تشاك تومسون

تشاك تومسون
تومسون في عام 1996
وُلِدّ
تشارلز لويد تومسون

( 1921-06-10 )10 يونيو 1921
بالمر ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
مات6 مارس 2005 (2005-03-06)(83 سنة)
تاوسون ، ميريلاند ، الولايات المتحدة
مهنة التعليق الرياضي
الفريق(الفرق)بالتيمور أوريولز
بالتيمور كولتس
النوعاللعب حسب اللعب
الرياضة(الرياضات)دوري البيسبول الرئيسي،
دوري كرة القدم الوطني

كان تشارلز لويد تومسون (10 يونيو 1921 - 6 مارس 2005) معلقًا رياضيًا أمريكيًا اشتهر ببثه لمباراة بالتيمور أوريولز في دوري البيسبول الرئيسي ومباراة بالتيمور كولتس في دوري كرة القدم الأمريكية . كان معروفًا بصوته الرنان وأسلوبه الوصفي الواضح في شرح اللعب وعباراته المميزة على الهواء "اذهبي إلى الحرب يا آنسة أغنيس!" و"أليست البيرة باردة!"

سيرة

الحياة المبكرة والمهنة

وُلِد تومسون في بالمر، ماساتشوستس ، وانتقل مع عائلته إلى ريدينغ، بنسلفانيا ، في عام 1927. بدأ حياته المهنية في البث عام 1939 في محطة WRAW-AM في ريدينغ، وعمل هناك حتى عام 1942. بعد أن أمضى شهرًا واحدًا فقط في محطة WKBN-AM في يونغستاون، أوهايو ، في نفس العام، انضم إلى محطة WIBG-AM في فيلادلفيا كمذيع على الهواء . انقطعت مسيرته المهنية في أكتوبر 1943، عندما تم تجنيده في الجيش الأمريكي . تمت ترقيته إلى رتبة رقيب ، وأُرسل إلى أوروبا على متن السفينة كوين ماري في يناير 1945 وقاتل في معركة الثغرة . بعد تسريحه المشرف في أغسطس 1945، عاد إلى محطة WIBG. لمدة ثلاث سنوات بدءًا من عام 1946، قام هو وبيروم سام وكلود هارينج بتغطية جميع المباريات المنزلية لفريقي البيسبول المحترفين في فيلادلفيا، فريق أتليتيكس وفيليز . [1] كما أطلق على فريق جامعة تيمبل لكرة القدم خلال هذه الفترة.

المهنة في بالتيمور

في عام 1949، تم تعيين تومسون من قبل شركة Gunther Brewing Company ليكون صوت اللعب حسب اللعب في WITH-AM لكل من الدوري الدولي Orioles و Colts ، في ذلك الوقت كان عضوًا في مؤتمر All-America Football Conference (AAFC). على الرغم من تسريحه بعد موسم IL لعام 1951 لأن مصنع الجعة لم يشعر بالحاجة إلى معلق راتب، فقد انضم إلى WITH من أجل الاستمرار في البث.

عندما انتقل فريق سانت لويس براونز التابع للدوري الأمريكي إلى بالتيمور بولاية ماريلاند ، وأعيد تسميته أوريولز في عام 1954 ، منعته علاقاته السابقة مع جونثر من أن يصبح مذيعًا للامتياز. اشترت شركة National Brewing Company حقوق بث الفريق واستأجرت إيرني هارويل كصوت رئيسي، لكنها لا تزال تريد أن يكون طومسون جزءًا من التغطية. وافق على العمل مع هارويل في بث أوريولز على WCBM-AM و WMAR-TV في عام 1955. بعد عامين انضم إلى بوب وولف للتعليق على مباريات واشنطن سيناتورز على WWDC و WTOP-TV ، خلفًا لـ Arch McDonald نتيجة لأن National Brewing أصبحت الراعي الجديد للفريق.

عاد تومسون إلى بث مباريات أوريولز على الراديو والتلفزيون ( WBAL-AM و WJZ-TV من 1962 إلى 1978، و WFBR-AM من 1979 إلى 1982، و WMAR-TV من 1979 إلى 1987). استقال من البث الإذاعي بعد موسم 1982 ووفاة شريك البث القديم بيل أودونيل . ومع ذلك، فقد ظل في البث التلفزيوني حتى تقاعده الأول بعد موسم 1987. كانت ذروة حياته المهنية هي السنوات السبع عشرة التي تقاسم فيها كابينة البث مع أودونيل بدءًا من عام 1966. وخلال تلك الفترة، وصف الثنائي بطولتي بطولة العالم (1966 و1970)، وخمسة ألقاب في الدوري الأمريكي (1966 و1969 و1970 و1971 و1979)، وستة ألقاب في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي (1969 و1970 و1971 و1973 و1974 و1979)، وموسم خسارة واحد فقط. ومن بين الآخرين الذين عملوا مع تومسون في بث أوريولز فرانك ميسر (1964-1967)، وجيم كارفيلاس (1968-1969)، وجون جوردون (1970-1972)، وبروكس روبنسون (1978-1987)، وتوم مار (1979-1982). كان تومسون أيضًا الراوي للفيلم الرسمي لأبرز أحداث بطولة العالم لعام 1966 والذي تم إنتاجه بشكل مشترك من قبل كلا الدوريين الرئيسيين.

إلى جانب إنجازاته المتعلقة بالبيسبول، قام تومسون أيضًا بتغطية أخبار فريق كولتس لكرة القدم لسنوات عديدة، أولاً على تلفزيون سي بي إس في الخمسينيات والستينيات، ثم إلى جانب فينس باجلي على راديو WCBM من عام 1973 حتى انتقال الفريق إلى إنديانابوليس في عام 1984. من عام 1964 إلى عام 1969، روى أفلام مراجعة موسم كولتس التي أنتجتها شركة أفلام إن إف إل ، وظهر أمام الكاميرا في أول فيلمين. أطلقت رابطة المعلقين الرياضيين والكتاب الرياضيين الوطنية على تومسون لقب المعلق الرياضي لهذا العام في ماريلاند لمدة ثماني سنوات متتالية من عام 1959 إلى عام 1966.

العمل الوطني

كان أول ظهور لتومسون على شاشة التلفزيون الوطني في عام 1954 عندما خلف راي سكوت في تقديم صوت لعبة الأسبوع في دوري كرة القدم الأميركي ليلة السبت على شبكة تلفزيون دومونت ، بالإضافة إلى مباراة بطولة دوري كرة القدم الأميركي في ذلك العام . بعد أربع سنوات، تعاون مع كريس شينكل للتعليق على البث التلفزيوني لمباراة البطولة الأسطورية لعام 1958 على شبكة إن بي سي . ألقى المعلقون عملة معدنية لتحديد مهام اللعب حسب اللعب للشوطين. فاز شينكل بالقرعة واختار الشوط الثاني. انتهى الأمر بطومسون ببث أول وقت إضافي مفاجئ في تاريخ كرة القدم الاحترافية . كما قام تومسون أيضًا بالتعليق على مباريات بطولة عامي 1959 و 1964 لشبكة إن بي سي وسي بي إس على التوالي، ومباريات دوري كرة القدم الأميركي للموسم العادي لشبكة راديو ميوتشوال . في عام 1988، كان من بين العديد من المعلقين المخضرمين الذين قاموا بالتعليق على بعض برامج دوري كرة القدم الأميركي في سبتمبر لشبكة إن بي سي بينما كان العديد من المذيعين المنتظمين للشبكة يعملون في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في سيول بكوريا الجنوبية في ذلك العام .

كما عمل تومسون في مجال البيسبول لصالح قناة إن بي سي ، بدءًا من لعبة الأسبوع في عامي 1959 و1960. وقام هو، جنبًا إلى جنب مع كيرت جودي ، بتغطية مباريات استاد ميموريال في بطولة العالم في أعوام 1966 و 1970 و 1971 ، وأجرى المقابلات المنتصرة بعد السلسلة في عامي 1966 و1970.

يُذكر بشكل خاص بسبب نداءه المعيب ولكن المحبب لضربة بيل مازيروسكي الحاسمة في بطولة العالم لعام 1960 ، والتي كان معلقًا لها على راديو إن بي سي. (صوت) أعيد عرض هذا الحدث بالكامل في برنامج إذاعي خاص لدوري البيسبول الرئيسي منذ بضع سنوات، أثناء إحدى ضربات اللاعبين . كان الرامي في الواقع رالف تيري ؛ كان آرت ديتمار يقوم بالإحماء في حظيرة الإغاثة ، وبجانب هذا الخطأ، انغمس تومسون في اللحظة:

حسنًا، منذ فترة قصيرة، عندما ذكرنا أن هذه الكرة، بالطريقة المعتادة، كانت ستذهب مباشرة إلى خط النهاية، لم نكن نعرف... يلقي آرت ديتمار الكرة - ها هي ضربة وكرة عالية تتجه إلى اليسار، قد تفعل ذلك!... يعود بيرا إلى الحائط ، إنه... فوق السياج، ضربة منزلية، يفوز القراصنة!... (وقفة طويلة لضوضاء الجمهور)... سيداتي وسادتي، ضرب مازيروسكي كرة واحدة لا شيء فوق سياج الملعب الأيسر في ملعب فوربس ليفوز ببطولة العالم لعام 1960 لفريق بيتسبرج بايرتس بنتيجة عشرة مقابل لا شيء!... مرة أخرى، تلك النتيجة النهائية... هزم فريق بيتسبرج بايرتس، بطل العالم لعام 1960، فريق نيويورك يانكيز. عشرة للقراصنة، وتسعة لليانكيز!... وملعب فوربس... هو مصحة عقلية!

في عام 1985، أصبح خطأ تومسون في التعامل مع ديتمار-تيري نجاحًا تجاريًا، حيث ظهر في مقطع صوتي في إعلان تلفزيوني لشركة بودوايزر مليء بالحنين إلى الماضي خلال بطولة العالم في ذلك العام . وفي النهاية، رفضت محكمة مقاطعة الولايات المتحدة دعوى تشهير رفعها ديتمار ضد أنهاوزر-بوش ووكالة الإعلان الخاصة بها للإعلان . [2]

مهنة لاحقة

خرج تومسون من التقاعد في عام 1991 للعمل بدوام جزئي في مباريات أوريولز لـ WBAL-AM عندما كان جون ميلر بعيدًا لبث لعبة البيسبول ليلة الأحد على ESPN . أجبره ضعف البصر الناجم عن الضمور البقعي على التقاعد نهائيًا في عام 2000. حصل على جائزة فورد سي فريك من قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف في عام 1993. في يناير 2009، صنفت رابطة المذيعين الرياضيين الأمريكية تومسون في المرتبة 34 في قائمتها لأفضل 50 مذيعًا رياضيًا في كل العصور. [3]

موت

توفي تومسون، الذي كان يعيش في لوثرفيل بولاية ماريلاند في ذلك الوقت، في المركز الطبي الكبير في بالتيمور في 6 مارس/آذار 2005، بعد إصابته بسكتة دماغية .

أصول العبارات الجذابة

"اذهبي إلى الحرب يا آنسة آغنيس!" تعلمتها من صديقة لي في لعبة الجولف لم تكن تقسم قط ولم تتحسن مهاراتها في وضع الكرة حتى بعد قراءة كتاب عن ذلك. شرح تومسون التفاصيل في كتاب كيرت سميث " أصوات اللعبة" :

كان رجلاً عظيماً، ومهذباً للغاية، ومثل أي لاعب غولف، كان يعاني من بعض الإحباطات الحقيقية. ولكن بدلاً من السب ، كان يبتكر عبارة "اذهبي إلى الحرب، آنسة آغنيس!" لم أكن أعرف ماذا تعني، لكن لا تشعري بالسوء - ربما لم يكن يعرف. ما كنت أعرفه هو أنها بدت مضحكة للغاية. التقطتها واستخدمتها للتأكيد على شيء كبير ومثير في ملعب الكرة، وسرعان ما انتشر الأمر - مع المستمعين، تزايد الأمر.

توقف تومسون عن استخدام هذا التعبير عندما طال أمد حرب فيتنام ، على الرغم من أنه تم استخدامه لاحقًا من قبل وودي دورهام، مذيع فريق نورث كارولينا تار هيلز لكرة القدم وكرة السلة .

"أليس البيرة باردة؟" أصبح عنوان السيرة الذاتية لثومبسون، الذي وصف فيه القصة وراء التعجب:

لسنوات عديدة، كنت أستخدم في بث المباريات التي أخوضها تعبير "أليس البيرة باردة!" عندما كانت الأمور تسير على ما يرام بشكل خاص بالنسبة للفريق المضيف. وقد حصلت على هذه العبارة من بوب روبرتسون، وهو مراقب عمل معي في مباريات فريق بالتيمور كولتس لكرة القدم (التي كانت برعاية صانعي البيرة الوطنية). وفي النهاية، تلقيت الكثير من الرسائل من أشخاص في كاروليناس ، المنطقة التي يشار إليها أحيانًا باسم حزام الكتاب المقدس . وشعر المستمعون أنه لا ينبغي لهم أن يتحملوا ارتجالاتي حول البيرة مع كل إعلانات البيرة التي تعرضوا لها بالفعل، واعتقدت أنهم لديهم مشكلة حقيقية. لذلك، توقفت عن استخدام هذا السطر في وقت ما في السبعينيات. [1]

مراجع

  1. ^ ab Thompson, Chuck & Beard, Gordon. Ain't the Beer Cold! . ساوث بيند، إنديانا: Diamond Communications, Inc.، 1996.
  2. ^ "SPORTS PEOPLE; Ditmar Loses Lawsuit". نيويورك تايمز . 12 أكتوبر 1988.
  3. ^ أفضل 50 معلقًا رياضيًا على مر التاريخ حسب تصنيف ASA
  • سيرة تشاك تومسون فورد سي فريك الحائز على جائزة في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية
  • تشاك تومسون، صوت فريق بالتيمور أوريولز، يموت صحيفة بالتيمور صن ، 7 مارس 2005
  • سكان ماريلاند يحتفلون بحياة تشاك تومسون
  • إسحاق، ستان. "لعبة أوريولز توقف الموسيقى"، مجلة سبورتس إلوستريتيد ، 8 أكتوبر 1979

فهرس

  • سميث، كيرت. أصوات اللعبة . الطبعة الثانية. نيويورك: سايمون وشوستر، 1992.
  • بريدي، جيمس هـ. الفريق المضيف . الطبعة الرابعة. بالتيمور: 1984.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تشاك_تومسون&oldid=1244572921"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate