165. 1 2BEAjan2002خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  166. 91-rudderخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  167. 98-rudderخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  168. 02-03-rudderخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  169. 98-elevonخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  170. AutoYO-50خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  171. 1 2NYT-Tiresخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  172. F-BVFC-tireخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  173. F-BFVD-1خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  174. ^ جوردون وريجمانت 2005 ، ص.. 
  175. Melik-Karamov 2000خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  176. time_912014خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  177. غوردون وريغمانت 2005 .
  178. AutoYO-51خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  179. nytimes_458785خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  180. google_3987586خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  181. google_500285خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  182. AutoYO-52خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  183. AutoYO-53خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  184. AutoYO-54خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  185. :1خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  186. flightglobal_200377خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  187. وينشستر 2005 أ، ص 84.
  188. nytimes_19690105خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  189. pqarchiver_574189232خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  190. time_944291خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  191. time_918012خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  192. AutoYO-55خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  193. csa_788872723خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  194. AutoYO-56خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  195. إندريس 2001 ، ص 90.
  196. AutoYO-57خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  197. AutoYO-58خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  198. 1 2emissionsخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  199. baltimoresun_19951008خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  200. AutoYO-59خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  201. AutoYO-60خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  202. AutoYO-61خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  203. alacrastore_24962872خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  204. AutoYO-62خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  205. telegraph_1444939خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  206. bbc_20070815خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  207. 1 2OxLangFrGlosخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  208. AutoYO-63خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  209. AutoYO-64خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  210. فيرار 1980 ، ص 114.
  211. AutoYO-65خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  212. Concorde beatsخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  213. bbc_20161118خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  214. AutoYO-66خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  215. AutoYO-67خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  216. AutoYO-68خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  217. AutoYO-69خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  218. burleigh2008خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  219. AutoYO-70خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  220. AutoYO-71خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  221. Vice-Motherboard-2016-03-09خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  222. 1 2spiritخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  223. AutoYO-72خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  224. SST makes record flightخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  225. AutoYO-73خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  226. google_19850215خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  227. guinnessworldrecords_19950816خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  228. AutoYO-74خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  229. AutoYO-75خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  230. AutoYO-76خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  231. AutoYO-77خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  232. fliengiخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  233. كيلي 2005 ، ص 52.
  234. AutoYO-78خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  235. aviationweek_19690317خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  236. AutoYO-79خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  237. asiatraveltips_20011017خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  238. AutoYO-80خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  239. AutoYO-81خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]

[ 127 ]

[ 128 ]

[ 129 ]

[ 130 ]

[ 131 ]

[ 132 ]

[ 133 ]

[ 134 ]

[ 135 ]

[ 136 ]

[ 137 ]

[ 138 ]

[ 139 ]

[ 140 ]

[ 141 ]

[ 142 ]

[ 143 ]

[ 144 ]

[ 145 ]

[ 146 ]

[ 147 ]

[ 148 ]

[ 149 ]

[ 150 ]

[ 151 ]

[ 152 ]

[ 153 ]

[ 154 ]

[ 155 ]

[ 156 ]

[ 157 ]

[ 158 ]

[ 159 ]

[ 160 ]

[ 161 ]

[ 162 ]

[ 163 ]

[ 164 ]

[ 165 ]

[ 166 ]

[ 167 ]

[ 168 ]

[ 169 ]

[ 170 ]

[ 171 ]

[ 172 ]

[ 173 ]

[ 174 ]

[ 175 ]

[ 176 ]

[ 177 ]

[ 178 ]

[ 179 ]

[ 180 ]

[ 181 ]

[ 182 ]

[ 183 ]

[ 184 ]

[ 185 ]

[ 186 ]

[ 187 ]

[ 188 ]

[ 189 ]

[ 190 ]

[ 191 ]

مصادر

  • كونواي، إريك (2005). أحلام السرعة الفائقة: ناسا والسياسة التقنية للنقل الأسرع من الصوت، 1945-1999 . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-8067-4.
  • إندريس، غونتر (2001). كونكورد . سانت بول، مينيسوتا: شركة إم بي آي للنشر. رقم ISBN 978-0-7603-1195-0.
  • فيرار، هنري، محرر. (1980). قاموس أكسفورد الموجز الفرنسي-الإنجليزي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-864157-5.
  • فراولي، جيرالد (2003). الدليل الدولي للطائرات المدنية، 2003/2004 . منشورات الفضاء الجوي. ISBN 978-1-875671-58-8.
  • جوردون، يفيم؛ ريجمانت، فلاديمير (2005). توبوليف تو-144 . هينكلي، ليسترشاير، المملكة المتحدة: ميدلاند. رقم ISBN 978-1-85780-216-0..
  • غان، جون (2010). سماء مزدحمة . إنتاج تيرنكي. رقم ISBN 978-0-646-54973-6.
  • كيلي، نيل (2005). قصة الكونكورد: 34 عامًا من السفر الجوي الأسرع من الصوت . ساري، المملكة المتحدة: شركة ميرشانت بوك المحدودة. ISBN 978-1-904779-05-6.
  • ماكنتاير، إيان (1992). معركة جوية: المعركة عبر الأطلسي على إيرباص . ويستبورت، كونيتيكت: دار نشر براغر. ISBN 978-0-275-94278-6.
  • نون، جون فرانسيس (1993). علم وظائف الجهاز التنفسي التطبيقي لنون . بيرلينجتون، ماريلاند: باتروورث-هاينمان. ISBN 978-0-7506-1336-1.
  • أوليفييه، جان مارك (2018). 1969 أول رحلة لطائرة الكونكورد . طبعات ميدي بيرينين. رقم ISBN 979-1-09-349833-1. OCLC 1066694697 . 
  • أوين، كينيث (2001). كونكورد: قصة رائد أسرع من الصوت . لندن: متحف العلوم. ISBN 978-1-900747-42-4.
  • أورليبار، كريستوفر (2004). قصة الكونكورد . أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1-85532-667-5.
  • روس، دوغلاس (مارس 1978). "تسوية كونكورد: سياسات صنع القرار". نشرة علماء الذرة . 34 (3): 46-53 . Bibcode : 1978BuAtS..34c..46R . doi : 10.1080/00963402.1978.11458481 .
  • شريدر، ريتشارد ك. (1989). كونكورد: القصة الكاملة للطائرة الأنجلو-فرنسية الأسرع من الصوت . كينت، المملكة المتحدة: شركة بيكتوريال هيستوريز للنشر. ISBN 978-0-929521-16-9.
  • تايلور، جون دبليو آر (1965). طائرات العالم كلها من جين 1965-1966 . مارستون.
  • تالبوت، تيد (2013)، كونكورد: حياة مصمم: الرحلة إلى ماخ 2 ، دار التاريخ للنشر، رقم ISBN 978-0-7524-8928-5
  • توي، باري، محرر (2007). الطائرات النفاثة في العالم 1949-2007 . تونبريدج ويلز، كينت، المملكة المتحدة: شركة إير-بريتن (للمؤرخين) المحدودة. ISBN 978-0-85130-348-2.
  • وينشستر، جيم (2005أ). أسوأ طائرات العالم: من الإخفاقات الرائدة إلى الكوارث التي كلفت ملايين الدولارات . لندن: دار نشر أمبر بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 978-1-904687-34-4.
  • وينشستر، جيم (2005ب). الطائرات التجريبية والنماذج الأولية: من الأسلحة السرية النازية إلى طائرات المستقبل الحربية . دار نشر أمبر بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 978-1-84013-815-3.

للمزيد من القراءة

  • سكينر إس، كونكورد ، منشورات ميدلاند كاونتيز، 2009

إرث

مقالات

مقاطع فيديو

  1. لوليس، جيل (26 أكتوبر 2003). "هبوط آخر رحلة لطائرة كونكورد في مطار هيثرو" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  2. "طائرة فاخرة قديمة" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2006 .
  3. "كونكورد سبيشال - التسلسل الزمني لكونكورد" . فلايت جلوبال . 21 أكتوبر 2003.
  4. ماكينلي، آر إم؛ هيتون، جي آر آي؛ فرانشي، جيه. (1976). ديكستر، آر آر؛ غرين، جيه جيه (محررون). "الخبرة التشغيلية على متن الكونكورد" . وقائع مؤتمر ICAS لعام 1976. أوتاوا، أونتاريو: المجلس الدولي لعلوم الطيران: الشكل 5 "المسار النموذجي للرحلة".
  5. "روبرت تي. جونز" . ناسا . 10 أغسطس 2015.
  6. ماير، يان (بدون تاريخ). "التحليق على ارتفاعات عالية باستخدام طائرة إف-104" . مجلة ستارفايتر . النرويج. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014., قشرة Starfighterens Norge |url-status=dead }}
  7. مالتبي، ر. ل. (1968). "تطوير مفهوم دلتا النحيف" . هندسة الطائرات وتكنولوجيا الفضاء . 40 (3): 12-17 . رمز Bibcode : 1968AEAT...40R..12M . doi : 10.1108/eb034350 . ISSN 0002-2667 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. 
  8. غرين، جون (12 يناير 2015). "نعي: الدكتورة جوانا ويبر" . الجمعية الملكية للملاحة الجوية . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
  9. ثلاثة قرون إلى كونكورد ، تشارلز بورنيت، منشورات الهندسة الميكانيكية المحدودة، رقم ISBN 0 85298 412 X، ص 236
  10. براون، إريك (2008). "12". أجنحة على كمي . هاشيت المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016.
  11. درايفر، كورنيليوس؛ ماجلييري، دومينيك. أثر التقنيات الناشئة على النقل الأسرع من الصوت المتقدم (ملف PDF) (تقرير فني). ص 43. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 مارس 2022. 
  12. مذكرات مهندس طيران: اختبارات الطيران في مركز أبحاث أميس. سيث ب. أندرسون، الولايات المتحدة. الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا). مكتب التاريخ، مركز أبحاث أميس. ص 38
  13. "التاريخ المبكر" . تاريخ كونكورد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2007 .
  14. هولينغورث، كلير؛ بريتي، تيرينس (25 يناير 2018). "فرنسا مصممة على منع انضمام بريطانيا إلى السوق الأوروبية المشتركة - أرشيف، 1963" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  15. ميدلتون، ديفيد ر. (2007). نواياهم حسنة، كوارث المشاريع الحكومية ( الطبعة الأولى). لندن، المملكة المتحدة: معهد الشؤون الاقتصادية. ص 110. ISBN   978-0-255-36601-4.
  16. علم الفلك والطيران، 1967 – التسلسل الزمني للعلوم والتكنولوجيا والسياسة . 1968. ص 373. 
  17. بين، توني (17 أكتوبر 2003). "دويّ اختراق حاجز الصوت وحرف 'e' في النهاية: توني بين يتذكر دوره في إطلاق طائرة الكونكورد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  18. ملاحظة: يُستخدم هذا الأسلوب البريطاني في جميع أنحاء هذه المقالة: "بشكل معمق: وداعًا للكونكورد" . بي بي سي نيوز . 15 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  19. "نبذة عن الكونكورد - الصفحة الرئيسية" . الخطوط الجوية البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2010 . 
  20. قبل 48 عامًا في AW&ST، أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء، 25 مايو - 7 يونيو 2015، ص 14.
  21. مارستون، بول (16 أغسطس 2000). "هل هذه نهاية حلم الكونكورد؟" . صحيفة ديلي تلغراف .
  22. "رحلات الكونكورد محدودة بـ 16 راكباً". صحيفة فيرجن آيلاندز ديلي نيوز. 5 يونيو 1976.
  23. "كونكورد – 2003–2360 – أرشيف الرحلات" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
  24. "كونكورد سبيشال - أيقونة معيبة" . فلايت جلوبال . 21 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
  25. "الفضاء الجوي: انسحاب بان آم من كونكورد" . مجلة تايم . 12 فبراير 1973. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2005.
  26. "عقد مع فتحات هروب " . دير شبيغل . المجلد 12. 13 مارس 1967. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 . 
  27. "طلبات وخيارات كونكورد" . heritage-concorde . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  28. تشامبرلين، كريس (16 مايو 2020). "أحلام أسرع من الصوت: كيف كادت شركة كانتاس أن تُسيّر طائرة الكونكورد" . مجلة إكزكيوتيف ترافيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
  29. بيتر بيغوت: الخطوط الجوية الكندية، التاريخ . 2014 ISBN 978-1-4597-1952-1ص 104
  30. "طلبات وخيارات كونكورد" . تراث كونكورد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  31. "طيار يقول إن رحلة الكونكورد كانت 'مثالية'"" . جريدة مونتريال غازيت . 1 مارس 1969. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011. "
  32. «طائرة الكونكورد تتجاوز سرعة الصوت لمدة 9 دقائق في رحلة تجريبية» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أكتوبر 1969. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010 .
  33. "1969: تحليق الكونكورد لأول مرة" . بي بي سي نيوز . 2 مارس 1969. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2007 .
  34. روهرباخ، إدوارد (10 أبريل 1969). "رحلة كونكورد 002 الأولى" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  35. "رحلة كونكورد رقم 001 تعبر المحيط الأطلسي لأول مرة" . شيكاغو تريبيون . 5 سبتمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  36. «طائرة كونكورد أنجلو-فرنسية تهبط في البرازيل لبدء أسبوع من الرحلات التجريبية» . بانجور ديلي نيوز . 7 سبتمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2020 .
  37. ستيرن، مايكل (3 يونيو 1972). "نموذج أولي لطائرة كونكورد يبدأ جولة في 10 دول؛ بريطانيا تُظهر تفاؤلاً بشأن الطائرات الأسرع من الصوت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  38. ويتكين، ريتشارد (21 سبتمبر 1973). "هبوط طائرة كونكورد أسرع من الصوت في تكساس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  39. "مدفوعات الكونكورد" . الخطوط الجوية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2009 .
  40. «ماليزيا ترفع الحظر المفروض على استخدام طائرة الكونكورد لمجالها الجوي» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ ديسمبر ١٩٧٨. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١١ .
  41. "أخبار من حول العالم" . هيرالد جورنال . 13 يناير 1978. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  42. "كونكورد"، فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي تايم واتش ، 2003، بحلول عام 1962، ارتفعت تقديرات التكلفة بالفعل من 70 إلى 150 مليون جنيه إسترليني. " [بحلول عام 1964]، تضاعفت التكاليف مرة أخرى لتصل إلى ما يقرب من 300 مليون جنيه إسترليني.
  43. سيباس، أ. ر. (2014) [1997]. "آفاق النقل التجاري الأسرع من الصوت" . في سوبيتسكي، هـ. (محرر). مفاهيم تصميم جديدة للنقل الجوي عالي السرعة . كتاب إلكتروني. سبرينغر. ISBN 9783709126585تمت أرشفة هذا النص من الأصل في 4 يونيو 2020. وقد قُدِّرت تكلفة البرنامج، حتى مارس 1976، بما يتراوح بين 1.5 و2.1 مليار جنيه إسترليني لعام 1976، أو ما بين 3.6 و5.1 مليار دولار أمريكي لعام 1977 (أسعار الصرف المرجحة السنوية).
  44. في برنامج كونكورد (BBC Timewatch، 2003) قال كريس بنجامين، مدير كونكورد (المملكة المتحدة) 1971-1974: "إنه لأمر مؤسف حقًا أن يتم استخدام قدر هائل من الإبداع والجهد والموارد لإنتاج هذه الطائرة التي لا فائدة مستدامة لها على الإطلاق".
  45. فافر، سي. (1996). مارك ب. تيشلر (محرر). التطورات في التحكم في طيران الطائرات . مطبعة سي آر سي. ص 219. ISBN  978-0-7484-0479-7أُرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .
  46. ماسفيلد، بيتر (1 يوليو 1995). "نعي: السير أرشيبالد راسل". صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة.
  47. "نص برنامج NOVA: حلم أسرع من الصوت" . PBS. ١٨ يناير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٧. جوك لوي (كبير طياري الكونكورد): أجرينا بعض الأبحاث التي أظهرت أن ركاب الكونكورد لم يكونوا يعرفون في الواقع قيمة الأجرة. عندما طلبنا منهم تخمينها، خمنوا أنها أعلى مما هي عليه في الواقع، لذلك بدأنا ببساطة في تحصيل المبلغ الذي كانوا يعتقدون أنهم يدفعونه.
  48. "رولز رويس سنيكما أوليمبوس" . جينز. 25 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010.
  49. "الدفع الموحد 8" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  50. ألين، روي، كونكورد الرائعة، كلاسيكيات الطائرات، يوليو 2012، ص 65
  51. تطوير محركات الطائرات المكبسية، بيل غانستون 1999، الطبعة الثانية، باتريك ستيفنز المحدودة، رقم ISBN 1 85260 599 5، ص 58
  52. " كونكورد - اختيار سبيكة خفيفة لبناء أول طائرة تجارية أسرع من الصوت" . مجلة الألومنيوم (316): 111-119 . مارس 1964. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. 
  53. وولف، بي إس (1967). "نظام التحكم الآلي في طيران الكونكورد: وصف لنظام التحكم الآلي في طيران الطائرة الأسرع من الصوت الأنجلو-فرنسية وتطوره حتى الآن". هندسة الطائرات وتكنولوجيا الفضاء . 39 (5): 40. رمز Bibcode : 1967AEAT...39...40W . doi : 10.1108/eb034268 . ISSN 0002-2667 . 
  54. شيفر، إل جيه (1976). "طائرة الكونكورد تتمتع بموثوقية مصممة مسبقًا" . الهيدروليكا والهوائيات . 29 : 51-55 . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012.
  55. "أنظمة إيقاف الطائرات". هندسة الطائرات وتكنولوجيا الفضاء . 47 (10): 18. 1975. Bibcode : 1975AEAT...47Q..18. . doi : 10.1108/eb035278 . ISSN 0002-2667 . 
  56. "الطائرات الأسرع من الصوت - الآثار المترتبة على النقل" . مجلة فلايت إنترناشونال . 23 ديسمبر 1960. ص 971. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017 - عبر أرشيف فلايت جلوبال. 
  57. "الطائرات الأسرع من الصوت - الآثار المترتبة على النقل" . مجلة فلايت إنترناشونال . 30 ديسمبر 1960. ص 1024. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 - عبر أرشيف فلايت جلوبال. 
  58. "SAE International – هندسة التنقل" . Papers.sae.org . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  59. "محركات الطائرات 1962" . مجلة فلايت إنترناشونال . 28 يونيو 1962. ص 1018. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 . 
  60. باركر، ر. (2016). "محركات الطائرات: إرث عريق ومستقبل واعد". المجلة الجوية . 120 (1223): 131-169 . doi : 10.1017/aer.2015.6 . S2CID 18375144 . 
  61. بيرتلز، فيليب (2000). كونكورد . فيرجينز، فيرمونت: مطبعة بليموث. الصفحات 62-63 . ISBN  1-882663-44-6.
  62. "الضوضاء والبيئة" ، مجلة فلايت إنترناشونال ، ص. 21، 1971، مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017 ، تم استرجاعه في 26 فبراير 2017 عبر أرشيف فلايت جلوبال 
  63. "آخر المستجدات حول رولز رويس بريستول" . مجلة فلايت إنترناشونال . ١١ أبريل ١٩٧٤. ص ٤٦٣. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠١٧ عبر أرشيف فلايت جلوبال. 
  64. "الطائرات التجارية في العالم" ، مجلة فلايت إنترناشونال ، صفحة 546، 24 أكتوبر 1974، مؤرشفة من الأصل في 26 فبراير 2017 ، تم استرجاعها في 26 فبراير 2017 عبر أرشيف فلايت جلوبال 
  65. د. كولارد (أبريل 1999). "تصميم وتطوير هيكل طائرة الكونكورد". الجمعية السويسرية لعلوم الطيران (8092). زيورخ: مركز ETH: 6.* كولارد، د. (1991). "تصميم وتطوير هيكل طائرة الكونكورد". معاملات جمعية مهندسي السيارات . سلسلة أوراق جمعية مهندسي السيارات التقنية. 100 912162: 2620-41 . doi : 10.4271/912162 . JSTOR 44548119. 912162. 
  66. غانلي، جي إيه (سبتمبر 1991). نظام دفع الكونكورد - هل كنا على صواب؟ مراجعة لمحرك رولز رويس/سنيكما أوليمبوس 593. مؤتمر ومعرض تكنولوجيا الفضاء. سلسلة الأوراق التقنية لجمعية مهندسي السيارات. جمعية مهندسي السيارات الدولية. doi : 10.4271/912180 . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 . 
  67. آي إتش ريتي؛ دبليو جي إي لويس (نوفمبر-ديسمبر 1968). "تصميم وتطوير مدخل هواء لطائرة نقل أسرع من الصوت". مجلة الطائرات . 5 (6): 513-21 . doi : 10.2514/3.43977 .
  68. "تجربة على الفوهات الديناميكية الهوائية عند M=2" ريد، وزارة الطيران، R. & M. رقم 3382، ص. 4.
  69. بيج، ن.؛ ديل، ر.س.؛ نيلسون، ن. (8 مايو 1975). "التحكم في مدخل المحرك" (ملف PDF) . مجلة فلايت : 742-743 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  70. "1976 | 1835 | أرشيف الرحلات" . فلايت جلوبال . 4 سبتمبر 1976. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  71. "رحلة كونكورد الخاصة - الطيار التجريبي - جون كوكرين" . مجلة فلايت إنترناشونال . 21 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .  
  72. وودمان، بيتر (27 يوليو 2000). "كيف سيتعامل طيار الكونكورد مع عطل كارثي" . صحيفة برمنغهام بوست . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012.
  73. غانلي، ج.؛ لافيك، ج. (1990). تجربة تشغيل محرك رولز رويس/سنيكما أوليمبوس 593 والدروس المستفادة . الندوة الأوروبية حول مستقبل النقل الجوي عالي السرعة، ستراسبورغ، فرنسا؛ 6-8 نوفمبر 1989. ص 73-80 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 . 
  74. هاربور، إن إف (22 مايو 2012). "التطوير الهيكلي لطائرة كونكورد". مجلة الطائرات . 5 (2): 176. doi : 10.2514/3.43926 .
  75. دالتون، ألاستير (17 يوليو 2012). "أسرع من الصوت: جاذبية الكونكورد الدائمة" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
  76. إيبرهارت، جوناثان (3 يونيو 1967). "عندما تكون درجة حرارة سطح البحر بطيئة للغاية...". أخبار العلوم . 91 (22): 528-529 . doi : 10.2307/3951418 . JSTOR 3951418 . 
  77. "طائرة الكونكورد تتخذ شكلها: برنامج الاختبار والبناء يسيران وفقًا للجدول الزمني". هندسة الطائرات وتكنولوجيا الفضاء . 38 (4): 38. 1966. Bibcode : 1966AEAT...38T..38. . doi : 10.1108/eb034143 . ISSN 0002-2667 . 
  78. نغوين، نائب الرئيس؛ جيه بي بيرايس (1972). "اختبارات الإجهاد على تجميعات الهياكل الكبيرة لطائرات الكونكورد". مناهج متقدمة لتقييم الإجهاد. ناسا SP-309 . 309 : 631. Bibcode : 1972NASSP.309..631N .
  79. "كونكورد – 1967–2250 – أرشيف الرحلات" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 .
  80. والاس، جيمس (7 نوفمبر 2003). "سيفتقدها من طاروا على متن الكونكورد" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  81. جيدج، جي تي؛ إم آي برود (1993). "مقدمة عن الكونكورد: مراجعة موجزة للكونكورد وآفاقها". هندسة الطائرات وتكنولوجيا الفضاء . 40 (3).
  82. "1967 | 0821 | أرشيف الرحلات" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  83. "شركة فلايت ريفويلينغ المحدودة وطائرة الكونكورد: نظام الوقود على متنها هو في معظمه من عملهم". هندسة الطائرات وتكنولوجيا الفضاء . 48 (9): 20-21 . سبتمبر 1976. Bibcode : 1976AEAT...48T..20. . doi : 10.1108/eb035344 . ISSN 0002-2667 . 
  84. "الاحتفال بكونكورد" . الخطوط الجوية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  85. "كونكورد إس إس تي: كونكورد بي" . concordesst.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  86. ستراك، ويليام (1987). "تحديات وفرص الدفع لطائرات النقل عالية السرعة" . الدفع الجوي : 437-452 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  87. سميل، أليسون (22 سبتمبر 1979). "تكاليف الوقود تقضي على الجيل الثاني من طائرات الكونكورد" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2020 .
  88. "ما مقدار الإشعاع الذي قد أتعرض له؟" الخطوط الجوية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .
  89. غويرين، د. و. (1973). "اختبار السلامة الإلكتروني يحل محل مصدر الاختبار الإشعاعي" . هندسة الطائرات وتكنولوجيا الفضاء . 45 (4): 10. رمز Bibcode : 1973AEAT...45...10G . doi : 10.1108/eb035011 . ISSN 0002-2667 . 
  90. "خطر الإصابة بسرطان الجلد مرتبط بالطائرات النفاثة التي تحلق في طبقة الستراتوسفير" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 1 أبريل 1975.
  91. "الإشعاع الكوني" . الخطوط الجوية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .
  92. أركتوفسكي، هنريك (1940). "حول البقع الشمسية وتغيرات الثابت الشمسي" (ملف PDF) . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 26 ( 6): 406-411 . Bibcode : 1940PNAS ... 26..406A . doi : 10.1073/pnas.26.6.406 . PMC 1078196. PMID 16588370. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 سبتمبر 2015.  
  93. هيبورن، أ.ن. (1967). "العوامل البشرية في طائرة الكونكورد". طب العمل . 17 (2): 47-51 . doi : 10.1093/occmed/17.2.47 . PMID 5648731 . 
  94. دليل تدريب الطيران . وزارة النقل الأمريكية، إدارة الطيران الفيدرالية ، دائرة معايير الطيران، 1980. 1980. ص 250. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 . 
  95. وولف، مارك (6 يناير 2006). "انخفاض ضغط المقصورة ونقص الأكسجة" . منشور سلامة الطيران التابع للخطوط الجوية الباكستانية الدولية. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2010 .
  96. هابيني، ستيف (24 مارس 2006). "السياسة المؤقتة بشأن تخفيف ضغط مقصورة الطائرة على ارتفاعات عالية - الممارسات السابقة ذات الصلة" . إدارة الطيران الفيدرالية. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010 . 
  97. مركز مراقبة منطقة بريستويك أوشيانيك : دليل خدمات الملاحة الجوية (الجزء 2). NATS
  98. كونكورد – أعظم طائرة ركاب في العالم، الجزء 3/4 . 19 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014 عبر يوتيوب.
  99. روز، ديفيد (13 مايو 2001). "القصة الحقيقية للرحلة 4590: تحقيق خاص" . iasa.com.au. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007 .
  100. متحف بروكلاندز
  101. بعد حادث باريس عام 2000، تم تزويد طائرة الكونكورد بإطارات محسنة تصل سرعتها إلى 290 ميلاً في الساعة (470 كم/ساعة) .  
  102. ستيمسون، إلينوي؛ ر. فيشر (يناير 1980). "تصميم وهندسة مكابح الكربون". المعاملات الفلسفية للجمعية الملكية في لندن . 294 (1411): 583-90 . Bibcode : 1980RSPTA.294..583S . doi : 10.1098 / rsta.1980.0068 . JSTOR 36383. S2CID 122300832 .  
  103. "إقلاع طائرة الكونكورد من كارديف" . بي بي سي. ١٨ سبتمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٦ .
  104. كونكورد 101 | على متن الطائرة مع مهندس اختبار ، 27 أبريل 2022 ، تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022
  105. "كونكورد G-AXDN (101)" . heritage-concorde . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
  106. "هبطت طائرة الكونكورد بسلام في دوكسفورد" . صحيفة سافرون والدن الأسبوعية . 25 أغسطس 1977 - عبر موقع Newspapers.com .
  107. "تدلي الأنف" . مجلة فلايت إنترناشونال . ١٢ أغسطس ١٩٧١. الصفحات ٢٥٧-٢٥٨ . مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١١ . 
  108. "ثلاثية المقاعد في الكونكورد: القصة وراء الفيلم" . فلايت جلوبال . العدد 2105. 1968. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 . 
  109. سترانج، د. دبليو جيه ؛ آر. ماكينلي (1978). "كونكورد في الخدمة". هندسة الطائرات وتكنولوجيا الفضاء . 50 (12): 2-10 . رمز Bibcode : 1978AEAT...50....2S . doi : 10.1108/eb035500 . ISSN 0002-2667 . 
  110. "القصة الداخلية لكيفية تحقيق الخطوط الجوية البريطانية أرباحًا تزيد عن 500 مليون جنيه إسترليني من طائرة الكونكورد" . فبراير 2021.
  111. "إيقاف طائرة الكونكورد نهائياً" . بي بي سي نيوز . 10 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  112. ليميل، لوران (30 مايو 2003). "طائرة الكونكورد تقوم برحلتها الأخيرة من باريس إلى نيويورك". أسوشيتد برس.
  113. "طائرة الكونكورد الفرنسية تودع العالم" . بي بي سي نيوز . 31 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
  114. "كونكورد إس إس تي : خدمات برانيف كونكورد" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 . 
  115. "كونكورد إس إس تي : خدمات كونكورد في سنغافورة" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2006 . 
  116. «طائرة كونكورد و100 من موظفي الخطوط الجوية البريطانية يحلقون فوق المحيط الأطلسي» . يونايتد برس إنترناشونال. 11 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .
  117. بانستر، مايك (2022). كونكورد: الرواية المثيرة لأكثر طائرات التاريخ تميزًا . مايكل جوزيف. ISBN 978-0241561720.
  118. "تحطم طائرة الكونكورد: شريط المعدن، والفاصل المفقود، والإقلاع بسبب الوزن الزائد" . صحيفة الغارديان . 2 فبراير 2010.
  119. "تحطم طائرة الكونكورد: تبرئة شركة كونتيننتال إيرلاينز من الجريمة" . بي بي سي نيوز . 29 نوفمبر 2012.
  120. التقرير رقم: 6/1989. تقرير عن حادثة طائرة الكونكورد 102، G-BOAF، فوق بحر تسمان، على بعد حوالي 140 ميلًا بحريًا شرق سيدني، أستراليا، في 12 أبريل 1989. 1989. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  121. التقرير رقم: 5/1993. تقرير عن حادث تحطم طائرة الكونكورد 102، G-BOAB، التابعة لشركة الطائرات البريطانية/SNIAS، فوق شمال المحيط الأطلسي، بتاريخ 21 مارس 1992. 1993. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  122. "حادث وقع في 25 يوليو 2000 في لا بات دوي في غونيس (95) لطائرة الكونكورد المسجلة برقم F-BTSC والتي تشغلها الخطوط الجوية الفرنسية" (ملف PDF) . المكتب الفرنسي للتحقيقات في حوادث الطيران (BEA) . يناير 2002. الصفحات 146-147 . 
  123. فرع التحقيق في حوادث الطيران. "كونكورد 102 G-BOAE 09-91" (ملف PDF) . AAIB . assets.publishing.service.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2025 .
  124. فرع التحقيق في حوادث الطيران. "كونكورد من النوع 1، النسخة 102، G-BOAC، 8 أكتوبر 1998 الساعة 13:00" (ملف PDF) . AAIB . assets.publishing.service.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2025 .
  125. ليفاندوفسكي، بيث (27 فبراير 2003). "طائرة الكونكورد تفقد جزءًا من الدفة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  126. فرع التحقيق في حوادث الطيران. "كونكورد من النوع 1، النسخة 102، G-BOAC، 25 مايو 1998 الساعة 18:50" (ملف PDF) . AAIB . assets.publishing.service.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2025 .
  127. SKYbrary. "حادث" . SKYbrary سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  128. ويتكين، ريتشارد (15 نوفمبر 1981). "إدارة الطيران الفيدرالية قلقة بشأن انفجار إطارات الكونكورد" . صحيفة نيويورك تايمز . العدد 15 نوفمبر 1981. تاريخ الاسترجاع 17 أغسطس 2025 . 
  129. ^ مكتب Enquêtes-الحوادث. "RAPPORT D'ENQUETE CONCERNANT L'INCIDENT LE 14 JUIN 1979 A WASHINGTON-DULLES (Etats-Unis) AU CONCORDE N° 9 IMMATRICULE F-BVFC" (PDF) . bea.aero . بيا . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2025 .
  130. المجلس الوطني لسلامة النقل. "معرف المجلس الوطني لسلامة النقل: NYC79IA065" . NTSB.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  131. ^ مليك كاراموف [ميليك كاراموف]، فيتالي [فيتالي] (يناير 2000). "حياة وموت الطائرة Tu-144، [ حياة وموت الطائرة Tu-144 ] " . رقم 3. اللهب [أوغونوك]. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2000.
  132. "الاتحاد السوفيتي: تدشين كونكوردسكي" . مجلة تايم . 14 نوفمبر 1977. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  133. هانز-رايشل، مايكل (2012). طائرات رجال الأعمال دون سرعة الصوت مقابل طائرات رجال الأعمال فوق سرعة الصوت - مقارنة شاملة للمفهوم مع مراعاة الجوانب التقنية والبيئية والاقتصادية . diplom.de. ص 4. ISBN  978-3-8428-2809-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .
  134. هيس، جون ل. (26 مايو 1971). "طائرة سوفيتية أسرع من الصوت، في أول رحلة لها إلى الغرب، تصل إلى باريس للمشاركة في معرض جوي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2011 .
  135. ديرواز، جورج (4 يونيو 1973). "القطار السوفيتي فائق السرعة يتعطل ويقتحم المدن" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2011 .
  136. "فخر الأسطول الجوي السوفيتي ينفجر خلال معرض" . صحيفة ساراسوتا جورنال . 4 يونيو 1973. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  137. فيشر، دان (27 أكتوبر 1978). "روسيا تؤكد تحطم طائرة أسرع من الصوت أثناء الاختبار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  138. "حادث تحطم طائرة تابعة لشركة ASN من طراز توبوليف 144D، رقمها في الاتحاد السوفيتي 77111، يغوريفسك" . مؤسسة سلامة الطيران. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2011 .
  139. ^ فريدلياندر، يوسف (2002). "Печальная epопея TU-144" [ ملحمة حزينة للطائرة Tu-144 ] . Вестник Российской Академии Наук [ نشرة الأكاديمية الروسية للعلوم ] (بالروسية). 72 (1): 70– 78. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011.
  140. غوستار دين داس (مايو 2012). "صحائف حقائق الطائرات: تو-144" . AviaMagazine.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  141. "المتنافسون الأمريكيون على لقب أسرع طائرة من الصوت" . مجلة فلايت إنترناشونال . 13 فبراير 1964. الصفحات 234-235 . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 . 
  142. ليونز، ريتشارد د. (5 يناير 1969). "الروس يتقدمون في مجال الطائرات الأسرع من الصوت..." صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  143. "دويّ طائرة بي-58 يُثير قلق سكان كنتاكي" . شيكاغو ديلي تريبيون . 19 ديسمبر 1961. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  144. "الأمة: المواجهة على متن الطائرة الأسرع من الصوت" . مجلة تايم . 29 مارس 1971. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  145. "ها هي الكونكورد قادمة، ربما" . مجلة تايم . ١٦ فبراير ١٩٧٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١١ .
  146. ألين، روبرت م. (1976). "الآثار القانونية والبيئية لطائرة الكونكورد" . مجلة قانون الطيران والتجارة . 42. مجلة قانون الطيران والتجارة: 433. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  147. هوك، ر.؛ ر. هوكينز (1974). "دراسات حديثة حول الحد من ضوضاء الكونكورد" . مجلة AGARD لميكانيكا الضوضاء : 14. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  148. موس، جوشوا أ. (1977). "ضوضاء الطائرات: الاستباق الفيدرالي لقانون التحكم المحلي، وقضية كونكورد، وقضايا أخرى حديثة" . مجلة قانون الطيران والتجارة ، 43 : 753. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  149. "تقليل الضوضاء باستخدام فوهة من النوع 28". هندسة الطائرات وتكنولوجيا الفضاء . 45 (4): 14. 1973. Bibcode : 1973AEAT...45R..14. . doi : 10.1108/eb035013 .
  150. صحيفة الطيران اليومية ، 18 فبراير 1971، ص 263
  151. فاهي، د. و. وآخرون (1995). "قياسات انبعاثات طائرة الكونكورد الأسرع من الصوت في طبقة الستراتوسفير السفلى". مجلة ساينس . 270 (5233): 70. رمز Bibcode : 1995Sci...270...70F . doi : 10.1126/science.270.5233.70 . S2CID 97881119 .  
  152. "زيادة الطائرات الأسرع من الصوت قد تُشكل تهديدًا لطبقة الأوزون" . صحيفة بالتيمور صن . 8 أكتوبر 1995. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2012 .
  153. أندرسون، جون (1978). "تحليل القرار في صنع القرار البيئي: تحسين ميزان كونكورد" . مجلة كولومبيا للقانون البيئي . 5. HeinOnline: 156. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  154. "قطار بسرعة عالية يسبب معاناة" . مجلة العلوم والهندسة البيئية . نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018.
  155. "خرائط الهدوء الوطنية والإقليمية" . حملة حماية الريف الإنجليزي. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  156. «من المتوقع أن تستأنف طائرة الكونكورد التابعة للخطوط الجوية البريطانية رحلاتها لنقل الركاب خلال الأسابيع الستة المقبلة» . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 23 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  157. "طائرات السهام الحمراء تحلق فوق اسكتلندا" . صحيفة ديلي ريكورد . ١٢ يونيو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١١ .* "مليون شخص يحضرون تتويج الملكة في اليوبيل الذهبي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 4 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .
  158. لافيل، ساندرا (24 أكتوبر 2003). "مخاوف من الفوضى في حفل وداع الكونكورد" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  159. "وداعاً للكونكورد" . بي بي سي نيوز . 15 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
  160. "مسرد المصطلحات النحوية" . قواميس أكسفورد اللغوية على الإنترنت - موارد اللغة الفرنسية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. 
  161. ^ "تعريف LE، LA: مقال تعريفي، II.3" . المركز الوطني للموارد Textuelles et Lexicales. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2009.
  162. "Reverso Dictionnaire: La majuscule dans les nomspropres" [ الأحرف الكبيرة ضمن الأسماء الصحيحة ] (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2010.
  163. "احتفالاً بكونكورد: فيديوهات" . الخطوط الجوية البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .* "فيلم وثائقي عن إطلاق طائرة الكونكورد التابعة للخطوط الجوية البريطانية" . مؤرشف من النسخة الأصلية بتاريخ 28 أبريل 2007 - عبر يوتيوب.
  164. جوري، لويز (16 مارس 2006). "طائرة الكونكورد تتفوق على خريطة مترو الأنفاق لتصبح التصميم المفضل في بريطانيا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  165. «الكشف عن قائمة طويلة للتصويت الوطني على المثال المفضل للجمهور من بين نماذج التصميم البريطاني العظيم» (بيان صحفي). بي بي سي. ١٨ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٦ .
  166. "مقطع كونكورد: الجزء 9" . أرشيف أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .* "تراث كونكورد" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013.* "التسلسل الزمني لطائرة الكونكورد" . أخبار الطيران . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  167. "مقطع كونكورد: الجزء 8" . أرشيف أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .* كيستون (15 أبريل 2004). "الرئيس الفرنسي جورج بومبيدو أمام الميكروفون في قمرة قيادة..." صور غيتي . مؤرشفة من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2013 .
  168. "صحيفة أماريلو غلوب تايمز من أماريلو، تكساس" . 17 مايو 1976. ص 31. مؤرشفة من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2016 عبر موقع Newspapers.com. * "The Ottawa Journal from Ottawa". 6 January 1976. p. 29. Archived from the original on 17 March 2016. Retrieved 15 March 2016 via Newspapers.com.* Flora Lewis (18 May 1976). "Giscard Arrives for Talks With Ford". The New York Times.* "The Queen's Visit to North America". Parliamentary Debates (Hansard). 27 May 1976. Archived from the original on 26 December 2012. Retrieved 12 December 2013.
  169. "François Mitterrand". The Daily Telegraph. 9 January 1996. Archived from the original on 8 September 2014.* "French Cosmonaut Aboard: Mitterrand Sees a Soviet Space Launch". Los Angeles Times. 27 November 1988. Archived from the original on 18 December 2013. Retrieved 12 December 2013.* "President Francois Mitterrand prepared today to fly by Concorde". Kingston Gleaner. 12 September 1985. p. 9. Archived from the original on 25 January 2022.* The New York Times. Miitterrand's travels are well received back home |archive-url=https://web.archive.org/web/20160724123838/http://www.nytimes.com/1986/07/13/weekinreview/mitterrand-s-travels-are-well-received-back-home.html |date=24 July 2016}}
  170. "Queen Elizabeth II Silver Jubillee Barbados 1977 – Most Historic Concorde Takeoff Ever – Queen's First Flight on Concorde". Burleigh Photo. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 25 January 2020.* "Queen and Barbados: Royal visits". The official website of The British Monarchy. Archived from the original on 20 April 2010. Retrieved 16 January 2010.* "Concorde SST: Timeline – 90's". concordesst.com. Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 12 December 2013.* Barbados Concorde Experience |archive-url=https://web.archive.org/web/20130818095250/http://www.barbadosconcorde.com/ |date=18 August 2013}}, barbadosconcorde.com
  171. "Concorde F-BTSC – French Production Test Aircraft". Concorde Art World. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 11 May 2014.
  172. Tharoor, Ishaan (20 October 2011). "Mobutu Sese Seko". Time. Top 15 Toppled Dictators. Archived from the original on 24 April 2013. Retrieved 30 April 2013.* Shaw, Karl; Hajník, Zdeněk (2005). Šílenství mocných[Power Mad!] (in Czech). Praha: Metafora. pp. 47, 58. ISBN 978-80-7359-002-4.* "Zaïre". Concorde-Jet.com. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 12 December 2013.
  173. Chris Hatherill (9 March 2016). "When Astronomers Chased a Total Eclipse in a Concorde". Motherboard. Vice.
  174. "Concorde Spirit Tours". concorde-spirit-tours.com. Archived from the original on 29 June 2007. Retrieved 28 July 2007.
  175. "Solar Eclipse Viewed from Concorde". AP Archive. 21 July 2015 [Aug 1999]. Archived from the original on 24 November 2021 via YouTube.* "Concorde eclipse august 99 collector". jean-luc. 5 July 2011. Archived from the original on 26 May 2017 via YouTube.
  176. "SST makes record flight". St Louis Post. 9 February 1996. Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved 30 June 2011.
  177. "Concorde Supersonic Airliner – Record Breaker". concorde-art-world.com. Archived from the original on 11 May 2008.
  178. Adrian Swift (15 February 1985). "Late, but the white dart is in time to claim record". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 28 November 2020.
  179. "Fastest circumnavigation by passenger aircraft". Guinness World Records. 16 August 1995. Retrieved 20 March 2026.
  180. "Aerial Circumnavigation: Records". The Postal History of ICAO. Retrieved 20 March 2026.
  181. "French Concorde to attempt round-the-world record". Anchorage Daily News. 12 October 1992.
  182. "Concorde jets occupants on record ride". Deseret News. 17 August 1995.
  183. "Concorde". Museum of Flight. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 21 August 2011.
  184. Michaels, Danial (2 October 2003). "Final Boarding Call: As Concorde Departs, so do 3-Man Crews: In New Cockpits, Engineers are seen as Extra Baggage". The Wall Street Journal. Archived from the original on 5 October 2017. Retrieved 3 August 2017.
  185. Leney, David; Macdonald, David (2020). Aérospatiale/BAC Concorde 1969 onwards (all models). Sparkford, Somerset: Haynes Publishing. ISBN 978-1-84425-818-5.
  186. "First Concorde Supersonic Transport Flies"(PDF). Aviation Week & Space Technology: 284. 17 March 1969. Archived(PDF) from the original on 20 December 2016. Retrieved 27 January 2019.
  187. "Concorde Airframe". Heritage Concorde. Archived from the original on 28 January 2019. Retrieved 27 January 2019.
  188. "Extremely Comprehensive Concorde Relaunch Kit from Air France". Travel News Asia. 17 October 2001. Archived from the original on 13 January 2014. Retrieved 13 January 2014.
  189. "Concorde Pilots Instruments". Heritage Concorde. Retrieved 22 January 2025.
  190. "Concorde". Interavia. Vol. 24. 1969. p. 397.