نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم

الموسوعة الحرة

مانشستر يونايتد
تحيط كلمتا "مانشستر" و"يونايتد" بعلم يظهر سفينة بأشرعة كاملة وشيطان يحمل رمحًا ثلاثي الشعب.
الاسم الكاملنادي مانشستر يونايتد لكرة القدم
اللقب(الألقاب)
  • الشياطين الحمر [1]
  • متحد
الاسم المختصرمانشستر يونايتد [2] [3]
مانشستر يونايتد
تأسست
  • 1878 ؛ منذ 146 عامًا (باسم نادي نيوتن هيث LYR لكرة القدم) ( 1878 )
  • 24 أبريل 1902 ؛ منذ 122 عامًا (كما كان يُسمى نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم) ( 1902-04-24 )
أرضيأولد ترافورد
سعة74,310 [4]
الإحداثيات53°27′47″N 2°17′29″W / 53.4631°N 2.2913°W / 53.4631; -2.2913
مالكمانشستر يونايتد بي إل سي (72.3%)
تراولرز المحدودة (27.7%) [5]
الرؤساء المشاركون
المدرب الرئيسياريك تين هاج
الدوريالدوري الانجليزي الممتاز
2023–24الدوري الإنجليزي الممتاز ، الجولة الثامنة من 20
موقع إلكترونيموقع النادي
الموسم الحالي
أقسام نادي مانشستر يونايتد
كرة القدم للرجال كرة القدم النسائية الأكاديمية
كرة السلة
(منقرضة)

نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم ، ويشار إليه عادةً باسم مان يونايتد (غالبًا ما يُطلق عليه اسم مان يونايتد ) أو ببساطة يونايتد ، هو نادي كرة قدم محترف مقره في أولد ترافورد ، مانشستر الكبرى ، إنجلترا. يتنافسون في الدوري الإنجليزي الممتاز ، المستوى الأعلى لكرة القدم الإنجليزية . يُلقبون بالشياطين الحمر، وقد تأسسوا باسم نادي نيوتن هيث لكرة القدم عام 1878، لكنهم غيروا اسمهم إلى مانشستر يونايتد عام 1902. بعد فترة لعب في كلايتون، مانشستر ، انتقل النادي إلى ملعبه الحالي، أولد ترافورد ، عام 1910.

على الصعيد المحلي، فاز مانشستر يونايتد برقم قياسي بلغ 20 لقبًا في الدوري الممتاز ، و13 لقبًا في كأس الاتحاد الإنجليزي ، و6 كؤوس رابطة ، و21 لقبًا في درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . بالإضافة إلى ذلك، في كرة القدم الدولية، فازوا بكأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا ثلاث مرات، والدوري الأوروبي ، وكأس أبطال الكؤوس الأوروبية ، وكأس السوبر الأوروبي ، وكأس الإنتركونتيننتال وكأس العالم للأندية مرة واحدة لكل منهم. [6] [7] بعد تعيينه كمدير فني في عام 1945، بنى مات باسبي فريقًا بمتوسط ​​​​عمر 22 عامًا فقط أطلق عليه لقب Busby Babes والذي فاز بألقاب الدوري المتتالية في الخمسينيات وأصبح أول نادٍ إنجليزي يتنافس في كأس أوروبا. قُتل ثمانية لاعبين في كارثة ميونيخ الجوية ، لكن باسبي أعاد بناء الفريق حول اللاعبين النجوم جورج بيست ودينيس لو وبوبي تشارلتون - المعروفين باسم يونايتد ترينيتي. فازوا بلقبين آخرين في الدوري قبل أن يصبحوا أول نادٍ إنجليزي يفوز بكأس أوروبا في عام 1968 .

بعد اعتزال باسبي، لم يتمكن مانشستر يونايتد من تحقيق نجاح مستدام حتى وصول أليكس فيرجسون ، الذي أصبح أطول مدرب خدمة وأكثرهم نجاحًا في النادي، حيث فاز بـ 38 لقبًا بما في ذلك 13 لقبًا في الدوري وخمسة كؤوس الاتحاد الإنجليزي ولقبين في دوري أبطال أوروبا بين عامي 1986 و2013. [8] في موسم 1998-1999 ، تحت قيادة فيرجسون، أصبح النادي أول فريق في تاريخ كرة القدم الإنجليزية يحقق الثلاثية القارية للدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي ودوري أبطال أوروبا. [9] بفوزه بالدوري الأوروبي تحت قيادة جوزيه مورينيو في 2016-2017 ، أصبح أحد الأندية الخمسة التي فازت بالمسابقات الثلاث الرئيسية الأصلية للأندية الأوروبية (دوري أبطال أوروبا والدوري الأوروبي وكأس أبطال الكؤوس).

مانشستر يونايتد هو أحد أندية كرة القدم الأكثر دعمًا على نطاق واسع في العالم [10] [11] ولديه منافسات مع ليفربول ومانشستر سيتي وأرسنال وليدز يونايتد . كان مانشستر يونايتد هو نادي كرة القدم الأعلى ربحًا في العالم لعام 2016-2017، بإيرادات سنوية بلغت 676.3 مليون يورو، [12] وثالث أكثر أندية كرة القدم قيمة في العالم في عام 2019، بقيمة 3.15 مليار جنيه إسترليني (3.81 مليار دولار). [13] بعد طرحه في بورصة لندن للأوراق المالية في عام 1991، أصبح النادي خاصًا في عام 2005 بعد عملية شراء من قبل رجل الأعمال الأمريكي مالكولم جليزر بقيمة تقارب 800 مليون جنيه إسترليني، منها أكثر من 500 مليون جنيه إسترليني من الأموال المقترضة أصبحت ديون النادي. [14] منذ عام 2012، تم إدراج بعض أسهم النادي في بورصة نيويورك للأوراق المالية ، على الرغم من احتفاظ عائلة جليزر بالملكية والسيطرة الشاملة على النادي .

تاريخ

اشار الى التسمية التوضيحية
مخطط يوضح تقدم مانشستر يونايتد عبر نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، منذ انضمامه باسم نيوتن هيث في عامي 1892-1893 حتى الوقت الحاضر

السنوات المبكرة (1878–1945)

تأسس نادي مانشستر يونايتد عام 1878 باسم نادي كرة القدم نيوتن هيث LYR من قبل قسم النقل والعربات في مستودع سكة ​​حديد لانكشاير ويوركشاير (LYR) في نيوتن هيث . [15] لعب الفريق في البداية مباريات ضد أقسام وشركات سكك حديدية أخرى، ولكن في 20 نوفمبر 1880، تنافسوا في أول مباراة مسجلة لهم؛ مرتدين ألوان شركة السكك الحديدية - الأخضر والذهبي - وهُزموا 6-0 من قبل فريق بولتون واندررز الاحتياطي. [16] بحلول عام 1888، أصبح النادي عضوًا مؤسسًا في The Combination ، وهو دوري كرة قدم إقليمي. بعد حل الدوري بعد موسم واحد فقط، انضم نيوتن هيث إلى تحالف كرة القدم الذي تم تشكيله حديثًا ، والذي استمر لمدة ثلاثة مواسم قبل اندماجه مع دوري كرة القدم. أدى هذا إلى بدء النادي موسم 1892-1893 في الدرجة الأولى ، وفي ذلك الوقت أصبح مستقلاً عن شركة السكك الحديدية وأسقط "LYR" من اسمه. [15] بعد موسمين، هبط النادي إلى الدرجة الثانية . [15]

صورة بالأبيض والأسود لفريق كرة قدم يصطف قبل المباراة. يجلس أربعة لاعبين يرتدون قمصانًا داكنة وسراويل قصيرة فاتحة وجوارب داكنة. يقف أربعة لاعبين آخرين خلفهم مباشرة، وثلاثة آخرون يقفون على مستوى أعلى في الصف الخلفي. يقف رجلان يرتديان بدلات على جانبي اللاعبين.
فريق مانشستر يونايتد في بداية موسم 1905-1906 ، حيث احتلوا المركز الثاني في دوري الدرجة الثانية

في يناير 1902، مع ديون قدرها 2670 جنيهًا إسترلينيًا - ما يعادل 370.000 جنيه إسترليني في عام 2024 [nb 1] - تم تقديم أمر تصفية للنادي . [17] وجد الكابتن هاري ستافورد أربعة رجال أعمال محليين، بما في ذلك جون هنري ديفيز (الذي أصبح رئيسًا للنادي)، كل منهم على استعداد لاستثمار 500 جنيه إسترليني مقابل مصلحة مباشرة في إدارة النادي والذين غيروا الاسم لاحقًا؛ [18] في 24 أبريل 1902، ولد مانشستر يونايتد رسميًا. [19] [nb 2] تحت قيادة إرنست مانجنال ، الذي تولى مهام الإدارة في عام 1903، أنهى مانشستر يونايتد وصيف الدرجة الثانية في عام 1906 وحصل على ترقية إلى الدرجة الأولى، التي فازوا بها في عام 1908 - أول لقب دوري للنادي. بدأ الموسم التالي بالفوز في أول درع خيرية على الإطلاق [20] وانتهى بأول لقب لكأس الاتحاد الإنجليزي للنادي . كان مانجنال يعتبر مؤثرًا كبيرًا وراء انتقال الفريق إلى أولد ترافورد في عام 1910، وفاز مانشستر يونايتد بالدرجة الأولى للمرة الثانية في عام 1911. [21] ومع ذلك، في نهاية الموسم التالي، غادر مانجنال النادي للانضمام إلى مانشستر سيتي . [22]

في عام 1922، بعد ثلاث سنوات من استئناف كرة القدم بعد الحرب العالمية الأولى، هبط النادي إلى الدرجة الثانية، حيث بقي هناك حتى استعادة الصعود في عام 1925. هبط مرة أخرى في عام 1931، وأصبح مانشستر يونايتد ناديًا متقلبًا ، حيث حقق أدنى مركز له على الإطلاق وهو المركز العشرين في الدرجة الثانية في عام 1934. بعد وفاة المحسن الرئيسي جون هنري ديفيز في أكتوبر 1927، تدهورت مالية النادي إلى الحد الذي كان من المحتمل أن يُفلس فيه مانشستر يونايتد لولا جيمس دبليو جيبسون ، الذي استثمر في ديسمبر 1931 مبلغ 2000 جنيه إسترليني وتولى السيطرة على النادي. [23] في موسم 1938-1939 ، آخر عام لكرة القدم قبل الحرب العالمية الثانية، احتل النادي المركز الرابع عشر في الدرجة الأولى. [23]

سنوات باسبي (1945–1969)

صورة بالأبيض والأسود لعدة أشخاص يرتدون البدلات والمعاطف على درجات طائرة.
فرقة Busby Babes في عام 1955. يظهر في الصورة المدير مات باسبي في الجهة الأمامية اليمنى.

في أكتوبر 1945، أدى الاستئناف الوشيك لكرة القدم بعد الحرب إلى تعيين مات باسبي مديرًا ، والذي طالب بمستوى غير مسبوق من السيطرة على اختيار الفريق وانتقالات اللاعبين وجلسات التدريب. [24] قاد باسبي الفريق إلى المركز الثاني في الدوري في أعوام 1947 و1948 و1949، وإلى الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1948. في عام 1952، فاز النادي بالدرجة الأولى، وهو أول لقب دوري له منذ 41 عامًا. [25] ثم فازوا بلقب الدوري مرتين متتاليتين في عامي 1956 و1957؛ أطلق الإعلام على الفريق، الذي بلغ متوسط ​​أعماره 22 عامًا، لقب " فتيات باسبي "، وهي شهادة على إيمان باسبي بلاعبيه الشباب. [26] في عام 1957، أصبح مانشستر يونايتد أول فريق إنجليزي يتنافس في كأس أوروبا ، على الرغم من اعتراضات رابطة كرة القدم، التي حرمت تشيلسي من نفس الفرصة في الموسم السابق. [27] في طريقه إلى الدور نصف النهائي، الذي خسره أمام ريال مدريد ، سجل الفريق فوزًا بنتيجة 10–0 على بطل بلجيكا أندرلخت ، والذي يظل أكبر انتصار للنادي على الإطلاق. [28]

لوحة حجرية عليها صورة ملعب كرة قدم وأسماء عدة، محاطة بإطار حجري على شكل ملعب كرة قدم، وفوق اللوحة نحت خشبي لرجلين يحملان إكليلاً كبيراً.
لوحة تذكارية في أولد ترافورد تخليداً لذكرى أولئك الذين لقوا حتفهم في كارثة ميونيخ الجوية، بما في ذلك أسماء اللاعبين

في الموسم التالي، أثناء العودة إلى المنزل من فوز ربع نهائي كأس أوروبا ضد ريد ستار بلغراد ، تحطمت الطائرة التي كانت تقل لاعبي مانشستر يونايتد والمسؤولين والصحفيين أثناء محاولتهم الإقلاع بعد التزود بالوقود في ميونيخ بألمانيا. أودت كارثة ميونيخ الجوية في 6 فبراير 1958 بحياة 23 شخصًا، بما في ذلك ثمانية لاعبين - جيف بينت وروجر بيرن وإيدي كولمان ودونكان إدواردز ومارك جونز وديفيد بيج وتومي تايلور وبيلي ويلان -  وأصابت العديد من الأشخاص الآخرين. [ 29] [30]

تمثال الثالوث المتحد لجورج بيست (يسار)، ودينيس لو (وسط)، وبوبي تشارلتون (يمين) خارج أولد ترافورد

تولى مساعد المدير جيمي مورفي منصب المدير بينما تعافى باسبي من إصاباته ووصل فريق النادي المؤقت إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، والذي خسره أمام بولتون واندررز. تقديرًا لمأساة الفريق، دعا الاتحاد الأوروبي لكرة القدم النادي للتنافس في كأس أوروبا 1958-1959 إلى جانب بطل الدوري في النهاية ولفرهامبتون واندررز . وعلى الرغم من موافقة اتحاد كرة القدم، قررت رابطة كرة القدم أنه لا ينبغي للنادي دخول المسابقة، لأنه لم يتأهل. [31] [32] أعاد باسبي بناء الفريق خلال الستينيات من خلال التعاقد مع لاعبين مثل دينيس لو وبات كريراند ، الذين تعاونوا مع الجيل التالي من لاعبي الشباب - بما في ذلك جورج بيست - للفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1963. أراح باسبي العديد من اللاعبين الأساسيين لمباراة الدوري قبل نهائي الكأس مما أعطى دينيس ووكر فرصة الظهور لأول مرة ضد نوتنغهام فورست في 20 مايو. وبذلك أصبح ووكر أول لاعب أسود يمثل يونايتد. [33] في الموسم التالي، احتلوا المركز الثاني في الدوري، ثم فازوا باللقب في عامي 1965 و1967. في عام 1968، أصبح مانشستر يونايتد أول نادٍ إنجليزي يفوز بكأس أوروبا، بفوزه على بنفيكا 4-1 في النهائي [34] بفريق ضم ثلاثة من أفضل لاعبي كرة القدم في أوروبا : بوبي تشارلتون ودينيس لو وجورج بيست. [35] ثم مثلوا أوروبا في كأس الإنتركونتيننتال عام 1968 ضد إستوديانتيس الأرجنتيني، لكن الهزيمة في مباراة الذهاب في بوينس آيرس تعني أن التعادل 1-1 في أولد ترافورد بعد ثلاثة أسابيع لم يكن كافيًا للفوز باللقب. استقال باسبي من منصبه كمدرب في عام 1969 قبل أن يحل محله مدرب فريق الاحتياطي، لاعب مانشستر يونايتد السابق ويلف ماكجينيس . [36]

1969–1986

رجل مبتسم ذو شعر داكن يرتدي قميصًا رياضيًا باللون الأبيض والأخضر والأزرق فوق قميص أزرق. وهو يحمل حقيبة غسيل تحت ذراعه اليمنى.
كان بريان روبسون قائدًا لفريق مانشستر يونايتد لمدة 12 عامًا، وهي مدة أطول من أي لاعب آخر. [37]

بعد احتلال المركز الثامن في موسم 1969-1970 وبداية سيئة لموسم 1970-1971 ، تم إقناع باسبي باستئناف مهامه الإدارية مؤقتًا، وعاد ماكجينيس إلى منصبه كمدرب للفريق الاحتياطي. في يونيو 1971، تم تعيين فرانك أوفاريل كمدير، لكنه استمر أقل من 18 شهرًا قبل أن يحل محله تومي دوكرتي في ديسمبر 1972. [38] أنقذ دوكرتي مانشستر يونايتد من الهبوط في ذلك الموسم، فقط ليرى هبوطهم في عام 1974؛ بحلول ذلك الوقت، غادر الثلاثي بيست ولو وتشارلتون النادي. [34] فاز الفريق بالترقية في المحاولة الأولى ووصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1976 ، لكنه هُزم من قبل ساوثهامبتون . وصلوا إلى النهائي مرة أخرى في عام 1977 ، بفوزهم على ليفربول 2-1. تم طرد دوكرتي بعد ذلك بوقت قصير، بعد الكشف عن علاقته الغرامية مع زوجة أخصائي العلاج الطبيعي بالنادي. [36] [39]

حل ديف سيكستون محل دوكرتي كمدير في صيف عام 1977. وعلى الرغم من التعاقدات الكبرى، بما في ذلك جو جوردان وجوردون ماكوين وجاري بيلي وراي ويلكنز ، فشل الفريق في الفوز بأي ألقاب؛ حيث احتلوا المركز الثاني في موسم 1979-1980 وخسروا أمام آرسنال في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1979. وتم طرد سيكستون في عام 1981، على الرغم من فوز الفريق بالمباريات السبع الأخيرة تحت إدارته. [40] وتم استبداله برون أتكينسون ، الذي حطم على الفور الرقم القياسي البريطاني لرسوم الانتقال لتوقيع برايان روبسون من ناديه السابق وست بروميتش ألبيون . وتحت قيادة أتكينسون، فاز مانشستر يونايتد بكأس الاتحاد الإنجليزي عامي 1983 و 1985 وتغلب على منافسه ليفربول ليفوز بدرع الاتحاد الإنجليزي عام 1983. وفي موسم 1985-1986 ، بعد 13 فوزًا وتعادلين في أول 15 مباراة، كان النادي هو المرشح للفوز بالدوري لكنه احتل المركز الرابع. في الموسم التالي، ومع تعرض النادي لخطر الهبوط بحلول شهر نوفمبر، تم طرد أتكينسون. [41]

نشيد نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم

سنوات فيرجسون (1986–2013)

جذع ورأس رجل أبيض ذو شعر رمادي اللون. يرتدي نظارة ومعطفًا أسود.
أدار أليكس فيرجسون الفريق بين عامي 1986 و2013.

وصل أليكس فيرجسون ومساعده آرتشي نوكس من أبردين في يوم إقالة أتكينسون، [42] وقادوا النادي إلى المركز الحادي عشر في الدوري. [43] وعلى الرغم من احتلاله المركز الثاني في موسم 1987-1988 ، عاد النادي إلى المركز الحادي عشر في الموسم التالي. [44] وبحسب ما ورد كان على وشك الإقالة، تم إنقاذ وظيفة فيرجسون بالفوز على كريستال بالاس في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1990. [45] [46] في الموسم التالي، حقق مانشستر يونايتد لقبه الأول في كأس أبطال الكؤوس الأوروبية . سمح هذا الانتصار للنادي بالمنافسة في كأس السوبر الأوروبي لأول مرة، حيث تغلب يونايتد على حامل لقب كأس أوروبا ريد ستار بلغراد 1-0 في أولد ترافورد . ظهر النادي في نهائيين متتاليين لكأس الدوري في عامي 1991 و 1992 ، وتغلب على نوتنغهام فورست 1-0 في الثانية ليفوز بهذه المسابقة لأول مرة أيضًا. [41] في عام 1993، في الموسم الأول من الدوري الإنجليزي الممتاز الذي تأسس حديثًا ، فاز النادي بأول لقب دوري منذ عام 1967، وبعد عام، وللمرة الأولى منذ عام 1957، فاز بلقب ثانٍ على التوالي - إلى جانب كأس الاتحاد الإنجليزي - لإكمال أول " ثنائية " في تاريخ النادي. [41] ثم أصبح يونايتد أول نادٍ إنجليزي يحقق الثنائية مرتين عندما فاز بكلتا المسابقتين مرة أخرى في 1995-1996 ، [47] قبل الاحتفاظ بلقب الدوري مرة أخرى في 1996-1997 قبل مباراة واحدة من النهاية. [48]

الواجهة الثلاثة: ميداليات الثلاثية التي حصل عليها نادي مانشستر يونايتد في موسم 1998-1999 معروضة في متحف النادي.

في موسم 1998-1999 ، أصبح مانشستر يونايتد أول فريق يفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي ودوري أبطال أوروبا - "الثلاثية" - في نفس الموسم. [49] بعد تأخره 1-0 في الوقت المحتسب بدل الضائع في نهائي دوري أبطال أوروبا 1999 ، سجل تيدي شيرينغهام وأولي جونار سولشاير أهدافًا متأخرة ليحققوا فوزًا دراماتيكيًا على بايرن ميونيخ ، في ما يُعتبر أحد أعظم العودات على الإطلاق. [50] في ذلك الصيف، حصل فيرجسون على لقب فارس لخدماته لكرة القدم. [51]

في نوفمبر 1999، أصبح النادي الفريق البريطاني الوحيد الذي فاز بكأس الإنتركونتيننتال بفوزه 1-0 على فريق بالميراس الفائز بكأس ليبرتادوريس 1999 في طوكيو. اعتمد الشياطين الحمر على فشل غير متوقع لحارس المرمى من قبل الفائز بكأس العالم 2002 لكرة القدم ماركوس وهدف ملغى سجله أليكس للفوز بالمباراة. [52]

لاعب كرة قدم أبيض اللون ذو شعر قصير داكن اللون. يرتدي قميصًا أحمر وشورتًا أبيض وجوارب بيضاء وحذاء كرة قدم أبيض. يركض وله خدود منتفخة.
ريان جيجز هو اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ كرة القدم الإنجليزية. [53]

فاز مانشستر يونايتد بالدوري مرة أخرى في موسمي 1999-2000 و2000-2001 ، ليصبح رابع نادٍ يفوز باللقب الإنجليزي ثلاث مرات متتالية. احتل الفريق المركز الثالث في موسم 2001-2002 ، قبل استعادة اللقب في موسم 2002-2003 . [54] فازوا بكأس الاتحاد الإنجليزي 2003-2004 ، بفوزهم على ميلوول 3-0 في النهائي على ملعب الألفية في كارديف لرفع الكأس للمرة الحادية عشرة وهو رقم قياسي. [55] في موسم 2005-2006 ، فشل مانشستر يونايتد في التأهل لمرحلة خروج المغلوب من دوري أبطال أوروبا لأول مرة منذ أكثر من عقد من الزمان، [ 56] لكنه تعافى ليضمن احتلال المركز الثاني في الدوري والفوز على ويجان أثليتيك في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2006 . استعاد النادي لقب الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2006-2007، قبل أن يكمل الثنائية الأوروبية في 2007-2008 بفوزه بركلات الترجيح 6-5 على تشيلسي في نهائي دوري أبطال أوروبا 2008 في موسكو ليذهب مع لقبه السابع عشر في الدوري الإنجليزي. حقق رايان جيجز ظهوره رقمًا قياسيًا في 759 مباراة مع النادي في تلك المباراة، متجاوزًا حامل الرقم القياسي السابق بوبي تشارلتون. [57] في ديسمبر 2008، أصبح النادي أول فريق بريطاني يفوز بكأس العالم للأندية لكرة القدم بعد فوزه على ليجا دي كيتو 1-0 في النهائي. تبع ذلك مانشستر يونايتد بكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2008-2009 ، ولقبه الثالث على التوالي في الدوري الإنجليزي الممتاز. [58] [59] في ذلك الصيف، تم بيع المهاجم كريستيانو رونالدو إلى ريال مدريد مقابل رقم قياسي عالمي 80 مليون جنيه إسترليني. [60] في عام 2010، هزم مانشستر يونايتد أستون فيلا 2-1 في ويمبلي للاحتفاظ بكأس الرابطة ، وهو أول دفاع ناجح له عن مسابقة كأس خروج المغلوب. [61]

بعد احتلال المركز الثاني خلف تشيلسي في موسم 2009-2010 ، حقق يونايتد لقب الدوري التاسع عشر القياسي في موسم 2010-2011 ، وضمن البطولة بالتعادل 1-1 خارج أرضه ضد بلاكبيرن روفرز في 14 مايو 2011. [62] تم تمديد هذا إلى 20 لقبًا للدوري في موسم 2012-2013 ، وضمن البطولة بفوزه 3-0 على أرضه ضد أستون فيلا في 22 أبريل 2013. [63]

سنوات ما بعد فيرجسون والصراعات (2013 حتى الآن)

في 8 مايو 2013، أعلن فيرجسون أنه سيتقاعد كمدير في نهاية الموسم الكروي، لكنه سيبقى في النادي كمدير وسفير للنادي. [64] [65] تقاعد باعتباره المدير الأكثر تتويجًا في تاريخ كرة القدم. [66] [67] أعلن النادي في اليوم التالي أن مدرب إيفرتون ديفيد مويس سيحل محله اعتبارًا من 1 يوليو، بعد توقيع عقد مدته ست سنوات. [68] [69] [70] تولى رايان جيجز منصب لاعب-مدير مؤقت بعد 10 أشهر، في 22 أبريل 2014، عندما أقيل مويس بعد موسم سيئ فشل فيه النادي في الدفاع عن لقب الدوري الإنجليزي الممتاز وفشل في التأهل لدوري أبطال أوروبا للمرة الأولى منذ 1995-1996. [71] كما فشلوا في التأهل إلى الدوري الأوروبي ، وهي المرة الأولى التي لم يتأهل فيها مانشستر يونايتد إلى مسابقة أوروبية منذ عام 1990. [72] في 19 مايو 2014، تم التأكيد على أن لويس فان جال سيحل محل مويس كمدير لمانشستر يونايتد في صفقة مدتها ثلاث سنوات، مع جيجز كمساعد له. [73] توفي مالكولم جليزر ، رب الأسرة التي تملك النادي ، في 28 مايو 2014. [74]

واين روني يتسلم جائزة هداف النادي القياسي من حامل الرقم القياسي السابق السير بوبي تشارلتون في يناير 2017

تحت قيادة فان جال، فاز يونايتد بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثانية عشرة ، لكن التراجع المخيب للآمال في منتصف موسمه الثاني أدى إلى شائعات حول قيام مجلس الإدارة باستكشاف البدائل المحتملة. [75] تم إقالة فان جال في النهاية بعد يومين فقط من فوز نهائي الكأس، حيث احتل يونايتد المركز الخامس في الدوري. [76] تم تعيين جوزيه مورينيو مدرب بورتو وتشيلسي وإنتر ميلان وريال مدريد السابق مكانه في 27 مايو 2016. [77] وقع مورينيو عقدًا لمدة ثلاث سنوات، وفي موسمه الأول فاز بدرع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم وكأس رابطة الأندية الإنجليزية والدوري الأوروبي . سجل واين روني هدفه رقم 250 مع يونايتد، وهو هدف التعادل في الوقت المحتسب بدل الضائع في مباراة بالدوري ضد ستوك سيتي في يناير 2017، متجاوزًا السير بوبي تشارلتون كأفضل هداف في تاريخ النادي. [78] في الموسم التالي، احتل يونايتد المركز الثاني في الدوري - وهو أعلى ترتيب له في الدوري منذ عام 2013 - لكنه كان لا يزال متأخرًا بفارق 19 نقطة عن منافسه مانشستر سيتي. كما قاد مورينيو النادي إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي التاسع عشر ، لكنه خسر 1-0 أمام تشيلسي. في 18 ديسمبر 2018، مع احتلال يونايتد المركز السادس في جدول الدوري الإنجليزي الممتاز، بفارق 19 نقطة عن ليفربول المتصدر و11 نقطة خارج مراكز دوري أبطال أوروبا، أقيل مورينيو بعد 144 مباراة في منصبه. في اليوم التالي، تم تعيين مهاجم يونايتد السابق أولي جونار سولشاير كمدرب مؤقت حتى نهاية الموسم. [79] في 28 مارس 2019، بعد فوزه في 14 من أول 19 مباراة له، تم تعيين سولشاير مدربًا دائمًا بعقد لمدة ثلاث سنوات. [80]

في 18 أبريل 2021، أعلن مانشستر يونايتد انضمامه إلى 11 ناديًا أوروبيًا آخر كأعضاء مؤسسين في دوري السوبر الأوروبي ، وهي مسابقة مقترحة تضم 20 فريقًا تهدف إلى منافسة دوري أبطال أوروبا. [81] أثار الإعلان ردود فعل عنيفة من المشجعين والأندية الأخرى والشركاء الإعلاميين والرعاة واللاعبين وحكومة المملكة المتحدة ، مما أجبر النادي على الانسحاب بعد يومين فقط. [82] [83] [84] [85] [86] أدى فشل المشروع إلى استقالة نائب الرئيس التنفيذي إد وودوارد ، بينما أدت الاحتجاجات الناتجة ضد وودوارد وعائلة جليزر إلى غزو الملعب قبل مباراة الدوري ضد ليفربول في 2 مايو 2021، والتي شهدت أول تأجيل لمباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز بسبب احتجاجات المشجعين في تاريخ المسابقة. [87] [88]

على أرض الملعب، عادل يونايتد رقمه القياسي لأكبر فوز في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز بفوزه 9-0 على ساوثهامبتون في 2 فبراير 2021، [89] لكنه أنهى الموسم بالهزيمة بركلات الترجيح في نهائي الدوري الأوروبي ضد فياريال ، ليقضي أربعة مواسم متتالية بدون لقب. [90] في 20 نوفمبر 2021، ترك سولشاير منصبه كمدرب. [91] تولى لاعب الوسط السابق مايكل كاريك المسؤولية للمباريات الثلاث التالية، قبل تعيين رالف رانجنيك كمدرب مؤقت حتى نهاية الموسم. [92]

في 21 أبريل 2022، تم تعيين إريك تين هاج كمدير فني من نهاية موسم 2021-22، ووقع عقدًا حتى يونيو 2025 مع خيار التمديد لعام آخر. [93] تحت قيادة تين هاج، فاز مانشستر يونايتد بكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2022-23 ، بفوزه على نيوكاسل يونايتد في النهائي لينهي أطول فترة له بدون لقب منذ فترة ست سنوات بين عامي 1977 و1983. [94] [95] في 5 مارس 2023، عانى النادي من أثقل هزيمة مشتركة، حيث خسر 7-0 أمام منافسه ليفربول في أنفيلد. [96] في نهاية الموسم التالي ، احتل النادي المركز الثامن في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو أدنى مركز له في الدوري منذ موسم 1989-1990 ، لكنه واصل الفوز على غريمه مانشستر سيتي 2-1 في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، ليفوز بلقبه الثالث عشر في كأس الاتحاد الإنجليزي. [97]

الشعار والألوان

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـمجموعات نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ أطقم نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم (بدائل).
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ أطقم نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم (أطقم حراس المرمى).
شعار كرة قدم. يوجد في المنتصف درع به سفينة شراعية كاملة فوق حقل أحمر بثلاثة خطوط سوداء قطرية. على جانبي الدرع وردتان منمقتان تفصلان بين لفافتين. اللفافة العلوية حمراء ومكتوب عليها "مانشستر يونايتد" بخط أسود، بينما اللفافة السفلية بيضاء ومكتوب عليها أيضًا "نادي كرة القدم" بخط أسود.
شعار مانشستر يونايتد في الستينيات

يشتق شعار النادي من شعار مجلس مدينة مانشستر ، على الرغم من أن كل ما تبقى منه على الشعار الحالي هو السفينة بأشرعتها الكاملة. [98] ينبع الشيطان من لقب النادي "الشياطين الحمر" المستوحى من نادي سالفورد للرجبي ؛ [99] [100] تم تضمينه في برامج النادي والأوشحة في الستينيات، وتم دمجه في شعار النادي في عام 1970، على الرغم من أن الشعار لم يتم تضمينه على صدر القميص حتى عام 1971. [98] في عام 1975، تم منح الشيطان الأحمر (" شيطان يواجه الحارس الشرير يدعم بكلتا يديه رمح ثلاثي الشعب ") كشارة شعارية من كلية الأسلحة لدوري كرة القدم الإنجليزي لاستخدامه من قبل مانشستر يونايتد. [101] في عام 2023، تم استخدام شعار الشيطان الأحمر وحده، والذي تم استخدامه في العناصر الترويجية والبضائع سابقًا، كشارة وحيدة على مجموعة مانشستر يونايتد الثالثة. يظل الشعار الحالي موجودًا على القمصان المنزلية والخارجية.

تم توثيق زي نيوتن هيث في عام 1879، قبل أربع سنوات من لعب النادي لأول مباراة تنافسية له، بأنه "أبيض مع حبل أزرق". [102] يُعتقد أن صورة لفريق نيوتن هيث، التي تم التقاطها في عام 1892، تُظهر اللاعبين وهم يرتدون قمصانًا حمراء وبيضاء وسراويل قصيرة زرقاء داكنة . [103] بين عامي 1894 و1896، ارتدى اللاعبون قمصانًا خضراء وذهبية [103] تم استبدالها في عام 1896 بقمصان بيضاء، والتي تم ارتداؤها مع شورت أزرق داكن. [103]

بعد تغيير الاسم في عام 1902، تم تغيير ألوان النادي إلى قمصان حمراء وسراويل قصيرة بيضاء وجوارب سوداء، والتي أصبحت الزي القياسي لمانشستر يونايتد على أرضه. [103] تم إجراء تغييرات قليلة جدًا على الزي حتى عام 1922 عندما تبنى النادي قمصانًا بيضاء تحمل حرف "V" أحمر عميق حول الرقبة، على غرار القميص الذي ارتداه في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1909. وظلوا جزءًا من أطقمهم المنزلية حتى عام 1927. [103] لفترة من الوقت في عام 1934، أصبح قميص التغيير الكرزي والأبيض الدائري هو الألوان المنزلية، ولكن في الموسم التالي تم استدعاء القميص الأحمر بعد أدنى ترتيب للنادي على الإطلاق في الدوري وهو المركز العشرين في الدرجة الثانية وعاد القميص الدائري ليكون التغيير. [103]

تم تغيير الجوارب السوداء إلى اللون الأبيض من عام 1959 إلى عام 1965، حيث تم استبدالها بجوارب حمراء حتى عام 1971 مع استخدام اللون الأبيض في بعض الأحيان، عندما عاد النادي إلى اللون الأسود. يتم ارتداء السراويل السوداء والجوارب البيضاء أحيانًا مع الشريط المنزلي، غالبًا في المباريات خارج الأرض، إذا كان هناك اشتباك مع طقم الخصم. بالنسبة لموسم 2018-2019، أصبحت السراويل السوداء والجوارب الحمراء الخيار الأساسي للطقم المنزلي. [104] منذ موسم 1997-1998، كانت الجوارب البيضاء هي الخيار المفضل للمباريات الأوروبية، والتي تُلعب عادةً في ليالي الأسبوع، للمساعدة في رؤية اللاعب. [105] الطقم المنزلي الحالي هو قميص أحمر مع علامة أديداس التجارية ذات الثلاثة خطوط باللون الأحمر على الكتفين، وشورت أبيض، وجوارب سوداء. [106]

غالبًا ما كان قميص مانشستر يونايتد خارج الأرض عبارة عن قميص أبيض وشورت أسود وجوارب بيضاء، ولكن كانت هناك عدة استثناءات. وتشمل هذه شريطًا أسود بالكامل مع زخارف زرقاء وذهبية بين عامي 1993 و1995، والقميص الأزرق الداكن مع خطوط أفقية فضية تم ارتداؤها خلال موسم 1999-2000، [107] ومجموعة 2011-12 خارج الأرض، والتي كان لها جسم أزرق ملكي وأكمام مع حلقات مصنوعة من خطوط زرقاء داكنة وسوداء صغيرة، مع شورت أسود وجوارب زرقاء. [108] تم إسقاط مجموعة رمادية بالكامل خارج الأرض تم ارتداؤها خلال موسم 1995-1996 بعد خمس مباريات فقط؛ في مباراته الأخيرة ضد ساوثهامبتون، أمر أليكس فيرجسون الفريق بتغييره إلى المجموعة الثالثة خلال الشوط الأول. والسبب في إسقاطه هو أن اللاعبين ادعوا أنهم يواجهون صعوبة في العثور على زملائهم في الفريق ضد الجماهير، وفشل يونايتد في الفوز بمباراة تنافسية بالطقم في خمس محاولات. [109] في عام 2001، للاحتفال بمرور 100 عام على تأسيس "مانشستر يونايتد"، تم إصدار قميص خارجي قابل للعكس باللونين الأبيض والذهبي، على الرغم من أن قمصان يوم المباراة الفعلية لم تكن قابلة للعكس. [110]

غالبًا ما يكون القميص الثالث للنادي أزرق بالكامل؛ كان هذا هو الحال مؤخرًا خلال موسم 2014-2015. [111] تشمل الاستثناءات قميصًا مقسمًا إلى نصفين باللونين الأخضر والذهبي تم ارتداؤه بين عامي 1992 و1994، وقميصًا مخططًا باللونين الأزرق والأبيض تم ارتداؤه خلال موسمي 1994-1995 و1995-1996 ومرة ​​واحدة في 1996-1997، وطقم أسود بالكامل تم ارتداؤه خلال موسم الفوز بالثلاثية 1998-1999، وقميصًا أبيض بخطوط أفقية سوداء وحمراء تم ارتداؤه بين عامي 2003-2004 و2005-2006. [112] من 2006-07 إلى 2013-14، كان القميص الثالث هو القميص الخارجي للموسم السابق، وإن تم تحديثه مع الراعي الجديد للنادي في 2006-07 و2010-11، باستثناء موسم 2008-09، عندما تم إطلاق طقم أزرق بالكامل للاحتفال بالذكرى الأربعين لنجاح كأس أوروبا 1967-68 . [113]

الأسباب

مدرج في ملعب كرة قدم. المقاعد حمراء اللون، وكلمات "مانشستر يونايتد" مكتوبة على المقاعد البيضاء. سقف المدرج مدعوم بهيكل معلق. على حافة السقف، مكتوب "أولد ترافورد مانشستر".
ملعب يونايتد الحالي، أولد ترافورد، بعد توسعته في عام 2006

1878–1893: طريق الشمال

لعب نيوتن هيث في البداية على ملعب في نورث رود ، بالقرب من ساحة السكك الحديدية؛ كانت السعة الأصلية حوالي 12000، لكن مسؤولي النادي اعتبروا المرافق غير كافية لنادي يأمل في الانضمام إلى دوري كرة القدم. [114] حدث بعض التوسع في عام 1887، وفي عام 1891، استخدم نيوتن هيث احتياطياته المالية الضئيلة لشراء مدرجين، كل منهما قادر على استيعاب 1000 متفرج. [115] على الرغم من عدم تسجيل الحضور للعديد من أقدم المباريات في نورث رود، إلا أن أعلى حضور موثق كان حوالي 15000 لمباراة الدرجة الأولى ضد سندرلاند في 4 مارس 1893. [116] كما تم تسجيل حضور مماثل لمباراة ودية ضد جورتون فيلا في 5 سبتمبر 1889. [117]

1893–1910: شارع البنك

في يونيو 1893، بعد إخلاء النادي من نورث رود من قبل مالكيه، مانشستر دينز وكانونز، الذين شعروا أنه من غير المناسب للنادي فرض رسوم دخول على الأرض، حصل السكرتير إيه إتش ألبات على استخدام أرض بانك ستريت في كلايتون . [118] لم يكن بها في البداية أي مدرجات، وبحلول بداية موسم 1893-1894 ، تم بناء اثنين؛ يمتد أحدهما على طول الملعب بالكامل من جانب والآخر خلف المرمى في "نهاية برادفورد". في الطرف المقابل، "نهاية كلايتون"، تم "بناء الأرض، وبالتالي تم توفير الآلاف". [118] أقيمت أول مباراة في الدوري لنيوتن هيث في بانك ستريت ضد بيرنلي في 1 سبتمبر 1893، عندما رأى 10000 شخص ألف فارمان يسجل ثلاثية ، وهي الأهداف الوحيدة لنيوتن هيث في فوز 3-2. تم الانتهاء من المدرجات المتبقية لمباراة الدوري التالية ضد نوتنغهام فورست بعد ثلاثة أسابيع. [118] في أكتوبر 1895، قبل زيارة مانشستر سيتي، اشترى النادي مدرجًا بسعة 2000 متفرج من نادي بروتون رينجرز للرجبي ، وأقام مدرجًا آخر على "الجانب المخصص" (على عكس "الجانب الشعبي")؛ ومع ذلك، قيد الطقس حضور مباراة مانشستر سيتي إلى 12000 فقط. [119]

عندما أغلقت السلطات ملعب بانك ستريت مؤقتًا في عام 1902، جمع قائد النادي هاري ستافورد ما يكفي من المال لدفع ثمن مباراة النادي التالية خارج أرضه في بريستول سيتي ووجد ملعبًا مؤقتًا في هاربورهاي لمباراة الاحتياطي التالية ضد باديهام. [120] بعد الاستثمار المالي، دفع رئيس النادي الجديد جون هنري ديفيز 500 جنيه إسترليني لبناء مدرج جديد يتسع لألف مقعد في بانك ستريت. [121] في غضون أربع سنوات، كان للملعب غطاء على جميع الجوانب الأربعة، بالإضافة إلى القدرة على استيعاب ما يقرب من 50000 متفرج، يمكن لبعضهم المشاهدة من معرض المشاهدة أعلى المدرج الرئيسي. [121]

1910–الحاضر: أولد ترافورد

بعد فوز مانشستر يونايتد بلقب الدوري الأول في عام 1908 وكأس الاتحاد الإنجليزي بعد عام، تقرر أن شارع بانك كان مقيدًا للغاية لطموح ديفيز؛ [121] في فبراير 1909، قبل ستة أسابيع من فوز النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي الأول، تم تسمية أولد ترافورد كمقر لمانشستر يونايتد، بعد شراء الأرض بحوالي 60 ألف جنيه إسترليني. تم منح المهندس المعماري أرشيبالد ليتش ميزانية قدرها 30 ألف جنيه إسترليني للبناء؛ دعت الخطط الأصلية إلى سعة جلوس تبلغ 100 ألف مقعد، على الرغم من أن قيود الميزانية أجبرت على المراجعة إلى 77 ألف مقعد. [122] [123] تم بناء المبنى من قبل السادة براميلد وسميث من مانشستر. تم تسجيل الحضور القياسي للملعب في 25 مارس 1939، عندما استقطبت مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين ولفرهامبتون واندررز وجريمسبي تاون 76962 متفرجًا. [124]

دمر القصف في الحرب العالمية الثانية جزءًا كبيرًا من الملعب؛ وكان النفق المركزي في المدرج الجنوبي هو كل ما تبقى من ذلك الحي. بعد الحرب، تلقى النادي تعويضًا من لجنة أضرار الحرب بمبلغ 22278 جنيهًا إسترلينيًا. وبينما كانت إعادة الإعمار جارية، لعب الفريق مبارياته "على أرضه" في ملعب ماين رود التابع لمانشستر سيتي ؛ وتم فرض رسوم على مانشستر يونايتد تبلغ 5000 جنيه إسترليني سنويًا، بالإضافة إلى نسبة اسمية من إيصالات البوابة. [125] تضمنت التحسينات اللاحقة إضافة أسقف، أولاً إلى ستريتفورد إند ثم إلى المدرجات الشمالية والشرقية. كانت الأسقف مدعومة بأعمدة أعاقت رؤية العديد من المشجعين، وتم استبدالها في النهاية بهيكل معلق . كان ستريتفورد إند هو المدرج الأخير الذي حصل على سقف معلق، واكتمل في الوقت المناسب لموسم 1993-1994 . [36] تم استخدام هذا النظام لأول مرة في 25 مارس 1957 بتكلفة 40 ألف جنيه إسترليني، وتم تركيب أربعة أبراج يبلغ ارتفاع كل منها 180 قدمًا (55 مترًا)، كل منها يضم 54 مصباحًا فرديًا. تم تفكيك هذه الأبراج في عام 1987 واستبدالها بنظام إضاءة مدمج في سقف كل مدرج، والذي لا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم. [126]

أدى شرط تقرير تايلور لوجود ملعب يتسع لجميع المقاعد إلى خفض سعة أولد ترافورد إلى حوالي 44000 بحلول عام 1993. في عام 1995، أعيد تطوير المدرج الشمالي إلى ثلاثة مستويات، مما أدى إلى استعادة السعة إلى حوالي 55000. في نهاية موسم 1998-1999، تمت إضافة مستويات ثانية إلى المدرجات الشرقية والغربية، مما رفع السعة إلى حوالي 67000، وبين يوليو 2005 ومايو 2006، تمت إضافة 8000 مقعد إضافي عبر المستويات الثانية في الربعين الشمالي الغربي والشمال الشرقي. تم استخدام جزء من المقاعد الجديدة لأول مرة في 26 مارس 2006، عندما أصبح حضور 69070 رقمًا قياسيًا جديدًا في الدوري الإنجليزي الممتاز. [127] تم دفع الرقم القياسي إلى أعلى بشكل مطرد قبل أن يصل إلى ذروته في 31 مارس 2007، عندما شاهد 76098 متفرجًا فوز مانشستر يونايتد على بلاكبيرن روفرز 4-1، مع 114 مقعدًا فقط (0.15 في المائة من إجمالي السعة البالغة 76212) شاغرة. [128] في عام 2009، أدى إعادة تنظيم المقاعد إلى تقليل السعة بمقدار 255 إلى 75957. [129] [130] يتمتع مانشستر يونايتد بثاني أعلى متوسط ​​حضور بين أندية كرة القدم الأوروبية، خلف بوروسيا دورتموند فقط . [131] [132] [133] في عام 2021، قال الرئيس المشارك لمانشستر يونايتد جويل جلازر إن "أعمال التخطيط في المرحلة المبكرة" لإعادة تطوير أولد ترافورد جارية. جاء ذلك في أعقاب "انتقادات متزايدة" بسبب عدم تطوير الملعب منذ عام 2006. [134] بعد استحواذ السير جيم راتكليف على النادي في عام 2024، ظهر أنه تم وضع خطط لبناء ملعب جديد بسعة 100000 متفرج بالقرب من أولد ترافورد وأن الملعب الحالي سيتم تقليص حجمه ليكون بمثابة موطن لفريق السيدات وأكاديمية النادي. [135]

يدعم

متوسط ​​حضور جماهير مانشستر يونايتد في ملعب أولد ترافورد ، 1949-2009

مانشستر يونايتد هو أحد أندية كرة القدم الأكثر شعبية في العالم، مع أحد أعلى متوسط ​​الحضور على أرضه في أوروبا. [136] يذكر النادي أن قاعدته الجماهيرية العالمية تضم أكثر من 200 فرع معترف به رسميًا لنادي مشجعي مانشستر يونايتد (MUSC)، في 24 دولة على الأقل. [137] يستفيد النادي من هذا الدعم من خلال جولاته الصيفية العالمية. تقدر شركة المحاسبة ومستشاري صناعة الرياضة ديلويت أن مانشستر يونايتد لديه 75 مليون مشجع في جميع أنحاء العالم. [10] يمتلك النادي ثالث أعلى عدد من المتابعين على وسائل التواصل الاجتماعي في العالم بين الفرق الرياضية (بعد برشلونة وريال مدريد)، بأكثر من 82 مليون متابع على فيسبوك اعتبارًا من يوليو 2023. [11] [138] أظهرت دراسة أجريت عام 2014 أن مانشستر يونايتد لديه أعلى المشجعين في الدوري الإنجليزي الممتاز. [139]

يتم تمثيل المشجعين من قبل هيئتين مستقلتين؛ رابطة مشجعي مانشستر يونايتد المستقلة (IMUSA)، والتي تحافظ على روابط وثيقة مع النادي من خلال منتدى مشجعي مانشستر يونايتد، [140] وصندوق مشجعي مانشستر يونايتد (MUST). بعد استحواذ عائلة جليزر في عام 2005، شكلت مجموعة من المشجعين ناديًا منشقًا، نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم . المدرج الغربي في أولد ترافورد - " ستريتفورد إند " - هو الملعب الرئيسي والمصدر التقليدي للدعم الأكثر صراحة للنادي. [141]

المنافسات

لدى مانشستر يونايتد منافسات بارزة مع ليفربول وجاره المحلي مانشستر سيتي . كما كان للنادي منافسات طوال تاريخه مع أمثال آرسنال وليدز يونايتد وتشيلسي . [142] [143]

ليفربول ضد مانشستر يونايتد على ملعب أولد ترافورد في 14 مارس 2009

تُعرف المباريات ضد مانشستر سيتي باسم ديربي مانشستر ، حيث إنهما الفريقان الأكثر أهمية في مدينة مانشستر. ويُعتبر أحد أكبر الديربيات المحلية في كرة القدم البريطانية، [144] خاصة بعد صعود السيتي إلى الصدارة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وتنافس الناديين على الألقاب، مثل لقب الدوري في عامي 2012 و 2013 ، بالإضافة إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرتين متتاليتين في عامي 2023 و 2024 . [145]

تعود جذور المنافسة مع ليفربول إلى المنافسة بين المدن خلال الثورة الصناعية ، عندما اشتهرت مانشستر بصناعة المنسوجات بينما كانت ليفربول ميناءً رئيسيًا. [146] الناديان هما الأكثر نجاحًا في تاريخ كرة القدم الإنجليزية؛ فقد فازا معًا بـ 39 لقبًا في الدوري ، و9 كؤوس أوروبية، و21 كأس الاتحاد الإنجليزي، و16 كأس رابطة، و4 كأس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي ، وكأس العالم للأندية مرتين ، وكأس إنتركونتيننتال مرة واحدة، و37 درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، و5 كؤوس سوبر أوروبية. [6] [147] [148] صنفت مجلة فرانس فوتبول أكبر ناديين في إنجلترا بناءً على مقاييس مثل قاعدة المعجبين والأهمية التاريخية، [149] وتعتبر المباريات بين مانشستر يونايتد وليفربول من أشهر المباريات في كرة القدم الإنجليزية وواحدة من أكبر المنافسات في عالم كرة القدم. [150] [151] [152] [153] لم ينتقل أي لاعب بين الناديين منذ عام 1964. [154] قال مدرب مانشستر يونايتد السابق أليكس فيرجسون في عام 2002، "كان أعظم تحدي واجهني هو إقصاء ليفربول من عرشه اللعين". [155]

"المنافسة بين الورود وليدز تنبع من حرب الورود ، التي دارت بين بيت لانكستر وبيت يورك ، حيث مثل مانشستر يونايتد لانكشاير وليدز يوركشاير. [156]

نشأت المنافسة مع آرسنال من المرات العديدة التي تنافس فيها الفريقان على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز، وخاصة تحت قيادة المدربين أليكس فيرجسون وأرسين فينجر ، اللذين كان لديهما أيضًا منافسة شخصية محتدمة. [157] مع 33 لقبًا بينهما (20 لمانشستر يونايتد و13 لآرسنال)، وُصفت المباراة بأنها "مباراة رائعة" و"أعظم" منافسة في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. [158] [159]

العلامة التجارية العالمية

وُصف مانشستر يونايتد بأنه علامة تجارية عالمية؛ فقد قدر تقرير صادر عن شركة براند فاينانس عام 2011 قيمة العلامات التجارية للنادي والملكية الفكرية المرتبطة بها بـ 412 مليون جنيه إسترليني - بزيادة قدرها 39 مليون جنيه إسترليني عن العام السابق، مما جعل قيمتها أعلى بـ 11 مليون جنيه إسترليني من ثاني أفضل علامة تجارية، ريال مدريد - ومنح العلامة التجارية تصنيف قوة AAA (قوي للغاية). [160] في يوليو 2012، احتل مانشستر يونايتد المرتبة الأولى من قبل مجلة فوربس في قائمتها لأكثر عشر علامات تجارية قيمة للفرق الرياضية، حيث قدرت قيمة علامة مانشستر يونايتد التجارية بـ 2.23 مليار دولار. [161] احتل النادي المرتبة الثالثة في دوري ديلويت لكرة القدم (خلف ريال مدريد وبرشلونة). [162] في يناير 2013، أصبح النادي أول فريق رياضي في العالم تقدر قيمته بـ 3 مليارات دولار. [163] قدرت مجلة فوربس قيمة النادي بـ 3.3 مليار دولار - أعلى بـ 1.2 مليار دولار من ثاني أكثر فريق رياضي قيمة. [163] لقد تفوق عليهم ريال مدريد على مدار السنوات الأربع التالية، لكن مانشستر يونايتد عاد إلى صدارة قائمة فوربس في يونيو 2017، بقيمة 3.689 مليار دولار. [164]

الشريك الرسمي للنادي، الخطوط الجوية التركية بزي مانشستر يونايتد

غالبًا ما تُعزى القوة الأساسية للعلامة التجارية العالمية لمانشستر يونايتد إلى إعادة بناء مات باسبي للفريق والنجاح اللاحق في أعقاب كارثة ميونيخ الجوية، والتي نالت استحسانًا عالميًا. [141] ضم الفريق "الأيقوني" بوبي تشارلتون ونوبي ستايلز (أعضاء فريق إنجلترا الفائز بكأس العالم)، ودينيس لو وجورج بيست. أسلوب اللعب الهجومي الذي تبناه هذا الفريق (على النقيض من نهج " كاتيناتشو " الدفاعي الذي فضلته الفرق الإيطالية الرائدة في ذلك العصر) "استحوذ على خيال جمهور كرة القدم الإنجليزي". [165] ارتبط فريق باسبي أيضًا بتحرير المجتمع الغربي خلال الستينيات؛ كان جورج بيست، المعروف باسم " البيتل الخامس " لقص شعره الأيقوني، أول لاعب كرة قدم يطور بشكل كبير ملفًا إعلاميًا خارج الملعب. [165]

وباعتباره ثاني نادي كرة قدم إنجليزي يُطرح في بورصة لندن للأوراق المالية في عام 1991، جمع النادي رأس مال كبير، استخدمه في تطوير استراتيجيته التجارية. وقد أدى تركيز النادي على النجاح التجاري والرياضي إلى تحقيق أرباح كبيرة في صناعة غالبًا ما تتسم بالخسائر المزمنة. [166] وتعززت قوة علامة مانشستر يونايتد التجارية من خلال الاهتمام الإعلامي المكثف خارج الملعب باللاعبين الأفراد، وأبرزهم ديفيد بيكهام (الذي طور بسرعة علامته التجارية العالمية الخاصة). وغالبًا ما يولد هذا الاهتمام اهتمامًا أكبر بالأنشطة الميدانية، وبالتالي يولد فرص الرعاية - والتي يتم دفع قيمتها من خلال التعرض التلفزيوني. [167] وخلال فترة وجوده مع النادي، كانت شعبية بيكهام في جميع أنحاء آسيا جزءًا لا يتجزأ من النجاح التجاري للنادي في ذلك الجزء من العالم. [168]

نظرًا لأن الترتيب الأعلى في الدوري يؤدي إلى حصة أكبر من حقوق البث التلفزيوني، فإن النجاح على أرض الملعب يولد دخلاً أكبر للنادي. منذ بداية الدوري الإنجليزي الممتاز، حصل مانشستر يونايتد على أكبر حصة من الإيرادات الناتجة عن صفقة البث مع BSkyB . [169] كما تمتع مانشستر يونايتد باستمرار بأعلى دخل تجاري لأي نادٍ إنجليزي؛ في 2005-2006، حقق الذراع التجاري للنادي 51 مليون جنيه إسترليني، مقارنة بـ 42.5 مليون جنيه إسترليني في تشيلسي، و39.3 مليون جنيه إسترليني في ليفربول، و34 مليون جنيه إسترليني في أرسنال و27.9 مليون جنيه إسترليني في نيوكاسل يونايتد. كانت علاقة الرعاية الرئيسية مع شركة الملابس الرياضية نايكي ، التي أدارت عملية تسويق النادي كجزء من شراكة بقيمة 303 مليون جنيه إسترليني لمدة 13 عامًا بين عامي 2002 و2015. [170] من خلال Manchester United Finance ونظام عضوية النادي، One United، يمكن لأولئك الذين لديهم تقارب مع النادي شراء مجموعة من السلع والخدمات ذات العلامات التجارية. بالإضافة إلى ذلك، سمحت الخدمات الإعلامية التي تحمل علامة مانشستر يونايتد التجارية - مثل القناة التلفزيونية المخصصة للنادي، MUTV - للنادي بتوسيع قاعدة جماهيره إلى أولئك الذين هم خارج نطاق ملعب أولد ترافورد. [10]

الرعاية

فترة الشركة المصنعة للمعدات راعي القميص (الصدر) راعي القميص (الأكمام)
1945–1975 أمبرو — —
1975–1980 أميرال
1980–1982 أديداس
1982–1992 شارب للإلكترونيات [171]
1992–2000 أمبرو
2000–2002 فودافون [171]
2002–2006 نايكي
2006–2010 أيه آي جي [171]
2010–2014 أون [171]
2014–2015 شيفروليه [171]
2015–2018 أديداس
2018–2021 كولر
2021–2022 تيم فيور
2022–2024 تكنولوجيا دي اكس سي
2024– سناب دراجون

في صفقة أولية مدتها خمس سنوات بقيمة 500 ألف جنيه إسترليني، أصبحت شركة شارب للإلكترونيات أول راعي لقميص النادي في بداية موسم 1982-1983، وهي العلاقة التي استمرت حتى نهاية موسم 1999-2000، عندما وافقت فودافون على صفقة مدتها أربع سنوات بقيمة 30 مليون جنيه إسترليني. [172] وافقت فودافون على دفع 36 مليون جنيه إسترليني لتمديد الصفقة لمدة أربع سنوات، ولكن بعد موسمين قامت بتفعيل بند الإلغاء من أجل التركيز على رعايتها لدوري أبطال أوروبا. [172]

في بداية موسم 2006-2007، وافقت شركة التأمين الأمريكية AIG على صفقة بقيمة 56.5 مليون جنيه إسترليني لمدة أربع سنوات والتي أصبحت في سبتمبر 2006 الأكثر قيمة في العالم. [173] [174] في بداية موسم 2010-2011، أصبحت شركة إعادة التأمين الأمريكية Aon الراعي الرئيسي للنادي في صفقة مدتها أربع سنوات يُقال إنها تبلغ قيمتها حوالي 80 مليون جنيه إسترليني، مما يجعلها صفقة رعاية القمصان الأكثر ربحية في تاريخ كرة القدم. [175] أعلن مانشستر يونايتد عن أول راعي لمعدات التدريب في أغسطس 2011، حيث وافق على صفقة مدتها أربع سنوات مع DHL بقيمة 40 مليون جنيه إسترليني؛ يُعتقد أنها أول حالة لرعاية معدات التدريب في كرة القدم الإنجليزية. [176] [177] استمر عقد DHL لأكثر من عام قبل أن يشتري النادي العقد مرة أخرى في أكتوبر 2012، على الرغم من أنها ظلت الشريك اللوجستي الرسمي للنادي. [178] ثم تم بيع عقد رعاية مجموعة التدريب إلى شركة أون في أبريل 2013 مقابل صفقة بقيمة 180 مليون جنيه إسترليني على مدى ثماني سنوات، والتي تضمنت أيضًا شراء حقوق التسمية لمركز تدريب ترافورد . [179]

كانت شركة أمبرو أول شركة مصنعة للملابس الرياضية للنادي ، حتى تم الاتفاق على صفقة مدتها خمس سنوات مع شركة أديميرال سبورتسوير في عام 1975. [180] فازت شركة أديداس بالعقد في عام 1980، [181] قبل أن تبدأ أمبرو فترة ثانية في عام 1992. [182] استمرت هذه الرعاية لمدة عشر سنوات، تلاها صفقة نايكي القياسية بقيمة 302.9 مليون جنيه إسترليني، والتي استمرت حتى عام 2015؛ تم بيع 3.8 مليون قميص مقلد في أول 22 شهرًا مع الشركة. [183] ​​[184] بالإضافة إلى نايكي وشيفروليه، يمتلك النادي أيضًا العديد من الرعاة "البلاتينيين" من المستوى الأدنى، بما في ذلك أون وبودويزر . [185]

في 30 يوليو 2012، وقع يونايتد صفقة مدتها سبع سنوات مع شركة السيارات الأمريكية جنرال موتورز ، والتي حلت محل أون كراعي للقميص من موسم 2014-2015. تبلغ قيمة صفقة القميص الجديدة التي تبلغ قيمتها 80 مليون دولار سنويًا 559 مليون دولار على مدار سبع سنوات وتتميز بشعار علامة جنرال موتورز التجارية شيفروليه . [186] [187] أعلنت شركة نايكي أنها لن تجدد صفقة توريد أطقم الملابس مع مانشستر يونايتد بعد موسم 2014-2015، مشيرة إلى ارتفاع التكاليف. [188] [189] منذ بداية موسم 2015-2016، صنعت شركة أديداس طقم مانشستر يونايتد كجزء من صفقة قياسية عالمية مدتها 10 سنوات بقيمة لا تقل عن 750 مليون جنيه إسترليني. [190] [191] أصبحت شركة كوهلر المصنعة لمنتجات السباكة أول راعي للأكمام للنادي قبل موسم 2018-2019. [192] لم يجدد مانشستر يونايتد وجنرال موتورز صفقة الرعاية الخاصة بهما، ووقع النادي لاحقًا صفقة رعاية مدتها خمس سنوات بقيمة 235 مليون جنيه إسترليني مع تيم فيور قبل موسم 2021-22. [193] في نهاية موسم 2023-24، تم استبدال تيم فيور بشركة سناب دراجون ، التي وافقت على صفقة بقيمة تزيد عن 60 مليون جنيه إسترليني سنويًا لتولي دور الراعي الرئيسي للنادي. [194] في أغسطس 2024، قامت شركة كوالكوم ، الشركة الأم لشركة سناب دراجون، بتفعيل خيار تمديد الصفقة لمدة عامين، حتى عام 2029. [195]

الملكية والمالية

تم تمويل النادي في الأصل من قبل شركة لانكشاير ويوركشاير للسكك الحديدية، وأصبح شركة محدودة في عام 1892 وباع أسهمًا للمؤيدين المحليين مقابل جنيه إسترليني واحد من خلال نموذج طلب. [18] في عام 1902، انتقلت ملكية الأغلبية إلى رجال الأعمال المحليين الأربعة الذين استثمروا 500 جنيه إسترليني لإنقاذ النادي من الإفلاس، بما في ذلك رئيس النادي المستقبلي جون هنري ديفيز. [18] بعد وفاته في عام 1927، واجه النادي الإفلاس مرة أخرى، ولكن تم إنقاذه في ديسمبر 1931 من قبل جيمس دبليو جيبسون، الذي تولى السيطرة على النادي بعد استثمار 2000 جنيه إسترليني. [23] قام جيبسون بترقية ابنه، آلان، إلى مجلس الإدارة في عام 1948، [196] لكنه توفي بعد ذلك بثلاث سنوات؛ احتفظت عائلة جيبسون بملكية النادي من خلال زوجة جيمس، ليليان، [197] لكن منصب الرئيس انتقل إلى اللاعب السابق هارولد هاردمان . [198]

بعد أيام قليلة من كارثة ميونيخ الجوية، بدأ لويس إدواردز، صديق مات باسبي، في الاستحواذ على أسهم في النادي؛ مقابل استثمار بلغ حوالي 40 ألف جنيه إسترليني، جمع حصة 54 في المائة وتولى السيطرة في يناير 1964. [199] عندما توفيت ليليان جيبسون في يناير 1971، انتقلت أسهمها إلى آلان جيبسون الذي باع نسبة من أسهمه إلى ابن لويس إدواردز، مارتن، في عام 1978؛ أصبح مارتن إدواردز رئيسًا بعد وفاة والده في عام 1980. [200] حاول قطب الإعلام روبرت ماكسويل شراء النادي في عام 1984، لكنه لم يستوف السعر الذي طلبه إدواردز. [200] في عام 1989، حاول الرئيس مارتن إدواردز بيع النادي إلى مايكل نايتون مقابل 20 مليون جنيه إسترليني، لكن البيع فشل وانضم نايتون إلى مجلس الإدارة بدلاً من ذلك. [200]

تم طرح مانشستر يونايتد في سوق الأوراق المالية في يونيو 1991 (بجمع 6.7 مليون جنيه إسترليني)، [201] وتلقى عرض استحواذ آخر في عام 1998، هذه المرة من شركة البث البريطانية سكاي التابعة لروبرت مردوخ . أدى هذا إلى تشكيل حملة الأسهم المتحدة ضد مردوخ - والتي أصبحت الآن صندوق مشجعي مانشستر يونايتد - والتي شجعت المشجعين على شراء أسهم في النادي في محاولة لمنع أي استحواذ معادٍ . قبل مجلس إدارة مانشستر يونايتد عرضًا بقيمة 623 مليون جنيه إسترليني، [202] لكن عملية الاستحواذ تم حظرها من قبل لجنة الاحتكارات والاندماجات عند العقبة الأخيرة في أبريل 1999. [203] بعد بضع سنوات، نشأ صراع على السلطة بين مدير النادي، أليكس فيرجسون، وشركائه في سباق الخيل، جون ماجنير وجيه بي ماكمينوس ، الذين أصبحوا تدريجيًا المساهمين الأغلبية. في نزاع نشأ عن الملكية المتنازع عليها لحصان روك جبل طارق ، حاول ماجنيير وماكمينوس إبعاد فيرجسون من منصبه كمدير، واستجاب المجلس بالتواصل مع المستثمرين لمحاولة تقليص أغلبية الأيرلنديين. [204]

ملكية جليزر

في مايو 2005، اشترى مالكولم جليزر حصة 28.7 في المائة التي يمتلكها ماكمينوس وماجنير، وبالتالي استحوذ على حصة مسيطرة من خلال أداة الاستثمار الخاصة به Red Football Ltd في عملية استحواذ عالية الاستدانة تقدر قيمة النادي بحوالي 800 مليون جنيه إسترليني (حوالي 1.5 مليار دولار آنذاك). [205] بمجرد اكتمال عملية الشراء، تم إخراج النادي من البورصة. [206] تم اقتراض الكثير من أموال الاستحواذ من قبل عائلة جليزر؛ وتم تحويل الديون إلى النادي. ونتيجة لذلك، تحول النادي من كونه خاليًا من الديون إلى مثقل بديون تبلغ 540 مليون جنيه إسترليني، بأسعار فائدة تتراوح بين 7٪ و 20٪. [14] [207] [208]

في يوليو 2006، أعلن النادي عن حزمة إعادة تمويل ديون بقيمة 660 مليون جنيه إسترليني، مما أدى إلى خفض مدفوعات الفائدة السنوية بنسبة 30 في المائة إلى 62 مليون جنيه إسترليني سنويًا. [209] [210] في يناير 2010، مع ديون بقيمة 716.5 مليون جنيه إسترليني (1.17 مليار دولار)، [211] أعاد مانشستر يونايتد تمويله من خلال إصدار سندات بقيمة 504 مليون جنيه إسترليني، مما مكنهم من سداد معظم مبلغ 509 مليون جنيه إسترليني المستحق للبنوك الدولية. [212] تبلغ الفائدة السنوية المستحقة على السندات - والتي كان من المقرر أن تستحق في 1 فبراير 2017 - حوالي 45 مليون جنيه إسترليني سنويًا. [213] وعلى الرغم من إعادة الهيكلة، أثارت ديون النادي احتجاجات من المشجعين في 23 يناير 2010، في أولد ترافورد ومركز تدريب ترافورد التابع للنادي. [214] [215] شجعت مجموعات المشجعين المشجعين الذين يذهبون إلى المباريات على ارتداء اللونين الأخضر والذهبي، ألوان نيوتن هيث. في 30 يناير، ظهرت تقارير تفيد بأن رابطة مشجعي مانشستر يونايتد عقدت اجتماعات مع مجموعة من المشجعين الأثرياء، الذين أطلق عليهم اسم "الفرسان الحمر"، بهدف شراء حصة عائلة جليزر المسيطرة. [216] وصلت ديون النادي إلى أعلى مستوى لها عند 777 مليون جنيه إسترليني في يونيو 2007. [217]

في أغسطس 2011، كان يُعتقد أن عائلة جليزر قد تواصلت مع كريدي سويس استعدادًا لطرح عام أولي بقيمة مليار دولار (حوالي 600 مليون جنيه إسترليني) في بورصة سنغافورة ، مما سيقدر قيمة النادي بأكثر من 2 مليار جنيه إسترليني؛ [218] ومع ذلك، في يوليو 2012، أعلن النادي عن خطط لإدراج طرحه العام الأولي في بورصة نيويورك بدلاً من ذلك. [219] كان من المقرر في الأصل طرح الأسهم للبيع بسعر يتراوح بين 16 و20 دولارًا لكل سهم، ولكن تم تخفيض السعر إلى 14 دولارًا عند إطلاق الطرح العام الأولي في 10 أغسطس، بعد التعليقات السلبية من محللي وول ستريت والظهور المخيب للآمال لفيسبوك في سوق الأوراق المالية في مايو. حتى بعد التخفيض، بلغت قيمة مانشستر يونايتد 2.3 مليار دولار، مما يجعله النادي الأكثر قيمة لكرة القدم في العالم. [220]

تسمح بورصة نيويورك لمساهمين مختلفين بالاستمتاع بحقوق تصويت مختلفة على النادي. كانت الأسهم المعروضة على الجمهور ("الفئة أ") تتمتع بحقوق تصويت أقل بعشر مرات من الأسهم التي احتفظ بها آل جليزر ("الفئة ب"). [221] في البداية في عام 2012، تم عرض 10٪ فقط من الأسهم على الجمهور. [222] اعتبارًا من عام 2019، احتفظ آل جليزر بالسيطرة النهائية على النادي، بأكثر من 70٪ من الأسهم، وقوة تصويت أعلى. [223]

في عام 2012، قدرت صحيفة الجارديان أن النادي دفع ما مجموعه أكثر من 500 مليون جنيه إسترليني في فوائد الديون والرسوم الأخرى نيابة عن عائلة جليزر، [224] وفي عام 2019، ذكرت أن المبلغ الإجمالي الذي دفعه النادي مقابل هذه الرسوم ارتفع إلى مليار جنيه إسترليني. [208] في نهاية عام 2019، كان لدى النادي دين صافٍ يقارب 400 مليون جنيه إسترليني. [225]

في عام 2023، بدأ آل جليزر في طلب عروض لبيع النادي، وتم تلقي عدة عروض. وكان السير جيم راتكليف ، الذي يمتلك شركة إينيوس ، وحمد بن جاسم بن جابر آل ثاني ، وهو شيخ قطري، هما مقدما العرض الوحيدان اللذان أعلنا علنًا عن اهتمامهما بحصة مسيطرة في النادي. [226] في مارس 2023، أعلن رجل الأعمال الفنلندي توماس زيلياكوس أيضًا عن اهتمامه بمانشستر يونايتد. [227]

في 24 ديسمبر 2023، أُعلن أن راتكليف قد اشترى 25 في المائة من مانشستر يونايتد، وأن شركته إنيوس سبورت ستتولى السيطرة على عمليات كرة القدم. [228] ويظل آل جليزر هم المساهمين الرئيسيين.

اللاعبين

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من أغسطس 2024 [229] [230]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
1 جي كي ديك رومى تركيا ألتاي بايندر
2 دي إف السويد السويد فيكتور ليندلوف
3 دي إف المغرب مارس نصير مزراوي
4 دي إف هولندا نيد ماتيس دي ليخت
5 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية هاري ماجواير
6 دي إف الأرجنتين أرج ليساندرو مارتينيز
7 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية جبل ماسون
8 م ف البرتغال البرتغال برونو فرنانديز ( كابتن )
9 إعادة التوجيه الدنمارك عرين راسموس هوجلوند
10 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية ماركوس راشفورد
11 إعادة التوجيه هولندا نيد جوشوا زيركزي
12 دي إف هولندا نيد تيريل مالاسيا
14 م ف الدنمارك عرين كريستيان اريكسن
15 دي إف فرنسا فرنسا ليني يورو
16 م ف ساحل العاج مدني عماد ديالو
لا. موقف. أمة لاعب
17 إعادة التوجيه الأرجنتين أرج أليخاندرو جارناتشو
18 م ف البرازيل حمالة الصدر كاسيميرو
20 دي إف البرتغال البرتغال ديوجو دالوت
21 إعادة التوجيه البرازيل حمالة الصدر أنطوني
22 جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية توم هيتون
23 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية لوك شو
24 جي كي الكاميرون سي إم آر أندريه أونانا
25 م ف أوروغواي أورو مانويل أوغارتي
35 دي إف أيرلندا الشمالية الأشعة تحت الحمراء القريبة جوني إيفانز
36 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية إيثان ويتلي
37 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية كوبي ماينو
41 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية هاري أماس
43 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية توبي كولير
44 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية دان جور

خارج على سبيل الإعارة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
— إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية جادون سانشو (في تشيلسي حتى 30 يونيو 2025) [231]

تحت 21 سنة والأكاديمية

اعتبارًا من 4 سبتمبر 2024 [232] [233] [234]

قائمة اللاعبين تحت 21 سنة والأكاديمية مع المقالات ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد بموجب قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
42 م ف مالي ملي سيكو كوني
45 جي كي أيرلندا الشمالية الأشعة تحت الحمراء القريبة ديرموت مي
49 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية إيثان إينيس
53 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية سام ماثر
55 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية تايلر فريدريكسون
لا. موقف. أمة لاعب
61 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية سام موراي
63 م ف جبل طارق جي آي بي جيمس سكانلون
— جي كي بولندا بول هوبرت جرازيك
— م ف انجلترا العربية:الإنجليزية تومي رو

خارج على سبيل الإعارة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
40 جي كي الجمهورية التشيكية جمهورية التشيك راديك فيتيك (في بلاو فايس لينز حتى 30 يونيو 2025) [235]
50 جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية إيلي هاريسون (في تشيستر حتى 30 يونيو 2025) [236]
51 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية ريس بينيت (في فليتوود تاون حتى 30 يونيو 2025) [237]
52 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية جو هوجيل (في ويجان أثليتيك حتى 30 يونيو 2025) [238]
60 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية سوني أليجوفيري (في أكينجتون ستانلي حتى 30 يونيو 2025) [239]
67 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية جيمس نولان (في نادي إنفرنيس كالدونيان ثيسل حتى 30 يونيو 2025) [240]
— جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية توم ووستر (في نادي فارسلي سلتيك حتى 30 يونيو 2025) [241]

جوائز لاعب العام

فريق الفريق الأول تحت 21 سنة [أ] تحت 18 سنة
جائزة السير مات بوسبي لاعب العام لاعب العام حسب رأي اللاعبين دينزيل هارون لاعب الفريق الاحتياطي لهذا العام جيمي مورفي أفضل لاعب شاب لهذا العام
افتتح 1987–88 2005–06 1989–90 1989–90
حامل اللقب
(2023-2024) 		البرتغال برونو فرنانديز [242] البرتغال ديوجو دالوت [243] انجلتراإيلي هاريسون [244] انجلترا إيثان ويتلي [245]
  1. ^ تحت 23 سنة (2016–2022)

طاقم التدريب

إريك تين هاج هو المدرب الحالي لنادي مانشستر يونايتد.
موضع طاقم عمل
مدير هولندا اريك تين هاج
مساعدو المديرين هولندا رود فان نيستلروي [246]
هولندا رينيه هاك [246]
مدربي الفريق الأول اسكتلندا دارين فليتشر
السويد أندرياس جورجسون [247]
مدرب حراس المرمى هولندا جيلي تين روويلار [248]
مساعد مدرب حراس المرمى انجلترا كريج ماوسون [249]
رئيس قسم الطب الرياضي انجلتراغاري أودريسكول [250]
طبيب الفريق الأول الأول انجلتراجيم موكسون
رئيس العلاج الطبيعي انجلتراجوردان ريس
أخصائيو العلاج الطبيعي للفريق الأول انجلتراديفيد بينينجسلي
ويلزآندي والينغ
أسترالياإبراهيم كريم
رئيس الأداء البدني انجلتراإد لينج [251]
مدربي اللياقة البدنية إيطالياباولو جودينو
انجلتراتشارلي أوين [252]
مدرب القوة والطاقة للفريق الأول انجلترا مايكل كليج [253]
عالم رياضي من الفريق الأول انجلترامايكل ايجلون
مدير الأكاديمية انجلترانيك كوكس [254]
رئيس قسم تطوير اللاعبين والتدريب (تحت 19 سنة - تحت 23 سنة) جمهورية ايرلندا ترافيس بينيون [255]
مدرب فريق تحت 21 سنة
مدرب رئيسي تحت 18 سنة انجلتراآدم لورانس [255]
مدرب اكاديمية كبير انجلترا مارك ديمبسي [255]

التاريخ الإداري

جدار المديرين المعروض في متحف النادي في أولد ترافورد
التواريخ [256] اسم ملحوظات
1878–1892 مجهول
1892–1900 انجلترا أ.ه. ألبات
1900–1903 انجلترا جيمس ويست
1903–1912 انجلترا إرنست مانجنال
1912–1914 انجلترا جون بنتلي
1914–1921 انجلترا جاك روبسون
1921–1926 اسكتلندا جون تشابمان
1926–1927 انجلترا لال هيلديتش لاعب-مدير
1927–1931 انجلترا هربرت بامليت
1931–1932 انجلترا والتر كريكمر
1932–1937 اسكتلندا سكوت دنكان
1937–1945 انجلترا والتر كريكمر
1945–1969 اسكتلندا مات بوسبي
1958 ويلز جيمي مورفي مدير الرعاية
1969–1970 انجلترا ويلف ماكجينيس
1970–1971 اسكتلندا مات بوسبي
1971–1972 جمهورية ايرلندا فرانك أوفاريل
1972–1977 اسكتلندا تومي دوكرتي
1977–1981 انجلترا ديف سيكستون
1981–1986 انجلترا رون اتكينسون
1986–2013 اسكتلندا اليكس فيرجسون
2013–2014 اسكتلندا ديفيد مويس
2014 ويلز ريان جيجز لاعب مؤقت ومدرب
2014–2016 هولندا لويس فان جال
2016–2018 البرتغال جوزيه مورينيو
2018–2021 النرويج أولي جونار سولسكاير [ملاحظة 3]
2021 انجلترا مايكل كاريك مدير الرعاية
2021–2022 ألمانيا رالف رانجنيك مدير مؤقت
2022– هولندا اريك تين هاج

إدارة

ملكية

الشخص / الناس شركة مرتبطة الأسهم المرجع
عائلة جلازر شركة ريد فوتبول المساهمة المحدودة 63.3% [257]
السير جيم راتكليف إينيوس 27.7%

مانشستر يونايتد بي إل سي

موضع الاسم [258] [259]
الرؤساء التنفيذيون المشاركون أفرام جلازر
جويل جلازر
الرئيس التنفيذي عمر برادة
المدير المالي روجر بيل
مدير العمليات الرئيسي كوليت روش [260]
مدير الاتصالات الرئيسي توبي كريج
المخرجين أفرام جليزر،
جويل جليزر،
كيفن جليزر،
برايان جليزر،
دارسي جليزر، كاسويتز،
إدوارد جليزر،
جون ريس،
روب نيفين
المديرين المستقلين روبرت ليتاو
جون هوكس

نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم

مكتب اسم
الرئيس الفخري مارتن إدواردز [261]
المخرجين عمر برادة
السير ديفيد برايلسفورد
جان كلود بلانك
ديفيد جيل
مايكل إيدلسون
السير أليكس فيرجسون [262]
المدير الرياضي دان آشورث [263]
المدير الفني جيسون ويلكوكس [264]
مدير الأداء سام إيريث (مؤقت) [265]
مدير التوظيف كريستوفر فيفيل (مؤقت) [266]
مدير مفاوضات كرة القدم مات هارجريفز
مدير عمليات كرة القدم ديفيد هاريسون [267]
سكرتير النادي ريبيكا بريتين [268]
مدير الرؤى والابتكار في كرة القدم ريتشارد هوكينز
مدير الكشافة ستيف براون

الأوسمة

صورة لثلاث ميداليات موضوعة على حامل. واحدة ذهبية واثنتان فضيتان.
ميداليات الفائزين والوصيفين في نهائي دوري أبطال أوروبا الذي خاضه مانشستر يونايتد في أعوام 2008 و2009 و2011
الكؤوس التي فاز بها مانشستر يونايتد معروضة في متحف النادي

مانشستر يونايتد هو أحد أنجح الأندية في أوروبا من حيث عدد الكؤوس التي فاز بها. [269] كانت أول كأس للنادي هي كأس مانشستر، والتي فازوا بها باسم نيوتن هيث LYR في عام 1886. [270] في عام 1908، فاز النادي بأول لقب دوري، وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة في العام التالي. ومنذ ذلك الحين، فازوا برقم قياسي بلغ 20 لقبًا في الدرجة الأولى - بما في ذلك 13 لقبًا في الدوري الإنجليزي الممتاز - وإجمالي 13 كأسًا في كأس الاتحاد الإنجليزي هو الثاني بعد آرسنال (14). تعني هذه الألقاب أن النادي ظهر رقمًا قياسيًا 30 مرة في درع الاتحاد الإنجليزي المجتمعي (درع الاتحاد الإنجليزي الخيري سابقًا)، والذي يُلعب في بداية كل موسم بين الفائزين بالدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي من الموسم السابق؛ من بين تلك المشاركات الثلاثين، فاز مانشستر يونايتد برقم قياسي 21 مرة، بما في ذلك أربع مرات عندما انتهت المباراة بالتعادل وتقاسم الناديان الكأس.

كان للنادي فترة ناجحة تحت إدارة مات باسبي، بدءًا من كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1948 وبلغت ذروتها عندما أصبح أول نادٍ إنجليزي يفوز بكأس أوروبا في عام 1968، وفاز بخمسة ألقاب في الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي مرتين في السنوات الفاصلة. ومع ذلك، جاء العقد الأكثر نجاحًا للنادي في التسعينيات تحت قيادة أليكس فيرجسون؛ خمسة ألقاب في الدوري، وأربعة كؤوس من الاتحاد الإنجليزي، وكأس رابطة الأندية، وخمسة دروع خيرية (واحدة مشتركة)، ودوري أبطال أوروبا مرة واحدة، وكأس أبطال الكؤوس الأوروبية مرة واحدة، وكأس السوبر الأوروبي مرة واحدة وكأس الإنتركونتيننتال مرة واحدة. فاز النادي بالثنائية (الفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي في نفس الموسم) ثلاث مرات؛ وشهدت الثانية في 1995-1996 أن يصبحوا أول نادٍ يفعل ذلك مرتين، وأصبح يشار إليها باسم "الثنائية المزدوجة". [271] أصبح يونايتد النادي البريطاني الوحيد الذي فاز بكأس الإنتركونتيننتال في عام 1999 وهو أحد الأندية البريطانية الثلاثة التي فازت بكأس العالم للأندية في عام 2008. في عام 1999، أصبح يونايتد أول نادٍ إنجليزي يفوز بالثلاثية . [ 49] في عام 2017، فاز يونايتد بالدوري الأوروبي 2016-17، بفوزه على أياكس في النهائي. بفوزه بهذا اللقب، أصبح يونايتد خامس نادي يفوز بـ " الثلاثية الأوروبية " من كأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا، وكأس أبطال الكؤوس، وكأس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي بعد يوفنتوس وأياكس وبايرن ميونيخ وتشيلسي. [272] [273]

أحدث كأس حصل عليه النادي هو كأس الاتحاد الإنجليزي 2023–24. [274]

تكريمات مانشستر يونايتد
يكتب مسابقة العناوين المواسم
محلي الدرجة الأولى / الدوري الإنجليزي الممتاز [رقم 4] 20 1907–08 ، 1910–11 ، 1951–52 ، 1955–56 ، 1956–57 ، 1964–65 ، 1966–67 ، 1992–93 ، 1993–94 ، 1995–96 ، 1996–97 ، 1998–99 ، 19 99– 2000 ، 2000–01 ، 2002–03 ، 2006–07 ، 2007–08 ، 2008–09 ، 2010–11 ، 2012–13
الدرجة الثانية [ملاحظة 4] 2 1935–36 ، 1974–75
كأس الاتحاد الانجليزي 13 1908–09 ، 1947–48 ، 1962–63 ، 1976–77 ، 1982–83 ، 1984–85 ، 1989–90 ، 1993–94 ، 1995–96 ، 1998–99 ، 2003–04 ، 2015–16 ، 20 23- 24
كأس رابطة كرة القدم/كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 6 1991–92 ، 2005–06 ، 2008–09 ، 2009–10 ، 2016–17 ، 2022–23
درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية/ درع الاتحاد الإنجليزي المجتمعي 21 1908 و 1911 و 1952 و 1956 و 1957 و 1965 * و 1967 * و 1977 * و 1983 و 1990 * و 1993 و 1994 و1996 و 1997 و 2003 و 2007 و 2008 و 2010 و 2011 و 2013 و 2016 ( * مشترك)
قارية كأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا 3 1967–68 ، 1998–99 ، 2007–08
كأس الكؤوس الأوروبية 1 1990–91
الدوري الأوروبي 1 2016–17
كأس السوبر الأوروبي 1 1991
في جميع أنحاء العالم كأس العالم للأندية FIFA 1 2008
كأس القارات 1 1999
  •   سِجِلّ
  • سجل مشترك

الثنائيات والثلاثيات

لا تعتبر المسابقات القصيرة - مثل درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية/المجتمعية، وكأس الإنتركونتيننتال (الآن لم تعد موجودة)، وكأس العالم للأندية لكرة القدم أو كأس السوبر الأوروبي - بشكل عام مساهمةً في تحقيق الثنائية أو الثلاثية. [275]

مانشستر يونايتد للسيدات

بدأت نادي مشجعات مانشستر يونايتد للسيدات عملياتها في أواخر السبعينيات وتم الاعتراف بها بشكل غير رسمي كفريق نسائي كبير للنادي. أصبحوا أعضاء مؤسسين لدوري كرة القدم الإقليمي للسيدات في الشمال الغربي في عام 1989. [276] أقام الفريق شراكة رسمية مع مانشستر يونايتد في عام 2001، ليصبح فريق النادي النسائي الرسمي؛ ومع ذلك، في عام 2005، بعد استحواذ مالكولم جليزر، تم حل النادي لأنه كان يُنظر إليه على أنه "غير مربح". [277] في عام 2018، شكل مانشستر يونايتد فريق كرة قدم نسائي جديد ، والذي دخل الدرجة الثانية لكرة القدم النسائية في إنجلترا لموسمه الأول . فاز فريق كرة القدم النسائي بأول كأس له في 12 مايو 2024 عندما رفعوا كأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات بعد هزيمتهم على توتنهام هوتسبير 4-0.

ملحوظات

  1. ^ تستند أرقام التضخم في مؤشر أسعار التجزئة في المملكة المتحدة إلى بيانات من كلارك، جريجوري (2017). "مؤشر أسعار التجزئة السنوي ومتوسط ​​الأرباح لبريطانيا، من عام 1209 حتى الآن (سلسلة جديدة)". MeasuringWorth . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  2. ^ تنقسم المصادر حول التاريخ الدقيق للاجتماع وتغيير الاسم اللاحق. في حين تزعم مصادر النادي الرسمية أنه حدث في 26 أبريل، فقد ذكرت صحيفة Manchester Evening Chronicle في عددها الصادر في 25 أبريل الاجتماع، مما يشير إلى أنه كان في الواقع في 24 أبريل.
  3. ^ تم تعيين سولشاير في البداية كمدير مؤقت؛ وتم منحه الوظيفة بشكل دائم في 28 مارس 2019.
  4. ^ ab عند تأسيسه في عام 1992، أصبح الدوري الإنجليزي الممتاز هو المستوى الأعلى لكرة القدم الإنجليزية ؛ ثم أصبح دوري الدرجة الأولى والثانية هما المستويان الثاني والثالث على التوالي. ومنذ عام 2004، أصبح دوري الدرجة الأولى هو البطولة ، وأصبح دوري الدرجة الثانية هو الدوري الأول .

مراجع

  1. ^ "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز موسم 2015/2016" (PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 23 مايو 2016 .
  2. ^ "مانشستر يونايتد يجب أن يستهدف المراكز الأربعة الأولى، وليس المنافسة على اللقب – مورينيو". رويترز . 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  3. ^ "هدف الفوز الذي سجله ماركوس راشفورد في الدقيقة 92 كان كافياً ليحقق مانشستر يونايتد فوزاً صعباً على بورنموث". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 3 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  4. ^ "أولد ترافورد". premierleague.com . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2022 .
  5. ^ Wiacek, Conrad (16 يناير 2024). "INEOS and Ratcliffe are the largest singleholder at Manchester United. What now؟". Sportcal . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 7 مارس 2024 .
  6. ^ أ.ب. سميث، آدم (30 نوفمبر 2016). "ليدز يونايتد هو النادي رقم 12 من حيث الحجم في إنجلترا، وفقًا لدراسة سكاي سبورتس". سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 21 مايو 2018 .
  7. ^ ماكنولتي، فيل (21 سبتمبر 2012). "ليفربول ضد مانشستر يونايتد: التنافس المرير". بي بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع 14 يونيو 2018 .
  8. ^ "الـ49 كأسًا التي فاز بها السير أليكس فيرجسون – أنجح مسيرة إدارية عرفتها بريطانيا على الإطلاق". صحيفة الإندبندنت . لندن. 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2015 .
  9. ^ "BBC ON THIS DAY – 14 – 1969: Matt Busby retires from Man United". BBC News . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2008 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2015 .
  10. ^ abc Hamil (2008)، ص 126.
  11. ^ "برشلونة النادي الأكثر حبًا في العالم" أرشيف 14 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين . ماركا. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2014
  12. ^ ويلسون، بيل (23 يناير 2018). "مانشستر يونايتد يظل أكبر مصدر للإيرادات في كرة القدم". بي بي سي نيوز (هيئة الإذاعة البريطانية). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاسترجاع 14 أبريل 2018 .
  13. ^ "The Business Of Soccer". فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. استرجاع 16 أغسطس 2019 .
  14. ^ ab Maidment, Neil (15 June 2015). "هل يمكن أن يخسر آل جليزر لقب عدوهم العام رقم 1 في مانشستر يونايتد؟". رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2020 .
  15. ^ abc Barnes et al. (2001)، ص 8.
  16. ^ جيمس (2008)، ص 66.
  17. ^ تيريل وميك (1996)، ص 99.
  18. ^ abc Barnes et al. (2001)، ص 9.
  19. ^ جيمس (2008)، ص 92.
  20. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 118.
  21. ^ جيمس، جاري (2008). مانشستر – تاريخ كرة القدم ، ص 380-385 و396-401.
  22. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 11.
  23. ^ abc Barnes et al. (2001)، ص 12.
  24. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 13.
  25. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 10.
  26. ^ ميرفي (2006)، ص 71.
  27. ^ جلانفيل، برايان (27 أبريل 2005). "استسلام تشيلسي العظيم". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
  28. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 14 إلى 15.
  29. ^ "1958: مقتل لاعبين من يونايتد في كارثة جوية". بي بي سي نيوز . 6 فبراير 1958. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  30. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 16 إلى 17.
  31. ^ وايت، جيم (2008)، ص 136.
  32. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 17.
  33. ^ هيرن، بيل؛ جليف، ديفيد (2020). رواد كرة القدم السود . ليستر: إصدارات كونكر. ص 168-169. رقم ISBN 9781999900854.
  34. ^ أب بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 18 إلى 19.
  35. ^ مور، روب؛ ستوكرمانز، كارل (11 ديسمبر 2009). "لاعب كرة القدم الأوروبي لهذا العام ("الكرة الذهبية")". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  36. ^ abc Barnes et al. (2001)، ص 19.
  37. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 110.
  38. ^ ميرفي (2006)، ص 134.
  39. ^ "1977: مانشستر يونايتد يقيل مدربه". بي بي سي نيوز . 4 يوليو 1977. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. استرجاع 2 أبريل 2010 .
  40. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 20.
  41. ^ abc Barnes et al. (2001)، ص 20-1.
  42. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 21.
  43. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 148.
  44. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 148 إلى 149.
  45. ^ "انهض يا سيدي أليكس؟". بي بي سي نيوز . 27 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاسترجاع 2 أبريل 2010 .
  46. ^ بيفان، كريس (4 نوفمبر 2006). "كيف أنقذ روبينز وظيفة فيرجسون". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. استرجاع 2 أبريل 2010 .
  47. ^ بلومفيلد، كريج (4 مايو 2017). "الأندية المصنفة حسب عدد المرات التي حصلت فيها على لقبين". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2019 .
  48. ^ "السنوات الذهبية: حكاية ألقاب مانشستر يونايتد العشرين". بي بي سي سبورت . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  49. ^ "يونايتد توج ملك أوروبا". بي بي سي سبورت . 26 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 22 يونيو 2010 .
  50. ^ هولت، نيك (28 أغسطس 2007). "أولي جونار سولسكاير يترك ذكريات ذهبية" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 23 يوليو 2011 .
  51. ^ "Knights Bachelor". BBC News . 12 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
  52. ^ ماجناني، لوريس؛ ستوكرمانز، كارل (30 أبريل 2005). "كأس الأندية القارية". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  53. ^ "رايان جيجز يفوز بجائزة الشخصية الرياضية من هيئة الإذاعة البريطانية لعام 2009". بي بي سي سبورت . 13 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 11 يونيو 2010 .
  54. ^ "فيدوكا يمنح مانشستر يونايتد لقب الدوري". بي بي سي سبورت . 4 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2006. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
  55. ^ "مانشستر يونايتد يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي". بي بي سي سبورت . 22 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. استرجاع 9 يوليو 2010 .
  56. ^ "خروج مانشستر يونايتد من دوري أبطال أوروبا 1993-2011". الجارديان . 8 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2014 .
  57. ^ Shuttleworth, Peter (21 May 2008). "Spot-on Giggs overtakes Charlton". BBC Sport . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2010 .
  58. ^ McNulty, Phil (1 March 2009). "مانشستر يونايتد 0–0 توتنهام (بعد التمديد)". BBC Sport . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2009 .
  59. ^ McNulty, Phil (16 May 2009). "مانشستر يونايتد 0–0 آرسنال". BBC Sport . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
  60. ^ أوجدن، مارك (12 يونيو 2009). "انتقال كريستيانو رونالدو: صفقة قياسية عالمية تظهر ازدهار كرة القدم، كما يقول سيب بلاتر" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 9 يناير 2011 .
  61. ^ "روني البطل في فوز يونايتد على أستون فيلا". ESPNsoccernet . 28 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاسترجاع 2 أبريل 2010 .
  62. ^ ستون، سيمون (14 مايو 2011). "مانشستر يونايتد يحقق رقمًا قياسيًا في الفوز باللقب الإنجليزي التاسع عشر". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .
  63. ^ "كيف فاز مانشستر يونايتد بالدوري الإنجليزي الممتاز 2012–13". الدوري الإنجليزي الممتاز . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .
  64. ^ "السير أليكس فيرجسون يعتزل تدريب مانشستر يونايتد". بي بي سي سبورت . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. استرجاع 8 مايو 2013 .
  65. ^ "مانشستر يونايتد يؤكد اعتزال السير أليكس فيرجسون هذا الصيف". سكاي سبورتس . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. استرجاع 8 مايو 2013 .
  66. ^ "السير أليكس فيرجسون هو أعظم مدرب على الإطلاق – ومورينيو فقط من يستطيع اللحاق به". Goal.com . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 3 مارس 2021 .
  67. ^ روبيو، ألبرتو؛ كلانسي، كونور (23 مايو 2019). "جوارديولا في طريقه ليصبح المدرب الأكثر نجاحًا على الإطلاق". ماركا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 3 مارس 2021 .
  68. ^ "ديفيد مويس: مانشستر يونايتد يعين مدربًا لإيفرتون". بي بي سي سبورت . 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. استرجاع 9 مايو 2013 .
  69. ^ "مانشستر يونايتد يؤكد تعيين ديفيد مويس بعقد لمدة ست سنوات". سكاي سبورتس . 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع 9 مايو 2013 .
  70. ^ جاكسون، جيمي (9 مايو 2013). "ديفيد مويس يستقيل من تدريب إيفرتون ليتولى تدريب مانشستر يونايتد". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. استرجاع 9 مايو 2013 .
  71. ^ "إقالة ديفيد مويس من مانشستر يونايتد بعد 10 أشهر فقط من توليه المسؤولية". الجارديان . 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 22 أبريل 2014 .
  72. ^ حسن، نبيل (11 مايو 2014). "ساوثهامبتون 1–1 مانشستر يونايتد". مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2014 .
  73. ^ "مانشستر يونايتد: لويس فان جال يؤكد تعيينه مديرًا فنيًا جديدًا". بي بي سي سبورت. 19 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2014 .
  74. ^ جاكسون، جيمي (28 مايو 2014). "وفاة مالك نادي مانشستر يونايتد مالكولم جليزر عن عمر ناهز 86 عامًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. استرجاع 28 مايو 2014 .
  75. ^ "جوزيه مورينيو وقع اتفاقية ما قبل العقد مع مانشستر يونايتد - تقرير". The Guardian . 20 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2021 .
  76. ^ ستون، سيمون؛ روان، دان (23 مايو 2016). "مانشستر يونايتد: إقالة لويس فان جال من منصبه كمدير فني". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. استرجاع 23 مايو 2016 .
  77. ^ "جوزيه مورينيو: مانشستر يونايتد يؤكد تعيين مدرب تشيلسي السابق مديرًا جديدًا". بي بي سي سبورت . 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. استرجاع 27 مايو 2016 .
  78. ^ شيميلت، ستيفان (21 يناير 2017). "ستوك سيتي 1-1 مانشستر يونايتد". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. استرجاع 19 يناير 2022 .
  79. ^ "أولي جونار سولسكاير: مدرب مانشستر يونايتد المؤقت سيعيد اللاعبين إلى الاستمتاع بكرة القدم مرة أخرى". بي بي سي سبورت . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2018 .
  80. ^ "تعيين أولي جونار سولشاير مديرًا دائمًا لمانشستر يونايتد". سكاي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021 . تم الاسترجاع 28 مارس 2019 .
  81. ^ "أندية كرة القدم الرائدة تعلن عن بطولة جديدة لدوري السوبر". مانشستر يونايتد . 18 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021 . استرجاع 19 يناير 2022 .
  82. ^ روزيتا، فينس (20 أبريل 2021). "شخصيات مانشستر يونايتد تتفاعل مع أخبار الدوري الممتاز". ذا باسبي بيب . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. استرجاع 29 يونيو 2021 .
  83. ^ لوكهورست، صموئيل (21 أبريل 2021). "العلامات التجارية أوقفت محادثات الرعاية مع أندية الدوري الإنجليزي الممتاز بشأن دوري السوبر". أخبار مانشستر المسائية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. استرجاع 29 يونيو 2021 .
  84. ^ "الدوري السوبر الأوروبي يخالف مبادئ المنافسة – بوريس جونسون". بي بي سي سبورت . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2021 .
  85. ^ "كير ستارمر يحث الحكومة على منع مشاركة الأندية الإنجليزية في دوري السوبر الأوروبي". The Independent . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2021 .
  86. ^ "مانشستر يونايتد ينسحب من دوري السوبر الأوروبي". مانشستر يونايتد . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021 . اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  87. ^ "وودوارد يستقيل من منصب نائب رئيس مانشستر يونايتد". ESPN.com . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2021 .
  88. ^ "انسحاب مانشستر يونايتد من مباراة ليفربول بعد الاحتجاج". بي بي سي سبورت . 2 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
  89. ^ "مانشستر يونايتد يتغلب على ساوثهامبتون بتسعة لاعبين 9-0". بي بي سي سبورت . 2 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
  90. ^ دنكر، شارلوت (27 مايو 2021). "سولشاير يظهر كفشل مألوف يطيل أمد جفاف مانشستر يونايتد في الألقاب". goal.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
  91. ^ "بيان النادي بشأن أولي جونار سولسكاير". مانشستر يونايتد . 21 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2021 .
  92. ^ "مانشستر يونايتد يعين رالف رانجنيك مديرًا مؤقتًا". بي بي سي سبورت . 29 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
  93. ^ "مانشستر يونايتد يعين إريك تين هاج مديرًا فنيًا". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 21 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2022 .
  94. ^ ماكنولتي، فيل (26 فبراير 2023). "مانشستر يونايتد 2-0 نيوكاسل يونايتد: فريق إريك تين هاج يفوز بكأس كاراباو لأول مرة منذ عام 2017". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاسترجاع 27 فبراير 2023 .
  95. ^ سامسون، دان (16 مارس 2022). "مانشستر يونايتد يعاني من أسوأ جفاف للألقاب منذ 40 عامًا بعد الخروج من دوري أبطال أوروبا". سكاي سبورتس . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  96. ^ "ليفربول 7-0 مانشستر يونايتد: الريدز يسحقون منافسيهم القدامى في أنفيلد". بي بي سي سبورت . 4 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاسترجاع 25 مارس 2023 .
  97. ^ ميلار، كولين (25 مايو 2024). "نيوكاسل يغيب عن أوروبا، تشيلسي في الدوري الإنجليزي الممتاز بعد فوز مانشستر يونايتد بكأس الاتحاد الإنجليزي". The Athletic . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024 . تم الاسترجاع 25 مايو 2024 .
  98. ^ أب بارنز وآخرون. (2001)، ص. 49.
  99. ^ بيت، ستيفن. "صعود الشياطين الحمر: نظرة على تاريخ شعار مانشستر يونايتد". فابريك براندز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاسترجاع 9 مارس 2023 .
  100. ^ بون، كايل (30 ديسمبر 2021). "لماذا يُطلق على مانشستر يونايتد لقب "الشياطين الحمر"؟ شرح اللقب الشهير". أخبار الرياضة . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023.
  101. ^ فيليبس، ديفيد لوويلين (ربيع 2015). "الشعارات والشعارات: العلاقة بين كرة القدم وعلم الشعارات في القرن العشرين" (PDF) . شعار النبالة . المجلد الحادي عشر الجزء الأول (229): 40-43. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  102. ^ أنجوس، ج. كيث (1879). كتاب الرياضي السنوي لعام 1880. كاسيل، بيتر، جالبين وشركاه، ص 182.
  103. ^ اي بي سي ديف بارنز وآخرون. (2001)، ص. 48.
  104. ^ "أديداس تطلق قميص مانشستر يونايتد الجديد لموسم 2018/2019". مانشستر يونايتد . 17 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .
  105. ^ أوجدن، مارك (26 أغسطس 2011). "قدرة السير أليكس فيرجسون على لعب لعبة الجيل أمر حيوي لنجاح مانشستر يونايتد الهائل" . التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 12 مايو 2017 .
  106. ^ "كشف النقاب عن قميص مانشستر يونايتد الجديد للموسم 2019/20". مانشستر يونايتد . 16 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019 . استرجاع 17 مايو 2019 .
  107. ^ ديفلين (2005)، ص 157.
  108. ^ "الريدز يكشفون عن قميصهم الجديد خارج ملعبهم". مانشستر يونايتد . 15 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. استرجاع 16 يوليو 2011 .
  109. ^ شارب، لي (15 أبريل 2006). "13.04.96 يوم رمادي لمانشستر يونايتد في ذا ديل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 21 يناير 2012 .
  110. ^ ديفلين (2005)، ص 158.
  111. ^ "مانشستر يونايتد يكشف عن القميص الثالث باللون الأزرق لموسم 2014/2015". مانشستر يونايتد . 29 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2014 .
  112. ^ ديفلين (2005)، ص 154-159.
  113. ^ "طقم أزرق جديد لموسم 08/09". مانشستر يونايتد . 28 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. اطلع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2010 .
  114. ^ وايت، جيم (2008) ص 21.
  115. ^ جيمس (2008)، ص 392.
  116. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص. 54.
  117. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص. 51.
  118. ^ abc شوري ولاندمور (2005)، ص 21-22.
  119. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص. 24.
  120. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص 33-34.
  121. ^ abc Inglis (1996)، ص 234.
  122. ^ إنجليس، ص 234-235
  123. ^ وايت (2007)، ص 50
  124. ^ رولين ورولين، ص 254-255.
  125. ^ وايت، جون (2007)، ص 11.
  126. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 44 إلى 45.
  127. ^ "مانشستر يونايتد 3–0 برمنغهام". بي بي سي سبورت . 26 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاسترجاع 29 يناير 2011 .
  128. ^ Coppack, Nick (31 March 2007). "تقرير: يونايتد 4 بلاكبيرن 1". مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2010 .
  129. ^ مورجان (2010)، ص 44-48.
  130. ^ بارترام، ستيف (19 نوفمبر 2009). "OT100 #9: Record gate". مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2010 .
  131. ^ "إحصائيات الدوري الإنجليزي الممتاز: حضور الفريق - 2012–13". ESPN FC . 3 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع 11 مايو 2013 .
  132. ^ "إحصائيات الدوري الألماني: حضور الفريق - 2012–13". ESPN . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 11 مايو 2013 .
  133. ^ "إحصائيات الدوري الإسباني: حضور الفريق - 2012–13". ESPN . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 11 مايو 2013 .
  134. ^ ستون، سيمون (23 أكتوبر 2021). "مانشستر يونايتد يناقش تجديد ملعب أولد ترافورد". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. استرجاع 7 ديسمبر 2021 .
  135. ^ جاكسون، جيمي (7 أغسطس 2024). "مانشستر يونايتد يخطط للاحتفاظ بأولد ترافورد إذا بنوا ملعبًا جديدًا". الجارديان . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2024 .
  136. ^ رايس، سيمون (6 نوفمبر 2009). "مانشستر يونايتد يتصدر قائمة أفضل 25 ناديًا في أوروبا من حيث عدد المشجعين". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2009 .
  137. ^ "أندية المشجعين المحليين". مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. استرجاع 3 ديسمبر 2010 .
  138. ^ "أفضل 100 صفحة معجبين على الفيسبوك" أرشيف 9 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine . FanPageList.com. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2015
  139. ^ "مانشستر يونايتد هو أكثر مشجعي الدوري الإنجليزي صخباً، وفقاً لدراسة". ESPN FC . 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2015 .
  140. ^ "منتدى المشجعين". مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. اطلع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2010 .
  141. ^ أب بارنز وآخرون. (2001)، ص. 52.
  142. ^ سميث، مارتن (15 أبريل 2008). "المنافسون الشرسون يتقاتلون" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
  143. ^ ستون، سيمون (16 سبتمبر 2005). "جيجز: ليفربول هو اختبارنا الأكبر". أخبار مانشستر المسائية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. استرجاع 31 مارس 2010 .
  144. ^ "ترتيب أكبر 15 مباراة ديربي في كرة القدم البريطانية". OneFootball . 27 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2024 .
  145. ^ "مانشستر سيتي ومانشستر يونايتد يواجهان بعضهما البعض في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي". aa.com.tr . تم الاسترجاع 27 يوليو 2024 .
  146. ^ روهرر، فينلو (21 أغسطس 2007). "سكاوز ضد مانشيستر سيتي". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
  147. ^ "ليفربول ضد مانشستر يونايتد: المنافسة المريرة". بي بي سي سبورت . 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  148. ^ "أي نادي فاز بأكبر عدد من الألقاب في أوروبا". 13 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015 . اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
  149. ^ براي، جو (12 فبراير 2019). "مانشستر يونايتد يحتل المرتبة الأولى كأكبر نادي كرة قدم في إنجلترا متقدمًا على نادي ليفربول". أخبار مانشستر المسائية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2022 .
  150. ^ "تصنيف أكبر 20 منافسة في كرة القدم العالمية – ليفربول ضد مانشستر يونايتد". صحيفة التلغراف . 20 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2015 .
  151. ^ ألدريد، تانيا (22 يناير 2004). "كشف المنافسين". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2015 .
  152. ^ "ليفربول يظل "المنافس الأكبر" لمانشستر يونايتد كما يقول رايان جيجز". صحيفة الإندبندنت . 6 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2015 .
  153. ^ "أعظم 7 منافسات في كرة القدم للأندية: من بوكا إلى البرنابيو". تقرير بليشر . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 7 نوفمبر 2015 .
  154. ^ إنجل، شون؛ موراي، سكوت (10 مايو 2000). "المعرفة بلا حدود". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
  155. ^ تايلور، دانييل (9 يناير 2011). "التحدي الأعظم في مسيرة السير أليكس فيرجسون المهنية قد انتهى تقريبًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2020 .
  156. ^ دونينج (1999)، ص 151.
  157. ^ هايوورد، بول (31 يناير 2010). "المنافسة بين أرسين فينجر وسير أليكس فيرجسون لا مثيل لها في الرياضة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 24 أبريل 2013 .
  158. ^ حافظ، شمعون (30 سبتمبر 2019). "مانشستر يونايتد ضد آرسنال: هل أصبحت مباراة الدوري الإنجليزي الممتاز "تنافسًا خاسرًا"؟". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  159. ^ "'المنافسة بين آرسنال ومانشستر يونايتد كانت الأعظم في الدوري الإنجليزي الممتاز'". BeSoccer.com . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  160. ^ "أفضل 30 علامة تجارية لأندية كرة القدم" (PDF) . Brand Finance. سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2011 .
  161. ^ بادنهاوزن، كورت (16 يوليو 2012). "مانشستر يونايتد يتصدر قائمة أكثر 50 فريقًا رياضيًا قيمة في العالم". فوربس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاسترجاع 16 يوليو 2012 .
  162. ^ "ريال مدريد يصبح أول فريق رياضي في العالم يحقق 400 مليون يورو من الإيرادات حيث يتصدر قائمة ديلويت لأفضل أندية كرة القدم". ديلويت . 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
  163. ^ ab Ozanian, Mike (27 January 2013). "مانشستر يونايتد يصبح أول فريق تصل قيمته إلى 3 مليارات دولار". فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. استرجاع 29 يناير 2013 .
  164. ^ أوزانيان، مايك (6 يونيو 2017). "أكثر فرق كرة القدم قيمة في العالم 2017". فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. استرجاع 13 أكتوبر 2017 .
  165. ^ ab Hamil (2008)، ص 116.
  166. ^ هامل (2008)، ص 124.
  167. ^ هامل (2008)، ص 121.
  168. ^ "حمى بيكهام تجتاح اليابان". بي بي سي سبورت . 18 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. استرجاع 20 يونيو 2010 .
  169. ^ هامل (2008)، ص 120.
  170. ^ هامل (2008)، ص 122.
  171. ^ abcde سبنسر، جيمي (8 مارس 2021). "مانشستر يونايتد في محادثات بشأن راعي قميص جديد بقيمة 70 مليون جنيه إسترليني في الموسم". 90min.com . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع 12 مارس 2023 .
  172. ^ ab Ducker, James (4 June 2009). "مانشستر يونايتد يظهر قوته المالية بعد توقيع عقد قميص قياسي بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني". The Times . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2010 .
  173. ^ "أويل إنفست تعيد التفاوض بشأن رعاية يوفنتوس" . سبورت بيزنس (إس بي جي كومبانيز). 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 28 مايو 2007 .
  174. ^ "مانشستر يونايتد يوقع عقد قميص بقيمة 56 مليون جنيه إسترليني مع AIG". بي بي سي نيوز . 6 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
  175. ^ سميث، بن؛ داكر، جيمس (3 يونيو 2009). "مانشستر يونايتد يعلن عن صفقة رعاية بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني مع أون". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2010 .
  176. ^ "DHL تقدم صفقة قميص جديدة". مانشستر يونايتد . 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. استرجاع 22 أغسطس 2011 .
  177. ^ "مانشستر يونايتد يكشف عن صفقتين تجاريتين جديدتين". بي بي سي نيوز . 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. استرجاع 22 أغسطس 2011 .
  178. ^ "مانشستر يونايتد يشتري حقوق رعاية طقم التدريب من شركة DHL". الجارديان . 26 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. استرجاع 12 سبتمبر 2014 .
  179. ^ أوجدن، مارك (7 أبريل 2013). "مانشستر يونايتد يوقع صفقة بقيمة 180 مليون جنيه إسترليني مع أون لتغيير اسم قاعدة تدريب كارينجتون" . التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 28 يناير 2014 .
  180. ^ "Admiral: Heritage". Admiral Sportswear . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2010 .
  181. ^ ديفلين (2005)، ص 149.
  182. ^ ديفلين (2005)، ص 148.
  183. ^ هامل (2008)، ص 127.
  184. ^ "مانشستر يونايتد في صفقة بقيمة 300 مليون جنيه إسترليني مع نايكي". بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  185. ^ واتشمان، ريتشارد (24 أبريل 2010). "مشجعو مانشستر يونايتد يناشدون الشركات الراعية دعمهم في المعركة ضد عائلة جليزر". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  186. ^ Edgecliffe, Andrew (4 August 2012). "GM in record Man Utd sponsorship deal" . FT.com. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2012 .
  187. ^ "شيفروليه توقع صفقة لمدة سبع سنوات". مانشستر يونايتد . 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. استرجاع 30 يوليو 2012 .
  188. ^ "الدوري الإنجليزي الممتاز: عملاق الملابس الرياضية نايكي ينهي رعايته لمانشستر يونايتد". سكاي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاسترجاع 9 يوليو 2014 .
  189. ^ براي، تشاد (9 يوليو 2014). "نايكي ومانشستر يونايتد ينهيان شراكتهما في مجال المعدات". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2014 .
  190. ^ جاكسون، جيمي (14 يوليو 2014). "مانشستر يونايتد يوقع عقدًا قياسيًا مع أديداس لتجهيز الفريق لمدة 10 سنوات بقيمة 750 مليون جنيه إسترليني". theguardian.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2014 .
  191. ^ دي مينيزيس، جاك (14 يوليو 2014). "مانشستر يونايتد وأديداس يعلنان عن صفقة قياسية بقيمة 75 مليون جنيه إسترليني سنويًا بعد انسحاب نايكي". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2014 .
  192. ^ "كشف النقاب عن شركة Kohler كراعي لأكمام القمصان". مانشستر يونايتد . 12 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. استرجاع 12 يوليو 2018 .
  193. ^ "مانشستر يونايتد يوافق على عقد رعاية قميص بقيمة 235 مليون جنيه إسترليني مع TeamViewer اعتبارًا من الموسم المقبل في صفقة مدتها خمس سنوات". سكاي سبورتس . 19 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع 4 يوليو 2021 .
  194. ^ "مانشستر يونايتد يوافق على صفقة مع راعي قميص جديد". بي بي سي سبورت . 13 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  195. ^ كرافتون، آدم (15 أغسطس 2024). "تم تمديد صفقة رعاية قميص سناب دراجون لمانشستر يونايتد لمدة عامين حتى عام 2029". The Athletic . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  196. ^ كريك وسميث (1990)، ص 181.
  197. ^ كريك وسميث (1990)، ص 92.
  198. ^ وايت، جيم (2008)، ص 92.
  199. ^ دوبسون وجودارد (2004)، ص 190.
  200. ^ abc "1989: Man U sold in record takeover deal". BBC News . 18 أغسطس 1989. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  201. ^ دوبسون وجودارد (2004)، ص 191.
  202. ^ بوس (2007)، ص 157.
  203. ^ بوس (2007)، ص 175.
  204. ^ بوس (2007)، ص 234-235.
  205. ^ "حصة جليزر في مانشستر يونايتد تتجاوز 75%". بي بي سي نيوز . 16 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2007 .
  206. ^ "جليزر يحصل على 98% من أسهم مانشستر يونايتد". بي بي سي نيوز . 23 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  207. ^ صباغ، دان (13 يونيو 2006). "جليزر يستعد لتخفيف عبء ديون مانشستر يونايتد". التايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 .
  208. ^ ab Conn, David (17 أكتوبر 2019). "ديون بقيمة 511 مليون جنيه إسترليني ولكن أرباح وفيرة: إرث عائلة جليزر في مانشستر يونايتد". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 .
  209. ^ "جليزر يشدد قبضته على يونايتد بإعادة تمويل الديون". الاقتصاد السياسي لكرة القدم . 8 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  210. ^ “مانشستر يونايتد يكشف عن خطط إعادة التمويل”. RTÉ (Raidió Teilifís Éireann). 18 تموز/يوليه 2006 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2010 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  211. ^ "ديون مانشستر يونايتد تصل إلى 716 مليون جنيه إسترليني". بي بي سي نيوز . 20 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2011. تم الاسترجاع 26 يناير 2010 .
  212. ^ "مانشستر يونايتد يعتزم جمع 500 مليون جنيه إسترليني". بي بي سي نيوز . 11 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. استرجاع 26 يناير 2010 .
  213. ^ ويلسون، بيل (22 يناير 2010). "مانشستر يونايتد يجمع 504 مليون جنيه إسترليني في إصدار سندات". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 26 يناير 2010 .
  214. ^ هيوز، إيان (23 يناير 2010). "مانشستر يونايتد 4–0 هال سيتي". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاسترجاع في 26 يناير 2010 .
  215. ^ "رئيس الوزراء جوردون براون يحذر كرة القدم من الديون". بي بي سي سبورت . 25 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. استرجاع 26 يناير 2010 .
  216. ^ حسن، نبيل؛ روان، دان (30 يناير 2010). "مشجعو مانشستر يونايتد الأثرياء يتواصلون مع سمسار بشأن الاستحواذ". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. استرجاع 4 مارس 2010 .
  217. ^ "مانشستر يونايتد: 10 سنوات من حكم عائلة جليزر - هل أصبح نادي أولد ترافورد أفضل حالاً؟". بي بي سي نيوز . 12 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2020 .
  218. ^ جيبسون، أوين (16 أغسطس 2011). "مانشستر يونايتد يتطلع إلى طرح أسهمه للاكتتاب العام في بورصة سنغافورة". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2011 .
  219. ^ 1Hrishikesh, Sharanya; Pandey, Ashutosh (3 يوليو 2012). "مانشستر يونايتد يختار بورصة نيويورك للطرح العام في الولايات المتحدة". تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2012 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  220. ^ Rushe, Dominic (10 August 2012). "Manchester United IPO: share prices cut before US stock market flotation". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2012 .
  221. ^ جولي، ريتشارد (1 أغسطس 2012). "اكتتاب مانشستر يونايتد الأولي - الأسئلة والأجوبة". ESPN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2020 .
  222. ^ "جليزر يبيع 2% من أسهم مانشستر يونايتد - مصادر". ESPN . 10 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2020 .
  223. ^ Rudge, Dean (25 September 2019). "الحقيقة وراء ادعاءات مالكي نادي مانشستر يونايتد عائلة جليزر بأنهم على استعداد لبيع ملايين الأسهم". Manchester Evening News . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2020 .
  224. ^ كون، ديفيد (22 فبراير 2012). "تكلفة استحواذ عائلة جليزر على مانشستر يونايتد تصل إلى 500 مليون جنيه إسترليني". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 .
  225. ^ جاكسون، جيمي (25 فبراير 2020). "ارتفاع صافي ديون مانشستر يونايتد بمقدار 73.6 مليون جنيه إسترليني إلى 391.3 مليون جنيه إسترليني في ثلاثة أشهر". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2020 .
  226. ^ "استحواذ مانشستر يونايتد: السير جيم راتكليف والشيخ جاسم يقدمان عروضًا جديدة مع تمديد الموعد النهائي وسط ارتباك". بي بي سي سبورت . 23 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. استرجاع 23 مارس 2023 .
  227. ^ "أحدث تطورات الاستحواذ على مانشستر يونايتد: الشيخ جاسم يقدم عرضًا ثانيًا بعد السير جيم راتكليف". بي بي سي سبورت . 25 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاسترجاع 4 أبريل 2023 .
  228. ^ "بيان النادي". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 24 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2023 .
  229. ^ "تشكيلة الفريق الأول وملامح اللاعبين في مانشستر يونايتد". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2023 .
  230. ^ نيلسون، جو (3 سبتمبر 2023). "تأكيد خمسة أرقام جديدة لفريق يونايتد". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2023 .
  231. ^ "أخبار الانتقالات: سانشو يكمل انتقاله على سبيل الإعارة". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 1 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2024 .
  232. ^ "تشكيلة الاحتياطيين في مانشستر يونايتد وملف اللاعبين | قائمة تحت 23 عامًا". موقع ManUtd.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 1 فبراير 2024 .
  233. ^ "تشكيلة الاحتياطيين ولاعبي مانشستر يونايتد". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2022 .
  234. ^ "تشكيلة أكاديمية مانشستر يونايتد ولاعبيها". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2023 .
  235. ^ مارشال، آدم (21 أغسطس 2024). "فيتيك يحسم انتقاله للموسم المقبل". ManUtd.com . مانشستر يونايتد . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
  236. ^ "هاريسون يوقع عقد إعارة لمدة موسم". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 30 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2024 .
  237. ^ "بينيت يضمن انتقاله على سبيل الإعارة". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 29 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2024 .
  238. ^ "جو هوجيل يحسم انتقاله على سبيل الإعارة إلى ويجان أثليتيك". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 25 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2024 .
  239. ^ "Aljofree agrees League Two loan". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 30 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2024 .
  240. ^ "أخبار الإعارة: نولان ينضم إلى إنفرنيس". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 30 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2024 .
  241. ^ "توم ووستر يصل على سبيل الإعارة من مانشستر يونايتد". farsleyceltic.com . Farsley Celtic. 9 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  242. ^ مارشال، آدم (23 مايو 2024). "برونو توج بجائزة السير مات باسبي لأفضل لاعب في العام". ManUtd.com . مانشستر يونايتد . تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .
  243. ^ جانلي، جو (23 مايو 2024). "دالوت يفوز بجائزة أفضل لاعب في الموسم 2023/24 من اختيار اللاعبين". موقع ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاسترجاع 23 مايو 2024 .
  244. ^ نيلسون، جو (15 مايو 2024). "هاريسون لاعب الفريق الاحتياطي لهذا العام". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024 . تم الاسترجاع 15 مايو 2024 .
  245. ^ نيلسون، جو (15 مايو 2024). "Wheatley named Young Player of the Year". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024 . تم الاسترجاع 15 مايو 2024 .
  246. ^ "تأكيد تعيين رود فان نيستلروي ورينيه هاك". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 11 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2024 .
  247. ^ "مانشستر يونايتد يعين أندرياس جورجسون مدربًا للفريق الأول". ManUtd.com . مانشستر يونايتد . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2024 .
  248. ^ "تين روويلار ينضم كمدرب لحراس المرمى". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2024 .
  249. ^ "مانشستر يونايتد يعين كريج ماوسون كمدرب مساعد جديد لحراس المرمى". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 30 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2019 .
  250. ^ "جاري أودريسكول يبدأ عمله كرئيس للطب الرياضي في مانشستر يونايتد". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 22 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2023 .
  251. ^ "لفتة طيبة من إريك تين هاج تلقى استحسانًا كبيرًا من مانشستر يونايتد الذي اختار فندقًا فريدًا في لاس فيجاس". أخبار مانشستر المسائية . 30 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2023 .
  252. ^ "كيف يعمل مانشستر يونايتد على تجهيز لاعبيه للموسم الجديد". Manchester Evening News . 22 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2019 .
  253. ^ مارشال، آدم (6 يوليو 2019). "ريدز يؤكدون على الإضافات إلى طاقم الفريق الأول". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2019 .
  254. ^ "النادي يعلن إعادة هيكلة الأكاديمية". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 22 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2019 .
  255. ^ abc "تحديث تدريب الأكاديمية لموسم 2023/24". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 19 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2023 .
  256. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 54 إلى 57.
  257. ^ جاكسون، جيمي (20 فبراير 2024). "التوقيع الرسمي على صفقة شراء السير جيم راتكليف لمانشستر يونايتد". الجارديان .
  258. ^ "مجلس الإدارة". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2024 .
  259. ^ "Management". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .
  260. ^ "تعيين كوليت روش في مانشستر يونايتد خطوة للأمام لكرة القدم – لعبة تعاني من التمييز الجنسي". inews.com . iNews. 19 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2018 .
  261. ^ جاردنر، نيل (8 أكتوبر 2009). "مارتن إدواردز يعرب عن قلقه بشأن مستقبل مانشستر يونايتد". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2010 .
  262. ^ "آخر أخبار السير أليكس فيرجسون: المدير يتقاعد لكنه سيبقى مديرًا". The Independent . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2019 .
  263. ^ "انضم آشوورث إلى مانشستر يونايتد كمدير رياضي". manutd.com . مانشستر يونايتد. 1 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2024 .
  264. ^ "تعيين جيسون ويلكوكس مديرًا فنيًا". manutd.com . مانشستر يونايتد. 19 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2024 .
  265. ^ "مانشستر يونايتد يعين مدير أداء جديدًا يتمتع بخبرة في الدوري الإنجليزي الممتاز". www.strettynews.com . ستريتي نيوز. 5 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2024 .
  266. ^ "كريستوفر فيفيل يوقع عقدًا جديدًا قصير الأجل مع مانشستر يونايتد قبل نافذة الانتقالات في يناير". strettynews.com . Stretty News. 5 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2024 .
  267. ^ "تعيين هاريسون مديرًا لعمليات كرة القدم". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 17 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2023 .
  268. ^ "مانشستر يونايتد يعين ريبيكا بريتين كسكرتيرة للنادي". أخبار مانشستر المسائية . 29 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 5 أغسطس 2018 .
  269. ^ بلومفيلد، كريج (13 أغسطس 2015). "أي نادي فاز بأكبر عدد من الألقاب في أوروبا؟ تم الكشف عن أنجح الأندية من أفضل الدوريات". talkSPORT. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2015 .
  270. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص. 8.
  271. ^ "في مثل هذا اليوم: ثنائية تاريخية لمانشستر يونايتد". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 11 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020 . تم الاسترجاع 13 مايو 2020 .
  272. ^ "مانشستر يونايتد يفوز بالدوري الأوروبي". ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 24 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 26 مايو 2017 .
  273. ^ "نهائي الدوري الأوروبي: مانشستر يونايتد على أعتاب إنجاز فريد لا يمكن لأي نادٍ إنجليزي آخر أن يضاهيه على الإطلاق". talkSPORT. 23 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
  274. ^ ماكنولتي، فيل (3 يونيو 2023). "مانشستر سيتي 2-1 مانشستر يونايتد: ثنائية إلكاي جوندوجان تحسم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2023". بي بي سي سبورت . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاسترجاع 3 يونيو 2023 .
  275. ^ رايس، سيمون (20 مايو 2010). "الثلاثية: الفرق التي فازت بالثلاثية". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  276. ^ Wigmore, Tim. "لماذا لا يزال مانشستر يونايتد لا يمتلك فريقًا نسائيًا؟". Bleacher Report . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
  277. ^ ليجتون، توني (21 فبراير 2005). "يونايتد تتخلى عن لعبة السيدات للتركيز على الشباب". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2019 .

قراءة إضافية

  • أندروز، ديفيد ل.، محرر. (2004). مانشستر يونايتد: دراسة موضوعية . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-33333-7.
  • بارنز، جوستين؛ بوستوك، آدم؛ بتلر، كليف؛ فيرجسون، جيم؛ ميك، ديفيد؛ ميتن، آندي؛ بيلجر، سام؛ تايلور، فرانك أوبي؛ تيريل، توم (2001) [1998]. الموسوعة المصورة الرسمية لمانشستر يونايتد (الطبعة الثالثة). لندن: كتب مانشستر يونايتد. رقم ISBN 978-0-233-99964-7.
  • بوس، ميهير (2007). مانشستر المتفرقة: المتاعب والاستيلاء على أغنى نادي كرة قدم في العالم . لندن: دار أوروم للنشر. رقم ISBN 978-1-84513-121-0.
  • كريك، مايكل؛ سميث، ديفيد (1990). مانشستر يونايتد – خيانة أسطورة . لندن: بان بوكس. رقم ISBN 978-0-330-31440-4.
  • ديفلين، جون (2005). الألوان الحقيقية: أطقم كرة القدم من عام 1980 إلى يومنا هذا . لندن: A & C Black. ISBN 978-0-7136-7389-0.
  • دوبسون، ستيفن؛ جودارد، جون (2004). "ملكية وتمويل كرة القدم الاحترافية في إنجلترا وأوروبا". في فورت، رودني؛ فيزل، جون (المحررون). مقارنات الاقتصاد الرياضي الدولي . ويستبورت، كونيتيكت: دار نشر براجر. رقم ISBN 978-0-275-98032-0.
  • دونينغ، إيريك (1999). مسائل الرياضة: دراسات اجتماعية عن الرياضة والعنف والحضارة . لندن: روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-09378-1.
  • هاميل، شون (2008). "الحالة 9: مانشستر يونايتد: التطور التجاري لعلامة تجارية عالمية لكرة القدم". في تشادويك، سيمون؛ آرث، ديف (المحرران). الحالات الدولية في مجال الأعمال الرياضية . أكسفورد: باتروورث-هاينمان. رقم ISBN 978-0-7506-8543-6.
  • إنجليس، سيمون (1996) [1985]. ملاعب كرة القدم في بريطانيا (الطبعة الثالثة). لندن: كولينز ويلو. رقم ISBN 978-0-00-218426-7.
  • جيمس، جاري (2008). مانشستر: تاريخ كرة القدم . هاليفاكس: جيمس وارد. ISBN 978-0-9558127-0-5.
  • مورجان، ستيف (مارس 2010). ماكليش، إيان (محرر). "التصميم من أجل الحياة". مجلة Inside United (212). ISSN  1749-6497.
  • ميرفي، أليكس (2006). التاريخ الرسمي المصوَّر لمانشستر يونايتد . لندن: أوريون بوكس. رقم ISBN 978-0-7528-7603-0.
  • شوري، آلان؛ لاندمور، برايان (2005). نادي نيوتن هيث لكرة القدم . SoccerData. ISBN 978-1-899468-16-4.
  • تيريل، توم؛ ميك، ديفيد (1996) [1988]. تاريخ هاملين المصوَّر لمانشستر يونايتد 1878-1996 (الطبعة الخامسة). لندن: هاملين. رقم ISBN 978-0-600-59074-3.
  • وايت، جيم (2008). مانشستر يونايتد: السيرة الذاتية . لندن: سفير. ISBN 978-1-84744-088-4.
  • وايت، جون (2007) [2005]. The United Miscellany (الطبعة الثانية). لندن: Carlton Books. ISBN 978-1-84442-745-1.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Manchester United FC .
تحتوي ويكي الأخبار على أخبار متعلقة بـ:
نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم .
  • الموقع الرسمي

المواقع المستقلة

  • رابطة مشجعي مانشستر يونايتد الرسمية
  • نادي مانشستر يونايتد على قناة بي بي سي سبورت : أخبار النادي – النتائج والمباريات الأخيرة
  • مانشستر يونايتد في سكاي سبورتس
  • مانشستر يونايتد في الدوري الانجليزي الممتاز
  • مانشستر يونايتد في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
  • بيانات الأعمال لنادي مانشستر يونايتد لكرة القدم:
    • بلومبرج
    • جوجل
    • رويترز
    • ملفات لجنة الأوراق المالية والبورصات
    • ياهو!

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مانشستر_يونايتد_اف_سي&oldid=1249777938"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate