سانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور

الموسوعة الحرة

سانت جون
مدينة
مدينة سانت جونز
من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: غروب الشمس من سيجنال هيل، والمنازل المتتالية، وبرج كابوت على سيجنال هيل، وكنيسة القديس يوحنا المعمدان، ومبنى الكونفدرالية
من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: غروب الشمس من سيجنال هيل ، المنازل المتجاورة، برج كابوت على سيجنال هيل، كنيسة القديس يوحنا المعمدان ، مبنى الكونفدرالية
علم سانت جون
علَم
الختم الرسمي لكنيسة القديس يوحنا
شعار النبالة
الشعار الرسمي لـ St. John's
الشعار [1] [2] [3]
شعار: 
أفانزيس (الإنجليزية: "المضي قدما")
رسم خريطة
تقع سانت جونز في نيوفاوندلاند ولابرادور
سانت جون
سانت جون
الموقع داخل نيوفاوندلاند ولابرادور
تقع سانت جونز في كندا
سانت جون
سانت جون
الموقع داخل كندا
الإحداثيات: 47°33′41″N 52°42′43″W / 47.56139°N 52.71194°W / 47.56139; -52.71194 [4]
دولةكندا
مقاطعةنيوفاوندلاند ولابرادور
قسم التعداد1
الدول التاريخيةمملكة إنجلترا
مملكة بريطانيا العظمى
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا
دومينيون نيوفاوندلاند
تم اكتشافه24 يونيو 1497 (ليس كمستوطنة قائمة، بل كمنطقة صيد )
مقرر5 أغسطس 1583 بموجب الميثاق الملكي للملكة إليزابيث الأولى
إدماج1 مايو 1888
تم تسميته باسمميلاد يوحنا المعمدان
حكومة
 • يكتبمجلس المدينة
 •  رئيس البلديةداني برين
 • الهيئة الحاكمةمجلس مدينة سانت جون
 •  النواب
قائمة النواب
 •  MHAs
قائمة MHAs
منطقة
 (2021 [5] )
 •  مدينة446.02 كم 2 (172.21 ميل مربع)
 • حضري
178.0 كم 2 (68.7 ميل مربع)
 • مترو
931.56 كم 2 (359.68 ميل مربع)
ارتفاع
0–192 م (0–630 قدم)
سكان
 ( تعداد 2021 [5] )
 •  مدينة110,525
 • كثافة247.8/كم 2 (632.1/ميل مربع)
 •  حضري
185,565
 • الكثافة الحضرية1,042.5/كم 2 (2,700/ميل مربع)
 •  مترو
212,579
 • كثافة المترو228.2/كم 2 (591/ميل مربع)
 المنطقة الحضرية رقم 20 من حيث الحجم في كندا
المنطقة الزمنيةUTC−03:30 ( NST )
 • الصيف ( DST )UTC−02:30 (NDT)
رمز بريدي
أ1أ-أ1ح، أ1س
كود المنطقة709
خريطة NTS1N10 سانت جونز
رمز GNBC[6] ABEFS
إجمالي المساكن54,067 (2021) [5]
متوسط ​​الدخل الإجمالي للأسرة75000 دولار كندي (2020) [5]
الناتج المحلي الإجمالي ( منطقة سانت جونز )13.2 مليار دولار كندي (2016) [7]
الناتج المحلي الإجمالي للفرد ( منطقة سانت جونز )63,965 دولار كندي (2016)
موقع إلكترونيstjohns.ca

سانت جونز هي عاصمة وأكبر مدينة في مقاطعة نيوفاوندلاند ولابرادور الكندية . تقع على الطرف الشرقي لشبه جزيرة أفالون في جزيرة نيوفاوندلاند . تبلغ مساحة المدينة 446.04 كيلومتر مربع (172.22 ميل مربع) وهي أقصى مدينة شرقًا في أمريكا الشمالية (باستثناء جرينلاند ). [8] [9] [10] [11] أقرب مستوطنة أوروبية هي فاجا جراندي ، جزر الأزور ، البرتغال ، على بعد حوالي 2000 كيلومتر (1200 ميل).

وقد نُسب اسمها إلى الاعتقاد بأن جون كابوت أبحر إلى الميناء في عيد ميلاد يوحنا المعمدان عام 1497، على الرغم من أنه على الأرجح أسطورة جاءت مع الاستيطان البريطاني. والاحتمال الأكثر واقعية هو أن قرية صيد بنفس الاسم كانت موجودة بدون مستوطنة دائمة لمعظم القرن السادس عشر. [12] يشار إليها باسم ساو جواو على خريطة برتغالية من عام 1519، وهي واحدة من أقدم المدن في أمريكا الشمالية. [13] [ فشل التحقق ] تم دمجها رسميًا كمدينة في عام 1888. يبلغ عدد سكانها الحضري حوالي 212.579 (اعتبارًا من 9 فبراير 2022)، تعد منطقة سانت جونز الحضرية أكبر عشرين منطقة حضرية في كندا وثاني أكبر منطقة حضرية تعداد (CMA) في كندا الأطلسية ، بعد هاليفاكس . [14]

تتمتع المدينة بتاريخ غني، حيث لعبت دورًا في حرب السنوات السبع ، والحرب الثورية الأمريكية ، وحرب عام 1812. تلقى المخترع الإيطالي جولييلمو ماركوني أول إشارة لاسلكية عبر المحيط الأطلسي في سانت جونز. [15] جعلها تاريخها وثقافتها وجهة سياحية مهمة. [16] تمت الإشارة إلى سانت جونز باسم Baile Sheáin (جونستاون)، في شعر Donnchadh Ruadh Mac Conmara (1715-1810)، وبين المتحدثين باللغة الأيرلندية في نيوفاوندلاند . [17]

تاريخ

التاريخ المبكر (1500–1799)

استُخدمت جزيرة سانت جونز من قبل الصيادين الذين أقاموا معسكرات موسمية في أوائل القرن السادس عشر. [18] أعلن سيباستيان كابوت في نص لاتيني مكتوب بخط اليد في خريطته الأصلية لعام 1545 [19] أن جزيرة سانت جونز اكتسبت اسمها عندما أصبح هو ووالده المستكشف الفينيسي جون كابوت ، في خدمة إنجلترا، أول أوروبيين يبحرون إلى الميناء، في صباح يوم 24 يونيو 1494 (وفقًا للمؤرخين البريطانيين والفرنسيين ، في عام 1497)، [20] عيد القديس يوحنا المعمدان . [9] ومع ذلك، فإن مواقع هبوط كابوت متنازع عليها. [21] [22] حدثت سلسلة من الرحلات الاستكشافية إلى جزيرة سانت جونز بواسطة البرتغاليين من جزر الأزور في أوائل القرن السادس عشر، وبحلول عام 1540، عبرت السفن الفرنسية والإسبانية والبرتغالية المحيط الأطلسي سنويًا لصيد الأسماك في المياه قبالة شبه جزيرة أفالون. في بلاد الباسك ، من المعتقد الشائع أن اسم سانت جونز أطلقه الصيادون الباسكيون لأن خليج سانت جونز يشبه إلى حد كبير خليج باسايا في بلاد الباسك، حيث تسمى إحدى مدن الصيد سانت جون (في الإسبانية، سان خوان، وفي الباسك ، دونيبان). [10]

يظهر أقدم سجل للموقع باسم ساو جواو على خريطة برتغالية بواسطة بيدرو راينيل في عام 1519. عندما زار البحار الإنجليزي جون روت سانت جونز في عام 1527 ، وجد سفن نورماندية وبريتونية وبرتغالية في الميناء. في 3 أغسطس 1527، كتب روت رسالة إلى الملك هنري حول نتائج رحلته إلى أمريكا الشمالية؛ كانت هذه أول رسالة معروفة تُرسل من أمريكا الشمالية. تظهر سانت جيهان على خريطة العالم التي رسمها نيكولاس ديسليانز عام 1541، ويوجد سان جوهام في أطلس جواو فريري عام 1546. [23]

في 5 أغسطس 1583، ادعى كلب البحر الإنجليزي السير همفري جيلبرت المنطقة باعتبارها أول مستعمرة إنجليزية في الخارج بموجب الميثاق الملكي للملكة إليزابيث الأولى . [24] ومع ذلك، لم يكن هناك سكان دائمون، وفُقد جيلبرت في البحر أثناء رحلة عودته، وبالتالي انتهت أي خطط فورية للاستيطان. [10]

في عام 1585، هبطت بعثة برنارد دريك إلى نيوفاوندلاند في سانت جونز، فأعادت تأكيد مطالبة إنجلترا بالمنطقة. وأصبحت سانت جونز قاعدة لعملياته، حيث جمعت سفنه الإمدادات والمياه العذبة. وقد أدت هذه البعثة إلى القضاء على صناعتي صيد الأسماك الإسبانية والبرتغالية في المنطقة، وبالتالي مهدت الطريق للنفوذ الإنجليزي والفرنسي في المنطقة.

بحلول عام 1620، سيطر صيادو غرب إنجلترا على معظم الساحل الشرقي لنيوفاوندلاند. [25] في عام 1627، أطلق ويليام باين على سانت جونز لقب "المنطقة الرئيسية والرئيسية في البلاد بأكملها". [26]

في وقت ما بعد عام 1630، تأسست بلدة سانت جونز كمجتمع دائم. قبل ذلك، كانت الحكومة الإنجليزية، بناءً على إلحاح صناعة صيد الأسماك في ويست كانتري، تمنع الصيادين الإنجليز صراحةً من إنشاء مستوطنات دائمة على طول الساحل الخاضع للسيطرة الإنجليزية. [27]

زاد عدد السكان ببطء في القرن السابع عشر: كانت سانت جونز أكبر مستوطنة في نيوفاوندلاند عندما بدأ ضباط البحرية الإنجليزية في إجراء التعدادات السكانية حوالي عام 1675. [23] نما عدد السكان في الصيف مع وصول الصيادين المهاجرين. [10] في عام 1680، أنشأت سفن الصيد (معظمها من جنوب ديفون ) غرف صيد في سانت جونز، وجلبت مئات الرجال الأيرلنديين إلى الميناء لتشغيل قوارب الصيد الساحلية. [23]

من المرجح أن تكون أولى الدفاعات المهمة للمدينة قد أقيمت بسبب المصالح التجارية، في أعقاب الاستيلاء المؤقت على سانت جونز من قبل الأدميرال الهولندي ميشيل دي رويتر في يونيو 1665. [ بحاجة لمصدر ]

صدَّ السكان هجومًا هولنديًا ثانيًا في عام 1673، عندما دافع عنها كريستوفر مارتن، وهو قبطان تجاري إنجليزي. أنزل مارتن ستة مدافع من سفينته، ​​إلياس أندروز ، وبنى حاجزًا ترابيًا وبطارية بالقرب من صخرة تشين التي تطل على المضيق المؤدي إلى الميناء. وبوجود 23 رجلاً فقط، صد مارتن الشجاع هجومًا شنته ثلاث سفن حربية هولندية. خططت الحكومة الإنجليزية لتوسيع هذه التحصينات ( فورت ويليام ) في حوالي عام 1689، لكن البناء لم يبدأ إلا بعد أن استولى الأدميرال الفرنسي بيير لو موين دي إيبرفيل على المدينة ودمرها في حملة شبه جزيرة أفالون (1696). عندما وصل 1500 جندي إنجليزي في أواخر عام 1697، وجدوا أنقاضًا حيث كانت المدينة والتحصينات قائمة. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1762، خاض البريطانيون والفرنسيون معركة سيجنال هيل . وكانت هذه المعركة هي الأخيرة في مسرح العمليات في أمريكا الشمالية خلال حرب السنوات السبع .

هاجم الفرنسيون سانت جونز مرة أخرى في عام 1705 ( حصار سانت جونز )، واستولوا عليها في عام 1708 ( معركة سانت جونز )، ودمروا الهياكل المدنية بالنيران في كل مرة. [23] وظل الميناء محصنًا طوال معظم القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. [10] خاضت المعركة الأخيرة من حرب السنوات السبع في أمريكا الشمالية (المعروفة باسم الحرب الفرنسية والهندية في الولايات المتحدة) في عام 1762، في سانت جونز. [10] بعد الاستيلاء المفاجئ على المدينة من قبل الفرنسيين في وقت مبكر من العام، رد البريطانيون، وفي معركة سيجنال هيل ، استسلم الفرنسيون سانت جونز للقوات البريطانية تحت قيادة العقيد ويليام أميرست . [23] [28]

في أواخر القرن الثامن عشر، تم بناء حصن أمهرست وحصن والديجريف للدفاع عن مدخل الميناء. [29]

أقدم مستوطنة أوروبية في أمريكا الشمالية الناطقة باللغة الإنجليزية

كان هناك بعض الجدل حول أي مستوطنة أوروبية هي الأقدم في أمريكا الشمالية الناطقة باللغة الإنجليزية. وكما ذكر أعلاه، بينما أقام الصيادون الإنجليز معسكرات موسمية في سانت جونز في القرن السادس عشر، فقد مُنعوا صراحةً من قبل الحكومة الإنجليزية، بناءً على إلحاح صناعة صيد الأسماك في ويست كانتري، من إنشاء مستوطنات دائمة على طول الساحل الخاضع للسيطرة الإنجليزية. ونتيجة لذلك، لم يتم تأسيس بلدة سانت جونز كمجتمع دائم حتى بعد ثلاثينيات القرن السابع عشر. [27] فيما يتعلق بأقدم المستوطنات الإنجليزية الدائمة الباقية في أمريكا الشمالية، فقد سبقتها جيمستاون، فيرجينيا (1607)، [30] ومستعمرة كوبرز كوف في كيوبيد في نيوفاوندلاند (1610)، وسانت جورج، برمودا (1612)، [31] ومستعمرة بريستول هوب في هاربور جريس في نيوفاوندلاند (1618). [32] كانت كل من هذه المستوطنات الإنجليزية متأخرة كثيرًا عن المستوطنات الأوروبية الأخرى في أمريكا الشمالية، مثل سانت أوغسطين، فلوريدا التي أنشأتها إسبانيا عام 1565. [33]

التاريخ الحديث (1800-الحاضر)

في 24 أبريل 1800، اندلعت "انتفاضة الأيرلنديين المتحدين" عندما تمرد 19 جنديًا أيرلنديًا كانوا جزءًا من الحامية البريطانية المتمركزة في نيوفاوندلاند . فر المتمردون، الذين كان يشتبه في كونهم أعضاء في جمعية الأيرلنديين المتحدين ، إلى الريف بعد فشل التمرد، وتم القبض عليهم في غضون أسابيع ومحاكمتهم عسكريًا . من بين المتمردين السبعة عشر الذين تم القبض عليهم، تم إعدام 8، وتم إطلاق سراح 4 بينما حُكم على 5 بالنقل الجنائي . [34]

شهد القرن الثامن عشر تغييرات كبيرة في نيوفاوندلاند: النمو السكاني، وبداية الحكومة، وإنشاء الكنائس، وتعزيز العلاقات التجارية مع أمريكا الشمالية وتطوير مصايد الفقمة والسلمون وجراند بانكس . نما عدد سكان سانت جونز ببطء. على الرغم من أنها كانت في الأساس محطة صيد، إلا أنها كانت أيضًا حامية ومركزًا للحكومة ومركزًا تجاريًا. عملت سانت جونز كقاعدة بحرية خلال الحرب الثورية الأمريكية وحرب عام 1812. [ 23]

سانت جونز بعد فترة وجيزة من الحريق الكبير عام 1892. دمر الحريق جزءًا كبيرًا من المدينة.

تلقى جوجليلمو ماركوني أول إشارة لاسلكية عبر الأطلسي في سانت جونز في 12 ديسمبر 1901 من محطته اللاسلكية في بولدو ، كورنوال. [15] كانت سانت جونز نقطة البداية لأول رحلة طيران عبر الأطلسي بدون توقف، بواسطة ألكوك وبراون في قاذفة فيكرز فيمي الرابعة المعدلة ، في يونيو 1919، المغادرة من ليستر فيلد في سانت جونز وانتهت في مستنقع بالقرب من كليفدن ، كونيمارا ، أيرلندا. [35] في يوليو 2005، تم تكرار الرحلة بواسطة الطيار والمغامر الأمريكي ستيف فوسيت في نسخة طبق الأصل من طائرة فيكرز فيمي، مع استبدال مطار سانت جونز الدولي بحقل ليستر (الآن جزء حضري وسكني من المدينة). [36]

خلال الحرب العالمية الثانية ، دعم الميناء سفن البحرية الملكية والبحرية الملكية الكندية التي كانت تشارك في حرب مضادة للغواصات . كان موقعًا لقاعدة سلاح الجو الأمريكي ، فورت بيبرل ، التي تم إنشاؤها كجزء من اتفاقية " الإعارة والتأجير " للمدمرات للقواعد بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [10] تضمنت القاعدة العديد من مدافع الدفاع الساحلي المأهولة من قبل الولايات المتحدة، وكانت هناك بطارية مأهولة من قبل الكنديين مكونة من مدفعين من طراز M1888 مقاس 10 بوصات من طراز الإعارة والتأجير في فورت كيب سبير . [37] [38] تم نقل القاعدة إلى السيطرة الكندية في عام 1960 وهي تُعرف الآن باسم CFS St. John's . شهد حريق نزل فرسان كولومبوس في ديسمبر 1942 مقتل 99 عسكريًا ومدنيًا. [39]

تأثرت مدينة سانت جونز، والمقاطعة ككل، بشكل خطير في تسعينيات القرن العشرين بانهيار مصايد سمك القد الشمالية ، والتي كانت القوة الدافعة للاقتصاد الإقليمي لمئات السنين. [40] بعد عقد من معدلات البطالة المرتفعة وانخفاض عدد السكان، أدى قرب المدينة من حقول النفط هيبرنيا وتيرا نوفا ووايت روز إلى طفرة اقتصادية حفزت النمو السكاني والتنمية التجارية. ونتيجة لذلك، تمثل منطقة سانت جونز الآن حوالي نصف الناتج الاقتصادي للمقاطعة . [41] [42]

اعتبارًا من عام 2012، احتوت سانت جونز على 21 موقعًا تاريخيًا وطنيًا في كندا . [43] [44]

حرائق

دُمرت سانت جونز بسبب حرائق كبيرة في أعوام 1816 و1817 و1819 و1846 و1892، وفي كل مرة دُمرت أجزاء كبيرة من المدينة . وكان أشهرها الحريق الكبير الذي اندلع عام 1892. [45] [ الصفحة المطلوبة ]

في 12 فبراير 1816:

... حوالي الساعة الثامنة، اندلع حريق في منزل في جزء من المدينة في سانت جونز في نيوفاوندلاند يُعرف باسم شاطئ الملك، وانتقل بسرعة إلى المنازل المجاورة، واحترق بشدة، حتى أن مائة وعشرين منزلاً، منازل حوالي ألف رجل وامرأة وطفل، احترقت قبل أن يتوقف الحريق. [46]

كان هناك حريقان في المدينة بأكملها في عام 1817 "يُعرفان معًا باسم" حريق 1817 العظيم ". [47] ثم في عام 1819، دمر الحريق "120 منزلاً". [48]

كان هناك حريق كبير آخر في عام 1846 ، والذي بدأ في متجر صانع خزائن يدعى هاملين، الواقع في شارع جورج قبالة شارع كوين، عندما غلى وعاء غراء. انتشر الحريق على طول شارعي ووتر ودوكوورث، مما أدى إلى تدمير جميع المباني في طريقه بمساعدة الكميات الكبيرة من زيت الفقمة المخزنة في مباني التجار. كما ساعد في الحريق محاولة تفجير منزل في شارع ووتر مما أدى إلى نثر الجمر المشتعل في جميع أنحاء المدينة. [49]

بدأ الحريق الكبير الأخير في القرن التاسع عشر بعد ظهر يوم 8 يوليو 1892 أعلى تل كارتر على طريق فريشووتر. في البداية، لم يتسبب الحريق في أي ذعر واسع النطاق؛ ومع ذلك، تسببت سلسلة من المصادفات الكارثية في انتشار الحريق وابتلاعه تقريبًا كل الطرف الشرقي من المدينة، بما في ذلك جزء كبير من منطقتها التجارية الرئيسية، قبل أن يتم إخماده. [50]

الجغرافيا

تقع سانت جونز على طول ساحل المحيط الأطلسي، في الشمال الشرقي من شبه جزيرة أفالون في جنوب شرق نيوفاوندلاند. [51] المدينة هي أقصى مدينة في أمريكا الشمالية شرقًا، باستثناء جرينلاند ؛ [8] وهي أقرب إلى لندن، إنجلترا بمسافة 475 كم (295 ميلًا) من قربها إلى إدمونتون، ألبرتا . [52] كما أنها أقرب إلى أيرلندا بأكملها من قربها إلى ميامي، أيضًا على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية. [53] [54] المدينة هي الأكبر في المقاطعة وثاني أكبر مدينة في المقاطعات الأطلسية بعد هاليفاكس، نوفا سكوشا . [55] تقع منطقة وسط المدينة إلى الغرب والشمال من ميناء سانت جونز، ويمتد باقي المدينة من وسط المدينة إلى الشمال والجنوب والشرق والغرب. تغطي المدينة مساحة إجمالية قدرها 446.04 كم 2 (172.22 ميل مربع) (أكبر من مونتريال )، لكن غالبية مساحتها لا تزال مغطاة بالغابات غير المطورة.

تهيمن الأشجار الصنوبرية مثل التنوب الأسود والتنوب الأبيض والتنوب البلسمي على الغطاء النباتي الأصلي. أكبر شجرة نفضية هي البتولا البيضاء ؛ تشمل الأنواع ذات القامة الأقل شجرًا ألدر والكرز والرماد الجبلي. من بين أنواع الأشجار المستوردة، يعد القيقب الدلمي الأكثر وفرة والقيقب النرويجي شائعًا. التنوب الأزرق والكستناء الحصاني الشائع والزان الأوروبي والزيزفون صغير الأوراق من بين الأنواع غير الأصلية الأخرى المزروعة. [56]

وسط مدينة سانت جونز من سيجنال هيل . تقع المدينة على الساحل الشمالي الشرقي لشبه جزيرة أفالون مما يجعلها المدينة الأكثر شرقًا في أمريكا الشمالية (باستثناء جرينلاند).

مناخ

تتمتع سانت جونز بمناخ قاري رطب ( مناخ كوبن ) [57] مع تباين موسمي أصغر من المعتاد بالنسبة لخطوط العرض، وهو ما يرجع إلى اعتدال تيار الخليج .

تتراوح درجات الحرارة المتوسطة من -4.9 درجة مئوية (23.2 درجة فهرنهايت) في فبراير إلى 16.1 درجة مئوية (61.0 درجة فهرنهايت) في أغسطس، مما يُظهر نوعًا من التأخر الموسمي في المناخ. كما تعد المدينة واحدة من أكثر مناطق البلاد عرضة لنشاط الأعاصير المدارية، حيث يحدها المحيط الأطلسي من الشرق، حيث تنتقل العواصف المدارية (وأحيانًا الأعاصير) من الولايات المتحدة. تعد المدينة واحدة من أكثر المدن أمطارًا في كندا خارج كولومبيا البريطانية الساحلية. ويرجع هذا جزئيًا إلى ميلها إلى نشاط العواصف المدارية بالإضافة إلى الهواء الأطلسي الرطب الذي يهب بشكل متكرر على الشاطئ ويسبب هطول الأمطار. [58]

من بين المدن الكندية الكبرى، تعد سانت جونز هي الأكثر ضبابية (124 يومًا) [59] والأكثر رياحًا (متوسط ​​السرعة 24.3 كم / ساعة (15.1 ميلاً في الساعة)). [60] هطول الأمطار متكرر وغالبًا ما يكون غزيرًا، ويسقط على مدار العام. في المتوسط، يكون الصيف هو الموسم الأكثر جفافًا، مع نشاط رعدي عرضي فقط، والأشهر الأكثر رطوبة هي من أكتوبر إلى يناير، مع كون شهر ديسمبر هو الشهر الأكثر رطوبة، مع ما يقرب من 165 ملم (6.50 بوصة) من الأمطار في المتوسط. يعد هذا الحد الأقصى لهطول الأمطار في الشتاء غير معتاد بالنسبة للمناخات القارية الرطبة، والتي عادةً ما يكون لها حد أقصى لهطول الأمطار في أواخر الربيع أو أوائل الصيف (على سبيل المثال، معظم مناطق الغرب الأوسط للولايات المتحدة ). معظم أحداث هطول الأمطار الغزيرة في سانت جونز هي نتاج العواصف الشديدة في خطوط العرض المتوسطة من شمال شرق الولايات المتحدة وولايات نيو إنجلاند ، وهي الأكثر شيوعًا وكثافة من أكتوبر إلى مارس، مما يؤدي إلى هطول أمطار غزيرة (عادة ما يعادل 40 إلى 80 ملم (1.6 إلى 3.1 بوصة) من الأمطار في عاصفة واحدة)، ورياح قوية. [ بحاجة لمصدر ]

في الشتاء، يمكن أن يسقط نوعان أو أكثر من الأمطار (المطر، المطر المتجمد، الثلج والبرد) من مرور عاصفة واحدة. تساقط الثلوج غزير، بمتوسط ​​حوالي 335 سم (132 بوصة) لكل موسم شتاء. ومع ذلك، يمكن للعواصف الشتوية أن تجلب أنواعًا متغيرة من الأمطار. يمكن أن يتحول الثلج الكثيف إلى أمطار غزيرة، مما يؤدي إلى ذوبان الغطاء الثلجي، وربما يعود إلى الثلج أو الجليد (ربما لفترة وجيزة) كل ذلك في نفس العاصفة، مما يؤدي إلى تراكم صافٍ للثلوج قليلًا أو لا يوجد. الغطاء الثلجي في سانت جونز متغير، وخاصة في وقت مبكر من فصل الشتاء، قد يكون بطيئًا في التطور، ولكن يمكن أن يمتد إلى أشهر الربيع (مارس، أبريل). تخضع منطقة سانت جونز لأحداث أمطار متجمدة (تسمى " ذوبان الفضة ")، أسوأها شلل المدينة في أبريل 1984 [61] وأبريل 2017. [62]

في 17 يناير 2020، أعلنت سانت جونز حالة الطوارئ بسبب عاصفة ثلجية جلبت ما يقدر بنحو 76 سم (30 بوصة) - وهو رقم قياسي لتساقط الثلوج في يوم واحد في سانت جونز - ورياح بقوة إعصار تصل إلى 130 كم / ساعة (81 ميلاً في الساعة). [63] [64] [65] [66] في اليوم التالي، تم استدعاء الجيش الكندي للمساعدة في إزالة الثلوج. [67] انتهت حالة الطوارئ بعد ثمانية أيام. [68]

أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق في سانت جونز كانت 33.9 درجة مئوية (93.0 درجة فهرنهايت) في 14 أغسطس 1876. [69] وكانت أبرد درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق −29.4 درجة مئوية (−20.9 درجة فهرنهايت) في 16 فبراير 1875. [70]

بيانات المناخ لـ سانت جونز ( مطار سانت جونز الدولي )
WMO ID : 71801؛ إحداثيات 47°37′20″N 52°44′34″W / 47.62222°N 52.74278°W / 47.62222؛ -52.74278 (مطار سانت جونز الدولي) ؛ الارتفاع: 140.5 متر (461 قدم)؛ المعدلات الطبيعية 1991–2020، والدرجات القصوى 1874–الحاضر [أ]
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
ارتفاع قياسي في الرطوبة 19.2 17.3 17.2 26.1 30.3 34.8 38.7 37.7 35.8 30.4 24.1 22.0 38.7
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 15.7
(60.3) 		16.0
(60.8) 		19.4
(66.9) 		24.1
(75.4) 		27.6
(81.7) 		30.6
(87.1) 		32.2
(90.0) 		33.9
(93.0) 		29.5
(85.1) 		24.6
(76.3) 		19.4
(66.9) 		17.9
(64.2) 		33.9
(93.0)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -0.7
(30.7) 		-1.0
(30.2) 		1.2
(34.2) 		5.6
(42.1) 		11.0
(51.8) 		15.7
(60.3) 		20.9
(69.6) 		20.8
(69.4) 		17.0
(62.6) 		11.2
(52.2) 		6.7
(44.1) 		2.1
(35.8) 		9.2
(48.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) -4.2
(24.4) 		-4.7
(23.5) 		-2.2
(28.0) 		1.8
(35.2) 		6.3
(43.3) 		10.8
(51.4) 		16.0
(60.8) 		16.5
(61.7) 		12.8
(55.0) 		7.8
(46.0) 		3.4
(38.1) 		-1.0
(30.2) 		5.3
(41.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -7.8
(18.0) 		-8.4
(16.9) 		-5.7
(21.7) 		-1.9
(28.6) 		1.6
(34.9) 		5.9
(42.6) 		11.2
(52.2) 		12.1
(53.8) 		8.5
(47.3) 		4.3
(39.7) 		0.0
(32.0) 		-4.1
(24.6) 		1.3
(34.4)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -28.3
(-18.9) 		-29.4
(-20.9) 		-25.6
(-14.1) 		-18.3
(-0.9) 		-6.7
(19.9) 		-3.3
(26.1) 		-1.1
(30.0) 		0.5
(32.9) 		-1.7
(28.9) 		-5.6
(21.9) 		-14.4
(6.1) 		-20.0
(-4.0) 		-29.4
(-20.9)
سجل انخفاضًا قياسيًا في درجات حرارة الرياح -35.7 -40.3 -40.3 -21.4 -14.2 -8.4 -3.4 0.0 -4.4 -11.8 -24.6 -34.3 -40.3
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 153.0
(6.02) 		122.8
(4.83) 		140.1
(5.52) 		121.6
(4.79) 		98.1
(3.86) 		88.2
(3.47) 		100.1
(3.94) 		99.8
(3.93) 		125.8
(4.95) 		158.1
(6.22) 		157.4
(6.20) 		173.9
(6.85) 		1,538.9
(60.58)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 67.7
(2.67) 		55.3
(2.18) 		78.9
(3.11) 		91.9
(3.62) 		93.6
(3.69) 		88.1
(3.47) 		100.1
(3.94) 		99.8
(3.93) 		125.8
(4.95) 		155.7
(6.13) 		132.4
(5.21) 		107.7
(4.24) 		1,197
(47.13)
متوسط ​​تساقط الثلوج سم (بوصة) 95.4
(37.6) 		77.1
(30.4) 		62.0
(24.4) 		29.5
(11.6) 		4.5
(1.8) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		2.3
(0.9) 		22.3
(8.8) 		70.3
(27.7) 		363.4
(143.2)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) 21.7 18.8 19.0 17.2 16.9 14.6 13.5 14.1 15.3 18.1 19.0 21.5 209.7
متوسط ​​أيام الأمطار (≥ 0.2 ملم) 9.7 8.4 10.9 13.6 16.3 14.6 13.5 14.1 15.3 17.8 15.6 12.7 162.5
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) 18.4 15.2 13.3 7.5 2.0 0.04 0.0 0.0 0.04 0.96 6.6 14.0 78.0
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 15:00 بتوقيت لندن) 80.8 77.4 76.2 74.5 71.1 71.3 70.4 71.6 73.0 77.0 79.6 82.6 75.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 65.5 90.2 107.4 140.4 176.3 198.9 216.7 206.6 170.5 122.1 76.3 62.4 1,633.2
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية 8.7 10.2 11.2 13.6 15.0 15.5 14.9 14.2 12.9 10.3 10.1 8.5 15.5
نسبة أشعة الشمس المحتملة 23.7 31.1 29.2 34.3 37.6 41.7 44.9 46.7 45.1 36.2 27.2 23.7 35.1
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 1 2 3 5 6 7 7 7 5 3 1 1 4
المصدر: البيئة وتغير المناخ في كندا [73] [70] [71] [72] [74] [69] [75] وأطلس الطقس [76]


منظر المدينة

حي كويدي فيدي . بعض المساكن وأكواخ التخزين والأرصفة، المصنوعة في المقام الأول من الخشب.

تتميز عمارة سانت جونز بأسلوب مميز يختلف عن بقية أنحاء كندا، وتعد مبانيها الرئيسية بقايا من تاريخها كواحدة من أولى العواصم الاستعمارية البريطانية. وقد اتخذت المباني مجموعة متنوعة من الأساليب وفقًا للوسائل المتاحة لبنائها. [ بحاجة لمصدر ]

كانت مدينة سانت جونز في البداية بمثابة مركز لصيد الأسماك للصيادين الأوروبيين، وكانت تتألف في الغالب من منازل الصيادين والحظائر وأكواخ التخزين والأرصفة المبنية من الخشب. ومثلها كمثل العديد من المدن الأخرى في ذلك الوقت، ومع ترسيخ الثورة الصناعية وإدخال أساليب ومواد جديدة للبناء، تغير المشهد مع نمو المدينة. دمر الحريق الكبير عام 1892 معظم وسط المدينة، ويرجع تاريخ معظم المباني السكنية وغيرها من المباني ذات الإطارات الخشبية إلى هذه الفترة. [45] [ الصفحة مطلوبة ]

بعض المنازل في سانت جونز مطلية بألوان زاهية

غالبًا ما تتم مقارنتها بسان فرانسيسكو بسبب التضاريس الجبلية والمتاهة شديدة الانحدار للشوارع السكنية، في سانت جونز عادةً ما يتم طلائها بألوان زاهية، ومن هنا جاء لقب Jelly Bean Row لمساكن وسط المدينة . [ 77] لقد طبق مجلس المدينة لوائح تراثية صارمة في منطقة وسط المدينة، بما في ذلك القيود المفروضة على ارتفاع المباني. [78] تسببت هذه اللوائح في الكثير من الجدل على مر السنين. مع ازدهار المدينة الاقتصادي، شهد نقص غرف الفنادق ومساحات المكاتب طرح مقترحات لا تلبي لوائح الارتفاع الحالية. يزعم دعاة التراث أنه يجب فرض اللوائح الحالية بينما يعتقد آخرون أنه يجب تخفيف اللوائح لتشجيع التنمية الاقتصادية. [79] [80] [81] [82]

لتلبية الحاجة إلى المزيد من المساحات المكتبية في وسط المدينة دون المساس بتراث المدينة، عدل مجلس المدينة لوائح التراث، والتي كانت في الأصل تقيد الارتفاع إلى 15 مترًا (49 قدمًا) في مساحة الأرض في شارع ووتر بين خليج بيشوب وخليج ستير، لإنشاء "المنطقة التجارية المركزية للتجزئة - المنطقة الغربية". ستسمح المنطقة الجديدة بمباني ذات ارتفاع أكبر. كان مبنى المكاتب المكون من 12 طابقًا بارتفاع 47 مترًا (154 قدمًا)، والذي يتضمن مساحة تجارية ومرآبًا للسيارات، أول مبنى تمت الموافقة عليه في هذه المنطقة. [83]

التركيبة السكانية

السكان التاريخيون
سنةبوب.±%
195152,873—    
195657,078+8.0%
196163,633+11.5%
196679,884+25.5%
197188,102+10.3%
197686,576-1.7%
198183,770-3.2%
198696,216+14.9%
199195,770-0.5%
1996101,936+6.4%
200199,182-2.7%
2006100,646+1.5%
2011106,172+5.5%
2016108,860+2.5%
2021110,525+1.5%
المصدر: إحصاءات كندا [5] [84] [85] [86] [87]
الأصل العرقي، 2016 [88]
الأصل العرقي نسبة مئوية
الكندية 42.3
إنجليزي 40.4
ايرلندية 32.7
اسكتلندي 9.3
فرنسي 5.4
السكان الأصليين 4.9
الألمانية 2.9

في تعداد كندا لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان سانت جونز 110,525 نسمة يعيشون في 49,298 من إجمالي 54,067 مسكن خاص، وهو تغيير بنسبة 1.5% عن عدد سكانها عام 2016 الذي بلغ 108,860 نسمة. بمساحة أرض تبلغ 446.02 كيلومتر مربع (172.21 ميل مربع)، كانت الكثافة السكانية 247.8/ كيلومتر مربع (641.8/ ميل مربع) في عام 2021. [5]

على مستوى منطقة التعداد الحضرية (CMA) في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان منطقة سانت جونز الحضرية 212,579 نسمة يعيشون في 89,999 من إجمالي 97,429 مسكنًا خاصًا، وهو تغيير بنسبة 2% عن عدد سكانها عام 2016 البالغ 208,418 نسمة. بمساحة أرض تبلغ 931.56 كيلومتر مربع (359.68 ميل مربع)، كانت الكثافة السكانية 228.2/كم مربع (591.0/ميل مربع) في عام 2021. [5]

بصرف النظر عن سانت جونز، تشمل منطقة وسط المدينة 12 مجتمعًا آخر: مدينة ماونت بيرل ومدن كونسيبشن باي ساوث ، وبارادايس ، وبورتغال كوف-سانت فيليب ، وتورباي ، ولوجي باي-ميدل كوف-أوتر كوف ، وبوش كوف ، وفلاتروك ، وباي بولز ، وويتلس باي ، وبيتي هاربور-مادوكس كوف ، وباولين . [89]

كما هو الحال أيضًا في تعداد عام 2021، يوجد 178427 شخصًا في مركز سكان سانت جونز . [90] يوجد 52410 مسكنًا خاصًا إجماليًا في سانت جونز بمعدل إشغال 90.9٪. القيمة المتوسطة للمسكن الخاص في سانت جونز هي 309631 دولارًا، وهي أقل من القيمة المتوسطة الوطنية البالغة 341556 دولارًا ولكنها أعلى من القيمة المتوسطة الإقليمية البالغة 219228 دولارًا. [ بحاجة لمصدر ]

يبلغ متوسط ​​أعمار سكان سانت جونز 40.5 عامًا مقارنة بـ 41.2 عامًا على المستوى الوطني و 46.0 عامًا في نيوفاوندلاند ولابرادور. يشكل الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا 13.9٪ من السكان بينما يشكل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر 16.5٪. 70.6٪ من السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 65 عامًا لديهم شهادة ما بعد الثانوية أو دبلوم أو درجة علمية، بينما 20.6٪ لديهم دبلوم مدرسة ثانوية أو ما يعادله، و 7.4٪ لديهم شهادة تدريب مهني أو شهادة حرفية، و 8.8٪ ليس لديهم شهادات أو دبلومات أو درجات علمية. يبلغ معدل البطالة في المدينة 8.9٪، وهو أقل بكثير من المعدل الإقليمي البالغ 15.6٪ ولكنه أعلى إلى حد ما من المعدل الوطني البالغ 7.7٪. [ بحاجة لمصدر ]

أفاد تعداد عام 2021 أن المهاجرين (الأفراد المولودين خارج كندا) يشكلون 7515 شخصًا أو 7.0٪ من إجمالي سكان سانت جونز. ومن إجمالي عدد المهاجرين، كانت الدول الأصلية الرئيسية هي المملكة المتحدة (805 أشخاص أو 10.7٪)، والفلبين (625 شخصًا أو 8.3٪)، والولايات المتحدة الأمريكية (510 أشخاص أو 6.8٪)، والهند (485 شخصًا أو 6.5٪)، وسوريا (455 شخصًا أو 6.1٪)، والصين (420 شخصًا أو 5.6٪)، ونيجيريا (310 أشخاص أو 4.1٪)، وبنغلاديش (195 شخصًا أو 2.6٪)، وباكستان (155 شخصًا أو 2.1٪)، وإريتريا (150 شخصًا أو 2.0٪). [91]

عِرق

اعتبارًا من عام 2021، كان ما يقرب من 86.5% من سكان المدينة من البيض، و10.1% من الأقليات المرئية و3.3% من السكان الأصليين. كانت أكبر مجموعات الأقليات المرئية هي الكنديون من جنوب آسيا (2.8%)، يليهم الكنديون السود (2.3%) والكنديون الصينيون والكنديون العرب (1.3% لكل منهم). [91]

المجموعات العرقية المتعددة في مدينة سانت جونز (2001-2021)

مجموعة عرقية متعددة		 2021 [91] 2016 [92] 2011 [93] 2006 [94] 2001 [95]
بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. %
أوروبي [ب] 93,160 86.53% 96,310 89.93% 96,995 93.35% 95,365 95.92% 95,235 97.29%
أصلي 3,585 3.33% 3,250 3.03% 2,705 2.6% 1,110 1.12% 685 0.7%
جنوب آسيا 2,985 2.77% 1,640 1.53% 1,195 1.15% 875 0.88% 700 0.72%
الأفريقي 2,510 2.33% 1,495 1.4% 930 0.9% 520 0.52% 240 0.25%
الشرق الأوسط [ج] 1,895 1.76% 1,270 1.19% 335 0.32% 245 0.25% 230 0.23%
شرق آسيا [د] 1,550 1.44% 1750 1.63% 1,100 1.06% 870 0.88% 535 0.55%
جنوب شرق آسيا [هـ] 1,140 1.06% 710 0.66% 310 0.3% 105 0.11% 165 0.17%
أمريكا اللاتينية 515 0.48% 485 0.45% 130 0.13% 285 0.29% 45 0.05%
أخرى [ف] 325 0.3% 185 0.17% 205 0.2% 55 0.06% 40 0.04%
مجموع الاستجابات 107,660 97.41% 107,095 98.38% 103,905 97.86% 99,425 98.79% 97,885 98.69%
إجمالي السكان 110,525 100% 108,860 100% 106,172 100% 100,646 100% 99,182 100%
  • ملحوظة: الإجماليات أكبر من 100% بسبب استجابات المصادر المتعددة.

لغة

اللغة الإنجليزية هي اللغة الأم التي يتحدث بها غالبية سكان سانت جونز (92.9%)، في حين أن اللغة الصينية هي اللغة الثانية الأكثر شيوعًا في المقاطعة، وهي اللغة الأم لـ 1.1% من السكان. الفرنسية هي اللغة الأم لـ 0.6% من السكان. يتحدث 99.5% من السكان الفرنسية أو الإنجليزية أو كليهما. [96]

دِين

كنيسة القديس يوحنا المعمدان هي مقر أبرشية القديس يوحنا الكاثوليكية الرومانية . الكنيسة الكاثوليكية هي أكبر مؤسسة دينية في المدينة.

وفقًا لتعداد عام 2021، تضمنت المجموعات الدينية في سانت جونز ما يلي: [91]

المعلومات الواردة أدناه مأخوذة من تعداد السكان الكندي لعام 2001. [ 97] والمسح الوطني للأسر لعام 2011 [98]

كان سكان سانت جونز منقسمين ذات يوم على أسس طائفية ( كاثوليكية / بروتستانتية )، ولكن في السنوات الأخيرة تراجعت هذه الطائفية بشكل كبير. المدينة هي مقر رئيس أساقفة سانت جونز الكاثوليكي الروماني ، والأسقف الأنجليكاني لشرق نيوفاوندلاند ولابرادور . أظهرت جميع الطوائف المسيحية الرئيسية انخفاضًا من عام 2001 إلى عام 2011 مع زيادة عدد أولئك الذين ليس لديهم دين من 3.9٪ إلى 11.1٪. [99]

دِين 2001 (%) 2011 (%) 2011 (المجموع)
كاثوليكي روماني 48.9% 48.4% 50,370
الأنجليكانية 22.8% 16.1% 16,745
الكنيسة المتحدة 15.0% 12.8% 13,345
الخمسينية 2.3% 2.3% 2,390
لا دين 3.9% 11.1% 11,505

اقتصاد

منصة نفط في حقل تيرا نوفا النفطي . يقع عدد من مشاريع النفط البحرية قبالة ساحل سانت جونز.

يرتبط اقتصاد سانت جونز بدوره كعاصمة إقليمية لنيوفاوندلاند ولابرادور وبالمحيط. كانت الخدمة المدنية التي تدعمها الحكومات الفيدرالية والإقليمية والبلدية هي المفتاح لتوسيع القوى العاملة في المدينة واستقرار اقتصادها، والذي يدعم قطاعًا كبيرًا من تجارة التجزئة والخدمات والأعمال. [100] مع انهيار صناعة صيد سمك القد في نيوفاوندلاند ولابرادور في التسعينيات، أصبح دور المحيط مرتبطًا الآن بما يكمن تحته - النفط والغاز - على عكس ما يسبح فيه أو يسافر عبره. [101] المدينة هي مركز صناعة النفط والغاز في شرق كندا وهي واحدة من 19 مدينة طاقة عالمية. [102] يقع المقر الرئيسي لشركة إكسون موبيل كندا في سانت جونز وشركات مثل شيفرون وهاسكي إنرجي وسونكور إنرجي وستات أويل لديها عمليات إقليمية رئيسية في المدينة. [103] [104] هناك ثلاثة مشاريع نفطية بحرية كبرى قيد الإنتاج، هيبرنيا، وتيرا نوفا، ووايت روز، قبالة ساحل المدينة، وهناك مشروع رابع، الخليل ، تم اكتشافه في عام 1981 وتم تشغيله في عام 2017، ويقدر أنه يحتوي على أكثر من 700 مليون برميل من الهيدروكربونات القابلة للإنتاج. [105] [106]

لقد نما الاقتصاد بسرعة في السنوات الأخيرة. في عامي 2010 و 2011، قاد الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة الحضرية 27 منطقة حضرية أخرى في البلاد، وفقًا لمجلس مؤتمرات كندا ، مسجلاً نموًا بنسبة 6.6٪ و 5.8٪ على التوالي. [107] عند 52000 دولار، يعد نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي للمدينة ثاني أعلى معدل من بين جميع المدن الكندية الكبرى. [108] تشير التوقعات الاقتصادية إلى أن المدينة ستواصل نموها الاقتصادي القوي في السنوات القادمة ليس فقط في الصناعات "المحيطية" المذكورة أعلاه، ولكن أيضًا في السياحة وبناء المنازل الجديدة مع استمرار نمو السكان. في مايو 2011، انخفض معدل البطالة في المدينة إلى 5.6٪، وهو ثاني أدنى معدل بطالة لمدينة كبرى في كندا. [109]

تُعرف مدينة سانت جونز أيضًا بأنها مدينة ريادة الأعمال. في تقرير صادر عام 2009 عن الاتحاد الكندي للأعمال المستقلة، بعنوان " المجتمعات المزدهرة: أفضل المدن الريادية في كندا" ، تم تصنيف سانت جونز كأفضل مدينة كبرى في كندا الأطلسية والمرتبة التاسعة عشرة بشكل عام في كندا لتوفير بيئة جيدة لتنمية الأعمال الصغيرة. [110]

ثقافة

يتميز شارع ووتر بمتاجره ومطاعمه
يقع The Rooms في وسط مدينة سانت جونز، ويضم معرضًا فنيًا ومتحفًا إقليميًا

تعد منطقة وسط المدينة المركز الثقافي لمدينة سانت جونز وهي وجهة سياحية رئيسية في نيوفاوندلاند ولابرادور وكندا الأطلسية. تشتهر شارعي ووتر ودوكورث بمبانيهما التراثية المنخفضة ذات الألوان الزاهية، والتي تضم العديد من المتاجر السياحية وبوتيكات الملابس والمطاعم. [111] [112]

شارع جورج ، وهو شارع جانبي في وسط المدينة يقع فوق الطرف الغربي من شارع ووتر، هو الموطن الرئيسي للحياة الليلية في المدينة. ويقام به العديد من المهرجانات السنوية بما في ذلك مهرجان شارع جورج في أغسطس ومهرجان ماردي جراس في أكتوبر. ويمكن أن يُنسب إلى الشارع الفضل في بدء مسيرة العديد من الأعمال الموسيقية وهو مزدحم تقريبًا كل ليلة من ليالي الأسبوع. [113] [114]

المدينة لديها أوركسترا سيمفونية ورباعية وترية والعديد من الجوقات. بالإضافة إلى ذلك، تضم مدرسة الموسيقى بجامعة ميموريال في نيوفاوندلاند العديد من الفرق الموسيقية، بما في ذلك أوركسترا الحجرة. [115] تستضيف سانت جونز أيضًا مهرجان توكامور للموسيقى الحجرة، والذي يُعقد كل شهر أغسطس منذ عام 2001. [116] تقدم أوبرا أفالون عروض الأوبرا على مدار عدة أيام في الصيف. [116] تأسس مسرح كيتيواكي للرقص عام 1987، وهو أحد شركات الرقص الرائدة في المقاطعة. [117]

تعد قاعة LSPU موطنًا لمركز الموارد للفنون. تستضيف "القاعة" مجتمعًا فنيًا نابضًا بالحياة ومتنوعًا وتعتبر العمود الفقري للبنية التحتية الفنية والتنمية في وسط المدينة. [118] انطلقت مسيرة العديد من فناني نيوفاوندلاند المشهورين هناك بما في ذلك ريك ميرسر ومارك كريتش وماري والش وكاثي جونز وآندي جونز وجريج تومي . [119] [120] يضم مركز سانت جونز للفنون والثقافة معرضًا فنيًا ومكتبات ومسرحًا يتسع لـ 1000 مقعد، وهو المكان الرئيسي في المدينة لإنتاجات الترفيه. [121]

مهرجان نيكل للأفلام ومهرجان سانت جونز الدولي للأفلام النسائية هما مهرجانان سينمائيان مستقلان يقامان سنويًا في سانت جونز. [122] مهرجان لونيا فاونيا هو مهرجان موسيقي سنوي.

المتاحف

تماثيل كلاب نيوفاوندلاند ولابرادور في متنزه هاربورسايد، من تصميم لوبين بويكوف في عام 2002

كان المتحف الإقليمي لنيوفاوندلاند ولابرادور (حوالي 1892-1893) يقع في شارع داكوورث في مبنى تم تعيينه كموقع تراثي من قبل مدينة سانت جونز. [123] في عام 2005، انتقل المتحف، إلى جانب معرض نيوفاوندلاند ولابرادور للفنون والأرشيف الإقليمي لنيوفاوندلاند ولابرادور، إلى ذا رومز. ذا رومز هي منشأة ثقافية في نيوفاوندلاند ولابرادور، وتقع في منطقة وسط المدينة. [124]

تشمل المتاحف الأخرى متحف السكك الحديدية الساحلية ، وهو متحف للنقل يقع في مبنى محطة قطار نيوفاوندلاند ولابرادور الذي يبلغ عمره 104 أعوام في شارع ووتر. [125] مركز جونسون الجيولوجي هو مركز تفسير جيولوجي يقع في سيجنال هيل. [126]

المواقع التاريخية الوطنية

يطل برج كابوت على المدينة من تل سيجنال . وقد تم تسمية التل كموقع تاريخي وطني بسبب ارتباطه بتاريخ الدفاع والاتصالات في كندا.

يعد مبنى موراي موقعًا تاريخيًا وطنيًا في وسط مدينة سانت جونز. [127] كانت المباني تُستخدم في السابق كمكان لصيد الأسماك، مع مرافق لتجفيف وتعبئة الأسماك ومستودعات للأسماك وبراميل وأشياء أخرى. أقدم المباني هو المبنى المواجه لخليج بيكس. تم بناؤه بعد حريق عام 1846 وكان لفترة من الوقت بمثابة متجر ومنزل. تم تجديد مبنى موراي في عام 1979 ويحتوي الآن على أجنحة مكتبية ومطاعم ومتاجر بيع بالتجزئة وفندق بوتيك. [128] [129]

موقع تاريخي وطني آخر هو Signal Hill وهو تل يطل على مدينة سانت جونز. إنه موقع برج كابوت الذي تم بناؤه عام 1897 لإحياء ذكرى مرور 400 عام على وصول جون كابوت إلى نيوفاوندلاند، واليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا . [128] تم استقبال أول إرسال لاسلكي عبر الأطلسي هنا بواسطة جوجليلمو ماركوني في 12 ديسمبر 1901. [130] اليوم، يعد Signal Hill موقعًا تاريخيًا وطنيًا لكندا ويظل مشهورًا بشكل لا يصدق بين السياح والسكان المحليين؛ 97٪ من جميع السياح إلى سانت جونز يزورون Signal Hill. من بين مناطق الجذب الشهيرة Signal Hill Tattoo، الذي يعرض فوج نيوفاوندلاند الملكي للقدم، حوالي عام 1795، وNorth Head Trail الذي يوفر إطلالة رائعة على المحيط الأطلسي والساحل المحيط. [131]

الحدائق الحضرية

تعد حديقة بيبي بارك حديقة حضرية تقع في الطرف الشرقي من المدينة؛ حيث تبلغ مساحتها أكثر من 1400 هكتار (3400 فدان)، وهي واحدة من أكبر الحدائق الحضرية في كندا. تحتوي الحديقة على مجموعة من المرافق الترفيهية بما في ذلك ملعبان للغولف، وأكبر مخيم في نيوفاوندلاند ولابرادور، ومسارات للمشي والتزلج بالإضافة إلى موطن محمي للعديد من النباتات والحيوانات. تعد حديقة بيبي بارك أيضًا موطنًا لمركز فلوفاريوم للتعليم البيئي والذي يوفر إطلالة على مقطع عرضي لـ Nagle's Hill Brook. [132]

تعد حديقة باورينج ، في وادي واترفورد ، واحدة من أكثر الحدائق ذات المناظر الخلابة في سانت جونز. يتم الدخول إلى الحديقة عبر طريق جسر واترفورد، مروراً ببركة بط منحوتة وتمثال بيتر بان . تم التبرع بالحديقة للمدينة في عام 1911 من قبل السير إدغار ريني باورينج نيابة عن شركة باورينج براذرز المحدودة في الذكرى المئوية لتجارتهم في نيوفاوندلاند. تم افتتاح الحديقة رسميًا من قبل صاحب السمو الملكي دوق كونوت في 15 يوليو 1914. [133]

حديقة بانرمان هي حديقة على الطراز الفيكتوري تقع بالقرب من وسط المدينة. تم افتتاح الحديقة رسميًا في عام 1891 من قبل السير ألكسندر بانرمان ، حاكم مستعمرة نيوفاوندلاند الذي تبرع بالأرض لإنشاء الحديقة. [128] تحتوي الحديقة اليوم على حمام سباحة عام وملعب وملعب بيسبول والعديد من المناطق العشبية المفتوحة الكبيرة. تستضيف حديقة بانرمان العديد من المهرجانات والأحداث الرياضية، وأبرزها مهرجان نيوفاوندلاند ولابرادور الشعبي ومهرجان سانت جونز للسلام. الحديقة هي أيضًا موقع الانتهاء لسباق تيلي 10 ميل السنوي . [134]

الحديقة النباتية

وتدير الجامعة أيضًا حديقة جامعة نيوفاوندلاند التذكارية النباتية .

الترفيه والرياضة

مركز ماري براون هو ساحة داخلية متعددة الأغراض. يتم استخدامه كساحة رئيسية لفريق سانت جونز إيدج التابع لـ NBLC وفريق نيوفاوندلاند جرولرز التابع لـ ECHL .

الهوكي

كانت سانت جونز موطنًا للعديد من فرق الهوكي الاحترافية . كان فريق سانت جونز مابل ليفز أحد فرق دوري الهوكي الأمريكي (AHL) من عام 1991 إلى عام 2005. غادر الفريق بعد موسم 2004-2005 إلى تورنتو بسبب رغبة فريقه الأم، تورنتو مابل ليفز ، في تقليل تكاليف السفر والحصول على مستأجر لملعب ريكو كوليسيوم . [135]

بعد فترة وجيزة، تم استبدال Maple Leafs بـ St. John's Fog Devils من دوري كيبيك الرئيسي لهوكي الناشئين (QMJHL). غادر الفريق سانت جونز في عام 2008 بعد ثلاثة مواسم فقط بسبب اتفاقية إيجار سيئة مع المدينة بشأن استخدام مركز ماري براون (سابقًا مركز مايل ون) وضعف الحضور. [136] [137]

من عام 2011 حتى عام 2017، كان موطنًا لفريق سانت جونز آيس كابس في دوري الهوكي الأمريكي. [138] عمل فريق آيس كابس تحت امتيازين وانتماءات منفصلة خلال فترة وجوده في سانت جونز؛ الأول مملوك لشركة True North Sports & Entertainment التابعة لنادي وينيبيج جيتس والثاني لعائلة مولسون التابعة لنادي مونتريال كنديانز . تم نقل كلا الامتيازين ليكونوا أقرب إلى فريقهم الأم.

في عام 2018، وافقت ECHL على فريق توسع لـ St. John's مع Newfoundland Growlers . أصبح الفريق تابعًا لـ ECHL لـ Toronto Maple Leafs مما أعاد Leafs إلى St. John's لأول مرة منذ عام 2005. في أبريل 2024، توقف Growlers عن العمل قبل انتهاء موسم ECHL 2023-24 .

رياضات أخرى

كان سانت جونز إيدج فريق كرة سلة كنديًا محترفًا مقره في الدوري الوطني لكرة السلة في كندا والذي تم إطلاقه كفريق توسعي لموسم 2017-18 في مركز مايل ون. [139] كان الفريق مملوكًا لشركة Atlantic Sport Enterprises Ltd. برئاسة جون جراهام مع إروين سيمون وروبرت صباغ. [140] حل الفريق محل IceCaps كمستأجر أساسي في مركز مايل ون بعد رحيلهم. في عام 2021، لم يحصل إيدج على تمديد عقد الإيجار في مركز مايل ون.

في سبتمبر 2021، وقعت مدينة سانت جونز اتفاقية إيجار لمدة خمس سنوات مع رابطة كرة السلة الأمريكية ، [141] لإحضار توسعة نيوفاوندلاند روجيز إلى مركز مايل ون. [142] بعد عدة أسابيع من الإعلان عن فريق كرة سلة جديد، اشترت ماري براونز ، وهي سلسلة مطاعم سريعة نشأت في نيوفاوندلاند ولابرادور، حقوق تسمية مركز مايل ون، وأعادت تسميته بمركز ماري براون . [143]

فريق أتلانتيك روك هو فريق اتحاد الرجبي للرجال الكبار الذي يتنافس في بطولة كندا للرجبي . يلعب فريق روك مبارياته على أرضه في ملعب سويلرز للرجبي ، كما فعل فريق نيوفاوندلاند روك بطل دوري السوبر الكندي للرجبي لعامي 2005 و2006 . استضافت المدينة مباراة تأهيلية لكأس العالم للرجبي بين كندا والولايات المتحدة في 12 أغسطس 2006، حيث هزم الكنديون الولايات المتحدة بشدة بنتيجة 56-7 للتأهل إلى نهائيات كأس العالم للرجبي 2007 في فرنسا. أقيم مهرجان بطولة كندا الوطنية للرجبي للفئات العمرية لعام 2007 في المدينة. [144]

تستضيف سانت جونز أقدم حدث رياضي سنوي في أمريكا الشمالية، وهو سباق القوارب الملكي في سانت جونز

تعد مدينة سانت جونز موطنًا لأقدم حدث رياضي سنوي في أمريكا الشمالية، وهو سباق القوارب الملكي في سانت جونز ، والذي يعود تاريخه إلى عام 1816 على الأقل. يعد الحدث مهمًا بما يكفي في حياة المدينة لدرجة أن يوم سباق القوارب (أول أربعاء من شهر أغسطس، إذا سمح الطقس) هو عطلة مدنية - واحدة من العطلات القليلة التي تعتمد على الطقس في العالم. [145]

سباق تيلي 10 ميل هو سباق طريق سنوي بطول 10 أميال (16 كم) يبدأ في بارادايس وينتهي في بانرمان بارك. يجذب السباق أكثر من 2500 عداء. بدأ في عام 1922، مما يجعله أحد أقدم سباقات الطرق في كندا. [146]

كانت سانت جونز هي المكان الذي تأهل فيه منتخب كندا الوطني لكرة القدم للرجال إلى كأس العالم لكرة القدم لأول مرة في 14 سبتمبر 1985، عندما هزموا هندوراس 2-1، في ملعب الملك جورج الخامس . [147]

اكتسبت رياضة الكيرلنج شهرة في سانت جونز على مر السنين. أقيمت بطولة سكوت هارتس لعام 2005 ، بطولة الكيرلنج للسيدات الكنديات، في مركز مايل ون من 19 إلى 27 فبراير 2005. [148] يتخذ فريق الكيرلنج للرجال الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية لعام 2006، بقيادة براد جوشو ، من سانت جونز مقراً له في نادي بالي هالي للغولف والكيرلنج. [149] أطلق جوشو وفريقه حملة لإعادة براير إلى المقاطعة لعام 2017، وهي محاولة ناجحة. واستمروا في الفوز ببراير بالإضافة إلى تمثيل كندا في بطولة العالم بعد ثلاثة أسابيع دون هزيمة وفازوا بالميدالية الذهبية. كان فوز براير هو الثاني للمقاطعة (1976) والمرة الثانية كمضيف للحدث (1972). يوجد في المدينة ناديان للكيرلنج، نادي سانت جونز للكيرلنج وبالي هالي.

فريق St. John's Avalon Harps هو فريق محلي للهيرلينج وكرة القدم الغيلية ، والذي يتنافس في فعاليات الرابطة الرياضية الغيلية الكندية .

تتضمن الأحداث الرياضية البارزة الأخرى التي تستضيفها Summerside ما يلي:

مسارات المشي

متحف السكك الحديدية الساحلية . يمر المتحف عبر مسارين للمشي لمسافات طويلة.

توجد العديد من المسارات الترفيهية في المدينة، وأهمها Grand Concourse ، الذي يحتوي على مسارات في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك حول بحيرة Quidi Vidi وأجزاء من Signal Hill ووسط المدينة وعلى طول ضفاف الأنهار وحول البحيرات الأخرى. يمتد Grand Concourse أيضًا إلى Mount Pearl. [153] توجد أيضًا كيلومترات عديدة من المسارات داخل منتزه Signal Hill الوطني التاريخي، [154] ومنتزه Geo-Vista على المنحدر السفلي من Signal Hill، [155] وحديقة Memorial University of Newfoundland النباتية، [156] وداخل Pippy Park. [157] توجد أيضًا مسارات يستخدمها راكبو الدراجات الجبلية وعدائي الممرات والمشاة على White Hills، خلف وزارة مصايد الأسماك والمحيطات ومقر شرطة الخيالة الملكية الكندية. [158] يغادر مسار ترانس كندا مدينة سانت جونز من متحف السكك الحديدية الساحلية ويتبع مسار سكة حديد نيوفاوندلاند السابقة عبر الجزيرة، على الرغم من أنه يبدأ الآن في كيب سبير، ويستمر إلى فورت أمهرست، ويتصل بالمحطة، عبر جسر للمشاة، بالميل صفر الأصلي في المتحف. يمر مسار الساحل الشرقي أيضًا عبر سانت جونز، قادمًا من شاطئ توبسيل في الشمال ليمر عبر سانت جونز عبر كويدي فيدي وسيجنال هيل ووتر ستريت قبل الاتصال بمسار ترانس كندا في متحف السكك الحديدية الساحلية، قبل التوجه شرقًا إلى كيب سبير، ثم الاستمرار جنوبًا إلى كاباهايدن . [159]

القانون والحكومة

تخضع مدينة سانت جونز لنظام عمدة-مجلس ، وينص قانون مدينة سانت جونز على هيكل الحكومة البلدية. [160] [161] مجلس مدينة سانت جونز هو هيئة تشريعية أحادية المجلس تتألف من عمدة ونائب عمدة وتسعة مستشارين. يتم انتخاب العمدة ونائب عمدة وأربعة من المستشارين بشكل عام بينما يمثل المستشارون الخمسة الآخرون أقسامًا جغرافية في جميع أنحاء المدينة. يخدم العمدة وأعضاء مجلس المدينة لمدة أربع سنوات دون حدود زمنية. [162]

تُعقد الانتخابات في سانت جونز كل أربع سنوات في آخر يوم ثلاثاء من شهر سبتمبر. تم انتخاب مجلس المدينة الحالي في الانتخابات البلدية التي أجريت في 28 سبتمبر 2021. عمدة سانت جونز هو داني برين . [163] يضم مبنى بلدية سانت جونز، الواقع في شارع نيو جوير، مكاتب بلدية وقاعات مجلس منذ افتتاحه رسميًا في عام 1970. [128] [164]

يعقد مجلس النواب بالمقاطعة اجتماعه في سانت جونز، في مبنى الكونفدرالية

كانت سانت جونز بمثابة عاصمة مستعمرة نيوفاوندلاند ودومينيون نيوفاوندلاند قبل أن تصبح نيوفاوندلاند المقاطعة العاشرة لكندا في عام 1949. [165] تعمل المدينة الآن كعاصمة لنيوفاوندلاند ولابرادور ؛ لذلك، فإن الهيئة التشريعية الإقليمية موجودة في المدينة. [166] يعد مبنى الكونفدرالية ، على تلة الكونفدرالية، موطنًا لمجلس النواب إلى جانب مكاتب أعضاء مجلس النواب والوزراء. [166] يمثل المدينة ثمانية أعضاء في مجلس النواب، ستة منهم أعضاء في الحزب الليبرالي الحاكم ، وواحد ينتمي إلى الحزب الديمقراطي الجديد ، وواحد ينتمي إلى حزب المحافظين التقدمي . [167]

يمثل سانت جونز في مجلس العموم عضوان من البرلمان. تمثل الليبرالية جوان تومسون شرق سانت جونز [168] ويمثل الليبرالي شيموس أوريجان جنوب سانت جونز - ماونت بيرل. [169] [170]

يقع مكتب الوزير الفيدرالي الإقليمي في نيوفاوندلاند ولابرادور في وسط مدينة سانت جونز. كما توجد مكاتب إقليمية لإدارات ووكالات حكومة كندا في جميع أنحاء المدينة. [171] [172]

نتائج الانتخابات الفيدرالية في سانت جونز [173]
سنة ليبرالي محافظ الديمقراطية الجديدة أخضر
2021 51% 23,622 16% 7,334 31% 14,475 0% 0
2019 43% 23,774 15% 8,204 39% 21,498 2% 1,070
2015 55% 19,793 5% 1,785 39% 13,795 1% 324
نتائج الانتخابات الإقليمية في سانت جون [174]
سنة ليبرالي الكمبيوتر الشخصي الديمقراطية الجديدة
2019 42% 17,178 32% 13,268 23% 9,647
2015 50% 19,142 22% 8,566 28% 10,745

جريمة

سيارة شرطة تابعة لشرطة نيوفاوندلاند الملكية (RNC) أثناء دورية. تعمل شرطة نيوفاوندلاند الملكية كهيئة شرطية أساسية للمنطقة الحضرية.

يتم توفير خدمات الشرطة للمدينة من قبل شرطة نيوفاوندلاند الملكية ، والتي تعمل كهيئة شرطية أساسية للمنطقة الحضرية. [175] يقع مقر الفرقة "ب" من شرطة الخيالة الملكية الكندية في حي بليزانتفيل ؛ ومع ذلك، تعمل شرطة الخيالة الملكية الكندية بشكل أساسي في المناطق الريفية في نيوفاوندلاند ولابرادور وليس سانت جونز. [176]

كانت سانت جونز تقليديًا واحدة من أكثر المدن أمانًا للعيش في كندا؛ ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، زادت الجريمة في المدينة بشكل مطرد. بينما انخفضت الجريمة الوطنية بنسبة 4٪ في عام 2009، شهد معدل الجريمة الإجمالي في سانت جونز زيادة بنسبة 4٪. خلال نفس الوقت، انخفضت الجرائم العنيفة في المدينة بنسبة 6٪، مقارنة بانخفاض بنسبة 1٪ على المستوى الوطني. [177] [178] في عام 2010، بلغ مؤشر شدة الجريمة الإجمالي للمدينة 101.9، بزيادة قدرها 10٪ عن عام 2009 و 19.2٪ فوق المتوسط ​​الوطني. بلغ مؤشر شدة الجريمة العنيفة 90.1، بزيادة قدرها 29٪ عن عام 2009 و 1.2٪ فوق المتوسط ​​الوطني. كان لدى سانت جونز سابع أعلى مؤشر للجريمة الحضرية وثاني عشر أعلى مؤشر للجريمة العنيفة الحضرية في البلاد في عام 2010. [179]

وفقًا لتقارير هيئة الإحصاء الكندية (1993-2007)، فإن المنطقة الحضرية تبلغ عن متوسط ​​معدل جرائم قتل يبلغ حوالي 1.15 لكل 100000 نسمة؛ أي بمعدل جريمتي قتل سنويًا. تم الإبلاغ عن أعلى معدل على الإطلاق بلغ 2.27 في عام 1993 (أربع جرائم قتل). هذا الرقم أقل بكثير من المتوسط ​​الوطني ويحتل مرتبة من بين أدنى المعدلات لأي منطقة حضرية في كندا. [180]

في عام 2004، وصل أحد أعضاء عصابة هيلز أنجلز من مونتريال، باتريك "بيج بات" شامبو ، إلى سانت جونز. [181] أثبت شامبو نفسه باعتباره أهم رجل عصابات في سانت جونز، حيث تورط في عدد من الاعتداءات وحطم الحانات التي رفضت دفع أموال الابتزاز له. [182] حُكم على شامبو بالسجن لمدة 8 سنوات بعد إدانته في عام 2009. [183] ​​ومع ذلك، وعلى الرغم من إدانة شامبو، أفادت دائرة الاستخبارات الجنائية في نفس العام: "في نيوفاوندلاند ولابرادور، وعلى الرغم من افتقارهم إلى الوجود المادي، يواصل أعضاء عصابة هيلز أنجلز ممارسة نفوذهم الإجرامي في هذه المنطقة من خلال زملاء و/أو مجرمين محليين". [184] في يونيو 2013، تم القبض على الرجلين اللذين يرتديان قمصان "Support 81"، آلان وينفيلد بورتر وبرادلي جون سامرز، فيما يتعلق بعدد من حالات الحرق العمد وإطلاق النار والاعتداءات في سانت جونز. [185]

بنية تحتية

مواصلات

سفينة CCGS  Henry Larsen في ميناء سانت جونز، حيث تستخدم سفن خفر السواحل الكندية ميناء سانت جونز كميناء رئيسي
يُعد مطار سانت جونز الدولي بمثابة المطار الدولي للمنطقة الحضرية. وهو ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في منطقة كندا الأطلسية .

تتمتع سانت جونز بميناء كبير. ومن بين أمور أخرى، يعد الميناء قاعدة لسفن خفر السواحل الكندي التالية :

مطار

يخدم مطار سانت جونز الدولي ، الذي يقع على بعد 10 دقائق شمال غرب وسط المدينة، مدينة سانت جونز. [186] في عام 2011، سافر حوالي 1.400.000 مسافر عبر المطار مما يجعله ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في كندا الأطلسية من حيث حجم الركاب. [ 187] [188] تشمل الوجهات المنتظمة تورونتو وهاليفاكس ومونتريال وأوتاوا ووجهات صغيرة في جميع أنحاء المقاطعة. تشمل المواقع الدولية لندن وسان بيير وكانكون وأورلاندو وتامبا وفورت لودرديل وفاراديرو وكايو كوكو ومونتيجو باي . تشمل مقدمي الخدمات المجدولة الخطوط الجوية الكندية والخطوط الجوية الكندية جاز والخطوط الجوية سانت بيير والخطوط الجوية ترانسات وخطوط بورتر الجوية والخطوط الجوية الإقليمية وخطوط صن وينج الجوية ووست جيت . [189]

الطريق السريع

سانت جونز هي المحطة الشرقية للطريق السريع عبر كندا ( الطريق 1 )، أحد أطول الطرق السريعة الوطنية في العالم. [190] يمتد الطريق السريع المقسم، والمعروف أيضًا باسم "الطريق الدائري الخارجي"، خارج الجزء الرئيسي من المدينة مباشرةً، مع مخارج إلى Pitts Memorial Drive (الطريق 2) ، و Topsail Road (الطريق 60) ، و Team Gushue Highway (الطريق 3A) ، و Thorburn Road (الطريق 50) ، وAllandale Road، و Portugal Cove Road (الطريق 40) ، و Torbay Road (الطريق 20) ، مما يوفر سهولة الوصول نسبيًا إلى الأحياء التي تخدمها هذه الشوارع. يمتد Pitts Memorial Drive (الطريق 2) من Conception Bay South، عبر مدينة Mount Pearl وإلى وسط مدينة سانت جونز، مع تقاطعات مع Goulds (الطريقان 3 و 10 )، و The Parkway (Columbus Drive) ، و Water Street وHamilton Avenue-New Gower Street.

ركوب الدراجات

تم إطلاق الخطة الرئيسية لركوب الدراجات في سانت جونز رسميًا في يوليو 2009. ستتكون مرحلتها الأولى من 43 كم (27 ميلاً) من ممرات الدراجات المطلية على الطريق، وعلامات على 73 كم (45 ميلاً) إضافية من الطريق، وتركيب 20 مرفقًا لوقوف الدراجات وإضافة رفوف للدراجات على أسطول من 53 حافلة مترو. [191]

عبور

متروباص ترانزيت مسؤول عن النقل العام في المنطقة. [192] لدى متروباص ما مجموعه 19 مسارًا و53 حافلة ويبلغ عدد الركاب السنوي 3،014،073. [193] تشمل الوجهات أفالون مول ومركز تسوق ذا فيليج وجامعة ميموريال وأكاديمية كندا وكلية شمال الأطلسي ومعهد البحرية ومبنى الكونفدرالية ووسط المدينة ومتنزه ستافانجر درايف للأعمال وكيلسي درايف وجولدز وكيلبرايد وشيا هايتس والمستشفيات الأربعة في المدينة بالإضافة إلى مناطق مهمة أخرى في سانت جونز ومونت بيرل. [194]

السكك الحديدية

كانت سانت جونز المحطة الشرقية لسكة حديد نيوفاوندلاند منذ عام 1898 حتى هجر السكة الحديدية وإغلاقها في سبتمبر 1988. [195]

المراكز الطبية والمستشفيات

تخدم مدينة سانت جونز هيئة الخدمات الصحية في نيوفاوندلاند ولابرادور، وهي هيئة صحية إقليمية في نيوفاوندلاند ولابرادور. [196] تشمل المستشفيات الرئيسية في المدينة مركز العلوم الصحية ومستشفى سانت كلير ميرسي ومستشفى واترفورد ومركز جانواي لصحة الأطفال وإعادة التأهيل . [197]

تعليم

جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند هي أكبر جامعة في كندا الأطلسية من حيث عدد الطلاب المسجلين

يوجد 32 مدرسة ابتدائية واعدادية وثانوية ناطقة باللغة الإنجليزية في مدينة سانت جونز، بما في ذلك مدرستان خاصتان. [198] كما يوجد في سانت جونز مدرستان تشكلان جزءًا من المجلس الفرانكوفوني على مستوى المقاطعة [199] (CSF)، وهي منطقة المدارس العامة الناطقة بالفرنسية . كما يوجد بها مدرستان خاصتان، كلية سانت بونافينتور ولاككريست إندبندنت. [200]

الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (MUN)، أكبر جامعة في كندا الأطلسية ، يقع في سانت جونز. [201] توجد حرم جامعية تابعة في سيجنال هيل، وسانت جونز ، ومركز علوم المحيطات في خليج لوجي القريب. معهد مصايد الأسماك والبحار بجامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (MI أو ببساطة المعهد البحري) هو معهد بوليتكنيكي للمحيطات والبحار بعد المرحلة الثانوية في سانت جونز وهو تابع لجامعة ميموريال في نيوفاوندلاند. توفر MUN تعليمًا شاملاً وتمنح درجات علمية، وكانت واحدة من أفضل عشر جامعات شاملة في كندا وفقًا لماكلينز في عام 2021. [202]

كلية شمال الأطلنطي (CNA) هي الكلية العامة للمقاطعة وتدير حرمين جامعيين رئيسيين في المدينة. [203] توفر كلية شمال الأطلنطي برامج مهنية وتجارية ونقل جامعي لسكان سانت جونز. [204]

تستضيف المدينة العديد من الكليات الخاصة والمدارس الثانوية؛ وتعد أكاديمية كندا، والكلية الشرقية، وكلية كايين أكبر هذه الكليات. [205]

وسائل الاعلام المحلية

توجد في سانت جونز صحيفة يومية واحدة، وهي The Telegram . [206] وتشمل الصحف المحلية الأخرى The Muse و The Gazette و Le Gaboteur و The Scope و The Business Post و The Current . كما تتلقى سانت جونز الصحيفة الوطنية The Globe and Mail . [207] [208] [209] [210]

CJON-DT ، المعروفة على الهواء باسم "NTV"، هي محطة مستقلة . تمنح المحطة تراخيص فرعية لبرامج الترفيه من Global وبرامج الأخبار من CTV وGlobal، بدلاً من شراء حقوق البث الأساسية. يقع المقر الإقليمي لشركة Rogers Cable في سانت جونز، وتبث قناتها المجتمعية Rogers TV برامج محلية مثل Out of the Fog و One Chef One Critic . يقع المقر الرئيسي لشركة CBC Television (CBC) في نيوفاوندلاند ولابرادور في المدينة وتبث قناتها التلفزيونية CBNT-DT من University Avenue.

المدينة هي موطن لـ 15 محطة راديو AM وFM، اثنتان منها محطات باللغة الفرنسية . تم تخصيص بادئة ITU VO لدومينيون نيوفاوندلاند قبل انضمام المقاطعة إلى الاتحاد الكندي في عام 1949، واحتفظت ثلاث محطات AM بأحرف النداء الحالية. ومع ذلك، تستخدم محطات الراديو التجارية الأخرى في سانت جونز التي بدأت البث بعد عام 1949 نفس نطاق البادئات ( CF - CK ) المستخدمة حاليًا في أماكن أخرى في كندا، باستثناء VOCM-FM ، والتي سُمح لها بتبني علامة النداء VOCM بسبب ارتباطها المؤسسي بمحطة AM التي تحمل علامة النداء هذه. لا يزال VO قيد الاستخدام في الراديو للهواة .

AllNewfoundlandLabrador هي الصحيفة الإلكترونية اليومية للمدينة ، والتي تركز على أخبار الأعمال من جميع أنحاء المقاطعة. [211]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ استنادًا إلى إحداثيات المحطة التي قدمتها وزارة البيئة وتغير المناخ في كندا، تم جمع بيانات المناخ في منطقة وسط مدينة سانت جونز من عام 1874 إلى عام 1956، [71] وفي مطار سانت جونز من عام 1942 إلى يومنا هذا. [72]
  2. ^ تشمل الإحصائيات جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  3. ^ تتضمن الإحصائيات إجمالي إجابات "غرب آسيا" و"العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. ^ تتضمن الإحصائيات إجمالي الاستجابات الخاصة بـ "الصينيين"، و"الكوريين"، و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. ^ تتضمن الإحصائيات إجمالي الاستجابات الخاصة بـ "الفلبينيين" و"جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  6. ^ تتضمن الإحصائيات إجمالي الاستجابات لـ "الأقلية المرئية، nie " و"الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد.

مراجع

  1. ^ "سانت جونز – مدينة الأساطير". جامعة ميموريال. 13 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاسترجاع 4 يناير 2015 .
  2. ^ "Remembrance – Veterans Affairs Canada". Vac-acc.gc.ca. 26 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  3. ^ "بحث: قاموس نيوفاوندلاند الإنجليزي". Heritage.nf.ca. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015 .
  4. ^ "سانت جونز". قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . وزارة الموارد الطبيعية الكندية .
  5. ^ abcdefg "ملف التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021، جدول ملف التعداد السكاني وتعداد المساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، أقسام التعداد والتقسيمات الفرعية للتعداد (البلديات)، نيوفاوندلاند ولابرادور". إحصاءات كندا . 1 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاسترجاع 4 أبريل 2024 .
  6. ^ "سانت جونز". قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . وزارة الموارد الطبيعية الكندية .
  7. ^ "الجدول 36-10-0468-01 الناتج المحلي الإجمالي (GDP) بالأسعار الأساسية، حسب المنطقة الحضرية للتعداد (CMA) (x 1,000,000)". إحصاءات كندا . 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع 27 أبريل 2021 .
  8. ^ "علامة كيب سبير الأكثر شرقية ستبقى في مكانها". هيئة الإذاعة الكندية. 29 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  9. ^ ab "رحلة جون كابوت عام 1497". مشروع موقع ويب لتراث نيوفاوندلاند ولابرادور . جامعة نيوفاوندلاند التذكارية. نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2011 .
  10. ^ abcdefg "تاريخ كنيسة القديس يوحنا". كشك كنيسة القديس يوحنا. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  11. ^ بول أونيل ، المدينة الأقدم: قصة سانت جونز، نيوفاوندلاند ، 2003، ISBN 0-9730271-2-6 . 
  12. ^ "تاريخ نيوفاوندلاند - الاستعمار المبكر والاستيطان في نيوفاوندلاند". faculty.marianopolis.edu . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  13. ^ "هل سانت جونز هي أقدم مدينة في أمريكا الشمالية؟ ليس كذلك، كما يقول المؤرخ المحلي". سي بي سي نيوز . 3 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاسترجاع 21 مارس 2019 .
  14. ^ حكومة كندا، إحصاءات كندا (13 فبراير 2018). "تقديرات السكان السنوية حسب منطقة التعداد الحضرية، 1 يوليو 2017". www150.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 30 يناير 2023 .
  15. ^ ab Belrose, John S. "Fessenden and Marconi: Their Differing Technologies and Transatlantic Experiments During the First Decade of this Century". IEEE Canada. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2011 .
  16. ^ "صور: أفضل 10 مدن مطلة على المحيط – ناشيونال جيوغرافيك". Travel.nationalgeographic.com. 20 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  17. ^ تحرير ناتاشا سومنر وأيدان دويل (2020)، الغيليون في أمريكا الشمالية: الكلام والأغنية والقصة في الشتات ، مطبعة جامعة ماكجيل كوينز. صفحة 76.
  18. ^ "هل سانت جونز هي أقدم مدينة في أمريكا الشمالية؟ لا، يقول مؤرخ محلي". CBC News . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019 . تم الاسترجاع 21 مارس 2019 .
  19. ^ “المحيط الأطلسي الشمالي. استنساخ عظمة النسخة الأصلية من جزء من خريطة لا مابيموند دي 1544 / بواسطة سيباستيان كابوت”. سيباستيان كابوت. 1544. مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2013 .
  20. ^ مارتين-ميراس، ماريا لويزا (1993). كارتوغرافيا ماريتيما هيسبانا . رقم ISBN 84-7782-265-4.
  21. ^ "Oracle ThinkQuest – John Cabot". Library.thinkquest.org. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  22. ^ "رحلة جون كابوت عام 1497". Heritage.nf.ca. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  23. ^ abcdef "The Early Settlement of St. John's". Heritage.nf.ca. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  24. ^ كوين، ديفيد ب. (1979) [1966]. "جيلبرت، السير همفري". في براون، جورج ويليامز (المحرر). قاموس السيرة الذاتية الكندية . المجلد الأول (1000-1700) (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .
  25. ^ ستيفن لوسكومب. "نيوفاوندلاند: تاريخ موجز". الإمبراطورية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  26. ^ "الاستيطان المبكر في سانت جونز". heritage.nf.ca . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2021 .
  27. ^ ab Higgins, Jenny. "Migratory Fishery and Settlement Patterns". Newfoundland and Labrador Heritage . موقع التراث في نيوفاوندلاند ولابرادور. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2013 .
  28. ^ "Signal Hill National Historic Site of Canada History". Pc.gc.ca. 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  29. ^ "تاريخ فورت أمهرست". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2007 .
  30. ^ "جيمستاون، مكان البدايات المتعددة". موقع دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2013 .
  31. ^ "مدينة سانت جورج التاريخية والتحصينات ذات الصلة، برمودا". اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2013 .
  32. ^ "الذكرى السنوية الـ400 لكوبيدز، نيوفاوندلاند ولابرادور – أقدم مستعمرة إنجليزية في كندا". حكومة كندا. 14 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 مارس 2011 .
  33. ^ "ليس بهذه السرعة، جيمستاون: القديس أوغسطين كان هنا أولاً". NPR . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2019 .
  34. ^ "الانتفاضة الأيرلندية المتحدة في نيوفاوندلاند، 1800". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
  35. ^ "Alcock and Brown". متحف تاريخ الطيران على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2009 .
  36. ^ "رحلة تاريخية تهبط في أيرلندا". بي بي سي نيوز . 3 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2009 .
  37. ^ بيرهاو، مارك أ.، محرر. (2015). دفاعات الساحل الأمريكي، دليل مرجعي (الطبعة الثالثة). ماكلين، فيرجينيا: مطبعة CDSG. ص. 225. رقم ISBN 978-0-9748167-3-9.
  38. ^ "الدفاعات الساحلية الأمريكية في نيوفاوندلاند على موقع مجموعة دراسة الدفاع الساحلي". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاسترجاع 1 فبراير 2018 .
  39. ^ دارين ماكجراث (ديسمبر 2002). الرقصة الأخيرة: فرسان نار كولومبوس. سانت جونز، نيوفاوندلاند ، كندا: مطبعة فلانكر. رقم ISBN 1-894463-25-0. تم أرشفته من الأصل في 11 يوليو 2011 . تم استرجاعه في 16 أبريل 2009 .
  40. ^ هيجينز، جيني (2008). التأثيرات الاقتصادية لحظر صيد سمك القد. موقع تراث نيوفاوندلاند ولابرادور على شبكة الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2011 .
  41. ^ ليا فوسكو. "النفط البحري: نظرة عامة على التنمية في نيوفاوندلاند ولابرادور" (PDF) . النفط والطاقة والاعتماد . جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  42. ^ "CBC News: Some thorns in rosy outlook: St. John's trade board (Released August 08, 2006)". Cbc.ca. 17 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  43. ^ "سانت جونز". دليل التسميات التراثية الفيدرالية . حدائق كندا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2012 .
  44. ^ "سانت جونز". دليل التسميات التراثية الفيدرالية . حدائق كندا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2012 .
  45. ^ بواسطة بول بتلر (22 أغسطس 2007). سانت جونز: مدينة النار . فلانكر برس. رقم ISBN 978-1-897317-11-2.
  46. ^ بيدلي، تشارلز (1863). تاريخ نيوفاوندلاند. لونجمان، جرين، لونجمان، روبرتس، وجرين. ص 299.
  47. ^ بتلر، ص7.
  48. ^ بتلر، 13.
  49. ^ "الحريق العظيم عام 1846"، تراث نيوفاوندلاند ولابرادور. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019 . استرجاع 24 أكتوبر 2019 .
  50. ^ "حريق سانت جونز عام 1892"، تراث نيوفاوندلاند ولابرادور، أرشيف 24 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين .
  51. ^ ملفين بيكر. "سانت جون". موسوعة الموسيقى في كندا . الموسوعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  52. ^ "المسافة من سانت جونز إلى ..." timeanddate.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013 . تم الاسترجاع 4 مارس 2013 .
  53. ^ "المسافة بين سانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور، كندا → دبلن، أيرلندا". Distance.to. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  54. ^ "المسافة بين سانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور، كندا → ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية". Distance.to. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2021 .
  55. ^ "تعداد السكان والمساكن، للمناطق الحضرية المشمولة بالتعداد السكاني والتجمعات السكانية المشمولة بالتعداد السكاني، تعداد 2006 و2001". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  56. ^ هايدي فراي، كريستا رايال، بيجي ديكسون ودان كويرينج (2008). قمع Ennomos subsignaria (Lepidoptera: Geometridae) على Acer pseudoplatanus (Aceraceae) في غابة حضرية مع زراعة جذع شجرة أسيفات. مجلة علم الحشرات الاقتصادية 101(3):829–837.
  57. ^ ميشال بيلدا. إيفا هولتانوفا؛ توماس هالينكا؛ ياروسلافا كالفوفا (4 فبراير 2014). “إعادة النظر في تصنيف المناخ: من كوبن إلى تريوارثا” (PDF) . أبحاث المناخ . 59 (1): 1-14. بيب كود :2014ClRes..59....1B. دوى : 10.3354/cr01204 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  58. ^ "مدن كندا الأكثر أمطارًا". مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2021 .
  59. ^ "الأرشيف الوطني لبيانات ومعلومات المناخ". وزارة البيئة وتغير المناخ في كندا. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013. تم استرجاعه في 23 يناير 2013 .
  60. ^ "الأرشيف الوطني لبيانات ومعلومات المناخ". وزارة البيئة وتغير المناخ في كندا. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2012. تم استرجاعه في 23 يناير 2013 .
  61. ^ ""الظهور الثاني للعصر الجليدي" في سانت جونز عام 1984". مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2024 .
  62. ^ "من يحتاج إلى الربيع على أي حال؟ هطول أمطار مجمدة قياسية في سانت جونز". مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2024 .
  63. ^ ماكنزي سوتر، هولي (17 يناير 2020). "انهيار جليدي يصطدم بمنزل في سانت جونز بينما تضرب عاصفة ثلجية "خطيرة للغاية" نيوفاوندلاند". ناشيونال بوست . nationalpost.com. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2020 .
  64. ^ "العاصفة الثلجية التي دفنت سانت جونز: صور ومقاطع فيديو". macleans.ca. 18 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020 . تم الاسترجاع 19 يناير 2020 .
  65. ^ "وصول القوات إلى هولندا لتنظيف المنطقة من آثار العاصفة الثلجية". cbc.ca. 19 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2020 . تم الاسترجاع 20 يناير 2020 .
  66. ^ "Snowmageddon: Revisiting a snowfall like no other through a child's eye". 17 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2021 .
  67. ^ "طقس الشتاء يتصاعد في جميع أنحاء كندا مع إرسال الجيش لمساعدة نيوفاوندلاند". ctvnews.ca. 18 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020 . تم الاسترجاع 19 يناير 2020 .
  68. ^ "سانت جونز ترفع حالة الطوارئ بعد 8 أيام من العاصفة الضخمة". globalnews.ca. 25 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020 . تم الاسترجاع 25 يناير 2020 .
  69. ^ ab "تقرير البيانات اليومي لشهر أغسطس 1876 – المناخ – البيئة وتغير المناخ في كندا". climate.weather.gc.ca . البيئة وتغير المناخ في كندا. 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2018 .
  70. ^ ab "فبراير 1875". البيئة وتغير المناخ في كندا. 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 25 فبراير 2016 .
  71. ^ ab "St John's". Canadian Climate Data . Environment and Climate Change Canada . 31 October 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2016 .
  72. ^ ab "St John's A". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment and Climate Change Canada. June 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2014 .
  73. ^ "المعايير المناخية الكندية 1991-2020". البيئة وتغير المناخ في كندا . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  74. ^ "بيانات المناخ وأشعة الشمس في سانت جونز أ". المعايير المناخية الكندية 1981-2010 . [البيئة وتغير المناخ في كندا. يونيو 2011. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2013 . [ رابط ميت دائم ]
  75. ^ "تقرير البيانات اليومي لشهر ديسمبر 2017 – المناخ – البيئة وتغير المناخ في كندا". 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  76. ^ "سانت جون، كندا - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات جوية شهرية". Yu Media GroupWeather Atlas. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
  77. ^ شليغل، جيف (28 يوليو 2006). "سانت جونز، نيوفاوندلاند". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2010 .
  78. ^ "مناطق تراث سانت جونز، المباني التراثية والمنظر العام" (PDF) . PHB Group Inc. مدينة سانت جونز. 21 مارس 2003. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  79. ^ "انتظر وانظر بشأن مقترح فورتيس: مستشارو سانت جون". Cbc.ca. 21 يناير 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  80. ^ "منتقدون ينتقدون بشدة اقتراح بناء ناطحات سحاب في سانت جون". Cbc.ca. 20 يناير 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  81. ^ "اقتراح باستبدال منظر كنيسة سانت جون القبيح يحظى بالثناء". Cbc.ca. 5 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  82. ^ "الفندق المطل على الميناء المخطط له طويل للغاية، اجتماع عام قيل". Cbc.ca. 12 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  83. ^ PHB Group, Inc. (مايو 2010). "تقرير تقييم استخدام الأراضي: المبنى المقترح للمكاتب ومواقف السيارات – 351 Water Street" (PDF) . ص. 16. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 . [ رابط ميت دائم ]
  84. ^ إحصاءات كندا . "ملف تعداد 2011: سانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2019 .
  85. ^ "الإحصائيات التاريخية لنيوفاوندلاند ولابرادور" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  86. ^ "لم يتم العثور على الملف". مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020 . استرجاع 4 يونيو 2020 .
  87. ^ "تعداد كندا لعام 1996: ملفات تعريف المناطق الإلكترونية". 29 أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاسترجاع 4 يونيو 2020 .
  88. ^ حكومة كندا، إحصاءات كندا (8 فبراير 2017). "الأصول العرقية، تعداد مدينة سانت جونز (قسم التعداد) 2016". www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2019 .
  89. ^ "منطقة سانت جونز الحضرية للتعداد السكاني (CMA) مع تقسيمات السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد السكاني (البلدية)". إحصاءات كندا. 5 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 يناير 2011 .
  90. ^ حكومة كندا، إحصاءات كندا (8 فبراير 2017). "ملف التعداد السكاني، تعداد 2016 - سانت جونز [مركز السكان]، نيوفاوندلاند ولابرادور وكندا [البلد]". www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2019 .
  91. ^ حكومة كندا، إحصاءات كندا (26 أكتوبر 2022). "ملف التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021". www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
  92. ^ حكومة كندا، إحصاءات كندا (27 أكتوبر 2021). "ملف التعداد السكاني، تعداد 2016". www12.statcan.gc.ca . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
  93. ^ حكومة كندا، إحصاءات كندا (27 نوفمبر 2015). "NHS Profile". www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 .
  94. ^ حكومة كندا، إحصاءات كندا (20 أغسطس 2019). "ملفات تعريف المجتمع لعام 2006". www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 .
  95. ^ حكومة كندا، إحصاءات كندا (2 يوليو 2019). "ملفات تعريف المجتمع لعام 2001". www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 .
  96. ^ "اللغة - تعداد مدينة سانت جونز (قسم التعداد) 2016". إحصاءات كندا . 2.statcan.ca. 6 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  97. ^ "السكان حسب الأصول العرقية المختارة، حسب المناطق الحضرية للتعداد (تعداد 2006)". 0.statcan.ca. 14 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2011 .
  98. ^ "الملف الوطني لمسح الأسر (NHS) لعام 2011". 2.statcan.gc.ca. 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  99. ^ "المشهد الديني المتغير في كندا". مركز بيو للأبحاث . واشنطن العاصمة. 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
  100. ^ "إحصاءات كندا – التوظيف والأجور والرواتب في الحكومة الفيدرالية، حسب منطقة التعداد الحضرية". 0.statcan.gc.ca. 24 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  101. ^ "أكبر تسريح للعمال في تاريخ كندا". Archives.cbc.ca. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  102. ^ "الشراكة". شراكة مدن الطاقة العالمية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. استرجاع 6 أبريل 2012 .
  103. ^ "ExxonMobil Canada moving to St. John's". Canadian Broadcasting Corporation . 21 July 2010. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  104. ^ "ملف سانت جون". الاستثمار في كندا. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  105. ^ "NL Profile". الاستثمار في كندا. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  106. ^ "NL تتوقع 20 مليار دولار من صفقة نفط الخليل". هيئة الإذاعة الكندية . 20 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  107. ^ ماكياتشيرن، دانييل (12 يناير/كانون الثاني 2012). "النمو الاقتصادي في سانت جونز يتباطأ إلى حد الزحف". تيليجرام . ص. د1.
  108. ^ "2.0 البيئة الحالية" (PDF) . الخطة الاستراتيجية للشركات 2010 – 2013. مدينة سانت جونز. يونيو 2010. ص 2. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 . [ رابط ميت دائم ]
  109. ^ "تاريخ معدلات البطالة الإقليمية في كندا". 2011-06-10 . Globe and Mail. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2011 .
  110. ^ وونغ، كويني. "المجتمعات في ازدهار: أفضل المدن الريادية في كندا في عام 2009". الاتحاد الكندي للأعمال المستقلة. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  111. ^ "Water Street". رابطة المواقع التاريخية في نيوفاوندلاند ولابرادور . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاسترجاع 29 فبراير 2020 .
  112. ^ "Duckworth Street". رابطة المواقع التاريخية في نيوفاوندلاند ولابرادور . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاسترجاع 29 فبراير 2020 .
  113. ^ "نبذة عن شارع جورج". منطقة جورج ستريت الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 14 مارس 2011 .
  114. ^ "مدينة سانت جونز تقول إن شارع جورج الشهير قد يخضع لعملية تجديد". هيئة الإذاعة الكندية. 6 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 مارس 2011 .
  115. ^ نيوفاوندلاند، جامعة ميموريال. "جامعة نيوفاوندلاند ولابرادور". جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2008. تم الاسترجاع 29 فبراير 2020 .
  116. ^ "تجربة OOTA – الأوبرا على أفالون". مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 29 فبراير 2020 .
  117. ^ "مسرح رقص كيتيواكي". تراث نيوفاوندلاند ولابرادور. أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2019 .
  118. ^ "تاريخ موجز لـ"القاعة"". مركز الموارد للفنون. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2012 .
  119. ^ "Rick Mercer's St. John's". enroute.aircanada.com . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 29 فبراير 2020 .
  120. ^ "ماري والش سعيدة بالعودة لاستضافة حفل توزيع جوائز ECMA في سانت جونز". CBC – Canadian Broadcasting Corporation . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .
  121. ^ "موقع الفنون والثقافة". Artsandculturecentre.com. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 2 يناير 2011 .
  122. ^ "womensfilmfestival.com". womensfilmfestival.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2010. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  123. ^ المتحف الإقليمي لنيوفاوندلاند ولابرادور. السجل الكندي للأماكن التاريخية .
  124. ^ "حول الغرف". الغرف. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013 . استرجاع 31 يوليو 2011 .
  125. ^ "متحف السكك الحديدية الساحلية". مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2009 .
  126. ^ "مركز جونسون للجيوفيزياء". مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2009 .
  127. ^ "قائمة المواقع التاريخية في هولندا التابعة لهيئة حدائق كندا". Pc.gc.ca. 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  128. ^ abcd "معالم الجذب في وسط مدينة سانت جونز". Downtownstjohns.com. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  129. ^ "Murray Premises Hotel History". Murraypremises.com. 30 نوفمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  130. ^ Atlantic Cable. IEEE Milestone Plaque Archived 21 June 2007 at the Wayback Machine
  131. ^ "Signal Hill National Historic Site of Canada". Parks Canada . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2004.
  132. ^ "Pippy Park". مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2009 .
  133. ^ Shalev, Gil. "Bowring Park" (PDF) . مؤسسة Bowring Park. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  134. ^ "Tely 10 – Race Course". رابطة نيوفاوندلاند ولابرادور الرياضية. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
  135. ^ "بيبي ليفز يغادر سانت جونز بعد 14 موسمًا". سي بي سي نيوز . 10 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2009 .
  136. ^ "بيع فريق Fog Devils، والتخطيط للانتقال إلى كيبيك". CBC News . 23 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2009 .
  137. ^ "قد تسقط الكرة في سانت جونز مايل وان". سي بي سي نيوز . 9 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2024 .
  138. ^ "لم يتم العثور على بديل لـ IceCaps في مركز Mile One حتى الآن". CBC. 20 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاسترجاع 29 مايو 2017 .
  139. ^ "مجلس مدينة سانت جونز يوافق على اتفاقية لإحضار كرة السلة الاحترافية إلى مايل ون". سي بي سي نيوز . 18 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2017 .
  140. ^ "من هو إروين سيمون ولماذا اشترى فريق كرة سلة في سانت جونز؟". CBC News . 23 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2017 .
  141. ^ CBC News NL (9 سبتمبر 2021). "سانت جونز توقع عقد إيجار لمدة 5 سنوات مع فريق كرة سلة محترف جديد في مايل ون". هيئة الإذاعة الكندية . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  142. ^ CBC News, NL (30 سبتمبر 2021). "Newfoundland Rogues to take over Mile One Centre as St. John's newest basketball franchise". Canadian Broadcasting Corporation . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2021 .
  143. ^ CBC News, NL (14 أكتوبر 2021). "The Biggest Mary: Chicken chain Mary Brown's buys naming rights to Mile One Centre". Canadian Broadcasting Corporation . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2021 .
  144. ^ "اتحاد الرجبي في نيوفاوندلاند ولابرادور". Rockrugby.ca. 12 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  145. ^ أندرو ج. ريد. "سباق سانت جونز الملكي". Www.Stjohnsregatta.Org. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  146. ^ "NLAA TELY 10 | A Brief History". Nlaa.ca. 26 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  147. ^ فلاناغان، سوزان (8 يوليو 2014). "لعبة لا تُنسى". النجم الغربي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2015 .
  148. ^ "سانت جون تستضيف بطولة القلوب 2005". CBC News . 28 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2009 .
  149. ^ "CBC – حلبة جوشوي تفوز بذهبية تورينو". Cbc.ca. 23 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  150. ^ "سانت جونز 1977". ألعاب كندا . مجلس ألعاب كندا. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023. تم الاسترجاع 30 يوليو 2023 .
  151. ^ "نتائج تاريخية". WBSC . ​​اتحاد البيسبول والكرة اللينة العالمي (WBSC). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2023 .
  152. ^ "كأس العالم للكرة اللينة للرجال تحت 18 سنة". WBSC . ​​اتحاد البيسبول العالمي للكرة اللينة (WBSC). مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2023 .
  153. ^ "Grand Concourse Authority". مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2021 .
  154. ^ ""المشي لمسافات طويلة في موقع سيجنال هيل التاريخي الوطني، سانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور"". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 3 أبريل 2020 .
  155. ^ "Geo–Vista Park" محفوظ في 7 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine ، مركز جونسون الجغرافي
  156. ^ "الحديقة النباتية لجامعة ميموريال". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
  157. ^ "Pippa Park Authority". مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2021 .
  158. ^ ""شبكة مسار وايت هيلز تحصل على الصيانة والإصلاحات"، سي بي سي نيوز، 16 نوفمبر 2019". مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 25 يناير 2021 .
  159. ^ ""مسار كعكة السكر"، جمعية مسارات الساحل الشرقي". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 3 أبريل 2020 .
  160. ^ "مجلس مدينة سانت جونز". Stjohns.ca. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  161. ^ "قانون مدينة سانت جونز". Assembly.nl.ca. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  162. ^ "مدينة سانت جونز – عمدة وأعضاء المجلس". Stjohns.ca. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  163. ^ "أوكيف يفوز بمنصب عمدة مدينة سانت جونز في الانتخابات الفرعية". سي بي سي نيوز . 3 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2009 .
  164. ^ "مدينة سانت جونز – الانتخابات البلدية 2009". Stjohns.ca. 25 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  165. ^ "الأسئلة الشائعة حول نيوفاوندلاند ولابرادور". Newfoundlandlabrador.com. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  166. ^ "مبنى الكونفدرالية". Gov.nl.ca. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  167. ^ مولين، مالون (27 مارس 2021). "الليبراليون يطالبون بأغلبية ضئيلة في نيوفاوندلاند ولابرادور، حيث يختار الناخبون فوري لقيادة البلاد". سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
  168. ^ "الليبراليون يقلبون شارع سانت جونز الشرقي، ويتقدمون في ساحل بايز سنترال نوتردام". سي بي سي. 21 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2021 .
  169. ^ أعضاء مجلس الشيوخ > أعضاء البرلمان > Seamus O'Regan, مجلس العموم الكندي، مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016 ، تم استرجاعه في 2 مارس 2016
  170. ^ البحث عن عضو في البرلمان – نتائج البحث – سانت جونز ساوث – ماونت بيرل، مجلس العموم الكندي، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 2 مارس 2016
  171. ^ "ACOA Regional Contact". Acoa-apeca.gc.ca. 14 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  172. ^ "Fisheries and Oceans Regional Contact". Nfl.dfo-mpo.gc.ca. 19 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  173. ^ "بيانات أولية لنتائج التصويت الرسمية (استطلاع حسب نتائج الاستطلاع في سانت جونز)". انتخابات كندا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023 . تم الاسترجاع 5 مارس 2023 .
  174. ^ "نتائج التصويت الرسمية حسب مراكز الاقتراع (نتائج الاقتراع حسب مراكز الاقتراع في سانت جونز)". انتخابات نيوفاوندلاند ولابرادور. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023 . تم الاسترجاع 5 مارس 2023 .
  175. ^ "Royal Newfoundland Constabulary". Rnc.gov.nl.ca. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  176. ^ "RCMP – Newfoundland and Labrador Detachments". Rcmp-grc.gc.ca. 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  177. ^ "مؤشرات شدة الجرائم التي أبلغت عنها الشرطة، حسب المنطقة الحضرية للتعداد السكاني1". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  178. ^ "قيم مؤشر خطورة الجرائم المبلغ عنها من قبل الشرطة، المناطق الحضرية للتعداد السكاني (CMAs)". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  179. ^ "مؤشرات شدة الجرائم التي أبلغت عنها الشرطة، حسب منطقة العاصمة التعدادية، 2010". إحصاءات كندا. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  180. ^ "Macleans – List of Most Dangerous Cities in Canada". .macleans.ca. 4 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  181. ^ لانغتون 2015، ص 24-25.
  182. ^ لانغتون 2015، ص 25.
  183. ^ لانغتون 2015، ص 29.
  184. ^ لانغتون 2015، ص 30.
  185. ^ لانغتون 2015، ص 34.
  186. ^ "مطار سانت جونز الدولي – موقع المطار". Stjohnsairport.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  187. ^ "2011 a record-breaker for St. John's airport". Canadian Broadcasting Corporation . 24 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاسترجاع 30 يناير 2012 .
  188. ^ "عدد الركاب الذين صعدوا على متن الطائرة ونزلوا منها على خدمات مختارة – أفضل 50 مطارًا". Statcan.gc.ca. 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  189. ^ "مطار سانت جونز الدولي :: شركات الطيران والوجهات". Stjohnsairport.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  190. ^ "نظرة عامة على الطريق السريع TransCanadaHighway.com". مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاسترجاع في 28 مايو 2008 .
  191. ^ "خطة رئيسية لركوب الدراجات في سانت جونز تتلقى 1.5 مليون دولار". Releases.gov.nl.ca. 9 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  192. ^ "Metrobus Transit. Get On. Be Moved". مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. استرجاع 28 مايو 2008 .
  193. ^ "إحصائيات ركوب الحافلات المترو". Metrobus.com. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  194. ^ "جداول الصيف". Metrobus Transit. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 5 أغسطس 2011 .
  195. ^ "السكك الحديدية: تراث نيوفاوندلاند ولابرادور". Heritage.nf.ca. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  196. ^ "منظمتنا". خدمات الصحة الهولندية . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. استرجاع 9 أغسطس 2023 .
  197. ^ "خريطة تفاعلية للمستشفيات". Eastern Health. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 4 يناير 2011 .
  198. ^ "دليل مدارس منطقة نيوفاوندلاند ولابرادور الإنجليزية". مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2021 .
  199. ^ Conseil Scolaire Francophone
  200. ^ "Lakecrest Independent". مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2021 .
  201. ^ "الملفات التعريفية للجامعات (جامعة نيوفاوندلاند التذكارية)". دليل التعليم العالي والوظائف في كندا. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2009 .
  202. ^ "أفضل الجامعات الشاملة في كندا: تصنيف 2021". مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2021 .
  203. ^ "CNA Campuses". Cna.nl.ca. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  204. ^ "مرحبًا بك". Cna.nl.ca. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  205. ^ "دليل مؤسسات التدريب الخاصة | التعليم". Ed.gov.nl.ca. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  206. ^ CA. "The Telegram". The Telegram. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  207. ^ "الملهمة". Themuse.ca. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  208. ^ "MUN – Gazette". Mun.ca. 1 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 يناير 2011 .
  209. ^ "Le Gaboteur". Gaboteur.ca. 23 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  210. ^ "The Scope". Thescope.ca. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع 2 يناير 2011 .
  211. ^ برادشو، جيمس (22 فبراير 2016). "موقع الأخبار بالاشتراك AllNovaScotia يتوسع إلى نيوفاوندلاند". Globe and Mail . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2016 .
  212. ^ “سانت جونز (كندا)” (بالبرتغالية). كامارا بلدية إلهافو. أرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2015 .
  213. ^ "مدينة واترفورد ومدينة سانت جونز، نيوفاوندلاند، توأمتان". The Irish Times . 26 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2015 .

فهرس

  • هاردينج، ليز. مدينة سانت جونز التاريخية: مدينة الأساطير . جيسبيرسون، 1993. ISBN 0-921692-52-8 
  • جالجاي، فرانك. سانت جونز القديمة: قصص من مدينة الميناء البحري . سانت جونز: فلانكر، 2001.
  • لانغتون، جيري (2015). الحرب الباردة: كيف تعمل الجريمة المنظمة في كندا ولماذا على وشك أن تصبح أكثر عنفًا . تورنتو: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-1-4434-3255-9.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ سانت جونز.
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ St. John's .
  • الموقع الرسمي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St._John%27s,_Newfoundland_and_Labrador&oldid=1247887178"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate