القرن الثالث عشر
كان القرن الثالث عشر هو القرن الذي استمر من 1 يناير 1201 (الممثل بالأرقام الرومانية MCCI) حتى 31 ديسمبر 1300 (MCCC) وفقًا للتقويم اليولياني .
أسس جنكيز خان الإمبراطورية المغولية التي امتدت من شرق آسيا إلى شرق أوروبا . غيّرت فتوحات هولاكو خان والغزوات المغولية الأخرى مسار العالم الإسلامي ، ولا سيما حصار بغداد (1258) وتدمير بيت الحكمة . غزت قوى إسلامية أخرى، مثل إمبراطورية مالي وسلطنة دلهي، أجزاءً واسعة من غرب إفريقيا وشبه القارة الهندية ، بينما شهدت البوذية تراجعًا مع الغزو الذي قاده بختيار خلجي . تشكلت أولى الدول الإسلامية في جنوب شرق آسيا خلال هذا القرن، وأبرزها ساموديرا باساي . [ 1 ] وظهرت مملكتي سوخوثاي وهانثاوادي ، وسيطرتا لاحقًا على المناطق المحيطة بهما. [ 2 ]
دخلت أوروبا ذروة العصور الوسطى العليا ، التي تميزت بتطور قانوني وثقافي وديني سريع، فضلاً عن ديناميكية اقتصادية. ورغم أن الحروب الصليبية التي أعقبت الحرب الصليبية الرابعة لم تنجح في إعادة تنصير الأراضي المقدسة، إلا أنها ألهمت الرغبة في طرد الوجود الإسلامي من أوروبا، الأمر الذي دفع إلى حروب الاسترداد وعزز الشعور بالهيمنة المسيحية. وفي الشمال، قام النظام التيوتوني بتنصير بروسيا وإستونيا وليفونيا ، وسيطر عليها . واستلهامًا من ترجمات جديدة إلى اللاتينية لأعمال كلاسيكية محفوظة في العالم الإسلامي لأكثر من ألف عام، طور توما الأكويني الفلسفة المدرسية ، التي هيمنت على مناهج الجامعات الجديدة. [ 3 ] وفي إنجلترا، وقّع الملك جون على الماجنا كارتا ، مُؤسسًا بذلك تقليد الاستشارة البرلمانية في إنجلترا. وقد ساهم ذلك في تطوير مبدأ المساواة أمام القانون في الفقه الأوروبي. ومع ذلك، أصبح التفاوت الاقتصادي بين الطبقات الإقطاعية واضحًا. [ 4 ]
بدأت سلالة سونغ الجنوبية القرن كمملكة مزدهرة، لكنها تعرضت لاحقًا للغزو والضم إلى سلالة يوان المغولية. ونجحت شوغونية كاماكورا في اليابان في صد محاولتي غزو مغوليتين عامي 1274 و1281. وقاومت مملكة غوريو الكورية غزوًا مغوليًا، لكنها في النهاية طلبت السلام وأصبحت دولة تابعة لسلالة يوان. [ 5 ]
في أمريكا الشمالية ، ووفقًا لبعض التقديرات السكانية، نما عدد سكان كاهوكيا ليقارب عدد سكان لندن في القرن الثالث عشر . [ 6 ] وفي بيرو ، بدأت مملكة كوسكو كجزء من الفترة الانتقالية المتأخرة. وفي حضارة المايا ، شهد القرن الثالث عشر بداية الفترة الكلاسيكية المتأخرة. وبلغت إمبراطورية كانم ، في تشاد الحالية، ذروتها. كما تأسست السلالة السليمانية في إثيوبيا ومملكة زيمبابوي .
الفعاليات
1201–1209
- 1202 : مقدمة كتاب ليبر أباتشي لفيبوناتشي .
- 1202 : وقعت معركة باسيان في 27 يوليو، بين مملكة جورجيا والسلاجقة .
- 1202 : وقعت معركة ميريبو في الأول من أغسطس، بين آرثر الأول ملك بريتاني وجون ملك إنجلترا .
- 1204 : أسلمة البنغال على يد بختيار خلجي وقمع البوذية في شرق الهند .
- 1204 : الحملة الصليبية الرابعة 1202 - 1204 تستولي على زادار لصالح البندقية وتنهب القسطنطينية البيزنطية ، مما يؤدي إلى إنشاء الإمبراطورية اللاتينية .
- 1204 : سقوط نورماندي من أيدي الأنجويين إلى الملك الفرنسي فيليب أوغسطس ، نهاية الهيمنة النورماندية على فرنسا.
- 1205 : وقعت معركة أدرنة في 14 أبريل بين البلغار بقيادة القيصر كالويان ملك بلغاريا والصليبيين بقيادة بالدوين الأول (يوليو 1172 - 1205)، أول إمبراطور للإمبراطورية اللاتينية في القسطنطينية.
- 1206 : تم إعلان جنكيز خان خانًا أعظم للمغول .
- 1206: تأسست سلطنة دلهي في شمال الهند تحت حكم سلالة المماليك .
- 1209 : أسس فرنسيس الأسيزي الرهبنة الفرنسيسكانية .
- 1209 : أعلن البابا إنوسنت الثالث عن الحملة الصليبية على الألبيجنسيين .
عقد ١٢١٠
- 1210 : سقط قطب الدين أيبك ، أول حاكم لسلطنة دلهي ، من على حصان أثناء لعبه لعبة "تشوفجان " (وهي شكل من أشكال لعبة البولو على ظهور الخيل) في لاهور، وتوفي على الفور عندما اخترق مقبض السرج أضلاعه.
- 1212 : تمثل معركة لاس نافاس دي تولوسا في شبه الجزيرة الأيبيرية بداية استعادة مسيحية سريعة للنصف الجنوبي من شبه الجزيرة الأيبيرية ، بشكل رئيسي من 1230 إلى 1248 ، مع هزيمة القوات المورية .
- 1212 : تتويج فريدريك ملك صقلية ملكاً للرومان في ماينز.
- 1213 : مملكة فرنسا تهزم تاج أراغون في معركة موريه .
- 1214 : فرنسا تهزم القوات الإنجليزية وقوات الإمبراطورية الألمانية في معركة بوفين .
- 1215 : الملك جون يوقع على الماجنا كارتا في رانيميد .
- 1216 : معركة ليبيتسا بين الإمارات الروسية .
- 1216 : مارافارمان سوندارا الأول يعيد تأسيس سلالة بانديا في جنوب الهند
- 1217 – 1221 : الحملة الصليبية الخامسة تستولي على مدينة دمياط المصرية الأيوبية الساحلية ؛ وفي النهاية ينسحب الصليبيون .
- 1219 : الاعتراف الرسمي بكنيسة وطنية مستقلة في أوروبا، وهي أبرشية صربيا .
عشرينيات القرن الثالث عشر
- حوالي عام 1220 : تأسست مملكة مابونغوبوي
- 1220 : تتويج فريدريك الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، في روما
- 1221 : تم تدمير مرو ، هرات ، باميان ، ونيسابور في الغزو المغولي لإمبراطورية خوارزم .
- 1221 : انتهت معركة المنصورة بانتصار حاسم للمصريين وأجبرت الصليبيين على الاستسلام والرحيل من مصر.
- 1222 : أندرو الثاني ملك المجر يوقع المرسوم الذهبي الذي يؤكد امتيازات النبلاء المجريين.
- 1223 : تم تشكيل مجلس جمهورية البندقية ويتألف من الدوق والمجلس الصغير والقادة الثلاثة للرباعية.
- 1223 : هزمت الإمبراطورية المغولية العديد من الإمارات الروسية في معركة نهر كالكا .
الإمبراطورية المغولية عام 1227 عند وفاة جنكيز خان - 1223 : هزمت بلغاريا الفولغا جيش الإمبراطورية المغولية في معركة سامارا بيند .
- 1225 : تم تأسيس أسرة تران في فيتنام من خلال صعود الإمبراطور تران ثاي تونج إلى العرش بعد أن قام عمه تران ثو دو بتدبير الإطاحة بسلالة لاي .
- 1226 – 1250 : نزاع بين ما يسمى بالرابطة اللومباردية الثانية والإمبراطور فريدريك الثاني .
- 1227 : خضع الإستونيون أخيرًا لحكم الصليبيين الألمان خلال الحملة الصليبية الليفونية .
- 1227 : وفاة جنكيز خان .
- 1228-1229 : الحملة الصليبية السادسة بقيادة الإمبراطور فريدريك الثاني المحروم كنسيًا ، الذي أعاد القدس إلى الدول الصليبية في تسوية تفاوضية مع سلطان مصر ، الكامل
- 1228 – 1230 : أول صدام بين غريغوري التاسع والإمبراطور فريدريك الثاني .
1230
- 1231 : أصدر الإمبراطور فريدريك الثاني دساتير ميلفي ، وهي مدونة قانونية واسعة النطاق كان لها تأثير كبير في تطور الدولة الأوروبية القارية. [ 7 ] [ 8 ]
- 1232 : حاصر المغول مدينة كايفنغ ، عاصمة سلالة جين ، واستولوا عليها في العام التالي.
- 1233 : معركة جانتر ، هزم كين أروك كيرتاجايا، آخر ملوك كديري ، وبالتالي أسس مملكة سينغاساري [ 9 ] أنهى كين أروك عهد أسرة إيسيانا وبدأ سلالة راجاسا الخاصة به .
- 1235 : اتحدت ممالك الماندينكا لتشكيل إمبراطورية مالي مما أدى إلى سقوط سوسو في ثلاثينيات القرن الثالث عشر.
- 1237 : الإمبراطور فريدريك الثاني يقضي فعلياً على قوات الرابطة اللومباردية الثانية في معركة كورتينوفا .
- 1237 : قاومت الحامية المصرية هجومًا على قلعة طرابساك ، وقامت قوة الإغاثة بإبادة فرسان الهيكل ، مما أدى إلى هزيمة ساحقة لهم في معركة طرابساك .
- 1239 – 1250 : الصراع الثالث بين الإمبراطورية الرومانية المقدسة والبابوية .
- 1237 - 1240 : الإمبراطورية المغولية تغزو كييفان روس .
- 1238 : أصبحت سوخوثاي أول عاصمة لمملكة سوخوثاي .
- 1239 : هزيمة جيش الصليبيين بقيادة ثيوبالد الأول ملك نافارا على يد المصريين في معركة غزة .
١٢٤٠
- 1240 : الروس يهزمون الجيش السويدي في معركة نهر نيفا .
- 1241 : هزمت الإمبراطورية المغولية المجر في معركة موهي، وهزمت بولندا في معركة ليغنيتسا . تعرضت المجر وبولندا للدمار.
- 1241 : الإمبراطورية المغولية بقيادة تير بهادر تحاصر مدينة لاهور في حصار لاهور (1241).
- 1242 : الروس يهزمون فرسان التيوتون في معركة بحيرة بيبوس .
- 1243 – 1250 : الإمبراطورية الرومانية المقدسة الثانية – حرب البابوية .
- 1244 : هزم الجيش الأيوبي المصري والجيش الخوارزمي الصليبيين وحلفائهم المسلمين في معركة لا فوربي .
- 1249 : نهاية الاسترداد البرتغالي ضد المغاربة ، عندما استعاد الملك أفونسو الثالث ملك البرتغال منطقة الغارف .
- 1248-1254 : الحملة الصليبية السابعة تستولي على مدينة دمياط المصرية ، ثم ينسحب الصليبيون في نهاية المطاف بعد أسر الملك الفرنسي لويس التاسع . يُطيح المماليك بالأيوبيين ويخلفونهم في حكم مصر وممتلكاتها.
القرن الثالث عشر الميلادي
- بحلول عام 1250، بدأت ثقافة بينساكولا ، من خلال التجارة، في التأثير على ثقافة كولز كريك الساحلية . [ 10 ]
- 1250 : تأسست سلطنة المماليك في مصر.
- 1250 : وفاة الإمبراطور فريدريك الثاني في 13 ديسمبر.
- 1257 : أسس باب مشهور مالامو سلطنة تيرنات في مالوكو.
- 1258 : احتلال المغول لبغداد وتدميرها، مما أدى فعلياً إلى إنهاء الخلافة العباسية في بغداد.
- 1258: غزا الإمبراطور البانداي جاتافارمان سوندارا الأول شرق الهند وشمال سريلانكا.
- 1259 : توقيع معاهدة باريس بين لويس التاسع وهنري الثالث
1260
- 1260 : أول هزيمة حربية كبيرة للمغول في معركة عين جالوت ضد المصريين .
- 1260: بدأت الحرب الأهلية في تولويد بين قوبلاي خان وأريق بوكي على لقب الخان الأعظم .
- 1261 : استعاد البيزنطيون بقيادة ميخائيل الثامن القسطنطينية من الصليبيين والبندقية .
- 1262 : تم إخضاع أيسلندا للحكم النرويجي، بموجب العهد القديم .
- 1265 : بدأ اللاهوتي الدومينيكي توما الأكويني في كتابة كتابه الخلاصة اللاهوتية .
- 1268 : سقوط دولة أنطاكية الصليبية في يد المصريين.
1270
- 1270 : أعلنت سلالة غوريو ولاءها لسلالة يوان .
- 1270 : حلت سلالة سليمان محل سلالة زاغوي .
- 1271 : انتهت معركة قاقون بانتصار مصري على قوات التحالف الأوروبي .
- 1271 : وصل إدوارد الأول ملك إنجلترا وشارل أنجو إلى عكا ، وبدأوا الحملة الصليبية التاسعة ضد مصر بقيادة بيبرس .
- 1272 – 1274 : يحاول مجمع ليون الثاني توحيد كنائس الإمبراطورية الرومانية الشرقية مع كنيسة روما .
- 1276 : انتهت الحرب المملوكية المكورية بانتصار مصري بقيادة السلطان بيبرس وخلع داود الثاني .
- 1277 : صدور آخر وأهم إدانات باريس من قبل الأسقف تيمبييه ، والتي حظرت عدداً من المقترحات الأرسطية .
- 1277 : معركة البستان : انتصرت القوات المصرية على القوات المغولية وسحقتها. سارت القوات المصرية دون مقاومة إلى قيصري في قلب الأناضول منتصرة ودخلت المدينة. [ 11 ]
- 1279 : انتهت سلالة سونغ بعد خسارتها معركة يامن أمام المغول.
- 1279 : انتهت رسمياً سلالة تشولا في جنوب الهند.
القرن الثالث عشر الميلادي
- 1281 : شن المغول غزوهم الثاني لليابان، ولكن مثل غزوهم الأول تم صدهم من قبل الساموراي ورياح الكاميكازي.
- 1281 : انتصر المصريون على المغول في معركة حمص الثانية .
- 1282 : أراغون تستحوذ على صقلية بعد صلاة الغروب الصقلية .
- 1284 : تأسست كلية بيترهاوس في كامبريدج على يد هوغو دي بالشام، أسقف إيلي .
- 1284 : أطلق الملك كيرتانيجارا الحملة البابالية إلى بالي ، ودمج بالي في إقليم سينجاساري.
- 1285 : الغارة المغولية الثانية على المجر ، بقيادة نوغاي خان .
- 1287 : انتصرت سلطنة المماليك في مصر على مملكة مكوريا في معركة دنقلا الرابعة ، واستولت على عاصمة مكوريا دنقلا ، وأجبرت ملك مكوريا سمامان على الفرار، ونصبت دمية على العرش. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
- 1289 : سقطت مقاطعة طرابلس في يد المماليك البحريين المصريين بقيادة قلاوون .
- 1289 : أهان كيرتانيجارا مبعوث قوبلاي خان ، الذي طالب جاوة بدفع الجزية لسلالة يوان . [ 16 ] [ 17 ]
1290–1300
- انتهت سلالة المماليك وحلت محلها سلالة الخلجي .
- 1290 : بموجب مرسوم الطرد ، أمر الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا جميع اليهود بمغادرة مملكة إنجلترا .
- 1291 : تشكيل الاتحاد السويسري لأوري وشفيتس وأونترفالدن .
- 1291 : استولى السلطان المملوكي لمصر الأشرف خليل على عكا ، منهياً بذلك مملكة القدس الصليبية (آخر دولة مسيحية متبقية من الحروب الصليبية ).
- 1292 : جاياكاتوانغ ، دوق كيديري، يتمرد ويقتل كيرتانيغارا ، منهيًا مملكة سينغاساري .
- 1292 : زار ماركو بولو ، في رحلته من الصين إلى بلاد فارس، سومطرة وذكر أن الجزء الشمالي من سومطرة كان يضم ستة موانئ تجارية، بما في ذلك فيرليك وساموديرا ولامبري . [ 18 ]
- 1292 : الملك مانغراي يؤسس مملكة لانا .
- 1293 : الغزو المغولي لجاوة . [ 19 ] أرسل قوبلاي خان من سلالة يوان الصينية هجومًا عقابيًا ضد كيرتانيجارا من سينغاساري، الذي صدّ القوات المغولية.
- 1293 : في 10 نوفمبر، كان تتويج ناراريا سانغراماويجايا كملك، بمثابة تأسيس مملكة ماجاباهيت الهندوسية في جاوة الشرقية.
- 1296 : بداية حرب الاستقلال الاسكتلندية الأولى .
- 1297 : تم ختم عضوية مجلس مازور كونسيجيو أو المجلس الكبير لجمهورية البندقية وحصرها في المستقبل على العائلات التي تم نقش أسمائها فيه فقط.
- 1299 : تأسست الإمبراطورية العثمانية في عهد عثمان الأول .
- 1300 : من المرجح أن الإسلام قد ترسخ في منطقة آتشيه .
- 1300 : آجي باتارا أجونج ديوا ساكتي يؤسس مملكة كوتاي كارتانيجارا/سلطنة كوتاي في تيبيان باتو أو كوتاي لاما .
- 1300 : تأسست مدينة بلباو .
- 1300 : تم تكريس كاتدرائية توركو في توركو . [ 20 ]
- 1300 : أسس سري راجاهمورا لومايا، المعروف باسمه المختصر سري لوماي ، وهو أمير صغير من سلالة تشولا في سومطرة، نصف تاميل ونصف ماليزي، راجانات سيبو المتأثرة بالثقافة الهندية في جزيرة سيبو في الأرخبيل الفلبيني.
الاختراعات والاكتشافات والمقدمات
- أوائل القرن الثالث عشر - رسم شيا غوي اثني عشر منظرًا من كوخ مسقوف بالقش ، خلال عهد أسرة سونغ الجنوبية (موجودة الآن في متحف نيلسون-أتكينز للفنون ، مدينة كانساس سيتي، ميسوري).
- ينشأ شكل الموتيت من تقليد الفن القديم للموسيقى الأوروبية الغربية .
- تطورت ثقافة المخطوطات خلال هذه الفترة الزمنية في مدن أوروبا، مما يشير إلى تحول من الأديرة إلى المدن فيما يتعلق بالكتب.
- تطور نظام نسخ الكتب "بيشيا" في المدن الجامعية الإيطالية، وتبنته جامعة باريس في منتصف القرن.
- اخترع وزير الحكومة الصينية وانغ تشن الطباعة بالحروف الخشبية المتحركة عام 1298 .
- أقدم الصواريخ والألغام الأرضية والمسدسات المعروفة صنعها الصينيون لاستخدامها في الحروب .
- الصينيون يتبنون طاحونة الهواء من العالم الإسلامي .
- صُنعت هذه المزهرية من خزف غوان في عهد أسرة سونغ الجنوبية ، وهي محفوظة الآن في مؤسسة بيرسيفال ديفيد للفنون الصينية في لندن.
- 1250 – وصل قصر كليف ، وميسا فيردي ، وغيرها من المجمعات المعمارية لشعب بويبلو القديم إلى ذروتها [ 22 ]
- القرن الثالث عشر الميلادي - تم اختراع النظارات في مدينة البندقية بإيطاليا.
- أواخر القرن الثالث عشر - تم رسم لوحة "الهجوم الليلي على قصر سانجو" خلال فترة كاماكورا . وهي محفوظة الآن في متحف الفنون الجميلة في بوسطن .
- أواخر القرن الثالث عشر - لوحة "نزول ثالوث أميدا" ، وهي لوحة ثلاثية الأجزاء من نوع "رايغو" ، تعود إلى فترة كاماكورا. وهي محفوظة الآن في معهد شيكاغو للفنون .
- بدأت اللغات الآرامية الحديثة في التطور خلال القرن.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "سامودرا باساي جديرة بأن تكون موقعًا تاريخيًا عالميًا" . ريبوبليكا أونلاين . 24 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2020 .
- ↑ كويديس، جورج (1968). والتر ف. فيلا (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.
- ↑ "القديس توما الأكويني" . الموسوعة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2023 .خطأ في الاستشهاد: معلمة غير معروفة "name""catholic" في
<ref>الوسم؛ المعلمات المدعومة هي dir و follow و group و name (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ بروكس، كريستوفر (2020). الحضارة الغربية: تاريخ موجز . منشورات مكتبات NSCC.
- ↑ لي، كينيث ب. (1997). كوريا وشرق آسيا: قصة طائر الفينيق . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780275958237.
- ↑ "تاريخ السكان والكثافة في لندن الكبرى ولندن الداخلية" . www.demographia.com . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2023 .نقلاً عن موسوعة لندن ، بن واينريب وكريستوفر هيبرت (محرران)، ماكميلان، 2010، رقم ISBN 1405049251
- ↑ فان كليف، تي سي (1972). الإمبراطور فريدريك الثاني من هوهنشتاوفن: إيمونتاتور موندي . أكسفورد. ص 143. ISBN 0-198-22513-X.
- ↑ كانتوروفيتش، إرنست (1937). فريدريك الثاني، 1194-1250 . نيويورك: فريدريك أونغار. ص 228.
- ↑ "كين أنغروك" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010 .
- ↑ وينشتاين، ريتشارد أ.؛ دوماس، آشلي أ. (2008). "انتشار الخزف المُقسّى بالأصداف على طول الساحل الشمالي لخليج المكسيك" (ملف PDF) . علم الآثار في جنوب شرق الولايات المتحدة . 27 (2). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أبريل 2012.
- ^ أميتاي بريس، روفين (1995). المغول والمماليك: الحرب المملوكية الإلخانية، 1260–1281 ، ص. 174. مطبعة جامعة كامبريدج، كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-46226-6.
- ↑ "تحميل كتاب تعلم دول الملوك - الجزء الثاني تقيّ الدين المقرزي PDF - مكتبة الكتب" . www.books-lib.net . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-12-09 .
- ↑ "السلوك تعلم دول الملوك (ط. العلمية) - المكتبة الوقفية للكتب المصورة PDF" . وقفية.نت . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-12-09 .
- ↑ عاشور، سعيد عبد الفتاح (2020-04-20). "تصفح وتحميل كتاب العصر الممالكي في مصر والشام Pdf" . مكتبة عين الجامعة (باللغة العربية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-12-09 .
- ↑ "تحميل كتاب العصر الممالكي في مصر والشام لسعيد عبد الفتاح عاشور pdf" . كتاب بديا (باللغة العربية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-12-09 .
- ^ جروسيت ، رينيه (1988) ، إمبراطورية السهوب ، الحروب في اليابان والهند الصينية وجاوا ، نيو جيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، ص. 288 ، ردمك 0-8135-1304-9.
- ↑ كاهلر، هـ. (31 ديسمبر 1981). العصر الحديث . أرشيف بريل. رقم ISBN 9004061967– عبر كتب جوجل.
- ↑ "تاريخ آتشيه" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012.
- ↑ ويذرفورد، جاك (2004). جنكيز خان وصناعة العالم الحديث . نيويورك: راندوم هاوس. ص 239. ISBN 0-609-80964-4.
- ^ "Kenelle kellot soivat؟ - Kiipeä 360-videon avulla Turun tuomiokirkon torniin" . يل أوتيسيت (بالفنلندية). 2017-07-02 . تم الاسترجاع 2023-02-10 .
- ↑ "قطب منار وآثاره، دلهي" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
- ↑ بيرلو وفيليبس، 275
روابط خارجية
- جيمس ج. والش (1907). "القرن الثالث عشر: أعظم القرون" . nd.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 مارس 2017.
فئات :
- القرن الثالث عشر
- الألفية الثانية
- قرون