الأدب الفيكتوري

« تحدث كارلايل وتينيسون ودخنا معًا». رسم من تصميم جيه آر سكلتون، 1920

الأدب الفيكتوري هو الأدب الإنجليزي الذي ساد خلال عهد الملكة فيكتوريا (1837-1901). في العصر الفيكتوري ، أصبحت الرواية النوع الأدبي الأبرز في اللغة الإنجليزية. تعكس الكتابات الإنجليزية في هذه الحقبة التحولات الكبرى في معظم جوانب الحياة الإنجليزية، من التقدم العلمي والاقتصادي والتكنولوجي إلى التغيرات في البنية الطبقية ودور الدين في المجتمع. [ 1 ] ازداد عدد الروايات الجديدة المنشورة سنويًا من 100 رواية في بداية هذه الفترة إلى 1000 رواية في نهايتها. [ 2 ] من أشهر الروائيين في هذه الفترة: تشارلز ديكنز ، وويليام ميكبيس ثاكيراي ، والأخوات برونتي الثلاث( شارلوت ، وإميلي ، وآن برونتي وإليزابيث جاسكل ، وجورج إليوت (ماري آن إيفانز)، وتوماس هاردي ، وروديار كيبلينج .

كان العصر الرومانسي عصرًا للتعبير المجرد والتركيز على الذات؛ أما في العصر الفيكتوري ، فقد ركز الكتّاب على القضايا الاجتماعية. لفت كتّاب مثل توماس كارلايل الانتباه إلى الآثار اللاإنسانية للثورة الصناعية وما أسماه كارلايل "العصر الميكانيكي". [ 3 ] [ 4 ] ألهم هذا الوعي موضوعات كتّاب آخرين، مثل الشاعرة إليزابيث باريت براونينغ والروائيين تشارلز ديكنز وتوماس هاردي . رسّخت أعمال باريت حول عمالة الأطفال نجاحها في عالم يهيمن عليه الرجال، حيث كانت الكاتبات غالبًا ما يضطررن إلى استخدام أسماء مستعارة ذكورية. [ 5 ] استخدم ديكنز الفكاهة وأسلوبًا سلسًا في معالجة المشكلات الاجتماعية مثل التفاوت الطبقي. [ 6 ] استخدم هاردي رواياته للتساؤل حول الدين والبنى الاجتماعية. [ 7 ]

كان للشعر والمسرح حضورٌ بارزٌ خلال العصر الفيكتوري. وكان روبرت براوننج وألفريد تينيسون أشهر شعراء إنجلترا الفيكتورية. [ 8 ] أما فيما يخص المسرح، فلم تُنتَج أعمالٌ مسرحيةٌ مهمةٌ إلا في العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر. ومن أبرز كتّاب المسرح في تلك الفترة جيلبرت وسوليفان ، وجورج برنارد شو ، وأوسكار وايلد . [ 9 ]

الرواية النثرية

يُعدّ تشارلز ديكنز أشهر روائيي العصر الفيكتوري. وبتركيزه على بناء شخصيات قوية، حقق ديكنز شهرة واسعة في عصره، ولا يزال يُعتبر من أكثر المؤلفين قراءةً وشعبيةً في العالم. بدأ ديكنز مسيرته الأدبية بمجموعة "رسومات بقلم بوز " (1833-1836)، التي جمعت قصصًا قصيرة نُشرت في صحف ومجلات دورية مختلفة. حققت روايته الأولى، " أوراق بيكويك " (1836-1837)، التي كتبها وهو في الخامسة والعشرين من عمره، نجاحًا باهرًا، وحققت جميع أعماله اللاحقة مبيعات هائلة. اتسمت روايته الأولى بطابع كوميدي ساخر، وهو ما يطغى على أسلوبه الأدبي. في حين كان يُنشر معظم الروايات في مطلع القرن التاسع عشر في ثلاثة مجلدات، انتعشت عادة النشر المتسلسل الشهري مع نشر " أوراق بيكويك " لتشارلز ديكنز في عشرين جزءًا بين أبريل 1836 ونوفمبر 1837. كان الطلب كبيرًا على أن تُقدم كل حلقة عنصرًا جديدًا، سواءً كان تطورًا مفاجئًا في الحبكة أو شخصية جديدة، وذلك للحفاظ على اهتمام القراء. [ 10 ] عمل ديكنز بجدٍّ واجتهادٍ لإنتاج كتاباتٍ مسليةٍ تلبي رغبات الجمهور، بالإضافة إلى تقديم تعليقاتٍ على المشكلات الاجتماعية ومعاناة الفقراء والمضطهدين. من أهم أعماله: أوليفر تويست (1837-1839)، نيكولاس نيكلبي (1838-1839) ، ترنيمة عيد الميلاد (1843)، دومبي وابنه (1846-1848)، ديفيد كوبرفيلد (1849-1850)، البيت الكئيب (1852-1853)، دوريت الصغيرة (1855-1857)، قصة مدينتين (1859)، وآمال عظيمة (1860-1861). اتسمت رواياته اللاحقة بطابعٍ أكثر قتامة، مما يعكس نزعةً سائدةً في كثيرٍ من الكتابات الفيكتورية.

كان ويليام ميكبيس ثاكيراي المنافس الأبرز لديكنز في النصف الأول من عهد الملكة فيكتوريا. وبأسلوب مشابه، لكن بنظرة ساخرة لاذعة وموضوعية لشخصياته، كان يميل أيضًا إلى تصوير مجتمع الطبقة الوسطى بشكل أكبر من ديكنز. اشتهر بروايتيه " حظ باري ليندون" (1844) و "فانيتي فير" (1847-1848)، وهما مثالان على شكل شائع في الأدب الفيكتوري: الرواية التاريخية التي تُصوّر أحداثًا تاريخية حديثة.

كتبت الأخوات برونتي روايات مختلفة تماماً عن تلك الشائعة في ذلك الوقت.

أنتجت الأخوات برونتي الثلاث ، شارلوت وإميلي وآن برونتي ، أعمالًا بارزة في تلك الفترة، على الرغم من أنها لم تحظَ بالتقدير الفوري من قِبل نقاد العصر الفيكتوري. تُعدّ رواية " جين آير" (1847)، لشارلوت برونتي، روايةً فيكتوريةً رئيسيةً ذات طابع قوطي مستوحى من جيل سابق من كُتّاب هذا النوع الأدبي. تتشابه روايتها في العديد من الخصائص مع رواية " أسرار أودولفو " (1794) لآن رادكليف، بما في ذلك القصور الكئيبة والمعزولة والعناصر الخارقة للطبيعة. إلى جانب رواية " كبرياء وهوى" (1813) لجين أوستن، تُعتبر "جين آير" من أعظم الروايات في اللغة الإنجليزية. [ 11 ] أما رواية "مرتفعات وذرينغ " (1847)، وهي العمل الوحيد لإميلي، فهي مثال على الرومانسية القوطية من منظور أنثوي، وتتناول قضايا الطبقة الاجتماعية والأساطير والجنس. تُعتبر رواية آن الثانية، " ساكنة قاعة وايلدفيل " (1848)، المكتوبة بأسلوب واقعي بدلاً من أسلوب رومانسي، أول رواية نسوية متماسكة. [ 12 ]

أنتجت إليزابيث جاسكل أعمالاً بارزة خلال هذه الفترة، بما في ذلك ماري بارتون (1848)، وكرانفورد (1851-1853)، والشمال والجنوب (1854-1855)، والزوجات والبنات (1864-1866).

أنتجت جورج إليوت (ماري آن إيفانز) أعمالاً رئيسية خلال هذه الفترة، أبرزها آدم بيد (1859)، وطاحونة نهر فلوس (1860)، وسيلاس مارنر (1861)، وميدلمارش (1871-1872)، ودانيال ديروندا (1876). ومثل الأخوات برونتي ، نشرت أعمالها تحت اسم مستعار ذكوري.

في وقت لاحق من هذه الفترة، اشتهر توماس هاردي برواياته " بعيدًا عن صخب الحياة" (1874)، و "عمدة كاستربريدج" (1886)، و "تيس من آل دوربرفيل" (1891)، و "جود الغامض" (1895). اشتهر هاردي بتصويره الساخر والمثالي في آنٍ واحد للحياة الريفية في إنجلترا، وقد مثّلت أعماله ردة فعل على التوسع الحضري الواسع الذي أصبح رمزًا للعصر الفيكتوري.

ومن الروائيين البارزين الآخرين في هذه الحقبة أنتوني ترولوب (1815-1882)، وويلكي كولينز (1824-1889)، وجورج ميريديث (1828-1909)، وجورج جيسينج (1857-1903).

شِعر

اللورد تينيسون ، شاعر البلاط

كان روبرت براوننج (1812-1889) وألفريد تينيسون (1809-1892) من أبرز شعراء العصر الفيكتوري في إنجلترا. [ 8 ] كتب توماس هاردي الشعر طوال حياته، لكنه لم ينشر مجموعة شعرية حتى عام 1898. [ 13 ] نُشرت أشعار جيرارد مانلي هوبكنز (1844-1889) بعد وفاته عام 1918. ويُعتبر ألجيرنون تشارلز سوينبرن (1837-1909) شخصية أدبية مهمة في تلك الفترة، لا سيما قصائده وكتاباته النقدية. كما نُشرت بعض قصائد ويليام بتلر ييتس المبكرة خلال عهد الملكة فيكتوريا.

تعرّفت إليزابيث باريت براونينغ وروبرت براونينغ على بعضهما البعض من خلال قراءة أشعار كل منهما، وقد ألهمت علاقتهما قصائدَهما. كتب كلٌّ من ماثيو أرنولد وجيرارد مانلي هوبكنز قصائدَ تقع بين تمجيد الطبيعة في الشعر الرومانسي والشعر الجورجي في أوائل القرن العشرين. مع ذلك، لم تُنشر أشعار هوبكنز حتى عام ١٩١٨. تستبق أعمال أرنولد بعضَ مواضيع هؤلاء الشعراء اللاحقين، بينما استلهم هوبكنز من أشكال شعرية من الشعر الإنجليزي القديم مثل ملحمة بيوولف .

كان استحضار الماضي جزءًا أساسيًا من الأدب الفيكتوري، مع اهتمامٍ بالأدب الكلاسيكي وأدب العصور الوسطى في إنجلترا. ويمكن تتبع جذور هذه الحركة إلى ليتيتيا إليزابيث لاندون ومجموعاتها الشعرية. فقد عشق الفيكتوريون قصص الفروسية القديمة، وأملوا في استعادة بعضٍ من تلك السلوكيات النبيلة للقراء في الداخل وفي أرجاء الإمبراطورية . ولعلّ خير مثال على ذلك هو " أناشيد الملك " لألفريد تينيسون ، التي مزجت قصص الملك آرثر ، ولا سيما تلك التي كتبها توماس مالوري ، مع هموم وأفكار معاصرة. كما استلهمت جماعة ما قبل الرفائيلية من الأساطير والفلكلور في فنها، وكان دانتي غابرييل روسيتي يُعتبر آنذاك شاعرهم الأبرز، على الرغم من أن أخته كريستينا تُعتبر اليوم، بحسب الباحثين، شاعرةً أقوى. ومن بين الشعراء الآخرين الذين يُعتبرون اليوم ذوي أهمية، والذين نظروا إلى المستقبل وتناولوا القضايا الاجتماعية والسياسية المتعلقة بمكانة المرأة في المجتمع، أوغستا ويبستر .

دراما

في مجال الدراما، تنافست المسرحيات الهزلية ، والمسرحيات الموسيقية الهزلية ، والعروض الباذخة ، والأوبرات الكوميدية مع أعمال شكسبير والدراما الجادة لكتاب مثل جيمس بلانشيه وتوماس ويليام روبرتسون . في عام 1855، بدأت فرقة ريد الترفيهية الألمانية عملية رفع مستوى المسرح الموسيقي (الذي كان يُعتبر جريئًا في السابق) في بريطانيا، والتي بلغت ذروتها في سلسلة الأوبرات الكوميدية الشهيرة لجيلبرت وسوليفان، وتلتها في تسعينيات القرن التاسع عشر أولى الكوميديات الموسيقية في العصر الإدواردي . كانت أول مسرحية تحقق 500 عرض متتالي هي مسرحية " أولادنا" الكوميدية اللندنية لهـ . ج. بايرون ، والتي عُرضت لأول مرة عام 1875. وقد حُطِّم رقمها القياسي المذهل الجديد البالغ 1362 عرضًا في عام 1892 بمسرحية " عمة تشارلي" لبراندون توماس . [ 14 ] بعد دبليو. إس. جيلبرت ، أصبح أوسكار وايلد الشاعر والكاتب المسرحي الرائد في أواخر العصر الفيكتوري. [ ٩ ] تتميز مسرحيات وايلد، على وجه الخصوص، عن العديد من مسرحيات العصر الفيكتوري المنسية، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بمسرحيات كتّاب العصر الإدواردي ، مثل جورج برنارد شو ، الذي بدأت مسيرته المهنية في تسعينيات القرن التاسع عشر. تُعدّ مسرحية وايلد الكوميدية الرائعة " أهمية أن تكون جادًا" (١٨٩٥ ) أعظم مسرحياته، إذ قدّم فيها صورة ساخرة للطبقة الأرستقراطية، مُظهرًا في الوقت نفسه براعةً فائقة في الفكاهة والحكمة المتناقضة. وقد حافظت هذه المسرحية على شعبيتها الكبيرة. كما أُعيد عرض مسرحيات آرثر وينغ بينيرو على خشبة المسرح في العقود القليلة الماضية.

أدب الأطفال

يُنسب إلى العصر الفيكتوري الفضل في "ابتكار مفهوم الطفولة"، ويعود ذلك جزئيًا إلى جهودهم الرامية إلى القضاء على عمالة الأطفال وإدخال التعليم الإلزامي . ومع بدء الأطفال في تعلم القراءة، ازدهرت صناعة أدب اليافعين، حيث لم يقتصر الأمر على إنتاج كتّاب مرموقين لأعمال للأطفال (مثل كتاب " تاريخ إنجلترا للأطفال " لديكنز )، بل برزت أيضًا مجموعة جديدة من كتّاب الأطفال المتخصصين . كتب كتّاب مثل لويس كارول ( مغامرات أليس في بلاد العجائبوآنا سيويل ( الجمال الأسود )، وآر إم بالانتاين ( جزيرة المرجان ) بشكل أساسي للأطفال، على الرغم من وجود جمهور من البالغين. بينما كتب كتّاب آخرون مثل روبرت لويس ستيفنسون ( جزيرة الكنز ) وأنتوني هوب ( سجين زندا ) بشكل أساسي للبالغين، إلا أن رواياتهم المغامرة تُصنف الآن عمومًا ضمن أدب الأطفال. [ 15 ] ومن بين الأنواع الأدبية الأخرى الشعر الهزلي ، وهو نوع من الشعر يتطلب اهتمامًا طفوليًا (مثل قصيدة " جابرووكي " للويس كارول ). ازدهرت قصص المدارس : تُعتبر رواية " أيام توم براون الدراسية " لتوماس هيوز ورواية " ستالكي وشركاه " لكيبلينغ من الكلاسيكيات.

نادرًا ما صُممت هذه المنشورات لإثارة متعة الطفل؛ إلا أنه مع ازدياد استخدام الرسوم التوضيحية، بدأ الأطفال يستمتعون بالأدب وأصبحوا قادرين على تعلم القيم الأخلاقية بطريقة أكثر تسلية. [ 16 ] ومع القبول المتزايد للقراءة للمتعة، انتشرت الحكايات الخرافية والشعبية . وقد أتاح تجميع الحكايات الشعبية من تأليف العديد من المؤلفين بمواضيع مختلفة للأطفال قراءة أدب يتناول العديد من المواضيع التي تثير اهتمامهم. وكانت هناك أنواع مختلفة من الكتب والمجلات الموجهة للبنين والبنات. تميل قصص البنات إلى أن تكون منزلية وتركز على الحياة الأسرية، بينما كانت قصص البنين تدور حول المغامرات. [ 15 ] [ 17 ]

كتب غير روائية

أثر كتاب تشارلز داروين " أصل الأنواع" على المجتمع طوال العصر الفيكتوري، ولا يزال يؤثر عليه حتى اليوم.

العلوم والفلسفة والاكتشاف

كان العصر الفيكتوري فترةً مهمةً لتطور العلوم، وكان على الفيكتوريين مهمة وصف وتصنيف العالم الطبيعي برمته. لا يرقى الكثير من هذه الكتابات إلى مستوى الأدب الرفيع، إلا أن كتابًا واحدًا على وجه الخصوص، وهو كتاب تشارلز داروين " أصل الأنواع " ، لا يزال يحظى بشهرة واسعة. فقد تحدّت نظرية التطور الواردة في هذا العمل العديد من الأفكار التي كانت لدى الفيكتوريين حول أنفسهم ومكانتهم في العالم. ورغم أن قبولها على نطاق واسع استغرق وقتًا طويلًا، إلا أنها أحدثت تغييرًا جذريًا في الأفكار والأدب اللاحق. وقد قام توماس هنري هكسلي ، المعاصر الأصغر سنًا لداروين، بدور كبير في نشر نظرياته، حيث كتب باستفاضة في هذا الموضوع.

تركت العديد من الأعمال غير الروائية الأخرى في تلك الحقبة بصمتها على أدب تلك الفترة. فقد تناولت كتابات جون ستيوارت ميل الفلسفية المنطق والاقتصاد والحرية والنفعية . كما تغلغلت مؤلفات توماس كارلايل التاريخية الضخمة والمؤثرة ، مثل "الثورة الفرنسية: تاريخ " (1837) و" عن الأبطال وعبادة الأبطال والبطولة في التاريخ" (1841) ، في الفكر السياسي آنذاك. وساهمت كتابات توماس بابينغتون ماكولاي عن التاريخ الإنجليزي في ترسيخ الرواية الليبرالية التي هيمنت على كتابة التاريخ لسنوات عديدة. وكتب جون راسكن عددًا من الأعمال المؤثرة للغاية في الفن وتاريخه، ودافع عن شخصيات معاصرة مثل جيه إم دبليو تيرنر وجماعة ما قبل الرفائيلية . وأثارت حركة أكسفورد التي أسسها الكاتب الديني جون هنري نيومان جدلًا حادًا داخل كنيسة إنجلترا ، تفاقم بسبب اعتناق نيومان نفسه الكاثوليكية، وهو ما كتب عنه في سيرته الذاتية "أبولوجيا برو فيتا سوا" .

نُشرت في هذه الحقبة العديد من المراجع الضخمة، أبرزها قاموس أكسفورد الإنجليزي الذي أصبح فيما بعد أهم قاموس تاريخي للغة الإنجليزية. كما نُشر خلال أواخر العصر الفيكتوري قاموس السير الوطنية والطبعة التاسعة من موسوعة بريتانيكا .

الكتابة عن الطبيعة

في الولايات المتحدة، شكّلت أعمال هنري ديفيد ثورو وكتاب سوزان فينيمور كوبر " ساعات ريفية " (1850) مؤثراتٍ أساسية على أدب الطبيعة في العصر الفيكتوري . وفي المملكة المتحدة، كان فيليب جوس وسارة بوديتش لي من أشهر كتّاب الطبيعة في أوائل العصر الفيكتوري. [ 18 ] وكانت صحيفة "إلستريتد لندن نيوز" ، التي تأسست عام 1842، أول صحيفة أسبوعية مصورة في العالم، وكثيراً ما نشرت مقالات ورسوماً توضيحية تتناول الطبيعة؛ وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، انتشرت الكتب والمقالات والرسوم التوضيحية عن الطبيعة على نطاق واسع بين جمهور القراء المتزايد التحضر.

أدب الخيال والفانتازيا الخارقة للطبيعة

تُعدّ الحكايات القوطية القديمة التي ظهرت في أواخر القرن التاسع عشر أولى الأمثلة على أدب الخيال. غالبًا ما تمحورت هذه الحكايات حول شخصيات أسطورية مثل شرلوك هولمز ، المحقق الشهير في ذلك الوقت، وسيكستون بليك ، وشخصيات خيالية أخرى من تلك الحقبة، مثل دراكولا ، وإدوارد هايد ، والرجل الخفي ، والعديد من الشخصيات الخيالية الأخرى التي غالبًا ما كان لها أعداء غريبون تسعى لإحباط مخططاتهم. وخلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ظهر نمطٌ خاص من كتابة القصص يُعرف باسم الأدب القوطي. [ 19 ] يجمع الأدب القوطي بين الرومانسية والرعب في محاولة لإثارة القارئ وبثّ الرعب في نفسه. ومن السمات المحتملة في الرواية القوطية: الوحوش الغريبة، والأشباح، واللعنات، والغرف السرية، والسحر. تدور أحداث الحكايات القوطية عادةً في أماكن مثل القلاع والأديرة والمقابر، على الرغم من أن الوحوش القوطية قد تنتقل أحيانًا إلى العالم الحقيقي، فتظهر في مدن مثل لندن.

تأثير الأدب الفيكتوري

كتبت هارييت بيتشر ستو روايات فيكتورية خارج نطاق حكم فيكتوريا.

تأثر كتّاب الولايات المتحدة والمستعمرات البريطانية في أستراليا ونيوزيلندا وكندا بالأدب البريطاني، وغالبًا ما يُصنّفون ضمن الأدب الفيكتوري، على الرغم من أنهم كانوا يُطوّرون تدريجيًا أساليبهم الأدبية المُميزة. [ 20 ] من بين كتّاب الأدب الكندي الفيكتوري : غرانت ألين ، وسوزانا مودي، وكاثرين بار تريل . أما الأدب الأسترالي، فيضمّ الشاعرين آدم ليندسي غوردون وبانجو باترسون ، مؤلف قصيدة "والتزنج ماتيلدا" . ومن بين كتّاب الأدب النيوزيلندي: توماس براكن وفريدريك إدوارد مانينغ . وفي الولايات المتحدة، برز خلال هذه الفترة بعضٌ من عمالقة الأدب الأمريكي، ومنهم: إميلي ديكنسون ، ورالف والدو إيمرسون ، وناثانيال هوثورن ، وأوليفر وندل هولمز الأب ، وهنري جيمس ، وهيرمان ميلفيل ، وهارييت بيتشر ستو ، وهنري ديفيد ثورو ، ومارك توين ، ووالت ويتمان .

تكمن إشكالية تصنيف "الأدب الفيكتوري" في التباين الكبير بين الأعمال المبكرة لتلك الفترة والأعمال اللاحقة التي تشابهت إلى حد كبير مع كتاب العصر الإدواردي ، إذ يقع العديد من الكتاب بين هذين النمطين. فقد كتب كل من آرثر كونان دويل ، وروديار كيبلينج ، وإتش جي ويلز ، وبرام ستوكر ، وإتش رايدر هاجارد ، وجيروم ك. جيروم، وجوزيف كونراد بعضًا من أهم أعمالهم خلال عهد الملكة فيكتوريا، إلا أن حساسية كتاباتهم تُعتبر في كثير من الأحيان إدواردية.

كتاب آخرون من العصر الفيكتوري

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "صور من الكتاب الفيكتوري: النشر - مقدمة" . bl.uk. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  2. المكتبة العامة 1.0: مجموعة من الروايات الفيكتورية التي تعكس التركيبة السكانية من حيث سنة النشر وجنس المؤلف
  3. "الأدب الفيكتوري - فترات وحركات الأدب" . online-literature.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .
  4. "علامات العصر" لتوماس كارلايل" . victorianweb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  5. "إليزابيث باريت براونينغ" . مؤسسة الشعر . 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  6. بيردو، ديفيد أ. "روايات تشارلز ديكنز" . صفحة تشارلز ديكنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
  7. "توماس هاردي - سيرته الذاتية وأعماله. ابحث عن النصوص، اقرأ عبر الإنترنت. ناقش" . online-literature.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .
  8. 1 2 "المؤلفون - شعراء وروائيون وكتاب مسرحيات من العصر الفيكتوري والرومانسي" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  9. 1 2 ستيدمان، جين دبليو. (1996). دبليو إس جيلبرت ، شخصية فيكتورية كلاسيكية ومسرحه ، ص 26-29. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-816174-3
  10. دليل بلومزبري للأدب الإنجليزي ، تحرير ماريون وين ديفيز. (نيويورك: برنتيس هول، 1990)، ص 97-98.
  11. روبرتس، تيموثي (2011). جين آير . ص 8. 
  12. مقدمة وملاحظات لكتاب "ساكنة قاعة وايلدفيل" . دار بنغوين للنشر. 1996. رقم ISBN 978-0-14-043474-3.
  13. «هاردي، توماس (1840-1928)، روائي وشاعر» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/33708 . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2020 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  14. "مقال عن العروض المسرحية الطويلة قبل عام 1920" . موقع Stagebeauty.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012 .
  15. 1 2 سوسينا، جان. "أدب الأطفال" . faqs.org . مجموعة غيل . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
  16. إيفانز، دينيس؛ أونوراتو، ماري. "النقد الأدبي في القرن التاسع عشر" . enotes . غيل سينغيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .
  17. خالي، بريستر. "أدب الأطفال المبكر" . كتب الأطفال في العصر الفيكتوري . المكتبة الدولية لأدب الأطفال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .
  18. داوسون، كارل (1979). ذروة العصر الفيكتوري: الأدب الإنجليزي في عام 1850. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  19. مولفي-روبرتس، ماري (27 مايو 1998). دليل الأدب القوطي . سبرينغر. ISBN 978-1-349-26496-4.
  20. "الأدب الفيكتوري - فترات وحركات الأدب" . online-literature.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2018 .

للمزيد من القراءة

  • آدامز، جيمس إيلي. تاريخ الأدب الفيكتوري (وايلي، 2011).
  • ألتيك، ريتشارد دانيال . شخصيات وأفكار العصر الفيكتوري: دليل للقارئ المعاصر للأدب الفيكتوري . (1974) متوفر مجاناً على الإنترنت
  • Felluga, Dino Franco, et al. موسوعة الأدب الفيكتوري (2015).
  • فلينت، كاي. تاريخ كامبريدج للأدب الفيكتوري (2014).
  • هورسمان، آلان. الرواية الفيكتورية (تاريخ أكسفورد للأدب الإنجليزي، 1991)
  • هرونسيك، سوزان. تركيبات غريبة: الكيمياء وتاريخها الخفي في الخيال التأملي الفيكتوري (2016)
  • هيوز، وينفريد، المجنون في القبو: روايات الإثارة في ستينيات القرن التاسع عشر (1981)
  • جونز، غريغوري. ويليام هاري روجرز: مصمم كتب العصر الفيكتوري ونجم المعرض الكبير . لندن: يونيكورن، 2023.
  • أوغورمان، فرانسيس، محرر. دليل كامبريدج للثقافة الفيكتورية (2010)
  • بيرتشيس، شون. المفاهيم الأساسية في الأدب الفيكتوري (2006)
  • روبرتس، آدم تشارلز، محرر. الثقافة والمجتمع الفيكتوري: المعجم الأساسي (2003).
  • سومرفيل، دي سي. الفكر الإنجليزي في القرن التاسع عشر (1929) على الإنترنت