تقاليد عيد الميلاد

تشمل تقاليد عيد الميلاد مجموعة متنوعة من العادات والممارسات الدينية والطقوس والفلكلور المرتبطة بالاحتفال بهذه المناسبة . وتتنوع هذه التقاليد في أصولها وطبيعتها، فبعضها ذو طابع مسيحي بحت ، إذ تعود أصوله إلى داخل المسيحية. بينما تُعتبر تقاليد أخرى ذات طابع ثقافي أو علماني ، ونشأت خارج نطاق التأثير المسيحي. كما شهدت تقاليد عيد الميلاد تغيرات وتطورات كبيرة على مر القرون منذ تأسيس هذه المناسبة، حيث اتخذت الاحتفالات في كثير من الأحيان طابعًا مختلفًا تمامًا تبعًا للفترة الزمنية والمنطقة الجغرافية .
حضور الكنيسة
يُعدّ يوم عيد الميلاد (بما في ذلك ليلة عيد الميلاد) عيدًا في الكنيسة اللوثرية ، وعيدًا رسميًا في الكنيسة الكاثوليكية ، وعيدًا رئيسيًا في الكنيسة الأنجليكانية . أما الطوائف المسيحية الأخرى، فلا تُرتّب أعيادها حسب الأهمية، لكنها تُولي أهمية خاصة لليلة عيد الميلاد ويوم عيد الميلاد، كما هو الحال مع أعياد مسيحية أخرى مثل عيد الفصح، وعيد الصعود، وعيد العنصرة. [ 1 ] ولذلك، يُعدّ حضور قداس ليلة عيد الميلاد أو يوم عيد الميلاد جزءًا مهمًا من احتفالات المسيحيين بموسم الأعياد . ويُعتبر عيد الميلاد وعيد الفصح من أكثر الفترات ازدحامًا بالكنائس سنويًا. وقد أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "لايف واي كريستيان ريسورسز" عام 2010 أن ستة من كل عشرة أمريكيين يحضرون القداس خلال هذه الفترة. [ 2 ] وفي المملكة المتحدة، أفادت كنيسة إنجلترا بحضور ما يُقدّر بنحو 2.5 مليون شخص في قداس عيد الميلاد عام 2015. [ 3 ]
الزينة
لتقليد وضع زينة خاصة في عيد الميلاد تاريخ عريق. ففي القرن الخامس عشر، سُجِّل أنه في لندن، كان من المعتاد في عيد الميلاد أن تُزيَّن جميع المنازل وكنائس الرعية بنباتات البهشية واللبلاب والغار ، وكل ما هو أخضر في ذلك الموسم. [ 4 ] وقيل إن أوراق اللبلاب على شكل قلب ترمز إلى مجيء يسوع إلى الأرض، بينما كان يُنظر إلى البهشية على أنها حماية من الوثنيين والسحرة، إذ اعتُبرت أشواكها وثمارها الحمراء رمزًا لإكليل الشوك الذي ارتداه يسوع عند صلبه والدم الذي سفكه. [ 5 ] [ 6 ]
يعود أصل مشهد الميلاد إلى إيطاليا. وتعود مشاهد الميلاد إلى روما في القرن العاشر الميلادي. وقد شاع استخدامها على يد القديس فرنسيس الأسيزي ابتداءً من عام ١٢٢٣، وسرعان ما انتشرت في جميع أنحاء أوروبا. [ ٧ ] وتطورت أنواع مختلفة من مشاهد الميلاد في العالم المسيحي، تبعًا للتقاليد المحلية والموارد المتاحة، وتتراوح بين تمثيلات بسيطة للمهد ومجموعات أكثر تفصيلًا. ومن أشهر تقاليد مشاهد المهد مشهد كراكوف الملون في بولندا، [ ٨ ] الذي يحاكي المباني التاريخية في كراكوف كخلفية، ومشهد المهد الإيطالي المتقن ( النابولي ، والجنوي، والبولوني ) ، [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] أو مغارات بروفنسال في جنوب فرنسا، باستخدام تماثيل من الطين المحروق مطلية يدويًا تُسمى سانتون . [ 13 ] في بعض أنحاء العالم، ولا سيما صقلية ، تُعدّ مشاهد الميلاد الحية، التي تتبع تقليد القديس فرنسيس، بديلاً شائعاً عن مغارات الميلاد الثابتة. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ظهرت أولى الزينة المُنتجة تجارياً في ألمانيا في ستينيات القرن التاسع عشر، مستوحاة من سلاسل ورقية صنعها الأطفال. [ 17 ] في البلدان التي ينتشر فيها تمثيل مشهد الميلاد، يُشجَّع الناس على التنافس في ابتكار أكثر المشاهد أصالةً وواقعيةً. وفي بعض العائلات، تُعتبر القطع المستخدمة في صنع هذا التمثيل إرثاً عائلياً قيماً .
الألوان التقليدية لزينة عيد الميلاد هي الأحمر والأخضر والذهبي . يرمز اللون الأحمر إلى دم السيد المسيح الذي سُفك أثناء صلبه . ويرمز اللون الأخضر إلى الحياة الأبدية، وخاصةً شجرة دائمة الخضرة التي لا تتساقط أوراقها في الشتاء. أما اللون الذهبي فهو أول لون يرتبط بعيد الميلاد، كونه أحد هدايا المجوس الثلاث ، ويرمز إلى الملوك. [ 6 ]
استُخدمت شجرة عيد الميلاد لأول مرة من قِبل اللوثريين الألمان في القرن السادس عشر، وتشير السجلات إلى وضع شجرة عيد ميلاد في كاتدرائية ستراسبورغ عام ١٥٣٩، تحت قيادة المصلح البروتستانتي مارتن بوسر . [ ١٨ ] [ ١٩ ] في الولايات المتحدة، أحضر هؤلاء اللوثريون الألمان شجرة عيد الميلاد المزينة معهم؛ ووضع المورافيون شموعًا مضاءة على تلك الأشجار. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] عند تزيين شجرة عيد الميلاد، يضع الكثيرون نجمة في قمتها ترمز إلى نجمة بيت لحم ، وهي حقيقة سجلتها مجلة المدرسة عام ١٨٩٧. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] تُعد شجرة عيد الميلاد في جبل إنجينو في غوبيو بإيطاليا أطول شجرة عيد ميلاد في العالم . [ ٢٤ ]

يكتب البروفيسور ديفيد ألبرت جونز من جامعة أكسفورد أنه في القرن التاسع عشر، شاع استخدام تمثال ملاك على قمة شجرة عيد الميلاد رمزًا للملائكة المذكورة في روايات ميلاد السيد المسيح . [ 25 ] ويرى البعض أن شجرة عيد الميلاد هي بمثابة تنصير للتقاليد والطقوس الوثنية المحيطة بالانقلاب الشتوي ، والتي تضمنت استخدام أغصان دائمة الخضرة ، وتكييف لعبادة الأشجار الوثنية ؛ [ 26 ] ووفقًا للمؤرخ إيدي ستيفانوس ، الذي عاش في القرن الثامن، فإن القديس بونيفاس (634-709)، الذي كان مبشرًا في ألمانيا، أخذ فأسًا لقطع شجرة بلوط مخصصة للإله ثور ، وأشار إلى شجرة صنوبر ، التي ذكر أنها أكثر ملاءمة للتبجيل لأنها تشير إلى السماء ؛ إذ كانت ذات شكل مثلث، قال إنه يرمز إلى الثالوث . [ 27 ] سُجِّلَت عبارة "Christmas tree" في اللغة الإنجليزية لأول مرة عام 1835 [ 28 ] وهي عبارة مُستوردة من اللغة الألمانية . [ 26 ] [ 29 ] [ 30 ]
انتقلت عادة تزيين شجرة عيد الميلاد من ألمانيا إلى بريطانيا، أولاً عن طريق الملكة شارلوت ، زوجة الملك جورج الثالث ، ثم بنجاح أكبر على يد الأمير ألبرت خلال عهد الملكة فيكتوريا . وبحلول عام ١٨٤١، انتشرت هذه العادة على نطاق أوسع في جميع أنحاء بريطانيا. [ ٣١ ] وبحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، تبنى الناس في الولايات المتحدة عادة تزيين شجرة عيد الميلاد. [ ٣٢ ] ويمكن تزيين أشجار عيد الميلاد بالأضواء والزينة .

منذ القرن السادس عشر، ارتبطت زهرة البوينسيتيا ، وهي نبتة أصلية من المكسيك، بعيد الميلاد لما تحمله من رمزية مسيحية تتمثل في نجمة بيت لحم ؛ وتُعرف في المكسيك بالإسبانية باسم زهرة الليلة المقدسة . [ 33 ] [ 34 ] ومن نباتات العيد الشائعة الأخرى: البهشية، والهدال ، والأمارلس الأحمر ، وصبار عيد الميلاد . إلى جانب شجرة عيد الميلاد، يُمكن تزيين المنزل من الداخل بهذه النباتات، بالإضافة إلى أكاليل الزهور وأوراق الشجر دائمة الخضرة . كما أصبح عرض قرى عيد الميلاد تقليدًا شائعًا في العديد من المنازل هذا الموسم. وقد تُزين واجهات المنازل بالأضواء، وأحيانًا بزلاجات مضيئة ، ورجال ثلج ، وشخصيات أخرى لعيد الميلاد. ويحتل الهدال مكانة بارزة في الأساطير والفلكلور الأوروبي (على سبيل المثال، أسطورة بالدر )؛ وهو نبات طفيلي دائم الخضرة ينمو على الأشجار، وخاصة التفاح والحور، ويتحول لونه إلى الذهبي عند تجفيفه. من العادات الشائعة تعليق غصن من نبات الدبق في المنزل في عيد الميلاد، ويُسمح بتقبيل أي شخص يقف تحته. يحتوي الدبق على ثمار بيضاء لزجة، وكان يُزال أحدها تقليديًا كلما قُبّل أحدهم تحته. يُرجّح أن يكون هذا طقسًا للخصوبة. يشبه عصير ثمار الدبق السائل المنوي. [ 35 ]

تشمل الزينة التقليدية الأخرى الأجراس والشموع وعصي الحلوى والجوارب والأكاليل والملائكة . تُعدّ الأكاليل والشموع في كل نافذة من مظاهر زينة عيد الميلاد التقليدية. تتكون أكاليل عيد الميلاد من مجموعة متداخلة من الأوراق، عادةً من شجرة دائمة الخضرة . أما الشموع في كل نافذة فترمز إلى إيمان المسيحيين بأن يسوع المسيح هو النور الأسمى للعالم. [ 36 ]
قد تُعلّق أضواء ولافتات عيد الميلاد على طول الشوارع، وتُشغّل الموسيقى عبر مكبرات الصوت، وتُوضع أشجار عيد الميلاد في أماكن بارزة. [ 37 ] من الشائع في أجزاء كثيرة من العالم أن ترعى ساحات المدن ومناطق التسوق عرض الزينة. تُصنع لفائف من الورق الملون الزاهي بنقوش عيد الميلاد، سواء كانت دينية أو علمانية، لتغليف الهدايا. في بعض البلدان، تُزال زينة عيد الميلاد تقليديًا في ليلة عيد الغطاس .
مسرحية الميلاد

يعود أصل مشهد الميلاد إلى إيطاليا. وقد عُثر على أحد أقدم تمثيلات الميلاد في الفن في سراديب الموتى الرومانية المسيحية المبكرة للقديس فالنتين . [ 38 ] ويعود تاريخه إلى حوالي عام 380 ميلادي. [ 39 ] ويوجد تمثيل آخر، يعود إلى نفس الفترة تقريبًا، أسفل المنبر في كنيسة سانت أمبروجيو في ميلانو .
في الاحتفال المسيحي بعيد الميلاد، تُعدّ مشاهدة مسرحية الميلاد من أقدم تقاليد عيد الميلاد، حيث جرت أول إعادة تمثيل لميلاد السيد المسيح عام ١٢٢٣ ميلاديًا في بلدة غريتشيو الإيطالية . [ ٤٠ ] في ذلك العام، أقام فرنسيس الأسيزي مشهدًا للميلاد خارج كنيسته في إيطاليا، وأنشد الأطفال ترانيم عيد الميلاد احتفالًا بميلاد السيد المسيح. [ ٤٠ ]
في كل عام، ازداد هذا الحدث اتساعًا، وسافر الناس من أماكن بعيدة لمشاهدة تصوير البابا فرنسيس لميلاد السيد المسيح، والذي أصبح يتضمن عروضًا درامية وموسيقية. [ 40 ] انتشرت عروض الميلاد في جميع أنحاء أوروبا، حيث لا تزال تحظى بشعبية كبيرة. وكثيرًا ما أصبحت عروض الميلاد تُقام في قداسات ليلة عيد الميلاد ويوم عيد الميلاد، وكذلك في المدارس والمسارح. [ 40 ] وفي فرنسا وألمانيا والمكسيك وإسبانيا، تُعاد تمثيل عروض الميلاد في الشوارع. [ 40 ]
قداس منتصف الليل

في العديد من التقاليد المسيحية الغربية ، تُعدّ قداس منتصف الليل أولى طقوس عيد الميلاد ، ويُقام ليلة عيد الميلاد ، ويبدأ تقليديًا عند منتصف الليل مع حلول يوم عيد الميلاد . هذه العادة الشائعة في عيد الميلاد هي احتفال بهيج بالقداس أو خدمة العبادة تكريمًا لميلاد السيد المسيح ؛ حتى أن العديد من الطوائف المسيحية التي لا تستخدم كلمة " قداس " بشكل منتظم ، تستخدم مصطلح "قداس منتصف الليل" تحديدًا لوصف طقوس ليلة عيد الميلاد، حيث يتضمن الاحتفال بتناول القربان المقدس .
بدأ تقليد السهر الليلي في ليلة عيد الميلاد في الشرق، وتم الاحتفال به في أواخر القرن الرابع في القدس من قبل امرأة مسيحية تدعى إيجيريا في ليلة 5 يناير. وصل هذا التقليد إلى العالم الغربي في عام 430 في عهد البابا سيكستوس الثالث في بازيليكا سانتا ماريا ماجوري . [ 41 ]
بحلول القرن الثاني عشر، أصبحت ممارسة قداس منتصف الليل أكثر انتشارًا حيث مُنح جميع الكهنة صلاحية إقامة ثلاثة قداديس في يوم عيد الميلاد (كانت سابقًا حكرًا على البابا)، شريطة أن تُقام الصلوات الثلاث المختلفة في أوقاتها المناسبة: منتصف الليل والفجر والنهار. [ 41 ]
الموسيقى والترانيم

ظهرت أقدم الترانيم الميلادية المعروفة في روما خلال القرن الرابع الميلادي . وكانت الترانيم اللاتينية، مثل ترنيمة " Veni redemptor gentium " التي كتبها أمبروز ، رئيس أساقفة ميلانو، بمثابة بيانات صارمة للعقيدة اللاهوتية للتجسد الإلهي في مواجهة الأريوسية . ولا تزال ترنيمة "Corde natus ex Parentis" ("من محبة الآب المولودة") للشاعر الإسباني برودنتيوس (توفي عام 413) تُنشد في بعض الكنائس حتى اليوم. [ 42 ] وفي القرنين التاسع والعاشر، ظهرت "التسلسلات" أو "النثر" الميلادي في أديرة شمال أوروبا، وتطورت على يد برنارد من كليرفو إلى سلسلة من المقاطع الشعرية المقفاة . وفي القرن الثاني عشر، بدأ الراهب الباريسي آدم من سان فيكتور في استلهام الموسيقى من الأغاني الشعبية، مقدماً بذلك شيئاً أقرب إلى ترنيمة الميلاد التقليدية .
بحلول القرن الثالث عشر، في فرنسا وألمانيا وإيطاليا، وتحت تأثير فرنسيس الأسيزي ، نشأت تقاليد راسخة لأغانٍ شعبية لعيد الميلاد باللغة المحلية. [ 43 ] ظهرت ترانيم عيد الميلاد باللغة الإنجليزية لأول مرة في كتاب جون أودلي ، وهو قسيس من شروبشاير ، عام 1426 ، حيث ذكر فيه خمسة وعشرين ترنيمة من ترانيم عيد الميلاد، والتي يُرجح أنها كانت تُغنى من قِبل مجموعات من المحتفلين الذين كانوا يتنقلون من منزل إلى آخر. [ 44 ]

كانت هذه الأغاني، المعروفة الآن باسم الترانيم، في الأصل أغاني شعبية تُغنى خلال الاحتفالات مثل موسم الحصاد وعيد الميلاد. ولم تبدأ الترانيم بالغناء في الكنائس إلا لاحقًا. تقليديًا، غالبًا ما كانت الترانيم تُبنى على أنماط وترية من العصور الوسطى ، مما يمنحها صوتها الموسيقي المميز. بعض الترانيم، مثل " Personent hodie " و" Good King Wenceslas " و" The Holly and the Ivy "، تعود أصولها مباشرة إلى العصور الوسطى . وهي من أقدم المؤلفات الموسيقية التي لا تزال تُغنى بانتظام. ظهرت ترنيمة " Adeste Fideles " (يا مؤمنون هلموا) بشكلها الحالي في منتصف القرن الثامن عشر، على الرغم من أن كلماتها ربما تعود إلى القرن الثالث عشر.
شهدت ترانيم عيد الميلاد تراجعًا في شعبيتها بعد الإصلاح البروتستانتي في شمال أوروبا، على الرغم من أن بعض المصلحين، مثل مارتن لوثر ، كتبوا ترانيم وشجعوا على استخدامها في العبادة. وظلت الترانيم رائجة في المجتمعات الريفية إلى حد كبير حتى عودة الاهتمام بالأغاني الشعبية في القرن التاسع عشر. أدرك المصلح الإنجليزي تشارلز ويسلي، في القرن الثامن عشر ، أهمية الموسيقى في العبادة. فبالإضافة إلى تلحينه العديد من المزامير، التي كان لها تأثير كبير في حركة الصحوة الكبرى في الولايات المتحدة، كتب كلمات لثلاث ترانيم عيد ميلاد على الأقل. أشهرها كانت بعنوان "اسمعوا! كيف تدق السماء"، ثم أعيدت تسميتها لاحقًا إلى " اسمعوا! الملائكة المبشرة تغني ". [ 45 ]
كتب فيليكس مندلسون لحنًا مُعدّلًا ليناسب كلمات ويسلي. وفي النمسا عام ١٨١٨، قدّم موهر وغروبر إضافةً قيّمةً لهذا النوع الموسيقي عندما ألّفا ترنيمة " ليلة صامتة " لكنيسة نيكولاس في أوبرندورف. وتضمّن كتاب ويليام سانديز " ترانيم عيد الميلاد القديمة والحديثة " (١٨٣٣) الظهور الأول للعديد من الترانيم الإنجليزية الكلاسيكية في الطباعة، وساهم في إحياء الاحتفال في منتصف العصر الفيكتوري. [ ٤٦ ]
ظهرت أغاني عيد الميلاد الموسمية غير الدينية تمامًا في أواخر القرن الثامن عشر. يعود تاريخ أغنية " Deck the Halls " إلى عام 1784، بينما سُجّلت حقوق التأليف والنشر للأغنية الأمريكية " Jingle Bells " عام 1857. وفي القرنين التاسع عشر والعشرين، انتشرت الأغاني الروحية الأمريكية الأفريقية وأغاني عيد الميلاد، المستوحاة من تقاليد الأغاني الروحية، على نطاق أوسع. وشهد القرن العشرون إنتاجًا تجاريًا متزايدًا لأغاني الأعياد الموسمية، بما في ذلك نسخ من موسيقى الجاز والبلوز. بالإضافة إلى ذلك، عاد الاهتمام بالموسيقى القديمة، بدءًا من فرق تغني الموسيقى الشعبية، مثل فرقة "The Revels"، وصولًا إلى مؤدي موسيقى العصور الوسطى المبكرة والموسيقى الكلاسيكية. وقد ألّف جون راتر العديد من الترانيم، منها " All Bells in Paradise " و" Angels' Carol " و" Candlelight Carol " و" Donkey Carol " و" Jesus Child " و" Shepherd's Pipe Carol " و" Star Carol ".
المطبخ التقليدي
تُعدّ وجبة عائلية خاصة في عيد الميلاد جزءًا أساسيًا من احتفالات العيد، وتختلف الأطعمة المُقدّمة اختلافًا كبيرًا من بلد إلى آخر. ففي بعض المناطق، مثل صقلية ، تُقدّم وجبات خاصة ليلة عيد الميلاد، حيث تُقدّم 12 نوعًا من الأسماك. أما في المملكة المتحدة والدول المتأثرة بتقاليدها، فتتضمن وجبة عيد الميلاد التقليدية ديكًا روميًا أو إوزة أو أي طائر كبير آخر، بالإضافة إلى المرق والبطاطا والخضراوات، وأحيانًا الخبز وعصير التفاح. كما تُحضّر حلويات خاصة، مثل بودنغ عيد الميلاد وفطائر اللحم المفروم وكعكة الفاكهة وكعكة جذع الشجرة . [ 47 ] [ 48 ]

في بولندا، وأجزاء أخرى من أوروبا الشرقية، والدول الاسكندنافية، يُستخدم السمك غالبًا كطبق رئيسي تقليدي، ولكن يُقدّم لحمٌ دسمٌ مثل لحم الضأن بشكل متزايد. في السويد، يُعدّ طبق "سمورغاسبورد" (Smörgåsbord) شائعًا ، حيث يلعب لحم الخنزير المقدد وكرات اللحم والرنجة دورًا بارزًا. في ألمانيا وفرنسا والنمسا، يُفضّل لحم الإوز ولحم الخنزير. أما لحم البقر ولحم الخنزير المقدد والدجاج، فيُقدّمون بوصفات متنوعة، ويحظون بشعبية واسعة في جميع أنحاء العالم. في اليابان، يُمكن الاحتفال بالعيد بتناول الدجاج المقلي. يُقدّم المالطيون تقليديًا مشروب "إمبولجوتا تال-قستان" (Imbuljuta tal-Qastan ) ، وهو مشروب من الشوكولاتة والكستناء، بعد قداس منتصف الليل وطوال موسم عيد الميلاد. يُحضّر السلوفينيون خبز عيد الميلاد التقليدي "بوتيكا" (Potica) ، و" بوش دو نويل" (bûche de Noël) في فرنسا، و"بانيتون" (panettone ) في إيطاليا، بالإضافة إلى أنواعٍ مُتقنة من الفطائر والكعك. البانيتون ، وهو نوع إيطالي من الخبز الحلو وكعكة الفاكهة ، أصله من ميلانو بإيطاليا، عادة ما يتم تحضيره والاستمتاع به في عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة في غرب وجنوب وجنوب شرق أوروبا ، وكذلك في أمريكا الجنوبية وإريتريا [ 50 ] وأستراليا والولايات المتحدة ونيوزيلندا وكندا . [ 51 ]
أصبح تناول الحلويات والشوكولاتة شائعًا في جميع أنحاء العالم، ومن بين أشهى حلويات عيد الميلاد كعكة ستولين الألمانية ، وكعكة أو حلوى المرزبان ، وكعكة الفاكهة بالروم الجامايكية. وباعتبار البرتقال من الفواكه القليلة المتوفرة تقليديًا في بلدان الشمال خلال فصل الشتاء، فقد ارتبط منذ القدم بأطعمة عيد الميلاد المميزة. أما مشروب إيغنوغ فهو مشروب محلى مصنوع من منتجات الألبان ، ويُحضّر تقليديًا من الحليب والقشدة والسكر والبيض المخفوق (مما يمنحه قوامًا رغويًا). وغالبًا ما تُضاف إليه مشروبات روحية مثل البراندي أو الروم أو البوربون. وعادةً ما يُزيّن المشروب برشة من القرفة المطحونة أو جوزة الطيب.
بطاقات

بطاقات عيد الميلاد عبارة عن رسائل تهنئة مصورة يتم تبادلها بين الأصدقاء وأفراد العائلة خلال الأسابيع التي تسبق يوم عيد الميلاد. وتقول التحية التقليدية "أتمنى لكم عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة"، على غرار أول بطاقة عيد ميلاد تجارية ، التي أنتجها السير هنري كول في لندن عام 1843. [ 52 ]
تُباع بطاقات عيد الميلاد بكميات كبيرة، وتتميز بتصاميم فنية تجارية تتناسب مع أجواء العيد. قد يرتبط محتوى التصميم مباشرةً بقصة الميلاد ، من خلال تصوير ميلاد السيد المسيح ، أو رموز مسيحية مثل نجمة بيت لحم ، أو حمامة بيضاء ترمز إلى الروح القدس والسلام على الأرض. وهناك بطاقات أخرى ذات طابع علماني ، تُصوّر تقاليد عيد الميلاد ، وشخصيات أسطورية مثل بابا نويل ، وأشياء مرتبطة مباشرة بالعيد كالشموع وأوراق الزينة، أو صور متنوعة تُعبّر عن أجواء العيد، مثل فعالياته، ومشاهد الثلج، والحياة البرية في فصل الشتاء. كما تُصوّر بعض البطاقات الفكاهية مشاهد من الماضي، مثل المتسوقات بفساتينهن الواسعة في شوارع القرن التاسع عشر المثالية.
يفضل البعض بطاقات تحمل قصيدة أو دعاء أو آية من الكتاب المقدس ، بينما ينأى آخرون بأنفسهم عن الدين ببطاقات تحمل عبارة "تحيات الموسم" الشاملة.

طوابع تذكارية
أصدرت عدة دول طوابع تذكارية بمناسبة عيد الميلاد. ويستخدمها عملاء البريد عادةً لإرسال بطاقات المعايدة ، كما أنها تحظى بشعبية كبيرة بين هواة جمع الطوابع . هذه الطوابع هي طوابع بريدية عادية ، على عكس طوابع عيد الميلاد ، وهي صالحة للاستخدام البريدي على مدار العام. وعادةً ما تُطرح للبيع بين أوائل أكتوبر وأوائل ديسمبر، وتُطبع بكميات كبيرة.
هدايا

يُعدّ تبادل الهدايا أحد الجوانب الأساسية للاحتفال بعيد الميلاد الحديث، مما يجعله أكثر أوقات السنة ربحيةً لتجار التجزئة والشركات في جميع أنحاء العالم. في عيد الميلاد، يتبادل الناس الهدايا استنادًا إلى التقاليد المسيحية المرتبطة بالقديس نيكولاس ، [ 53 ] وهدايا الذهب واللبان والمرّ التي قدمها المجوس للطفل يسوع . [ 54 ] [ 55 ] ربما يكون تقليد تقديم الهدايا في الاحتفال الروماني بعيد ساتورناليا قد أثّر على عادات عيد الميلاد المسيحية. مع ذلك، من جهة أخرى، فإنّ "العقيدة المسيحية الأساسية للتجسد ، رسّخت بقوة مبدأ تقديم الهدايا وتلقيها باعتباره المبدأ الهيكلي لهذا الحدث المتكرر والفريد في الوقت نفسه"، لأنّ المجوس المذكورين في الكتاب المقدس، "مع جميع بني جنسهم، هم من تلقوا هبة الله من خلال مشاركة الإنسان المتجددة في الحياة الإلهية". [ 56 ]
تماثيل تحمل الهدايا


ترتبط العديد من الشخصيات بعيد الميلاد وتبادل الهدايا الموسمية. من بينها بابا نويل ، المعروف أيضًا باسم سانتا كلوز (المشتق من الاسم الهولندي للقديس نيكولاس)، وبير نويل، وفاينشتسمان ؛ والقديس نيكولاس أو سينتركلاس ؛ وكريستكيند ؛ وكريس كرينغل؛ ويولوبوكي ؛ وتومتي/نيسي ؛ وبابو ناتالي؛ والقديس باسيليوس ؛ وسفاتي ميكولاش؛ وديد موروز . ويُصوَّر التومتي الإسكندنافي (المعروف أيضًا باسم نيسي) أحيانًا على هيئة قزم بدلًا من سانتا كلوز.
أشهر هذه الشخصيات اليوم هو بابا نويل ذو الرداء الأحمر، ذو الأصول المتنوعة. يعود أصل اسم بابا نويل إلى الكلمة الهولندية " سينتركلاس " ، والتي تعني القديس نيكولاس. كان نيكولاس أسقفًا يونانيًا في القرن الرابع الميلادي لمدينة ميرا ، الواقعة في مقاطعة ليسيا الرومانية ، والتي تقع آثارها على بُعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) من مدينة ديمري الحديثة في جنوب غرب تركيا. [ 58 ] [ 59 ] ومن بين صفاته المقدسة الأخرى، اشتهر برعاية الأطفال وكرمه وعطائه. أصبح عيده، في السادس من ديسمبر، يُحتفل به في العديد من البلدان من خلال تبادل الهدايا. [ 60 ]
كان القديس نيكولاس يظهر تقليديًا مرتديًا زي الأسقف، برفقة مساعديه، مستفسرًا عن سلوك الأطفال خلال العام الماضي قبل أن يقرر ما إذا كانوا يستحقون هدية. وبحلول القرن الثالث عشر، كان القديس نيكولاس معروفًا على نطاق واسع في هولندا، وانتشرت عادة تقديم الهدايا باسمه إلى أجزاء أخرى من وسط وجنوب أوروبا. وخلال حركة الإصلاح في أوروبا في القرنين السادس عشر والسابع عشر، غيّر العديد من البروتستانت اسم مُقدّم الهدايا إلى الطفل يسوع أو كريستكيندل ، والذي حُرِّف في الإنجليزية إلى كريس كرينجل، وتغيّر موعد تقديم الهدايا من السادس من ديسمبر إلى ليلة عيد الميلاد. [ 60 ]
مع ذلك، نشأت الصورة الشعبية الحديثة لسانتا كلوز في الولايات المتحدة، وتحديدًا في نيويورك. وقد تحقق هذا التحول بفضل مساهمات شخصيات بارزة، من بينهم واشنطن إيرفينغ ورسام الكاريكاتير الألماني الأمريكي توماس ناست (1840-1902). بعد حرب الاستقلال الأمريكية ، سعى بعض سكان مدينة نيويورك إلى إيجاد رموز لماضي المدينة غير الإنجليزي. فقد تأسست نيويورك في الأصل كمدينة نيو أمستردام الاستعمارية الهولندية ، وأُعيد ابتكار تقليد سينتركلاس الهولندي ليصبح القديس نيكولاس. [ 61 ]
في عام ١٨٠٩، اجتمعت الجمعية التاريخية لنيويورك وأعلنت بأثر رجعي أن القديس كلوز هو شفيع نيو أمستردام ، الاسم الهولندي لمدينة نيويورك . [ ٦٢ ] عند ظهوره الأول في أمريكا عام ١٨١٠، رُسم سانتا كلوز مرتديًا رداء الأساقفة. ومع ذلك، مع تولي فنانين جدد المهمة، اتخذ سانتا كلوز زيًا أكثر دنيوية. [ ٦٣ ] رسم ناست صورة جديدة لسانتا كلوز سنويًا، بدءًا من عام ١٨٦٣. وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، تطور سانتا ناست إلى الصورة الحديثة للشخصية، ربما استنادًا إلى شخصية بابا نويل الإنجليزية. تم توحيد الصورة من قبل المعلنين في عشرينيات القرن العشرين [ ٦٤ ] ولا تزال مستخدمة حتى يومنا هذا. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ]
يعارض البعض الرواية الأمريكية لتطور شخصية القديس نيكولاس إلى بابا نويل الحديث. ويزعمون أن جمعية القديس نيكولاس لم تُؤسس إلا عام ١٨٣٥، أي بعد نحو نصف قرن من انتهاء حرب الاستقلال الأمريكية. [ ٦٧ ] علاوة على ذلك، لم تكشف دراسة أجراها تشارلز جونز على "كتب الأطفال والدوريات والمجلات" في نيو أمستردام عن أي إشارة إلى القديس نيكولاس أو سينتركلاس. [ ٦٨ ] مع ذلك، لا يتفق جميع الباحثين مع نتائج جونز، التي أكدها في دراسة مطولة عام ١٩٧٨؛ [ ٦٩ ] ويؤكد هوارد ج. هاجمان، من معهد نيو برونزويك اللاهوتي، أن تقليد الاحتفال بسينتركلاس في نيويورك كان قائماً منذ الاستيطان المبكر لوادي هدسون . [ ٧٠ ]
بابا نويل، الرجل البشوش ذو اللحية الكثيفة، الذي يجسد روح البهجة في عيد الميلاد، يسبق شخصية سانتا كلوز. ذُكر لأول مرة في أوائل القرن السابع عشر في إنجلترا، لكنه ارتبط بالاحتفالات الصاخبة والسكر أكثر من ارتباطه بتقديم الهدايا. [ 28 ] في بريطانيا الفيكتورية ، أُعيد تصميم صورته لتتماشى مع صورة سانتا. تطور بابا نويل الفرنسي على غرار ذلك، ليتبنى في النهاية صورة سانتا. في إيطاليا، يقوم بابو ناتالي بدور سانتا كلوز، بينما تقوم لا بيفانا بتقديم الهدايا وتصل عشية عيد الغطاس . يُقال إن لا بيفانا انطلقت لتقديم الهدايا للطفل يسوع لكنها ضلت طريقها. الآن، تُقدم الهدايا لجميع الأطفال. في بعض الثقافات، يُرافق سانتا كلوز كنيشت روبريشت أو بيتر الأسود . في روايات أخرى، يصنع الجان الألعاب. تُعرف زوجته باسم السيدة كلوز .

يُشير مصطلح " الطفل المسيح" ، المعروف أيضًا باسم "الطفل الإلهي"، و"يسوع الطفل"، و"يسوع الرضيع"، و"الطفل الإلهي"، و"يسوع الطفل"، و"الطفل المقدس"، إلى يسوع المسيح منذ ولادته وحتى بلوغه الثانية عشرة من عمره. وتفتقر الأناجيل الأربعة القانونية ، التي يقبلها معظم المسيحيين اليوم، إلى أي سرد للسنوات التي تلت طفولة يسوع وحتى العثور عليه في الهيكل عندما كان في الثانية عشرة من عمره. في إيطاليا، وحتى القرن العشرين، وقبل أن تنتشر عادة كتابة الرسائل إلى بابا نويل في جميع أنحاء البلاد، كان من المعتاد في العديد من العائلات أن يكتب الأطفال رسائل موجهة إلى الطفل المسيح، يعبرون فيها عن نواياهم الحسنة للعام الجديد ويطلبون هدايا عيد الميلاد. [ 71 ]
يزعم التقليد الحالي في العديد من دول أمريكا اللاتينية (مثل فنزويلا وكولومبيا) أنه بينما يصنع سانتا الألعاب، فإنه يعطيها بعد ذلك للطفل يسوع، الذي يقوم بتوصيلها إلى منازل الأطفال، وهو ما يمثل مصالحة بين المعتقدات الدينية التقليدية وأيقونات سانتا كلوز المستوردة من الولايات المتحدة.
في جنوب تيرول (إيطاليا)، والنمسا، وجمهورية التشيك، وجنوب ألمانيا، والمجر، وليختنشتاين، وسلوفاكيا، وسويسرا، يُحضر كريستكيند ( ييزيك بالتشيكية، ويزوسكا بالمجرية، وييزيشكو بالسلوفاكية) الهدايا. أما الأطفال اليونانيون، فيحصلون على هداياهم من القديس باسيليوس ليلة رأس السنة، عشية عيده الليتورجي. [ 72 ] يختلف القديس نيكولاس الألماني عن فايناختسمان (وهو النسخة الألمانية من بابا نويل). يرتدي القديس نيكولاس زي الأسقف ، ويُحضر هدايا صغيرة (عادةً حلوى ومكسرات وفواكه) في السادس من ديسمبر، ويرافقه الفارس روبريشت . مع أن العديد من الآباء حول العالم يُعلّمون أطفالهم عن بابا نويل وغيره من مُحضري الهدايا، إلا أن البعض يرفض هذه العادة، معتبرينها مُضللة. [ 73 ]
تتعدد الشخصيات التي تُقدم الهدايا في بولندا، وتختلف هذه الشخصيات باختلاف المناطق والعائلات. يهيمن القديس نيكولاس ( Święty Mikołaj ) على المناطق الوسطى والشمالية الشرقية، بينما يُعدّ رجل النجمة ( Gwiazdor ) الأكثر شيوعًا في بولندا الكبرى ، أما الطفل يسوع ( Dzieciątko ) فهو خاص بمنطقة سيليزيا العليا ، في حين تُعتبر النجمة الصغيرة ( Gwiazdka ) والملاك الصغير ( Aniołek ) من الشخصيات الشائعة في الجنوب والجنوب الشرقي. أما جدّ الصقيع ( Dziadek Mróz ) فهو أقل شيوعًا في بعض مناطق شرق بولندا. [ 74 ] [ 75 ] ومن الجدير بالذكر أنه في جميع أنحاء بولندا، يُعتبر القديس نيكولاس هو مُقدم الهدايا في عيد القديس نيكولاس الموافق 6 ديسمبر.
في إسبانيا وبعض دول أمريكا اللاتينية ، يقدم المجوس الثلاثة الهدايا للأطفال في 6 يناير ( عيد الغطاس ) تكريماً للمجوس التوراتيين الذين زاروا يسوع بعد ولادته، حاملين هدايا من الذهب واللبان والمر تكريماً له.
مراجع
- ↑ "تقويم تخطيط العبادة والموسيقى لعام 2018" . الكنيسة الميثودية المتحدة . 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
- ↑ سيتزر، إد (14 ديسمبر 2015). "كيف هو حضور الكنيسة خلال فترة عيد الميلاد؟ بيانات جديدة من أبحاث لايف واي" . مجلة كريستيانتي توداي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
- ↑ بينغهام، جون (27 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "تشير أرقام جديدة إلى أن العائلات البريطانية لا تحضر القداس إلا في عيد الميلاد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
- ↑ مايلز، كليمنت أ، عادات وتقاليد عيد الميلاد ، منشورات كوريير دوفر، 1976، رقم ISBN 0-486-23354-5، ص 272.
- ↑ هيلر، روث، عيد الميلاد: أناشيده وعاداته وأساطيره ، دار نشر ألفريد (1985)، رقم ISBN 0-7692-4399-1، ص 12.
- 1 2 كولينز، إيس (1 أبريل 2010). قصص وراء التقاليد العظيمة لعيد الميلاد . زوندرفان . ISBN 978-0-310-87388-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2010 .
- ↑ كولينز، إيس، قصص وراء التقاليد العظيمة لعيد الميلاد ، زوندرفان، (2003)، رقم ISBN 0-310-24880-9ص 47.
- ↑ أرشيف الإنترنت، سوزان توب ويبر، ميلادات العالم ، جيبس سميث، 2013
- ^ "Allascoperta dei cinque presepi più belli di Bologna | Nuok" . Nuok.it. 24 يناير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 27 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 25 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
- ^ "بريسيبي في ليغوريا: مقاطعة جينوفا، تيجوليو -سيتو دي باولينو" . Digilander.libero.it. مؤرشفة من الأصلي في 27 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 25 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
- ↑ "العطلات في المتاحف : متحف كارنيجي للتاريخ الطبيعي" . Carnegiemnh.org. 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2013 .
- ↑ بيرشاد، ديفيد؛ كارولينا مانجون، دليل المسافرين المسيحيين إلى إيطاليا ، زوندرفان، 2001.
- ↑ "مشهد ميلاد المسيح في بروفانس" . Simplytreasures.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ سيبورغ، كارل، الاحتفال بعيد الميلاد: مختارات ، آي يونيفرس، 2003.
- ↑ بولر، جيري، موسوعة العالم لعيد الميلاد ، راندوم هاوس ذ.م.م، 2012.
- ↑ كارول كينغ (24 ديسمبر 2012). "مشهد ميلاد حيّ في صقلية" . مجلة إيطاليا . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2013 .
- ↑ كولينز ص 83.
- ↑ سين، فرانك سي. (2012). مقدمة في الليتورجيا المسيحية . دار فورتريس للنشر. ص 118. ISBN 9781451424331يبدو أن شجرة عيد الميلاد ،
كما نعرفها اليوم، قد ظهرت في الأراضي اللوثرية في ألمانيا في القرن السادس عشر. ورغم عدم تحديد مدينة أو بلدة بعينها كأول من امتلك شجرة عيد الميلاد، تشير سجلات كاتدرائية ستراسبورغ إلى أنه تم نصب شجرة عيد الميلاد في تلك الكنيسة عام 1539 خلال فترة إشراف مارتن بوسر.
- ↑ "شجرة عيد الميلاد". المتحدث اللوثري . 29-32 . 1936.
أصبحت شجرة عيد الميلاد عادة واسعة الانتشار بين اللوثريين الألمان بحلول القرن الثامن عشر.
- ↑ كيلي، جوزيف ف. (2010). عيد الميلاد . دار النشر الليتورجية. ص 94. ISBN 9780814639320أحضر اللوثريون الألمان
شجرة عيد الميلاد المزينة معهم؛ ووضع المورافيون الشموع المضاءة على تلك الأشجار.
- ↑ بليني، جيفري (24 أكتوبر 2013). تاريخ موجز للمسيحية . دار نشر روومان وليتلفيلد . ص 418. ISBN 9781442225909
استمر العديد من اللوثريين في نصب شجرة التنوب الصغيرة كشجرة عيد الميلاد الخاصة بهم، ولا بد أنها كانت مشهدًا موسميًا في لايبزيغ باخ في وقت كانت فيه غير معروفة تقريبًا في إنجلترا، وقليلة الشهرة في تلك الأراضي الزراعية في أمريكا الشمالية حيث تجمع المهاجرون اللوثريون
. - ↑ ماندريك، ديان (25 أكتوبر 2005). تقاليد عيد الميلاد الكندية . جيمس لوريمر وشركاه. ص 67. ISBN 9781554390984أصبحت النجمة ذات الثمانية رؤوس زينة عيد الميلاد المصنعة الشائعة حوالي عام 1840 ،
ويضع الكثير من الناس نجمة على قمة شجرة عيد الميلاد الخاصة بهم لتمثيل نجمة بيت لحم.
- ↑ ويلز، دوروثي (1897). "عيد الميلاد في بلاد أخرى" . مجلة المدرسة . 55 : 697-698 .
عيد الميلاد مناسبةٌ لِلَمِّ شمل العائلة. للجدة دائمًا مكانة الشرف. ومع اقتراب موعد الاستمتاع بشجرة الميلاد، تجمع أحفادها حولها لتروي لهم قصة الطفل يسوع، ومعنى الطفل يسوع، ومعنى شجرة الميلاد؛ كيف أن الشجرة دائمة الخضرة ترمز إلى الحياة الأبدية، وضوء الشموع يستحضر نور العالم، والنجمة في قمة الشجرة تذكرهم بنجمة بيت لحم.
- ↑ "احتفلوا بعيد الميلاد على الطريقة الإيطالية في فعاليات هذه المدينة" . تريب سافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
- ↑ جونز، ديفيد ألبرت (27 أكتوبر 2011). ملائكة . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 24. ISBN 9780191614910
ويظهر الغموض نفسه في أكثر الملائكة شيوعاً، الملاك الذي يعلو شجرة عيد الميلاد. هذه الزينة، التي شاعت في القرن التاسع عشر، تُذكّر بمكانة الملائكة في قصة الميلاد (لوقا 2: 9-18)
. - 1 2 فان رينترغيم، توني. عندما كان سانتا شامانًا. سانت بول: منشورات ليويلين ، 1995. ISBN 1-56718-765-X.
- ↑ فريتز ألهوف، سكوت سي. لوي (2010). عيد الميلاد . جون وايلي وأولاده .
يروي كاتب سيرته، إيديوس ستيفانوس، أنه بينما كان بونيفاس يخدم كمبشر بالقرب من غايسمار، ألمانيا، سئم من تبجيل السكان المحليين للآلهة القديمة. فأخذ فأسًا وقطع شجرة بلوط مخصصة للإله النورسي ثور، وتحدى ثور أن يصيبه بضربة سحرية. ولما لم يحدث شيء، أشار بونيفاس إلى شجرة صنوبر صغيرة بين جذور البلوط، وشرح كيف أن هذه الشجرة أنسب للتبجيل لأنها تشير إلى السماء المسيحية، وشكلها المثلث يذكرنا بالثالوث المسيحي.
- 1 2 هاربر، دوغلاس، كريست مؤرشف في 9 مايو 2006، في Wayback Machine ، قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت ، 2001.
- ↑ "التاريخ الزمني لشجرة عيد الميلاد" . أرشيف عيد الميلاد. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
- ↑ "تقاليد عيد الميلاد - عادة شجرة عيد الميلاد" . مجلة فاشن إيرا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2007 .
- ↑ ليجون، ماري كلير . موسوعة النباتات الرمزية والطقوسية في أوروبا ، ص 550. جامعة ميشيغان، رقم ISBN 90-77135-04-9.
- ↑ شوميكر، ألفريد لويس. (1959) عيد الميلاد في بنسلفانيا: دراسة ثقافية شعبية. الطبعة 40. الصفحات 52، 53. دار ستاكبول للنشر 1999. ISBN 0-8117-0328-2.
- ↑ هيويتسون، كارولين (2013). المهرجانات . روتليدج. ISBN 9781135057060
يُقال إنها تُشبه نجمة بيت لحم. يُطلق عليها المكسيكيون اسم زهرة الليلة المقدسة، ولكنها تُعرف عادةً باسم زهرة البوينسيتيا نسبةً إلى الرجل الذي أدخلها إلى أمريكا، الدكتور جويل بوينسيت
. - ↑ "أساطير وتقاليد نباتات الأعياد" . www.ipm.iastate.edu . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
- ↑ "تقاليد الهدال" . صفحات الهدال. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
- ↑ "السنة الليتورجية : الأنوار والنيران الرمزية لعيد الميلاد (نشاط)" . الثقافة الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
- ↑ موراي، برايان. "أضواء عيد الميلاد وبناء المجتمع في أمريكا"، مجلة التاريخ ، ربيع 2006. مؤرشف في 29 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine
- ↑ أوزبورن، جون (31 مايو 2020). روما في القرن الثامن: تاريخ في الفن . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 31. ISBN 978-1-108-87372-7.
- ↑ توليا، ثاديوس ف. (1999). عادات غريبة: القصص وراء أكثر من 300 طقس أمريكي شائع . مؤسسة بي بي إس للنشر. رقم ISBN 978-1-57866-070-4يقول فرانسيس
وايزر (1952) أن أول تصوير معروف لمشهد الميلاد، والذي تم العثور عليه في سراديب الموتى في روما، يعود تاريخه إلى عام 380 ميلادي.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كولينز، إيس (٢٠١٠). قصص وراء التقاليد العظيمة لعيد الميلاد . زوندرفان. الصفحات ١٣٩-١٤١ . ISBN 9780310873884.
- 1 2 "تقليد قداس منتصف الليل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-12-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-12-21 .
- ↑ مايلز، كليمنت، عادات وتقاليد عيد الميلاد ، منشورات كوريير دوفر، 1976، رقم ISBN 0-486-23354-5، ص 32.
- ↑ مايلز، الصفحات 31-37.
- ↑ مايلز، الصفحات 47-48.
- ↑ دادلي-سميث، تيموثي (1987). شعلة الحب . لندن: ترايانجل/SPCK. ISBN 978-0-281-04300-2.
- ↑ ريتشارد مايكل كيلي. ترنيمة عيد الميلاد ، دار برودفيو للنشر، 2003، ص 10. ISBN 1-55111-476-3.
- ↑ برومفيلد، أندريا (2007)، الطعام والطبخ في إنجلترا الفيكتورية: تاريخ ، مجموعة غرينوود للنشر، 2007، ص 149-150.
- ↑ موير، فرانك (1977)، عادات وتقاليد عيد الميلاد ، شركة تابلينجر للنشر، 1977، ص 58.
- ↑ "Imbuljuta" . Schoolnet.gov.mt. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
- ↑ "عيد الميلاد في إريتريا" .
- ↑ "Negli Usa tutti pazzi per il panettone، è boom vendite" . أنسا (باللغة الإيطالية). 4 ديسمبر 2017.
- ↑ «بيع بطاقة معايدة بمناسبة عيد الميلاد بسعر قياسي» ، بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2011.
- ↑ كولينز، إيس (20 أبريل 2010). قصص وراء التقاليد العظيمة لعيد الميلاد . زوندرفان. ص 17. ISBN 9780310873884تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠١٢.
تُعدّ أسطورة القديس نيكولاس، الذي أصبح أسقف ميرا في بداية القرن الرابع، الحلقة التالية في سلسلة هدايا عيد الميلاد. تقول الأسطورة إن الكاهن كان يجوب آسيا الصغرى خلال حياته، ويوزع الهدايا على الأطفال الفقراء.
- ↑ تريكسلر، ريتشارد (23 مايو 1997). رحلة المجوس: دلالات في تاريخ قصة مسيحية . مطبعة جامعة برينستون . ص 17. ISBN 978-0691011264أُرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012. انعكست
شبكة التبادل هذه للترحيب الاحتفالي في تبادل آخر سمح للمسيحيين الأوائل بتخيل مجوسيهم: ظاهرة تقديم الهدايا.
- ↑ كولينز، إيس (20 أبريل 2010). قصص وراء التقاليد العظيمة لعيد الميلاد . زوندرفان. ص 17. ISBN 9780310873884تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012. يعزو معظم الناس اليوم
عادة تقديم الهدايا في يوم عيد الميلاد إلى الهدايا الثلاث التي قدمها المجوس ليسوع.
- ↑ بيركينغ، هيلموت (30 مارس 1999). علم اجتماع العطاء . منشورات سيج. ص 14. ISBN 978-0-85702-613-2
بالنسبة للمعلمين في عصر التنوير، تبين أن تبادل الهدايا كان من مخلفات عادة وثنية، ألا وهي عيد ساتورناليا الروماني. بعد إدخال التقويم اليولياني في روما، أصبح الخامس والعشرون من ديسمبر/كانون الأول يوم
سولإنفيكتوس،
حيث كان الناس يحتفلون بالانقلاب الشتوي. كان هذا اليوم يوم ميلاد الشمس من جديد، ويوم احتفالات عيد الميلاد - مع أنه لم يُعتمد كيوم ميلاد السيد المسيح إلا في عام 336 ميلادي (انظر باننبرغ 1989: 57). تبنت الكنيسة الشرقية هذا التاريخ لاحقًا، قرب نهاية القرن الرابع، بعد أن كانت تعتبر السادس من يناير/كانون الثاني يوم تبادل الهدايا، كما هو الحال في مجتمع بيفانا الإيطالي. كان الانقلاب الشتوي وقتًا للاحتفال في كل ثقافة تقليدية، وربما احتل عيد الميلاد المسيحي مكانه ضمن هذا السياق الأسطوري لعبادة الشمس. إلا أن عقيدتها الأساسية في التجسد رسّخت بقوة مبدأ العطاء والأخذ كركيزة أساسية لهذا الحدث المتكرر والفريد في آنٍ واحد. «كان الأطفال يُهدون الهدايا كما تلقى الطفل يسوع هدايا من المجوس أو الملوك الذين قدموا من بعيد ليسجدوا له. ولكن في الحقيقة، هم، مع جميع بني البشر، من نالوا عطية الله من خلال مشاركة الإنسان المتجددة في الحياة الإلهية» (المرجع نفسه: 61).
- ^ سيوارد، بات؛ لال، سونانديني أرورا (2006). هولندا . مارشال كافنديش. ص. 116 . رقم ISBN 978-0-7614-2052-1حتى وقت قريب ،
كانت الاحتفالات تقتصر على القديس نيكولاس، أو سينتركلاس (يُنطق: سين-تر-كلاس)، كما يُطلق عليه الهولنديون. ... ومن المثير للاهتمام أن شخصية سانتا كلوز الأمريكية نشأت من شخصية سينتركلاس الهولندية.
- ↑ دومينيكو ، روي بالمر (2002). مناطق إيطاليا: دليل مرجعي للتاريخ والثقافة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 21. ISBN 978-0-313-30733-1حلّ القديس
نيكولاس (أسقف ميرا) محل سابينو كقديس شفيع للمدينة ... وهو يوناني من تركيا الحالية، عاش في أوائل القرن الرابع.
- ↑ كولينز ، إيس (2009). قصص وراء رجال الإيمان . زوندرفان. ص 121. ISBN 978-0-310-56456-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015. وُلد نيكولاس في مدينة باتارا اليونانية حوالي عام 270 ميلادي .
كان ابنًا لرجل أعمال يُدعى ثيوفانيس وزوجته نونا، وقضى سنواته الأولى في ميرا... وباعتبارها ميناءً على البحر الأبيض المتوسط، في قلب الممرات البحرية التي تربط مصر واليونان وروما، كانت ميرا وجهةً للتجار والصيادين والبحارة. وبفضل روح التراث اليوناني للمدينة والحكم الروماني، كانت المساعي الثقافية كالفن والمسرح والموسيقى ركائز أساسية للحياة اليومية.
- 1 2 فوربس، بروس ديفيد، عيد الميلاد: تاريخ صريح ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2007، ISBN 0-520-25104-0، الصفحات 68-79.
- ↑ جونا ليندرينغ (20 نوفمبر 2008). "سانت نيكولاس، سينتركلاس، سانتا كلوز" . Livius.org. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
- ↑ جون ستيل جوردون ، اللعبة الكبرى: ظهور وول ستريت كقوة عالمية: 1653-2000 (سكريبنر)، 1999.
- ↑ فوربس، بروس ديفيد، عيد الميلاد: تاريخ صريح ، ص 80-81.
- ↑ ميكلسون، باربرا وديفيد ب.، "كلاس الذي ينعش" مؤرشف في 1 ديسمبر 2005، في Archive-It ، Snopes.com، 2006.
- ↑ وين روزنفيلد (25 ديسمبر 2007). "أفضل بابا نويل في أمريكا" . NPR. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012.
بابا نويل - لكن هذا البابا يُعرف أيضًا باسم جوناثان ميث....
- ↑ ماري آن جورجانتوبولوس (25 ديسمبر/كانون الأول 2007). "معجزة في شارع ماساتشوستس: سانتا المدينة يأخذ الدعوى على محمل الجد" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. ميث، الذي يعمل في وظيفة سانتا بدوام كامل في عامه الأول، يظهر في أماكن مختلفة في ماساتشوستس ،
مثل سوينغ سيتي في نيوتن...
- ↑ "تاريخ الجمعية" . جمعية القديس نيكولاس لمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2008 .
- ↑ جونز، تشارلز و. "سانتا كلوز نيكربوكر". مجلة الجمعية التاريخية لنيويورك الفصلية . المجلد 38، العدد 4.
- ↑ جونز، تشارلز دبليو، القديس نيكولاس من ميرا، باري، ومانهاتن: سيرة أسطورة (شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1978).
- ↑ هاجمان، هوارد ج. (1979). "مراجعة لكتاب القديس نيكولاس من ميرا وباري ومانهاتن: سيرة أسطورة " . مجلة اللاهوت اليوم . المجلد 36، العدد 3. برينستون: معهد برينستون اللاهوتي. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2008 .
- ↑ جولاندا كولومبيني مونتي، Lettere a Gesù Bambino ، إيديتريس بيكولي، 1950.
- ↑ "القديس باسيليوس (330-379)" . Skiathosbooks.com. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
- ↑ ماتيرا، ماريان. "سانتا: الكذبة الكبرى الأولى" مؤرشف في 14 سبتمبر 2007، في آلة Wayback ، سيتي بيت ، العدد 304.
- ↑ "Kto przynosi Wam prezenty؟ Św. Mikołaj, Gwiazdor, Aniołek, Dzieciątko czy może Dziadek Mróz؟" . Bezprawnik (باللغة البولندية). 22 ديسمبر 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
- ↑ "Nie tylko Mikołaj, czyli kto według tradycji rozdaje prezenty w różnych Regionach Polski؟" . غازيتا.بل (باللغة البولندية). 21 ديسمبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
- تقاليد عيد الميلاد
