ليبينسبورن

ليبنسبورن إي في
تشكيل12 ديسمبر 1935 (1935-12-12)
مؤسسهاينريش هيملر
مذاب1945
المقر الرئيسيميونخ ، ألمانيا
عضوية
8000 (1939)
منزل ميلاد ليبنسبورن

Lebensborn eV (حرفيًا: "ينبوع الحياة") كانتجمعية سرية مسجلة لدى الدولة ، أسستها قوات الأمن الخاصة الألمانية ( SS ) ، وكان هدفها المعلن هو زيادة عدد الأطفال المولودين الذين استوفوا المعايير النازية للآريين "النقيين عرقيًا" و"الأصحاء" ، استنادًا إلى علم تحسين النسل النازي (يُطلق عليه أيضًا " النظافة العرقية " من قبل بعض علماء تحسين النسل ).أسس هاينريش هيملر جمعية Lebensborn ، ووفرت الرعاية الاجتماعية لأمهاتها غير المتزوجات في الغالب، وشجعت الولادات المجهولة من قبل النساء غير المتزوجات في دور الأمومة الخاصة بهن، وتوسطت في تبني الأطفال من قبل الآباء "النقيين عرقيًا" و"الأصحاء"، وخاصة أعضاء قوات الأمن الخاصة وعائلاتهم. تم منح صليب شرف الأم الألمانية للنساء اللاتي أنجبن أكبر عدد منالأطفال الآريين . تم تشريع الإجهاض (وإقراره بشكل أكثر شيوعًا) من قبل النازيين للأطفال المعوقين وغير الجرمانيين ، ولكن تم معاقبته بصرامة بخلاف ذلك.

تأسست منظمة ليبنسبورن في ألمانيا عام 1935، ثم توسعت إلى عدة دول أوروبية محتلة يسكنها سكان من أصول جرمانية أثناء الحرب العالمية الثانية . وتضمنت المنظمة اختيار الأيتام "المستحقين عرقيًا" للتبني ورعاية الأطفال المولودين من نساء آريات كن على علاقة بأعضاء قوات الأمن الخاصة. وكانت المنظمة تستبعد في الأصل الأطفال المولودين من اتحادات بين جنود عاديين ونساء أجنبيات، لأنه لم يكن هناك دليل على " النقاء العرقي " من كلا الجانبين. وخلال الحرب، اختطف العديد من الأطفال من والديهم وحكم عليهم وفقًا للمعايير الآرية لملاءمتهم للتربية في منازل ليبنسبورن ، وتربيتهم من قبل أسر ألمانية.

وفي محاكمات نورمبرج ، عُثر على أدلة مباشرة كثيرة تشير إلى اختطاف الأطفال من قبل ألمانيا النازية خلال الفترة 1939-1945.

تاريخ

خلفية

تأسست جمعية Lebensborn eV (تعني eV "منبع الحياة") في 12 ديسمبر 1935، [1] لمواجهة انخفاض معدلات المواليد في ألمانيا ، وتعزيز تحسين النسل النازي . [2] تقع المنظمة في ميونيخ ، وكانت جزئيًا مكتبًا داخل Schutzstaffel (SS) مسؤولاً عن برامج رعاية الأسرة معينة، وجزئيًا جمعية لقادة النازيين. [ بحاجة لمصدر ]

في 13 سبتمبر 1936، كتب هاينريش هيملر الرسالة التالية إلى أعضاء قوات الأمن الخاصة:

تخدم منظمة "Lebensborn eV" قادة قوات الأمن الخاصة في اختيار الأطفال المؤهلين وتبنيهم. تخضع منظمة "Lebensborn eV" لإدارتي الشخصية، وهي جزء من المكتب المركزي للعرق والتوطين في قوات الأمن الخاصة، ولديها الالتزامات التالية:

  1. دعم الأسر ذات القيمة العرقية والبيولوجية والوراثية التي لديها العديد من الأطفال.
  2. وضع ورعاية النساء الحوامل ذوات القيمة العرقية والبيولوجية والوراثية، واللاتي من المتوقع أن ينجبن أطفالاً ذوي قيمة متساوية بعد فحص شامل لأسرهن وأسر أسلافهن من قبل المكتب المركزي للعرق والتوطين في قوات الأمن الخاصة.
  3. رعاية الأطفال.
  4. رعاية أمهات الأطفال.

إن من الواجب الشرفي على جميع قادة المكتب المركزي أن يصبحوا أعضاء في منظمة "Lebensborn eV". ويجب تقديم طلب الانضمام قبل 23 سبتمبر 1936. [3]

في عام 1939، بلغ عدد الأعضاء 8000، منهم 3500 من قادة قوات الأمن الخاصة. [4] كان مكتب ليبنسبورن جزءًا من SS Rasse und Siedlungshauptamt ( المكتب الرئيسي للسباق والاستيطان لـ SS ) حتى عام 1938، عندما تم نقله إلى Hauptamt Persönlicher Stab Reichsführer-SS ( الموظفون الشخصيون لـ Reichführer -SS )، أي يشرف عليه هيملر مباشرة. . قادة ليبنسبورن إي. V. كانوا SS- Standartenführer Max Sollmann  [de] و SS- Oberführer Dr. Gregor Ebner . [ بحاجة لمصدر ]

تطبيق

تعميد طفل من ليبنسبورن ، حوالي عام 1935-1936، منطقة رينيش هيسن

في البداية، كان البرنامج بمثابة مؤسسة رعاية لزوجات ضباط قوات الأمن الخاصة؛ حيث كانت المنظمة تدير مرافق - في المقام الأول دور الأمومة  - حيث يمكن للنساء الولادة أو الحصول على المساعدة في شؤون الأسرة. كما قبل البرنامج النساء غير المتزوجات اللاتي كن حوامل أو قد ولدن بالفعل ويحتاجن إلى مساعدة، بشرط تصنيف كل من المرأة ووالد الطفل على أنهما "ذوي قيمة عرقية". كانت حوالي 60٪ من الأمهات غير متزوجات. سمح لهن البرنامج بالولادة سراً بعيدًا عن المنزل دون وصمة عار اجتماعية . في حالة رغبة الأمهات في التخلي عن الأطفال، كان البرنامج يحتوي أيضًا على دور للأيتام وخدمة تبني. [5] عند التعامل مع غير أعضاء قوات الأمن الخاصة، كان يتم فحص الآباء والأطفال عادةً من قبل أطباء قوات الأمن الخاصة قبل القبول.

افتُتح أول منزل للرعاية الأولية (المعروف باسم "هايم هوتشلاند") في عام 1936، في شتاينهورينغ ، وهي قرية صغيرة ليست بعيدة عن ميونيخ. افتُتح أول منزل خارج ألمانيا في النرويج عام 1941. تم إنشاء العديد من هذه المرافق في منازل مصادرة ودور رعاية سابقة مملوكة لليهود. [2] تم توجيه قادة رابطة الفتيات الألمانيات لتجنيد الشابات اللاتي لديهن القدرة على أن يصبحن شريكات تربية جيدات لضباط قوات الأمن الخاصة. [6]

بينما أنشأت منظمة Lebensborn e. V. مرافق في العديد من البلدان المحتلة، تركزت أنشطتها حول ألمانيا والنرويج وشمال شرق أوروبا المحتلة ، وخاصة بولندا . كان التركيز الرئيسي في النرويج المحتلة هو مساعدة الأطفال المولودين لنساء نرويجيات وآبائهم جنود ألمان. في شمال شرق أوروبا، شاركت المنظمة، بالإضافة إلى الخدمات المقدمة لأعضاء قوات الأمن الخاصة، في نقل الأطفال، ومعظمهم أيتام، إلى عائلات في ألمانيا. [ بحاجة لمصدر ]

كانت شركة Lebensborn e. V. تمتلك أو تخطط لإنشاء مرافق في البلدان التالية (بعضها كان مجرد مكاتب ميدانية):

وُلد حوالي 8000 طفل في منازل Lebensborn في ألمانيا، وما بين 8000 و12000 طفل في النرويج. [8] وفي أماكن أخرى كان العدد الإجمالي للمواليد أقل بكثير. [8]

في النرويج، تعاملت منظمة Lebensborn مع ما يقرب من 250 حالة تبني. وفي أغلب هذه الحالات، وافقت الأمهات على التبني، لكن لم يتم إخطار جميعهن بإرسال أطفالهن إلى ألمانيا للتبني . ولم تسترد الحكومة النرويجية سوى 170 من هؤلاء الأطفال بعد الحرب. [ بحاجة لمصدر ]

اللغة الألمانية

اختطاف أطفال بولنديين خلال عملية إعادة التوطين النازية الألمانية في مقاطعة زاموسك
أطفال بولنديون في معسكر العمل النازي الألماني في دزيريزنا بالقرب من زغيرز

في عام 1939 ، بدأ النازيون في اختطاف الأطفال من الدول الأجنبية - بشكل رئيسي من يوغوسلافيا وبولندا، ولكن أيضًا من روسيا وأوكرانيا وتشيكوسلوفاكيا ورومانيا وإستونيا ولاتفيا والنرويج [ 9 ] - لبرنامج Lebensborn . بدأوا في القيام  بذلك لأنه "من واجبنا أن نأخذ [الأطفال] معنا لإبعادهم عن بيئتهم ... إما أن نكسب أي دم جيد يمكننا استخدامه لأنفسنا ونعطيه مكانًا في شعبنا أو ندمر هذا الدم"، كما ورد في تصريح هيملر. [10]

كان النازيون يختطفون الأطفال أمام أعين والديهم. وكان الأطفال المختطفون يخضعون لعدة اختبارات، ثم يصنفون إلى ثلاث مجموعات:

  • أولئك الذين يعتبرون مرغوبًا في إدراجهم ضمن السكان الألمان.
  • الذين كانوا مقبولين.
  • غير المرغوب فيه.

تم نقل الأطفال المصنفين على أنهم غير مرغوب فيهم إلى معسكرات الاعتقال للعمل أو تم قتلهم. تم وضع الأطفال من المجموعات الأخرى، إذا كانوا تتراوح أعمارهم بين 2 و 6 سنوات، مع عائلات في البرنامج لتربيتهم في نوع من وضع الطفل بالتبني . تم وضع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 12 عامًا في مدارس داخلية ألمانية . أطلقت المدارس على الأطفال أسماء ألمانية جديدة وعلمتهم أن يكونوا فخورين بكونهم جزءًا من ألمانيا. أجبروا الأطفال على نسيان والديهم البيولوجيين ومحو أي سجلات لأصولهم. تعرض أولئك الذين قاوموا الجرمنة للضرب، وإذا استمر الطفل في التمرد، فسيتم إرساله إلى معسكر اعتقال. [11]

في المراحل الأخيرة من الحرب، تم تدمير ملفات جميع الأطفال المختطفين من أجل البرنامج. ونتيجة لذلك، وجد الباحثون أنه من المستحيل تقريبًا معرفة عدد الأطفال الذين تم اختطافهم. ادعت الحكومة البولندية أن 10000 طفل اختطفوا، وأن أقل من 15٪ منهم أعيدوا إلى والديهم البيولوجيين. [10] تتضمن تقديرات أخرى أعدادًا تصل إلى 200000، على الرغم من أن ديرك موزس يشير إلى أن العدد الأكثر ترجيحًا هو حوالي 20000. [12]

ما بعد الحرب

تهم الاختطاف

ماكس سولمان قبل محاكمته في نورمبرج

بعد الحرب، اتُهم فرع منظمة ليبنسبورن الذي يعمل في شمال شرق أوروبا باختطاف أطفال اعتبروا "ذوي قيمة عنصرية" من أجل إعادة توطينهم مع أسر ألمانية. ومع ذلك، من بين حوالي 10000 طفل مولودين في الخارج تم العثور عليهم بعد الحرب في المنطقة الخاضعة للسيطرة الأمريكية في ألمانيا، وجدت المحكمة في محاكمة زعماء منظمة ليبنسبورن ( الولايات المتحدة الأمريكية ضد أولريش جرايفيلت وآخرين )، أن 340 طفلاً تم التعامل معهم من قبل منظمة ليبنسبورن. تمت تبرئة المتهمين من تهم الاختطاف. [ بحاجة لمصدر ]

وجدت المحكمة أدلة كافية على وجود برنامج قائم لاختطاف الأطفال أو نقلهم قسراً في شمال شرق أوروبا، لكنها خلصت إلى أن هذه الأنشطة قام بها أفراد لم يكونوا أعضاء في منظمة ليبنسبورن . ولا يزال عدد الأطفال الذين نقلتهم منظمة ليبنسبورن أو غيرها من المنظمات غير معروف بسبب تدمير الأرشيفات من قبل أعضاء قوات الأمن الخاصة قبل فرارهم من قوات الحلفاء المتقدمة. [ بحاجة لمصدر ]

من محضر المحاكمة: [13]

لقد فشلت النيابة العامة في إثبات مشاركة ليبنسبورن والمتهمين المرتبطين بها في برنامج الاختطاف الذي نفذه النازيون بالقدر اللازم من اليقين. وفي حين كشفت الأدلة عن اختطاف آلاف وآلاف الأطفال بلا أدنى شك من قبل وكالات أو منظمات أخرى وإحضارهم إلى ألمانيا، فقد كشفت الأدلة كذلك عن أن نسبة ضئيلة فقط من العدد الإجمالي وجدت طريقها إلى ليبنسبورن . ومن هذا العدد فقط في حالات معزولة أخذت ليبنسبورن أطفالاً كان لديهم أحد الوالدين على قيد الحياة. وكانت غالبية هؤلاء الأطفال المرتبطين بأي شكل من الأشكال بليبنسبورن أيتاماً من أصل ألماني. وبناءً على الأدلة المقدمة، وجد المتهم سولمان غير مذنب في التهمتين الأولى والثانية من لائحة الاتهام.

علاج الاطفال

بعد استسلام ألمانيا، أفادت الصحافة عن الوزن غير العادي والصحة الجيدة لـ "الأطفال الخارقين". لقد أمضوا وقتًا في الهواء الطلق تحت أشعة الشمس واستحموا مرتين في اليوم. تم تطهير كل ما كان على اتصال بالأطفال أولاً. حرصت الممرضات على أن يأكل الأطفال كل ما يُعطى لهم. [14] حتى الأيام الأخيرة من الحرب، حصلت الأمهات والأطفال في دور الأمومة على أفضل علاج متاح، بما في ذلك الطعام، على الرغم من أن آخرين في المنطقة كانوا يتضورون جوعًا. بمجرد انتهاء الحرب، غالبًا ما انتقمت المجتمعات المحلية من النساء، وضربتهن، وقصت شعرهن، وطردتهن من المجتمع. وُلد العديد من أطفال ليبنسبورن لأمهات غير متزوجات. بعد الحرب، غالبًا ما تعرض الناجون من ليبنسبورن للنبذ. [ بحاجة لمصدر ]

افتراضات خاطئة

أدت جهود هيملر لتأمين ألمانيا الكبرى "الخالية من العنصرية" ، والصحافة غير الدقيقة حول هذا الموضوع، فضلاً عن الإيديولوجية النازية التي تبناها البعض، إلى افتراضات خاطئة مستمرة حول البرنامج. كان المفهوم الخاطئ الرئيسي هو أن البرنامج يتضمن تربية قسرية. يمكن العثور على القصص الأولى التي ذكرت أن برنامج Lebensborn كان برنامج تربية قسرية في المجلة الألمانية Revue ، التي نشرت سلسلة حول هذا الموضوع في الخمسينيات. [ بحاجة لمصدر ]

كان الهدف من البرنامج هو تعزيز نمو السكان الآريين، من خلال تشجيع العلاقات بين الجنود الألمان والنساء النورديات في البلدان المحتلة. كان الوصول إلى Lebensborn مقيدًا وفقًا لسياسات تحسين النسل والعرق النوردي النازية ، والتي يمكن الإشارة إليها باسم التربية الانتقائية الخاضعة للإشراف . تُظهر السجلات المكتشفة مؤخرًا والشهادات المستمرة لأطفال Lebensborn - وبعض والديهم - أن بعض رجال قوات الأمن الخاصة أنجبوا أطفالًا في برنامج Lebensborn الخاص بهيملر . [15] انتشرت شائعات على نطاق واسع في ألمانيا خلال فترة البرنامج. [16]

مجموعات المساعدة الذاتية وتداعياتها

في النرويج، زُعم أن الأطفال المولودين لأمهات نرويجيات من آباء ألمان كانوا يتعرضون للتنمر والاغتصاب والإساءة والاضطهاد من قبل الحكومة بعد الحرب، وتم وضعهم في مؤسسات عقلية. حاولت الحكومة النرويجية ترحيل أطفال ليبنسبورن إلى ألمانيا والبرازيل وأستراليا لكنها لم تنجح. سعت مجموعة من أطفال ليبنسبورن للحصول على تعويض من الحكومة النرويجية، التي اعتبروها متواطئة في إساءة معاملتهم. في عام 2008، رُفضت قضيتهم أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لأن الأحداث حدثت منذ فترة طويلة، لكن عُرض على كل منهم مبلغ 8000 جنيه إسترليني من الحكومة النرويجية. [17]

كان والد آني فريد لينجستاد، عضوة فرقة آبا ، جنديًا ألمانيًا، ورغم أنها لم تكن جزءًا من برنامج Lebensborn، فقد واجهت هي وعائلتها نفس الانتقام في النرويج بعد الحرب. لقد فروا من الاضطهاد عندما أخذتها جدتها لأمها إلى السويد . نشأت لينجستاد وهي تعتقد أن والدها مات في الحرب، قبل ولادتها ولم تكتشف أنه لا يزال على قيد الحياة إلا في أواخر السبعينيات. التقت به ولكن بعد السعادة الأولية، وجدت صعوبة في الارتباط به بعد كل هذا الوقت. [18] [19] [20]

في نوفمبر 2006، في مدينة فيرنيجرودي الألمانية ، تم عقد اجتماع مفتوح بين العديد من أطفال ليبنسبورن ، بهدف تبديد الأساطير وتشجيع المتضررين على التحقيق في أصولهم. [21] [22]

تتم إدارة الوثائق العامة المتعلقة بأنشطة Lebensborn بواسطة خدمة التتبع الدولية والأرشيف الفيدرالي الألماني . [23] تعد جمعية Verein kriegskind.de من بين الجمعيات التي نشرت جهود البحث ( Suchbitten ) لتحديد هوية أطفال Lebensborn . [24]

ظهر العديد من أطفال ليبنسبورن الناجين في فيلم Wars Don't End ، وهو فيلم وثائقي صدر عام 2018 من إخراج ديراج أكولكار ورواه ليف أولمان . [25]

يروي الفيلم التلفزيوني التشيكي Spring of Life (2000) قصة مراهقة ألمانية من منطقة السوديت تم تجنيدها كأم مستقبلية في برنامج Lebensborn في بولندا. [26]

في المسلسل التلفزيوني، الرجل في القلعة العالية ، كان جو بليك ونيكول دورمر من بين العديد من الشخصيات الذين كانوا أطفال ليبنسبورن. [27]

تتيح لعبة الفيديو My Child Lebensborn ، التي فازت بجائزة BAFTA Games Awards في عام 2018 عن فئة "Game Beyond Entertainment"، [28] للاعبين تجربة التنمر الذي تعرض له أطفال Lebensborn بعد الحرب. [29] [30]

في رواية وفيلم اختيار صوفي ، حاولت صوفي دون جدوى وضع ابنها في برنامج ليبنسبورن. [31]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات
  1. ^ ألبانيز، باتريزيا (2006). أمهات الأمة: المرأة والأسر والقومية في أوروبا في القرن العشرين. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 37. ISBN 978-0802090157تم الاسترجاع بتاريخ 15 أغسطس 2011 .
  2. ^ ab Bissell, Kate (13 June 2005). "Fountain of Life". BBC Radio 4. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2011 .
  3. ^ مكتب رئيس المستشارين القانونيين للولايات المتحدة لمقاضاة جرائم المحور (1946). "تأسيس منظمة "Lebensborn eV"، 13 سبتمبر 1936" (PDF) . في باريت، روجر دبليو؛ جاكسون، ويليام إي. (المحررون). المؤامرة النازية والعدوان . المجلد 5. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. ص 465-466 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2011 .
  4. ^ [1] تم أرشفته في 29 مارس 2007 على موقع Wayback Machine
  5. ^ كروس لاند، ديفيد (7 نوفمبر 2006). "برنامج نازي لتربية سلالة رئيسية: أطفال ليبنسبورن يكسرون الصمت". دير شبيجل . هامبورج . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  6. ^ "نبع الحياة" (Lebensborn). سبارتاكوس التعليمي .
  7. ^ بيدغوشتش، كراكوف، Helenówek pod Łodzią، Otwock، Smoszew koło Krotoszyna، Smoszewo؛ 8 إذا قمت بتضمين Stettin وPołczyn-Zdrój (التي أصبحت جزءًا من بولندا فقط بعد الحرب)
  8. ^ أ ب سيمونسن ، إيفا (فبراير 2006). "في العلن - أم مختبئًا؟" (بي دي إف) . NORDEUROPAforum - Zeitschrift für Kulturstudien . دوى :10.18452/7908 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 – عبر خادم edoc.
  9. ^ "أطفال المكروهين: برنامج "ليبنسبورن" للتربية العنصرية". 10 نوفمبر 2018.
  10. ^ "منظمة ليبنسبورن". جامعة جنوب إلينوي. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013.
  11. ^ "The Lebensborn"، وصف المكتبة الافتراضية اليهودية لبرنامج Lebensborn
  12. ^ أ. ديرك موسيس (2004). الإبادة الجماعية ومجتمع المستوطنين: العنف الحدودي والأطفال الأصليون المسروقون في التاريخ الأسترالي. نيويورك وأكسفورد: كتب بيرجهان. ص 255. ISBN 978-1571814104تم الاسترجاع بتاريخ 16 سبتمبر 2008 .
  13. ^ محاكمة أولريش جرايفلت وآخرين، لجنة جرائم الحرب التابعة للأمم المتحدة. الجزء الثالث محفوظ في 15 يونيو 2006 على موقع واي باك مشين
  14. ^ "'أطفال خارقون': أطفال غير شرعيين من رجال قوات الأمن الخاصة يتم إيواؤهم في قصر ألماني". مجلة لايف . 13 أغسطس 1945. ص. 37. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
  15. ^ "هيملر كان عرابي" [ رابط معطل ] ، تايمز (المملكة المتحدة) أون لاين، 6 نوفمبر 2006
  16. ^ ريتشارد جرونبرجر ، الرايخ الذي دام 12 عامًا ، ص 246-247، ISBN 0030764351 
  17. ^ روب شارب، "المختارون: أطفال الحرب المولودون لآباء نازيين في مخطط تحسين النسل الشرير يتحدثون"، الإندبندنت ، 20 يناير 2008. تم استرجاعه في 23 أبريل 2015.
  18. ^ "ABBA the Articles: Bravo, 1977: Alfred Haase, Anni-Frid's father has something to tell you". 18 أبريل 2010.
  19. ^ “آني فريد لينجستاد”. 12 أبريل 2018.
  20. ^ "فريدا بيوند آبا".
  21. ^ "أطفال النازية "العرقية المتفوقة" يلتقون"، بي بي سي نيوز، 4 نوفمبر 2006
  22. ^ ديفيد كروس لاند، "برنامج نازي لتربية سلالة رئيسية: أطفال ليبنسبورن يكسرون الصمت"، شبيجل ، 7 نوفمبر 2006. تم استرجاعه في 23 أبريل 2015.
  23. ^ "Findbuch" جديد (سجل) إلى الوثائق العامة "Lebensborn" الموجودة its-arolsen.org، تم الاطلاع على الموقع في 30 مارس 2017
  24. ^ "جهود البحث (Suchbitten) عن أطفال Lebensborn" محفوظ في 26 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine ، kriegskind.de
  25. ^ أكولكار، ديراج (7 أبريل 2023). الحروب لا تنتهي. يوتيوب.
  26. ^ “دير ليبنسبورن”. 8° مهرجان ميلانو السينمائي الدولي . مهرجان ميلانو السينمائي الدولي . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
  27. ^ "الصورة النازية في مسلسل The Man in the High Castle ليست ما يجعل موسمه الثاني ذا أهمية". مجلة Slate . 19 ديسمبر 2016.
  28. ^ "إعلان أسماء الفائزين بجوائز الأكاديمية البريطانية للألعاب لعام 2019". www.bafta.org . 4 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2019 .
  29. ^ كامبل، كولين (1 يونيو 2018). "لعبة عن طفل نازي تستجوب تعقيدات التنمر". بوليجون . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2019 .
  30. ^ "طفلي يعيش". طفلي يعيش . تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2019 .
  31. ^ "Styron: Sophie's Choice | The Modern Novel". www.themodernnovel.org . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .

قراءة إضافية

إنجلترا/الولايات المتحدة

  • كلاي، كاترين؛ ليبمان، مايكل. (1995). السباق الرئيسي: تجربة ليبنسبورن في ألمانيا النازية . الناشر: هودر وستوتون، ISBN 0340589787 . (النسخة الألمانية: Herrenmenschen – Das Lebensborn-Experiment der Nazis . الناشر: Heyne-TB، 1997) 
  • "أطفال الحرب العالمية الثانية: إرث العدو الخفي". تحرير كيرستي إريكسون وإيفا سيمونسن. نيويورك: دار بيرج للنشر، 2005. [ رقم ISBN مفقود ]
  • مارك هيلل وكلاريسا هنري. من الدم النقي . 1976. ISBN 007028895X (النسخة الفرنسية: Au nom de la race . الناشر: Fayard) 
  • فون أولهافن، إنغريد؛ تيت، تيم. (2016) أطفال هتلر المنسيون: قصة حقيقية عن برنامج ليبنسبورن وبحث امرأة عن هويتها الحقيقية . نيويورك: دار نشر بنغوين راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0425283325 
  • محاكمات مجرمي الحرب – أمام المحاكم العسكرية في نورمبرج بموجب قانون مجلس الرقابة رقم 10. المجلد 5: الولايات المتحدة ضد أولريش جرايفلت وآخرين (القضية 8: "قضية روشا") الناشر: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، مقاطعة كولومبيا، 1950.
  • تومسون، لاري ف. ليبنسبورن وسياسة تحسين النسل التي انتهجها زعيم الرايخ-إس إس. تاريخ أوروبا الوسطى 4 (1971): 54-77.
  • والترمان، ديتر. وظائف وأنشطة منظمة ليبنسبورن داخل قوات الأمن الخاصة، والنظام النازي، والأيديولوجية النازية. مجلة الشرف الثانية (1985: 5-23).

فرنسا

  • مارك هيليل، Au nom de la Race ، Éditions Fayard، 1975. ISBN 225301592X . 
  • نانسي هيوستن ، خطوط الفشل ، إد. أعمال سود، 2006. ISBN 2742762590 . 
  • نانسي هيوستن، خطوط الصدع ، كتب أتلانتيك، ISBN 978-1843548522 ، 2007. 
  • كاثرين ماروجر، جذور الصمت ، طبعات آن كاريير، 2008. ISBN 978-2843375057 . 
  • بوريس ثيولاي: ليبنسبورن. لا مصنع بارفيه للأطفال. Enqête sur ces Francais nés dans les maternités SS. (Titel aus dem Französischen übersetzt: Lebensborn. Die Fabrik der perfekten Kinder). طبعات فلاماريون، باريس، 2012.

ألمانيا

  • ديرك كيسلر: Lügen und Scam. دويتشه ليبن . الناشر: Vergangenheitsverlag برلين، 2023.
  • دوروثي شميتز كوستر: Deutsche Mutter bist du bereit – Alltag im Lebensborn . الناشر: أوفباو-فيرلاغ، 2002.
  • جيزيلا هايدنرايش: Das endlose Jahr. Die langsame Entdeckung der eigenen Biography - ein Lebensbornschicksal . تاريخ النشر: 2002.
  • جورج ليلينتال: دير ليبنسبورن إي. خامسا – أداة وطنية اجتماعية (Rassenpolitik) . الناشر: فيشر، 1993 (ربما أعيد نشره عام 2003).
  • كاري أولسن: فاتر: دويتشر. – Das Schicksal der Norwegischen Lebensbornkinder und ihrer Mütter von 1940 bis heute . 2002. (المصدر الرسمي عن ليبنسبورن في النرويج ومتوفر باللغة النرويجية: Krigens barn: De norske krigsbarna og deres mødre . نشر: Aschehoug 1998. ISBN 8203290906 ). 
  • يورغ ألبريشت: Rohstoff für Übermenschen . نشرت: Artikel in Zeit-Punkte 3/2001 zum Thema Biomedizin، الصفحات من 16 إلى 18.
  • بنز، دبليو. جرامل، ه.؛ فايس، هـ. (1997): Enzyklopädie des Nationalsozialismus . تم النشر: Digitale Bibliothek، CD-ROM، Band 25، Directmedia GmbH، برلين.

النرويج

  • كاري أولسن: "Vater: Deutscher." Das Schicksal der norwegischen Lebensbornkinder und ihrer Mütter von 1940 bis heute . الحرم الجامعي، فرانكفورت 2002، ISBN 3593370026 
  • برنامج نازي لتربية عرق متفوق، أطفال ليبنسبورن يكسرون الصمت – شبيجل أونلاين إنترناشيونال
  • "منظمة ليبنسبورن" جامعة جنوب إلينوي
  • محاكمة أولريش جرايفلت وآخرين، التقارير القانونية لمحاكمات مجرمي الحرب، لجنة جرائم الحرب التابعة للأمم المتحدة، لندن 1949 (نسخة على موقع جامعة غرب إنجلترا على الإنترنت )
  • وصف برنامج Lebensborn من المكتبة الافتراضية اليهودية "The Lebensborn"
  • "هيملر كان عرابي" [ رابط معطل ] مقالة صحفية على الإنترنت
  • آخر النازيين: أطفال العرق المتفوق فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية عن مشروع Lebensborn
  • صورة ملصق الرايخ الثالث أرشيف 7 مارس 2012 على موقع Wayback Machine صورة لطفل من مواليد Lebensborn في مجلة EXBERLINER
  • الخدمات الأرشيفية الوطنية في النرويج
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lebensborn&oldid=1247976956"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate