أغسطس 1901

وقعت الأحداث التالية في أغسطس 1901 :

• تمت الموافقة في ولاية ماريلاند على تعديل دستوري حرم معظم الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي من حق التصويت . ^{[ 1 ]}
• أنهى دبليو إف رايت، وهو مزارع ومسؤول سابق في وزارة الزراعة بولاية نبراسكا ، تجربته في استجلاب المطر بإطلاق المدافع على سماء صافية بعد يومين. ^{[ 2 ]} ابتداءً من عصر اليوم السابق، رتب رايت ومساعدوه 24 مدفع هاون في مزرعته بالقرب من لينكولن، نبراسكا ، وملأوها بالبارود، وأطلقوا منها مرة واحدة في الدقيقة حتى نفد مخزونه من البارود الذي بلغ عدة آلاف من الأرطال، وذلك لاختبار نظرية رايت الخاصة بـ"الاهتزاز الخاص". ^{[ 3 ]} شرح رايت نظريته القائلة بأن السحب لا تتشكل من تبخر الماء، وأن الهيدروجين والأكسجين في الغلاف الجوي لا يمكن أن يتحدا لتكوين الماء إلا إذا "تعرضا لقوة خارجية"، وأن هذه القوة هي الكهرباء الجوية. وأوضح رايت للصحفيين أن الصدمة الناتجة عن إطلاق المدفع تُحدث احتكاكًا يُنتج الكهرباء الجوية اللازمة لتكوين الماء. ^{[ 4 ]} في اليوم التالي، انخفضت درجات الحرارة تدريجيًا في المنطقة المحيطة بمدينة لينكولن، حيث انخفضت بمقدار 41 درجة على مدار 38 ساعة. وفي 3 أغسطس، هطلت أمطار غزيرة على "الجزء الشمالي من نبراسكا، وجنوب داكوتا الجنوبية، والجزء الشمالي من أيوا". ^{[ 5 ]} وأعلن رايت أنه كان المسؤول عن ذلك. ^{[ 6 ] [ 7 ]}
• ولد: فرانسيسكو غيليدو ، ملاكم فلبيني محترف تنافس تحت اسم "بانشو فيلا" وكان بطل العالم في وزن الذبابة في الملاكمة لمرة واحدة؛ في إيلوغ، نيغروس أوكسيدنتال (توفي عام 1925 )

• أنشأت الحكومة البريطانية حكومات استعمارية للأراضي البويرية التي تم الاستيلاء عليها من دولة أورانج الحرة وجمهورية جنوب إفريقيا ، مما أدى إلى إنشاء مستعمرة نهر أورانج ومستعمرة ترانسفال . ^{[ 8 ]}
• صرح جوزيف تشامبرلين ، وزير الدولة لشؤون المستعمرات في المملكة المتحدة ، في مجلس العموم بأن معسكرات الاعتقال البريطانية في جنوب إفريقيا كانت "البديل الإنساني الوحيد لترك النساء والجنرال في "الصحراء القاحلة". ^{[ 9 ]}
• ولد: إغناطيوس كونغ بين-مي ، رئيس أساقفة شنغهاي (ولاحقاً كاردينال كاثوليكي روماني) الذي سُجن من قبل جمهورية الصين الشعبية من عام 1955 حتى عام 1988؛ في شنغهاي (توفي عام 2000 )

• تحطمت السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس فايبر" ، أول سفينة حربية تعمل بمحركات التوربينات البخارية ، والتي وُصفت بأنها "أسرع سفينة في العالم"، بشكل كامل أثناء مناورات البحرية الملكية بالقرب من جزر القنال . وأثناء إبحارها في طقس سيئ، اصطدمت "فايبر" الخفيفة بشعاب مرجانية قرب جزيرة ألدرني ، مما أدى إلى تمزق الجزء السفلي من هيكلها. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وبعد أقل من سبعة أسابيع، تحطمت سفينتها الشقيقة "إتش إم إس كوبرا ". ^{[ 12 ]}
• قام ثلاثة مستكشفين بأول صعود لجبل أسينيبوين الكندي الذي يبلغ ارتفاعه 11870 قدمًا (3620 مترًا) ، والذي يوصف بأنه "واحد من قمم تسلق الجبال الكلاسيكية في العالم". ^{[ 13 ]} 
• وُلِدّ:
  • بافل ميف ، منظم الكومنترن السوفيتي الذي قاد تطور الحزب الشيوعي الصيني خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين ، وأشرف على تلقين القادة الصينيين في جامعة صن يات صن في موسكو ؛ باسم ميخائيل فورتوس في خيرسون ، أوكرانيا (أُعدم عام 1938 ).
  • جون سي. ستينيس ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ميسيسيبي من عام 1947 إلى عام 1989؛ بالقرب من دي كالب، ميسيسيبي (توفي عام 1995 )
• توفي: ويليام دبليو بي بيتش ، 74 عامًا، سياسي بريطاني كان " أبو مجلس العموم " (أي أقدم عضو في البرلمان) منذ عام 1899

• عقد رئيس الوزراء الياباني كاتسورا تارو اجتماعًا سريًا مع " الغينرو" ، وهم مجموعة من كبار رجال الدولة في الإمبراطورية، لمناقشة التحالف مع الإمبراطورية البريطانية . وقد وافق رئيس الوزراء السابق إيتو هيروبومي ، الذي كان قد دعا إلى التحالف مع الإمبراطورية الروسية كوسيلة لتجنب الصراع على السيطرة على شبه الجزيرة الكورية، مع بقية كبار رجال الدولة على أن التحالف مع المملكة المتحدة يصب في مصلحة اليابان . ^{[ 14 ]} وتطوع لإعداد مسودة اقتراح للتفاوض مع البريطانيين. ^{[ 15 ]} ومع استبعاد إمكانية التوصل إلى اتفاق مع روسيا ، استمرت العلاقات بين الإمبراطوريتين اليابانية والروسية في التدهور، ودخلتا في حرب في غضون عامين ونصف.
• وُلد لويس أرمسترونغ ، موسيقي الجاز الأمريكي، في نيو أورليانز (توفي عام 1971 ). خلال حياته، اعتقد لويس أرمسترونغ أنه وُلد في 4 يوليو 1900. ولكن في عام 1988، أي بعد سبعة عشر عامًا من وفاته، عثر كاتب سيرته غاري غيدينز على سجل معمودية الموسيقي عام 1901 في كنيسة القلب المقدس ليسوع، واكتشف تاريخ ميلاده الحقيقي. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

• حقق بيتر أوكونور من أيرلندا رقماً قياسياً عالمياً جديداً في الوثب الطويل ، حيث قفز لمسافة تقارب 25 قدماً مسجلاً 24 قدماً و11.75 بوصة، وحصل على اعتراف من الاتحاد الدولي لألعاب القوى . وظل رقم أوكونور صامداً لمدة 20 عاماً.
• وصل الملك إدوارد والملكة ألكسندرا على متن سفينة الأبحاث الملكية ديسكفري عشية إبحارها. دوّن الدكتور إدوارد ويلسون ، جراح السفينة، في مذكراته: "صافح الملك جميعنا عند صعوده على متن السفينة، وصافحنا مرة أخرى عند مغادرته. وكذلك فعلت الملكة. وقدّم الملك وسام فيكتوريا من الدرجة الرابعة للكابتن سكوت قبل مغادرته، بعد أن استخرجه بصعوبة بالغة من جيب سترته الطويل، الذي كان يقع في الجانب الخطأ من جسده الممتلئ." ^{[ 18 ]}
• حفر لصوص نفقًا أسفل قبو شركة سيلبي لصهر المعادن والرصاص في فاليجو، كاليفورنيا ، وهربوا بـ 540 كيلوغرامًا من الذهب، بقيمة 280 ألف دولار آنذاك. ^{[ 19 ]} كانت قيمة هذا المبلغ في عام 2016 تعادل أكثر من 7.5 مليون دولار، ولكن مع سعر أونصة الذهب الذي تجاوز 1300 دولار في ذلك العام، لكانت قيمة المسروقات أكثر من 25 مليون دولار. استُردّ معظم المسروقات بعد أربعة أيام، إثر اعتراف موظف سابق بالجريمة وإرشاده المحققين إلى مكان الاختباء. ^{[ 20 ]} 
• توفيت: فيكتوريا، إمبراطورة ألمانيا ، عن عمر يناهز 60 عامًا، ابنة الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة ، وشقيقة إدوارد السابع ، وزوجة فريدريك الثالث ، ووالدة فيلهلم الثاني إمبراطور ألمانيا . ^{[ 21 ]}

• أبحر الكابتن روبرت فالكون سكوت، من البحرية الملكية، على متن سفينة الأبحاث "آر آر إس ديسكفري" ، من ميناء كاوس في جزيرة وايت ، مغادرًا المملكة المتحدة لبدء البعثة الوطنية البريطانية إلى القطب الجنوبي . وإلى جانب سكوت، حملت " ديسكفري" خمسة علماء، وأحد عشر ضابطًا آخر من البحرية الملكية ، وطاقمًا مؤلفًا من 36 فردًا. ^{[ 22 ]} وصلت السفينة إلى القطب الجنوبي في 8 يناير، ورست في مضيق ماكموردو في 3 فبراير. ^{[ 23 ]}
• حققت اليخت البخاري "برينسيس أليس 2" التابع لموناكو ، والذي كان مملوكًا للأمير ألبرت أمير موناكو وأعاره للاستكشاف العلمي، رقمًا قياسيًا لأكبر عمق تم فيه الصيد بشباك الجر القاعية حتى ذلك الحين، حيث جمع العوالق وغيرها من الكائنات البحرية على عمق 6035 مترًا (19800 قدم) ، في موقع جنوب غرب جزر الرأس الأخضر . ولم يُتجاوز هذا العمق حتى عام 1947، عندما قامت السفينة السويدية "ألباتروس" بالصيد بشباك الجر في خندق بورتوريكو . ^{[ 24 ]} 
• نشأت بلدة لوتون، أوكلاهوما ، عندما بدأ مكتب الأراضي الأمريكي ببيع قطع أراضٍ بالمزاد العلني، مُقسّمة من موقع بلدة مساحته 320 فدانًا، يقع بالقرب من قاعدة فورت سيل التابعة للجيش الأمريكي . وقد اجتذب المزاد عشرة آلاف نسمة بين ليلة وضحاها. وكان معظمهم من الرجال وعائلاتهم، الذين لم يحالفهم الحظ في الحصول على مزارع مساحتها 160 فدانًا في قرعة الأول من أغسطس، فجاؤوا إلى موقع البلدة على أمل الفوز بالمزاد. وبحلول الثالث من أغسطس، استعدادًا للمزاد، أُقيمت أربعمائة منشأة تجارية مؤقتة، معظمها خيام، وبدأ طباعة صحيفة " لوتون ستيت ديموكرات" ، ورُسمت ثلاثة شوارع. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• قدّم رئيس الوزراء إدموند بارتون قانون تقييد الهجرة لعام 1901 إلى مجلس النواب الأسترالي كأول تشريع للاتحاد يهدف إلى تعزيز " سياسة أستراليا البيضاء ". وأبلغ بارتون زملاءه النواب قائلاً: "إننا نحمي آخر جزء من العالم يمكن فيه للأعراق المتفوقة أن تعيش وتتكاثر بحرية من أجل حضارة أرقى. أطرح أمام المجلس إجراءً ذا سياسة واضحة وهامة." ^{[ 27 ]}
• في إطار محمية بريطانيا في أوغندا ، صادقت مملكة أنكولي وملكها، أوموغابي كاهيا ، على اتفاقية أوغندا . وحددت الاتفاقية حدود أنكولي في جنوب غرب أوغندا ، وحددت الولاية القضائية البريطانية على علاقاتها مع الممالك الأخرى. ^{[ 28 ]}
• أصدر المشير هربرت كتشنر، قائد الجيش البريطاني، إعلانًا يمنح جميع جنود البوير مهلة حتى 15 سبتمبر للاستسلام، وإلا سيتم نفيهم نهائيًا من جنوب إفريقيا في حال أسرهم، ومصادرة ممتلكاتهم عند انتهاء الحرب. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وكتب أحد المؤرخين لاحقًا: "لقد خاب أمله لعدم جدوى هذا الإعلان، لأنه كان حريصًا على مغادرة جنوب إفريقيا لتولي منصب القائد العام في الهند، وهو المنصب الذي وعده به نائب الملك، اللورد كرزون." ^{[ 31 ]}
• أقرّ مجلس العموم البريطاني تعديلاً على قاعدة إنهاء المماطلة ، مما قلل عدد الأصوات اللازمة لإنهاء المماطلة ضد التشريعات. وقد طُبقت هذه القاعدة لأول مرة في اليوم التالي. ^{[ 1 ]}
• اصطدمت سفينة الركاب "آر إم إس أوشيانيك " التابعة لشركة " وايت ستار" بسفينة الشحن الأيرلندية " كينكورن" وأغرقتها قبالة ساحل صخرة توسكار في أيرلندا . غرق سبعة من أفراد طاقم "كينكورن" أثناء غرق السفينة البخارية، بينما تم إنقاذ 14 آخرين. ^{[ 32 ]}
• قام هيو دافي، المدير الفني لفريق ميلووكي بريورز وعضو قاعة مشاهير البيسبول المستقبلي ، بلكم حكم الدوري الأمريكي آل ماناساو في فكه بعد أن أدى قرار ماناساو المثير للجدل إلى خسارة فريقه بنتيجة 5-4 أمام كليفلاند بلو بيردز . في الشوط الأخير، كان ميلووكي متقدمًا بنتيجة 4-3 عندما سدد جاك براكن لاعب كليفلاند (الذي كان يخوض أول مباراة له في الدوري الرئيسي) الكرة بعيدًا في الملعب الأيسر على طول خط الملعب الجانبي. اعتقد دافي أن الكرة خارج الملعب، لكن ماناساو اعتبرها داخل الملعب، مما سمح بتسجيل نقطتين وإنهاء المباراة. ^{[ 33 ]} على الرغم من فداحة فعلته، تم إيقاف دافي لمدة 12 يومًا فقط بدلًا من منعه مدى الحياة من اللعب في الدوري الأمريكي، واستمر في مسيرته المهنية الطويلة. ^{[ 34 ]}
• تم إرسال زورق حربي تابع للبحرية الأمريكية يُدعى ماتشياس إلى كولون في برزخ بنما ، الذي كان آنذاك جزءًا من كولومبيا ، ليكون في حالة تأهب خلال الحرب بين كولومبيا وفنزويلا . ^{[ 35 ]}
• ولدت: آن هاردينغ (الاسم الفني لدوروثي والتون غاتلي)، ممثلة مسرحية وسينمائية أمريكية؛ في فورت سام هيوستن بالقرب من سان أنطونيو ، تكساس (توفيت عام 1981 )
• توفي:
  • الجنرال أوريستي باراتيري ، 61 عامًا، الذي قاد القوات الإيطالية في هزيمتها على يد الجنود الإثيوبيين في معركة عدوة (مواليد 1841 ).
  • توفي فيرتشاند غاندي ، 36 عاماً، الزعيم الديني البريطاني الهندي والمروج للجاينية ، بسبب نزيف رئوي (مواليد 1864 ).
  • جوزيا جونسون هاوز ، 94 عامًا، يُلقب بـ "أقدم مصور في العالم". قبل ثمانية وستين عامًا، افتتح هو وشريكه التجاري ألبرت ساوثوورث استوديو ساوثوورث وهاوز في بوسطن (مواليد 1808 ).

• كاد ألبرتو سانتوس دومونت أن يلقى حتفه في محاولته الثالثة لتحليق منطاد حول برج إيفل للفوز بجائزة دويتش البالغة 100 ألف فرنك فرنسي. وكما في المرة السابقة، كانت مهمته الإقلاع من مضمار لونغشامب ، والتحليق إلى البرج، والدوران حوله ثلاث مرات، ثم العودة إلى نقطة انطلاقه في أقل من نصف ساعة. انطلق في تمام الساعة 6:12 صباحًا، ووصل إلى البرج وأكمل دوراته في غضون تسع دقائق، لكنه فقد السيطرة على المنطاد في طريق عودته. انكمش المنطاد، وانقطعت عدة أسلاك تربط هيكله بسانتوس دومونت بفعل المروحة الدوارة التي تدفع المنطاد للأمام، مما أدى إلى سقوط الطيار البرازيلي الأصل فوق أسطح المنازل قبل أن يتحطم على سطح فندق إكسبوزيشن تروكادرو. أنقذه فريق من رجال الإطفاء بعد أن علق هيكل المنطاد بين مبنيين. ^{[ 36 ] [ 37 ]} ورد أن سانتوس دومونت قال، عندما سُئل عما سيفعله الآن بعد تحطم منطاده: "لماذا نبدأ من جديد بالطبع. يجب على المرء أن يتحلى بالصبر." ^{[ 38 ]}
• ولد: إرنست لورانس ، عالم فيزياء أمريكي وحائز على جائزة نوبل عام 1939 لاختراعه السيكلوترون ؛ في كانتون، ساوث داكوتا (توفي عام 1958 )
• توفي:
  • الأمير إدموند دي بوليجناك ، 67، ملحن موسيقى كلاسيكية فرنسي (و. 1834 )
  • قُتل جيسي جاميسون، الرئيس الأعلى لقبيلة سينيكا في غرب نيويورك ، في تبادل لإطلاق النار مع عضو آخر من قبيلة سينيكا. ^{[ 39 ]}

• رتب الرئيس الأمريكي ويليام ماكينلي لحضور معرض عموم أمريكا في بوفالو، نيويورك، في الخامس من سبتمبر، بعد اجتماعه في منزله الصيفي في كانتون، أوهايو، مع الرئيس ومدير المعرض، الذي أعلن الخامس من سبتمبر "يوم الرئيس". كانت الخطة الأصلية تقضي بزيارة الوفد الرئاسي للمعرض، ثم قضاء يوم في شلالات نياجرا قبل العودة إلى كليفلاند لحضور معسكر لقدامى المحاربين في الحرب الأهلية الأمريكية، جيش الجمهورية الكبير . ^{[ 40 ]} إلا أنه بدلاً من العودة إلى الوطن، زار الرئيس معرض عموم أمريكا ليوم ثانٍ، وأُصيب بجروح قاتلة على يد الفوضوي ليون تشولغوش في السادس من سبتمبر.
• دُمِّرت مدينة رانتول بولاية إلينوي ، التي كانت ستخدم لاحقًا قاعدة تشانوت الجوية القريبة ، جراء حريق اندلع بسبب مرور قطار تابع لشركة إلينوي سنترال للسكك الحديدية عبر مركز المدينة. تسببت شرارات ساخنة من القاطرة في اشتعال النيران في محتويات صومعة حبوب خلال موجة حر وجفاف، وساهمت الرياح العاتية في انتشار الحريق في جميع أنحاء المنطقة التجارية، مما أدى إلى تدمير 54 شركة وتسعة منازل، بخسائر تُقدَّر بنحو 314 ألف دولار (ما يعادل 8.4 مليون دولار). ^{[ 41 ] [ 42 ]}

• سحبت فرنسا جميع قواتها من الصين ، باستثناء حرس المفوضية الذي كان يحمي البعثة الدبلوماسية الفرنسية في بكين . ^{[ 43 ]}
• أدت " حادثة موبيرلي-جوردان " إلى ظهور واحدة من أشهر "قصص الأشباح" في أوائل القرن العشرين ، والتي روتها شارلوت آن موبيرلي وإليانور جوردان بعد عقد من الزمن في كتابهما الأكثر مبيعًا "مغامرة" . كانتا كلتاهما إداريتين في كلية سانت هيوز ، وهي كلية نسائية تابعة لجامعة أكسفورد . أثناء زيارتهما لقصر فرساي في فرنسا ، دخلتا قصر بوتي تريانون ، وهو قصر يقع في أراضي القصر الملكي الفرنسي السابق. ووفقًا للكتاب الصادر عام 1911، لم ترَا شبح ماري أنطوانيت فحسب (التي أُلقي القبض عليها في ذلك المكان في 10 أغسطس 1792)، بل رأتا أيضًا رفاقها. ^{[ 44 ]} بعد البحث في تلك الحقبة، خلصوا إلى أنهم شاهدوا المنطقة كما كانت تبدو تمامًا قبل 109 أعوام، من خلال استحضار ذكريات شخصين مختلفين في عام 1792، حيث رأى جوردان المشهد من منظور ملكة فرنسا المنكوبة، بينما شاهده موبيرلي من خلال عيون أحد مرافقي الملكة. ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}
• غادر الملك إدوارد والملكة ألكسندرا المملكة المتحدة لمدة ستة أسابيع، مبحرين إلى ألمانيا ، على متن اليخت فيكتوريا لحضور مراسم تأبين شقيقة الملك في كرونبرغ . ^{[ 48 ]}
• بعد زيارته الشهيرة إلى المملكة المتحدة ، غادر المسؤول الاستعماري البريطاني ألفريد ميلنر في رحلة استغرقت 17 يومًا عائدًا إلى جنوب إفريقيا ، ليبدأ عمله كحاكم لمستعمرة نهر أورانج الجديدة ومستعمرة ترانسفال . ^{[ 49 ]}
• بدأ أعضاء الرابطة الموحدة لعمال الحديد والصلب والقصدير إضرابًا ضد شركة يو إس ستيل بعد فشلهم في التوصل إلى تسوية لمطالبهم، وتوقف 14000 عامل عن العمل. ^{[ 50 ] [ 51 ]}
• أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أن جفاف الصيف قد أتلف ما لا يقل عن نصف محصول الذرة الأمريكي لهذا العام، وهي خسارة أكبر مما توقعته الوزارة. ^{[ 52 ]} وعلى الصعيد الوطني، شهدت أسعار المواد الغذائية ارتفاعًا غير مسبوق مقارنة بالعام السابق، حيث تضاعفت أسعار البطاطس والذرة أكثر من مرتين، وتضاعفت أسعار الطماطم والبصل ثلاث مرات، وارتفعت أسعار البازلاء والجزر والبنجر والخيار والفجل ستة أضعاف. كما ارتفعت أسعار اللحوم بنسبة تتراوح بين 35 و60 بالمئة، وكذلك أسعار العديد من الفواكه، لكن سعر التفاح تضاعف ثلاث مرات. ^{[ 53 ]}
• الميلاد: فرانكو راسيتي ، عالم إيطالي. في كاستيليوني ديل لاغو (ت. 2001 )

• بدأت البعثة الألمانية إلى القطب الجنوبي ، بقيادة البروفيسور إريك فون دريغالسكي ، بانطلاق السفينة "غاوس" من كيل . كانت السفينة، بقيادة القبطان هانز روسر، تضم طاقمًا من خمسة ضباط، و27 بحارًا، بالإضافة إلى فريق دريغالسكي المكون من خمسة أفراد. ^{[ 54 ]} بعد وصولها إلى منطقة أنتاركتيكا غير المستكشفة سابقًا، الواقعة بين خطي طول 60° شرقًا و100° شرقًا، اقتربت السفينة لمسافة 74 كيلومترًا (46 ميلًا) من ساحل ما أعلنه دريغالسكي لاحقًا لألمانيا تحت اسم "أرض القيصر فيلهلم الثاني" ، إلا أنها علقت في حقل جليدي في 22 فبراير 1902، ولم تتمكن من الإبحار لمدة 14 شهرًا. بعد تحررها، عادت "غاوس" بنجاح إلى كيل في 24 نوفمبر 1903. ^{[ 55 ]} 
• قطعت فنزويلا وكولومبيا العلاقات الدبلوماسية عقب الغزو الثاني من بين غزوين شنهما منفيون فنزويليون من كولومبيا . وقد فوضت كولومبيا القائم بالأعمال الأمريكي في كاراكاس بالتصرف نيابة عنها. ^{[ 1 ]}

• صوّت مصنعو القطن في فول ريفر بولاية ماساتشوستس بالإجماع على تطبيق خفض بنسبة 14٪ في الأجور، اعتبارًا من 3 سبتمبر. ^{[ 1 ]}
• كان رجلان أول من وصل بسيارة إلى قمة بايكس بيك . فقد استقل السائق ويليام ب. فيلكر الابن والميكانيكي تشارلز أ. يونت سيارة لوكوموبيل تعمل بالبخار على طريق وعر كان يُستخدم للعربات التي تجرها الخيول، ووجدا أن النزول كان أكثر خطورة. ولم تُسجّل أي محاولات أخرى للصعود إلى قمة بايكس بيك حتى بعد مرور ما يقرب من 12 عامًا. ^{[ 56 ]}
• ولد: روبرت فرانسيس ، شاعر أمريكي؛ في أبلاند، بنسلفانيا (توفي عام 1987 )
• توفي:
  • فرانشيسكو كريسبى ، 82 عامًا، رئيس وزراء إيطاليا من عام 1893 إلى عام 1896 (مواليد 1818 )
  • أدولف إريك نوردنسكيولد ، 60 عامًا، عالم طبيعة ومستكشف قطبي سويدي؛ سُميت مجموعة من الجزر، وجزء من السويد ، ومضيق بحري في جرينلاند ، وفوهة على سطح المريخ لاحقًا تكريمًا له (مواليد 1832 ).
  • إرنست دي جونكيير ، 81، عالم رياضيات فرنسي (و. 1820 )

• حصدت القاتلة المتسلسلة جين توبان ضحيتها الأخيرة، ميني ديفيس جيبس. خلال صيف عام ١٩٠١، قدمت الممرضة الملقبة بـ"جين المرحة" بسبب شخصيتها البهيجة للعمل لدى عائلة ديفيس في بوسطن ، وفي غضون ستة أسابيع، توفيت والدة ميني ووالدها وشقيقتاها. ^{[ ٥٧ ]} عند وفاة ميني، سُجّل سبب الوفاة "الإرهاق"، ونُسب إلى حزنها على فقدان عائلتها، لكن والد زوجها شكّ في الأمر وطلب مساعدة الدكتور إدوارد إس. وود من كلية الطب بجامعة هارفارد . ^{[ ٥٨ ]} تم استخراج جثة ميني لإجراء تشريح، والذي أظهر مستويات عالية من الزرنيخ والمورفين والأتروبين ، وأُلقي القبض على توبان في ٢٩ أكتوبر . ^{[ ٥٩ ]}

• قاد الطيار الأمريكي غوستاف وايتهيد، المولود في ألمانيا، طائرته كوندور 21 على طول طريق في بريدجبورت، كونيتيكت ، وشدّ جناحيها القماشيين، وحلّق لمسافة خمسين قدمًا، ثم انحرف فجأة لتجنب الاصطدام بمجموعة من أشجار الكستناء، واستمر في التحليق "لأكثر من ميل" قبل أن يهبط مجددًا، وذلك وفقًا لروايته ورواية أحد مراسلي صحيفة بريدجبورت هيرالد . مع ذلك، لم تُلتقط أي صورة فوتوغرافية للطائرة كوندور 21 أثناء الطيران، ولا حتى للرحلات الأطول التي ذكرت الصحيفة أنها نُفذت في العامين السابقين لتحليق الأخوين رايت في كيتي هوك، كارولاينا الشمالية . ^{[ 60 ]} تم تحليق نسخ طبق الأصل من طائرة كوندور ، المصممة وفقًا لمخططات وايتهيد، في عامي 1986 و1997. ^{[ 61 ]} بعد أكثر من 35 عامًا على الحادثة، وتحديدًا في 2 أبريل 1937، كتب جيمس ديكي، الذي عُرِّف في مقالات صحيفة هيرالد بأنه مساعد وايتهيد : "أعتقد أن القصة بأكملها في صحيفة هيرالد كانت من نسج الخيال، ونشأت من تعليقات وايتهيد أثناء مناقشته لما كان يأمل تحقيقه من طائرته. لم أكن حاضرًا ولم أشهد أي رحلة جوية في 14 أغسطس 1901." ^{[ 62 ] [ 63 ]}
• أعلنت روسيا حقها في السيادة على ميناء نوزوانغ الصيني ( يينغكو حاليًا ). ^{[ 1 ]}

• في هافانا ، تطوعت الممرضة الأمريكية كلارا ماس ، التي نجت من لدغة بعوضة مصابة في 24 يونيو/حزيران في سبيل اكتشاف لقاح ضد الحمى الصفراء ، للمشاركة في التجربة مرة ثانية، "على أمل إثبات أن إصابتها السابقة بالحمى الصفراء قد منحتها مناعة ضد المرض". ^{[ 64 ]} لكنها تدهورت حالتها الصحية بشكل خطير، وتوفيت بعد عشرة أيام. أُعيد تسمية مستشفى لاس أنيماس تكريماً لها، وكُرّمت بعد عقود كشهيدة في سبيل الطب، حيث ظهرت صورتها على طوابع بريدية صدرت في كوبا عام 1951، وفي الولايات المتحدة عام 1979.
• وُلِدّ:
  • محمد أيوب خوهرو ، رئيس وزراء إقليم السند الباكستاني عندما نالت البلاد استقلالها عام 1947، ولاحقاً وزير الدفاع الباكستاني؛ في لاركانا ، رئاسة بومباي ، الهند البريطانية (توفي عام 1980 ).
  • أليس ريفاز ، كاتبة سويسرية؛ في روفراي ، كانتون فود (ت. 1998 )

• أسفر غرق الباخرة إس إس آيلاندر عن مقتل 65 شخصًا من أصل 171 كانوا على متنها، بعد أن اصطدمت سفينة شركة الملاحة الكندية الباسيفيكية بجبل جليدي بالقرب من جزيرة دوغلاس قبالة سواحل جونو، ألاسكا . كانت السفينة تتقدم وسط ضباب كثيف، وتسبب الاصطدام في إحداث ثقب هائل في مقدمتها ، مما أدى إلى تدفق المياه إلى الداخل قبل إغلاق أبواب حجرة المحرك المحكمة الإغلاق. ومما زاد من فداحة الكارثة انفجار غرفة المحرك أثناء إنزال قوارب النجاة. ^{[ 65 ] [ 66 ]}
• أسس إل سي آر دنكومب-جويل الجمعية السلتية الكورنية للعمل على إحياء اللغة الكورنية التي كانت تُتحدث في كورنوال ، وهي أقصى مقاطعة غربية في بريطانيا العظمى ، قبل أن تتراجع في القرن الثامن عشر . ^{[ 67 ] [ 68 ]}
• ولد: أرنولفو أرياس ، رئيس بنما 1940-1941 و1949-1951؛ في بينونومي ، كولومبيا ( بنما حاليًا ) (ت. 1988 )

• أُعلن أن عدد سكان كندا بلغ 5,338,883 نسمة، بزيادة قدرها عشرة بالمائة عن العقد السابق. ^{[ 69 ]}

• أُعلن فوز الجنرال ليونيداس بلازا في انتخابات رئاسة الإكوادور ، قبل أسبوعين من الموعد المقرر للانتخابات في 31 أغسطس. ^{[ 70 ]}
• تصدى طاقم سفينة "جنرال سلوكم" ، وهي سفينة بخارية دُمرت عام 1904 في أسوأ كارثة شهدتها مدينة نيويورك في القرن العشرين ، لمحاولة ركابها السيطرة عليها. كانت " سلوكم " المنكوبة تُؤجر للرحلات، وكانت تقلّ مجموعة من "تسعمائة فوضوي مخمور" من باترسون، نيو جيرسي ، عندما اندلعت أعمال شغب. تمكن الطاقم المكون من 22 فرداً من صدّ الغوغاء، وأبحروا إلى الرصيف الذي تستخدمه قوارب شرطة مدينة نيويورك ، حيث أُلقي القبض على 17 من المحرضين. ^{[ 71 ] [ 72 ]}
• أرسلت البحرية الأمريكية زورقًا حربيًا ثانيًا، وهو يو إس إس رينجر ، إلى برزخ بنما . ^{[ 1 ]}
• وُلِدّ:
  • مالكولم ماكدونالد ، وزير الدولة البريطاني لشؤون الدومينيون 1935-1939، ووزير الدولة للمستعمرات 1938-1940؛ في لوسيماوث ، اسكتلندا (توفي عام 1981 )
  • Heðin Brú (الاسم المستعار لهانز جاكوب جاكوبسن)، روائي ومترجم باللغة الفاروية ؛ في سكالافيك ، جزر فارو ، الدنمارك (ت. 1987 )

• في مدينة بيرس بولاية ميسوري ، طُرد جميع السكان الأمريكيين من أصل أفريقي من المدينة على يد حشد من البيض عقب مقتل جيزيلا وايلد، وهي امرأة بيضاء تبلغ من العمر 24 عامًا. اقتحم المتشددون الحيّ المخصص للسود في المدينة المنفصلة عنصريًا، وأحرقوا المنازل ونهبوها، وأمروا أكثر من 200 مواطن أسود بالصعود إلى قطار والمغادرة نهائيًا، وإلا سيواجهون خطر القتل. حذت مدن ومقاطعات ريفية أخرى في جنوب غرب ميسوري حذو بيرس، بما في ذلك مقاطعة باري المجاورة ، ومونيت ، ونيوشو . واتبعت ستراود بولاية أوكلاهوما خطى بيرس بعد أسبوعين. لم يُدان قاتل الآنسة وايلد قط، لكن الحشد اقتاد مشتبهًا به أسود من السجن وأعدمه شنقًا، بينما حوكم آخر وبُرئ، وأُطلق سراح اثنين آخرين دون توجيه أي تهمة إليهما. ^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]} أظهر تعداد عام 2010 لمدينة بيرس وجود ساكنين أمريكيين من أصل أفريقي (0.22%) من بين سكانها البالغ عددهم 1292 نسمة. ^{[ 76 ]} شعر الكاتب مارك توين بالاشمئزاز من عقلية الغوغاء في ولايته ميسوري ، فكتب مقالًا بعنوان " الولايات المتحدة في ظل الإعدام خارج نطاق القانون "، معلقًا على "أبرز نقاط ضعف الإنسان، ونفوره من أن يكون محط أنظار الآخرين، وأن يُشار إليه، وأن يُتجنب، وأن يكون منبوذًا. يُعرف هذا الضعف أيضًا بالجبن الأخلاقي، وهو السمة الغالبة على 9999 رجلًا من بين 10000 رجل." وأضاف أنه في حالة الإعدام خارج نطاق القانون، فإن غالبية الناس "طيبون القلب ورحيمون، وسيتألمون بشدة من هذا المشهد - وسيحضرونه ، وسيظهرون السرور به، إذا بدا أن الموافقة العامة تتطلب ذلك". ^{[ 77 ]}
• وُلِدّ:
  • لوسيان بوييه ، مغنية فرنسية؛ في باريس (توفيت عام 1983 )
  • جان جيتون ، الكاتب والفيلسوف الفرنسي. في سانت إتيان ، مقاطعة اللوار (ت. 1999 )
  • وينغ تسيت تشان ، فيلسوف أمريكي من أصل صيني، في كايبينغ ، مقاطعة غوانغدونغ (توفي عام 1994 )
• توفي: إدموند أودران ، 61، ملحن فرنسي (و. 1840 )

• انقلبت السفينة البخارية الأمريكية "سيتي أوف غولكوندا" في عاصفة أثناء إبحارها في نهر أوهايو من إليزابيث تاون، إلينوي إلى بادوكا، كنتاكي ، مما أسفر عن مقتل 11 راكباً وأربعة من أفراد الطاقم. ^{[ 78 ] [ 79 ]}
• تم الترحيب بدوق كورنوال، الذي سيصبح الملك جورج الخامس في عام 1910، في كيب تاون ، في مستعمرة كيب البريطانية في جنوب إفريقيا . ^{[ 80 ]}
• توفي: شو تاي ، 58 عامًا، آخر ملوك مملكة ريوكيو قبل ضم الجزر رسميًا إلى اليابان (مواليد 1843 ).

• في السنوات التي كان يُخصص فيها حكم واحد فقط لمباريات دوري البيسبول الرئيسي، لم يكن من المستغرب أن يتولى لاعبون غير مشاركين في التشكيلة الأساسية إدارة المباراة إذا لم يحضر الحكم الأساسي، وفي هذه الحالة كان الإجراء المتبع هو أن يختار كل مدرب من الفريقين لاعبًا لتولي مهام التحكيم. وقد نال آل أورث، لاعب فريق فيلادلفيا فيليز، شرف التحكيم واللعب في نفس المباراة، عندما دخل كبديل في الشوط التاسع، وسجل ضربة فردية ليحرز نقطة في خسارة فريقه 3-2 أمام فريق بروكلين دودجرز . ^{[ 81 ]} ووُصف إنجاز أورث لاحقًا بأنه "أول حالة مسجلة يُستدعى فيها حكم للعب من أجل الفوز بمباراة". ^{[ 82 ]}
• تم إرسال البارجة يو إس إس أيوا إلى ساحل المحيط الهادئ لبرزخ بنما كسفينة ثالثة تابعة للبحرية الأمريكية لمراقبة القتال ^بين كولومبيا وفنزويلا . [ ^{80 ]}
• أصبح حرمان الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي من حق التصويت في ولاية ألاباما ممكناً عندما اختتمت المؤتمر الدستوري في مونتغمري بالموافقة على مسودة دستور الولاية لعام 1901 ، والذي سيتم التصديق عليه من قبل الناخبين في 21 نوفمبر. ^{[ 80 ]}
• ولد: سالفاتوري كوازيمودو ، شاعر إيطالي، حائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1959؛ في موديكا ، صقلية (توفي عام 1968 )

• وصلت مجموعة من 509 معلمين أمريكيين (368 رجلاً و141 امرأة) ^{[ 83 ]} إلى مانيلا بعد أن تم تجنيدهم للتدريس في جميع أنحاء الفلبين، التابعة للولايات المتحدة ، كموظفين في وزارة التعليم العام. ^{[ 84 ]} كان هؤلاء المعلمون الجدد، ومن خلفوهم، يُدرّسون الطلاب الفلبينيين اللغة الإنجليزية، ويُهيئون الكثير منهم لاحتمالية الالتحاق بالجامعات في الولايات المتحدة ، ويُعلّمون جميع الأطفال نمط الحياة الأمريكي. عُرف هؤلاء المعلمون الجدد وخلفاؤهم باسم " التوماسيون" (The Thomasites ) نسبةً إلى وصولهم على متن سفينة النقل التابعة للجيش الأمريكي "توماس" (Thomas) . ^{[ 85 ] [ 86 ]}
• اجتمع ممثلون من بلجيكا والدنمارك وفنلندا وفرنسا وألمانيا والنرويج والسويد والمملكة المتحدة في كوبنهاغن وأسسوا الاتحاد الدولي لنقابات العمال ( IFTU)، وهو أقدم منظمة دولية لنقابات العمال، وكان يسمى في الأصل الأمانة ^{الدولية لمراكز نقابات} العمال الوطنية . [ 87 ]
• لعب غاس ويهينغ ، آخر لاعب بيسبول في الدوري الرئيسي رفض ارتداء قفاز البيسبول أثناء وجوده على التلة ^{[ 88 ]} ، مباراته الأخيرة، حيث ظهر لأول (وآخر) مباراة له مع فريق سينسيناتي ريدز في خسارة 9-1 أمام فريق شيكاغو كابز . ^{[ 89 ]}
• قطعت فرنسا والإمبراطورية العثمانية العلاقات الدبلوماسية بعد أن صرّح السفير الفرنسي بأن السلطان العثماني قد نكث بوعده بتسوية المطالبات الفرنسية المتنازع عليها. ^{[ 90 ]} أُرسلت الطرادة الفرنسية "كوسارد" لجلب السفير جيه إيه إي كونستانس، الذي كان من المقرر أن يغادر إسطنبول في 26 أغسطس.
• أصدر الرئيس الأمريكي ويليام ماكينلي إعلانًا يدعو فيه "جميع دول الأرض" للمشاركة في معرض شراء لويزيانا، المقرر عقده في سانت لويس ابتداءً من 1 مايو 1903، مشجعًا إياهم على إرسال معروضات "توضح بشكل مناسب مواردهم وصناعاتهم وتقدمهم في الحضارة". ^{[ 91 ]}
• توفي: أدولف يوجين فيك ، 71 عامًا، طبيب وعالم وظائف أعضاء بلجيكي من أصل ألماني، اشتهر بقوانين فيك للانتشار ومبدأ فيك (مواليد 1829 ).

• غادر ويلبر وأورفيل رايت مدينة كيتي هوك بولاية كارولاينا الشمالية بعد فشل تجاربهما على طائرة شراعية قابلة للتعديل لتصبح آلة طيران أثقل من الهواء. لم يُوفر تصميمهما للجناح سوى ثلث قوة الرفع التي توقعاها بناءً على حساباتهما. وروى ويلبر لاحقًا أنه في القطار العائد إلى دايتون بولاية أوهايو ، قال لأورفيل: "لن يطير الإنسان أبدًا خلال ألف عام!" ^{[ 92 ]} ولكن عند وصولهما، استنتجا أن المشكلة تكمن في أن البيانات التي جمعها أوتو ليلينتال وجون سميتون كانت غير صحيحة، و"قررا إعادة فحص جميع البيانات السابقة، وعدم اعتبار أي شيء مُثبتًا حتى يثبتاه بأنفسهما." ^{[ 93 ]}

• قُتل القس دانيال هيس ، وهو مبشر ألماني مُنتدب من بعثة بازل ، رمياً بالرصاص مع طفل أسود صغير، بأمر من الملازم هاري "بريكر" موران من فرقة بوشفيلدت كاربينيرز ، وهي فرقة مشاة أسترالية كانت تُقاتل إلى جانب البريطانيين في حرب البوير الثانية . كان هيس يعمل مع مبشرين بريطانيين في أنشطة تبشيرية، وكان هو والطفل الشاهدين الوحيدين الباقيين على قيد الحياة على جريمة قتل الكاربينيرز في اليوم السابق، والتي راح ضحيتها أربعة مُعلمين من البوير وأربعة جنود أفريكان. كشفت جريمة قتل المبشر عن الفظائع التي ارتكبتها القوات البريطانية ضد المدنيين خلال حرب البوير. أُدين موران والملازم بيتر هاندكوك بارتكاب العديد من جرائم القتل في محاكمتهما العسكرية، وأُعدما في 27 فبراير 1902. ^{[ 94 ]}
• بدأت "لجنة السيدات"، بقيادة ميليسنت فاوست ، والتي عينتها الحكومة البريطانية، جولتها التفتيشية لمعسكرات الاعتقال المدنية التي أنشأها الجيش البريطاني في جنوب إفريقيا خلال حرب البوير الثانية ، بدءًا من معسكر فريبرغ . وفي أول معسكر في القائمة، لاحظت اللجنة أن غالبية المعتقلين البالغ عددهم 458 شخصًا يعيشون في خيام بلا أسرّة، وأنه لا توجد مدرسة للأطفال، لكنها خلصت إلى أن حصص الطعام والوقود كافية، وأبلغت المشرف بذلك. ^{[ 95 ]}
• وُلِدّ:
  • جون شيرمان كوبر ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كنتاكي بين عامي 1946 و1973، وأول سفير للولايات المتحدة لدى ألمانيا الشرقية (1974 إلى 1976) وعضو في لجنة وارن ؛ في سومرست، كنتاكي (توفي عام 1991 )
  • كارل بيشرت ، عالم فيزياء نظرية ألماني وناشط سياسي؛ في نورمبرغ (توفي عام 1981 )

• بدت الحرب بين الإمبراطورية العثمانية والإمبراطورية البريطانية وشيكة بعد أن صدت سفينة حربية بريطانية زورقًا حربيًا عثمانيًا يُدعى "زحاف" أثناء محاولته دخول ميناء مدينة الكويت . وخوفًا من محاولة العثمانيين الاستيلاء على الميناء، أمرت الحكومة البريطانية البحرية الملكية بمنع أي جنود عثمانيين من النزول على متن الزورق. وحذّر قبطان السفينة البريطانية قبطان "زحاف" من أن أي محاولة لإنزال جنود أو إمدادات في الكويت ستُقابل بالقوة، ففهم القبطان العثماني الأمر خطأً وأرسل برقية إلى إسطنبول تفيد بأن المملكة المتحدة قد غزت إمارة الكويت وجعلتها مستعمرة. وانضمت الإمبراطورية الألمانية ، التي انتابها القلق إزاء ما اعتبرته تغيرًا في موازين القوى في الشرق الأوسط ، إلى العثمانيين في اتهام وزارة الخارجية البريطانية بالتراجع عن تعهداتها السابقة. وفي سبيل توضيح سوء الفهم، توصلت الدولتان إلى اتفاق جديد يسمح لبريطانيا بحق الكويت في الحكم الذاتي ( السيادة ) ولكن ليس لدرجة أن يكون للكويت سيطرة على علاقاتها الخارجية ( السيادة المطلقة ). ^{[ 96 ]}
• توفيت: كلارا ماس ، 25 عامًا، ممرضة أمريكية ضحت بحياتها في محاولة للمساهمة في إيجاد علاج للحمى الصفراء ، توفيت بعد أن أصابت نفسها عمدًا في محاولة لبناء مناعة ضد الفيروس (مواليد 1876 ) ^{[ 97 ].}

• بدت الأزمة الدبلوماسية بين فرنسا والإمبراطورية العثمانية وكأنها قد حُسمت عندما وافقت الحكومة التركية على دفع 700 ألف فرنك فرنسي (ما يعادل 150 ألف دولار أمريكي) لشركة أرصفة فرنسا كتعويض عن الإخلال بالعقد. ^{[ 98 ]} إلا أنه بعد يومين، وردت أنباء تفيد بأن السلطان قد غيّر رأيه، فغادر السفير قسطنطينية ، بينما تلقت سفيرة تركيا لدى فرنسا ، منير بك، طلبًا من وزارة الخارجية الفرنسية بعدم العودة إلى باريس . ^{[ 99 ]}
• وُلِدّ:
  • إلمر دبليو إنجستروم ، مهندس أمريكي ورجل أعمال شغل منصب الرئيس ثم الرئيس التنفيذي لشركة آر سي إيه ؛ في مينيابوليس (توفي عام 1984 )
  • أوليفر كوكس ، عالم اجتماع من ترينيداد وأمريكا؛ في بورت أوف سبين (توفي عام 1974 )

• تم نشر النسخة الأمريكية القياسية من الكتاب المقدس ، وهي نسخة منقحة من نسخة الملك جيمس ، بواسطة توماس نيلسون وأبنائه بعد أن عمل المترجمون لعقود "على أمل الحصول على تنقيح يمثل بشكل أكثر ملاءمة رؤى العلماء الأمريكيين وأسلوبهم في اللغة الإنجليزية". ^{[ 100 ]}
• تأسست قرية هامترامك بولاية ميشيغان (تُنطق هام-ترام-يك) كمدينة. وفي عام 1922، أصبحت مركزًا للأمريكيين من أصل بولندي. ^{[ 101 ]} وتُحيط مدينة ديترويت بمدينة هامترامك ومدينة هايلاند بارك المجاورة لها .
• وُلِدّ:
  • الجنرال ماكسويل د. تايلور ، الرئيس الأمريكي لهيئة الأركان المشتركة ، وسفير الولايات المتحدة لاحقًا لدى فيتنام الجنوبية خلال حرب فيتنام ؛ في كيتسفيل، ميسوري (توفي عام 1987 )
  • المارشال تشن يي ، جنرال صيني ووزير خارجية جمهورية الصين الشعبية من عام 1958 إلى عام 1972؛ في مقاطعة سيتشوان بالقرب من تشنغدو (توفي عام 1972 )
  • جيمي راشينغ ، موسيقي بلوز أمريكي؛ في مدينة أوكلاهوما (توفي عام 1972 )
  • إليانور دارك ، روائية أسترالية؛ في سيدني (توفيت عام 1985 )
  • أديمار غونزاغا ، منتج أفلام برازيلي؛ في ريو دي جانيرو (ت. 1978 )
  • يان دي كواي ، رئيس وزراء هولندا ، من عام 1959 إلى عام 1963؛ في مدينة سيرتوخنبوس (توفي عام 1985 )

• في دولة الكونغو الحرة ، غزت كتيبة من الجنود البلجيكيين والكونغوليين منطقة كاساي ، حيث كان رجال قبيلة باتيتيلا وزعيمهم الملك كابونغو يشنون غارات على شعب لوبا على مدى السنوات الأربع الماضية. خاض الجانبان، وكلاهما مسلح بالبنادق، معركة ضارية في قرية كاكيبانغو، وهزم البلجيكيون قبيلة باتيتيلا، على الرغم من أن مجموعات صغيرة منهم استمرت في شن غارات متفرقة لعشر سنوات أخرى. ^{[ 102 ]}

• أسفر انفجار غلاية على متن الباخرة " سيتي أوف ترينتون" عن مقتل 24 شخصًا . كانت السفينة تبحر بسرعة في نهر ديلاوير باتجاه فيلادلفيا وعلى متنها 150 راكبًا، وكانت متأخرة عن موعدها بعشر دقائق عندما أمرها قبطانها بالإبحار بأقصى سرعة. أشارت تقارير في اليوم التالي إلى أن القبطان ووريل كان يحاول اللحاق بالباخرة " توايلايت" ، التابعة لشركة منافسة، والتي بدأت في زيادة سرعتها مع اقتراب "ترينتون" . في حوالي الساعة الثانية بعد الظهر، تسبب انفجار الغلاية على الجانب الأيسر من السفينة في ميلها وسقوط ركاب من الطوابق العليا في النهر، بينما تعرض آخرون لحروق من سحب البخار المتصاعدة. ^{[ 103 ] [ 104 ]} أُعلن في الرابع من سبتمبر أن عدد القتلى النهائي بلغ 24. ^{[ 105 ]}
• تأسست جامعة سيليمان ، أول مدرسة أمريكية خاصة في الفلبين ، على يد المبشرين المشيخيين ديفيد ساذرلاند هيبارد وزوجته لورا كروكس هيبارد، تحت اسم معهد سيليمان، كمدرسة ابتدائية للبنين الفلبينيين، بأموال تبرع بها الدكتور هوراس سيليمان ، فاعل الخير من مدينة نيويورك . وتحولت إلى جامعة عام 1938. ^{[ 106 ] [ 107 ]}
• وافق الناخبون في لوس أنجلوس على إصدار سندات لشراء شركة مياه لوس أنجلوس المملوكة للقطاع الخاص . ^{[ 108 ]} وجاءت نتيجة التصويت النهائية 6284 صوتًا مؤيدًا مقابل 1267 صوتًا معارضًا، وهو ما يتجاوز بكثير أغلبية الثلثين اللازمة للسماح للمدينة باقتراض مليوني دولار أمريكي لإتمام عملية الشراء. ^{[ 109 ]} ومن شأن السيطرة على توزيع المياه أن تساعد المدينة، التي يبلغ عدد سكانها 103000 نسمة، على أن يتضاعف حجمها ثلاث مرات بحلول عام 1910، وأن يتجاوز عدد سكانها مليون نسمة بحلول نهاية عشرينيات القرن العشرين . ^{[ 110 ]}
• وُلِدّ:
  • بيبي لندن (الاسم الفني لجين غلوفر)، ممثلة أفلام كوميدية أمريكية؛ في دي موين، أيوا (توفيت عام 1980 )
  • آل ريتز (الاسم الفني لألبرت يواكيم)، ممثل سينمائي وكوميدي أمريكي، وهو الأكبر سناً بين الإخوة ريتز الثلاثة الكوميديين؛ في نيوارك، نيو جيرسي (توفي عام 1965 )
  • بيوتر نوفيكوف ، عالم رياضيات سوفيتي اشتهر بنظرية نوفيكوف-بون ؛ في موسكو (توفي عام 1975 )
• توفي:
  • زينا هنتنغتون يونغ ، 80 عامًا، زعيمة دينية مورمونية شغلت منصب رئيسة جمعية الإغاثة النسائية التابعة للكنيسة منذ عام 1888. كانت السيدة يونغ متزوجة من أول رئيس للكنيسة، جوزيف سميث ، حتى وفاته عام 1844، ومن ثاني رئيس لها، بريغهام يونغ ، حتى وفاته عام 1877. (مواليد 1821 )

• أصبح معسكر الاعتقال البريطاني في ستانديرتون ، بجنوب إفريقيا ، أول معسكر يُحاط بالكامل بأسوار من الأسلاك الشائكة . كان المعسكر يضم 3329 سجينًا موزعين على 550 خيمة، وقد أُحيط بصفين من الأسوار بأمر من المشرف البريطاني، فرانك وينفيلد، الذي أمر السجناء بتشييدها. في 11 أغسطس، داهمت مجموعة من جنود البوير المعسكر وسرقت 157 رأسًا من الماشية، وكان الهدف المعلن هو حماية الماشية ومنع العدو من شن المزيد من الغارات. إلا أن الكاتبة ريفيل نيتز أشارت لاحقًا إلى أن هذه كانت "ظاهرة جديدة: مستوطنة بشرية تُحدد حدودها بالأسلاك الشائكة... فبينما رُفعت لمنع حركة رجال البوير من خارج المعسكر إلى داخله، سرعان ما أصبحت الأسوار أيضًا تمنع حركة نساء البوير من داخل المعسكر إلى خارجه. لم يعدن خاضعات لحظر التجول؛ بل أصبحن مسجونات." ^{[ 111 ]}
• سجلت سفينة الركاب الألمانية إس إس دويتشلاند رقماً قياسياً جديداً لأسرع عبور للمحيط الأطلسي ، حيث دخلت خليج نيويورك السفلي في الساعة 1:20 صباحاً، بعد 5 أيام و12 ساعة و5 دقائق فقط من مغادرتها ليفربول مساء يوم الجمعة 23 أغسطس. وكان الرقم القياسي الجديد أسرع بـ 24 دقيقة من الرقم القياسي السابق، الذي سجلته دويتشلاند في 1 سبتمبر 1900. ^{[ 112 ]}

• حصل المخترع البريطاني هوبرت سيسيل بوث على براءة اختراع أول مكنسة كهربائية تعمل بمحرك، بعد أن استنتج أنه إذا كان بإمكان المحرك نفخ الهواء لتشتيت الغبار، فإنه يمكن عكس اتجاهه أيضًا لشفط الغبار في حاوية. استخدم بوث اختراعه في الأصل كجزء من خدمة التنظيف التي كان يقدمها، حيث كان يستخدم "وحدة كبيرة تجرها الخيول وتعمل بالبنزين، وكانت تُركن خارج المبنى المراد تنظيفه، مع خراطيم تمتد عبر النوافذ". ^{[ 113 ]}
• استأنفت البعثة القطبية الروسية بقيادة إدوارد فون تول بعد أن تمكنت السفينة زاريا من تحرير نفسها من جليد بحر كارا ، خارج جزيرة نانسن ، الواقعة عند خط عرض 76°30" شمالاً. ^{[ 114 ]}
• لقي ستة وثلاثون عاملاً مصرعهم أثناء استقلالهم قطارًا تابعًا لشركة غريت نورثرن للسكك الحديدية عبر ولاية مونتانا، إثر اصطدام عربات شحن من قطار بالقطار الذي كانوا يستقلونه. ^{[ 115 ]} ووفقًا لتقارير من موقع الحادث، انفصلت مجموعة من 18 عربة عن قطار شحن كان يصعد منحدرًا بالقرب من إسيكس، مونتانا ، واتجهت نحو محطة نياك، فاصطدمت بقطار الركاب رقم 3 التابع لشركة غريت نورثرن قرابة الساعة التاسعة مساءً. ^{[ 116 ]}
• وُلِدّ:
  • روي ويلكنز ، زعيم الحقوق المدنية الأمريكي والسكرتير التنفيذي للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين من عام 1955 إلى عام 1977؛ في سانت لويس (توفي عام 1981 )
  • جون غونتر ، صحفي أمريكي ألف كتاب " داخل الولايات المتحدة الأمريكية" الذي حقق أعلى المبيعات عام 1947 ؛ في شيكاغو (توفي عام 1977 ).

• وصل ليون تشولغوش ، عامل مصنع سابق يبلغ من العمر 28 عامًا من شمال أوهايو ، إلى بوفالو، نيويورك ، بالقطار قادمًا من شيكاغو ، بعد أن علم أن الرئيس الأمريكي ويليام ماكينلي سيزور معرض عموم أمريكا في 5 سبتمبر. استأجر تشولغوش غرفة في فندق فوق حانة جون نواك في 1078 شارع برودواي عند زاوية شارعي برودواي ولوبير، ووضع خطة محكمة لإطلاق النار على الرئيس. ^{[ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]}