قائمة شخصيات إنديانا جونز
هذه قائمة بشخصيات سلسلة إنديانا جونز .
ملخص
يتضمن هذا القسم الشخصيات التي ستظهر أو ظهرت في سلسلة أفلام إنديانا جونز .
- تشير الخلية الرمادية الفارغة إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم، أو أن وجود الشخصية الرسمي لم يتم تأكيده بعد.
- يشير الحرف C إلى دور ثانوي.
- يشير الحرف P إلى الظهور في الصور المعروضة على الشاشة.
- يشير الحرف V إلى دور صوتي فقط.
شجرة العائلة
تم تقديمه في فيلم غزاة التابوت الضائع
إنديانا جونز
الدكتور هنري والتون "إنديانا" جونز الابن ( هاريسون فورد )، الشخصية الرئيسية وبطل السلسلة ، وهو عالم آثار وأستاذ جامعي بدوام جزئي.
ساتيبو
ساتيبو ( ألفريد مولينا ) هو المرشد الذي يرافق إندي في المعبد في بداية الفيلم. يتبعه ساتيبو عبر فخاخ المعبد أثناء دخولهما. عندما يصل إندي وساتيبو إلى حفرة في طريقهما للخروج، يعبر ساتيبو باستخدام سوط إندي، بينما يعلق إندي على الجانب الآخر. يلقي إندي تمثال الخصوبة إلى ساتيبو، الذي يعرض عليه أن يلقي له سوطه بدلاً منه؛ لكن ساتيبو يخون إندي، فيسقط السوط ويهرب. في عجلة أمره، نسي ساتيبو فخ الجدار الذي شاهد إندي يختبره، فيُقتل، بينما ينجو إندي.
في سيناريو مبكر للفيلم، كتبه لورانس كاسدان ، يهرب ساتيبو من الصخرة مع إندي، ليواجه مصير بارانكا النهائي في الفيلم النهائي ويقتل على يد قبيلة هوفيتو، ولكن تم إلغاء السيناريو.
يظهر في لعبة الفيديو إنديانا جونز والآلة الجهنمية (1999) في المستوى السري "العودة إلى بيرو"، حيث يعود إنديانا إلى نفس المعبد ويجد الصنم الثاني.
اسمه مشتق من اسم بلدة بيروفية، ساتيبو ، في مقاطعة ساتيبو في منطقة جونين .
جوك ليندسي
جوك ليندسي ( فريد سورنسون ) طيار أمريكي يعمل لحسابه الخاص. بدأ جوك مسيرته كطيار استعراضي في عروض جوية في الغرب الأوسط الأمريكي، ثم انتقل إلى فنزويلا بعد حادثة طيران يُشاع أنها متعلقة بحادثة. كان جونز يستعين به باستمرار لنقل عالم الآثار إلى مناطق نائية من العالم. يتميز جوك بشخصيته الودودة والمرحة، ولم يختلف مع إنديانا إلا في أمر واحد: ثعبانه الأليف ريجي. وفقًا لرواية " غزاة التابوت الضائع " التي كتبها كامبل بلاك ( كامبل أرمسترونغ ) عام 1981، فإن جوك اسكتلندي الأصل. ويشير بار "جوك ليندسي هانغار" في ديزني سبرينغز إلى أنه استقر في وسط فلوريدا عام 1938.
بارانكا
بارانكا ( فيك تابليان ) هو الدليل البيروفي الآخر الذي انقلب على إنديانا. [ 12 ] عندما استلّ بارانكا مسدسه، استخدم إندي سوطه الشهير ولفّه حول المسدس. انتُزع المسدس من يد بارانكا وسقط في مجرى مائي. ثم هرب بارانكا، لكن قبيلة هوفيتوس قتلته لاحقًا بسهام مسمومة.
في النسخة الأولى من سيناريو الفيلم، التي كتبها لورانس كاسدان ، عندما يسحب بارانكا مسدسه على جونز، يستخدم عالم الآثار سوطه ليجعل بارانكا يطلق النار على نفسه، ولكن تم إلغاء السيناريو.
مثل ساتيبو، يستند اسمه إلى بلدة ومقاطعة بيروفية، بارانكا ، حي بارانكا ، مقاطعة بارانكا ، ولاية ليما .
رينيه بيلوك

رينيه إميل بيلوك ( بول فريمان ) عالم آثار فرنسي، وهو الخصم الرئيسي في فيلم "غزاة التابوت الضائع" . بيلوك هو العدو اللدود لجونز، ويعرف كل منهما الآخر جيدًا، بما في ذلك نقاط قوته وضعفه، كما يتضح من أول حوار بينهما في الفيلم، حيث يقول جونز: "يا للأسف أن الهوفيتوس لا يعرفونك كما أعرفك يا بيلوك!"، فيرد بيلوك: "نعم، يا للأسف. كان بإمكانك تحذيرهم لو كنت تتحدث لغة الهوفيتوس". إنه شديد الذكاء، كما يتضح من قول صلاح: "ليس لديهم عقل واحد بينهم... إلا واحد... إنه ذكي جدًا - عالم آثار فرنسي...".
في بداية الفيلم، يُجبر بيلوك ورجال قبيلة هوفيتوس إنديانا على تسليم تمثال الخصوبة الذي خاطر بحياته في سبيل الحصول عليه عبر العديد من الفخاخ. يُساعد بيلوك النازيين في العثور على تابوت العهد ، رغبةً منه في استخدام الأثر للتواصل مع الله. عند فتح التابوت، تُحرق الأرواح التي بداخله بيلوك وتتسبب في انفجار رأسه؛ ينجو إنديانا وماريون ويُسلمان التابوت إلى الحكومة الأمريكية. في إحدى لحظات الفيلم، يقول بيلوك لإندي إنهما متشابهان للغاية، وأنه "انعكاسٌ خفيٌّ" لإندي.
تكشف الرواية المقتبسة من الفيلم أن بيلوك أصبح خصمًا لإنديانا في الدراسات العليا ، عندما انتحل مقالته عن علم الطبقات ، ففاز بذلك بجائزة كانت من حق إنديانا. وتُفصّل الرواية لقاءً آخر في عام ١٩٣٤، عندما أمضى إنديانا شهورًا في التحضير لحفريات في الربع الخالي ، ليكتشف عند وصوله أن بيلوك قد نقّب في المنطقة. [ ١٣ ] كما يلتقي إنديانا ببيلوك في روايتين لماكس مكوي ، تدور أحداثهما قبل الفيلمين، حيث يلتقي جونز وبيلوك للمرة الأولى (مما يتناقض مع رواية " غزاة التابوت الضائع ")، ويُعطي بيلوك إنديانا معلوماتٍ للعثور على جمجمة كريستالية . [ ١٤ ] [ ١٥ ]
كان اسم بيلوك الأول إميل في مسودة السيناريو التي كُتبت في أغسطس 1979، [ 16 ] وكانت ماريون في البداية أكثر إعجابًا به. [ 17 ] فكّر سبيلبرغ في المغني والممثل الفرنسي جاك دوترونك والممثل الإيطالي جيانكارلو جيانيني للدور قبل أن يختار فريمان. أثناء مشاهدته فيلم " موت أميرة"، لاحظ أن فريمان يتمتع بنظرة ثاقبة. [ 18 ]
كان من المقرر ظهور بيلوك في فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" ، وهو فيلم يسبق أحداث السلسلة الأصلية، لكن تم حذف الشخصية لأسباب غير معروفة. [ 19 ] وكان من المقرر ظهوره في مسلسل "مغامرات إنديانا جونز الشاب" ، لكن تم إلغاء المسلسل قبل موسمه الثالث. وكان من المفترض أن يصبح هو وإنديانا، البالغ من العمر 21 عامًا، صديقين في هندوراس عام 1920، على الرغم من أن صفاته القاسية كانت ستظهر من خلال سرقة وبيع جمجمة كريستالية إلى إف. إيه. ميتشل-هيدجز . وكان من المفترض أن يساعد إنديانا وبيرسي فاوست في البرازيل في حلقة تدور أحداثها عام 1921. [ 20 ] وكان من المقرر أيضًا ظهوره في سلسلة "إنديانا جونز والأفق المفقود" المحدودة التي أصدرتها دارك هورس كوميكس ، والتي تم إلغاؤها، حيث يظهر في المقدمة وهو يكتشف نسخة مزيفة من كفن تورينو في مدينة نيويورك عام 1926. [ 21 ]
في سيناريو مبكر لفيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية بعنوان إنديانا جونز ومدينة الآلهة ، والذي كتبه فرانك دارابونت ، كان من المقرر أن يظهر النازيون، ساعين للانتقام لمقتل بيلوك وتوت، لكن تم رفض السيناريو.
أصدرت شركة كينر مجسمًا لشخصية بيلوك بطول 95 ملم (يرتدي زيًا يهوديًا) في أواخر عام 1982، وكان متاحًا عبر الطلب البريدي حتى عام 1983. [ 22 ] كما أُصدر مجسم آخر لبيلوك بملابس عادية في عام 1983. [ 23 ] وفي العام التالي، أُدرج ضمن مجموعة مجسمات معدنية مصغرة من إنتاج شركة TSR . [ 24 ] وفي عام 2008، أصدرت شركة هاسبرو مجسمًا آخر لبيلوك بطول 95 ملم (يرتدي زيًا يهوديًا) (يأتي مع تمثال الخصوبة). [ 25 ] [ 26 ] وسيتم أيضًا إصدار مجسم لشخصية بيلوك من سلسلة "أدفنتشر هيروز"، يأتي مع تابوت العهد وروح شريرة. [ 27 ] وقد صنعت شركة ليغو مجسمًا لبيلوك لمجموعة لعب مستوحاة من المشهد الافتتاحي لفيلم " غزاة التابوت الضائع" . [ 28 ]
ماركوس برودي

ماركوس برودي ( دينهولم إليوت ) أكاديمي وأمين متحف ، عرف إندي منذ طفولته. كان برودي صديقًا لوالد إندي، هنري الأب، وكان بمثابة أب بديل له، إذ لم تكن علاقة إندي بوالده جيدة. في الفيلم، يعقد برودي صفقة مع عملاء حكوميين يقضي بأن يستعيد إندي تابوت العهد ويضعه في متحف، لكن العملاء يخبئونه في مكان سري للغاية، مما أصابه بخيبة أمل كبيرة. ظهر برودي مجددًا في فيلم " الحملة الصليبية الأخيرة " (1989)، حيث ساعد إنديانا في البحث عن والده، ثم وقع في قبضة النازيين . في عام 1940، تقاعد ماركوس برودي من منصبه كأمين متحف في المتحف الوطني، وتولى منصب عميد الطلاب في كلية مارشال. بعد وفاة برودي عام 1952، سعى إندي جاهدًا لإقامة تمثال برودي البرونزي، الذي ظهر في فيلم " إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية"، في حرم كلية مارشال. يسرد تمثال برودي سنوات خدمته كعميد للطلاب من عام 1939 إلى عام 1944. [ 29 ] تم إدخال وفاة دينولم إليوت في عام 1992 في فيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية مع وفاة شخصيته.
أسند سبيلبرغ الدور إلى إليوت لأنه كان من معجبيه. وكان دافع عودته في فيلم " إنديانا جونز: الحملة الصليبية " رغبة المخرج في أن يكون الفيلم أقرب إلى فيلم " غزاة التابوت الضائع ". في البداية، صُوِّر إليوت في الفيلم الأول كعالم آثار بارع وذو خبرة واسعة، ولديه سجل حافل بالعمل الميداني، ويخبر إندي أنه سيرافقه في رحلته لولا مسؤولياته الأخرى. وبحلول الفيلم الثالث من السلسلة، ورغم استمرار تصويره كشخص ذكي، إلا أن شخصيته تغيرت إلى شخصية مرتبكة بعض الشيء، يذكر إندي أنه تاه في متحفه الخاص، وقدم الكثير من الجانب الكوميدي في الفيلم . [ 30 ] كما ظهر برودي في ألعاب الفيديو "إنديانا جونز ومصير أطلانتس" و "إنديانا جونز والدائرة العظمى" ، وسلسلة قصص إنديانا جونز المصورة من مارفل، وكتاب " إنديانا جونز الصغير" [ 31 ] ، وسلسلة روايات بانتام.
ماريون رافينوود
كانت ماريون رافينوود ( كارين ألين ) معجبة بجونز عام ١٩٢٦، مما دفعه إلى محاولة إقامة علاقة معها، رغم أنها كانت قاصرًا آنذاك. انتهت هذه العلاقة فجأة عندما اكتشف أبنر رافينوود، مُرشد جونز ووالد ماريون، علاقتهما. بعد عشر سنوات، تُجبر ماريون، وهي تشعر بالاستياء، على مساعدة إنديانا في استعادة تابوت العهد بعد أنأحرق أرنولد إرنست توت ورجاله حانتها في نيبال . كانت ماريون شخصية ثانوية رئيسية في سلسلة قصص مارفل المصورة التي تدور أحداثها بعد الفيلم.
في النسخة الأولى من سيناريو الفيلم، الذي كتبه لورانس كاسدان ، كان من المقرر أن تصبح ماريون عاهرة بعد وفاة أبنر، لكن جورج لوكاس رفض السيناريو.
بحسب ستيفن سبيلبرغ ، كان من المقرر أن تظهر ماريون في فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" ، وهو الجزء السابق لسلسلة أفلام "إنديانا جونز"، برفقة والدها أبنر، لكن جورج لوكاس ألغى الفكرة. خلال تطوير فيلم "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" ، في مسودة مبكرة بعنوان " إنديانا جونز ورجال الأطباق الطائرة من المريخ" ، من تأليف جيب ستيوارت ، كان من المقرر أن تظهر ماريون في حفل زفاف إندي والدكتورة إيلين ماكجريجور، إلى جانب صلاح وشورت راوند وويلي سكوت، لكن المسودة رُفضت. وفي سيناريو مبكر آخر بعنوان " إنديانا جونز ومدينة الآلهة "، من تأليف فرانك دارابونت ، كان من المقرر أن تظهر ماريون مجددًا كشريكة لإندي، لكن هذه المسودة أُلغيت أيضًا.
أعاد آلن تجسيد دور إنديانا جونز في فيلم "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" عام ٢٠٠٨. ويتضح خلال أحداث الفيلم أن إندي وماريون كانا مخطوبين، لكن إنديانا تركها قبل أسبوع من الزفاف خوفًا من فشل العلاقة. لذا، لم يكن إنديانا يعلم أن ماريون قد تزوجت صديقه القديم كولين ويليامز، وأنجبت له ابنه هنري جونز الثالث، الذي لُقب بـ"مات" في سن المراهقة. بعد لم شملهما، وفي خضم مؤامرة سوفيتية لكشف سرٍّ اكتشفه زميل قديم لأبنر وإنديانا، تكشف ماريون حقيقة نسب مات، ويعترف إنديانا بأنه لم يجد مثيلًا لها بين النساء اللواتي ارتبط بهن بعد رحيل ماريون. وبعد عودتهما إلى أمريكا، يتزوجان في حفلٍ أقيم في الجامعة.
أعاد ألين تجسيد الدور في فيلم "إنديانا جونز وقرص القدر" عام 2023 في ظهورٍ خاطف . ويُكشف، خلال أحداث الفيلم، أن إندي وماريون في طور الانفصال بعد مقتل كلبهما "مات" في حرب فيتنام . وبعد أن تعود هيلينا، ابنة عرابه، بإندي من رحلة عبر الزمن إلى اليونان القديمة، يتصالح مع ماريون ويتعانق الزوجان الحزينان. [ 32 ]
أرنولد توت

يُعدّ قائد كتيبة العاصفة في قوات الأمن الخاصة، أرنولد إرنست توت ( رونالد لاسي )، الخصم الثانويفي فيلم "غزاة التابوت الضائع" . وهو عميل في جهاز الأمن (SD) حاول سرقة الميدالية من ماريون، لكن يده احترقت بشدة بسببها، إذ كانت مشتعلة قبل أن يمسك بها. تركت النقوش على الميدالية ندوبًا على كفه، استخدمها النازيون لتحديد موقع التابوت؛ إلا أنهم حفروا في المكان الخطأ لأن الجانب الآخر من الميدالية كان يحمل تعليمات إضافية لم تُنقل إلى يد توت. عندما فُتح التابوت، أذابت قواه الخارقة وجهه وقتلته. (في الرواية والسيناريو الأصلي، يموت توت في وقت مبكر من القصة عندما تطير سيارة غوبلر من أعلى جرف أثناء مطاردة إنديانا جونز وهو يمتطي حصانًا لاعتراض الشاحنة التي تحمل التابوت.) في كتاب قصص مصورة لاحق، يواجه إندي أخته إلسا المنتقمة. [ 33 ]
كان اسم توت بيلزيغ في مسودة السيناريو الصادرة في أغسطس 1979. [ 16 ] أراد سبيلبرغ أن يكون سايبورغًا ، بذراع معدنية قابلة للتحويل إلى قاذف لهب أو مدفع رشاش. [ 17 ] منحه سيناريو 1979 ضوءًا بدلًا من عينه اليمنى. [ 16 ] رفض لوكاس هذه الأفكار باعتبارها مبالغًا فيها. [ 17 ] تم اختيار لاسي لدور توت، لأنه ذكّر سبيلبرغ ببيتر لوري . [ 30 ] رفض كلاوس كينسكي الدور، لأنه كره السيناريو. [ 34 ] ظهر لاسي لاحقًا في مشهد قصير في فيلم "الحملة الصليبية الأخيرة" بدور هاينريش هيملر ، قائد قوات الأمن الخاصة ، أمام مايكل شيرد (الذي خضع بدوره لاختبار أداء لدور توت) بدور أدولف هتلر . [ 35 ]
في فيلم "إنديانا جونز ومدينة الآلهة" ، وهو سيناريو مبكر (كتبه فرانك دارابونت ) لفيلم "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" ، كان من المقرر أن يظهر النازيون سعياً للانتقام لمقتل توهت وبيلوك، ولكن تم رفض السيناريو.
تم إصدار مجسم بطول 3.75 بوصة (95 ملم) في أواخر عام 1982، [ 22 ] وكان جزءًا من مجموعة مجسمات معدنية مصغرة في عام 1984. [ 24 ]
هيرمان ديتريش
العقيد هيرمان ديتريش ( وولف كاهلر ) هو أحد الخصوم الرئيسيين في فيلم "غزاة التابوت الضائع". ضابطٌ متغطرس في الجيش الألماني ، يرأس مشروع التنقيب في تانيس. اختاره هتلر لكفاءته وقسوته. يُبدي ديتريش شكوكًا حول رغبة بيلوك في أداء "طقوس يهودية" باستخدام التابوت، ويصف الكابتن كاتانغا بـ"المتوحش" بسبب تلميحه إلى بيع ماريون رافينوود كعبدة. يُقتل ديتريش عند فتح التابوت، ما يؤدي إلى انفجار رأسه.
في النسخة الأولى من سيناريو الفيلم، الذي كتبه لورانس كاسدان ، كان اسم عائلة ديتريش شليمان، وكان من المقرر أن ينجو من فتح تابوت العهد؛ بعد ذلك، كان من المقرر أن يطارد هو وغيره من النازيين الناجين ماريون وإندي في مطاردة بعربة منجم. ومع ذلك، تم إلغاء السيناريو، وأُعيد استخدام مشهد مطاردة عربة المنجم في فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت . المنتج الوحيد الذي يحمل اسم ديتريش هو مجسم معدني مصغر صدر عام 1984. [ 24 ] وقد ورد اسمه الأول في دليل إنديانا جونز الصادر عن دار نشر DK في الفهرس. [ 36 ]
عيد الأضحى
صلاح محمد فيصل الكاهر [ 31 ] ( جون ريس-ديفيز ) هو منقب مصريوصديق لإنديانا. ظهر مجددًا في فيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة . كما ظهر في إحدى قصص مارفل المصورة، [ 33 ] وكتاب إنديانا جونز الصغير (الذي سرد بالتفصيل لقاءه الأول مع إنديانا عام 1913)، وروايتين من منشورات بانتام. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
في فيلم "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" ، لا يظهر صلاح فعليًا، بل يظهر في صورة بمكتب إندي. وفي مقابلة مع موقع TheForce.net ، صرّح ديفيز بأن ستيفن سبيلبرغ عرض عليه العودة بدور صلاح في مشهد قصير، لكنه رفض. خلال مراحل تطوير فيلم "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" ، كان من المقرر أن يظهر صلاح في مسودة أولية بعنوان " إنديانا جونز ورجال الأطباق الطائرة من المريخ" ، من تأليف جيب ستيوارت ، في حفل زفاف إندي والدكتورة إيلين ماكجريجور، إلى جانب ماريون رافينوود وشورت راوند وويلي سكوت، لكن تم إلغاء المسودة. في 20 فبراير 2016، أبدى ديفيز رغبته في إعادة تجسيد دور صلاح في الفيلم الخامس القادم.
في فيلم إنديانا جونز وقرص القدر ، يعمل صلاح الآن في مدينة نيويورك كسائق سيارة أجرة، بعد أن ساعد إندي عائلته على الهجرة إلى أمريكا في أعقاب الحرب العالمية الثانية، ويساعد إندي في عام 1969 عندما تم تلفيق تهمة القتل له من قبل وكالة المخابرات المركزية .
كان داني ديفيتو الخيار الأول لتجسيد شخصية صلاح، لكنه رفض. كما خضع كيفورك ماليكيان لاختبار أداء لتجسيد شخصية صلاح، لكنه لم يُختر (وقد جسّد لاحقاً شخصية كاظم في فيلم "الحملة الأخيرة ").
مبارز القاهرة
يظهر مبارز القاهرة ( تيري ريتشاردز ) عندما تختطف القوات النازية ماريون. يتنحى الحشد جانبًا عند ظهور المبارز، وهو يلوّح بسيفه ويجبر إنديانا على خوض معركة. ببساطة، يُخرج جونز مسدسه ويطلق النار عليه، مما يدفع الحشد إلى الهتاف. جاءت هذه اللقطة الكوميدية لأن هاريسون فورد كان يعاني من الزحار ولم يرغب في قضاء ثلاثة أيام في تصوير مشهد قتال "تقليدي". في اللقطة الأولى، استغرق ريتشاردز دقيقة ونصف ليموت، لذا في اللقطة التالية، أطلق فورد النار عليه بسرعة كبيرة لدرجة أن ريتشاردز سقط أرضًا من المفاجأة. قال فورد لاحقًا إنه شعر بالأسف على ريتشاردز لأنه "بذل جهدًا كبيرًا في إتقان تلك المبارزة". [ 40 ]
شعر ريتشاردز أن "هذا المشهد كان أطرف ما في الفيلم"، واستغرب عدم حذفه من الصورة. [ 41 ] لم يُعجب الكثيرون، بمن فيهم لوكاس، بفظاظة النكتة، [ 42 ] واتفق ريتشاردز على أن النكتة كانت قاتمة للغاية. [ 41 ] ومع ذلك، فقد احتلت المرتبة 38 في قائمة مجلة إمباير لأفضل 50 نكتة سينمائية، [ 42 ] وهي من المشاهد المفضلة لدى سبيلبرغ في السلسلة. [ 40 ] أصدرت شركة كينر مجسمًا للسيف بطول 95 ملم ( 3.75 بوصة) عام 1982. [ 22 ] وأصدرت منتزهات ومنتجعات والت ديزني مجسمًا للسيف ضمن مجموعة في يناير 2001 (بحجم نماذج مركبات مايكرو ماشينز )، [ 43 ] ومجسمًا آخر بطول 110 ملم ( 4.5 بوصة) في أغسطس 2003. [ 44 ] وفي عام 2008، أصدرت هاسبرو مجسمًا حركيًا بطول 95 ملم ( 3.75 بوصة) ، [ 25 ] ومجسمًا من سلسلة أبطال المغامرات، [ 28 ] ومجسمًا بطول 300 ملم ( 12 بوصة) . [ 45 ]
طائر الجوبلر
الرائد غوبلر ( أنتوني هيغنز ) هو رائد ألماني في الوحدة العسكرية التابعة لمشروع تانيس. اختاره هتلر شخصيًا لشدة قسوته وكفاءته. غوبلر صارم، بينما ديتريش عملي. يلقى حتفه عندما تصدم شاحنة يقودها جونز سيارته، فتقذفها من أعلى جرف.
سيمون كاتانغا
سيمون كاتانغا ( جورج هاريس ) ، صديق صلاح وقائد سفينة "بانتو ويند" ، وهي سفينة شحن يستخدمها إنديانا وماريون لنقل التابوت. عندما يصعد النازيون على متن سفينته، يحاول حماية الاثنين، مدعيًا أمامهم أنه قتل إنديانا وينوي بيع ماريون كعبدة. يصدقه الكولونيل ديتريش ويصفه بالمتوحش.
يظهر كاتانغا في جزء ثانٍ من قصص مارفل المصورة ، حيث يُخرجه إنديانا بكفالة من سجن مدينة بنما بعد اتهامه بتهريب الخمور . يأخذ كاتانغا وطاقمه إنديانا إلى جزر ألوشيان ، حيث يتعرضون لهجوم من قراصنة يستولون على سفينة بانتو ويند . بعد معركة، يستعيد كاتانغا سفينته. [ 46 ]
ميكانيكي سلاح الجو الألماني
يتحدى ميكانيكي سلاح الجو الألماني ( بات روتش ) إنديانا في نزال فردي بينما يحاول إندي الوصول إلى قائد طائرة شراعية . يتفوق الميكانيكي مفتول العضلات على إندي في معظم النزال الذي يدور على مدرج الطائرات، لكنه يفشل في الابتعاد عن مروحة الطائرة في الوقت المناسب، فيُقتل إربًا إربًا.
أبنر رافينوود
أبنر رافينوود هو والد ماريون وشخصية غير مرئية . كان مرشد إنديانا في جامعة شيكاغو ، لكنهما انفصلا عام ١٩٢٦ عندما أقام إنديانا علاقة غرامية مع ماريون المراهقة. كان تابوت العهد هاجسه طوال حياته، وكان يمتلك الجزء العلوي من عصا رع ، التي كانت قادرة على تحديد موقعه بدقة. يُقال إنه كان ميتًا عندما وصل إنديانا والنازيون إلى نيبال (حيث تعيش عائلة رافينوود) عام ١٩٣٦، لاستخدامها في العثور على التابوت في تانيس . تُفصّل الرواية أنه مات في انهيار جليدي عام ١٩٣٦. [ ١٣ ]
في سلسلة قصص مارفل المصورة " مغامرات إنديانا جونز الإضافية "، يُلمح إلى أن أبنر ما زال على قيد الحياة عندما يسافر إنديانا وماريون إلى مدينة را-لوندي الخيالية لتحرير سكانها من قوة نيزك: حيث يتلقى إنديانا مساعدةً وجيزة من رجل ملثم. [ 47 ] يظهر أبنر في قصة خلفية لكتاب ألعاب ، حيث فقد حمامة من خشب الأبنوس من مالاكولا بعد أن طرده سكان الجزيرة عام 1927؛ وبعد خمس سنوات، يتعين على إنديانا وابن عمه استعادتها. [ 48 ] ذكر ملحق للعبة تقمص أدوار أن أبنر درس على يد فرانز بواس ، وكان يكره البريطانيين بسبب " علم الإنسان النظري "، حيث كانوا يبنون افتراضاتهم حول الثقافات الأخرى على التقارير بدلاً من استكشافها بأنفسهم. [ 49 ]
كان من المقرر أن يظهر أبنر مع ابنته ماريون في فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" ، لكن جورج لوكاس ألغى الفكرة. في النسخ الأولية من سيناريو "إنديانا جونز والحملة الأخيرة" ، كان من المفترض أن يكون فيدورا هو أبنر، لكن الفكرة رُفضت. كان من المقرر أيضًا أن يظهر أبنر في الموسم الثالث الملغى من مسلسل "مغامرات إنديانا جونز الصغير" ، عندما يلتقي به إنديانا البالغ من العمر عشر سنوات أثناء بحثه عن التابوت في جبل الهيكل . [ 20 ] كان من المقرر أن تصور سلسلة القصص المصورة المحدودة الملغاة من دار "دارك هورس كوميكس"، "إنديانا جونز والأفق المفقود"، أبنر وإنديانا وهما يستعيدان رأس عصا رع في التبت عام 1926. استوحى الفنان هيو فليمنج مظهر أبنر من الممثل ويلفورد بريملي ، وكان من المفترض أن توضح السلسلة أن أبنر علّم إنديانا أن يتصرف بسخرية مع الآخرين، حتى لا يظنوا أنه مجنون إذا ذكر لقاءاته مع قوى خارقة للطبيعة. [ 21 ] كان من المقرر أيضًا أن تظهر الشخصية في لعبة الفيديو " إنديانا جونز وقبر الإمبراطور" الصادرة عام 2003 (والتي تدور أحداثها في عام 1935، قبل فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت ")، لكن مطوري اللعبة اعتبروا دوره كشريك لإندي "غير عملي للغاية". [ 50 ]
تم تقديمه في معبد الموت
ويلي سكوت

ويلهلمينا "ويلي" سكوت ( كيت كابشو ) مغنية أمريكية تعمل في نادي أوبي وان، في إشارة إلى شخصية أوبي وان كينوبي من سلسلة أفلام حرب النجوم ، في شنغهاي عام 1935، وتتورط في مغامرات إنديانا وتصبح حبيبته. على عكس ماريون، تُصوَّر ويلي كفتاة في محنة . وفقًا للرواية، وُلدت ويلي في ميسوري لعائلة ثرية. لكن في فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت ، تخبر إنديانا أن جدها كان ساحرًا "أسعد الكثير من الأطفال ومات فقيرًا جدًا". انتقلت إلى شنغهاي عندما لم تتمكن من اقتحام هوليوود خلال فترة الكساد الكبير . كما تدّعي أنها تعرف آل كابوني (الذي التقاه إندي عام 1920) وفرانك نيتي . تعود إلى الولايات المتحدة بعد مغامرتها. [ 51 ] أعجب سبيلبرغ بشخصية ويلي، ووصفها قائلًا:
عاشت ويلي حياةً مترفة، وتشعر أن هذا حقها، أن تُعتنى بها وتُدلل. تلتقي إنديانا جونز، شخصًا لم تعرف مثله من قبل، وتنطلق معه في مغامرة. خلال مغامراتهما، تُسلب منها كل ذكريات حياتها السابقة، وتضطر ويلي للاعتماد على نفسها. تكتشف أنها امرأة قوية وشجاعة. ويلي شخصية مختلفة تمامًا عن الشخصية التي جسدتها كارين ألين في فيلم "غزاة التابوت الضائع" . [ 52 ]
في فيلم "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" ، لا تظهر ويلي بشكل مباشر، بل تظهر في صورة بمكتب إندي. في سيناريو مبكر لفيلم " إنديانا جونز ورجال الصحن الطائر على المريخ" ، من تأليف جيب ستيوارت ، كان من المقرر أن تظهر ويلي في حفل زفاف إندي والدكتورة إيلين ماكجريجور، إلى جانب صلاح وشورت راوند وماريون رافينوود، لكن السيناريو رُفض. وفي سيناريو مبكر آخر، " إنديانا جونز ومدينة الآلهة "، من تأليف فرانك دارابونت ، كان من المقرر أن يذكر إندي اسم سكوت، لكن هذا السيناريو رُفض أيضاً.
سُميت ويلي على اسم كلب سبيلبرغ. [ 53 ] أراد سبيلبرغ أن تكون ويلي نقيضًا تامًا لماريون، لذا صبغت كابشو شعرها البني باللون الأشقر من أجل الدور. [ 18 ] تزوج سبيلبرغ من كابشو لاحقًا عام 1991. [ 30 ] صنعت شركة LJN مجسمًا لويلي عام 1984، لكنه لم يُطرح في الأسواق، [ 54 ] على الرغم من صنع مجسم معدني مصغر لها غير مطلي لمجموعة TSR, Inc. في ذلك العام. ظهرت ويلي في مجموعتين من ليغو : مطاردة شانغهاي ، ومعبد الموت .
لاو تشي
لاو تشي ( روي تشياو ) رجل عصابات صيني، مالك نادي أوبي وان، وصاحب عمل ويلي سكوت؛ ابناه، تشين وكاو تشان ، عضوان بارزان في عصابة والدهما. يستأجر تشي إندي للعثور على رماد نورهاتشي ويعده بماسة ثمينة في المقابل. يعثر إندي على الرماد، ويرسل تشي كاو تشان لسرقة الجرة أثناء نوم إندي للتهرب من دفع أجره، لكن إندي يحتفظ بالجرّة ويقطع إصبع كاو السبابة اليسرى، تاركًا إياه حيًا. يصل إندي إلى نادي أوبي وان لإتمام الصفقة؛ يهدده تشي للحصول على الجرّة، لكن إندي يحتجز ويلي رهينة لإتمام الصفقة. يعطي تشي إندي الماسة وشرابًا مسمومًا؛ يعطي إندي تشي الجرّة ويشرب الشراب، الذي يتضح لاحقًا أنه مسموم. يعرض تشي ترياق السم مقابل إعادة الماسة. يُعطي إندي تشي الألماسة، لكنه يرفض إعطاءه الترياق، حتى عندما يحتجز إندي ويلي رهينةً مرةً أخرى. يُشهر صديق إندي، وو، سلاحه على رجل العصابات، لكن تشين يُطلق النار عليه ويقتله وسط أصوات فرقعة زجاجات الشمبانيا التي تُخفي صوت إطلاق النار. يطعن إندي تشين بسيخ من حمام مُشتعل انتقامًا، ويندلع تبادل لإطلاق النار. يهرب إندي وشورت راوند وويلي بالترياق ويغادرون شنغهاي، دون أن يعلموا أنهم على متن طائرة مملوكة لـ لاو تشي. يأمر تشي الطيارين بالقفز بالمظلات من الطائرة على أمل قتل إندي عندما تتحطم، لكن إندي يُطلق طوفًا ويهبط بسلام على الأرض.
في رواية بانتام إنديانا جونز وبيض الديناصورات ، [ 14 ] يلتقي إنديانا بلاو تشي لأول مرة في عام 1933 في ملهى ليلي يملكه في شنغهاي.
قبل وفاة روي تشياو ، كان ستيفن سبيلبرغ يخطط لإعادة تشي في فيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية ، لكنه رفض الفكرة بعد وفاة تشياو في عام 1999. أعرب ريك يونغ ، الممثل الذي جسد شخصية كاو كان، عن اهتمامه بإعادة تمثيل دوره في الفيلم، لكنه رفض بعد وفاة روي.
وو هان
وو هان ( ديفيد يب ) صديق قديم لإنديانا جونز، يُهدد لاو تشي وأبناءه بالسلاح خلال اجتماعهم في نادي أوبي وان. يُقتل وو هان برصاصة أطلقها ابن لاو، تشين. تُفصّل رواية ماكس مكوي التمهيدية " إنديانا جونز وبيض الديناصورات" كيف التقى وو هان بإنديانا لأول مرة عام ١٩١٤، خلال رحلته إلى الصين مع والده. بعد سنوات، كان وو هان يدرس العلوم السياسية عندما توفي والداه وشقيقته في وباء إنفلونزا . انتهى المطاف برمادهم في حوزة لاو، الذي استخدم وعده بدفن لائق لإجبار وو هان على العمل لديه. في عام ١٩٣٣، التقى إنديانا هان في شنغهاي في طريقه إلى منغوليا ، وسرق رماد عائلته من لاو، ليضمن بذلك حرية صديقه القديم. ألهمه إنديانا لدراسة علم الآثار عند عودته إلى الجامعة. [ 14 ] كما يساعد وو إنديانا في لعبة الفيديو " إنديانا جونز وقبر الإمبراطور" الصادرة عام 2003 ، والتي تدور أحداثها قبل أحداث فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" . وهو يتولى بانتظام ترتيب وسائل نقل جونز. [ 55 ]
شورت راوند
شورت راوند ( كي هوي كوان ) سائق سيارة أجرة يبلغ من العمر 12 عامًا في شنغهاي. تيتم شورت راوند عندما قصفت القوات اليابانية شنغهاي عام 1932؛ وقد ساعد إنديانا على الهروب من لاو تشي.
يُعدّ دوره أساسيًا في تحرير إنديانا ومهراجا بانكوت من سيطرة مولا رام النفسية. تشرح الرواية أن شورت راوند وُلد باسم وان لي ( بالصينية :萬麗) عام ١٩٢٤. ورغم التحاقه بمدرسة مسيحية ، إلا أنه يُكنّ احترامًا للأساطير الصينية ، ويعتقد أن الفيل الصغير الذي نقله في الهند هو تجسيد لأخيه تشو. هاجر إلى الولايات المتحدة مع جونز بعد مغامرته. [ ٥١ ] في الفيلم، يُسمع شورت راوند كثيرًا وهو يتحدث الكانتونية (رغم أنه وُلد في شنغهاي الناطقة بلغة وو )، بالإضافة إلى الإنجليزية.
في سيناريو مبكر لفيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية ، بعنوان إنديانا جونز ورجال الصحن من المريخ ، والذي كتبه جيب ستيوارت ، كان من المقرر أن يظهر شورت راوند (الذي أصبح الآن بالغًا) في حفل زفاف إندي والدكتورة إيلين ماكجريجور، إلى جانب صلاح وماريون رافينوود وويلي سكوت، لكن جورج لوكاس وستيفن سبيلبرغ ألغيا السيناريو .
سُمّيَ "شورت راوند" تيمّنًا بكلب كاتبَي سيناريو فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" ، ويلارد هويك وجلوريا كاتز . [ 30 ] كانت فكرة لوكاس الأولية لشخصية مساعد إنديانا جونز هي أميرة شابة عذراء، لكن هويك وكاتز وسبيلبرغ لم يُعجبوا بالفكرة. [ 56 ] تقدّم حوالي 6000 ممثل حول العالم لاختبارات الأداء للدور؛ وتمّ اختيار كوان بعد أن تقدّم شقيقه لاختبار الأداء. أعجب سبيلبرغ بشخصيته، لذلك ارتجل هو وفورد المشهد الذي يتهم فيه "شورت راوند" إنديانا جونز بالغش أثناء لعبة ورق. [ 18 ] كان لدى كوان مدرب فنون قتالية لمساعدته في موقع التصوير. [ 30 ]
ظهرت الشخصية ظهورًا خاطفًا في إحدى أعداد سلسلة " مغامرات إنديانا جونز الإضافية " من مارفل كوميكس ، حيث أنقذت إنديانا من هجوم قراصنة في منطقة الكاريبي ، قبل عودته إلى المدرسة الداخلية . [ 57 ] أما "مذكرات إنديانا جونز المفقودة" ، التي نُشرت عام 2008، فقد سردت بالتفصيل كيف أصبح شورت راوند عالم آثار، وكيف تتبع أثر عين الطاووس (الماسة التي ظهرت في المشهد الافتتاحي لفيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" ) إلى نيهاو . [ 58 ]
ظهر أيضًا في قصة غير رسمية ضمن سلسلة " حكايات حرب النجوم" ، حيث اكتشف هو وإنديانا رفات هان سولو في سفينة "ميلينيوم فالكون" المحطمة في شمال غرب المحيط الهادئ . [ 59 ] خططت شركة LJN لإصدار مجسم لشخصية "شورت راوند " عام 1984، لكنه لم يُطرح في الأسواق. [ 54 ] أنتجت شركة هاسبرو لاحقًا مجسمين لشخصية "شورت راوند" بأحجام مختلفة. مع ذلك، أصدرت شركة TSR في العام نفسه مجسمًا معدنيًا مصغرًا غير مطلي له. [ 24 ] يظهر أيضًا في مجموعتي ليغو لعام 2009 : "مطاردة شانغهاي" و "معبد الهلاك" .
صنّفت مجلة إمباير شخصية شورت راوند في المرتبة السادسة عشرة ضمن أفضل عناصر سلسلة أفلام إنديانا جونز، موضحةً: "يمكن القول إن شورتي هو البطل الحقيقي لفيلم معبد الموت - فبينما ينشغل صائد الآثار بالبحث عن الثروة والمجد، فإن بوصلة شورت راوند الأخلاقية هي التي تُبقي المغامرة على المسار الصحيح". [ 60 ] وفي عام 2008، أظهر استطلاع رأي أجرته movietickets.com بالتزامن مع إصدار فيلم مملكة الجمجمة الكريستالية أن شورت راوند هو "الشخصية المساعدة المفضلة" في سلسلة إنديانا جونز. [ 61 ]
شاتار لال
شاتار لال ( روشان سيث ) هو رئيس وزراء بانكوت والممثل الشخصي والمستشار الرئيسي للمهراجا زاليم سينغ. تخرج من جامعة أكسفورد ، ولذلك يتحدث الإنجليزية بلكنة واضحة، وهو على دراية تامة بسمعة إنديانا. ومثل إنديانا، يبدو أنه أُجبر على شرب دم كالي على يد مولا رام، ما مكّنه من السيطرة عليه، كما حدث مع المهراجا الشاب. خلال محاولة التضحية بويلي سكوت، أصيب لال على يد إنديانا عندما علق في العجلة المستخدمة لإنزال الضحايا إلى حفرة الحمم البركانية. شوهد آخر مرة وهو يزحف مبتعدًا ثم ينهار، لكنه اختفى بعد ذلك. من غير المعروف ما إذا كان قد نجا.
في نسخة مبكرة من سيناريو الفيلم، كان من المقرر أن يلعب لال دورًا أكثر أهمية، لكن السيناريو رُفض. وفي نسخة مبكرة أخرى، كان من المفترض أن يُقتل لال على يد إندي بإلقائه في حفرة الحمم البركانية، لكن تم إلغاء السيناريو.
في الرواية، يُلقى تشاتار لال في حفرة الحمم البركانية، بينما في الفيلم يُصاب ولكنه على ما يبدو لا يموت، في حين أنه في لعبة ليغو إنديانا جونز: المغامرات الأصلية ، يتم تفجيره بواسطة موجة حرارة تسببها إندي وشورت راوند.
زيل سينغ
المهراجا زاليم سينغ [ 29 ] (راج سينغ، بصوت كاتي لي [ 62 ] [ 63 ] ) هو حاكم ولاية بانكوت. وهو فتى صغير، ربما يكبر شورت راوند بسنة أو سنتين. على الرغم من اعتباره جماعة ثوجي طائفة شريرة وتعهده بعدم عودتهم، إلا أنه يتضح أن سينغ عضو غير راغب، بعد أن أُجبر على شرب دم كالي. خلال قتال إنديانا ضد كبير حراس ثوجي، يعيق سينغ إنديانا باستخدام دمية فودو . يوقفه شورت راوند ويحرقه بشعلة، محرراً إياه من سبات كالي الأسود. يكفر عن جرائمه بإخبار شورت راوند كيف يمكنه هو وإنديانا وويلي الهروب من المناجم. كما يبدو أنه ينبه القوات البريطانية بشأن الأحداث الأخيرة، إذ يُرى بينهم عندما يصلون لمحاربة ثوجي بعد وفاة مولا رام.
في نسخة مبكرة من سيناريو الفيلم، كان من المقرر أن يلعب سينغ دورًا أكثر أهمية، ولكن تم إلغاء السيناريو.
مولا رام

مولا رام (मौला राम، ويعني "اللورد راما"، ويجسده أمريش بوري ) هو كبير كهنة طائفة ثوجي والخصم الرئيسي في فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت . اتخذ قصر بانكوت وكرًا له، ويسعى لاستخدام أحجار شانكارا الخمسة لإقامة حكم كالي . ولتحقيق هذه الغاية، يستعبد مولا رام أطفال قرية كانت تمتلك أحد الأحجار (وبأخذه أصبح لديه ثلاثة). يقوم هؤلاء الأطفال بالتنقيب عن الحجرين الآخرين والأحجار الكريمة لتمويل قضيته في سراديب تحت القصر. كما يقوم بغسل أدمغة الناس، بمن فيهم السياسيون المحليون وأفراد العائلة المالكة، باستخدام "دم كالي ما" - وهو جرعة سحرية - ليجعلهم أتباعًا مخلصين (إلا إذا تعرضوا لألم شديد، كالحرق). يُجبر إندي على شرب دم كالي، ظنًا منه أنه سيستغل مهارات إندي الأثرية للعثور على قطع أثرية أخرى في العالم لتعزيز قوة طائفة ثوجي. يحاول إجبار إندي على التضحية بويلي سكوت في عملٍ بالغ القسوة، لكن شورت راوند يُحرر إندي من لعنة كالي، ويتم إنقاذ ويلي، ويهرب مولا رام عبر باب سري أسفل مذبح كالي. في النهاية، يواجه إندي مولا رام عند وادٍ قريب، مستعينًا بقوة شيفا لاستخدام الأحجار ضد الكاهن الشرير، الذي يُحرق بأحدها ويسقط في النهر، حيث تلتهمه التماسيح . في الرواية، موت رام هو نفسه، لكنه يعود إلى طبيعته عندما تحرق يده على الحجر؛ يحاول إندي سحبه إلى بر الأمان، لكن رام يسقط ويموت.
أراد لوكاس أن يكون مولا رام شخصية مرعبة، لذا أضاف هويك وكاتز عناصر من طقوس التضحية البشرية لدى الأزتيك وهاواي، وعبادة الشيطان الأوروبية، إلى الشخصية. [ 56 ] ولصنع غطاء رأسه، استوحى خبير المكياج توم سميث الجمجمة من جمجمة بقرة (لأن ذلك يُعدّ تدنيسًا للمقدسات الهندوسية ) مع رأس مُصغّر من اللاتكس . وقع الاختيار على بوري لأن سبيلبرغ ولوكاس لم يرغبا في اختيار ممثل أوروبي ووضع مكياج داكن . [ 52 ] في هذا الدور، يُشبه بوري إدواردو سيانيلي ، الذي لعب دور زعيم طائفة ثوجي في فيلم غونغا دين ، وهو مصدر الإلهام الرئيسي للفيلم. [ 64 ]
في سيناريو مبكر للفيلم، تُحرر أحجار سانكارا المحترقة مولا رام من نفس "السبات الأسود لكالي ما" الذي أصاب به جونز قبل سقوطه وموته، مما يُشير إلى أنه ربما لم يكن مُتحكمًا في أفعاله. وكان من المُخطط أيضًا أن يُقتل مولا رام، بعد سقوطه من الجسر، بالارتطام بالضفة أسفله، ثم تنهش التماسيح جثته. إلا أن هذا السيناريو أُلغي ورُفض.
صدرت في عام 1984 دمية متحركة بطول 15 سم (6 بوصات) ونموذج معدني مصغر غير مطلي لشخصية مولا رام. [ 24 ] [ 54 ] وفي عام 2008 ، أصدرت شركة هاسبرو عدة منتجات لمولا رام ضمن سلسلة ألعاب إنديانا جونز، بما في ذلك دمية متحركة بطول 9.5 سم (3.75 بوصة) ، ودمية من سلسلة أبطال المغامرات، ودمية من سلسلة مايتي ماجز. [ 65 ] كما صدرت في اليابان في عام 2008 دمية "عملة واحدة" (كاريكاتورية) لمولا رام، بطول 5 سم (1.97 بوصة). [ 66 ]
رئيس الحرس
كان رئيس الحرس ( بات روتش ) قائدًا قاسيًا عديم الرحمة لحرس مولا رام من الثوجي ، والذي أشرف أيضًا على الأطفال المستعبدين في المناجم الواقعة أسفل قصر بانكوت عام 1935. بعد تحرير الأطفال من المناجم، اشتبك إندي مع رئيس الحرس على سير ناقل يؤدي إلى كسارة صخور. تمكن إندي من الهرب، لكن وشاح الحارس علق في تروس الكسارة، فسقط داخلها وسُحق حتى الموت.
الكابتن فيليب بلومبرت
الكابتن فيليب بلومبرت ( فيليب ستون ) ضابط في الجيش الهندي البريطاني ، يقود قوات من فوج بنادق بونا الحادي عشر. يُرسل بشكل متكرر لتفقد قصر بانكوت نيابةً عن الحكومة البريطانية. يُنبهه المهراجا الشاب، على ما يبدو، إلى شرور قصر بانكوت، فيُكلف بالقضاء على ما تبقى من الثوجيز، الذين يقتلهم رجال بلومبرت ليتمكن إندي وويلي من الفرار.
في مسودة مبكرة للفيلم، كان من المقرر أن يلعب بلومبرت دورًا أكثر أهمية، لكن المسودة رُفضت.
كان ديفيد نيفن مرشحاً للعب دور بلومبرت، لكنه توفي قبل بدء الإنتاج، لذلك تم اختيار ستون، الذي ظهر في ثلاثة أفلام لستانلي كوبريك ، بدلاً منه.
تم تقديمه في فيلم الحملة الصليبية الأخيرة
هيرمان مولر
هيرمان مولر (جيه جيه هاردي) هو زميل إنديانا في الكشافة في مقدمة الفيلم عام 1912، والذي لفت انتباه الشريف إلى إنديانا بعد معركته مع الخارجين عن القانون من أجل صليب كورونادو . ويظهر مجددًا كمساعد لإنديانا في روايات إنديانا جونز الشاب باللغتين الإنجليزية والفرنسية ، والتي تُعرّفنا بوالده عالم الآثار هيرمان الأب. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
غارث
غارث ، المعروف أيضًا باسم فيدورا ( ريتشارد يونغ )، هو صائد كنوز وعالم آثار، يظهر في مقدمة عام 1912. غارث هو قائد عصابة من صائدي الكنوز الذين عثروا على صليب كورونادو في كهف عميق في حديقة آرتشز الوطنية الحالية . سُرق الصليب على يد جونز، وهو مراهق، الذي استخدم حصانه الكشفي للهرب. طارد غارث ورجاله جونز بالسيارة، ثم تبعوه بالقطار. أظهر غارث جانبًا طيبًا لفترة وجيزة، فأنقذ حياة جونز عندما سقط في عربة تحمل أسدًا، لكنه حاول بعد ذلك استعادة الصليب. هرب جونز بالصليب بمساعدة عربة قطار ساحر، وعاد إلى منزله، بينما ابتسم غارث إعجابًا بشجاعة جونز ومعرفته. ومع ذلك، استطاع غارث وعصابته كسب تأييد قائد شرطة موآب، وأُمر جونز بإعادة الصليب. لكن غارث واسى جونز، معجبًا بمحاولات الشاب لاستعادة الصليب. ثم أعطاه قبعته قبل أن يغادر.
في مسودة مبكرة للفيلم، كان من المفترض أن تكون فيدورا هي الدكتورة أبنر رافينوود، ولكن تم رفض المسودة وإلغاؤها.
هنري جونز الأب
الدكتور هنري والتون جونز الأب ( شون كونري ) هو والد إنديانا المنفصل عنه، والذي كان بعيدًا عن ابنه بسبب هوسه بدراسة الكأس المقدسة ومكانها المحتمل. بعد أسره على يد النازيين عام 1938، أنقذه ابنه، وخلال سباقهما مع النازيين للوصول إلى مكان الكأس، تقاربا. أدى أليكس هايد وايت دور كونري في مقدمة الفيلم عام 1912، ولعب لويد أوين الشخصية في سلسلة "مغامرات إنديانا جونز الشاب" ، والتي أظهرت غضبه من هروب ابنه للقتال في الحرب العالمية الأولى . كما ظهر في روايات "إنديانا جونز الشاب" والرواية المصورة " إنديانا جونز ورمح القدر" (التي تدور أحداثها عام 1945). في وقت أحداث فيلم " إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" عام 1957، يبدو أن الدكتور جونز الأب قد توفي بالفعل عام 1951. [ 29 ]
والتر دونوفان

والتر دونوفان ( جوليان غلوفر ) رجل أعمال أمريكي يتوق إلى الكأس المقدسة لتحقيق الخلود، وهو الخصم الرئيسي في فيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة . يعمل سرًا مع النازيين، ويرسل إنديانا ووالده للبحث عن الكأس دون علمهما بعلاقاته بألمانيا النازية. يقتل هنري برصاصة قاتلة لإجبار إندي على إزالة الفخاخ. بعد أن يفعل إندي ذلك، يتبعه دونوفان وإلسا إلى غرفة مليئة بالكؤوس، إحداها الكأس المقدسة. يقول دونوفان إنه ليس مؤرخًا، لذا لا يمكنه معرفة شكل الكأس الحقيقية. تختار إلسا عمدًا كأسًا مزيفة - كأسًا ذهبية مرصعة بالجواهر - لدونوفان، الذي يقع ضحية خدعتها، قائلاً إنها "بالتأكيد كأس ملك الملوك". عندما يشرب من الكأس المزيفة، يشيخ بسرعة كبيرة لدرجة أن جسده يتحول إلى هيكل عظمي ثم إلى غبار في ثوانٍ.
استمتع غلوفر بأداء الدور بسبب طبيعة الشخصية الغامضة:
ماذا ستفعل لو أتيحت لك فرصة الخلود؟ سؤالٌ صعب. أين سترسم الخط الفاصل؟ يقول الناس إن دونوفان كان نازيًا، لكنه لم يكن كذلك، بل انضم إلى الحزب النازي للتحقيق في ممتلكاته، وكاد أن يحصل عليها. لم يسقط إلا بسبب جشعه. هذه نصيحة لك أيها المشاهد: اختر دائمًا الخيار الأفضل . ينطبق هذا على كل شيء. إنه استعارة للحياة. [ 71 ]
في نسخة مبكرة من سيناريو الفيلم، كان من المقرر أن يكون اسم عائلة دونوفان والتر تشاندلر، وأن يموت في هاتاي عندما تسقط دبابة نازية من أعلى جرف (وهو المصير الذي آل إليه لاحقًا إرنست فوغل)، لكن تم تغيير السيناريو. استُلهمت شخصية والتر دونوفان جزئيًا من رجل الأعمال والسياسي الأمريكي من أصل إيرلندي جوزيف بي. كينيدي الأب ، والد الرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة جون إف. كينيدي . شغل كينيدي الأب منصب سفير الولايات المتحدة لدى بريطانيا العظمى خلال ثلاثينيات القرن العشرين، واشتهر بدعوته إلى الانعزالية وسياسة الاسترضاء تجاه الرايخ الثالث . كما يُشاع أن الشخصية مستوحاة جزئيًا من ويليام رودس ديفيس ، رجل الأعمال الأمريكي الذي ساعد النازيين في الحصول على إمدادات نفطية قبل الحرب العالمية الثانية.
ظهرت إيسلا بلير ، زوجة غلوفر، في مشهد قصير بدور السيدة دونوفان في المشهد الذي يناقش فيه هو وإنديانا الكأس المقدسة. وقد ابتكر أحد المنتجين هذه الفكرة الطريفة. [ 72 ]
قبعة بنما
باناما هات (تيم هايزر وبول ماكسويل ) هو شرير ثانوي يظهر في مقدمة الفيلم. في عام ١٩١٢، استأجر لصوص قبور لاستخراج صليب كورونادو ، الذي سرقه على الفور مراهق يُدعى جونز. تلت ذلك مطاردة على ظهور الخيل وعلى متن قطار سيرك. يهرب إندي ويعود إلى منزله، ويحاول التحدث إلى والده الذي يصده. يصل الشريف مع رجال باناما هات، ويُجبر إندي على إعادة الصليب. يُرى باناما هات وهو يستعيد الصليب ويسلم رزمة من المال للعصابة.
في عام ١٩٣٨، يسرق جونز الصليب مجددًا، هذه المرة على متن سفينة، لكن يُقبض عليه. يصارع رجال الشرير ويستعيد الصليب. يقفز إندي من السفينة بينما تتدحرج برميل وقود ضخم بعنف، ليسقط مباشرة على صندوق من مادة تي إن تي. ينفجر الصندوق، مما يتسبب في انفجار السفينة بأكملها، ويبدو أن باناما هات وطاقمه قد لقوا حتفهم، بينما تطفو قبعة باناما الممزقة فوق جونز.
في الرواية المقتبسة من القصة، يُذكر أن المواجهة الأخيرة بين إنديانا جونز وباناما هات بدأت عندما وصله خبر من أحد عمال الشرير مفاده أن مديره كان على علاقة غرامية بزوجته، وأنه أراد الانتقام. أدرك جونز أنها مؤامرة، وأخبره باناما هات أنه تضرر بشدة من الكساد الكبير، وأنه يعرض الصليب للبيع في مزاد علني للمشترين الأثرياء. حصل جونز على صفقة من مشترٍ اشترط عليه قتل جونز. سيشتبه إندي لاحقًا في أن المشتري هو والتر دونوفان.
إلسا شنايدر
الدكتورة إلسا شنايدر ( أليسون دودي ) هي الخصم الثانوي في فيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة ، وهي عالمة آثار نمساوية، تتوق إلى الكأس المقدسة، ومثل دونوفان، تُخفي تورطها مع النازيين. يُكشف أنها أغوت كلا الزوجين جونز، هنري أولًا ثم إنديانا، ولكن يُلمح إلى أنها تُفضل الأخير. لاحقًا، تختار عمدًا كأسًا مزيفًا لدونوفان انتقامًا منه بعد أن أطلق النار على هنري وشاهدته يتحلل إلى هيكل عظمي أمام عينيها. بعد ذلك، تُلصق الكأس بختم المعبد، مما يتسبب في انهيار المعبد وسقوط الكأس منها، وكادت تسقط في هاوية. يمسكها إندي، لكنها ترى الكأس على رف صخري وتمد يدها إليها بجشع رغم تحذيرات إندي. تنزلق يدها التي كان إندي يمسكها من قفازها الجلدي، مما يؤدي إلى سقوطها وموتها. بحسب دودي، كان دور إلسا كامرأة فاتنة محاولة لإبعاد الشخصية عن ويلي سكوت. [ 73 ]
في سيناريو مبكر للفيلم، كان من المقرر أن تكون إلسا هي من تطلق النار على هنري جونز الأب في معبد الكأس المقدسة، وكان من المقرر أن تموت بعد شربها من الكأس الزائفة - وهو مصير ذهب لاحقًا إلى والتر دونوفان - ولكن تم تغيير السيناريو.
صنّفت IGN شخصية إلسا في المرتبة 33 ضمن قائمة أفضل الشخصيات الشريرة في السينما عام 2008، [ 74 ] بينما أشارت مجلة إمباير إلى أن دودى "حققت إنجازًا غير متوقع بجعل شخصية متعاطفة مع النازية شخصية محبوبة". [ 60 ]
كاظم
كاظم ( كيفورك ماليكيان ) هو زعيم جماعة السيف الصليبي ، وهي منظمة قديمة تحمي أسرار الكأس المقدسة . يحاول كاظم في البداية قتل إندي وإلسا بإشعال النار في مياه سراديب الموتى في البندقية الملوثة بالنفط، حيث يبحثان عن أدلة تقود إلى الكأس. بعد هروب إندي وإلسا من السراديب، يطاردهما كاظم ورجاله في زوارق سريعة ويحاولون قتلهما بالرصاص. ينقذ إندي كاظم على مضض من أن يُقطع إربًا في مروحة محرك قارب، ويكشف كاظم عن مكان والده بعد أن يعلم أن إندي لا يهتم بالعثور على الكأس. يُقتل كاظم لاحقًا أثناء قيادته هجومًا على قافلة نازية تقترب من الكأس. كان من المفترض في الأصل أن تبتعد إلسا عندما يموت كاظم وترى يديها ملطختين بالدماء (كإشارة إلى فيلم الرجل الذي عرف أكثر من اللازم )، لكن سبيلبرغ لم يكن راضيًا عن أي من اللقطات. [ 73 ] كان مالكيان مرشحًا لدور صلاح في الفيلم الأول، لكن ازدحام المرور جعله يتأخر عن الاختبار.
في النسخة الأولى من سيناريو الفيلم، الذي كتبه جيفري بوم ، كان من المقرر أن يكون كاظم عميلاً لهاتاي يُدعى كمال، يسعى للعثور على الكأس المقدسة، وحليفاً للنازيين. وكان من المقرر أيضاً أن يموت بعد شربه من الكأس الزائفة (وهو المصير الذي سيؤول إليه لاحقاً والتر دونوفان)، لكن السيناريو رُفض وتم تغييره.
فوغل
قائد القوات الخاصة إرنست فوغل ( مايكل بيرن )، المعروف أيضًا باسم هير أوبرست (أي السيد العقيد بالألمانية)، هو ضابط في قوات الأمن الخاصة يساعد دونوفان في العثور على الكأس المقدسة . هدفه الرئيسي هو قتل عائلة جونز - الذين يكرههم لأن إندي قتل ثلاثة من رجاله في قلعة غرونوالد - بأوامر مباشرة من أدولف هتلر . يكتشف فوغل جونز الأب على متن منطاد ألماني متجه إلى أثينا، لكن إنديانا يلقي بفوغل من النافذة لحظة إقلاع المنطاد. لاحقًا، بينما كان فوغل ودونوفان في طريقهما إلى موقع الكأس، نصب إنديانا كمينًا لموكبهما. يتصارع إندي وفوغل على ظهر دبابة حتى يثبت إندي ذراع فوغل خلف ظهره ويبدأ بضرب وجهه ببرج الدبابة، قبل أن تسقط الدبابة من فوق جرف. يُقتل فوغل في الحادث الذي أعقب ذلك عندما تهبط الدبابة على الصخور الحادة في الأسفل، حيث يسحقه البرج الذي كان يمسك به عندما ينفصل عن هيكل الدبابة ويتدحرج فوق جسده عدة مرات.
في النسخ الأولى من سيناريو الفيلم، يصل فوغل بالفعل إلى معبد الكأس المقدسة، وكان من المقرر أن يُقتل سحقًا تحت صخرة أثناء محاولته سرقة الكأس. لاحقًا، تم تغيير موته إلى قطع رأسه بواسطة فخاخ معبد الكأس المقدسة (وهو مصير سيواجهه لاحقًا جندي من هاتايان)، ولكن تم تعديل السيناريو.
كان جوليان غلوفر هو الخيار الأصلي لتجسيد شخصية فوغل، لكن روبرت واتس اقترحه لدور والتر دونوفان.
فارس الكأس المقدسة
كان فارس الكأس المقدسة ( روبرت إديسون ) أصغر ثلاثة فرسان انطلقوا بحثًا عن الكأس المقدسة. في أواخر القرن الحادي عشر، انضم هو وشقيقاه (ريتشارد وشقيق ثالث) إلى فرسان الحملة الصليبية الأولى. خلال رحلاتهم في الأراضي المقدسة، عثروا على الكأس المقدسة وحموها في معبد الشمس في وادي الهلال لمدة 150 عامًا، مستخدمين قوة الكأس لإطالة أعمارهم. وبصفته الأشجع والأكثر جدارة، اختير ليبقى الحارس الوحيد للكأس بينما عاد شقيقاه إلى أوروبا، تاركين وراءهما علامتين تدلان على مكان الكأس. عاش الفارس في غرفة جانبية من الحرم الداخلي لمعبد الشمس. مع مرور الوقت، تشكلت طائفة من الحماة، فرسان السيف الصليبي، حول وجود الكأس، لكن من غير المعروف ما إذا كان هؤلاء الأشخاص على علم بالفارس.
في عام ١٩٣٨، يدخل إندي إلى المعبد. هناك، يحاول الفارس قتاله لتحديد من سيحمي الكأس المقدسة، لكنه يسقط تحت وطأة سيفه. يتقبل الفارس الهزيمة بروح رياضية، ويحاول نقل مسؤولية حماية الكأس إلى جونز، لكن وصول والتر دونوفان وإلسا شنايدر يقاطعه. يسأل دونوفان أي الكأسين هي الكأس المقدسة. يرفض الفارس إخباره، قائلاً إن عليهما الاختيار بحكمة كاختبار أخير، ويحذرهما أيضاً من أن أي كأس مزيفة ستودي بحياتهما. يشرب دونوفان من كأس ذهبية مرصعة بالجواهر، اختارتها له إلسا. يقول إنها "تبدو ككأس ملك الملوك"، لكنها تثبت أنها مزيفة، ويتحول إلى غبار في غضون ثوانٍ. يقول الفارس متعاطفاً مع دونوفان: "لقد أخطأت الاختيار". أما إندي من ناحية أخرى، فيختار كأسًا من البيوتر (كأس النجار) ويُقال له إنه "اختار بحكمة".
يحذرهم الفارس من أنهم إذا تجاوزوا الختم العظيم حاملين الكأس المقدسة، فسيفقدون خلودهم. تتجاهل إلسا شنايدر التحذير وتسقط في هوة سحيقة أحدثها زلزال. يُرى الفارس آخر مرة وهو يلوّح مودعًا إندي بينما ينهار المعبد، ولكنه يشعر بالارتياح أيضًا لأن الكأس أصبحت آمنة الآن بعد أن أصبحت بعيدة عن متناول أي شخص.
كان دور فارس الكأس المقدسة مُعدًا في الأصل للورانس أوليفييه ، لكن حالته الصحية لم تسمح له بالمشاركة وتوفي بعد ذلك بفترة وجيزة. في النسخ الأولية للفيلم، كان من المقرر أن يقاتل فارس الكأس المقدسة إندي، لكن تم تغيير السيناريو. مع ذلك، استُخدمت هذه الفكرة في مستوى "معبد الكأس المقدسة" من لعبة ليغو إنديانا جونز: المغامرات الأصلية .
هافلوك
كان هافلوك (لاري ساندرز) قائد فرقة الكشافة التي كان إنديانا جونز وهيرمان مولر عضوين فيها بحلول عام 1912.
أدولف هتلر
يظهر مايكل شيرد في دور أدولف هتلر ، الذي يلتقي به جونز لفترة وجيزة في مسيرة حرق الكتب في برلين . على الرغم من أن الدور صامت، إلا أن شيرد كان يجيد الألمانية، وقد سبق له أن جسّد شخصية هتلر ثلاث مرات خلال مسيرته الفنية.
هاينريش هيملر
في مشهد حرق الكتب، يظهر رونالد لاسي ، الذي لعب دور توت في فيلم غزاة التابوت الضائع ، في دور هاينريش هيملر .
سلطان هاتاي

لعب أليكسي سايل دور سلطان هاتاي .
تم تقديمه في سلسلة مغامرات إنديانا جونز الشاب
آنا جونز
آنا ماري جونز (روث دي سوسا) هي والدة إنديانا جونز وزوجة هنري جونز الأب. لم يكن هناك الكثير من المعلومات المعروفة عن الشخصية قبل الإنتاج، لذلك سُمح لدي سوسا بابتكار العديد من جوانب الشخصية، بالإضافة إلى الأساسيات التي وضعها لوكاس. [ 75 ]
في المسلسل، يُظهر إنديانا علاقةً وثيقةً بوالدته، التي يصفها بأنها "أحلى وأذكى وأروع امرأة عاشت على الإطلاق". [ 76 ] في الحلقة غير المعروضة "فلورنسا، مايو 1908" (التي صدرت لاحقًا ضمن سلسلة " مغامرات إنديانا جونز الشاب : مخاطر كيوبيد ")، تقيم آنا علاقةً عابرةً مع الملحن جياكومو بوتشيني . كما تكشف أنها من ولاية فرجينيا . [ 77 ] على الرغم من أن المسلسل يوضح أنها توفيت بمرض الحمى القرمزية ، [ 78 ] إلا أن ذلك يتناقض مع لقطات جديدة صُوّرت لإعادة تحرير المسلسل عام 1999، حيث يوضح إنديانا أنها توفيت بمرض الإنفلونزا . [ 79 ] في "مذكرات إنديانا جونز المفقودة" ، يُذكر أن آنا توفيت في 3 مارس 1912، عن عمر يناهز 33 عامًا.
ذُكرت لأول مرة بشكل عابر في فيلم "غزاة التابوت الضائع "؛ حيث لاحظ إندي أن برودي "تبدو تمامًا مثل والدتي" عند مناقشة مخاطر العثور على التابوت. وفي فيلم " إنديانا جونز والحملة الأخيرة" ، ذكر والد إندي، هنري، أن وفاتها فرّقت بينه وبين ابنه. ويعتقد إندي أن والدته "لم تفهم أبدًا" هوس والده بالكأس المقدسة ، على الرغم من أن هنري يقول إنها دعمته بشكل كامل. وفي فيلم "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" ، أشار إندي إليها بشكل غير مباشر، عندما أخبر مات ويليامز (ابنه وحفيدها) أن الإنسان لا يحظى إلا بأم واحدة، وأحيانًا لا تدوم هذه الأم طويلًا.
في السابق، كانت لعبة الكمبيوتر الصادرة عام 1989، بعنوان " إنديانا جونز والحملة الأخيرة: المغامرة المصورة" ، تأتي مع نسخة طبق الأصل من مذكرات هنري التي كانت تُسميها ماري. [ 80 ] أما المنشورات الأحدث، مثل " مذكرات إنديانا جونز المفقودة "، فقد صححت هذا الخطأ بجعل ماري اسمها الأوسط.
سوزي جونز
كانت سوزي جونز شقيقة إنديانا جونز، وابنة آنا وهنري جونز الأب، وعمة مات ويليامز وصوفي جونز بعد وفاتهما . وقد ذكرها إنديانا وآنا في رواية "بكين، مارس 1910" (التي نُشرت لاحقًا في كتاب "رحلة الإشعاع ")، حيث يُلمح إلى أن سوزي توفيت بسبب اعتلال صحتها وهي رضيعة.
صريح
فرانك (ستيفن غراف) هو ابن عم إنديانا جونز، وابن شقيق هنري جونز الأب، وابن غريس. يظهر في النصف الثاني من فيلم "إنديانا جونز الصغير ولعنة ابن آوى" ، حيث يذهب هو وإنديانا إلى المكسيك، لكنهما ينفصلان عندما يلتقي إندي ببانشو فيلا. أُضيف ظهور فرانك لاحقًا إلى النصف الثاني من فيلم "مغامرة عطلة الربيع" ، حيث عاد ستيفن غراف لتصوير مشاهد إضافية للربط بين جزئي الفيلم.
غريس جونز
غريس جونز (ديبورا سترانج) هي والدة فرانك، وعمة إنديانا جونز، وشقيقة هنري جونز الأب. تظهر في فيلم "مغامرة عطلة الربيع" . تم ابتكار هذه الشخصية خصيصًا للحلقات الانتقالية، عندما تم دمج فيلم "برينستون، فبراير 1916" مع النصف الثاني من فيلم " إنديانا جونز الصغير ولعنة ابن آوى" .
ريمي بودوان
ريمي بودوان ( روني كوتور ) بلجيكي يصبح رفيق سلاح وصديقًا حميمًا للشاب إنديانا جونز خلال الحرب العالمية الأولى . يلتقي إندي، البالغ من العمر 16 عامًا، في المكسيك أثناء قتاله تحت قيادة بانشو فيا : انضم إلى أنصار فيا بعد مقتل زوجته المكسيكية لوبي على يد القوات الفيدرالية . بعد مشاهدة لقطات إخبارية تُظهر الدمار الذي لحق ببلاده على يد الألمان في الحرب العالمية الأولى، يعزم ريمي على العودة إلى أوروبا للانضمام إلى الجيش البلجيكي والدفاع عن وطنه، ويقرر إندي الانضمام إليه. [ 76 ] بعد القتال على الجبهة الغربية وإصابته، يملّ ريمي من حياة الخنادق وينتقل مع إندي إلى القوات البلجيكية التي تقاتل في أفريقيا. لاحقًا، ينتقلان معًا إلى جهاز المخابرات.
هيلين سيمور
كانت الآنسة هيلين سيمور ( مارغريت تيزاك ) مُدرِّسة إنديانا خلال جولة والده العالمية لإلقاء المحاضرات بين عامي 1908 و1910. وقد درّست الآنسة سيمور هنري جونز الأب في جامعة أكسفورد . [ 76 ] في إحدى الحلقات الأخيرة التي بُثّت عام 1996، توفيت قبل عودة إنديانا لزيارتها في أكسفورد بعد انتهاء الحرب . سلّمته خادمتها رسالتها الأخيرة، التي حثّته فيها على إكمال تعليمه والتصالح مع والده. [ 81 ]
في نسخة مصورة من الحلقة الأولى، يُشرح سبب كرهها لزميلها القديم في الدراسة، تي إي لورانس، بسبب اختلاف معتقداتهما الدينية (كان والدها قسًا). [ 82 ] تظهر سيمور أيضًا في ثلاثة كتب مستوحاة من المسلسل. في أحدها، ترث ثروة طائلة، ويغازلها عقيد (يشك فيه إنديانا) على متن سفينة آر إم إس تايتانيك . [ 69 ] [ 83 ] [ 84 ]
تي إي لورانس
يظهر ت. إي. لورانس، بشخصيته الخيالية، بشكل متكرر في المسلسل. ظهر لأول مرة في الحلقة التجريبية " إنديانا جونز الصغير ولعنة ابن آوى" ، ويُذكر اسمه أو يظهر عدة مرات خلال أحداث المسلسل. يؤدي دور لورانس كل من جوزيف بينيت ودوغلاس هينشال .
ديمتريوس / مخلب
ديميتريوس ( فيك تابليان ) خبير متفجرات يوناني، أصبح لاحقًا تاجر أسلحة في المكسيك. ظهر في الحلقة التجريبية، " إنديانا جونز الصغير ولعنة ابن آوى" ، حيث التقى إنديانا جونز بديميتريوس أثناء زيارته لموقع تنقيب أثري في مصر عام ١٩٠٨. قتل ديميتريوس رجلاً وسرق رأس ابن آوى مصري. التقى إنديانا بديميتريوس (الذي كان يُعرف آنذاك باسم "المخلب" بعد أن فقد إحدى يديه) مرة أخرى أثناء مرافقة إنديانا لبانشو فيا عام ١٩١٦. باع ديميتريوس أسلحة لبانشو فيا، كما باع معلومات للجنرال بيرشينغ . واجه إنديانا ديميتريوس، الذي كان لا يزال يحتفظ برأس ابن آوى. حاول ديميتريوس قتل إنديانا، لكنه قُتل في انفجار، بينما هرب إنديانا برأس ابن آوى. أُدرجت لقاءات ديميتريوس مع إنديانا جونز لاحقًا في فيلمي " مغامرتي الأولى" و "مغامرة عطلة الربيع" . جسّد شخصية ديمتريوس الممثل فيك تابليان، الذي سبق له أن جسّد شخصيتي بارانكا ورجل القرد في فيلم "غزاة التابوت الضائع" . وتسعى الشخصيات الثلاث التي جسّدها تابليان إلى قتل إنديانا جونز.
بانشو فيلا
شخصية خيالية مستوحاة من بانشو فيلا . يظهر في النصف الثاني من حلقة "إنديانا جونز الصغير ولعنة ابن آوى" (التي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الثاني من فيلم " مغامرة عطلة الربيع ")، حيث يلتقي بإنديانا جونز البالغ من العمر 16 عامًا في المكسيك. يذكر إندي هذا اللقاء في فيلم " إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية " الصادر عام 2008. قام الممثل مايك موروف بتجسيد شخصية بانشو فيلا.
فريدريك سيلوس
شخصية خيالية مستوحاة من فريدريك سيلوس . ظهر لأول مرة في حلقة "شرق أفريقيا البريطانية، سبتمبر 1909" (والتي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الأول من فيلم " شغف الحياة "). عاد في حلقة "إنديانا جونز الصغير وقطار الموت" ، حيث التقى إنديانا جونز بسيلوس عند وصوله إلى أفريقيا عام 1916. في هذه الحلقة ، كان سيلوس نقيبًا في الكتيبة 25 (كتيبة الحدود) من فوج البنادق الملكي (كما كان فريدريك سيلوس الحقيقي). في كلا الظهورين، جسّد شخصية سيلوس الممثل بول فريمان ، الذي لعب دور الدكتور رينيه إميل بيلوك في فيلم "غزاة التابوت الضائع" .
الأميرة صوفي من هوهنبرغ
شخصية خيالية مستوحاة من الأميرة صوفي من هوهنبرغ . تظهر في حلقة "فيينا، نوفمبر 1908" (التي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الأول من فيلم " مخاطر كيوبيد "). تصبح صوفي الحب الأول لإنديانا جونز، الذي كان يبلغ من العمر تسع سنوات آنذاك. وهي أول فتاة يقبلها، لكن مُنع من رؤيتها مجددًا. قبل فراقهما، تُهدي صوفي إنديانا قلادة تحمل صورتها. يظهر إنديانا وهو يرتدي القلادة من حلقة "برينستون، فبراير 1916" ( مغامرة عطلة الربيع ) وصولًا إلى فيلم "إنديانا جونز الصغير وأفلام هوليوود " (الذي تدور أحداثه عام 1920). في النسخة الأصلية التي بُثت من حلقة "فيينا، نوفمبر 1908"، يُشير إندي العجوز إلى أنه التقى بها لاحقًا. جسّدت الممثلة الدنماركية أمالي إيل ألستروب شخصية صوفي. ومع ذلك، بالنسبة لحلقة "شرق أفريقيا الألمانية، ديسمبر 1916" (التي تم تحريرها لتصبح Oganga، مانح الحياة وآخذها )، تم استخدام صورة حقيقية لصوفي هوهنبرغ لقلادة إنديانا.
جياكومو بوتشيني
شخصية خيالية مستوحاة من جياكومو بوتشيني . يظهر في حلقة "فلورنسا، مايو 1908" (التي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الثاني من فيلم " مخاطر كيوبيد "). يقع بوتشيني في غرام آنا، والدة إندي، ويسعى للتقرب منها عاطفيًا. يطلب منها الهرب معه، لكنها في النهاية تختار البقاء مع زوجها وابنها. في النسخة الأصلية من حلقة "فلورنسا، مايو 1908"، يُلمح إلى أن بوتشيني استوحى أوبراه " فتاة الغرب" (1910) من علاقته بآنا جونز. جسّد جورج كورافاس شخصية جياكومو بوتشيني .
نانسي ستراتيمير
نانسي ستراتيمير ( روبين ليفلي ) هي حبيبة إنديانا جونز في المدرسة الثانوية. نانسي هي ابنة إدوارد ستراتيمير (مبتكر شخصية نانسي درو ). ظهرت نانسي لأول مرة في حلقة "برينستون، فبراير 1916"، حيث حققت مع إنديانا في سرقة من توماس إديسون . عادت نانسي في الفيلم التلفزيوني " إنديانا جونز الصغير: رحلات مع الأب" ، حيث التقت بإنديانا مجددًا بعد عودته من الحرب العالمية الأولى عام 1919. يُظهر الفيلم أنها تزوجت من بوتش، خصم إنديانا القديم في المدرسة الثانوية، وأنجبت منه ابنًا. تم دمج مشاهد نانسي لاحقًا في فيلمي " مغامرة عطلة الربيع" و "رياح التغيير" . يذكرها إنديانا في " حكايات البراءة" .
ماغي ليماس
ماغي ليماس ( سوزانا دويل ) شابة أيرلندية، وشقيقة شون ليماس ، الذي يلتقي به إنديانا جونز في مشهد "أيرلندا، أبريل 1916" (الذي أُضيف لاحقًا إلى النصف الأول من فيلم " أغنية الحب الحلوة "). يقع إنديانا في غرام ماغي، التي تعتقد أنه مليونير أمريكي. سرعان ما يتلاشى إعجاب إنديانا بها، إذ لا يستمتع بصحبتها.
فيكي برنتيس
فيكي برنتيس ( تؤدي دورها إليزابيث هيرلي في شبابها، وجين وايت في شيخوختها) هي ناشطة إنجليزية في حركة حق المرأة في التصويت، يلتقي بها إنديانا جونز في حلقة "لندن، مايو 1916" (التي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الثاني من فيلم " أغنية الحب العذبة" ). يقع إندي في حب فيكي، ويرغب في الزواج منها، لكنها ترفضه (لأنها لا تريد التخلي عن حريتها). يذكر إنديانا فيكي في حلقة "باريس، أكتوبر 1916" (التي أُضيفت إلى فيلم " شياطين الخداع ")، وفي فيلم " حكايات البراءة " ، وفي حلقة "إسطنبول، سبتمبر 1918" (التي أُضيفت إلى فيلم "أقنعة الشر "). في النسخة الأصلية التي بُثت من حلقة "لندن، مايو 1916"، تلتقي فيكي مجددًا بإنديانا جونز البالغ من العمر 93 عامًا في عام 1992.
إميل
كان إميل ( جيسون فليمينغ ) جنديًا بلجيكيًا، خدم في نفس وحدة إنديانا جونز عام 1916. ظهر إميل في حلقتي "معركة السوم، أوائل أغسطس 1916" و"ألمانيا، منتصف أغسطس 1916" (واللتان جُمعتا لاحقًا في فيلم " خنادق الجحيم "). قاتل إميل إلى جانب إنديانا في الخنادق، وانتهى بهما المطاف أسيرَي حرب. سرق إميل زيّي ضابطين فرنسيين متوفيين (وهويتيهما) (بعد أن سمع أن الضباط يُعاملون معاملة أفضل في معسكرات أسرى الحرب) لنفسه ولإنديانا. أصبح إميل يُعرف باسم "الكابتن فرانسوا توسان" (إميل) و"الملازم بيير بلان" (إنديانا)، وأُرسلا إلى معسكر أسرى حرب للضباط. انضموا إلى السجناء الآخرين في محاولة للهروب، لكن إميل قُتل بالرصاص أثناء الهروب، بينما عوقب إنديانا (لكل من محاولته الخاصة للهروب، ومحاولات الهروب المتعددة لبيير بلانك الحقيقي) بنقله إلى معسكر أسرى الحرب في داسترشتات.
ماتا هاري
شخصية خيالية مستوحاة من ماتا هاري . تظهر في حلقة "باريس، أكتوبر 1916" (التي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الثاني من فيلم " شياطين الخداع ")، من تأليف كاري فيشر . تدخل ماتا في علاقة جنسية مع إنديانا جونز (وتفقد عذريته) خلال إقامته القصيرة في باريس. جسّدت دوميزيانا جيوردانو شخصية ماتا هاري .
بيردي سومز
بيردي سومز ( فريدي جونز ) هو بحار تجاري سابق وحارس منارة، يظهر في فيلم Young Indiana Jones and the Phantom Train of Doom ، وهو عضو في الكتيبة 25 (رجال الحدود) من فوج البنادق الملكي خلال الحرب العالمية الأولى. كان فريدي جونز والد الممثل توبي جونز ، الذي جسد لاحقًا شخصية بازيل شو في فيلم Indiana Jones and the Dial of Destiny .
ريتشارد ماينرتزهاجن
شخصية خيالية مستوحاة من ريتشارد ماينرتزهاجن . ظهر لأول مرة في فيلم " إنديانا جونز الصغير وقطار الموت" ، حيث كلف مجموعة من الكتيبة 25 (كتيبة الحدود) التابعة للفوج الملكي (برفقة إنديانا جونز الذي تم خداعه للانضمام إليهم) بتدمير قطار ألماني في شرق أفريقيا. بعد نجاحهم، كلفهم بالقبض على العقيد الألماني بول فون ليتو-فوربيك . ثم التقى إنديانا جونز بماينرتزهاجن مرة أخرى في فيلم "مغامرو الصحراء" (نسخة موسعة من حلقة "فلسطين، أكتوبر 1917" التي لم تُعرض)، حيث كلف ماينرتزهاجن إنديانا بمهمة تجسس في بئر السبع (استعدادًا لمعركة بئر السبع ). قام جوليان فيرث بتجسيد شخصية ريتشارد ماينرتزهاجن . قبل أن يتم اختياره لدور ريتشارد ماينرتزهاجن، قام فيرث بتجسيد شخصية لامبرت في حلقة "ألمانيا، منتصف أغسطس 1916" (والتي تم تعديلها لاحقًا لتصبح النصف الثاني من خنادق الجحيم ).
مارغريت تراب
نسخة خيالية من قصة مارغريت تراب . تلتقي مارغريت بإنديانا جونز في فيلم " إنديانا جونز الصغير وقطار الموت" ، بينما كانت تعمل لدى العقيد الألماني بول فون ليتو-فوربيك في شرق أفريقيا. تقوم مجموعة من الكتيبة 25 (كتيبة الحدود) من فوج البنادق الملكي (والتي تضم إنديانا، وريمي بودوان، وفريدريك سيلوس ، الحبيب السابق لوالدة مارغريت ) بأسر مارغريت، ويحتجزونها مقيدة ومكممة في مؤخرة عربتهم. وفي وقت لاحق، في مقصورة سرية (عندما يسمحون لأنفسهم بالوقوع في قبضة الألمان للتقرب من العقيد فون ليتو-فوربيك). تتمكن مارغريت من التحرر، وتطلق الإنذار، لكن فوج البنادق الملكي ينجح في الفرار مع فون ليتو-فوربيك أسيرًا لديهم. بعد مقتل الطيار الوحيد الآخر المتاح في المعسكر الألماني، انطلقت مارغريت بنفسها في طائرة صغيرة لملاحقة إنديانا وريمي (اللذين كانا يسافران مع فون ليتو-فوربيك على متن منطاد). أسقطت منطادهما وهبطت بطائرتها. عندما هدد إنديانا بإطلاق النار على فون ليتو-فوربيك (الذي كان يحاول الفرار إلى الجيش الألماني المتقدم)، هددت مارغريت بإطلاق النار على إنديانا. لكنها وجدت نفسها في مرمى بندقية ريمي. لم يكن أمام إنديانا خيار آخر، فسمح لمارغريت وفون ليتو-فوربيك بالعودة إلى الجيش الألماني، بينما هرب هو وريمي من الجيش الألماني المتقدم. جسدت لينسي باكستر شخصية مارغريت تراب .
مانفريد فون ريشتوفن
شخصية خيالية مستوحاة من مانفريد فون ريشتهوفن ( البارون الأحمر ). وهو خصم متكرر الظهور في سلسلة أفلام إنديانا جونز، وتحديدًا في فيلم " إنديانا جونز الصغير وهجوم رجال الصقر" . خلال أول لقاء بينهما، يسأل إندي الطيارين الألمان مازحًا عن سبب عدم طلاء طائراتهم باللون الأحمر. ألهمت ملاحظة إندي ريشتهوفن لطلاء طائرته، مما منحها مظهرها المميز. جسّد شخصية مانفريد فون ريشتهوفن الممثل مارك وارن .
مارسيلو
مارسيلو ( تيري جونز ) عميل استخبارات إيطالي، يلتقي به إنديانا جونز في حلقة "برشلونة، مايو 1917" (التي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الأول من سلسلة "مغامرات التجسس "). قبل أن يصبح جاسوسًا، كان مارسيلو خياطًا، ويعتبر نفسه خبيرًا في التنكر. بالإضافة إلى تجسيده لشخصية مارسيلو، أخرج تيري جونز هذه الحلقة.
ناديا كامينيفسكي
ناديا كامينيفسكي ( أماندا أومز ) عميلة استخبارات أمريكية، تتنكر في زي راقصة باليه روسية، يلتقي بها إنديانا جونز في فيلم "برشلونة، مايو 1917" (الذي أُضيف لاحقًا إلى النصف الأول من فيلم " مغامرات التجسس "). يعتقد إنديانا، الذي يعمل مع ثلاثة عملاء آخرين من الحلفاء، في البداية أن ناديا مجرد راقصة باليه روسية، وعشيقة الملحق الثقافي الألماني شميدت. عندما يُدبّر إنديانا وزملاؤه مكيدة لإيهام الناس بأن شميدت على علاقة غرامية مع كونتيسة متزوجة (لزعزعة الولاءات في المدينة)، تكتشف ناديا ما يفعلونه. تحاول تنبيه شميدت، لكن إنديانا يقبض عليها قبل أن تُخبره. يترك إنديانا ناديا مقيدة ومكممة في خزانة، لكنه سرعان ما يُخرجها ليُطعمها. عندما يُزيل الكمامة، تُهينه ناديا الغاضبة وتصفه بالأحمق، وتُهدده بالطرد من جهاز الاستخبارات. تكشف ناديا عن هويتها كعميلة أمريكية، وأن شميدت هو في الواقع أهم عميل مزدوج يعمل لصالح الأمريكيين. لقد تظاهرت هي وشميدت فقط بأنهما حبيبان، كجزء من قصتهما المُلفقة. بعد أن يؤكد إنديانا، والعملاء الحلفاء الآخرون، رواية ناديا، تنضم إليهم لتصحيح خطئهم. تنجح ناديا في منع مقتل شميدت في مبارزة في اللحظة الأخيرة. اسمها الحقيقي غير معروف. عندما تكشف عن هويتها كجاسوسة أمريكية، تقول لإنديانا: "أنا لست روسية أكثر منك!". في وقت سابق من القصة، يشرح سيرجي دياغيليف لإندي (الذي يُطلق عليه اسم "إيغور") أنه لا يستطيع تحمل تكلفة إحضار راقصين روسيين حقيقيين معه إلى برشلونة. بدلاً من ذلك، يستأجر راقصين من دول أخرى (تكشف ثلاث من راقصات الباليه عن أنفسهن بأنهن إنجليزيات وإيطاليات وفرنسيات)، ويمنحهن أسماء فنية روسية ويجعلهن يتظاهرن بأنهن روسيات (مما يخلق وهمًا بأن الراقصين مؤلفون بالكامل من روس).
المايا
مايا ( كاثرين زيتا جونز ) جاسوسة عربية تتنكر في زي راقصة شرقية، وهي شريكة إنديانا جونز في فيلم "مغامرات الصحراء " (نسخة مطولة من حلقة "فلسطين، أكتوبر 1917" التي لم تُعرض). يتقرب إنديانا منها، لكنها تكشف في النهاية عن هويتها كعميلة مزدوجة تركية.
شيلر
شيلر ( دانيال كريغ ) ضابط ألماني خدم في فلسطين خلال الحرب العالمية الأولى. يظهر في فيلم " مغامرو الصحراء" (نسخة مطولة من حلقة "فلسطين، أكتوبر 1917" التي لم تُعرض). خلال معركة بئر السبع ، يحاول شيلر تفجير آبار المدينة (حرمان قوات العدو من الماء). يقاتل إنديانا جونز شيلر، ثم يقتله رميًا بالرصاص، منقذًا بذلك الآبار.
جولييتا
جولييتا ( فيرونيكا لوغان ) شابة إيطالية، يواعدها إنديانا جونز في حلقة "شمال إيطاليا، يونيو 1918" (التي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الأول من فيلم " حكايات البراءة" ، مع نقل أحداثها إلى عام 1917). بعد عودة إندي من مهمة تجسس، يكتشف أن إرنست همنغواي كان يتقرب منها. يتنافس إندي وهمنغواي على جولييتا، إلى أن تكشف له أنها ستتزوج رجلاً آخر يُدعى ألفريدو (حب طفولتها). جسّدت بيرنيلا أوغست دور والدة جولييتا ، وهي التي لعبت دورًا مختلفًا في حلقة "فيينا، نوفمبر 1908".
إرنست همنغواي
شخصية خيالية مستوحاة من إرنست همنغواي، تظهر في حلقات مسلسل " إنديانا جونز الصغير ولغز البلوز"، و"فضيحة 1920"، و"شمال إيطاليا، يونيو 1918" (التي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الأول من فيلم " حكايات البراءة" ، مع نقل أحداثها إلى عام 1917). في حلقة "إنديانا جونز الصغير ولغز البلوز" ، همنغواي صديق لإندي في شيكاغو. أما حلقة "شمال إيطاليا، يونيو 1918" فتصور لقاءهما الأول، حيث يعمل همنغواي سائق إسعاف تابع للصليب الأحمر في إيطاليا خلال الحرب العالمية الأولى. وفي حلقة "فضيحة 1920"، يظهر همنغواي وهو يحضر المسرحية الموسيقية التي كان إندي جزءًا من فريق إنتاجها، لكنهما لا يتفاعلان. وقد جسّد شخصية إرنست همنغواي الممثل جاي أندروود .
صوفيا
صوفيا ( سيلينا جايلز ) ممرضة إيطالية، تربطها علاقة قصيرة بإنديانا جونز في فيلم " حكايات البراءة" . بعد إصابة إندي خلال غارة جوية، تُكلف صوفيا بمرافقته. تشعر بسعادة غامرة عندما تُتاح لها فرصة السفر معه إلى البندقية. هناك، يتبادلان الغزل والحب. لكن علاقتهما لا تدوم طويلاً، إذ يُنقل إندي إلى أفريقيا. تضطر صوفيا، المفجوعة، للبقاء في البندقية، وتودعه عند الميناء. أُضيفت هذه الشخصية خصيصًا للمشاهد الانتقالية في فيلم " حكايات البراءة" .
مولي والدر
مولي والدر (كاثرين كيندال) مُدرّسة أمريكية تعمل في إسطنبول ، قرب نهاية الحرب العالمية الأولى. تظهر في حلقة "إسطنبول، سبتمبر 1918" (التي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الأول من فيلم " أقنعة الشر "). مولي على علاقة بمراسل سويدي يُدعى "نيلز أندرسون" (غطاء لعميل المخابرات إنديانا جونز)، وتُخطب له. لكن عندما تكتشف حقيقة "نيلز"/إنديانا، تشعر بالخيانة. في وقت لاحق من ذلك اليوم، تذهب مولي لرؤية إنديانا، لكن العميل المزدوج ستيفان ( بيتر فيرث ) يظنها هو، فيُطلق عليها النار. يقتل إنديانا ستيفان، وتموت مولي بين ذراعيه.
ماريا شتراوسلر
ماريا شتراوسلر ( سيمون بنديكس ) امرأة تعمل لصالح المخابرات الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى. تظهر في حلقة "ترانسيلفانيا، يناير 1918" التي لم تُعرض (والتي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الثاني من فيلم " أقنعة الشر" ، حيث تم نقل أحداثها إلى نهاية الحرب). يلتقي إنديانا بماريا عندما يُرسل إلى رومانيا للتحقيق مع الجنرال الروماني ماتياس تارغو، برفقة الجاسوس الأمريكي الكولونيل ووترز ( كيث سزاراباجكا ). تكشف ماريا أنها مخطوبة للجاسوس الفرنسي فرانسوا بيكارد، أحد عملاء الحلفاء الذين أُرسلوا سابقًا للتحقيق مع تارغو. تعمل ماريا مع زميليها من عملاء الحلفاء، نيكولاس هونيادي والدكتور فرانز هاينزر. يتردد الكولونيل ووترز في اصطحاب امرأة معهم نظرًا للخطر المُحتمل. فتطلب ماريا استعارة سكين الكولونيل، مُشيرةً إلى أنها أخذتها من جيبه. ثم تُثبت براعتها في استخدام السكاكين، حيث تُلقيها على بُعد بوصة واحدة من رأس الكولونيل. في قلعة تارغو، تلتقي ماريا بفرانسوا (الذي يبدو أن تارغو قد حوّله إلى ميت حي، والذي يتضح لاحقًا أنه مصاص دماء)، والذي يكشف أن الدكتور هاينزر عميل مزدوج نمساوي. يطلق هاينزر النار على فرانسوا (ويبدو أنه قتله للحظة)، مما يدفع ماريا إلى طعن هاينزر في قلبه، فيرديه قتيلًا. يقع ماريا في قبضة تارغو، برفقة إنديانا ونيكولاس هونيادي (الذي يقتله تارغو). يحاول تارغو تخدير ماريا، لكنها تخدعه (متظاهرةً فقط بتناول المخدر)، مما يسمح لها بإنقاذ إنديانا منه. لاحقًا، تقضي ماريا وإنديانا على تارغو بغرز وتد في قلبه، وهو ما يحرر جميع من كانوا تحت سيطرته، بمن فيهم فرانسوا، تاركًا جثثهم متناثرة في كل مكان. بعد ذلك، تعود ماريا وإنديانا إلى رؤسائهما في البندقية. على عكس الدكتور هاينزر (النمساوي) ونيكولاس هونيادي (الروماني)، لم تُحدد جنسية ماريا قط. فهي تحمل لقبًا ألمانيًا سويسريًا ، وتعمل لدى المخابرات الأمريكية، ومخطوبة لرجل فرنسي. ويُلمح إلى أن الشخصية من الغجر . [ 85 ]
الجنرال ماتياس تارغو
الجنرال ماتياس تارغو ( بوب بيك ) هو جنرال روماني خلال الحرب العالمية الأولى، ومصاص دماء، يُحتمل أن يكون فلاد المخوزق . يظهر في حلقة لم تُعرض بعنوان "ترانسيلفانيا، يناير 1918" (أُضيفت لاحقًا إلى النصف الثاني من فيلم " أقنعة الشر "، مع نقل الأحداث إلى نهاية الحرب). يُقتل تارغو على يد إنديانا جونز وماريا شتراوسلر، اللذين يغرسان وتدًا في قلبه.
زيك
كان زيك ( أدريان إدموندسون ) صائد كنوز ألمانيًا في عام 1918. ظهر في الفيلم التلفزيوني " إنديانا جونز الصغير وكنز عين الطاووس" . يلتقي إنديانا جونز وريمي بودوان بزيك لأول مرة في الدقائق الأخيرة من الحرب العالمية الأولى، بينما كان زيك يحاول الحصول على خريطة لموقع عين الطاووس (الماسة التي يريدها إنديانا من لاو تشي، في بداية فيلم " إنديانا جونز ومعبد الموت "). يُقتل زيك لاحقًا على يد ليلي، وهي نادلة، التي تستولي على الصندوق الذي يُعتقد أنه يحتوي على ماسة عين الطاووس.
زنبق
ليلي (جاين آشبرن) كانت فتاة بريطانية تعمل في حانة بجزيرة جاوة . ظهرت في الفيلم التلفزيوني " إنديانا جونز الصغير وكنز عين الطاووس" . التقى إنديانا جونز وريمي بودوان بليلي لأول مرة عندما كانا يلاحقان صائد الكنوز زيك إلى الفندق الذي كانت تعمل فيه. في اليوم التالي، طُردت ليلي من المدينة (يُلمح إلى أن السبب هو ممارستها للدعارة)، وأُجبرت على الصعود إلى السفينة التي كان إندي وريمي سيغادران على متنها. أظهر لها إندي لطفًا (كان هذا أول لطف تختبره منذ أكثر من عام، عاشت خلاله حياة بائسة)، ونشأت بينهما مشاعر (مع أن ليلي حذرته من الظهور مع امرأة مثلها). ولأن ليلي لم يكن لديها مقصورة خاصة بها، سمح لها إندي بالنوم في سريره (بينما كان ينام في سرير ريمي). عندما تعرضَت السفينة للسرقة من قبل القراصنة، تبيّن أن ليلي كانت تحمل الصندوق الذي كان إندي وريمي يبحثان عنه. ادّعت ليلي أن زيك أخبرها أنهما سيكونان شريكين، لكنه حاول قتلها، فقتلته. برفقة إندي وريمي، تتبعت ليلي سفينة القراصنة. تمكنت من الحصول على الصندوق، لكن أطلق عليها قائد القراصنة جين مينغ النار. حاول إندي إنزال ليلي من سفينة القراصنة في محاولة يائسة لإنقاذ حياتها، لكنها فارقت الحياة بين ذراعيه. كانت آخر كلمات ليلي لإندي: "وداعًا يا أميري".
جين مينغ
كانت جين مينغ (أليس لاو) قرصانة صينية في عام 1918. ظهرت في الفيلم التلفزيوني " إنديانا جونز الصغير وكنز عين الطاووس" . قُدّمت في البداية كمغنية على متن سفينة كان يسافر عليها إنديانا جونز وريمي بودوان. بعد أن هاجم القراصنة الصينيون السفينة واستولوا عليها، كشفت جين عن هويتها الحقيقية. من بين الأشياء التي سرقها طاقم جين كان هناك صندوق يُعتقد أنه يحتوي على ماسة عين الطاووس. نتيجة لذلك، تبع إنديانا وريمي وليلي، الفتاة التي تعمل في حانة، القراصنة إلى سفينتهم. أطلقت جين النار على ليلي وقتلتها بينما كانت تحاول الهرب بالصندوق. ومع ذلك، اضطرت جين إلى الفرار مع طاقمها بعد أن اشتعلت النيران في سفينتهم، آخذين الصندوق معهم. تبعهم إنديانا وريمي إلى جزيرة صغيرة. سرعان ما تبين أن الجزيرة مأهولة بسكان أصليين قتلة، هاجموا طاقم جين. بذل طاقم جين قصارى جهدهم لإطلاق النار على السكان الأصليين، لكن جين أصيبت في ساقها برمح، فسقط الصندوق من يدها (والذي التقطته ريمي بسرعة). يُفترض أن السكان الأصليين قتلوها، هي وبقية طاقمها.
إيمي وارتون
إيمي وارتون ( بروك لانغتون ) امرأة أمريكية من الطبقة العليا، يواعدها إنديانا جونز لفترة وجيزة عام ١٩١٩. تظهر في فيلم " رياح التغيير" . تلتقي إيمي بإنديانا عندما يستقلان سفينة من فرنسا إلى الولايات المتحدة. يعجب كل منهما بالآخر خلال الرحلة، ويبدآن المواعدة طوال الصيف. لا تُحبذ والدة إيمي هذه العلاقة، إذ ترى أن إنديانا (الذي ينتمي إلى طبقة اجتماعية مختلفة، وهو جندي سابق) ليس مناسبًا لها. يودع إنديانا وإيمي بعضهما، حيث يتوجه إنديانا لدراسة علم الآثار في جامعة شيكاغو ، بينما تتجه إيمي إلى كلية فاسار (بنية أن تصبح طبيبة). عند وداعهما في محطة القطار، يعد كل منهما الآخر بزيارة الآخر، ثم بالمراسلة، قبل أن يعترفا لبعضهما بأنهما لن يفعلا ذلك.
سحابة رمادية
غراي كلاود ( ساغيناو غرانت )، صديق ورفيق إنديانا جونز، حوالي عام 1950. [ 86 ] يستعين غراي كلاود بإندي في عام 1950 عندما تُسرق غليون قديم من قبيلته؛ وتندلع مطاردة مميتة عبر جبال وايومنغ الثلجية. في النهاية، يستعيد إندي الغليون لصالح غراي كلاود. [ 87 ]
سيدني بيشيه
شخصية خيالية مستوحاة من سيدني بيشيه . يظهر في فيلمي "إنديانا جونز الصغير ولغز البلوز" و "إنديانا جونز الصغير وفضيحة عام 1920" . في الفيلم الأول، يعزف بيشيه موسيقى الجاز في مطعم بيج جيم كولوسيمو ، حيث يلتقي بإنديانا جونز (الذي يعمل نادلاً هناك، بينما يدرس علم الآثار في جامعة شيكاغو) ويصبح صديقاً له. قام الممثل جيفري رايت بتجسيد شخصية سيدني بيشيه .
بيغي بيبودي
بيغي بيبودي (جينيفر ستيفنز) مغنية شاركت في فرقة جورج وايت للفضائح عام ١٩٢٠. التقت إنديانا جونز أثناء سفرهما بالقطار إلى مدينة نيويورك. نشأت بينهما علاقة ودية، لكن في عيد ميلاد إنديانا الحادي والعشرين، اكتشفت بيغي أن لديه حبيبتين أخريين (بالإضافة إليها). انضمت بيغي إلى الحبيبتين الأخريين، وانتقمت من إنديانا، وانفصلت عنه. ظهرت بيغي في حلقة " إنديانا جونز الشاب وفضيحة ١٩٢٠" .
كيت ريفرز
كيت ريفرز ( آن هيش ) شاعرة وناقدة صحفية، يلتقي بها إنديانا جونز ويواعدها في حلقة " إنديانا جونز الشاب وفضيحة عام 1920" . يلتقي إنديانا وكيت أثناء إقامته القصيرة في مدينة نيويورك، حيث يقيم في الشقة المجاورة لشقة كيت. كيت عضوة في مائدة ألغونكوين المستديرة ، وتصطحب إنديانا إلى اجتماعاتهم. في عيد ميلاد إنديانا الحادي والعشرين، تكتشف كيت أن لديه حبيبتين أخريين (بالإضافة إليها). فتتحد كيت مع الحبيبتين الأخريين، وتنتقم من إنديانا، وتنفصل عنه.
غلوريا شويلر
غلوريا سكايلر ( ألكسندرا باورز ) شابة من الطبقة المخملية، يلتقي بها إنديانا جونز ويواعدها في حلقة " إنديانا جونز الشاب وفضيحة عام 1920" . عندما تعلم غلوريا أن مدير إنديانا، جورج وايت ، يواجه صعوبات مالية في عرضه المسرحي الجديد في برودواي، تتصل بوالدها (رجل أعمال ثري يُدعى جيه جيه سكايلر) وتقنعه بالمساعدة. في عيد ميلاد إنديانا الحادي والعشرين، تكتشف غلوريا أن لديه حبيبتين أخريين (بالإضافة إليها). فتتحد معهما، وتنتقم من إنديانا، وتنفصل عنه. في الفيلم التلفزيوني "إنديانا جونز الشاب وحماقات هوليوود" ، يُذكر أن إنديانا طُرد من عمله بسبب وجود ثلاث حبيبات في وقت واحد (إحداهن ابنة مديره).
كلير ليبرمان
كلير ليبرمان ( أليسون سميث ) كاتبة سيناريو في هوليوود، يلتقي بها إنديانا جونز وتنشأ بينهما علاقة في الفيلم التلفزيوني " إنديانا جونز الصغير وحماقات هوليوود" . تعمل كلير كاتبةً في فيلم "زوجات حمقاوات" للمخرج إريك فون ستروهايم ، إلى أن يطردها ستروهايم لمساعدتها إنديانا في محاولة إيقاف التصوير. مع ذلك، يُكلفها إيرفينغ ثالبرغ بكتابة فيلم آخر. تنشأ علاقة بين كلير وإنديانا، بينما تربطها علاقة عاطفية مع شاب يُدعى توني، الأمر الذي يُزعج إنديانا (تدور أحداث القصة بعد فترة وجيزة من أحداث فيلم "إنديانا جونز الصغير وفضيحة عام 1920" ، حيث كان إنديانا نفسه على علاقة بثلاث نساء). ينفصل إنديانا وكلير وديًا عندما يعود إلى جامعة شيكاغو.
جون فورد
شخصية خيالية مستوحاة من المخرج السينمائي الشهير جون فورد . يظهر في الفيلم التلفزيوني " إنديانا جونز الشاب وحماقات هوليوود" . يصادق إنديانا جونز عام ١٩٢٠، بعد أن يأتي الأخير إلى شركة يونيفرسال بيكتشرز لإيقاف إنتاج فيلم "زوجات حمقاوات" للمخرج إريك فون ستروهايم . بعد فشل إنديانا وطرده من العمل (ليجد نفسه عالقًا في لوس أنجلوس دون ثمن تذكرة عودة إلى شيكاغو)، يوظفه فورد كمساعد له في فيلمه القادم " ست خطوات إلى الجحيم" (فيلم خيالي، ربما مستوحى من فيلم فورد " إطلاق نار مباشر " عام ١٩١٧ ). عندما يُقتل أحد الممثلين الرئيسيين بلدغة ثعبان، يُسند فورد الدور إلى إنديانا. بعد إصابة جميع الممثلين البدلاء في الفيلم، يطلب فورد من إنديانا أداء مشهد خطير بعربة، فيطلب إنديانا ٦٠ دولارًا (معظم رسوم دراسته في جامعة شيكاغو ) مقابل ذلك. وافق فورد على طلبه، وصوّر المشهد (الذي يشبه مشهدًا حركيًا شهيرًا في فيلم فورد الغربي " ستيجكوتش " عام 1939 ، ومشهد الشاحنة في فيلم "غزاة التابوت الضائع "). وقد جسّد ستيفن كافري شخصية جون فورد .
يرتقع
سبايك (مارك أورباخ) هو حفيد إنديانا جونز، ويظهر في بداية ونهاية الحلقة المكونة من جزأين "إنديانا جونز الصغير ولغز البلوز". سبايك موسيقي روك طموح، يُزعج إندي والجيران بتدريبات فرقته. عندما أُعيد تحرير الحلقات لتُصبح أفلام "مغامرات إنديانا جونز الصغير" ، حُذفت مشاهد سبايك في البداية والنهاية لصالح مشاهد هاريسون فورد (التي تدور أحداثها عام ١٩٥٠). يبدو أن سبايك هو ابن صوفي ، التي تظهر في مشهد قصير في نهاية الحلقة.
صوفي جونز
صوفي جونز (سوزان بيغلو) هي ابنة إنديانا جونز (لم تُعرف هوية والدتها)، وتظهر في بداية ونهاية حلقات "أيرلندا، أبريل 1916"، و"شيكاغو، مايو 1920"، و"بكين، مارس 1910" (لعبت دورها ممثلة أخرى). في حلقة "أيرلندا، أبريل 1916"، يُذكر أن لديها ابنة تُدعى لوسي. ويشير ظهورها في حلقة "شيكاغو، مايو 1920" إلى أنها والدة سبايك أيضًا . من غير المعروف ما إذا كانت والدة أو عمة كارولين، حفيدة إندي الأخرى الأكبر سنًا. تُشير حلقة "شيكاغو، مايو 1920" إلى أن صوفي وأطفالها يعيشون مع إنديانا في منزله. حُذفت مشاهد الشخصية عندما أُعيد تحرير الحلقات لتُصبح أفلام "مغامرات إنديانا جونز الشاب " (والتي حذفت جميع بدايات ونهايات حلقات إنديانا جونز القديمة). لا تزال الشخصية تظهر بشكل عابر في النسخة المصورة من "بكين، مارس 1910"، [ 88 ] ويُشار إليها في النسخة المصورة من "فيينا، نوفمبر 1908". [ 89 ]
في سيناريو فرانك دارابونت لفيلم " مملكة الجمجمة الكريستالية" ، كان من المقرر أن يرزق إندي وماريون بابنة تبلغ من العمر 13 عامًا (ولا يُعرف ما إذا كانت هذه الابنة ستكون نسخة مصغرة من صوفي)، لكن سبيلبرغ اعترض على هذه الفكرة، [ 90 ] وتم ابتكار شخصية مات ويليامز بدلاً منها. تُشير بداية ونهاية قصة "فيينا، نوفمبر 1908" إلى أن إندي لديه عدة أطفال، [ 91 ] مما يجعل من الممكن أن تكون صوفي ببساطة أخت مات أو أخته غير الشقيقة (بحسب هوية والدتها). تُظهر أفلام "مغامرات إنديانا جونز الشاب" والأفلام الأربعة الأولى لهاريسون فورد أن إنديانا جونز كان على علاقة جنسية مع عدة نساء لعقود، بدءًا من ماتا هاري عام 1916، قبل زواجه من ماريون رافينوود عام 1957. وعندما يلتقي بماريون مجددًا في " مملكة الجمجمة الكريستالية" ، يعترف إنديانا بأنه كان على علاقة بـ"عدد قليل" من النساء منذ آخر لقاء جمعه بماريون عام 1937.
كارولين جونز
كارولين جونز (كاندي أستون) هي حفيدة إنديانا جونز. من غير المعروف من هي جدتها. كما أنه من غير المعروف ما إذا كانت كارولين ابنة مات (الذي حُمل بها قبل وفاته)، أو صوفي، أو أي طفل آخر لإنديانا جونز (في بداية ونهاية حلقة "فيينا، نوفمبر 1908"، يشير إندي العجوز إلى وجود عدة أبناء على قيد الحياة). كارولين هي أيضًا والدة هاري جونز، حفيد إندي. تظهر في حلقة "بكين، مارس 1910"، حيث تحضر عشاء عيد الشكر العائلي مع جدها. حُذفت مشاهد الشخصية عندما أُعيد تحرير الحلقات لتُصبح أفلام "مغامرات إنديانا جونز الشاب " (والتي حذفت جميع بدايات ونهايات حلقات إنديانا جونز العجوز). لا تزال الشخصية تظهر في النسخة المصورة من حلقة "بكين، مارس 1910". [ 92 ] [ 88 ]
هاري جونز
هاري جونز (جيريمي جيربر) هو حفيد إنديانا جونز، وابن كارولين جونز. يظهر في حلقة "بكين، مارس 1910"، حيث يحضر عشاء عيد الشكر العائلي مع جده الأكبر. حُذفت مشاهد الشخصية عند إعادة تحرير الحلقات لتُصبح أفلام "مغامرات إنديانا جونز الشاب " (التي حذفت جميع المشاهد الافتتاحية والختامية القديمة لإنديانا جونز). لا تزال الشخصية تظهر في النسخة المصورة من "بكين، مارس 1910". [ 92 ] [ 88 ]
آني جونز
آني جونز (جوي ميلر) هي حفيدة إنديانا جونز. تظهر في حلقة "بكين، مارس 1910"، حيث تحضر عشاء عيد الشكر العائلي مع جدها الأكبر. من غير المعروف ما إذا كانت آني ابنة كارولين جونز، أو ابنة أحد البالغين الآخرين الحاضرين في العشاء. حُذفت مشاهد الشخصية عند إعادة تحرير الحلقات في أفلام " مغامرات إنديانا جونز الصغير" (التي حذفت جميع المشاهد الافتتاحية والختامية القديمة لإنديانا جونز). لا تزال الشخصية تظهر في النسخة المصورة من "بكين، مارس 1910". [ 92 ] [ 88 ]
تم تقديمه في مملكة الجمجمة الكريستالية
ماك
جورج " ماك " ماكهيل [ 58 ] ( راي وينستون ) هو شخصية غير نمطية، وصديق لجونز. وهو مستوحى من شخصيات صلاح، بيلوك، وإلسا. [ 93 ] خدم ماك في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 خلال الحرب العالمية الثانية ، وعمل مع إنديانا (الذي كان يعمل في مكتب الخدمات الاستراتيجية ). [ 94 ] قال الكاتب ديفيد كوب إن ماك يجسد ارتباك الحرب الباردة ، ووافقه وينستون الرأي قائلاً: "لا بد أن معرفة لمن تعمل ومن تعمل ضده كان أمرًا جنونيًا". [ 95 ] استُلهم مظهر ماك من صورة لإرنست همنغواي وهو يرتدي حذاءً، لذا طُلب من وينستون أن يُدخل بنطاله في حذائه ويرتديه طوال الفيلم. [ 95 ] يُطلق ماك على نفسه لقب "رأسمالي"، وغالبًا ما يتخذ قراراته بناءً على ما يحصل عليه في المقابل. ماك جشعٌ للغاية، ومتحمّسٌ لمرافقة إندي إلى أكيتور، "مدينة الذهب"، ويُبدي إحباطًا واضحًا عندما لا تكون أكيتور كما توقّع، واصفًا المغامرة بأنها "مضيعةٌ لوقته". في النهاية، يُسحب ماك إلى دوامةٍ خلقها كائناتٌ فضائيةٌ إلى بُعدٍ آخر. ليس من الواضح ما إذا كان ماك قد مات بعد إرساله إلى ذلك البُعد.
ظهر ماك مجدداً في رواية إنديانا جونز وجيش الموتى . تدور أحداث الرواية بعد الحرب العالمية الثانية، حيث يقاتل هو وإنديانا عملاء ألمان ويابانيين، وكاهن فودو، وجحافل من الموتى الأحياء من أجل قلب الظلام، وهو جسم مصنوع من اللؤلؤ والأبنوس في هايتي . [ 96 ]
إيرينا سبالكو
العقيدة الدكتورة إيرينا سبالكو ( كيت بلانشيت ) عميلة سوفيتية وُلدت في قرية صغيرة في المناطق الشرقية من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . اعتقد أهل قريتها أنها ساحرة، إذ بدأت قدراتها الخارقة بالظهور من خلال التحكم بالحيوانات. تجيد المبارزة والقتال اليدوي ، وهي الخصم الرئيسي لإنديانا، حيث أحضرت الجمجمة الكريستالية إلى أكيتور لاستغلال قوتها كجزء من تجارب الاتحاد السوفيتي في السيطرة على العقول. كان شغفها بالمعرفة سبب هلاكها، إذ منحها كيان الجمجمة الكريستالية رغبة جامحة في معرفة كل شيء، مما أدى إلى إرهاق عقلها وتلاشيها، حيث نُقلت جوهرها المتناثر إلى بُعد آخر.
قال فرانك مارشال إن سبالكو استمرت في تقليد علاقة إنديانا المتناقضة بين الحب والكراهية "مع كل امرأة يلتقي بها". [ 97 ] كانت بلانشيت ترغب في تجسيد دور شريرة "لعدة سنوات" قبل اختيارها للدور. [ 98 ] استُلهمت شخصية سبالكو من مارلين ديتريش ، [ 95 ] بينما كانت قصة شعرها القصيرة فكرة جورج لوكاس، ومستوحاة من لويز بروكس . [ 94 ]
في سيناريو مبكر للفيلم، كان من المقرر أن يقاتل سبالكو مع ويليامز في غابة بكر حقيقية، ولكن تم إلغاء الفكرة بسبب المخاطر.
تم ترشيح أوما ثورمان لدور سبالكو، لكنها رفضت.
أنتونين دوفشينكو
يقود العقيد أنتونين دوفشينكو ( إيغور جيجيكين ) سرية من الجنود السوفييت لمساعدة سبالكو في رحلته للبحث عن الجمجمة الكريستالية . إنه شخص قاسٍ يكره الضعف. يتميز دوفشينكو بضخامة بنيته وقوته في القتال اليدوي. تُعد هذه الشخصية تكريمًا لشخصية بات روتش ، التابع مفتول العضلات ، الذي أداه في الأفلام الثلاثة الأولى. [ 95 ] يقاتل دوفشينكو إنديانا عدة مرات حتى يهزمه إندي في النهاية، ثم يُحمل جسده المذهول ويُؤكل حيًا من قبل نمل سيافو في الغابة. أصدرت شركة هاسبرو مجسمات لشخصية دوفشينكو بأحجام 3.75 بوصة (95 ملم) و 12 بوصة (300 ملم)، بالإضافة إلى نموذج من سلسلة أبطال المغامرة، [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] وهو متوفر في مجموعتين من ليغو. [ 102 ]
الجنرال روس
كان الجنرال بوب روس ( آلان ديل ) جنرالًا أمريكيًا صادقه إنديانا جونز خلال الحرب العالمية الثانية. في عام ١٩٥٧، بعد أن أجبر عملاء سوفييت جونز على البحث عن بقايا كائنات فضائية في العنبر ٥١، حوصر في مدينة دوم تاون ونجا بأعجوبة. خلال استجوابه لاحقًا من قبل عميلي مكتب التحقيقات الفيدرالي سميث وتايلور ، وصل الجنرال روس وشهد لصالح جونز، مؤكدًا أنه ليس من مؤيدي الشيوعيين. لاحقًا، عندما كشف ماك لجونز خلال مطاردة في غابات الأمازون أنه عميل مزدوج يعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية، ذكر أن الجنرال روس كان مسؤولًا عن عملياته، وأنه اتصل به سرًا لإنقاذ جونز من تبعات اقتحام العنبر ٥١. مع ذلك، يبقى من غير الواضح ما إذا كان هذا صحيحًا، إذ اعترف ماك لاحقًا بالكذب بشأن كونه عميلًا مزدوجًا، مع أنه من المحتمل أنه اتصل بروس فعلًا لمساعدة جونز. حضر روس لاحقًا حفل زفاف إنديانا على ماريون رافينوود.
العميد تشارلز ستانفورث
العميد تشارلز ستانفورث ( جيم برودبنت ) هو صديق إنديانا في كلية مارشال. [ 103 ] تحل هذه الشخصية محل ماركوس برودي بعد وفاة دينهولم إليوت عام 1992. [ 95 ] يستقيل ستانفورث لحماية إندي من عملاء الحكومة الذين يسعون لتلفيق تهم شيوعية ضده، ثم يُعاد تعيينه لاحقًا، وينضم إليه إندي كنائب للعميد.
مات ويليامز
مات ويليامز ( شيا لابوف )، واسمه الحقيقي هنري والتون جونز الثالث ، [ 36 ] يُقدّم في فيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية كشابٍّ متمرّد يقود دراجة نارية من طراز بان هيد ، ويصبح رفيق إنديانا جونز . وهو الابن المتمرد لماريون رافينوود، صاحبة حانة سابقة ، وعالم الآثار إنديانا جونز، مع أن إندي ومات لا يعلمان بعلاقتهما إلا بعد أحداث فيلم الجمجمة الكريستالية .
لم يلتقِ مات بجونز منذ ولادته، فظن أن زوج أمه البريطاني، الطيار كولين ويليامز من سلاح الجو الملكي ، هو والده الحقيقي، إلى أن التقى هو ووالدته بجونز عام ١٩٥٧. يرافق مات إنديانا إلى بيرو بحثًا عن والدته، ووالده بالتبني ومعلمه هارولد أوكسلي، والجمجمة الكريستالية. مات، الذي سافر كثيرًا مع والدته، لم يُكمل دراسته. يتمتع مات بذكاء حاد، ويتفوق في المبارزة (مما يُثبت فائدته في مبارزته مع سبالكو)، بالإضافة إلى مهارات عملية أخرى في المغامرة. بعد أن يكتشف كل من مات وإنديانا صلة قرابتهما، يغضب الأخير بشدة من ترك ابنه الدراسة، ويُصِرّ على إعادته إليها. كما يستاء مات من والده كمعلم، رغم كونه مغامرًا أيضًا، ويكره أن يُناديه إنديانا بـ"ابني". تتطور علاقتهما تدريجيًا مع اقتراب نهاية الفيلم، عندما يكون مات وصيفًا لوالده في حفل زفاف إنديانا وماريون. في وقت لاحق، وقبل أحداث لعبة "Dial of Destiny" ، ينضم "مات" إلى الجيش الأمريكي لإزعاج والده، ويُقتل في حرب فيتنام.
يحمل مات ندبة أفقية على خده الأيمن، أصيب بها خلال مبارزة مع إيرينا سبالكو . وقد صرّح مات بأن تعليمه في المدرسة الإعدادية جعله "بارعًا في استخدام السيف". تشرح الرواية أن مات كان بطلًا في فريق المبارزة، لكنه طُرد من المدرسة بسبب مراهنته على مبارياته. قبل لقائه بإندي، كان مات يعمل ميكانيكي دراجات نارية. ويُلمّح إلى أنه يخاف من العقارب (على غرار خوف والده من الثعابين، وخوف جده الراحل من الفئران والأماكن المرتفعة).
قال فرانك مارشال إن شخصية "مات" تُمثل غطرسة الشباب، لإظهار أن إنديانا أكبر سنًا وأكثر حكمة. [ 104 ] كان لابوف الخيار الوحيد لسبيلبرغ لهذا الدور. [ 40 ] تحمس لابوف لفكرة المشاركة في فيلم من سلسلة إنديانا جونز ، فوافق على الدور دون قراءة السيناريو، ولم يكن يعرف أي شخصية سيؤديها. [ 105 ] شاهد لابوف أفلام "بلاك بورد جانغل" و "ريبل ويثاوت أ كوز " و "ذا وايلد وان" ليتقمص شخصية إنديانا، مقلدًا حركات وحوارات شخصيات تلك الأفلام، مثل استخدام السكين القابل للطي كسلاح. [ 106 ] تم العثور على سترات أصلية من خمسينيات القرن الماضي لزي لابوف، [ 95 ] بينما وفرت شركة "إنديان موتور" دراجته النارية. [ 107 ]
كان جورج لوكاس مهتمًا بإنتاج مسلسل فرعي يركز على مات ومغامراته الخاصة، مع ظهور إنديانا بدور ثانوي. إلا أن لوكاس تراجع لاحقًا عن تصريحه بشأن إمكانية إنتاج مسلسل فرعي أو تولي لابوف دور البطولة في سلسلة إنديانا جونز ، مصرحًا: " هاريسون فورد هو إنديانا جونز، فبدون هاريسون لا وجود لإندي". [ 108 ]
تم إصدار مجسمين لشخصية "مات" بطول 95 ملم (3.75 بوصة) [99]، ومجسم فاخر له على دراجته النارية [109]، ومجسم من سلسلة "أبطال المغامرات" [100]، ومجسم بطول 300 ملم ( 12 بوصة ) في عام 2008. [ 110 ] يتوفر " مات " في أربع مجموعات من ليغو إنديانا جونز مستوحاة من فيلم "مملكة الجمجمة الكريستالية" . [ 102 ]
في عام ٢٠١٧، كشف ديفيد كوب، كاتب سلسلة "قرص القدر " ، أن الشخصية لن تعود في الفيلم الخامس. [ ١١١ ] ويُكشف أن الشخصية توفيت أثناء خدمتها في حرب فيتنام قبل أحداث الفيلم، مما تسبب في قطيعة والديها حزنًا على وفاته.
هارولد أوكسلي
هارولد "أوكس" أوكسلي ( جون هيرت )، المولود في ليدز بإنجلترا، زميل إنديانا الذي انقطعت علاقته به عام ١٩٣٧ أثناء بحثهما عن الجماجم. [ ١١٢ ] درس كل من أوكس وإنديانا على يد أبنر رافينوود. كان أوكس صديقًا مقربًا لابنة رافينوود، ماريون، ولذا أصبح بمثابة أب بديل لابنها مات بعد وفاة زوج أمه. وهو على دراية أيضًا بنسب مات الحقيقي إلى إنديانا. تأثر عقل أوكس سلبًا بتعرضه الطويل لإحدى الجماجم الكريستالية. [ ٣٦ ] بمجرد إعادة الجمجمة إلى أكيتور، استعاد أوكس صوابه، وشوهد آخر مرة في حفل زفاف إندي وماريون، وهو يصفق بحماس. استُلهمت الشخصية من بن غان في رواية جزيرة الكنز . [ ٩٥ ]
ابتكر فرانك دارابونت شخصية أوكسلي في سيناريو فيلم إنديانا جونز ومدينة الآلهة . إلا أنه في السيناريو الذي تم إلغاؤه، كان اسم أوكسلي هو فيرنون أوكسلي.
كولين ويليامز
كان كولين ويليامز صديقًا لإنديانا، الزوج الأول لماريون، وزوج أم مات، وشخصية أخرى لم تظهر على الشاشة. عرّفه إنديانا على ماريون، وبدأ بمواعدتها عندما كان عمر مات ثلاثة أشهر، وتزوجا بعد عام من انفصال إندي عن ماريون. كان طيارًا في سلاح الجو الملكي البريطاني، واستشهد أثناء تأدية واجبه خلال الحرب العالمية الثانية.
تم تقديمه في لعبة "Dial of Destiny"
هيلينا شو
هيلينا شو ( فيبي والر-بريدج ) هي ابنة باسل شو، الذي قاتل إلى جانب إندي خلال الحرب العالمية الثانية، والذي أصيب بالجنون في نهاية المطاف بسبب أنتيكيثيرا . هي ابنة إنديانا بالتبني، وتلعب دورًا محوريًا في هذا الفيلم. تظهر لأول مرة في مشهد الجامعة، حيث يُدرّس إنديانا جونز. يُظهر الفيلم أنها لا تُكنّ أي احترام لأي شيء، ولا يهمها سوى الحصول على المال للتخلص من دين، كما أنها تكره إنديانا لعدم وجوده بجانبها عند وفاة والدها، وهو ما كان ينبغي أن يفعله إنديانا كعرابها.
الدكتور يورغن فولر
كان الدكتور يورغن فولر (مادس ميكلسن) عالمًا ألمانيًاوفيزيائيًا فلكيًاونازيًا"سابقًا"خلالالحرب العالمية الثانية،وقد تمتوظيفه لاحقًا من قبل وكالة ناساتحت اسم "الدكتور شميدت" لإدارةبرنامج هبوط أبولو على سطح القمرلصالحهم، بينما كان يستخدموكالة المخابرات المركزيةللبحث عنأنتيكيثيرا، وهيللسفر عبر الزمنبناهاعالم الرياضياتالسرقوسيأرخميدسوالتي يعتزم فولر استخدامها للسفر عبر الزمن إلى عام 1939 واغتيالأدولف هتلر.
في عام ١٩٤٤، عثر فولر على رمح لونجينوس في حصن نازي. أبلغ بذلك رئيسه، العقيد ويبر. عندما انحنوا بعد سماع دوي انفجار، أدرك فولر أن الرمح مجرد نسخة مقلدة. على متن قطار نازي متوجه إلى برلين، أخبر فولر ويبر أن الرمح مزيف، لكنه أخبره بوجود قطعة أثرية أخرى على متن القطار. اتضح أن هذه القطعة هي نصف أنتيكيثيرا، وهي قرص دوار بناه أرخميدس يُفترض أنه يسمح بالسفر عبر الزمن. أوضح فولر أن قوة أنتيكيثيرا تكمن في الرياضيات، وليست خارقة للطبيعة. رفض ويبر فكرة أنتيكيثيرا، وسأل فولر إن كان قد التقى بهتلر من قبل. التقى فولر وإندي لأول مرة على متن القطار، عندما لكمه إندي، ثم عثر باسل على نصف القرص الدوار، فأمره إندي بأخذه. وجد فولر باسل وإندي ومعهما القرص الدوار، وأمرهما بإسقاط المسدس (الذي كان بحوزة باسل)، ثم تسليمه أنتيكيثيرا. يلقي إندي شيئًا ما إلى فولر، ثم يصيب عمود معدني فولر.
بحلول عام 1969، تم تجنيد فولر من قبل وكالة ناسا، وساعد في مهمة أبولو 11هبوط القمر. مُنح اسمًا مستعارًا هو "دكتور شميدت" من جامعة ألاباما. في غرفته بالفندق في نيويورك، سأل النادل الذي أحضر له الطعام عن هويته العرقية، وعما إذا كان قد شارك في الحرب. قبل أن يغادر النادل، أخبره فولر أن الأمريكيين لم ينتصروا في الحرب، بل هتلر هو من خسر. لا يزال يبحث عن النصف الأول من القرص، الذي سرقه إندي عام 1944. اكتشف شركاؤه في وكالة المخابرات المركزية مكان هيلينا شو، التي كانت في كلية هانتر مع إندي. بعد مطاردة العرض العسكري، أجرى صحفي مقابلة مع فولر. عندما سأله الصحفي عما إذا كان ينوي أن يكون المريخ هو النصر التالي في سباق الفضاء، أخبره فولر أنه ينتقل إلى الحدود التالية، لأن الفضاء قد تم غزوه. كما أدلى فولر بتعليق ساخر عن الرئيس عندما نُصح بكيّ بذلته. شجع الصحفي على استخدام هذا التعليق. أبلغ العميل ماسون فولر أنهم عثروا على هيلينا وإندي، لكنهما هربا. بدلاً من السفر إلى لوس أنجلوس لاستلام ميدالية من الرئيس، حجز فولر طائرة خاصة نقلته مع كلابر وهاوك إلى طنجة بالمغرب. وصل فولر إلى المزاد برفقة كلابر وهاوك. عندما تعرف عليه إندي من عام ١٩٤٤، أخبره فولر أنه مرتبك، فاسمه شميدت، وهو خريج جامعة ألاباما. أخبر فولر هيلينا أن القرص ملكه، لكن إندي نفى ذلك، قائلاً إنه سرقه، فأقر فولر بأنه سرقه أيضاً. خلال الفوضى التي عمت المزاد، التقى تيدي بفولر، الذي استعاد القرص. استقل فولر وكلابر وهاوك سيارة مرسيدس بنز إلى المطار، قبل أن يلحق بهم إندي وهيلينا وتيدي على متن توك توك. بعد مطاردة التوك توك، تم القبض عليهم من قبل العميل ماسون ووكالة المخابرات المركزية. يُبلغ بأن الحكومة تريد إخفاءه، إذ فجّر شركاؤه عرضًا عسكريًا بُثّ على الهواء مباشرة، ما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص، ثم توجهوا إلى المغرب، وتسببوا في حادث استدعى تدخلًا عسكريًا. يطلب فولر نقله إلى واشنطن العاصمة ليُدلي بتصريحاته، لكن ماسون تخبره أن الحكومة لم تُعر اهتمامًا لـ"القرص"، بل كان هدفها الوصول إلى القمر فقط، وأنها سمحت لفولر بالبحث عنه لإرضائه. وبينما يُخبرهم الطيار بوجهتهم، يُصرّ فولر على عدم العودة إلى ألاباما. يُحاول إقناع ماسون بمواصلة البحث عن النصف الثاني من "القرص"، لكنها ترفض. عند هذه النقطة، يُسيطر شركاء فولر على الطائرة، ويقتلون ماسون عندما تتدخل. يُخبرها فولر أن اسمه ليس شميدت، بل يورغن فولر. بينما كان إندي وهيلينا يبحثان عن غرافيكوس في بحر إيجة، سيطر فولر وشركاؤه على قارب رينالدو وقتلوا طاقمه. وعندما عادوا ومعهم غرافيكوس، أخبر فولر إندي أنه سعيد لأنه لم يُضيّع تقاعده، فردّ عليه إندي بأنه كان عليه أن يُحيله إلى التقاعد عندما سنحت له الفرصة.بعد أن قام فولر وكلابر بتنظيف غرافيكوس من الغبار، طلب فولر من إندي قراءته، لأنه مكتوب بشفرة بوليبيوس، وهو ما لم يكن فولر على دراية به. رفض إندي، فقتل فولر رينالدو. أخبرتهم هيلينا بما يقوله غرافيكوس، واستنتج فولر أن مدخل مقبرة أرخميدس يقع بجوار مدرسة الرياضيات، أسفل تمثال كليو، في أطلال مكتبة الإسكندرية الكبرى. باستخدام عصا ديناميت، فجرت هيلينا القارب، واستعادت غرافيكوس، وهربت مع إندي وتيدي على متن قارب فولر. من خلال المنظار، لاحظ فولر أن المقبرة ليست في الإسكندرية، لأنهم كانوا يتجهون غربًا بدلًا من الشرق. في صقلية، أسر شركاء فولر تيدي، واستخدموه للعثور على النصف الثاني من القرص. انطلق فولر وشركاؤه برفقة تيدي نحو أذن ديونيسوس، حيث قتل رجاله عدداً من الأشخاص قبل دخول الكهوف. ولما لاحظوا مكان إندي وهيلينا، تتبعوهما إلى أعماق المقبرة مصطحبين تيدي معهم.
وجد فولر إندي وهيلينا عند القبر. حاول أخذ القرص، لكن إندي رفض، فوجه فولر مسدسه نحو هيلينا، سائلاً إن كان إندي حقاً يريد أن يفقد ابنته الروحية، بعد أن فقد ابنه وهجرته زوجته. أعطى إندي فولر النصف الثاني من القرص، ليتمكن من تجميع الجزأين. عندما ظهر تيدي، أعطى فولر مسدسه لكلابر، الذي أطلق النار على إندي. سأل إندي عما يحدث الآن، فأمر فولر شركاءه بإحضاره معهم. في الشاحنة في طريقهم إلى المطار، سأل إندي فولر عمن ينوي قتله عام ١٩٣٩، متوقعاً أن يكون أحد قادة الحلفاء، مثل تشرشل أو أيزنهاور. أخبر فولر إندي بخطته. يحلّقون في عين العاصفة، ويهبطون في 20 أغسطس 1939، ومعهم وقود كافٍ للوصول إلى ميونيخ. سيتوجهون إلى ميدان برينزريغتنبلاتز رقم 16، حيث ينتظره هدفه للحصول على آخر المستجدات بشأن صاروخ V-1، مما يدفع إندي للتساؤل عن حقيقة فولر النازي. يخبره فولر أنه من النازيين الذين يؤمنون بالنصر. ثم يخبره أنه سيصحح جميع أخطاء هتلر. على متن الطائرة، يخبر إندي فولر ورفاقه أن أرخميدس لم يكن على دراية بانجراف القارات، لذا فإن إحداثياتهم خاطئة. يدرك فولر أن إندي محق، فيطالب بعودة الطائرة وإيقاف مهمته، لكن الطائرة انجرفت بعيدًا جدًا داخل الشق. ظهرت الطائرة خلال حصار سيراكيوز عام 214 قبل الميلاد، بالكاد قادرة على تصحيح مسارها بعد أن تسبب الخلل في تعطل محركاتها. في البداية، احتفل فولر ورجاله ظنًا منهم أنهم نجحوا في السفر إلى عام ١٩٣٩، وأمروا الطيارين بالتوجه إلى ميونيخ. إلا أنهم سرعان ما أدركوا أنهم في زمن مختلف تمامًا، إذ كان حصار سيراكيوز يدور أسفلهم مباشرة. وعلى الفور، أطلق الرومان النار على الطائرة ظنًا منهم أنها تنين. أمر فولر الطائرة مجددًا بالدخول إلى البوابة، لكنه شعر بالرعب عندما رأى أنها تهبط بسرعة نحو الأرض بسبب الأضرار التي لحقت بها في المعركة. سارعت هيلينا لإنقاذ جونز، وقام الاثنان بإلقاء بعض النازيين من الطائرة أثناء ذلك. حاول فولر الهرب من الطائرة باستخدام مظلتهم، لكن هيلينا أطلقت عليه النار في بطنه، فسقط أرضًا بصعوبة. قفز إندي وهيلينا من الطائرة وهبطا بالمظلات على الجزيرة بأمان، تاركين فولر ورجاله لمصيرهم. قُتل فولر وكلابر عندما تحطمت الطائرة على الشاطئ. سيعثر أرخميدس لاحقاً على جثة فولر بين الحطام، وسيتم أخذ ساعته.
وصف ميكلسن فولر بأنه رجل يرغب في "تصحيح" بعض أخطاء الماضي المتعلقة بـ" أنتيكيثيرا " لجعل العالم "مكانًا أفضل بكثير للعيش فيه"، متنافسًا في الذكاء مع إنديانا جونز في سباق لاستعادة القطعة الأثرية. [ 113 ]
رينالدو
رينالدو [ 114 ] ( أنطونيو بانديراس ) هو صديق قديم لإنديانا جونز ويعمل كغواص خبير . [ 115 ] [ 116 ]
وصف بانديراس شخصيته بأنها "رجل طيب يموت من أجل إنديانا جونز"، [ 117 ] ودوره بأنه ظهور شرفي . [ 116 ]
باسل شو
باسل شو ( توبي جونز ) هو أستاذ علم الآثار في جامعة أكسفورد ووالد هيلينا الراحل، الذي قاتل مع إندي خلال الحرب العالمية الثانية، وأصيب في النهاية بالجنون بسبب أنتيكيثيرا . [ 118 ] جونز هو الابن الحقيقي للممثل فريدي جونز ، الذي لعب دور بيردي سومز في سلسلة مغامرات إنديانا جونز الشاب .
كلابر
كلابر ( بويد هولبروك ) هو نازي جديد من مواليد ألاباما ، وقاتل مأجور مرتبط بوكالة المخابرات المركزية ، وهو "كلب" فولر الشرير والمتعطش لإطلاق النار. [ 113 ] [ 119 ]
تيدي كومار
تيدي كومار (إيثان إيزيدور) هو ابن هيلينا المغربي بالتبني، ويوصف بأنه "من النوع المستدير القصير". [ 120 ]
العميل ماسون
العميلة ميسون ( شونيت رينيه ويلسون ) هي عميلة أمريكية من أصل أفريقي في وكالة المخابرات المركزية ، تم تكليفها (على مضض) بالعمل لصالح فولر. [ 113 ] [ 118 ] بعد أن كشف لها كلابر عن نواياه الحقيقية، أطلق عليها النار وقتلها.
العقيد ويبر
العقيد ويبر ( توماس كريتشمان ) هو عقيد نازي يعمل فولر لصالحه في عام 1944. ينجح في مطاردة جونز وشاو عبر القطار حتى يُقتل خلال شجار مع الأخير. [ 121 ]
هاوكي
هوك ( أوليفييه ريخترز ) هو أحد أتباع فولر. [ 32 ] [ 122 ]
هاوك رجل ضخم البنية، يُشكّل أحد أتباع إنديانا جونز، وهو دور سبقه فيه بات روتش في أول فيلمين من سلسلة إنديانا جونز ، وإيغور جيجيكين في فيلم "مملكة الجمجمة الكريستالية" ، وتوني تود في فيلم "الدائرة العظمى ". لكن هاوك لم يُهزم على يد إندي، بل قُتل على يد تيدي الذي قيّده بالأصفاد إلى فتحة تصريف تحت الماء، تاركًا إياه ليغرق.
بونتيموس
بونتيموس ( مارك كيلين ) هو جندي روماني قاتل في حصار سيراكيوز خلال عام 212 قبل الميلاد، والذي يدخل في صراع مع النازيين المسافرين عبر الزمن.
أرخميدس
أرخميدس (ناصر معمرزيا) هو عالم لامع من سيراكيوز، قام في عام 212 قبل الميلاد باختراع آلية أنتيكيثيرا ، مما يسمح لأي شخص باستخدامها في المستقبل للسفر عبر الزمن إلى ذلك التاريخ.
دوركين
دوركين (مارتن ماكدوغال) عميل في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، مُكلف بالعمل مع فولر إلى جانب ماسون. أجبره حادث سابق على استخدام العكازات للمشي. يُفترض أنه قُتل عندما أسقط إندي رفًا أثناء محاولته الهرب، مما أدى إلى سحقه.
في بداية مسيرته المهنية، جسّد مارتن ماكدوغال شخصية عامل في الصليب الأحمر يُدعى جو في حلقة "شمال إيطاليا، يونيو 1918" من مسلسل "مغامرات إنديانا جونز الشاب " (والتي أُضيفت لاحقًا إلى النصف الأول من فيلم " حكايات البراءة "، مع نقل أحداثها إلى عام 1917). [ 123 ]
عزيز رحيم
عزيز رحيم (علاء صافي) هو ابن المليونير لأحد رجال العصابات المغربيين والخطيب السابق لهيلينا شو .
تم تقديمه في وسائل إعلام أخرى
صوفيا هابغود
ظهرت صوفيا هابغود لأول مرة في لعبة الفيديو "إنديانا جونز ومصير أطلانطس" عام 1992 ، وفي النسخة المصورة المقتبسة منها. [ 124 ] تشرح قصة صوفيا في " مصير أطلانطس" أنها وُلدت في بوسطن ، ونشأت بينها وبين إنديانا علاقة عاطفية قصيرة أثناء مرافقتهما له في رحلة استكشافية إلى أيسلندا . بعد ذلك، أصبحت وسيطة روحية تُلقي محاضرات عن أطلانطس ، ورافقت إنديانا في سعيه لإيقاف النازيين الذين كانوا يستغلون قوة المدينة المفقودة عام 1939. ترتدي صوفيا قلادة تحتوي على وعي ملك أطلانطس: ورغم أن إنديانا حررها من قوتها، إلا أن نهاية بديلة تُصوّرها وهي تُستهلك وتموت. [ 125 ]
في قصة "الرعد في الشرق" المصورة، التي تدور أحداثها عام ١٩٣٨، تطلب صوفيا من إنديانا مساعدتها في الحصول على لوحٍ منسوبٍ إلى بوذا ، يُعتقد أنه يُساعد قارئه على بلوغ النيرفانا . تسعى الإمبراطورية اليابانية إلى الحصول عليه لتوحيد ٥٠٠ مليون بوذي في آسيا تحت حكمها. تُؤسر صوفيا لفترة وجيزة على يد قطاع طرق في أفغانستان ، قبل أن تُقاتل الجنود اليابانيين على نهر اليانغتسي لاستعادة اللوح ، لكنها تخسره. [ ١٢٦ ] في لعبة الفيديو " إنديانا جونز والآلة الجهنمية" (١٩٩٩) ، تُجسد تاسيا فالينزا صوت صوفيا ، [ ١٢٧ ] التي تعمل ضابطةً في وكالة المخابرات المركزية عام ١٩٤٧. تُرافق صوفيا جونز خلال بحثه عن الآلة الجهنمية البابلية . في نهاية اللعبة، يستحوذ عليها الإله مردوخ ، لكن إنديانا يُحررها. [ ١٢٨ ]
جينيتا "جينا" لومباردي
ظهرت جينا لومباردي لأول مرة في لعبة الفيديو إنديانا جونز والدائرة العظمى لعام 2024 لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، وبلاي ستيشن 5، وإكس بوكس سيريس إكس/إس، ونينتندو سويتش 2. وتؤدي الممثلة أليساندرا ماستروناردي صوت جينا وحركاتها . [ 129 ]
مي ينغ
ظهرت شخصية مي يينغ لأول مرة في لعبة الفيديو " إنديانا جونز ومقبرة الإمبراطور" عام 2003 لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، وبلاي ستيشن 2، وإكس بوكس. وتؤدي صوتها الممثلة فيفيان وو . [ 130 ]
مراجع
- ↑ ريدموند، كارولين (31 أكتوبر 2018). "ريفر فينيكس يرحل عن عمر يناهز 23 عامًا بعد 25 عامًا: نظرة على حياة الممثل المحبوب المضطربة" . People.com . شركة ميريديث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
- ↑ تشابمان، ديانا (7 أغسطس 2017). "افتتاحية: ما الذي أخّرك كل هذا الوقت؟: فيلم " إنديانا جونز: غزاة التابوت الضائع " " . مجلة سابستريم . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
- ↑ فلينت، هانا (27 يونيو 2018). "هذه التفاصيل ستغير طريقة مشاهدتك لفيلم 'غزاة التابوت الضائع' إلى الأبد" . ياهو! موفيز . ياهو !. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
- ↑ "ملخص مؤتمر بينساكون 2018: شاهد أبرز الأحداث" . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . غانيت . 26 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
- ↑ أخبار بوليوود (22 يونيو 2018). "ذكرى ميلاد أمريش بوري: بالنسبة لستيفن سبيلبرغ، كان أفضل شرير أنتجه العالم على الإطلاق"" . تايمز ناو نيوز . بينيت، كولمان وشركاه المحدودة . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019. "
- ↑ شيدين، جيسي (23 مايو 2019). "15 معلومة لم تكن تعرفها عن فيلم 'إنديانا جونز والحملة الأخيرة' في الذكرى الثلاثين لإصداره" . موفي فون . موفي باس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
- ↑ ديريك، بول (22 أكتوبر 2018). "الممثل جوليان غلوفر، نجم سلسلة أفلام حرب النجوم وإنديانا جونز، يُساعد في افتتاح معرض للخيال العلمي والحركة في متحف مويس هول بمدينة بوري سانت إدموندز" . صحيفة بوري فري برس . دار نشر إيليف ميديا المحدودة . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2019 .
- ↑ باتلر، لورا (9 يوليو 2014). "أليسون دودى، نجمة أفلام جيمس بوند السابقة، تعود بدور جديد في أفلام الحركة" . Independent.ie . موقع INM الإلكتروني . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2019 .
- ↑ روبرتس، برايان (31 مارس 2008). "انضمام الممثل مايكل بيرن، نجم سلسلة أفلام إنديانا جونز، إلى مسلسل شارع التتويج" . صحيفة ديلي ميرور . شركة إم جي إن المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2012 .
- ↑ مراسل موسيقى الأفلام (2 سبتمبر 2022). "جون ويليامز يُقدّم العرض الأول لـ"لحن هيلينا" من فيلم "إنديانا جونز 5" في حفل موسيقي في هوليوود بول" . مراسل موسيقى الأفلام . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ أودو، ماركو فيتو (30 نوفمبر 2022). "أنطونيو بانديراس يكشف تفاصيل جديدة عن شخصيته في فيلم " إنديانا جونز 5 " " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022.
شخصيتي صغيرة جدًا؛ إنها [في الحقيقة]
ظهور شرفي
[...] إنه مجرد صديق لإنديانا [جونز]، و[إنديانا] يبحث عنه لأنه يحتاج شيئًا من صديقه.
- ↑ كوت، مايكل (14 يونيو 2016). "المغامرة الكبرى: استذكار فيلم "غزاة التابوت الضائع" في الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين" . ذا ديجيتال بتس . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
- 1 2 بلاك، كامبل (أبريل 1981). غزاة التابوت الضائع . كتب بالانتين . ISBN 0-345-29548-X.
- 1 2 3 ماكس مكوي (1996). إنديانا جونز وبيض الديناصورات . كتب بانتام . ISBN 978-0-553-56193-7.
- ↑ مكوي، ماكس (1997). إنديانا جونز والأرض المجوفة . دار بانتم للنشر . رقم ISBN 978-0-553-56195-1.
- 1 2 3 بيلوش (2000). "غزاة المسودات المفقودة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- 1 2 3 "غزاة التابوت الضائع: تاريخ شفوي" . إمباير أونلاين . 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
- 1 2 3 "الأشخاص الذين كادوا أن يُختاروا" . إمباير أونلاين . 22 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .
- ↑ جيبسون، إيلي (18 أبريل 2008). "بيلوك من إنديانا جونز" . Eurogamer.net . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2008 .
- 1 2 هيدالغو، بابلو (7 أبريل 2008). "السجلات المفقودة لإنديانا جونز الشاب" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .
- 1 2 بول شيبر (26 ديسمبر 2002). "مقابلة مع هيو فليمنج" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2008 .
- 1 2 3 "كينر - السلسلة 1: مجسمات الحركة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- ↑ "كينر - السلسلة 2: مجسمات الحركة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2008 .
- 1 2 3 4 5 "مجسمات معدنية غير مطلية من TSR" . CoolToyReview.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
- 1 2 "هاسبرو - 3 ¾" مجسمات الحركة، الموجة 1: المجسمات الأساسية" . TheRaider.net . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- ↑ هيركوفيتز، راندي (1 مايو 2008). "إنديانا جونز - فلتبدأ رحلة البحث عن اللعبة" . كوميك بوك بين . تم الاسترجاع في 1 مايو 2008 .
- ↑ "هاسبرو - أبطال المغامرة: الموجة الأولى" . TheRaider.net . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- 1 2 "ليغو إنديانا جونز - السلسلة 1" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- 1 2 3 جيمس لوسينو (2008). إنديانا جونز: الدليل الشامل . دار نشر DK .
- 1 2 3 4 5 إنديانا جونز: صناعة الثلاثية (DVD). باراماونت بيكتشرز . 2003.
- 1 2 ليس مارتن (1990). إنديانا جونز الصغير وقبر الرعب . دار راندوم هاوس . ISBN 0-679-80581-8.
- ١ ٢ "ملاحظات الإنتاج" (ملف PDF) . استوديوهات والت ديزني . الصفحات ٥، ٧-١٠ ، ١٢-١٤ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .
- 1 2 ديفيد ميشيليني ( مؤلف )، دانيال ريد ( رسام ). "إلهة الذهب" . مغامرات إنديانا جونز الإضافية ، العدد 9-10 (سبتمبر-أكتوبر 1983). مارفل كوميكس .
- ↑ ويب، غلين (22 مايو 2008). "مواكبة جونز" . صحيفة هاليفاكس كرونيكل هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2008 .
- ^ ماريوتي ، إيتوري (3 أبريل 2003). "مقابلة مايكل شيرد" . TheRaider.net . تم استرجاعه في 6 أبريل 2008 .
- 1 2 3 4 لوسينو، جيمس (2008). إنديانا جونز: الدليل الشامل . نيويورك: دار نشر DK. ISBN 978-0-7566-3500-8.
- ↑ ماكس مكوي (1995). إنديانا جونز وحجر الفيلسوف . دار بانتم للنشر . رقم ISBN 978-0-553-56196-8.
- ↑ ماكس مكوي (1999). إنديانا جونز وسر أبو الهول . دار بانتم للنشر . رقم ISBN 978-0-553-56197-5.
- ↑ ديفيد ميشيليني ( مؤلف )، دانيال ريد ( رسام ). "إلهة الذهب: غزاة زوميك". مغامرات إنديانا جونز الإضافية ، العدد 9 (سبتمبر 1983). مارفل كوميكس .
- 1 2 3 فرير، إيان (مايو 2008). "يوميات إنديانا جونز". إمباير . ص 35.
- 1 2 "المبارز العربي يتحدث". إمباير . أكتوبر 2006. ص 81.
- 1 2 "50 من أكثر المواقف إضحاكاً". مجلة إمباير . نوفمبر 2003. ص 121.
- ↑ "ديزني - السلسلة 1: مجموعات اللعب المصغرة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2008 .
- ↑ "ديزني - السلسلة 2: مجسمات الحركة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2008 .
- ↑ "مجسم مبارز القاهرة بطول 12 بوصة" . indianajones.com . متجر إنديانا جونز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2008 .
- ↑ ديفيد ميشيليني ( مؤلف )، هيرب تريمب ( رسام ). "جزارو البحر"، مغامرات إنديانا جونز الإضافية ، العدد 15-16 (مارس-أبريل 1984). مارفل كوميكس.
- ↑ ديفيد ميشيليني ( مؤلف )، هيرب تريمب ( رسام ). "البحث عن أبنر". مغامرات إنديانا جونز الإضافية ، العدد 17-18 (مايو-يونيو 1984). مارفل كوميكس .
- ↑ آر إل ستاين (يونيو 1984). إنديانا جونز ولعنة جزيرة الرعب . دار بانتم للنشر . 118 صفحة . ISBN 0-345-31665-7.
- ↑ ليس غارفين (1997). إنديانا جونز: السحر والتصوف: القارة المظلمة . ويست إند غيمز . ص 96. ISBN 0-87431-438-0.
- ↑ جيل فيرشوير (24 أبريل 2003). "مقابلة مع المجموعة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2008 .
- 1 2 كان، جيمس (مايو 1984). إنديانا جونز ومعبد الموت . كتب بالانتين . ISBN 978-0-345-31457-4.
- 1 2 "البحث عن مواقع ووجوه جديدة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2008 .
- ↑ باتريزيو، آندي (13 أكتوبر 2003). "مغامرات إنديانا جونز" . IGN . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 "LJN - شخصيات الحركة" . TheRaider.net . تم استرجاعه في 2 أبريل 2008 .
- ↑ ذا كوليكتيف (2003). إنديانا جونز وقبر الإمبراطور ( ماك أو إس إكس ، بلاي ستيشن 2 ، مايكروسوفت ويندوز ، إكس بوكس ). لوكاس آرتس .
- 1 2 "الاسم الجديد للمغامرة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2008 .
- ↑ ديفيد ميشيليني ( مؤلف )، ستيف ديتكو ( رسام ). "درب المسدسات الذهبية"، مغامرات إنديانا جونز الإضافية ، العدد 26 (فبراير 1985). مارفل كوميكس .
- ١ ٢ مذكرات إنديانا جونز المفقودة . بوكيت بوكس . ٢٠٠٨. ١٦٠ صفحة . ISBN 978-1-84739-214-5.
- ↑ هادن بلاكمان ( مؤلف )، شون مورفي ( رسام ). " إلى المجهول العظيم " ، حكايات حرب النجوم ، العدد 19 (أبريل 2004). دارك هورس كوميكس .
- 1 2 "أهم 30 سببًا يجعلنا نحب إندي - الجزء الأول" . إمباير أونلاين . 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2008 .
- ↑ أفضل مساعد في سلسلة أفلام إنديانا جونز، وفقًا لاستطلاع رأي
- ↑ "كاتي لي - موهبة صوتية نسائية" . لينكد إن . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
- ↑ «أنا كاتي لي، وكنتُ الصوتَ المُؤدّى لشخصية المهراجا الشاب في فيلم معبد الموت! من كان يظنّ أن الناس ما زالوا يتعرّفون على صوتي بعد أكثر من 30 عامًا من عملٍ كهذا! لقد كانت رحلةً رائعةً كممثلة صوتية، والقدرة على إضفاء الحياة على الشخصيات لطالما كانت حلمي الأسمى الذي تحقق. (21 يناير 2016).» فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
- ↑ كايزاد نافروز كوتوال. "فيلم ستيفن سبيلبرغ "إنديانا جونز ومعبد الموت" كواقع افتراضي: الإرث الاستشراقي والاستعماري لفيلم "جونغا دين"" . مجلة الفيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2008 .
- ↑ "أبطال المغامرة - مولا رام وكاهن المعبد" . متجر إنديانا جونز. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
- ↑ "مجسمات كوتوبوكيا - مجسمات العملة الواحدة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- ↑ ويليام مكاي (1990). إنديانا جونز الشاب ودائرة الموت . دار راندوم هاوس . 122 صفحة . ISBN 0-679-80578-8.
- ↑ ليس مارتن (1990). إنديانا جونز الصغير والمدينة السرية . دار راندوم هاوس . ص 123. ISBN 0-679-80580-X.
- 1 2 جيروم جاكوبس (1997). إنديانا جونز الشاب وشبح كلوندايك . فرنسا: هاشيت ليفر . ص 157. ISBN 2-01-209591-7.
- ↑ جيروم جاكوبس (1997). إنديانا جونز الشاب وكمان المتروبوليتان . فرنسا: هاشيت ليفر . ISBN 2-01-209669-7.
- ↑ رالف فان دن بروك (2002). "مقابلة مع جوليان غلوفر" . تجربة إندي. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .
- ↑ ستيلا نوبراغا-كولينز (أبريل 2008). "المقابلة الثانية مع جوليان غلوفر" . تجربة إندي . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .
- 1 2 "25 عامًا من إندي!". إمباير . أكتوبر 2006. ص 73.
- ↑ لورا بوروز (1 أبريل 2008). "أفضل 50 فتاة سيئة السلوك: الجولة الثانية" . IGN . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008 .
- ↑ "مقابلة كبسولة الزمن مع إندي الشاب: روث دي سوسا" . StarWars.com. 11 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2008 .
- 1 2 3 مغامرات إنديانا جونز الصغير ، "إنديانا جونز الصغير ولعنة ابن آوى"، 1992-03-04
- ↑ مغامرات إنديانا جونز الشاب: مخاطر كيوبيد ، شريط فيديو ، 19 سبتمبر 2000
- ↑ مغامرات إنديانا جونز الشاب ، شركة البث الأمريكية ، "باريس، سبتمبر 1908"، 1993-06-19
- ↑ مغامرات إنديانا جونز الصغير: مغامرة عطلة الربيع ، شريط فيديو ، 17 أكتوبر 1999
- ↑ "صفحات يوميات الكأس المقدسة الرسمية: يوميات هنري عن الكأس المقدسة من LC Graphic Adventure" . IndyGear.com. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2008 .
- ↑ إنديانا جونز الصغير وكنز عين الطاووس ، قناة ABC Family ، 15 يناير 1995
- ↑ دان باري ( مؤلف )، دان باري ( رسام ). "مصر، 1908" . وقائع إنديانا جونز الصغير ، العدد 1 (فبراير 1992). دارك هورس كوميكس .
- ↑ ليس مارتن (1993). إنديانا جونز الصغير ومغامرة تيتانيك . دار راندوم هاوس . ص 139. ISBN 0-679-84925-4.
- ↑ جيه إن فوكس (1994). إنديانا جونز الصغير وغنائم القراصنة . دار راندوم هاوس . ص 130. ISBN 0-679-86433-4.
- ↑ "ترانسيلفانيا، يناير 1918". مغامرات إنديانا جونز الشاب . الموسم الثاني. الحلقة 22. ABC.
- ↑ تي دي رايدآوت (6 يونيو 2018). "مغامرات إنديانا جونز الشاب (1993) - لغز البلوز" . ذا مايند ريلز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
- ↑ مغامرات إنديانا جونز الشاب: لغز البلوز ، شريط فيديو ، 27 أكتوبر 1999
- ١ ٢ ٣ ٤ دان باري ( مؤلف )، غوردون بورسيل ( رسام ). "بكين، مارس ١٩١٠". وقائع إنديانا جونز الصغير (قصة مصورة) ، العدد ١٢ (٣ مارس ١٩٩٣). دارك هورس كوميكس .
- ↑ دان باري ( مؤلف )، دان باري ( رسام ). "فيينا، نوفمبر 1908" . مغامرات إنديانا جونز الشاب (قصة مصورة) ، العدد 9 (31 أكتوبر 1992). دارك هورس كوميكس .
- ↑ رينزلر، بوزيرو، الفصل 11: "النمل الذري من الفضاء: من مايو 1989 إلى يونيو 2007" ص 231-247
- ↑ "فيينا، نوفمبر 1908". مغامرات إنديانا جونز الشاب . الموسم الثاني. الحلقة التاسعة. 10 أبريل 1993. ABC.
- 1 2 3 دان باري ( مؤلف )، غوردون بورسيل ( رسام ). "بكين، مارس 1910" . مغامرات إنديانا جونز الشاب (قصة مصورة) ، العدد 11 (31 يناير 1993). دارك هورس كوميكس .
- ↑ شون أدلر (7 ديسمبر 2007). "كشفت قناة MTV News حصرياً عن أدوار كيت بلانشيت وراي وينستون في فيلم "إنديانا جونز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2008 .
- 1 2 إيان فرير (مايو 2008). "مملكة الجمجمة الكريستالية". إمباير . ص 80-82 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "حول الإنتاج" . الموقع الرسمي. مؤرشف من الأصل (فلاش) بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٠٨ .للوصول، انقر فوق "الفيلم".
- ↑ "إنديانا جونز وجيش الموتى" . StarWars.com . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠٠٨ .
- ↑ أنتوني بريزنيكان (9 ديسمبر 2007). "نظرة أولى: ضجة كبيرة حول فيلم "إنديانا جونز" الجديد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- ↑ سكوت هوفر (2007). "كيت بلانشيت: المرشحة لجائزة الأوسكار تتحدث عن ديلان، ليدجر، وإنديانا جونز" . Hollywood.com . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2008 .
- 1 2 "هاسبرو - 3 ¾" مجسمات الحركة، الموجة الثانية: المجسمات الأساسية" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- 1 2 "هاسبرو - أبطال المغامرة: الموجة الثانية" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- ↑ "مجسم دوفشينكو بطول 12 بوصة" . متجر إنديانا جونز. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
- 1 2 "ليغو إنديانا جونز - السلسلة 2" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- ↑ منصور، جو (9 نوفمبر 2015). "تعرّف على طاقم عمل مسلسل جاسوس لندن" . راديو تايمز . شركة إيميديت ميديا المحدودة . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
- ↑ "الأخبار، إلخ". إمباير . مارس 2008. ص 16-17 .
- ↑ أنتوني بريزنيكان (13 أبريل 2007). "اختيار شيا لابوف لدور في فيلم إندي 4" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2007 .
- ^ نيك دي سيملين (أبريل 2008). “شيا لابوف هو إنديانا جونز جونيور”. إمبراطورية . ص. 76.
- ↑ "إنديانا جونز، هارلي-ديفيدسون والدراجات النارية" . كلاتش آند كروم. 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
- ↑ روجر فريدمان (16 مايو 2008). "لوكاس: فيلم 'إندي 5' احتمال وارد" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2008 .
- ↑ "هاسبرو - مجسمات الحركة 3 ¾ بوصة، الموجة الثانية: مجسمات فاخرة" . TheRaider.net . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- ↑ "مجسم مات ويليامز مع سيف، مقاس 12 بوصة" . متجر إنديانا جونز. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
- ↑ نولفي، جوي (4 سبتمبر 2017). "إنديانا جونز 5 لن يضم شخصية شيا لابوف" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
- ↑ سيليمان، برايان (22 مايو 2018). "الاحتفال بفيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" . ساي فاي واير . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
- 1 2 3 ترافيس، بن (24 نوفمبر 2022). "معاينة ملحمية لعام 2023!" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
- ↑ التهجئة الصحيحة لهذا الاسم الإسباني هي رينالدو.
- ↑ بينيت، تارا (23 ديسمبر 2022). "أنطونيو بانديراس وازن بين فيلم " القط ذو الحذاء: الأمنية الأخيرة "، وفيلم " إنديانا جونز 5 "، وأعمال سوندهايم" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
- 1 2 أودو، ماركو فيتو (30 نوفمبر 2022). “أنطونيو بانديراس يكشف تفاصيل جديدة عن شخصيته في فيلم إنديانا جونز 5 ” . مصادم . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ "بانديراس: 'ألعب دور رجل طيب يموت من أجل إنديانا جونز'"" وكالة الأنباء الإسبانية (إيفي) . 7 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2021. "
- 1 2 ساروبا، ستيفانيا (28 نوفمبر 2022). "الكشف عن أول نظرة على طاقم فيلم إنديانا جونز 5 بالكامل" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
- ↑ ترافيس، بن (21 نوفمبر 2022). " إنديانا جونز 5 سيضع إندي في مواجهة النازيين مجددًا، في عام 1969" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 .
- ↑ برادشو، بيتر (18 مايو 2023). " مراجعة فيلم إنديانا جونز وقرص القدر - هاريسون فورد يُظهر براعته في الجزء الثاني المثير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
- ↑ غونزاليس، ساندرا (1 ديسمبر 2022). "هاريسون فورد يُظهر قوته في الإعلان التشويقي لفيلم ' إنديانا جونز وقرص القدر ' " . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
- ↑ كسراوي، صفاء (9 نوفمبر 2021). "لاعب كمال الأجسام الهولندي والممثل أوليفييه ريخترز يستمتعان بحفاوة استقبال المغاربة في فاس" . أخبار المغرب العالمية . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
- ↑ "شمال إيطاليا، يونيو 1918". مغامرات إنديانا جونز الشاب . الموسم الثاني. الحلقة العاشرة. 17 أبريل 1993. ABC.
- ↑ إيروين، ديف (29 نوفمبر 2018). "هل لعبتَ... إنديانا جونز ومصير أطلانطس؟" . روك بيبر شوتجن . شبكة اللاعبين . تم الاسترجاع في 7 يناير 2019 .
- ↑ LucasArts (1992). Indiana Jones and the Fate of Atlantis (MS-DOS, Amiga, FM Towns, Mac).
- ^ دان باري ( ث )، دان باري، دان شبيغل ( ص ). إنديانا جونز: الرعد في الشرق ، لا. 1–6 (سبتمبر 1993 – أبريل 1994). كاريكاتير الحصان الاسود .
- ↑ أسماء المشاركين في فيلم إنديانا جونز والآلة الجهنمية.
- ↑ LucasArts (1999). Indiana Jones and the Infernal Machine ( Microsoft Windows , Nintendo 64 , Game Boy Color ).
- ↑ بيثيسدا سوفت ووركس (7 أبريل 2025). توثيق المغامرة: صناعة فيلم إنديانا جونز والدائرة العظمى . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- ↑ غرين، بول (9 يونيو 2017). موسوعة قصص الحرب الغريبة: عناصر خارقة للطبيعة وخيال علمي في الروايات، والقصص الشعبية، والقصص المصورة، والأفلام، والتلفزيون، والألعاب، وغيرها من الوسائط . دار نشر ماكفارلاند . ص 98. ISBN 9781476628745.
- شخصيات إنديانا جونز
- قوائم إنديانا جونز
- قوائم شخصيات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية
- قوائم شخصيات مسلسلات الحركة التلفزيونية
- قوائم شخصيات المسلسلات الدرامية التلفزيونية
- قوائم شخصيات ديزني
- قوائم شخصيات الأفلام
