صفر نفايات

المنتجات المستعملة التي تم إلقاؤها في مصنع إعادة تدوير الخردة المعدنية

صفر نفايات ، أو تقليل النفايات ، هي مجموعة من المبادئ التي تركز على منع النفايات التي تشجع على إعادة تصميم دورات حياة الموارد بحيث يتم إعادة استخدام جميع المنتجات (أي "إعادة التدوير") و/أو إعادة استخدامها . والهدف من الحركة هو تجنب إرسال القمامة إلى مكبات النفايات أو محارق النفايات أو المحيطات أو أي جزء آخر من البيئة. حاليًا، يتم إعادة تدوير 9٪ من البلاستيك العالمي . [1] في نظام صفر نفايات، يتم إعادة استخدام جميع المواد حتى يتم الوصول إلى المستوى الأمثل للاستهلاك.

يشير مصطلح "صفر نفايات" إلى منع النفايات على عكس إدارة النفايات في نهاية الأنبوب . [2] إنه نهج "الأنظمة الكاملة" الذي يهدف إلى تغيير هائل في طريقة تدفق المواد عبر المجتمع، مما يؤدي إلى عدم وجود نفايات. [2] يشمل مصطلح "صفر نفايات" أكثر من مجرد القضاء على النفايات من خلال تقليلها وإعادة استخدامها وإعادة تدويرها . إنه يركز على إعادة هيكلة أنظمة التوزيع والإنتاج للحد من النفايات. [3] يوفر مصطلح "صفر نفايات" إرشادات للعمل المستمر نحو القضاء على النفايات. [2]

وفقًا للتحالف الدولي للنفايات الصفرية (ZWIA)، فإن النفايات الصفرية هي الاستعادة الكاملة لموارد المنتج "بدون أي تصريفات في الأرض أو الماء أو الهواء تهدد البيئة أو الصحة البشرية". [4]

ويتوقع المؤيدون أن التنظيم الحكومي ضروري للتأثير على الاختيارات الصناعية فيما يتعلق بتصميم المنتجات والتغليف، وعمليات التصنيع، واختيار المواد. [5]

ويقول المدافعون عن القضاء على النفايات إن القضاء على النفايات يقلل التلوث ويمكن أن يقلل التكاليف أيضًا بسبب انخفاض الحاجة إلى المواد الخام.

من المهد إلى اللحد

إن نموذج "من المهد إلى اللحد" هو نموذج خطي للمواد يبدأ باستخراج الموارد، ثم ينتقل إلى تصنيع المنتجات، وينتهي بـ"القبر" أو مكب النفايات حيث يتم التخلص من المنتج. ويتناقض نموذج "من المهد إلى اللحد" بشكل مباشر مع نموذج "من المهد إلى اللحد" للمواد أو المنتجات، التي يتم إعادة تدويرها إلى منتجات جديدة في نهاية عمرها بحيث لا يكون هناك في النهاية أي نفايات . [6]

يركز نموذج Cradle-to-cradle على تصميم الأنظمة الصناعية بحيث تتدفق المواد في دورات مغلقة، مما يعني تقليل النفايات وإعادة تدوير المنتجات وإعادة استخدامها. يتجاوز نموذج Cradle-to-cradle التعامل مع مشكلات النفايات بعد إنشائها من خلال معالجة المشكلات عند المصدر وإعادة تعريف المشكلات من خلال التركيز على التصميم. [6] نموذج Cradle-to-cradle مستدام ويراعي الحياة والأجيال القادمة. [6]

لقد تطور إطار العمل من المهد إلى المهد بشكل مطرد من النظرية إلى الممارسة. [3] في القطاع الصناعي، يخلق هذا الإطار مفهومًا جديدًا للمواد وتدفقات المواد. وكما هو الحال في العالم الطبيعي، حيث تدور "نفايات" أحد الكائنات الحية عبر نظام بيئي لتوفير الغذاء للكائنات الحية الأخرى، فإن المواد من المهد إلى المهد تدور في دورات مغلقة، مما يوفر العناصر الغذائية للطبيعة أو الصناعة. [6]

كان انتشار التصنيع في جميع أنحاء العالم مصحوبًا بزيادة كبيرة في إنتاج النفايات. في عام 2012، ذكر البنك الدولي أن 1.3 مليار طن من النفايات البلدية تم إنتاجها من قبل سكان المناطق الحضرية ويقدر أن الرقم سيصل إلى 2.2 مليار طن بحلول عام 2025 (سوق إدارة النفايات الصلبة العالمية - التحليل والتوقعات). تزيد الزيادة في إنتاج النفايات الصلبة من الحاجة إلى مكبات النفايات. مع زيادة التحضر ، يتم وضع مكبات النفايات هذه بالقرب من المجتمعات. تقع مكبات النفايات هذه بشكل غير متناسب في مناطق ذات وضع اجتماعي واقتصادي منخفض مع سكان غير بيض في المقام الأول. أشارت النتائج إلى أن هذه المناطق غالبًا ما يتم استهدافها كمواقع للنفايات لأن التصاريح يتم الحصول عليها بسهولة أكبر وكان هناك عمومًا مقاومة مجتمعية أقل. بالإضافة إلى ذلك، خلال السنوات الخمس الماضية، تلقى أكثر من 400 منشأة للنفايات الخطرة إجراءات إنفاذ رسمية لانتهاكات غير محددة اعتبرت تشكل خطرًا على صحة الإنسان. [7]

هناك عدد متزايد من السكان على مستوى العالم يواجهون موارد محدودة من البيئة.[7] لتخفيف الضغوط المفروضة على الموارد المحدودة المتاحة، أصبح من المهم منع الهدر. لتحقيق صفر نفايات، يجب أن تنتقل إدارة النفايات من نظام خطي إلى نظام أكثر دورية بحيث يتم استخدام المواد والمنتجات والمواد بأكبر قدر ممكن من الكفاءة. يجب اختيار المواد بحيث يمكنها إما العودة بأمان إلى دورة داخل البيئة أو تظل قابلة للحياة في الدورة الصناعية.[8]

لا يعزز مبدأ عدم وجود نفايات إعادة الاستخدام وإعادة التدوير فحسب، بل والأهم من ذلك أنه يعزز الوقاية وتصميمات المنتجات التي تأخذ في الاعتبار دورة حياة المنتج بالكامل.[8] تسعى التصميمات الخالية من النفايات إلى تقليل استخدام المواد، واستخدام المواد المعاد تدويرها، واستخدام مواد أكثر أمانًا، وعمر أطول للمنتج، والقدرة على الإصلاح، وسهولة التفكيك في نهاية العمر.[3] يدعم مبدأ عدم وجود نفايات الاستدامة بقوة من خلال حماية البيئة، وخفض التكاليف وإنتاج وظائف إضافية في إدارة النفايات ومناولتها وإعادتها إلى الدورة الصناعية.[8] يمكن تطبيق استراتيجية عدم وجود نفايات على الشركات والمجتمعات والقطاعات الصناعية والمدارس والمنازل.

وتتضمن الفوائد التي يقترحها المؤيدون ما يلي:

  • توفير المال. بما أن النفايات هي علامة على عدم الكفاءة ، فإن تقليل النفايات يمكن أن يقلل التكاليف.
  • تقدم أسرع. تعمل استراتيجية عدم النفايات على تحسين عمليات الإنتاج وتحسين استراتيجيات الوقاية البيئية التي يمكن أن تؤدي إلى اتخاذ خطوات أكبر وأكثر ابتكارًا.
  • يدعم الاستدامة . تدعم استراتيجية عدم النفايات جميع الأهداف الثلاثة المقبولة عمومًا للاستدامة - الرفاهية الاقتصادية، وحماية البيئة، والرفاهية الاجتماعية.[8]
  • تحسين تدفق المواد. ستستخدم استراتيجية عدم النفايات عددًا أقل بكثير من المواد الخام الجديدة ولن ترسل أي مواد نفايات إلى مكبات النفايات. ستعود أي مواد نفايات إما كمواد قابلة لإعادة الاستخدام أو إعادة التدوير أو ستكون مناسبة للاستخدام كسماد .[8]

صحة

من أهم المشكلات التي تواجه مكبات النفايات هو كبريتيد الهيدروجين ، والذي يتم إطلاقه من التحلل الطبيعي للنفايات. وقد أظهرت الدراسات وجود ارتباط إيجابي بين زيادة معدلات وفيات سرطان الرئة وزيادة معدلات الإصابة والوفيات المرتبطة بأمراض الجهاز التنفسي والتعرض لكبريتيد الهيدروجين. كما أظهرت هذه الدراسات أن التعرض لكبريتيد الهيدروجين يزداد مع القرب من مكب النفايات. [8]

يتم العثور على المواد الكيميائية المنزلية والأدوية الموصوفة بشكل متزايد بكميات كبيرة في مياه الرشح من مكبات النفايات . وهذا يسبب القلق بشأن قدرة مكبات النفايات على احتواء هذه المواد وإمكانية وصول هذه المواد الكيميائية والأدوية إلى المياه الجوفية والبيئة المحيطة. [9]

يعمل مبدأ عدم النفايات على تعزيز تدفق المواد الدائري الذي يسمح باستخدام المواد مرارًا وتكرارًا، مما يقلل من الحاجة إلى مساحة مكب النفايات. [10] ومن خلال عدم النفايات، سيتم تقليل عدد السموم المنبعثة في الهواء والماء وفحص المنتجات لتحديد المواد الكيميائية المستخدمة في عملية الإنتاج.

القضايا الصحية المتعلقة بمكبات النفايات:

إن الترويج لحياة المنتج الدورية بدون نفايات يمكن أن يساعد في تقليل الحاجة إلى إنشاء مكبات النفايات وملؤها. ويمكن أن يساعد هذا في تقليل حوادث أمراض الجهاز التنفسي والعيوب الخلقية المرتبطة بالسموم المنبعثة من مكبات النفايات. كما يمكن أن يساعد مبدأ عدم النفايات في الحفاظ على البيئات المحلية ومصادر المياه الصالحة للشرب من خلال منع الملوثات من دخول النظام البيئي.

تاريخ

أسس مجلس إدارة النفايات المتكاملة في كاليفورنيا هدفًا يتمثل في عدم وجود نفايات في عام 2001. [11] كما أسس قسم البيئة في مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو هدفًا يتمثل في عدم وجود نفايات في عام 2002، [12] مما أدى إلى إصدار المدينة لقانون إعادة التدوير والتسميد الإلزامي في عام 2009. [ 13]

عقدت مجموعة أصبحت فيما بعد التحالف الدولي للنفايات الصفرية (ZWIA) أول اجتماع لها في عام 2002، برئاسة الخبير الاقتصادي والناشط البيئي البريطاني روبن موراي . [14] [15] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]

في عام 2008، كان مصطلح "صفر نفايات" يُستخدم لوصف ممارسات التصنيع وإدارة النفايات البلدية. قررت بيا جونسون ، وهي امرأة فرنسية أمريكية تعيش في كاليفورنيا، تطبيقه على منزلها المكون من 4 أفراد. في عام 2009، بدأت مدونة Zero Waste Home ، وفي عام 2010، ظهرت في صحيفة نيويورك تايمز . [16] [17]

اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة اليوم الدولي للصفر نفايات في 14 ديسمبر 2022. ويقام الحدث سنويًا في 30 مارس منذ عام 2023. "خلال اليوم الدولي للصفر نفايات، تتم دعوة الدول الأعضاء ومنظمات منظومة الأمم المتحدة والمجتمع المدني والقطاع الخاص والأوساط الأكاديمية والشباب وأصحاب المصلحة الآخرين للمشاركة في الأنشطة التي تهدف إلى زيادة الوعي بالمبادرات الوطنية ودون الوطنية والإقليمية والمحلية للصفر نفايات ومساهمتها في تحقيق التنمية المستدامة. ويسهل برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) بشكل مشترك الاحتفال باليوم الدولي للصفر نفايات." [18] [19] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]

أمثلة على التغليف

زجاجات الحليب الزجاجية القابلة للإرجاع
متجر خالٍ من النفايات في أنتويرب ، بلجيكا

يمكن شحن الحليب بأشكال عديدة. أحد الأشكال التقليدية كانت زجاجات الحليب الزجاجية القابلة لإعادة الاستخدام والإرجاع، والتي غالبًا ما يتم تسليمها إلى المنزل من قبل بائع الحليب. وبينما يستمر بعض هذا، كانت الخيارات الأخرى أكثر شيوعًا مؤخرًا: علب الكرتون ذات الجملون أحادية الاتجاه ، وعلب الكرتون المعقمة أحادية الاتجاه، وزجاجات زجاجية قابلة لإعادة التدوير أحادية الاتجاه، وأكياس الحليب أحادية الاتجاه ، وغيرها. يدعي كل نظام بعض المزايا ولديه أيضًا عيوب محتملة. من وجهة نظر عدم وجود نفايات، فإن إعادة استخدام الزجاجات مفيدة لأن استخدام المواد لكل رحلة يمكن أن يكون أقل من الأنظمة الأخرى. المدخل الأساسي (أو المورد) هو رمل السيليكا ، والذي يتم تشكيله في الزجاج ثم في زجاجة. تُملأ الزجاجة بالحليب وتُوزع على المستهلك. يعيد نظام اللوجستيات العكسية الزجاجات للتنظيف والتفتيش والتطهير وإعادة الاستخدام. في النهاية، لن تكون الزجاجة الثقيلة مناسبة للاستخدام الإضافي وسيتم إعادة تدويرها. سيتم تقليل استخدام النفايات ومكبات النفايات. تتكون النفايات المادية في المقام الأول من مياه الغسيل والمنظفات والنقل والحرارة وأغطية الزجاجات وما إلى ذلك. وفي حين لا يتم تحقيق صفر نفايات حقيقي أبدًا، يمكن استخدام تقييم دورة الحياة لحساب النفايات في كل مرحلة من كل دورة. [20] [21] [22] [23]

غالبًا ما يتم وضع طلبات التسوق عبر الإنترنت في صندوق خارجي يحتوي على عناصر متعددة لتسهيل النقل والتتبع. وهذا يؤدي إلى إهدار كل طلب، وخاصة عندما يكون هناك عنصر واحد فقط. واستجابة لذلك، تم تصميم بعض المنتجات الآن بحيث لا تتطلب صندوقًا خارجيًا للشحن الآمن، وهي الميزة المعروفة باسم الشحن في حاوية خاصة.

إعادة التدوير

من المهم التمييز بين إعادة التدوير وعدم وجود نفايات على الإطلاق. إن الممارسة الأكثر شيوعاً لإعادة التدوير هي ببساطة وضع الزجاجات والعلب والورق ومواد التغليف في صناديق إعادة التدوير على جانب الطريق. أما النسخة الحديثة من إعادة التدوير فهي أكثر تعقيداً وتتضمن العديد من عناصر التمويل والدعم الحكومي. على سبيل المثال، ذكر تقرير صادر عن وكالة حماية البيئة الأمريكية في عام 2007 أن الولايات المتحدة تعيد التدوير بمعدل وطني يبلغ 33.5%، ويشمل هذا الرقم المواد المركبة. بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء العديد من شركات السلع المتعددة الجنسيات للتعامل مع المواد المعاد تدويرها. في الوقت نفسه، تم المبالغة في ادعاءات معدلات إعادة التدوير في بعض الأحيان، على سبيل المثال من خلال إدراج التربة والمواد العضوية المستخدمة لتغطية مكبات القمامة يومياً، في عمود "المعاد تدويرها". في الولايات الأمريكية التي لديها حوافز لإعادة التدوير، هناك ضغوط محلية مستمرة لتضخيم إحصاءات إعادة التدوير.

تم فصل إعادة التدوير عن مفهوم عدم وجود نفايات. ومن الأمثلة على ذلك صناعة الكمبيوتر حيث يتم التخلص من ملايين أجهزة الكمبيوتر الشخصية في جميع أنحاء العالم كنفايات إلكترونية كل عام في عام 2016 تم توليد 44.7 مليون طن متري [24] من النفايات الإلكترونية والتي تم توثيق وإعادة تدوير 20٪ منها فقط. تقوم بعض شركات تصنيع أجهزة الكمبيوتر بتجديد أجهزة الكمبيوتر المستأجرة لإعادة بيعها. دخلت المنظمات المجتمعية أيضًا هذا المجال من خلال تجديد أجهزة الكمبيوتر القديمة من حملات التبرع لتوزيعها على المجتمعات غير المستحقة.

إعادة تدوير البرمجيات

تمت مناقشة مثال واضح للفرق بين عدم وجود نفايات وإعادة التدوير في الوصول إلى عدم وجود نفايات ، [25] في صناعة البرمجيات. يمكن تطبيق تصميم عدم وجود نفايات على الملكية الفكرية حيث يتم تطوير الجهد المبذول لترميز الوظائف في كائنات البرمجيات عن طريق التصميم بدلاً من نسخ مقتطفات التعليمات البرمجية عدة مرات عند الحاجة. إن تطبيق عدم وجود نفايات أمر مباشر لأنه يحافظ على الجهد البشري. كما انتقلت وسائط تخزين البرامج من الأقراص القابلة للاستهلاك إلى محركات الأقراص الداخلية التي تتفوق بشكل كبير ولها تكلفة ضئيلة لكل ميغا بايت من التخزين. هذا مثال مادي حيث يحدد عدم وجود نفايات بشكل صحيح ويتجنب السلوك المسرف.

استخدام نظام النفايات الصفرية

إن مبدأ "صفر نفايات" لا يحظى بدعم كاف من خلال سن القوانين الحكومية لفرض التسلسل الهرمي للنفايات .

إن من السمات الخاصة لمبدأ عدم وجود نفايات كمبدأ تصميمي أنه يمكن تطبيقه على أي منتج أو عملية، في أي موقف أو على أي مستوى. وبالتالي فإنه ينطبق على المواد الكيميائية السامة بقدر ما ينطبق على المواد النباتية الحميدة. وهو ينطبق على إهدار النقاء الجوي الناتج عن حرق الفحم أو إهدار الموارد المشعة من خلال محاولة تسمية فائض محطات الطاقة النووية بـ " النفايات النووية ". ويمكن تصميم جميع العمليات لتقليل الحاجة إلى التخلص منها، سواء في عملياتها الخاصة أو في أنماط الاستخدام أو الاستهلاك التي يؤدي إليها تصميم منتجاتها. ومن ناحية أخرى، لا تتعامل إعادة التدوير إلا مع المواد البسيطة.

إن مبدأ عدم إهدار الموارد يمكن تطبيقه حتى على إهدار الإمكانات البشرية من خلال الفقر القسري وحرمان الناس من الفرص التعليمية. وهو يشمل إعادة التصميم بهدف الحد من إهدار الطاقة في الصناعة أو النقل وإهدار الغابات المطيرة على الأرض . وهو مبدأ عام للتصميم من أجل الاستخدام الفعال لجميع الموارد، أياً كانت تعريفاتها.

ربما تتفرع حركة إعادة التدوير ببطء من قاعدة إدارة النفايات الصلبة لتشمل قضايا مماثلة لحركة الاستدامة المجتمعية.

من ناحية أخرى، لا يعتمد مبدأ "صفر نفايات" على قيود إدارة النفايات في البداية، بل يتطلب منا تعظيم جهود إعادة الاستخدام الحالية مع ابتكار وتطبيق أساليب جديدة تقلل وتقضي على الأساليب المدمرة مثل الحرق وإعادة التدوير. يسعى مبدأ "صفر نفايات" إلى ضمان تصميم المنتجات بحيث يمكن إصلاحها وتجديدها وإعادة تصنيعها وإعادة استخدامها بشكل عام.

أهمية سعة الإغراق

إن العديد من مكبات النفايات تتجاوز حاليًا قدرتها الاستيعابية. [26] وغالبًا ما يُستخدم هذا كمبرر للانتقال إلى صفر نفايات. ويرد آخرون بالإشارة إلى وجود مساحات شاسعة من الأراضي المتاحة في جميع أنحاء الولايات المتحدة ودول أخرى والتي يمكن استخدامها كمكبات نفايات. وتكثر المقترحات لتدمير كل القمامة كوسيلة لحل مشكلة القمامة. وتزعم هذه المقترحات عادةً تحويل كل أو جزء كبير من القمامة الموجودة إلى نفط، وتزعم أحيانًا إنتاج الكثير من النفط بحيث يصبح العالم من الآن فصاعدًا لديه وقود سائل وفير. وقد روجت مجلة Discover ومجلة Fortune لإحدى هذه الخطط، المسماة Anything Into Oil، في عام 2004 وزعمت أنها قادرة على تحويل الثلاجة إلى "خام تكساس الخفيف" من خلال تطبيق بخار عالي الضغط.

المبادرات المؤسسية

من الأمثلة على الشركات التي أظهرت تغييرًا في سياسة نفايات مكبات النفايات شركة جنرال موتورز (GM). أكدت شركة جنرال موتورز خططها لجعل ما يقرب من نصف مصانعها البالغ عددها 181 مصنعًا في جميع أنحاء العالم "خالية من مكبات النفايات" بحلول نهاية عام 2010. كما تنتج شركات مثل سوبارو وتويوتا وزيروكس مصانع خالية من مكبات النفايات. [27] علاوة على ذلك، عملت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) مع جنرال موتورز وشركات أخرى لعقود من الزمن لتقليل النفايات من خلال برنامج WasteWise. يتمثل هدف جنرال موتورز في إيجاد طرق لإعادة تدوير أو إعادة استخدام أكثر من 90٪ من المواد عن طريق بيع مواد الخردة، وتبني صناديق قابلة لإعادة الاستخدام لتحل محل الورق المقوى ، وإعادة تدوير قفازات العمل المستخدمة. يمكن حرق بقية الخردة لتوليد الطاقة للمصانع. بالإضافة إلى كونها صديقة للطبيعة، فإنها توفر أيضًا المال عن طريق تقليل النفايات وإنتاج إنتاج أكثر كفاءة. تعد Microsoft وGoogle شركتين كبيرتين أخريين لديهما أهداف صفر نفايات. تهدف هاتان الشركتان إلى إبقاء غالبية نفاياتهما بعيدًا عن مكبات النفايات. لدى جوجل ستة مواقع لديها هدف عدم إرسال أي نفايات إلى مكبات النفايات. [28] تهدف هذه المواقع إلى إبقاء 100% من نفاياتها بعيدًا عن مكبات النفايات. لدى مايكروسوفت هدف مماثل، لكنها تحاول فقط إبقاء 90% من نفاياتها بعيدًا عن مكبات النفايات. [29] تسعى كل هذه المنظمات إلى جعل عالمنا نظيفًا وإنتاج نفايات صفرية.

بدأ مركز حدائق في فافيرشام بالمملكة المتحدة في منع انتقال أواني النباتات البلاستيكية إلى العملاء. وبدلاً من ذلك، يعيد استخدام الأواني البلاستيكية محليًا فقط في مركز الحدائق، ولكن عند بيعها للعملاء، يعيد زرع النباتات في أواني نباتات ورقية. كما يبيع النباتات ملفوفة في الخيش ويستخدم مجموعة متنوعة من التقنيات لمنع انتقال البلاستيك (للاستخدام مرة واحدة) إلى العملاء [30]

إعادة استخدام النفايات أو تعفنها

يمكن حصاد النفايات المرسلة إلى مكبات النفايات كمواد مفيدة، كما هو الحال في إنتاج الطاقة الشمسية أو الأسمدة الطبيعية / السماد المتحلل للمحاصيل.

يمكن أيضًا إعادة استخدامها وإعادة تدويرها للحصول على شيء يمكننا استخدامه بالفعل. [31] تقول لاتيشا بيتواي، المتحدثة باسم وكالة حماية البيئة: "يُظهر نجاح شركة جنرال موتورز في إنشاء مرافق خالية من مكبات النفايات أن أهداف عدم وجود نفايات يمكن أن تكون حافزًا قويًا للشركات المصنعة لتقليل نفاياتها وبصمتها الكربونية". [32]

الحملات القائمة على السوق

إن الحملات القائمة على السوق والتي تتوسطها التشريعات مثل المسؤولية الممتدة للمنتجين (EPR) ومبدأ الحيطة والحذر هي من بين العديد من الحملات التي تحمل شعار "صفر نفايات" من خلال الادعاءات بأنها تؤدي جميعها حتمًا إلى سياسات "صفر نفايات". في الوقت الحالي، لا يوجد دليل على أن المسؤولية الممتدة للمنتجين ستزيد من إعادة الاستخدام، بدلاً من مجرد نقل التخلص من النفايات إلى عقود الإغراق في القطاع الخاص . تم طرح مبدأ الحيطة والحذر لتحويل المسؤولية عن إثبات أن المواد الكيميائية الجديدة آمنة من الجمهور (باعتبارها خنزير غينيا) إلى الشركة التي قدمتها. وعلى هذا النحو، فإن علاقتها بصفر نفايات مشكوك فيها. وبالمثل، تبنت العديد من المنظمات والمدن والمقاطعات شعار "صفر نفايات" مع الضغط من أجل عدم إجراء أي من التغييرات الرئيسية في "صفر نفايات". في الواقع، من الشائع أن يصرح العديد من هؤلاء ببساطة أن إعادة التدوير هي هدفهم بالكامل. تدعي العديد من الشركات التجارية أو الصناعية أنها تتبنى "صفر نفايات" ولكنها لا تعني عادةً أكثر من جهد كبير لإعادة تدوير المواد، وليس لها أي تأثير على إعادة تصميم المنتج. تشمل الأمثلة Staples و Home Depot و Toyota و General Motors وحملات استعادة الكمبيوتر . لقد نجحت حملات العدالة الاجتماعية السابقة في الضغط على ماكدونالدز لتغيير ممارساتها في شراء اللحوم وعلى نايكي لتغيير ممارساتها العمالية في جنوب شرق آسيا. وقد استندت كلتا الحملتين إلى فكرة مفادها أن المستهلكين المنظمين يمكن أن يكونوا مشاركين نشطين في الاقتصاد وليس مجرد رعايا سلبيين. ومع ذلك، فإن الهدف المعلن والمنفذ للحملة العامة أمر بالغ الأهمية. إن الهدف المتمثل في تقليل توليد النفايات أو التخلص منها من خلال إعادة التدوير بشكل أكبر لن يحقق هدف إعادة تصميم المنتج وبالتالي لا يمكن تسميتها بشكل معقول بحملة نفايات صفرية. [31] يجب أن يتحمل المنتجون المسؤولية عن تغليف المنتجات بدلاً من المستهلكين في حملات مثل المسؤولية الممتدة للمنتج والتي من خلالها ستزداد مشاركة المنتجين.

كيف تحقق ذلك

غالبًا ما تحدد الحكومات الوطنية والإقليمية أهدافًا وقد توفر بعض التمويل، ولكن على المستوى العملي، يتم تنفيذ برامج إدارة النفايات (على سبيل المثال، الاستلام والتسليم أو الحاويات لإعادة التدوير والتسميد) عادةً من قبل الحكومات المحلية، ربما مع مرافق مشتركة إقليميًا. [33]

يتطلب الوصول إلى هدف عدم وجود نفايات أن تكون منتجات الشركات المصنعة والمصممين الصناعيين قابلة للتفكيك بسهولة لإعادة التدوير وإعادتها إلى الطبيعة أو النظام الصناعي؛ كما تعمل المتانة وقابلية الإصلاح على تقليل التقلبات غير الضرورية في دورة حياة المنتج. كما يعمل تقليل التغليف على حل العديد من المشكلات في وقت مبكر من سلسلة التوريد. إذا لم يتم فرض ذلك من قبل الحكومة، فإن الاختيارات التي يتخذها تجار التجزئة والمستهلكون لصالح المنتجات الصديقة لعدم وجود نفايات يمكن أن تؤثر على الإنتاج. تحفز المزيد والمزيد من المدارس طلابها على عيش حياة مختلفة وإعادة التفكير في كل خطوة ملوثة قد يتخذونها. [34] [ مرجع دائري ] لمنع المواد من أن تصبح نفايات، يجب تثقيف المستهلكين والشركات والمنظمات غير الربحية حول كيفية تقليل النفايات وإعادة التدوير بنجاح. [35] [ مرجع دائري ]

القواعد الخمس لبيا جونسون

الهرم المقلوب: رفض، تقليل، إعادة استخدام، إعادة تدوير، تعفن.
بيا جونسون 5R

في كتاب Zero Waste Home: The Ultimate Guide to Simplifying your Life by Reducing your Waste [36] ، تقدم المؤلفة بيا جونسون نسخة معدلة من القواعد الثلاث ، وهي القواعد الخمس: الرفض، والتقليل، وإعادة الاستخدام، وإعادة التدوير، والتعفن لتحقيق الصفر من النفايات في المنزل. الطريقة التي طورتها من خلال سنوات من ممارسة الحياة الخالية من النفايات واستخدمتها لتقليل قمامة عائلتها السنوية لتناسب وعاء نصف لتر، تُستخدم الآن على نطاق واسع من قبل الأفراد والشركات والبلديات في جميع أنحاء العالم.

التسلسل الهرمي للنفايات الصفرية

يصف التسلسل الهرمي للنفايات الصفرية سلسلة من السياسات والاستراتيجيات لدعم نظام النفايات الصفرية، من أعلى وأفضل استخدام للمواد إلى أدنى استخدام. تم تصميمه ليكون قابلاً للتطبيق على جميع الجماهير، من صناع السياسات إلى الصناعة والفرد. يهدف إلى توفير مزيد من العمق لـ 3Rs المعترف بها دوليًا (الحد وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير)؛ لتشجيع السياسة والنشاط والاستثمار في أعلى التسلسل الهرمي؛ وتوفير دليل لأولئك الذين يرغبون في تطوير أنظمة أو منتجات تقربنا من النفايات الصفرية. إنه يعزز تعريف النفايات الصفرية من خلال توفير التوجيه للتخطيط وطريقة لتقييم الحلول المقترحة. في جميع أنحاء العالم، بشكل أو بآخر، يتم دمج التسلسل الهرمي لمنع التلوث في لوائح إعادة التدوير وخطط إدارة النفايات الصلبة وبرامج الحفاظ على الموارد. في كندا، تم اعتماد التسلسل الهرمي لمنع التلوث أو ما يشار إليه أيضًا باسم التسلسل الهرمي لحماية البيئة. تم دمج هذا التسلسل الهرمي في جميع لوائح إعادة التدوير داخل كندا وتم تضمينه في جميع أساليب الحفاظ على الموارد التي تتبعها جميع برامج منع النفايات التي تفرضها الحكومة. في حين كانت نية دمج مبدأ الاسترداد الرابع قبل التخلص منه جيدة، ركزت العديد من المنظمات على مبدأ الاسترداد الرابع هذا بدلاً من قمة التسلسل الهرمي مما أدى إلى إنشاء أنظمة مكلفة مصممة لتدمير المواد بدلاً من الأنظمة المصممة للحد من التأثير البيئي والنفايات. وبسبب هذا، إلى جانب أنظمة تدمير الموارد الأخرى التي ظهرت على مدى العقود القليلة الماضية، تبنت منظمة Zero Waste Canada جنبًا إلى جنب مع Zero Waste International Alliance التسلسل الهرمي الوحيد الذي تمت مراجعته دوليًا من قبل الأقران والذي يركز على المبادئ الثلاثة الأولى؛ التقليل وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير بما في ذلك السماد. [37]

الولايات القضائية الخالية من النفايات

أعلنت حكومات مختلفة عن هدف القضاء على النفايات تمامًا، بما في ذلك:

مركز كاميكاتسو للنفايات الصفرية، والذي تم بناؤه باستخدام مواد معاد تدويرها

يمكن رؤية مثال على نهج حوكمة الشبكة في المملكة المتحدة في ظل حزب العمال الجديد الذي اقترح إنشاء مجموعات إقليمية تجمع أصحاب المصلحة الرئيسيين في إدارة النفايات (ممثلي السلطات المحلية، [33] وصناعة النفايات، والمكاتب الحكومية وما إلى ذلك) على أساس تطوعي. [49] هناك نقص في سياسة حكومية واضحة حول كيفية تلبية أهداف التحويل من مكبات النفايات مما يزيد من نطاق شبكات الحوكمة على المستوى الإقليمي والمحلي. [49] يتم تحديد الهدف العام من قبل الحكومة ولكن الطريق لتحقيقه مفتوح، حتى يتمكن أصحاب المصلحة من التنسيق وتحديد أفضل طريقة للوصول إليه. [50]

إن استراتيجية عدم إهدار النفايات هي استراتيجية تروج لها المنظمات غير الحكومية البيئية، ولكن صناعة النفايات تميل أكثر إلى خيار الطاقة المكثفة من حرق النفايات. [49] غالبًا ما تسلط الأبحاث الضوء على الدعم العام باعتباره المتطلب الأول للنجاح. [51] في تايوان، كان الرأي العام ضروريًا لتغيير موقف الشركات، التي يجب أن تحول نمط استخدام المواد لديها لتصبح أكثر استدامة حتى تنجح استراتيجية عدم إهدار النفايات. [51] [52]

كاليفورنيا هي ولاية رائدة في الولايات المتحدة لتحقيق أهداف عدم وجود نفايات. كاليفورنيا هي الولاية التي تضم أكبر عدد من المدن في التحالف الدولي للنفايات الصفرية. [53] وفقًا لوكالة حماية البيئة الأمريكية ، حددت مدن متعددة ما يعنيه أن تكون مجتمعًا خاليًا من النفايات واعتمدت أهدافًا للوصول إلى هذا الوضع. [54] تشمل بعض هذه المدن فريسنو ولوس أنجلوس وأوكلاند وسان فرانسيسكو وباسادينا وألاميدا وسان خوسيه. عرّفت سان فرانسيسكو الصفر نفايات على أنها "صفر نفايات يتم التخلص منها في مكب النفايات أو التدمير في درجات حرارة عالية". هنا، يوجد هيكل مخطط للوصول إلى الصفر نفايات من خلال ثلاث خطوات أوصت بها وزارة البيئة في سان فرانسيسكو. هذه الخطوات هي لمنع النفايات وتقليلها وإعادة استخدامها وإعادة التدوير والتسميد. [55] [ 56] [57] تعرف لوس أنجلوس الصفر نفايات على أنها "تعظيم التحويل من مكبات النفايات وتقليل النفايات عند المصدر، مع الهدف النهائي المتمثل في السعي إلى ممارسات إدارة النفايات الصلبة الأكثر استدامة". تخطط لوس أنجلوس للوصول إلى هذا الهدف بحلول عام 2025. [ بحاجة لمصدر ] وللوصول إلى هذا الهدف، سيتعين إجراء تغييرات كبيرة على إنشاء المنتجات واستخدامها والتخلص منها.

متاجر خالية من النفايات

تم افتتاح متاجر التجزئة المتخصصة في المنتجات الخالية من النفايات وممارسات التوريد في بلدان مختلفة، بما في ذلك إسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. [58] اعتبارًا من أكتوبر 2024، يوجد أكثر من 200 متجر في المملكة المتحدة تبيع منتجات إما غير معبأة أو مع الحد الأدنى من التغليف، حيث يمكن للمتسوقين إحضار حاوياتهم الخاصة لأخذ مشترياتهم. [59]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "تلوث البلاستيك يتزايد بلا هوادة مع فشل إدارة النفايات وإعادة التدوير، كما تقول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية". www.oecd.org . 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 2022-10-21 .
  2. ^ abc Snow, W.; Dickinson J. (2001). "نهاية النفايات: صفر نفايات بحلول عام 2020" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-10-30 . تم الاسترجاع في 2014-04-02 .
  3. ^ ab Davidson, G. (2011). "Waste Management Practices: Literature Review" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-02-01 . تم الاسترجاع في 2017-09-19 .
  4. ^ "تعريف النفايات الصفرية". التحالف الدولي للنفايات الصفرية . 7 سبتمبر 2022 [التاريخ الأصلي 24 يونيو 2018] . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
  5. ^ تاونسند، دبليو كيه (2010). "صفر نفايات: طموح أم تناقض لفظي؟". إدارة النفايات والبحث . 28 (1): 1-3 . doi :10.1177/0734242X09356145. PMID  20065044. S2CID  209360875.
  6. ^ abcd McDonough, W.; Braungart, M. (2003). "The cradle-to-cradle alternative". مؤرشف من الأصل في 2016-03-25 . تم الاسترجاع في 2014-04-02 .
  7. ^ ستريتسكي، ب.؛ ماكي، ر. (2016). "منظور حول التحليل التاريخي لمرافق تخزين وتخلص العرق والمعالجة في الولايات المتحدة" (PDF) . رسائل البحوث البيئية . 11 (3): 031001. doi : 10.1088/1748-9326/11/3/031001 .
  8. ^ ماتالوني، ف.؛ بادالوني، س.؛ غوليني، م.؛ بولينيانو، أ.؛ بوتشي، س.؛ سوزي، ر.؛ فوراستيري، ف.؛ دافولي، م.؛ أنكونا، س. (2016). "الاعتلال والوفيات بين الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من مكبات النفايات البلدية: دراسة مجموعة متعددة المواقع". المجلة الدولية لعلم الأوبئة . 45 (3): 806-15 . doi :10.1093/ije/dyw052. PMC 5005946. PMID  27222499 . 
  9. ^ ماسونر، جيسون ر.؛ كولبين، دانا دبليو.؛ فورلونج، إدوارد ت.؛ كوزاريلي، إيزابيل م.؛ جراي، جيمس ل. (2016-04-01). "تسربات مكبات النفايات كمرآة لمجتمع اليوم الذي يستخدم النفايات مرة واحدة: المستحضرات الصيدلانية والمواد الملوثة الأخرى التي تثير القلق في تسربات النفايات النهائية من مكبات النفايات في الولايات المتحدة المتجاورة". علم السموم البيئي والكيمياء . 35 (4): 906-918 . doi :10.1002/etc.3219. ISSN  1552-8618. PMID  26562222. S2CID  34573996.
  10. ^ سونغ، تشينغبين؛ لي، جينهوي؛ زينج، شيانلاي (2014). "تقليل النفايات الصلبة المتزايدة من خلال استراتيجية النفايات الصفرية". مجلة الإنتاج الأنظف . 104 : 199- 210. doi :10.1016/j.jclepro.2014.08.027.
  11. ^ "كاليفورنيا تعتمد هدف عدم إنتاج أي نفايات في خطتها الاستراتيجية". waste360.com . 1 أبريل 2002.
  12. ^ "السياسات المتعلقة بالصفر من النفايات". مجلة البيئة في سان فرانسيسكو . 15 أكتوبر 2011.
  13. ^ "إعادة التدوير والتسميد في سان فرانسيسكو - الأسئلة الشائعة". sfenvironment.org . 16 مايو 2013.
  14. ^ "تاريخ التحالف الدولي للنفايات الصفرية - ZWIA". 24 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
  15. ^ "تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية الخالية من النفايات". zerowasteusa.org . 18 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
  16. ^ سلاتالا، ميشيل (15 فبراير 2010). "زيارة من كاهنة الحياة الخالية من النفايات". نيويورك تايمز .
  17. ^ "الصفحة الرئيسية". الصفحة الرئيسية الخالية من النفايات . تم الاسترجاع في 2022-07-07 .
  18. ^ "اليوم الدولي للنفايات الصفرية". الأمم المتحدة. 14 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 مارس 2023 .
  19. ^ "التنمية المستدامة: نحو تحقيق التنمية المستدامة: تنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030، بما في ذلك من خلال الاستهلاك والإنتاج المستدامين، والبناء على أجندة القرن 21" (PDF) . الأمم المتحدة. 1 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 مارس 2023 .
  20. ^ تيريزا م. ماتا؛ كارلوس إيه في كوستا (2001). "تقييم دورة حياة نسب إعادة الاستخدام المختلفة لزجاجات البيرة الزجاجية". المجلة الدولية لتقييم دورة الحياة . 6 (5): 307– 319. رمز Bibcode :2001IJLCA...6..307M. doi :10.1007/BF02978793. S2CID  111259179.
  21. ^ Spitzly, David (1997). "تصميم دورة حياة عبوات الحليب والعصير" (PDF) . وكالة حماية البيئة الأمريكية . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2014 .
  22. ^ سينغ، جاي؛ كراسوفسكي، أريك؛ سينغ، إس. بول (يناير 2011). "جرد دورة حياة أنظمة تعبئة الحليب السائل القائمة على زجاجات البولي إيثيلين عالي الكثافة". تكنولوجيا وعلوم التعبئة والتغليف . 24 : 49– 60. doi :10.1002/pts.909. S2CID  6850034.
  23. ^ فان دورسيلير، ك؛ لوكس، ف (2000). "تقدير احتياجات الطاقة في تحليل دورة حياة العبوات الزجاجية أحادية الاتجاه والقابلة للإرجاع". تكنولوجيا وعلوم التغليف . 12 (5): 235- 239. doi :10.1002/(SICI)1099-1522(199909/10)12:5<235::AID-PTS474>3.0.CO;2-W.
  24. ^ "Global-E-waste Monitor 2017 (Electronic single pages).PDF".
  25. ^ بالمر 2005.
  26. ^ "الوقت ينفد: أزمة سعة مكبات النفايات في الولايات المتحدة – SWEEP". مؤرشف من الأصل في 2019-06-08 . تم الاسترجاع في 2019-06-13 .
  27. ^ Woodyard, Chris (19 فبراير 2008). ""Zero landfill" plants". USA Today . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2011 .
  28. ^ "ستة مراكز بيانات تابعة لشركة Google تعمل على تحويل 100% من النفايات من مكبات النفايات". Google . 2016-09-14 . تم الاسترجاع في 2021-05-18 .
  29. ^ "حرم مايكروسوفت في ريدموند: 500 فدان و"صفر نفايات"". مدونة مايكروسوفت الخضراء . 2016-11-28 . تم الاسترجاع في 2021-04-06 .
  30. ^ توقفت شركة Edibleculture في فافيرشام عن تغليف أشجار عيد الميلاد بالبلاستيك
  31. ^ ab Roper, William E. (2006). "استراتيجيات إعادة استخدام وتدوير مواد البناء". المجلة الدولية لتكنولوجيا البيئة والإدارة . 6 (3/4): 313– 345. doi :10.1504/IJETM.2006.009000.
  32. ^ كاري، إس إس (4 سبتمبر 2008). "جنرال موتورز تخطط للتخلص من استخدام مكبات النفايات". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2008 .
  33. ^ ab Cole, C; et al. (2014). "نحو استراتيجية صفر نفايات للسلطة المحلية الإنجليزية". الموارد والحفظ وإعادة التدوير . 89 : 64– 75. Bibcode :2014RCR....89...64C. doi :10.1016/j.resconrec.2014.05.005.
  34. ^ لا نفايات#cite note-27
  35. ^ لا نفايات#cite note-Snow-2
  36. ^ جونسون، بيا (2013). منزل خالٍ من النفايات: الدليل النهائي لتبسيط حياتك عن طريق تقليل نفاياتك . سكريبنر . رقم ISBN 9781451697681.
  37. ^ "تسلسل هرمي للنفايات الصفرية". منظمة النفايات الصفرية في كندا .
  38. ^ "فانكوفر تصوت على حظر المصاصات التي تستخدم مرة واحدة وأكواب الرغوة وحاويات الوجبات الجاهزة". CTV News . 17 مايو 2018. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018 .
  39. ^ "مدينة إيطالية رائدة تقود أوروبا في إعادة تدوير النفايات". وكالة إنتر برس سيرفس . 17 مايو 2013. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2017 .
  40. ^ “ごみゼロへ新たな宣言 上勝町 徳島:朝日新聞デジタル”. 18 ديسمبر 2020.
  41. ^ "خطة أوستن الرئيسية لاستعادة الموارد" (PDF) . 15 ديسمبر 2011.
  42. ^ "خطة مدينة بولدر الاستراتيجية للحد من النفايات الصفرية" (PDF) . نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-05-23 . تم الاسترجاع 2018-05-22 .
  43. ^ Zero Waste Associates (ديسمبر 2013). "خطة الطريق إلى الصفر للنفايات" (PDF) .
  44. ^ "صفر نفايات | مدينة شولا فيستا". www.chulavistaca.gov . مؤرشف من الأصل في 2022-03-15 . تم الاسترجاع 2022-03-30 .
  45. ^ مينيابوليس، مدينة. "صفر نفايات". www.minneapolismn.gov . تم الاسترجاع في 2022-03-30 .
  46. ^ "قرار تحديد تاريخ الصفر للنفايات" (PDF) . SF Environment . 6 مارس 2003.
  47. ^ "كيف حددت المجتمعات مفهوم النفايات الصفرية". وكالة حماية البيئة . ديسمبر 2016.
  48. ^ "تاريخ شراء خدمات النفايات الصفرية". مدينة أوكلاند . تم الاسترجاع في 2024-07-01 .
  49. ^ abc Davoudi, S; Evans (2005). "The Challenge of governance in regional waste planning". Environment and Planning C: Government and Policy . 23 (4): 493– 517. Bibcode :2005EnPlC..23..493D. doi :10.1068/c42m. S2CID  154351606.
  50. ^ جيلز، ف (2008). جدوى التفكير النظمي في سياسة الاستهلاك والإنتاج المستدامين: تقرير إلى وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية . لندن: وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية.
  51. ^ ab Young, CY; Ni, SP; Fan, KA (2010). "العمل نحو بيئة خالية من النفايات في تايوان". Waste Management & Research . 28 (3): 236– 244. Bibcode :2010WMR....28..236Y. doi :10.1177/0734242x09337659. PMID  19710109. S2CID  10232907.
  52. ^ Frosch, R; Gallopoulos (1989). "استراتيجيات التصنيع". Scientific American . 261 (3): 144– 152. Bibcode :1989SciAm.261c.144F. doi :10.1038/scientificamerican0989-144.
  53. ^ "مجتمعات خالية من النفايات - التحالف الدولي من أجل صفر نفايات". 2018-06-27 . تم الاسترجاع 2023-04-19 .
  54. ^ وكالة حماية البيئة الأمريكية، REG 09 (2016-12-01). "كيف حددت المجتمعات مفهوم النفايات الصفرية". www.epa.gov . تم الاسترجاع في 2023-04-19 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  55. ^ "منع النفايات". sfenvironment.org - منزلنا. مدينتنا. كوكبنا . 2018-08-14 . تم الاسترجاع في 2023-04-19 .
  56. ^ "مسؤولية المستهلك وعدم وجود نفايات". sfenvironment.org - موطننا. مدينتنا. كوكبنا . 2012-03-30 . تم الاسترجاع في 2023-04-19 .
  57. ^ "صفر نفايات". sfenvironment.org - موطننا. مدينتنا. كوكبنا . 2017-04-03 . تم الاسترجاع في 2023-04-19 .
  58. ^ تعرف على ماريا كاميلا فاسكو، البالغة من العمر 23 عامًا والتي افتتحت أول متجر خالٍ من النفايات في بوسطن
  59. ^ "لا تضيع، لا تحتاج"، في مجلة JLife Leeds ، أكتوبر/نوفمبر 2024، ص 36

قراءة إضافية

  • بالمر، بول (2005). الوصول إلى صفر نفايات. دار نشر بيربل سكاي. رقم ISBN 978-0-9760571-0-9. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2021-01-11 . تم استرجاعها في 2008-01-03 .
  • ماوتش، كريستوف، محرر. "مستقبل بلا نفايات؟ صفر نفايات في النظرية والتطبيق"، وجهات نظر RCC: التحولات في البيئة والمجتمع 2016، العدد 3. doi.org/10.5282/rcc/7540.

منظمات المناصرة

  • معهد النفايات الصفرية
  • شبكة صفر نفايات
  • التحالف الدولي للنفايات الصفرية
  • تحالف صفر نفايات
  • أوروبا خالية من النفايات
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=صفر_نفايات&oldid=1263124714"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate