التحالف الفرنسي
 | تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل )
|
 | |
| تأسست | 1883 |
|---|---|
| مؤسس | لويس باستور ، فرديناند دي ليسبس ، جول فيرن ، إرنست رينان ، أرماند كولن |
| يكتب | مؤسسة ثقافية |
| موقع |
|
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها | في جميع أنحاء العالم |
| منتج | التعليم الثقافي واللغوي الفرنسي |
| موقع إلكتروني | مؤسسة التحالف الفرنسي |
التحالف الفرنسي (النطقالفرنسي: [aljɑ̃s fʁɑ̃sɛːz] ؛ "التحالف الفرنسي") أوAFهي منظمة دولية تهدف إلى تعزيزاللغة الفرنسيةوالثقافةالناطقة بالفرنسيةفي جميع أنحاء العالم. تم إنشاؤها فيباريسفي 21 يوليو 1883 تحت اسمAlliance française pour la propagation de la langue nationale dans les colonies et à l'étranger(التحالف الفرنسي لنشر اللغة الوطنية في المستعمرات والخارج)، والمعروف الآن ببساطة باسمL'Alliance française،وهدفها الأساسي هو تعليم اللغة الفرنسية كلغةثانية. يقع مقرها الرئيسي في باريس،[1]للتحالف850 مركزًا في 137 دولة في كل قارة مأهولة بالسكان في عام 2014.[2]
التاريخ والدور
تأسس التحالف في باريس في 21 يوليو 1883 من قبل مجموعة تضم العالم لويس باستور والدبلوماسي فرديناند ديليسبس والكاتبين جول فيرن وإرنست رينان والناشر أرماند كولين . كان المشروع مرتبطًا بشكل مباشر بالأهداف الاستعمارية للجمهورية الفرنسية الثالثة . اعتقدت فرنسا أنها تستطيع نشر الحضارة في المستعمرات وتعزيز عظمة الإمبراطورية الفرنسية من خلال نشر لغتها دوليًا. [3]
تمول المنظمة معظم أنشطتها من الرسوم التي تتلقاها من دوراتها ومن إيجارات منشآتها. كما تقدم الحكومة الفرنسية إعانة تغطي حوالي خمسة في المائة من ميزانيتها (حوالي 665000 يورو في عام 2003).
يتعلم أكثر من 440 ألف طالب اللغة الفرنسية في أحد المراكز التي تديرها التحالف ، والتي تشمل شبكتها من المدارس:
- مركز في باريس، التحالف الفرنسي باريس إيل دو فرانس
- مواقع في جميع أنحاء فرنسا للطلاب الأجانب و
- 1,016 موقعًا في 135 دولة.
المنظمات خارج باريس هي امتيازات محلية تديرها مؤسسات مستقلة . ولكل منها لجنة ورئيس. العلامة التجارية Alliance française مملوكة لمركز باريس. في العديد من البلدان، يتم تمثيل Alliance française في باريس بواسطة مندوب عام . تدير الحكومة الفرنسية أيضًا 150 معهدًا ثقافيًا فرنسيًا منفصلاً موجودًا للترويج للغة والثقافة الفرنسية . [4]
تنظم التحالفات فعاليات اجتماعية وثقافية، مثل المعارض الفنية ومهرجانات الأفلام والتجمعات الاجتماعية ونوادي الكتب. [5] [6] [7] [8] [9]
حسب البلد
- مؤسسة التحالف الفرنسية
- التحالف الفرنسي باريس إيل دو فرانس
تعد Alliance française Paris Ile-de-France مؤسسة للتعليم العالي الخاص. وهي جمعية تأسست بموجب القانون 1901. تقع Alliance française Paris Île-de-France في وسط العاصمة، وتستقبل أكثر من 11000 طالب من 160 دولة كل عام لتعلم اللغة الفرنسية. وهي أيضًا أقدم مؤسسة حيث تقدم المدرسة دورات في باريس منذ عام 1894.
حتى عام 2007، وهو العام الذي أنشئت فيه مؤسسة التحالف الفرنسي، كان التحالف الفرنسي في باريس إيل دو فرانس يسمى "التحالف الفرنسي في باريس".
تم تقسيمها إلى ثلاثة فروع: العلاقات الدولية (DRI)، ومدرسة باريس ، وقسم الموارد البشرية والمالية (DRHF). في عام 2007، أصبح DRI مؤسسة Alliance française، بينما أصبحت المدرسة وDRHF مؤسسة Alliance française Paris Île-de-France.
هناك الآن ثلاث اتفاقيات تحكم العلاقات بين المؤسسة والتحالف الفرنسي في باريس إيل دو فرانس:
- اتفاقية مالية: يدعم التحالف الفرنسي في باريس إيل دو فرانس المؤسسة مالياً.
- اتفاقية بشأن المبنى: تبرعت رابطة باريس الفرنسية بمبناها في شارع راسباي للمؤسسة في وقت التقسيم في عام 2007
- اتفاقية تدريس: تدعم أليانس فرانسيز باريس إيل دو فرانس أليانس فرانسيز في جميع أنحاء العالم في مشاريعها الرامية إلى إضفاء الطابع المهني على موظفيها التدريسيين والإداريين. يتم تنفيذ أكثر من 40 مهمة في الخارج سنويًا.
Alliance française Montpellier هي مدرسة للغة الفرنسية في جنوب فرنسا، وهي مؤسسة خاصة للتعليم العالي تقدم دورات اللغة الفرنسية للأجانب ( FLE ) وجمعية غير ربحية، تأسست وفقًا للنظام الأساسي وأهداف مؤسسة Alliance française. يعد مركز الدراسة هذا جزءًا من شبكة Alliances françaises de France. [10]
- بوتسوانا 1
- جزر القمر 3
- إريتريا 1
- إثيوبيا 2 ( أديس أبابا ودير داوا )
- غانا 4 [11]
- كينيا 4 ( نيروبي ، مومباسا ، إلدوريت ، وكيسومو ) [12]
- ليسوتو 1
- مدغشقر 29
- موريشيوس 6
- موزمبيق 1
- ناميبيا 1
- نيجيريا 10 [13] ( التحالف الفرنسي في بورت هاركورت ، التحالف الفرنسي في لاغوس )
- جنوب أفريقيا 13 [14] ( تحالف بورت إليزابيث الفرنسي [15] )
- سوازيلاند 1
- تنزانيا [16]
- أوغندا 1 [17]
- زامبيا
- زيمبابوي 1
- في الأرجنتين، هناك 72 شراكة تضم 16000 طالب يشكلون شبكة تعتبر واحدة من أكبر وأقدم الشبكات في العالم. في روزاريو، وبوينس آيرس، وكوردوبا، وكامبانا، وسانتا في، وميندوزا. [18]
- برمودا لديها تحالف فرنسي واحد. [19]
- يوجد في بوليفيا خمسة تحالفات فرنسية في جميع المراكز السكانية الرئيسية: كوتشابامبا، لاباز، سانتا كروز دي لا سييرا، سوكري، تاريخا. [20]
- البرازيل يوجد 39 مدرسة تابعة للتحالف الفرنسي في البرازيل، وستة مراكز تعليمية شريكة. ومن بين ولايات الاتحاد البالغ عددها 26 ولاية، لا يوجد سوى سبع ولايات ليس بها مدارس أو مراكز تعليمية. وقد كانت التحالف الفرنسي موجودة في المشهد التعليمي البرازيلي لأكثر من 130 عامًا، منذ عام 1885. [21]
- يوجد في كندا 13 تحالفًا فرنسيًا في تسع مدن من الساحل إلى الساحل: فيكتوريا ، فانكوفر ، كالجاري ، إدمونتون، وينيبيج ، تورنتو (خمسة فروع جامعية تقع في سبادينا، نورث يورك، ماركام، ميسيسوجا، وأوكفيل ) ، أوتاوا ، مونكتون ، وهاليفاكس . [22]
- لدى شيلي ستة Alliances français في ست مدن في سانتياغو ، وفينيا ديل مار ، وكونسيبسيون ، وكوريكو ، وأنتوفاجاستا ، وأوسورنو .
- توجد في كولومبيا أكثر من 20 تحالفًا فرنسيًا في 16 مدينة. [23]
- توجد في كوستاريكا ثلاثة أليانس فرنسية، الأول في حي أمون، في الجانب الشرقي من العاصمة سان خوسيه، واثنان آخران، أحدهما في لا سابانا (الجانب الغربي من العاصمة) وأيضًا في هيريديا، وهي مقاطعة أخرى في كوستاريكا. [24]
- توجد في كوبا ثلاثة تحالفات فرنسية، واحدة تقع في سانتياغو دي كوبا والاثنان الآخران في مدينة هافانا . [25]
- توجد في دومينيكا رابطة فرنسية واحدة، في العاصمة روسو.
- يوجد في جمهورية الدومينيكان 4 اتحادات فرنسية، واحدة في العاصمة سانتو دومينغو، وأخرى في سانتياغو وماو ومونتي كريستي.
- يوجد في الإكوادور خمسة تحالفات فرنسية، تقع في العاصمة كيتو وفي مدن: كوينكا ، [26] وغواياكيل ، ولوخا ، وبورتوفيجو . [27]
- تأسست Alliance française في كيتو عام 1953 وهي أقدم التحالفات الخمسة في الإكوادور. [28] [29] [30]
- يوجد في السلفادور مركز واحد للتحالف الفرنسي في العاصمة سان سلفادور. [31]
- غرينادا لديها تحالف فرنسي واحد في سانت جورج
- توجد في غواتيمالا رابطة فرنسية واحدة، تقع في المنطقة 13 من العاصمة غواتيمالا سيتي . [32]
- توجد في هايتي خمس منظمات للتحالفات الفرنسية.
- يوجد في هندوراس تحالفان فرنسيان، أحدهما يقع في تيغوسيغالبا والآخر في سان بيدرو سولا.
- يوجد لدى جامايكا مركز واحد للتحالف الفرنسي في كينغستون [33]
- يوجد في المكسيك 38 منظمة تابعة للتحالفات الفرنسية في جميع أنحاء البلاد واثني عشر مركزًا تابعًا. ولديها واحدة من أولى المنظمات التابعة للتحالفات الفرنسية في أمريكا، وهي التحالف الفرنسي في المكسيك [34]
- نيكاراجوا لديها ثلاثة تحالفات فرنسية مركزية في العاصمة ماناجوا وأخرى في ليون وغرناطة [35]
- توجد في بنما منظمة واحدة للتحالف الفرنسي.
- يوجد في باراجواي منظمة واحدة للتحالف الفرنسي في أسونسيون . [36]
- يوجد في بيرو اثنتا عشرة منظمة تابعة للتحالف الفرنسي ، ستة منها في العاصمة ليما وأخرى في تروخيو وأريكويبا وكوسكو وبيورا وهوانكايو وإكيتوس . [37]
- بورتوريكو لديها تحالف فرنسي واحد، يقع في العاصمة سان خوان.
- توجد لدى سانت لوسيا رابطة فرنسية واحدة، تقع في العاصمة كاستريس.
- توجد في ترينيداد وتوباغو مركز رئيسي يقع في العاصمة بورت أوف سبين، مع فصول دراسية إضافية تُقدم في سان فرناندو وتوباغو. [38]
- يوجد في الولايات المتحدة 110 فروع في 45 ولاية، بما في ذلك المعهد الفرنسي Alliance Française في نيويورك، [9] Alliance française de Washington ، Alliance française de Chicago ، Alliance française de San Francisco ، Alliance française of the Twin Cities، [39] Alliance Française San Diego [6] و Alliance Française Silicon Valley . [40]
- لدى أوروغواي تحالف فرنسي واحد، يقع في العاصمة مونتيفيديو
- توجد في فنزويلا اثني عشر تحالفًا فرنسيًا، خمسة منها في العاصمة كاراكاس ، وفي العديد من الدول الأخرى.
- يوجد في أستراليا 31 منظمة تابعة للتحالف الفرنسي.
- توجد في بنغلاديش منظمتان للتحالف الفرنسي، في دكا ( التحالف الفرنسي في دكا ، وله فرعان يقعان في دانموندي وجولشان) وفي شيتاغونغ .
- بروناي دار السلام
- يوجد في كمبوديا تحالف فرنسي واحد، يقع في سيام ريب . [41]
- يوجد في الصين خمسة عشر منظمة للتحالفات الفرنسية: بكين وشانغهاي وقوانغتشو وداليان وتيانجين وتشينغداو وجينان وتشنغدو ووهان وتشونغتشينغ وهانغتشو وشيان ونانجينغ.
- يوجد في هونج كونج ثلاثة مراكز للتحالفات الفرنسية، واحد في وانشاي ، وآخر في الأردن وآخر في شاتين . تم إنشاء التحالف الفرنسي في هونج كونج في عام 1953.
- يوجد في الهند 24 تحالفًا فرنسيًا يقع في أحمد آباد وبنغالور وبوبال وشانديغار وتشيناي ( التحالف الفرنسي في مدراس ) وكويمباتور وجوا وجورجاون وحيدر أباد وإندور ولوكناو وجايبور وكاريكال وكولكاتا ومادوراي وماهي ومومباي ونيودلهي وناشيك وبونديشيري وبوني ومايسور وتيروتشيرابالي وتريفاندرم وفادودارا .
- يوجد في إندونيسيا أربعة Alliancess français تقع في ميدان وباليكبابان وسيمارانغ ودينباسار .
- لدى كازاخستان تحالفين فرنسيين يقعان في أستانا وألماتي .
- توجد في قيرغيزستان منظمة واحدة للتحالف الفرنسي، تقع في بيشكيك .
- ماكاو [42]
- يوجد في ماليزيا ثلاثة مراكز للتحالفات الفرنسية، اثنان منها في كوالالمبور وآخر في جورج تاون ، بينانج . [43] [44]
- يوجد لجزر المالديف مركز واحد في العاصمة ماليه . [45]
- منغوليا [46]
- نيبال لديها مركز واحد في كاتماندو .
- يوجد في نيوزيلندا سبع منظمات تابعة للتحالف الفرنسي. وتعد أوكلاند وهاملتون وبالمرستون نورث وويلينجتون فروعًا للجزيرة الشمالية، بينما تعد نيلسون وكرايستشيرش ودونيدن فروعًا للجزيرة الجنوبية. ويبلغ عدد أعضاء التحالف الفرنسي في أوكلاند 900 عضو.
- يوجد لدى باكستان أربعة تحالفات فرنسية تقع في كراتشي (تحالف كراتشي الفرنسي)، ولاهور ، [47] وفيصل آباد وإسلام آباد .
- توجد في الفلبين Alliance française de Cebu مركزها في مدينة سيبو ، و Alliance française de Manille مركزها في مدينة ماكاتي .
- سنغافورة لديها تحالف فرنسي يقع في نيوتن.
- توجد في كوريا الجنوبية سبع منظمات تحالف فرنسي: سيول ، إنتشون ، دايجون ، جيونجو ، جوانججو ، دايجو ، وبوسان .
- سريلانكا لديها Alliance française de Kotte يقع في كولومبو، و Alliance française de Kandy في كاندي.
- توجد لدى تايوان مركزين للتحالفات الفرنسية في تايبيه وكاوهسيونج .
- يقع المركز الرئيسي لتايلاند في بانكوك ولها فروع في شيانغ ماي ، شيانغ راي ، وفي مدينة بوكيت .
- يوجد لدى أوزبكستان تحالف فرنسي يقع في العاصمة طشقند .
- يوجد في فيتنام تحالف فرنسي يقع بالقرب من بحيرة سورد ، وهي النقطة المحورية في وسط هانوي .
- توجد في دولة الإمارات العربية المتحدة ثلاثة مراكز للتحالف الفرنسي في مدينة أبوظبي ومدينة خليفة ودبي .
- يوجد في ألبانيا خمس منظمات تابعة للتحالف الفرنسي تقع في دوريس وإلباسان وكورشا وشكودرا وتيرانا. [48]
- توجد لدى أرمينيا منظمة واحدة للتحالف الفرنسي تقع في يريفان ، عاصمة أرمينيا. [49]
- توجد في بلجيكا منظمة واحدة للتحالف الفرنسي تقع في العاصمة بروكسل . [50]
- توجد في كرواتيا خمس منظمات تابعة للتحالفات الفرنسية تقع في دوبروفنيك، وأوسييك، ورييكا، وسبليت، وزغرب، عاصمة كرواتيا. [51]
- يوجد في هنغاريا خمس منظمات تابعة للتحالفات الفرنسية تقع في ديبريسين، جيور، ميسكولك، بيكس وسيجيد. [52]
- توجد في أيسلندا منظمة واحدة للتحالف الفرنسي تقع في ريكيافيك. [53]
- يوجد في أيرلندا ست منظمات تابعة للتحالف الفرنسي. دبلن، عاصمة أيرلندا، هي موطن ثالث أكبر تحالف في أوروبا. [54] يوجد أيضًا موقع في كورك، ثاني أكبر مدينة في أيرلندا. [55] تشمل المواقع الأخرى في أيرلندا جالواي، [56] وكيلكيني، [57] وليمريك، [58] وواترفورد، التي لديها أيضًا فرع في ويكسفورد. [59] كما تنظم Alliance française de Cork مهرجان كورك للأفلام الفرنسية. [60]
- يوجد في إيطاليا سبعة وثلاثون منظمة تابعة للتحالفات الفرنسية تقع في جميع أنحاء البلاد. [61]
- توجد في مالطا منظمة واحدة للتحالف الفرنسي تقع في فلوريانا. [62]
- توجد في مولدوفا منظمة واحدة للتحالف الفرنسي تقع في كيشيناو، عاصمة مولدوفا. [63]
- توجد في موناكو منظمة واحدة تابعة للتحالف الفرنسي، تقع في الإمارة، في سفارة فرنسا في موناكو. [64]
- يوجد في رومانيا أربع منظمات تابعة للتحالف الفرنسي تقع في براشوف وكونستانتا وبيتستي وبلويست. [65]
- روسيا لديها ثلاثة عشر مكتبا - في يكاترينبورغ ، إيركوتسك ، كازان ، نيجني نوفغورود ، نوفوسيبيرسك ، بيرم ، روستوف على نهر الدون ، سامارا ، ساراتوف ، تولياتي ، فلاديفوستوك ، أوفا ، وأوليانوفسك . [66]
- توجد في إسبانيا عشرون منظمة تابعة للتحالفات الفرنسية تقع في جميع أنحاء البلاد، وتروج لها الخدمات الثقافية التابعة للسفارة الفرنسية في إسبانيا. [67]
- يوجد في السويد 17 منظمة تابعة للتحالفات الفرنسية في مختلف أنحاء البلاد. تأسست أقدم منظمة سويدية في عام 1889 في ستوكهولم. [68]
- توجد في تركيا منظمتان للتحالف الفرنسي تقعان في أضنة وبورصة . [69]
- يوجد في المملكة المتحدة إحدى عشر منظمة تابعة للتحالف الفرنسي. كانت أول منظمة تابعة للتحالف الفرنسي في المملكة المتحدة تقع في لندن، والتي ترجع جذورها إلى عام 1884. [70] تشمل المواقع الأخرى في الجزر البريطانية بريستول باث، وكامبريدج، وإكستر، وجلاسكو، وجيرسي، ومانشستر، [71] وميلتون كينز، ونيوكاسل أبون تاين، وأكسفورد ويورك. خلال الحرب العالمية الثانية، كان موقع لندن بمثابة المقر الدولي للتحالف الفرنسي عندما تم إغلاق موقع باريس. [72]
تضم هولندا 32 تحالفًا فرنسيًا، يقع التحالف الرئيسي في لاهاي، يليه 3 تحالفات كبرى أخرى في أمستردام وروتردام وأوتريخت. هذه الشبكة ديناميكية وقوية للغاية.
انظر أيضا
- المعهد الفرنسي
- الدبلوماسية الثقافية
- الدبلوماسية العامة
- المجلس الثقافي البريطاني
- معهد جوته
- معهد سرفانتس
ملحوظات
- ^ في بعض الأحيان يتم كتابة "Alliance Française" بشكل خاطئ بحرف "F" كبير، بما في ذلك من قبل بعض أعضاء Alliance Française أنفسهم.
مراجع
- ^ "التحالف الفرنسي". frenchhighereducation.org . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
- ^ اللغة الفرنسية في جميع أنحاء العالم 2014 (PDF) . باريس: ناثان. 2014. ISBN 978-2-09-882654-0. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 – عبر Francophonie.org.
- ^ هورن، جانيت (1 فبراير 2017). ""نشر اللغة الفرنسية هو توسيع للوطن""المهمة الاستعمارية للتحالف الفرنسي". دراسات تاريخية فرنسية . 40 (1): 95-127. doi :10.1215/00161071-3686068. ISSN 0016-1071.
- ^ “المعهد الفرنسي في Royaume-Uni | المعهد الثقافي الفرنسي في جنوب كنسينغتون في لندن”. المعهد الفرنسي . org.uk. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "افتتاح معرض فني بعنوان "دلتا النهر" في أليانس فرانسيز". www.dhakatribune.com . 9 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
- ^ "مهرجان سان دييغو للأفلام الفرنسية يحتفل بالفن السابع". مجلة الحي الفرنسي . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
- ^ "التحالف الفرنسي وشركاؤه يطلقون لوحة جدارية لحقوق الإنسان لأطفال المدارس - The Point". thepoint.gm . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
- ^ “Que faire au mois de Janvier avec l’Alliance Française de Johannesburg”. lepetitjournal.com (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
- ^ "تعرف على المرأة التي تساعد الثقافة الفرنسية على الازدهار في نيويورك". مجلة أفينيو . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
- ^ مؤسسة التحالف الفرنسية. "الشبكة الأولى للمدارس الفرنسية في فرنسا". التحالفات الفرنسية فرنسا . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
- ^ "الشبكة الغانية". التحالف الفرنسي في أكرا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
- ^ "اللمسة الفرنسية في كينيا". التحالف الفرنسي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015. استرجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". التحالف الفرنسي النيجيري . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. استرجاع 8 ديسمبر 2011 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "الصفحة الرئيسية". التحالف الفرنسي لجنوب أفريقيا . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française South Africa - Port Elizabeth . تم الاسترجاع في 27 مايو 2023 .
- ^ "التحالف الفرنسي في دار السلام". فرنسا في تنزانيا . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". التحالف الفرنسي كامبالا . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française Buenos Aires (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
- ^ "حفلة عيد الميلاد 2013". التحالف الفرنسي في برمودا . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. استرجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "Actualite". Alliance Française de Bolivia (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015.
- ^ “كيم سوموس”. Curso de Francês - Aliança Francesa Rio de Janeiro (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
- ^ "AF in Canada". Alliance Française . General Commission in Canada . تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2018 .
- ^ “الصفحة الرئيسية”. أليانزا فرانشيسا . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". التحالف الفرنسي سان خوسيه – كوستاريكا . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
- ^ باولا كابريرا رودريغيز. إسماعيل فرانسيسكو (11 مايو 2015). “الرئيس فرانسوا هولاند يفتتح sede de Alianza Francesa y Foro empresarial”. كوباديبات (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "Alianza Francesa en Cuenca" [التحالف الفرنسي في كوينكا]. الحرم الجامعي فرنسا (بالإسبانية).
- ^ "Sedes الإكوادور" [أماكن الإكوادور]. Alliance Française (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012.
- ^ "غير معروف". التحالف الفرنسي – كيتو (بالإسبانية).
تأسس التحالف الفرنسي في كيتو عام 1953 وهو أقدم التحالفات الخمسة في الإكوادور
- ^ "UNKNOWN". La France en Équateur (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2016 .
- ^ AGN (4 نوفمبر 2009). "Quinta edición de la semana francesa". الميركوريو (بالإسبانية). دياريو الميركوريو كوينكا - الإكوادور . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2016 .
- ^ “غير معروف”. التحالف الفرنسي في سان سلفادور (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
... هي رابطة ثقافية ذات قيمة مالية جيدة تقدم دروسًا فرنسية، مخصصة لتعلم الجودة [... هي جمعية ثقافية غير ربحية تقدم دورات اللغة الفرنسية، مخصصة لتعليم عالي الجودة]
- ^ "الصفحة الرئيسية" [البداية]. Alliance Française Guatemala (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
- ^ “الصفحة الرئيسية”. التحالف الفرنسي لجامايك . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2015.
- ^ “سيدس”. التحالف الفرنسي المكسيكي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alianza Francesa Managua (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
- ^ “الصفحة الرئيسية”. أليانزا فرانسيسا دي أسونسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
- ^ "Bienvenido a la pagina oficial de la Alianza Francesa en el Perú" [مرحبًا بكم في الموقع الرسمي للتحالف الفرنسي في بيرو]. أليانزا فرانسيسا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". التحالف الفرنسي لشرق الكاريبي – ترينيداد وتوباغو . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "تحالف MSP الفرنسي". التحالف MSP الفرنسي . تم استرجاعه في 5 فبراير 2024 .
- ^ “الصفحة الرئيسية”. Alliance Française USA Délégation générale . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
- ^ "تحالف فرنسا في سيام ريب". تحالف فرنسا في سيام ريب، كمبوديا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
- ^ "وجهتك للغة والثقافة الفرنسية في ماكاو". التحالف الفرنسي في ماكاو . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "المركز الرسمي للثقافة واللغة الفرنسية في كوالالمبور منذ عام 1961". التحالف الفرنسي في كوالالمبور . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "تعلم اللغة الفرنسية في أرقى مدرسة للغات!". Alliance Française de Penang . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2017 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française de Malé . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
نحن منظمة غير ربحية تهدف إلى تعليم اللغة الفرنسية، وتعزيز ثقافة البلدان الناطقة بالفرنسية ومشاركتها، وتشجيع التنوع الثقافي
- ^ “التحالف الفرنسي دولان باتور”. التحالف الفرنسي دولان باتور، منغوليا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française Lahore . Aflahore.org . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française Tirana (بالألبانية) . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "التحالف فرانسيس في أرمينيا". Alliance Française d'Arménie (باللغة الأرمنية) . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française Bruxelles–Europe (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2017 .
- ^ “الصفحة الرئيسية”. Alliance Française Zagreb Osijek Dubrovnik سبليت رييكا (بالكرواتية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
- ^ "التحالف الفرنسي الهنغاري". التحالف الفرنسي الهنغاري . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. استرجاع 9 أكتوبر 2018 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française Reykjavik (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "نبذة عنا". Alliance Française Dublin . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française Cork . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "مرحبًا بكم". Alliance Française Galway . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012.
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française Kilkenny . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française Limerick . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". Alliance Française Waterford & Wexford . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2015 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". مهرجان كورك للفيلم الفرنسي .—— "الصفحة الرئيسية". مهرجان كورك السينمائي الفرنسي السادس والعشرون 1 – 8 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ “أوو سومس نوس”. التحالف الفرنسي للمؤسسة الإيطالية . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
- ^ “الصفحة الرئيسية”. التحالف الفرنسي المالطي . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
- ^ “الرئيسية”. التحالف الفرنسي تشيسيناو – مولدافيا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ “التحالف الفرنسي في موناكو”. التحالف الفرنسي في موناكو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2015 .
- ^ “الصفحة الرئيسية”. التحالف الفرنسي في براشوف (بالرومانية). أليانتا فرانشيزا براشوف. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2016 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ “المعهد الفرنسي”. المعهد الفرنسي . مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
- ^ “لاس أف أون إسبانيا”. التحالف الفرنسي الأسباني (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "مرحبًا بكم في Alliance Française". Alliance Française de Suède (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2016 .
- ^ "Alliance Française Adana'ya hoşgeldiniz" [مرحبًا بكم في Alliance Française Adana]. التحالف الفرنسي أضنة (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
- ^ “حول التحالف الفرنسي في لندن”. التحالف الفرنسي في لندن . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ “الصفحة الرئيسية”. التحالف الفرنسي لمانشستر . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
- ^ "130 عامًا من الصداقة الفرنسية البريطانية في لندن...". التحالف الفرنسي في لندن . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2015 .
قراءة إضافية
- بروزيير، موريس (مؤلف) التحالف الفرنسي. تاريخ المؤسسة 1883-1983 ، 1983 مكتبة هاشيت ، باريس. ردمك 2-01-009341-0 .
- Ürményházi، Attila J. (مؤلف) Un Centenaire de Rayonnement de la Culture Française (النسخة المختصرة من تاريخ AF لتشمل Une Célébration de l'Alliance Française en Tasmanie )، 2004. مكتبة أستراليا الوطنية ، كانبيرا (المجموعة الأسترالية) Np 943.9052 يو77.
روابط خارجية
تحتوي ويكيميديا كومنز على الوسائط المتعلقة بـ Alliance Française .
- موقع التحالف الفرنسي
- وثائق ومقاطع مصورة عن التحالف الفرنسي في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate