الأنصار (السياسة)
الصامدون | |
|---|---|
| قائد | • روسكو كونكلينج • زاكريا تشاندلر • أوليفر ب. مورتون • بنيامين بتلر • توماس سي. بلات • تشيستر أ. آرثر • ليفي ب. مورتون [1] • جون أ. لوجان • سيمون كاميرون [2] • ج. وارن كايفر [3] • ج. دونالد كاميرون • ويليام أوكونيل برادلي [4] • ويليام ب. أليسون • فريدريك ت. فريلينجهوزن [5] [6] [7] • ليونيداس سي. هوك [8] |
| تأسست | حوالي 1872 – 1877 |
| مذاب | حوالي عام 1890 |
| سبقه | الفصيل الراديكالي في الحزب الجمهوري |
| تم دمجها في | الحزب الجمهوري |
| الأيديولوجية | • الجمهورية الراديكالية [9] • المنح • السياسة المؤيدة للآلة • نظام الغنائم • المحافظة الليبرالية [10] [11] • حق التصويت للسود [6] • المال السليم [6] • الحمائية [6] • التلويح بالقميص الدموي [6] • الليبرالية الكلاسيكية |
| الموقف السياسي | يمين الوسط [12] |
| الإنتماء الوطني | الحزب الجمهوري |
.jpg/440px-Hon._Roscoe_Conkling,_N.Y_-_NARA_-_527412_(cropped).jpg)
كان الأنصار فصيلًا من الحزب الجمهوري كان موجودًا لفترة وجيزة في الولايات المتحدة أثناء إعادة الإعمار والعصر الذهبي خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر. بقيادة السيناتور الأمريكي روسكو كونكلينج - المعروف أيضًا باسم "اللورد روسكو" - كان يُطلق على الأنصار أحيانًا اسم كونكلينجيتس . ومن بين الأنصار البارزين الآخرين بنجامين ويد ، [13] وتشارلز جيه فولجر ، [5] وجورج سي جورهام ، [14] وتشيستر أ. آرثر ، وتوماس سي بلات ، وليونيداس سي هوك . [8] فضل الفصيل يوليسيس س. جرانت ، الرئيس الثامن عشر للولايات المتحدة (1868-1876)، الذي ترشح لولاية ثالثة في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1880 .
تم صياغة تسمية "Stalwart" لوصف الفصيل بواسطة جيمس جي بلين ، [15] الذي قاد لاحقًا فصيل "Half-Breed" المنافس أثناء إدارة جارفيلد. [16] شكل بلين ومنظمته السياسية تحالفًا غير رسمي مع Stalwarts أثناء رئاسة رذرفورد ب. هايز ، [17] [18] لدعم المحسوبية والدعوة نيابة عن السود الجنوبيين. كما انضم عضو مجلس الشيوخ عن ولاية مين بشكل متكرر إلى Stalwarts في التصويت ضد ترشيحات الإصلاحيين من قبل الرئيس هايز الذي حصل على دعم الديمقراطيين والجمهوريين المخلصين من ذوي السلالة المختلطة. [19] [20] [21] استخدم بلين المصطلح للإشادة بفصيل كونكلينج باعتباره مخلصًا مخلصًا لمبادئ الحزب الجمهوري. [15]
كان المتشددون هم الجمهوريون التقليديون من "الحرس القديم"، [22] الذين دافعوا عن الحقوق المدنية للأميركيين من أصل أفريقي وعارضوا جهود رذرفورد ب. هايز لسن إصلاح الخدمة المدنية . وقد تنافسوا مع " الهجينين " (المعتدلين الليبراليين الكلاسيكيين) للسيطرة على الحزب الجمهوري. كانت القضية الأكثر بروزًا بين المتشددون والهجينين هي المحسوبية . عمل الهجينون على سن إصلاح الخدمة المدنية المعتدل، وساعدوا أخيرًا في تمرير قانون إصلاح الخدمة المدنية في بندلتون . وقد وقع عليه آرثر، الذي أصبح رئيسًا بعد اغتيال جيمس أ. جارفيلد ، وهو من الهجينين. [23] فضل المتشددون سياسة الآلة التقليدية . [24]
خلفية
خلال الحرب الأهلية الأمريكية وما بعدها، كان الجمهوريون الراديكاليون في الكونجرس على خلاف مع الجمهوريين المحافظين الذين عارضوا بشكل عام جهود الجمهوريين الراديكاليين لإعادة بناء جنوب الولايات المتحدة في ظل نظام السوق الحرة المتحرك اقتصاديًا [25] وازدهروا سياسيًا على العداء تجاه الحقوق المدنية وحق السود في التصويت، [26] ومع الجمهوريين المعتدلين ، الذين كانوا أقل حماسًا من الجمهوريين الراديكاليين بشأن حق السود في التصويت على الرغم من أنهم تبنوا المساواة المدنية وتوسيع السلطة الفيدرالية أثناء الحرب الأهلية الأمريكية . [27]
بمرور الوقت، تفككت قوة الجمهوريين الراديكاليين حيث أصبح الأعضاء محبطين من الفساد المرتبط أثناء رئاسة يوليسيس س. جرانت . شكل العديد من الراديكاليين المتبقين، الذين تمسكوا بتكتيك "التلويح بالقميص الدموي" ودفاعهم عن الحقوق المدنية للسود، حركة Stalwarts، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر روسكو كونكلينج، وفريدريك تي فريلينجهوزن، وجون أ. لوجان، وزاكريا تشاندلر، وبنجامين بتلر، وويليام ب. أليسون، وبنجامين ويد، وأوليفر ب. مورتون.
صفات
كان علاج الشجعان قاسياً بالقدر الكافي. كان برنامجهم هو العودة إلى التطرف الذي تبناه ثاديوس ستيفنز وتشارلز سومنر ، دون إظهار أي رحمة للمتمردين غير التائبين أو حلفائهم من الديمقراطيين الشماليين أو المجندين الجدد من " الليبراليين " المشوشين والعاطفيين في حظيرة الجمهوريين. كانت أداتهم هي الآلة، المدهونة بالمحسوبية، التي تقدم المكافآت للمشاركين العاديين والعقوبات للمتمردين، والتي يديرها متلاعبون موثوق بهم يعرفون إلى أي جانب يتغذى خبزهم ولا يريدون أي تدخل من "صانع القبعات كيرتس " أو أي مصلح آخر من أصحاب الرؤية "المتذمرين". يجب ألا يكون المرشح رجلاً طيباً مثل "الجدة هايز"، بل رجلاً قوياً شجاعاً يربط بين الوطنية والجمهورية ولا يتسامح مع أي هراء من "الخونة" للبلاد أو للحزب. هذا الرجل الذي وجدوه في الجنرال جرانت - ليس جرانت السخي من أبوماتوكس، ولكن "القيصر الرخيص" لقوانين التنفيذ .
— ديفيد سافيل موزي [9]
كان من الممكن التعرف على الصامدين في الغالب من خلال دعمهم لرئاسة وإعادة انتخاب يوليسيس س. جرانت . [15] كان المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1880 هو الحدث الذي شاركت فيه المجموعة بشكل بارز. من بين الصامدين الحاضرين، كان معظمهم من الولايات الكونفدرالية السابقة ، وكان آخرون من نيويورك وإلينوي وبنسلفانيا، موطن بعض القادة الجمهوريين البارزين. [15] نظرًا لكونهم موالين للسياسات المتبعة في ظل إدارة جرانت، فقد وقفوا لصالح الأموال الصعبة والتعريفات الجمركية المرتفعة والتلويح بالقميص الدموي والجمهورية الجنوبية بقيادة المحررين والمتطفلين . [6]
على الرغم من وصفهم عادة بأنهم "محافظون"، إلا أن أتباع الحركة لم يكونوا متحدين في أيديولوجية واحدة باستثناء دفاعهم عن سياسة نظام الغنائم وحقوق الأمريكيين الأفارقة المدنية. وقد انشق بعض الأعضاء، بما في ذلك جون أ. لوجان ، عن موقف الحزب الجمهوري القياسي بشأن قضية التعريفات الجمركية الوقائية وفضلوا أسعارًا أقل. [28] [29]
كان المؤيدون أكثر حذرًا في السياسة من غير المؤيديين، مفضلين تجنب السياسات المثيرة للجدل التي تحظى بشعبية بين الجمهوريين الآخرين، مثل التعريفات الجمركية الحمائية الأعلى. أدى هذا الحذر إلى دعم المؤيديين لترشيح جرانت، الرئيس السابق الشعبي، في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1880. [15]
رئاسة هايز
كونكلينج يوبخ هايز في معركة بورت كوليكتور
كان محصل ميناء نيويورك منصبًا سياسيًا قويًا ومقدرًا، حيث كان حامل المنصب قادرًا على التحكم في موقع مركزي للتجارة بين الولايات المتحدة ودول أخرى. [30] كانت نيويورك لسنوات عديدة حتى ذلك الحين تُدار بواسطة آلة المحسوبية القوية لكونكلينج، مع تنافس معارضي رئيس نيويورك على السيطرة.
حاول الرئيس هايز انتزاع السيطرة على الميناء من كونكلينج دون جدوى، واختار مرتين أتباعه السياسيين للمنصب فقط ليتم هزيمة الترشيحات في مجلس الشيوخ من قبل سيناتور نيويورك، الذي نجح في حشد الجمهوريين إلى جانبه. [30] من بين ترشيحات هايز السابقة لمنصب جامع جمارك نيويورك كان ثيودور روزفلت الأب ، والد الرئيس المستقبلي ثيودور روزفلت . هُزم ترشيح روزفلت الأب بسبب المعارضة الجمهورية الساحقة في مجلس الشيوخ الأمريكي. [31] انضم جيمس جي بلين إلى معارضة ستالوارتس تجاه روزفلت الأب ، بينما صوت نصف السلالات جورج إف هوار وستانلي ماثيوز لصالح الترشيح.
تمكن كونكلينج في وقت لاحق من تأمين منصب رئيس جمارك نيويورك لحليفه الوثيق والرئيس المستقبلي تشيستر أ. آرثر .
هايز وشيرمان يطردان آرثر
كانت فترة حكم آرثر مليئة بالفساد وتفضيل الولاءات الحزبية على المؤهلات. وكان معروفًا عنه أنه غض الطرف عن الفساد في جمارك نيويورك، [30] بالإضافة إلى توظيف الآلاف من الجمهوريين في وظائف حكومية على أساس الانتماء الحزبي فقط. [32]
بعد تحقيق في مصلحة الجمارك عام 1877، [32] قام الرئيس هايز ووزير الخزانة جون شيرمان، وهو من أصل هجين، بطرد آرثر في العام التالي. [30] وقد تعرض هذا القرار لانتقادات حتى من قبل أعضاء الكونجرس من فصيل بلين ، الذين بدأوا في إبعاد أنفسهم عن هايز. [33] خرجت إدارة هايز منتصرة في العديد من المعارك داخل الحزب، حيث رشحت بنجاح إدوين أتكينز ميريت وسيلاس دبليو بيرت لمناصب بارزة في نيويورك. [34] [35] وعلى الرغم من تآكل المعارضة الجمهورية تجاه هايز بشكل كبير على النقيض من هزيمة ترشيح روزفلت الأب، إلا أن فصيل ستالوارتس وبلين ظلوا، في هذه المرحلة، متحدين بشكل غير رسمي في العداء المستمر تجاه دعوة الرئيس للإصلاح.
المؤتمر الوطني الجمهوري 1880

في عام 1880، دعا أتباع ستالوارتس بقيادة كونكلينج ولوغان وسايمون كاميرون بشدة إلى ترشيح الرئيس السابق يوليسيس س. جرانت لفترة رئاسية ثالثة غير متتالية. [2] دعا أتباع هاب-بريدز إلى ترشيح السناتور جورج ف. إدموندز من فيرمونت ، [36] بينما سعى فصيل بلين إلى فترة رئاسية لجيمس جي بلين . على الرغم من أن جرانت كان قد دفع سابقًا من أجل قدر ما من إصلاح الخدمة المدنية كرئيس، إلا أنه أصيب بخيبة أمل من جهود هايز لتفكيك آلات المحسوبية الخاصة بأتباع ستالوارتس بشكل فعال. [30] أصبح كونكلينج، الذي كان سابقًا حليفًا مقربًا لجرانت خلال رئاسة الأخير، مرة أخرى الرجل الأيمن.
في محاولة للحصول على السلطة داخل حزبهم على الرغم من خسارتهم للسلطة بسبب ارتفاع شعبية الحزب الديمقراطي، أيد المتشددون ترشيح يوليسيس س. جرانت، الذي إذا انتُخب، فسيقضي فترة ولاية ثالثة غير متتالية. ونشأت انقسامات مريرة، في المقام الأول بين جناحي كونكلينج وبلين في الحزب. أثبت الحلفاء الرئيسيون لبلين، ويليام ب. فراي ويوجين هيل ، عدم قدرتهم على مناقشة كونكلينج الماكر بشكل كامل، الذي "أذل" فراي بطريقة اعتُبرت "نصف سخرية ونصف إهانة". [2]
نشأ طريق مسدود بين فصيلي الهجين، وبلين، والصامدين، لذلك توصل فصيل بلين وأنصار جون شيرمان إلى حل وسط لترشيح جيمس أ. جارفيلد ، مع تشيستر أ. آرثر ، جامع سابق لميناء نيويورك ، كزميل له في الترشح ، لإرضاء الصامدين وبالتالي ضمان دعمهم للانتخابات العامة. [15] بالنسبة لاختيار نائب الرئيس، اقترح جارفيلد في البداية ترشيح وزير الخزانة جون شيرمان، وهو فصيل هجين قوي، جمهوري معتدل، ومؤيد لإصلاح الخدمة المدنية الذي يكرهه الصامدون. [30] في نداء إلى وحدة الحزب لإرضاء الفصيلين إلى حد ما، أصبح حليف كونكلينج تشيستر "تشيت" آرثر زميل جارفيلد في الترشح، [1] مما أثار رعب الصامدين الذين أطلقوا عليه لقب "مخلوق" كونكلينج. [6] فاز الزوجان بفارق ضئيل في الانتخابات العامة في نوفمبر من ذلك العام .
انخفاض
بعد انتصار الجمهوريين في نوفمبر 1880، خاض الرئيس جارفيلد وكونكلينج معركة شرسة وعلنية حول المحسوبية في ولاية نيويورك، مسقط رأس كونكلينج. فاز جارفيلد، بمساعدة ونصيحة بلين، بالمعركة، واستقال كونكلينج وبلات من مجلس الشيوخ، مقتنعين بأنه سيتم إعادة انتخابهما بسهولة من قبل الهيئة التشريعية في نيويورك. ومع ذلك، قُتل جارفيلد برصاصة من قبل "مؤيد للمؤيدين" المعلن ذاتيًا، تشارلز جيه. جيتو ، في 2 يوليو 1881، وأصبح آرثر رئيسًا للولايات المتحدة عند وفاة جارفيلد في 19 سبتمبر 1881. كسرت صدمة الاغتيال قوة كونكلينج وقوة المؤيد، وساعد آرثر، تلميذ كونكلينج السابق، في إنشاء إصلاحات الخدمة المدنية في ولايته، جزئيًا لأنه شعر أنه يجب عليه متابعة وإنهاء عمل جارفيلد. [37]
تم تمرير قانون بندلتون دون معارضة من الجمهوريين في مجلس الشيوخ. صوت لصالح إقرار القانون بقية أعضاء مجلس الشيوخ، بما في ذلك جون أ. لوجان، وويليام ب. أليسون، وجيه دونالد كاميرون. [38] صوت ضد إقرار قانون بندلتون سبعة أعضاء جمهوريين فقط في مجلس النواب (وهم بنجامين ف. مارش ، وجيمس س. روبنسون ، وروبرت سمولز ، وويليام روبرت مور ، وأورلاندو هابس ، وجون روبرت توماس ، وجورج واشنطن ستيل ). [39]
في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1884 ، عارض كونكلينج وبلات إعادة ترشيح الحزب الجمهوري لحليفهما السابق آرثر. [40] ذهب الترشيح إلى جيمس جي بلين، الذي استمر كونكلينج في كرهه ورفض تقديم أي دعم له على الرغم من اختيار نائب الرئيس إلى ستالوارت جون أ. لوجان . عندما طُلب منه القيام بحملة من أجل التذكرة، صرح كونكلينج: "أنا لا أشارك في ممارسة إجرامية". [41]
في بعض الولايات مثل ويسكونسن ، استمر استخدام مصطلح "ثابت" في الإشارة إلى العنصر المحافظ في الأحزاب الجمهورية في تلك الولايات على النقيض من العناصر التقدمية ، حتى ثلاثينيات القرن العشرين. [42]
انظر أيضا
- جيمس ج. بلين ، معارض لإصلاح الخدمة المدنية أثناء إدارة هايز
الاستشهادات
- ^ ab نبذة عن نائب الرئيس | ليفي بارسونز مورتون، نائب الرئيس الثاني والعشرون (1889-1893). مجلس الشيوخ الأمريكي عبر أرشيف الإنترنت . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022.
- ^ abc Banks, Ronald F. (June 1958). The Senatorial Career of William P. Frye Archived 2023-01-18 at the Wayback Machine , p. 7. جامعة مين . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022.
- ^ أوبراين، ستيفن؛ ماكفيرسون، جيمس م؛ جيرستل، غاري (1991). القادة السياسيون الأمريكيون: من العصر الاستعماري إلى الحاضر، أرشيف 2023-01-18 على موقع واي باك مشين ، ص 227-228. كتب جوجل . تم الاسترجاع في 13 مارس 2022.
- ^ برادلي، ويليام أوكونيل؛ تاتشر، إم إتش (1916). قصص وخطب ويليام أو. برادلي أرشيف 2023-01-18 على موقع واي باك مشين ، ص. 15. كتب جوجل . تم الاسترجاع في 13 مارس 2022.
- ^ ab Ketchersid, William L. (2003). The Gilded Age Presidency Reconsidered Archived 2023-01-18 at the Wayback Machine , p. 56. Google Books . Retrieved March 13, 2022.
- ^ abcdefg Weisberger, Bernard A. James A. Garfield and Chester A. Arthur Archived 2023-01-18 at the Wayback Machine . Encyclopedia.com . Retrieved January 2, 2021.
- ^ القادة السياسيون الأمريكيون ، ص 145.
- ^ ab Schlup, Leonard (8 أكتوبر 2017). Leonidas Campbell Houk Archived 2023-01-18 at the Wayback Machine . Tennessee Encyclopedia . Retrieved January 1, 2022.
- ^ من تأليف جيمس جي. بلين: صنم سياسي من أيام أخرى ، ص 160.
- ^ "Stalwarts". قاموس التاريخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021.
STALWARTS، مصطلح يُطلق على فصيل محافظ من الحزب الجمهوري خلال العصر الذهبي
. - ^ "Stalwart". موسوعة بريتانيكا .
تنافس أعضاء الحزب الجمهوري، أو الجمهوريون العاديون، مع أعضاء الحزب الهجين الأكثر ليبرالية بشكل عام على السيطرة على الحزب في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر.
- ^ أكاديمية لاهاي للقانون الدولي، محرر (1991). مجموعة دورات أكاديمية لاهاي للقانون الدولي . هاشيت. ص 19.
- ^ ريدلبرجر، باتريك دبليو. (أبريل 1960). تخلي الراديكاليين عن الزنوج أثناء إعادة الإعمار. أرشيف 2023-01-18 على موقع واي باك مشين . جيه ستور . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021.
- ^ 1889. جون ن. إدواردز: السيرة الذاتية والمذكرات والذكريات والذكريات؛ حياته المهنية الرائعة كجندي ومؤلف وصحفي؛ مجموعة مختارة من أبرز مقالاته الصحفية وأكثرها إثارة للاهتمام، إلى جانب بعض القصائد غير المنشورة والعديد من الرسائل الخاصة. كما أعيد طبع رحلة شيلبي إلى المكسيك، وهي صفحة غير مكتوبة من الحرب مؤرشفة في 2023-01-18 على موقع واي باك مشين ، ص. 132. كتب جوجل . تم الاسترجاع في 13 مارس 2022.
- ^ abcdef Peskin, Allan (1984–85). "من هم المخلصون؟ من هم منافسوهم؟ الفصائل الجمهورية في العصر الذهبي". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 99 (4): 703–716. doi :10.2307/2150708. JSTOR 2150708.
- ^ موزي، ديفيد سافيل (1934). جيمس ج. بلين: صنم سياسي من أيام أخرى، ص 133. نيويورك: دود، ميد، وشركاه.
- ^ ويلش، ص 91.
- ^ المسيرة السيناتورية لويليام ب. فراي ، ص 5-6.
- ^ الموافقة على ترشيح ثيودور روزفلت كمسؤول عن الجمارك في نيويورك. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023 على موقع Wayback Machine . GovTrack.us . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022.
- ^ الموافقة على ترشيح إدوين أ. ميريت كجامع للجمارك لمنطقة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023 على موقع Wayback Machine GovTrack.us . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022.
- ^ الموافقة على ترشيح سيلاس دبليو بيرت كضابط بحري في منطقة نيويورك. محفوظ في 2023-01-18 على موقع Wayback Machine GovTrack.us . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022.
- ^ السياسة الحزبية الأمريكية أرشيف 2023-01-18 على موقع واي باك مشين . Encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022.
- ^ ساور، باتريك (2000). الدليل الكامل للأغبياء إلى الرؤساء الأميركيين . إنديانابوليس ، إنديانا : ألفا بوكس. ص 290. رقم ISBN 0-02-863821-2.
- ^ "Stalwart (American political faction) - Britannica Online Encyclopedia". Britannica.com . تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
- ^ فونر، ص 236-237.
- ^ فونر، ص 222-223.
- ^ فونر، ص 241-247.
- ^ جونز، ص 27.
- ^ جونز، ص 41-42.
- ^ abcdef Stalwarts, Half Breeds, and Political Assassination. National Park Service . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022.
- ^ الموافقة على ترشيح ثيودور روزفلت كجامع للجمارك في نيويورك. GovTrack.us . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022.
- ^ ab Arthur, Chester A. Encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022.
- ^ القضايا السياسية الرئيسية: الرعاية والتعريفات الجمركية والذهب أرشيف 2022-01-02 على موقع واي باك مشين . جامعة سنترال فلوريدا . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022.
- ^ الموافقة على ترشيح إدوين أ. ميريت كجامع للجمارك لمنطقة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2022-02-09 على موقع Wayback Machine GovTrack.us . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022.
- ^ الموافقة على ترشيح سيلاس دبليو بيرت كضابط بحري في منطقة نيويورك. محفوظ في 10 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine GovTrack.us . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022.
- ^ ويلش، ريتشارد إي. جونيور (1968). جورج إدموندز من فيرمونت: نصف سلالة جمهوري، ص 67-68. تاريخ فيرمونت . تم الاسترجاع في 1 يناير 2022.
- ^ زاكاري كارابيل، تشيستر آلان آرثر: سلسلة الرؤساء الأميركيين: الرئيس الحادي والعشرون، 1881-1885 (ماكميلان، 2004).
- ^ TO PASS S. 133. GovTrack.us . تم الاسترجاع في 2 يناير 2021.
- ^ لتمرير مشروع قانون رقم 133، مشروع قانون لتنظيم وتحسين الخدمة المدنية الأمريكية. (JP 163). محفوظ في 2023-01-18 على موقع Wayback Machine GovTrack.us . تم الاسترجاع في 2 يناير 2021.
- ^ موزي، ديفيد سافيل (1934). جيمس ج. بلين: صنم سياسي من أيام أخرى، ص 283. نيويورك: دود، ميد، وشركاه.
- ^ جونز، ص 196.
- ^ "قائمة تقدمية في ولاية ويسكونسن؛ فصيل لافوليت يقود الصامدين في الانتخابات التمهيدية -- الديمقراطيون في عهد روزفلت يفوزون". أرشيف 2023-01-18 على موقع واي باك مشين صحيفة نيويورك تايمز 6 أبريل 1932؛ ص. 12
المصادر العامة
- فونر، إيريك (1988). إعادة الإعمار: الثورة الأميركية غير المكتملة، 1863-1877 . نيويورك: هاربر آند رو.
- جونز، جيمس بيكيت (2001). جون أ. لوجان: جمهوري راسخ من إلينوي. مطبعة جامعة جنوب إلينوي. رقم ISBN 9780809323890. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023 . تم الاسترجاع 2 يناير 2022 .
- ويلش، ريتشارد إي. جونيور (1971). جورج فريسبي هوار والجمهوريون من أصول مختلطة . مطبعة جامعة هارفارد.
روابط خارجية
- . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
