حل البرلمان
حلّ المجلس التشريعي (أو البرلمان ) هو إنهاء خدمة جميع أعضائه في آنٍ واحد، تحسبًا لانعقاد مجلس تشريعي لاحق لاحقًا، ربما بأعضاء مختلفين. في النظام الديمقراطي ، يُنتخب المجلس الجديد عبر انتخابات عامة . ويختلف حلّ المجلس عن إلغائه، وعن تأجيله أو فضّ دورته التشريعية ، إذ يبدأ أيٌّ من هذه الحالات فترة توقف يُتوقع بعدها أن يعود الأعضاء أنفسهم للانعقاد. فعلى سبيل المثال، قد تتبع "الدورة الثانية للبرلمان الخامس" "الدورة الثالثة للبرلمان الخامس" بعد انتهاء دورة تشريعية، بينما تتبعها "الدورة الأولى للبرلمان السادس" بعد حلّ المجلس.
في معظم دول أوروبا القارية، لا يترتب على حلّ البرلمان أثر فوري، أي أن حلّ البرلمان يُفضي فقط إلى إجراء انتخابات، لكن البرلمان القديم يبقى قادراً على أداء مهامه ويستمر في ولايته الحالية، مع بقاء أعضائه في مناصبهم، إلى حين انعقاد البرلمان الجديد لأول مرة. في هذه الأنظمة، تُجرى الانتخابات المقررة عادةً قبل انتهاء ولاية البرلمان المحددة أو القصوى، ولا تتطلب حلّ البرلمان.
في معظم أنظمة وستمنستر ، يُنهي حلّ البرلمان وجوده قانونيًا، مما يُؤدي إلى فراغ مؤقت في السلطة، يُمكن ملؤه في ظروف استثنائية باستدعاء البرلمان السابق عند الحاجة. وبسبب هذه الخصوصية، تُفعّل أنظمة وستمنستر أيضًا حلًّا تلقائيًا للبرلمان عند انتهاء مدة ولايته المحددة أو القصوى، إذ يُعدّ فعل الحلّ نفسه مرادفًا لانتهاء ولاية البرلمان، ولا يُمكن إجراء انتخابات قبل الحلّ.
قد يكون حلّ البرلمانات مبكراً ممكناً في الأنظمة البرلمانية وشبه الرئاسية ، لحلّ النزاعات بين السلطتين التنفيذية والتشريعية؛ إما عن طريق " انتخابات مبكرة " تدعو إليها السلطة التنفيذية سعياً منها لزيادة دعمها التشريعي، أو انتخابات تُجرى نتيجة سحب البرلمان الثقة من الحكومة. كما تسمح بعض الأنظمة الرئاسية بحلّ البرلمان مبكراً، عادةً بتصويت البرلمان على حلّ نفسه (كما في قبرص )، ولكن أحياناً عن طريق إجراء تنفيذي في الأنظمة الرئاسية الأكثر استبداداً ، أو، كما في حالة "موت الصليب" في الإكوادور ، حيث يقوم الرئيس بحلّ البرلمان على حساب خوض انتخابات جديدة.
في نظام تشريعي ثنائي المجلس ، قد ينطبق حل البرلمان على المجلس الأدنى والمجلس الأعلى معًا أو بشكل منفصل ، أو قد ينطبق على المجلس الأدنى فقط، دون أن يُحل المجلس الأعلى حلاً كاملاً. في نظام وستمنستر ثنائي المجلس ، يشير مصطلح "حل البرلمان" عادةً إلى حل المجلس الأدنى، تمامًا كما أن مصطلح " عضو البرلمان " يعني عضو المجلس الأدنى.
أستراليا
يجوز للحاكم العام ، بناءً على نصيحة رئيس الوزراء ، حلّ مجلس النواب في أي وقت، دون مجلس الشيوخ . وتنتهي ولاية المجلس بعد ثلاث سنوات من أول اجتماع له، ما لم يُحلّ قبل ذلك. ولا يجوز للحاكم العام حلّ مجلس الشيوخ إلا بحلّ مجلس النواب أيضاً ( حلّ مزدوج )، وذلك في ظروف محدودة منصوص عليها في الدستور .
هناك عرفٌ يقضي بأن يأمر الحاكم العام بحلّ البرلمان بناءً على نصيحة رئيس الوزراء. وقد تجلّى هذا العرف في إقالة رئيس الوزراء غوف ويتلام من قِبَل الحاكم العام السير جون كير عام ١٩٧٥. زعم كير أن حلّ مجلس النواب واجبٌ عليه و"الحل الديمقراطي والدستوري الوحيد" للمأزق السياسي بشأن الميزانية. [ ١ ] رفض ويتلام نصح كير بالدعوة إلى انتخابات، فعيّن كير بدلاً منه رئيس وزراء مؤقتاً، مالكولم فريزر . نصح فريزر على الفور بحلّ البرلمان بالكامل، ونفّذ السير جون هذه النصيحة.
برلمان ولاية فيكتوريا
Unlike the Commonwealth Parliament, the premier and governor of Victoria have very little discretion in dissolving the Parliament of Victoria. Both the Legislative Assembly and the Legislative Council are dissolved automatically twenty-five days before the last Saturday in November every four years. However, the governor can dissolve the Legislative Assembly if a motion of no confidence in the premier and the other ministers of state is passed and no motion of confidence is passed within the next week. Finally, the premier can advise the governor to dissolve both houses in the case of a deadlocked bill.
Bangladesh
In Bangladesh, the dissolution of the Parliament is governed by Article 72 of the Constitution, which states that Parliament shall be summoned, prorogued, and dissolved by the President through public notification. The President exercises this power based on the written advice of the Prime Minister.[2]
Following the dissolution, general elections must be conducted within 90 days. The newly elected Parliament is required to convene within 30 days after the publication of election results.
A notable instance occurred on August 6, 2024, when President Mohammed Shahabuddin dissolved Parliament after Prime Minister Sheikh Hasina's resignation amid a mass uprising which led to the formation of an interim government tasked with overseeing the country until new elections could be organized.[3]
Although, Bangladesh’s constitution does not provide explicit provisions for an interim government following such a dissolution, leading to a constitutional crisis during the period. The interim government established a Constitutional Reform Commission to draft a new constitution and prepare for constituent assembly elections.[4]
Belgium
In Belgium, dissolution occurs either by royal order or by law upon a Declaration of Revision of the Constitution (Art. 195 Const.).[5] Since the First World War, elections have always been called with either of these actions, except for 1929. A third scenario, dissolution by law due to a vacant throne, has never occurred.
يؤدي حلّ مجلس النواب ومجلس الشيوخ بموجب القانون إلى حلّهما معًا . في الأصل، كان بإمكان مرسوم ملكي حلّ مجلس النواب أو مجلس الشيوخ أو كليهما. إلا أن آخر حلّ لأحد المجلسين كان عام ١٨٨٤ ، ومنذ ذلك الحين، كان يتم حلّ المجلسين معًا. مع التعديلات الدستورية لعام ١٩٩٣ ، أصبح حلّ مجلس النواب فقط ممكنًا، بينما كان مجلس الشيوخ يُحلّ تلقائيًا. ومنذ التعديلات الدستورية لعام ٢٠١٤ ، أصبح حلّ مجلس النواب فقط ممكنًا، إذ لم يعد مجلس الشيوخ يُنتخب انتخابًا مباشرًا.
بعد حل البرلمان، يجب إجراء الانتخابات في غضون 40 يومًا، ويجب أن تجتمع المجالس الجديدة في غضون ثلاثة أشهر (في غضون شهرين من عام 1831 إلى عام 2014).
لا يمكن حل برلمانات المناطق والمجتمعات ؛ إذ أن مدة ولايتها ثابتة لمدة خمس سنوات.
البرازيل
بموجب الدستور الحالي ، لا توجد طريقة رسمية لحل مجلس الشيوخ الاتحادي أو مجلس النواب (مجلسي الكونغرس الوطني ). [ 6 ]
العصر الإمبراطوري
في مايو 1823، بعد ثمانية أشهر من الاستقلال، بدأت التجربة التشريعية الأولى في البرازيل بتشكيل الجمعية العامة التأسيسية التشريعية ، التي كُلفت بصياغة أول دستور للبلاد. وبعد ستة أشهر، وفي مواجهة مع النواب، حلّ الإمبراطور دوم بيدرو الجمعية، وأمر باعتقال ونفي بعض النواب، وأنشأ مجلس الدولة لصياغة الدستور ، الذي وقّعه عام 1824.
كانت هذه المرة الأولى من بين ثماني عشرة مرة تم فيها حل المجلس التشريعي، حيث رسّخ الدستور الإمبراطوري ونموذجه شبه البرلماني سلطة الإمبراطور في حل مجلس النواب (لم يكن مجلس الشيوخ منتخباً). خلال فترة الوصاية وحكم دوم بيدرو الثاني ، تم حل مجلس النواب في عدة مناسبات، غالباً عندما بلغ الصدام بين المحافظين والليبراليين أو بين المشرعين ومجلس الوزراء درجة اعتبرها الإمبراطور مفرطة.
الجمهورية الأولى
بعد إعلان الجمهورية في عام 1889، تم عقد مؤتمر تأسيسي لإعداد أول ميثاق جمهوري، والذي دخل حيز التنفيذ في عام 1891. ومع ذلك، في 3 نوفمبر من ذلك العام، أغلق الرئيس ديودورو دا فونسيكا المؤتمر الوطني ، وأعيد تشكيل المجلس التشريعي بعد أن اعتبرت المحاولة انقلابًا واستقال.
عصر فارغاس
أُغلِقَ المجلس التشريعي مرتين بأمر من جيتوليو فارغاس . فبعد ثورة عام ١٩٣٠ ، وبصفته رئيسًا للحكومة المؤقتة، حلّ فارغاس المؤتمر الوطني، والمجالس التشريعية للولايات، والمجالس البلدية. وتحت ضغط فشل الثورة الدستورية ، اضطر فارغاس إلى الدعوة لانتخابات الجمعية التأسيسية الوطنية.
في العاشر من نوفمبر عام ١٩٣٧، وبعد أن أصبح رئيسًا للجمهورية منتخبًا من قبل المؤتمر الوطني نفسه، قام فارغاس بانقلاب عسكري، مؤسسًا بذلك الدولة الجديدة . وأغلق المجلس التشريعي وأقر دستورًا جديدًا استبداديًا . وعلى الرغم من أن الدستور الجديد نص على انعقاد " برلمان وطني " يضم مجلسًا اتحاديًا معينًا ومجلس نواب قابلًا للحل، إلا أن الانتخابات لم تُجرَ قط.
النظام البرلماني الجمهوري
خلال التجربة البرلمانية القصيرة من عام 1961 إلى عام 1963 كوسيلة للسماح بتنصيب الرئيس جواو غولارت في ظل معارضة سياسية وعسكرية قوية، نص القانون الإضافي للدستور على أنه " إذا تم التحقق من استحالة الإبقاء على مجلس الوزراء لعدم وجود دعم برلماني، وهو ما ثبت في اقتراحات حجب الثقة، التي عارضها ثلاثة مجالس متتالية، يجوز لرئيس الجمهورية حل مجلس النواب [...] ". [ 7 ]
لم يمارس رئيس الجمهورية آنذاك هذا التفويض قط، وقد أدى العودة إلى النظام الرئاسي إلى تجريده من أي صلاحية لحل مجلس النواب.
دكتاتورية عسكرية
خلال السنوات الإحدى والعشرين من الحكم العسكري (1964-1985)، تم تعليق عمل الكونغرس الوطني ثلاث مرات. وقد منح القانون المؤسسي رقم 2 (AI-2) رئيس الجمهورية صلاحية إصدار مرسوم بتعليق عمل مجلسي الكونغرس الوطني، وكان له خلال هذه الفترة حق التشريع.
في 20 أكتوبر 1966، أصدر الرئيس كاستيلو برانكو مرسومًا بتعليق البرلمان لمدة شهر، لاحتواء " مجموعة من العناصر المعادية للثورة " ( إذ اعتبر الجيش انقلاب 1964 ثورة) التي تشكلت في البرلمان " بهدف زعزعة السلم العام ". وفي 13 ديسمبر 1968، أصدر الرئيس كوستا إي سيلفا المرسوم رقم 5، وهو قانون مؤسسي بدأ به أحلك فترات الديكتاتورية وأكثرها عنفًا، حيث أغلق الكونغرس الوطني لمكافحة التخريب و" الأيديولوجيات المخالفة لتقاليد شعبنا ".
The last person to decree the closure of the legislature was President Ernesto Geisel, in 1977, through the "April package", after the National Congress rejected a constitutional amendment. Geisel alleged that the MDB (then the opposition party on a unequal bipartisanship controlled by the military) had established a "minority dictatorship".
Canada
The House of Commons, but not the Senate, can be dissolved at any time by the King of Canada or by the Governor General on the advice of the prime minister. If the government is refused confidence or supply, the prime minister must either resign and permit a leader of another party to form a government, or else advise the governor general to dissolve Parliament. Also, the House of Commons typically dissolves within five years; however, in circumstances such as war, invasion, or insurrection, Parliament may extend this period. A continuation longer than five years requires approval by more than two-thirds of the House of Commons members or the legislative assembly.[8]
The provinciallegislatures may also be dissolved at any time for the same reasons, by the King of Canada or the Lieutenant Governor on the advice of the provincial premier. Most provinces and territories have established fixed election dates.
Czech Republic
The Chamber of Deputies of the Czech Republic may be dissolved by the president when at least one condition specified by the constitution is fulfilled. The Senate can never be dissolved. After the dissolution, snap elections are to be held no later than after 60 days.
The chamber can be dissolved if
- The chamber does not pass a motion of confidence to the government formed by the prime minister who was recommended by the speaker of the chamber (Who can do so after 2 failed government with a prime minister appointed solely by the president).
- The chamber fails to pass the government proposed law linked to the motion of confidence in 3 months.
- The chamber adjourns its meeting for a time longer than 120 days.
- The chamber is not quorate for a time longer than 3 months.
- The chamber passes a motion of dissolution by a constitutional majority (120 out of 200 deputies must support it). President is obliged to dissolve the chamber if such motion passes.
Since the formation of the Czech Republic, the Chamber of Deputies was only dissolved once. In 2013, by passing a motion of dissolution after a lengthy crisis following the fall of Petr Nečas' government,
قبل أن يصبح هذا الإجراء ممكناً من خلال تعديل الدستور في عام 2009، تم حل مجلس النواب مرة واحدة في عام 1998 من خلال إصدار قانون دستوري خاص، والذي قلص مدة ولايته، ولكن المحكمة الدستورية أوقفت هذا الإجراء عندما تمت محاكمته مرة أخرى في عام 2009 [ 9 ].
الدنمارك
يحق للحكومة الدعوة إلى انتخابات البرلمان (الفولكتينغ) في أي وقت، وهي ملزمة بالدعوة إليها قبل انتهاء ولاية الأعضاء الحاليين التي تبلغ أربع سنوات. ومع ذلك، لا يُحلّ البرلمان رسميًا ، ويحتفظ بسلطته التشريعية إلى حين انتخاب أعضاء جدد. عمليًا، يُلغي البرلمان جميع أعماله الجارية عند الدعوة إلى الانتخابات، لإتاحة الوقت للأعضاء للقيام بحملاتهم الانتخابية، ولكنه يستطيع الانعقاد مجددًا في حال استدعت حالة طوارئ وطنية إصدار تشريع عاجل قبل إجراء الانتخابات.
الإكوادور
تمنح المادة 148 من دستور الإكوادور لعام 2008 الرئيسَ صلاحيةَ حلّ الجمعية الوطنية، شريطةَ إجراء انتخابات رئاسية جديدة. وتُعرف هذه الآلية باسم " موت كروزادا" ، وتنص على إجراء انتخابات خاصة عقب حلّ الجمعية، يتم خلالها انتخاب رئيس ونائب رئيس جديدين، بالإضافة إلى تشكيل جمعية وطنية جديدة. ويتولى المرشحون المنتخبون - في كلٍّ من السلطتين التنفيذية والتشريعية - مهامهم للفترة المتبقية من ولاية الرئيس والتشريع الحاليين.
كان أول وآخر استخدام لآلية حل البرلمان خلال الأزمة السياسية الإكوادورية عام 2023، عندما قام الرئيس غييرمو لاسو ، الذي كان يخضع لإجراءات عزل في الجمعية الوطنية، بحل الهيئة التشريعية. كان لاسو مؤهلاً للترشح لإعادة انتخابه، لكنه اختار عدم القيام بذلك. وسيتولى دانيال نوبوا ، خليفته المنتخب، والجمعية الوطنية المنتخبة حديثًا عام 2023، استكمال ما تبقى من الولاية حتى عام 2025.
إستونيا
وفقًا للمادة 60 من دستور إستونيا ، تُجرى الانتخابات الدورية للبرلمان الإستوني (الريجيكوغو) ، وهو البرلمان ذو المجلس الواحد، في أول أحد من شهر مارس من السنة الرابعة التي تلي الانتخابات البرلمانية السابقة. ومع ذلك، يجوز لرئيس إستونيا حل البرلمان الإستوني والدعوة إلى انتخابات جديدة قبل انتهاء ولايته التي تبلغ أربع سنوات، في حال حدوث أحد الظروف الأربعة التالية:
- بعد استقالة الحكومة المنتهية ولايتها، يتعذر تشكيل حكومة جديدة وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في المادة 89 من الدستور.
- يقر البرلمان اقتراحاً بحجب الثقة عن الحكومة أو رئيس الوزراء ، وتقترح الحكومة (في غضون ثلاثة أيام من اقتراح حجب الثقة) أن يدعو الرئيس إلى انتخابات مبكرة.
- يقدم البرلمان (Riigikogu) مشروع قانون للاستفتاء، ويفشل مشروع القانون هذا في الحصول على أغلبية الأصوات المدلى بها في الاستفتاء، وفقًا للمادة 105 من الدستور.
- يفشل البرلمان في الموافقة على الميزانية الوطنية في غضون شهرين من بداية السنة المالية، وفقًا للمادة 119 من الدستور. [ 10 ]
في الحالات الأولى والثالثة والرابعة المذكورة أعلاه، يتعين على الرئيس الدعوة إلى انتخابات مبكرة. أما في الحالة الثانية، فلا يُلزم الحكومة التي فقدت ثقة البرلمان (الريجيكوغو) بطلب إجراء انتخابات مبكرة. وقد حدث هذا في عام 2016، عندما خسر رئيس الوزراء تافي رويفاس اقتراح حجب الثقة. استقالت حكومته، ورشحت الرئيسة كيرستي كاليولايد يوري راتاس لتشكيل الحكومة المقبلة دون إجراء انتخابات. [ 11 ] [ 12 ]
وبالمثل، إذا خسرت الحكومة تصويتًا بحجب الثقة وطلبت إجراء انتخابات مبكرة، فيمكن للرئيس رفض طلب الحكومة إذا بدا أن الحكومة اللاحقة يمكن أن تحظى بدعم البرلمان.
اعتبارًا من عام 2018، انتهت جميع دورات انعقاد مجلس ريجيكوجو بكامل مدتها.
فنلندا
يملك رئيس فنلندا صلاحية حلّ البرلمان والدعوة إلى انتخابات مبكرة. ووفقًا للنسخة الحالية من دستور عام 2000 ، لا يجوز للرئيس القيام بذلك إلا بناءً على اقتراح من رئيس الوزراء وبعد التشاور مع الكتل البرلمانية أثناء انعقاد البرلمان. أما في النسخ السابقة من الدستور، فكان للرئيس صلاحية القيام بذلك بشكل منفرد.
فرنسا
في ظل الجمهورية الفرنسية الرابعة التي تشكلت بعد الحرب العالمية الثانية ، كان دور رئيس فرنسا في البداية محدوداً . إلا أنه عندما دُعي شارل ديغول ، الذي كان يؤيد نظاماً رئاسياً ذا سلطة تنفيذية قوية ، [ 13 ] لتشكيل حكومة ودستور جديدين خلال أزمة مايو 1958، وجّه اللجنة الدستورية برئاسة ميشيل ديبري إلى تعزيز صلاحيات الرئاسة، بما في ذلك منحها صلاحية حل الجمعية الوطنية. [ 14 ]
بموجب المادة 12 من الدستور الفرنسي لعام 1958 ، يجوز لرئيس الجمهورية حلّ الجمعية الوطنية في أي وقت بعد التشاور مع رئيس الوزراء ورئيسي مجلسي البرلمان . وبعد إعلان الحل، يجب إجراء انتخابات جديدة في غضون عشرين إلى أربعين يومًا. ولا يجوز حلّ الجمعية الوطنية المنتخبة بعد هذا الحل خلال السنة الأولى من ولايتها. [ 15 ]
حدث آخر حلّ للجمعية الوطنية في يونيو/حزيران 2024، عندما حلّها الرئيس إيمانويل ماكرون تمهيدًا للانتخابات التشريعية الفرنسية لعام 2024. [ 16 ] وكان الرئيس جاك شيراك قد حلّ الجمعية الوطنية سابقًا قبل الانتخابات التشريعية الفرنسية لعام 1997 بهدف تشكيل برلمان جديد أكثر تعاطفًا مع سياساته، إلا أن هذه المحاولة باءت بالفشل في نهاية المطاف عندما فاز الحزب الاشتراكي المعارض في الانتخابات على حساب حزب شيراك، التجمع من أجل الجمهورية . [ 17 ] [ 18 ]
ألمانيا
وفقًا للقانون الأساسي ، يجوز للرئيس الاتحادي حلّ البرلمان الألماني (البوندستاغ) إذا خسر المستشار تصويت الثقة ، [ 19 ] أو إذا عجز البرلمان المنتخب حديثًا عن انتخاب مستشار حتى بعد عملية انتخابية متعددة المراحل (تتطلب في البداية أغلبية مطلقة، ثم أغلبية نسبية فقط في الجولات اللاحقة). [ 20 ] لم يحدث الاحتمال الثاني قط، ولكن تم حلّ البرلمان في أعوام 1972 و1982 و2005 و2024 عندما تعمّد المستشارون الحاكمون آنذاك ، ويلي برانت وهيلموت كول وجيرهارد شرودر وأولاف شولتز، خسارة تصويتات الثقة لإتاحة الفرصة لإجراء انتخابات جديدة . في عامي 1982 و2005، طُعن في مرسوم الحل أمام المحكمة الدستورية دون جدوى . لم يرفض أي رئيس حتى الآن حلّ البرلمان عندما عُرض عليه الخيار.
يتم حل البرلمان الألماني (البوندستاغ) تلقائياً بعد أربع سنوات من الانتخابات العامة الأخيرة، وقد استمرت معظم برلمانات البوندستاغ طوال فترة ولايتها.
أما الهيئة التشريعية الاتحادية الثانية، البوندسرات ، فلا يمكن حلها؛ إذ يتم تعيين أعضائها من قبل حكومات الولايات الاتحادية بدلاً من انتخابهم.
هونغ كونغ
يتمتع الرئيس التنفيذي ، وهو رئيس الإقليم ورئيس الحكومة، بسلطة حل المجلس التشريعي بموجب المادة 51 من القانون الأساسي لهونغ كونغ : [ 21 ]
- إذا فشل المجلس التشريعي في إقرار مشروع قانون الاعتمادات أو أي مشروع قانون مهم آخر؛ أو
- إذا أقر المجلس التشريعي مشروع قانون لكن الرئيس التنفيذي يرفض الموافقة عليه ويعيد مشروع القانون، وبعد ذلك يقر المجلس مشروع القانون مرة أخرى بأغلبية الثلثين ويرفض الرئيس التنفيذي مرة أخرى الموافقة عليه.
قبل تسليم هونغ كونغ في عام 1997، كان من الممكن حل المجلس التشريعي في أي وقت حسب رغبة الحاكم . [ 22 ]
الهند
تُخول السلطة التشريعية دستورياً لبرلمان الهند ، الذي يرأسه رئيس الجمهورية ، لتيسير عملية سن القوانين وفقاً للدستور . [ 23 ] [ 24 ] يدعو رئيس الجمهورية مجلسي البرلمان ( مجلس الشعب ومجلس الشيوخ ) للانعقاد ويفضّ جلساتهما. كما يملك صلاحية حلّ مجلس الشعب بموجب المادة 75(2)(ب). عند حلّ البرلمان ، تسقط جميع مشاريع القوانين المعروضة على مجلس الشعب . [ 25 ] أما مشاريع القوانين في مجلس الشيوخ فلا تسقط أبداً، ويمكن أن تبقى معلقة لعقود. [ 26 ]
أندونيسيا
يحظر دستور إندونيسيا على الرئيس حل مجلس النواب . وقد ورد هذا المبدأ في الأصل في المذكرة التفسيرية للدستور، ولكن تم نقله إلى صلب الدستور (وتحديداً في المادة 7ج) بعد إلغاء المذكرة التفسيرية في التعديل الثالث.
وعلى الرغم من ذلك، فقد حدثت أزمة دستورية في عام 2001 عندما حاول الرئيس عبد الرحمن وحيد تعليق عمل مجلس النواب في 23 يوليو 2001 من خلال مرسوم رئاسي .
جمهورية أيرلندا
يجوز لرئيس الجمهورية حلّ مجلس النواب (المجلس الأدنى للبرلمان الأيرلندي ) بناءً على نصيحة رئيس الوزراء . ولا يجوز للرئيس رفض هذا الحلّ إلا إذا فقد رئيس الوزراء ثقة البرلمان، من خلال تصويت بحجب الثقة (أو، كما يُمكن القول، بعد فشل إقرار الميزانية أو أي مشروع قانون هام آخر). لم يحدث هذا قط، وفي الماضي، طلب رؤساء الوزراء حلّ البرلمان قبل إجراء تصويتات حجب الثقة، وذلك لإجبار البرلمان على إجراء انتخابات عامة بدلاً من تسليم السلطة. يجب حلّ البرلمان، ثم إجراء انتخابات عامة، في غضون خمس سنوات من انعقاده الأول.
هناك حالتان بارزتان لم يقم فيهما الرئيس بحل البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann): عامي 1989 و1994. في الحالة الأولى، فشل البرلمان المنتخب حديثًا في انتخاب رئيس وزراء (Taoiseach) في أول اجتماع له (وفي عدد من الاجتماعات اللاحقة). كان رئيس الوزراء آنذاك، تشارلز هوغي، ملزمًا دستوريًا بالاستقالة، إلا أنه رفض ذلك في البداية. وفي نهاية المطاف، قدم استقالته إلى الرئيس باتريك هيليري وبقي في منصبه كرئيس للوزراء بالوكالة. وفي المحاولة الرابعة، أعاد البرلمان انتخاب هوغي رئيسًا للوزراء. لو طلب هوغي حل البرلمان، لكان الرئيس على الأرجح قد قبل طلبه على أساس أن البرلمان لا يستطيع تشكيل حكومة، ولكن كان من حق الرئيس أيضًا رفضه. يُعتقد أن هوغي اختار عدم القيام بذلك، بل الانضمام إلى ائتلاف تاريخي بسبب استطلاعات الرأي الضعيفة التي أشارت إلى أن حزبه، فيانا فايل، سيخسر مقاعد في الانتخابات العامة الثانية.
في عام ١٩٩٤، استقال ألبرت رينولدز من منصبه كرئيس للوزراء عندما انسحب حزب العمال من الائتلاف مع حزب فيانا فايل، لكنه لم يطلب حل البرلمان، حتى يتمكن خليفته في فيانا فايل من تشكيل ائتلاف جديد مع حزب العمال. ومع ذلك، دخل حزب العمال في الحكومة مع حزب المعارضة الرئيسي، فاين غايل . وقد تكهنت بعض المصادر بأن الرئيسة آنذاك، ماري روبنسون ، ما كانت لتسمح بحل البرلمان لو طلب رينولدز ذلك. وحتى الآن، لم يرفض أي رئيس طلبًا لحل البرلمان.
من سمات النظام الأيرلندي أنه على الرغم من حلّ مجلس النواب (Dáil)، فإن مجلس الشيوخ ( Seanad Éireann ) يبقى قائماً، وقد يستمر في الانعقاد خلال الحملات الانتخابية لمجلس النواب. مع ذلك، ونظراً لانخراط العديد من أعضاء مجلس الشيوخ عادةً في الحملات الانتخابية لمجلس النواب، فإن المجلس لا يعقد اجتماعاته عادةً، إن لم يكن على الإطلاق، بعد حلّ مجلس النواب. ويجب إجراء انتخابات عامة لمجلس الشيوخ في غضون 90 يوماً من انتخاب مجلس النواب الجديد.
إسرائيل
في إسرائيل ، يُمكن الدعوة إلى انتخابات مبكرة للكنيست قبل موعدها المُحدد في ثالث ثلاثاء من شهر حشوان العبري (أواخر سبتمبر إلى أوائل نوفمبر) بعد أربع سنوات من الانتخابات السابقة، وذلك في الحالات التالية: إذا دعا رئيس الوزراء إلى انتخابات مبكرة بموافقة الرئيس بسبب حالة الجمود السياسي، أو إذا لم يتم تشكيل حكومة بعد 42 يومًا من التشاور مع قادة الأحزاب في الكنيست، أو إذا لم يُقر الكنيست الميزانية بحلول 31 مارس (بعد ثلاثة أشهر من بداية السنة المالية)، أو إذا صوّت نصف أعضاء الكنيست لصالح الانتخابات المبكرة. وتُسمى هذه الدعوة للانتخابات المبكرة قانونًا "حل الكنيست". [ 27 ]
ومع ذلك، من الناحية الدقيقة، فإن الكنيست لا يتم حله فعلياً - بمعنى أنه غير مشكل ويفقد جميع أعضاء الكنيست مقاعدهم - إلا تلقائياً بعد 14 يوماً من الانتخابات، بالتزامن مع بداية ولاية الكنيست المنتخب حديثاً.
إيطاليا
يملك رئيس إيطاليا صلاحية حل البرلمان ، وبالتالي الدعوة إلى انتخابات جديدة، تُمدد خلالها صلاحيات البرلمان السابق ؛ إلا أن الرئيس يفقد هذه الصلاحية خلال ما يُسمى " الفصل الأبيض" ، أي الأشهر الستة الأخيرة من ولايته التي تمتد لسبع سنوات، ما لم تتزامن هذه الفترة، جزئيًا على الأقل، مع الأشهر الستة الأخيرة من ولاية البرلمان التي تمتد لخمس سنوات، كما هو منصوص عليه في المادة 88 من دستور إيطاليا : "بالتشاور مع رئيسي البرلمان، يجوز للرئيس حل أحد مجلسي البرلمان أو كليهما. ولا يجوز لرئيس الجمهورية ممارسة هذا الحق خلال الأشهر الستة الأخيرة من ولايته الرئاسية إلا إذا تزامنت هذه الفترة كليًا أو جزئيًا مع الأشهر الستة الأخيرة من ولاية البرلمان." [ 28 ]
بعد استقالة الحكومة الإيطالية ، التي يُمكن لرئيس الوزراء اتخاذ قرارها بحرية ، أو نتيجةً لتصويت البرلمان على حجب الثقة ، أو بعد الانتخابات العامة، يتعين على الرئيس التشاور مع رئيسي مجلسي البرلمان، ووفود الكتل البرلمانية ، وأعضاء مجلس الشيوخ مدى الحياة، لاختيار شخصٍ يُمكن تعيينه رئيسًا للوزراء وقيادة حكومة جديدة تحظى بثقة المجلسين. ولا يحلّ الرئيس البرلمان إلا إذا فشلت الكتل في التوصل إلى اتفاق لتشكيل ائتلاف أغلبية؛ وتُشارك فعليًا في صلاحية حلّ البرلمان كلٌ من البرلمان والأحزاب السياسية ورئيس الوزراء المنتهية ولايته. ومنذ دخول دستور إيطاليا حيز التنفيذ عام 1948، تم حلّ البرلمان الإيطالي تسع مرات قبل انتهاء ولايته التي تبلغ خمس سنوات، وذلك في الأعوام 1972، 1976، 1979، 1983، 1987، 1994، 1996، 2008، و2022.
اليابان
في اليابان ، يجوز للإمبراطور حلّ مجلس النواب التابع للبرلمان الوطني (الدايت ) في أي وقت ، بناءً على توصية مجلس الوزراء برئاسة رئيس الوزراء . وينص الدستور الياباني على أن مدة ولاية جميع أعضاء المجلس تصل إلى أربع سنوات. مع ذلك، لم تُحلّ البرلمانات قبل موعدها المحدد حتى الآن، باستثناء حلّها في 9 ديسمبر 1976 [ 29 ] و31 أكتوبر 2021 [ 30 ] .
مع ذلك، لا يمكن حل مجلس المستشارين ، بل يُغلق فقط، ويجوز دعوته لعقد جلسة طارئة في أوقات الطوارئ الوطنية. يخدم أعضاؤه لمدة ست سنوات ثابتة، حيث يُعاد انتخاب نصف المقاعد، بالإضافة إلى رئيس المجلس ، كل ثلاث سنوات. [ 29 ]
يقوم الإمبراطور بدعوة البرلمان وحل مجلس النواب، لكنه لا يفعل ذلك إلا بناءً على نصيحة مجلس الوزراء.
نيوزيلندا
يمكن حل البرلمان أو تعليق أعماله في أي وقت خلال فترة ولايته التي تبلغ ثلاث سنوات من قبل الحاكم العام ، وعادة ما يكون ذلك بناءً على نصيحة رئيس الوزراء .
النرويج
وفقًا لدستور النرويج ، لا يمكن حل البرلمان النرويجي (ستورتينغ) قبل انتهاء مدة ولايته الكاملة التي تبلغ أربع سنوات.
باكستان
يُحلّ مجلس النواب الباكستاني ، وهو المجلس الأدنى للبلاد، تلقائياً في نهاية ولايته التي تمتد لخمس سنوات، وبعدها يجب إجراء انتخابات عامة في غضون 60 يوماً. أما مجلس الشيوخ، وهو المجلس الأعلى ، فلا يمكن حله.
يجوز لرئيس الوزراء أيضاً أن ينصح الرئيس بحلّ الجمعية الوطنية. ويلتزم الرئيس بذلك في غضون 48 ساعة من استلامه ملخص رئيس الوزراء، وبعد انقضاء هذه المدة تُحلّ الجمعية الوطنية تلقائياً. قبل دخول التعديل الثامن عشر لدستور باكستان حيز التنفيذ، كان بإمكان الرئيس حلّ الجمعية الوطنية دون الرجوع إلى رئيس الوزراء، وذلك استناداً إلى المادة 58-2 (ب) من الدستور.
بيرو
بموجب دستور بيرو لعام 1993 ، يتمتع رئيس بيرو بسلطة حل الكونغرس البيروفي إذا تم تمرير تصويت حجب الثقة ثلاث مرات من قبل الهيئة التشريعية، ولديه أربعة أشهر للدعوة إلى انتخابات برلمانية جديدة وإلا سيواجه العزل.
تم حل الكونغرس البيروفي مرتين؛ الأولى في عام 1992 من قبل الرئيس ألبرتو فوجيموري الذي قام بانقلاب ذاتي في أبريل 1992 من خلال تفكيك كل من السلطتين التشريعية والقضائية للحكومة، والثانية من قبل الرئيس الحالي مارتن فيزكارا ، الذي حل الكونغرس في أكتوبر 2019 في محاولة لإنهاء الأزمة السياسية البيروفية 2017-2021 .
تم عزل الرئيسين فوراً من منصبيهما من قبل الكونغرس المنحل، مما جعلهما غير شرعيين.
في 7 ديسمبر 2022، حاول رئيس بيرو حل الكونغرس، لكنه عُزل. [ 31 ] [ 32 ]
رومانيا
بحسب الدستور الروماني ، الذي أُقرّ عام ١٩٩١ ونُقّح عام ٢٠٠٣، لا يجوز للرئيس حلّ البرلمان إلا إذا رفض البرلمان مرشحين متتاليين لمنصب رئيس الوزراء اقترحهما الرئيس. ويجوز حلّ كلا المجلسين. ولم يُحلّ البرلمان في رومانيا منذ عام ١٩٩١.
روسيا
بموجب المادتين 111 و117 من الدستور الروسي ، [ 33 ] يجوز للرئيس حلّ مجلس الدوما ، وهو المجلس الأدنى للجمعية الفيدرالية ، إذا سحب ثقته من الحكومة الروسية مرتين خلال شهرين ، أو إذا رفض مرشحه لمنصب رئيس الوزراء ثلاث مرات متتالية. في الوقت نفسه، لا يجوز للرئيس حلّ مجلس الاتحاد ، وهو المجلس الأعلى للبرلمان الفيدرالي. لم تُمارس صلاحية حلّ مجلس الدوما بموجب دستور عام 1993 الحالي. قبل سنّ الدستور الجديد، كان الرئيس بوريس يلتسين قد حلّ مؤتمر نواب الشعب والسوفيت الأعلى لروسيا خلال الأزمة الدستورية الروسية عام 1993، [ 34 ] على الرغم من أنه لم يكن يملك الصلاحيات الدستورية الرسمية للقيام بذلك.
إسبانيا
في إسبانيا ، تستمر المجالس التشريعية أربع سنوات، وبعدها يقوم الملك بحلّ البرلمان (الكورتيس جنراليس) . ومع ذلك، يجوز لرئيس الوزراء ، بعد التشاور مع مجلس الوزراء، حلّ البرلمان أيضاً. واستثناءً من ذلك، إذا لم يُعيّن رئيس وزراء بعد شهرين من أول محاولة فاشلة لتنصيبه ، يقوم الملك بحلّ البرلمان.
سريلانكا
ينص الدستور على أن أقصى مدة تشريعية لبرلمان سريلانكا هي خمس سنوات من تاريخ انعقاد أول جلسة له. ويجوز لرئيس سريلانكا حل البرلمان، إلا أنه لا يجوز له حله إلا بعد انقضاء مدة لا تقل عن سنتين وستة أشهر من تاريخ انعقاد أول جلسة له، ما لم يطلب البرلمان من الرئيس حله بقرار منه.
المملكة المتحدة
برلمان المملكة المتحدة
يجوز للملك حلّ البرلمان في أي وقت. وبحسب العرف الدستوري، لا يتم ذلك إلا بناءً على مشورة رئيس الوزراء . [ 35 ] وقد أُلغيت هذه الصلاحية الملكية لحلّ البرلمان بموجب قانون البرلمانات ذات المدة المحددة لعام 2011 ، ولكن أُعيدت بموجب قانون حلّ البرلمان ودعوته للانعقاد لعام 2022. ويُحلّ البرلمان تلقائيًا بعد خمس سنوات من أول اجتماع له ما لم يُحلّ قبل ذلك. [ 36 ]
جمعية أيرلندا الشمالية
يجوز للجمعية التصويت على حلّ نفسها مبكراً بأغلبية ثلثي أعضائها. كما تُحلّ تلقائياً إذا لم تتمكن من انتخاب رئيس وزراء ونائب رئيس وزراء (أي رئيس وزراء مشترك فعلياً، والفرق الوحيد بينهما هو المسميات) خلال ستة أسابيع من أول اجتماع لها أو من شغور هذين المنصبين.
البرلمان الاسكتلندي
بموجب المادة 2 من قانون اسكتلندا لعام 1998 ، بصيغته الأصلية، تُجرى الانتخابات العامة العادية للبرلمان الاسكتلندي في أول خميس من شهر مايو كل أربع سنوات ( 1999 ، 2003 ، 2007 ، إلخ). ويجوز للملك تغيير موعد الاقتراع بما يصل إلى شهر واحد، بناءً على اقتراح رئيس البرلمان . مع ذلك، أجّلت المادة 4 من قانون البرلمانات ذات المدة المحددة لعام 2011 الانتخابات العامة التي كان من المقرر إجراؤها في 7 مايو 2015 إلى 5 مايو 2016 لتجنب تزامنها مع الانتخابات العامة في المملكة المتحدة المقرر إجراؤها بموجب ذلك القانون. [ 37 ] بموجب قانون الانتخابات الاسكتلندية (المواعيد) لعام 2016 ، تم تأجيل الانتخابات العامة التالية، المقرر إجراؤها في 7 مايو 2020، إلى 6 مايو 2021 للسبب نفسه، [ 38 ] على الرغم من أن هذا الأمر أصبح محل جدل عندما أُجريت انتخابات عامة مبكرة في المملكة المتحدة في يونيو 2017 (وأُجريت انتخابات عامة أخرى في المملكة المتحدة في ديسمبر 2019 ). وفي نهاية المطاف، وبموجب قانون الانتخابات الاسكتلندية (الإصلاح) لعام 2020 ، تم تمديد المدة "العادية" إلى خمس سنوات، وهو ما كان متبعًا بالفعل ( 2011 ، 2016 ، 2021 ، إلخ).
بموجب المادة 3 من قانون اسكتلندا لعام 1998، إذا قرر البرلمان نفسه حله (بموافقة ثلثي الأعضاء على الأقل)، أو إذا فشل البرلمان في ترشيح أحد أعضائه لمنصب الوزير الأول في غضون مهل زمنية معينة، يقترح الرئيس موعدًا لإجراء انتخابات عامة استثنائية، ويتم حل البرلمان من قبل الملك بموجب إعلان ملكي .
تنص المادة 2(3) من قانون 1998 على حل البرلمان قبل الانتخابات العامة في بداية "الفترة الدنيا" التي تنتهي في ذلك اليوم. وتنص المادة 2(4) على تحديد هذه الفترة الدنيا وفقًا لأمر صادر بموجب المادة 12(1)، التي تخوّل الوزراء الاسكتلنديين صلاحية وضع أحكام تتعلق بالانتخابات. ويرد النص الحالي في المادة 84 من أمر البرلمان الاسكتلندي (الانتخابات وما إلى ذلك) لعام 2015 (SSI 2015/425)، [ 39 ] الذي يحدد أن الفترة الدنيا هي 20 يومًا، تُحسب وفقًا لقواعد الانتخابات البرلمانية الاسكتلندية (باستثناء أيام السبت والأحد وعيد الميلاد وعيد الفصح والعطلات الرسمية الاسكتلندية وأيام الشكر والحداد العامة). [ 40 ]
الجمعية الوطنية لويلز
بموجب قانون ويلز لعام 2014 ، تُجرى الانتخابات العامة العادية للبرلمان الويلزي ( سينيد ) في أول خميس من شهر مايو كل خمس سنوات. وقد صُمم هذا التمديد من أربع إلى خمس سنوات لمنع تعارض انتخابات سينيد مع الانتخابات العامة لبرلمان وستمنستر بعد صدور قانون البرلمانات ذات المدة الثابتة لعام 2011 .
الولايات المتحدة
في عام 1774، عقب حادثة حفلة شاي بوسطن ، تم حلّ المجلس التشريعي لمقاطعة خليج ماساتشوستس بموجب قانون حكومة ماساتشوستس ، ووُضعت المستعمرة تحت الأحكام العرفية بقيادة الجنرال توماس غيج . عمليًا، خضعت غالبية المستعمرة لسيطرة الكونغرس الإقليمي لماساتشوستس غير المعترف به ، وأدت محاولات الجنرال غيج لقمع المعارضة الواسعة النطاق بين المستوطنين بشكل مباشر إلى معركتي ليكسينغتون وكونكورد وبداية حرب الاستقلال الأمريكية . [ 41 ]
لا يسمح دستور الولايات المتحدة بحلّ الكونغرس ، بل يُجيز لرئيس الولايات المتحدة تأجيل جلساته عندما يعجز الكونغرس عن الاتفاق على موعدٍ لفضّها. وقد اتفق مندوبو المؤتمر الدستوري لعام ١٧٨٧ على ضرورة الحدّ من سلطة الرئيس لمنع العودة إلى الحكم الاستبدادي . [ ٤٢ ] وفي مقال "الفيدرالي رقم ٦٩" ، أكّد ألكسندر هاميلتون على أنه، على عكس ملك بريطانيا العظمى ، لا يملك الرئيس سلطة حلّ الكونغرس متى شاء. [ ٤٣ ] وحتى الآن، لم تُستخدم سلطة الرئيس في تأجيل جلسات الكونغرس، مع أن الرئيس دونالد ترامب هدّد في عام ٢٠٢٠ باستخدامها لإجراء تعيينات خلال العطلة البرلمانية . [ ٤٤ ]
فنزويلا
يُخوّل الدستور البوليفاري لفنزويلا ، من خلال مواد مختلفة، الرئيس حل الجمعية الوطنية .
تحدد المادة 236 من الدستور الوظائف التي يتعين على أول رئيس وطني القيام بها؛ وتنص الفقرة 23 من هذا القسم على أن إحدى صلاحيات الرئيس هي: "حل الجمعية الوطنية وفقًا لأحكام هذا الدستور".
يوضح البيان رقم 240 أنه سيتم حل البرلمان عندما توافق الجمعية، خلال نفس الفترة الدستورية، على عزل نائب رئيس البلاد عن طريق اللوم ، ثلاث مرات.
كما تم توضيح أن مرسوم حل الكونغرس الفنزويلي يستلزم الدعوة إلى انتخابات لاختيار هيئة تشريعية جديدة، على أن تُجرى خلال الستين يومًا القادمة. إضافةً إلى ذلك، ينص هذا البند على أنه لا يجوز حل البرلمان خلال السنة الأخيرة من ولايته الدستورية.
في الأزمة الدستورية الفنزويلية عام 2017 ، حلّت المحكمة العليا الجمعية الوطنية واستولت على صلاحياتها التشريعية. اعتبرت المعارضة الفنزويلية والعديد من أعضاء المجتمع الدولي، بما في ذلك الولايات المتحدة وميركوسور ومنظمة الدول الأمريكية ، هذا القرار انقلابًا ذاتيًا من قِبل الرئيس نيكولاس مادورو . وبعد أيام، تم التراجع عن القرار بناءً على نصيحة الرئيس مادورو. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
في الخيال
- في فيلم الخيال العلمي " حرب النجوم" عام 1977 ، يحلّ الإمبراطور مجلس شيوخ الإمبراطورية المجرية ، الذي أصبح مجرد أداة طيعة بعد استيلائه على السلطة في الجمهورية المجرية السابقة ، وذلك عقب اندلاع الحرب الأهلية المجرية وتزايد التعاطف مع تحالف المتمردين في مجلس الشيوخ. تُترك كواكب الإمبراطورية تحت سيطرة حكام إقليميين، مع بثّ الخوف من نجمة الموت المُنشأة حديثًا لمنع أي معارضة وضمان استمرار ولاء الكواكب للإمبراطورية.
- تدور أحداث مسرحية الملك تشارلز الثالث لعام 2014 والمسلسل التلفزيوني المقتبس منها والذي يحمل نفس الاسم لعام 2017 حول امتناع تشارلز الثالث عن منح الموافقة الملكية على مشروع قانون برلماني يقيد حرية الصحافة بعد أن أصبح ملكًا ، ثم حل البرلمان البريطاني بعد محاولته إلغاء الموافقة الملكية، مما أدى إلى أزمة دستورية أجبرت تشارلز على التنازل عن العرش لصالح ابنه الأمير ويليام .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بيان أسباب إقالة غوف ويتلام الصادر عن دار الحكومة في 11 نوفمبر 1975، بقلم السير جون كير
- ↑ «لجنة إصلاح الدستور تقترح مبادئ جديدة لبنغلاديش» . صحيفة ديلي ستار . ١٥ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ صادق الرحمن (17 يناير 2025). "إصلاح الدستور: لا تزال هناك غموض في القضايا الرئيسية: خبراء" . صحيفة نيو إيج (بنغلاديش) . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2025 .
- ↑ "بنغلاديش على مفترق طرق في سعيها لإجراء إصلاح دستوري شامل" . صوت أمريكا . 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2025 .
- ↑ "مقدمة في تاريخ البرلمان البلجيكي" . www.senate.be . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 .
- ^ "تم إنشاء البرلمان البرازيلي أو حله في 18 يومًا - Notícias" .
- ↑Art. 14. Verificada a impossibilidade de manter-se o Conselho de Ministros por falta de apoio parlamentar, comprovada em moções de desconfiança, opostas consecutivamente a três Conselhos, o Presidente da República poderá dissolver a Câmara dos Deputados, convocando novas eleições que se realizarão no prazo máximo de noventa dias, a que poderão concorrer os parlamentares que hajam integrado os Conselhos dissolvidos.
- ↑Justice Laws Website, Site Web de la législation (Justice) (n.d.). "Constitution Acts, 1867 to 1982". Archived from the original on 1 October 2024. Retrieved 1 November 2024.
- ↑cs:Ústavní zákon o zkrácení pátého volebního období Poslanecké sněmovny
- ↑"The Constitution of the Republic of Estonia–Riigi Teataja".
- ↑"Prime Minister loses no confidence vote, forced to resign". 9 November 2016.
- ↑"President appoints Jüri Ratas' government". 23 November 2016.
- ↑Charles De Gaulle (16 June 1946). "Discours de Bayeux [Speech of Bayeux]" (in French). charles-de-gaulle.org. Archived from the original on 17 May 2011.Categories
- ↑W. Scott Haine (2000). The History of France. Greenwood Press. p. 180.
- ↑"Constitution of October 4, 1958". www2.assemblee-nationale.fr. Retrieved 16 April 2020.
- ↑"Dissolution de l'assemblée nationale : premier tour des législatives le 30 juin"[Dissolution of the National Assembly: first round of legislative elections on June 30]. Vie publique (in French). 10 June 2024. Retrieved 15 June 2024.
- ↑"French President Dissolves Parliament, Sets Election". Los Angeles Times. 22 April 1997. Retrieved 16 April 2020.
- ↑Hainsworth, Paul (1 January 1998). "The Return of the Left: The 1997 French Parliamentary Election". Parliamentary Affairs. 51 (1): 71–83. doi:10.1093/oxfordjournals.pa.a028777. ISSN 0031-2290.
- ↑"Article 68 of the German Basic Law". Gesetze im Internet. German Ministry of Justice. Retrieved 9 January 2025.
- ↑ "المادة 63 من القانون الأساسي" . القوانين على الإنترنت . وزارة العدل الألمانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
- ↑ "المادة 51، القانون الأساسي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة" . القانون الأساسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
- ↑ "البند XXVIIIA، التعليمات الملكية لهونغ كونغ" . المجلس التشريعي لهونغ كونغ . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
- ↑ باسو، د.د. (2008). مقدمة في دستور الهند ( الطبعة العشرون). نيودلهي : ليكسيس نيكسيس . ص 181، 184. ISBN 978-81-8038-559-9. OCLC 289009455 .
- ↑ – عبر ويكي مصدر .انظر الجزء الخامس، المواد [[wikisource:Constitution of India/Part V#Article 78 {Duties of Prime Minister as respects the prefineing of information to the President, etc.}|78]] و [[wikisource:Constitution of India/Part V#Article 86 {Right of President to attack and send messages to Houses}|86]].
- ↑ «تعديل قانون الجنسية وقانون الطلاق الثلاثي يسقطان» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
- ↑ غوش، أبانتيكا (22 يونيو 2019). "انقضاء مشاريع القوانين مضيعة لوقت مجلس النواب، إعادة النظر في الأحكام: فينكاياه لمجلس الشيوخ" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2020 .
- ↑ "الطرق العديدة لحل الكنيست 2022" . معهد الديمقراطية الإسرائيلي . 8 مايو 2022.
- ↑ «الدستور الإيطالي» (ملف PDF) . الموقع الرسمي لرئاسة الجمهورية الإيطالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2016.
- ١ ٢ "دستور اليابان" . رئيس وزراء اليابان وحكومته. ٣ نوفمبر ١٩٤٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑أفضل ما في الأمر هو 31 يومًا من المغامرات الرائعة التي يمكنك القيام بها١٤ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ «رئيس بيرو يحلّ الكونغرس، الذي ينتخب نائب الرئيس بعد ذلك» . وكالة أسوشيتد برس . 7 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ «رئيس بيرو يحلّ الكونغرس قبل ساعات من التصويت على عزله» . صحيفة الغارديان . 7 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ دستور روسيا. الفصل السادس: حكومة الاتحاد الروسي
- ↑ يلتسين: ظل من الشك - بوريس يلتسين | مجلة ناشونال إنترست | ابحث عن المقالات على BNET.com [ تم حذف الرابط ]
- ↑ "نهاية البرلمان وحله" . دليل الإجراءات .
- ↑ "القسم 4" . رابطة لاعبي الغولف المحترفين في المملكة المتحدة . نوفمبر 2022.
- ↑ قانون البرلمانات ذات المدة المحددة لعام 2011، المادة 4
- ↑ "قانون الانتخابات الاسكتلندية (التواريخ) لعام 2016" . legislation.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2016 .
- ↑ أمر البرلمان الاسكتلندي (الانتخابات وما إلى ذلك) لعام 2015، المادة 84.
- ↑ قواعد الانتخابات البرلمانية الاسكتلندية، القاعدة 2.
- ↑ "الثورة الأمريكية | الأسباب والمعارك والنتائج والحقائق" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
- ↑ غولد، إليغا (3 سبتمبر 2019). "حرص الآباء المؤسسون الأمريكيون على ألا يتمكن الرئيس من تعليق عمل الكونغرس" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
- ↑ "مشروع أفالون : الفيدرالي رقم 69" . avalon.law.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
- ↑ بريسناهان، جون (15 أبريل 2020). "ترامب يهدد بتأجيل جلسات الكونغرس لتمرير المرشحين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
- ↑ رومو، رافائيل، محرر. (30 مارس 2017). "المحكمة العليا في فنزويلا تحل الجمعية الوطنية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
- ↑ غراهام-هاريسون، إيما؛ لوبيز، فيرجينيا (19 أغسطس/آب 2017). "الرئيس مادورو يُجرّد برلمان فنزويلا من صلاحياته" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل/نيسان 2020 .
- ↑ دراير، هانا؛ سانشيز، فابيولا (1 أبريل 2017). "المحكمة العليا في فنزويلا تُبطل قرارًا بسحب صلاحيات الكونغرس" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2020 .
- Parliamentary procedure
