أورلاندو، فلوريدا

الموسوعة الحرة

أورلاندو ( / ɔːrˈlændoʊ /​​​​​​أورلاندو (تُلفظ أور- لان -دو) هي مدينة تقع فيمقاطعةأورانج بولاية فلوريداالأمريكية، وهيمقر المقاطعةوسط فلوريدا، وهيرابع أكبر مدينة من حيث عدد السكانفي الولاية، وأكبر مدينة داخلية فيها، حيث بلغ عدد سكانها 307,573 نسمة وفقًالتعداد عام 2020.ويُقدر عدد سكانمنطقة أورلاندو الحضريةبنحوثالث أكبر منطقة حضرية في فلوريدا،والـ22 على مستوى الولايات المتحدة [ 5 ].

تستقطب أورلاندو السياحة والمؤتمرات بفضل فعالياتها الكبرى ومدن الملاهي. وهي رابع أكثر المدن زيارةً في الولايات المتحدة بعد نيويورك وميامي ولوس أنجلوس ، حيث استقبلت أكثر من 3.5 مليون زائر حتى عام 2023. [ 6 ] ويُعد مطار أورلاندو الدولي سابع أكثر المطارات ازدحامًا في الولايات المتحدة، وثامن عشر أكثرها ازدحامًا في العالم . [ 7 ] [ 8 ] ومن أبرز المعالم السياحية وأكثرها شهرةً عالميًا في منطقة أورلاندو منتجع والت ديزني وورلد ، الذي افتتحته شركة والت ديزني عام 1971 ويقع على بُعد حوالي 34 كيلومترًا (21 ميلًا) جنوب غرب أورلاندو في باي ليك ، ومنتجع يونيفرسال أورلاندو ، الذي افتُتح عام 1990 كتوسعة كبيرة ليونيفرسال ستوديوز فلوريدا ، وهو مدينة الملاهي الوحيدة داخل حدود مدينة أورلاندو. 

إلى جانب مدن الملاهي، تقع معظم المواقع الثقافية الرئيسية، مثل متحف أورلاندو للفنون ومركز دكتور فيليبس للفنون المسرحية ، بالإضافة إلى أماكن السهر والحانات والنوادي الليلية، في وسط مدينة أورلاندو. كما تقع معالم جذب أخرى، مثل عين أورلاندو في منتزه آيكون ، على طول طريق إنترناشونال درايف . وتُعد المدينة أيضًا من أكثر المدن الأمريكية ازدحامًا بالمؤتمرات والفعاليات؛ حيث يُعتبر مركز مؤتمرات مقاطعة أورانج ثاني أكبر مركز مؤتمرات في الولايات المتحدة. وترتبط أورلاندو عادةً بجامعة سنترال فلوريدا القريبة ، وهي إحدى أكبر الجامعات في الولايات المتحدة . وتشمل فرق المدينة الرياضية المحترفة الكبرى : أورلاندو ماجيك ( الرابطة الوطنية لكرة السلة )، وأورلاندو برايد ( الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات )، وأورلاندو سيتي ( الدوري الأمريكي لكرة القدم ).

أصل الكلمة

أُنشئت قلعة غاتلين، كما كانت تُعرف منطقة أورلاندو سابقًا، في الموقع الذي يقع جنوب حدود المدينة مباشرةً، على يد المدفعية الرابعة الأمريكية بقيادة المقدم ألكسندر سي دبليو فانينغ في 9 نوفمبر 1838، وذلك خلال بناء سلسلة من المعسكرات المحصنة في جميع أنحاء فلوريدا أثناء حرب سيمينول الثانية . [ 9 ] سُميت القلعة والمنطقة المحيطة بها على اسم جون إس. غاتلين، وهو طبيب عسكري قُتل في معركة ديد في 28 ديسمبر 1835. يُرجح أن موقع بناء قلعة غاتلين، وهو موقع دفاعي يتمتع بمياه عذبة بين ثلاث بحيرات صغيرة، قد اختير لوقوعه على طريق رئيسي، وقربه من شجرة بلوط المجلس المجاورة (أقل من 250 ياردة)، حيث كان السكان الأصليون يجتمعون تقليديًا. كان الملك فيليب وكواكوتشي يترددان على هذه المنطقة ، ويُزعم أن الشجرة كانت المكان الذي خُطط فيه لكمين عام 1835 الذي أودى بحياة أكثر من 100 جندي. [ 10 ] عندما تخلى الجيش الأمريكي عن الحصن عام 1839، قام المستوطنون ببناء المجتمع المحيط به. [ 9 ]

قبل أن تُعرف باسمها الحالي، كانت أورلاندو تُعرف باسم جيرنيجان. يعود أصل هذا الاسم إلى أول مستوطنين أوروبيين دائمين، وهما إسحاق وآرون جيرنيجان ، وهما من رعاة الماشية الذين انتقلوا من ولاية جورجيا واستحوذوا على أرض تقع على بُعد ميلين (3.2 كم) شمال غرب حصن جاتلين على طول الطرف الغربي لبحيرة هولدن في يوليو 1843 بموجب قانون الاحتلال المسلح . [ 11 ] [ 12 ] أصبح آرون جيرنيجان أول ممثل لمقاطعة أورانج في مجلس نواب الولاية عام 1845، لكن نداءاته للحصول على حماية عسكرية إضافية لم تُستجب. [ 13 ] 

أُعيد احتلال حصن جاتلين لفترة وجيزة من قبل الجيش لبضعة أسابيع خلال شهري أكتوبر ونوفمبر من عام 1849، ثم تُركت ميليشيا متطوعة للدفاع عن المستوطنة. [ 12 ] تشير لوحة تذكارية تاريخية إلى أنه بحلول عام 1850، كانت مزرعة جيرنيجان (أو حصن جاتلين في بعض المصادر) [ 14 ] بمثابة نواة قرية تحمل اسم جيرنيجان. [ 15 ] وفقًا لرواية كتبتها ابنته بعد سنوات، في ذلك الوقت، أُجبر حوالي 80 مستوطنًا على الاحتماء لمدة عام تقريبًا في " سور بناه آرون جيرنيجان على الجانب الشمالي من بحيرة كونواي". يذكر أحد السجلات الأولى للمقاطعة، وهو تقرير لهيئة محلفين كبرى ، سورًا حيث ينص على أن المستوطنين "طُردوا من منازلهم وأُجبروا على التجمع معًا في دفاعات متسرعة". في عام 1852، قاد آرون جيرنيجان ميليشيا متطوعة محلية قبل اندلاع حرب سيمينول الثالثة . [ 12 ]

افتُتح مكتب بريد في جيرنيجان عام 1850. وظهرت جيرنيجان على خريطة فلوريدا لعام 1855، وبحلول عام 1856، أصبحت المنطقة مقر مقاطعة أورانج. [ 16 ] [ 9 ] وفي عام 1857، نُقل مكتب البريد من جيرنيجان، وافتُتح تحت اسم أورلاندو في موقع جديد في وسط مدينة أورلاندو الحالية. [ 12 ] ويُعتقد أن هذه الخطوة كانت مدفوعة جزئيًا بسقوط آرون جيرنيجان من منصبه بعد أن أعفاه المسؤولون العسكريون من قيادة ميليشياته عام 1856. كان سلوكه سيئ السمعة لدرجة أن وزير الحرب الأمريكي جيفرسون ديفيس كتب: "يُقال إنهم [ميليشيا جيرنيجان] أشد فظاعة من الهنود". [ 17 ] وفي عام 1859، اتُهم جيرنيجان وأبناؤه بارتكاب جريمة قتل في مكتب بريد المدينة. ثم نُقلوا إلى أوكالا ، لكنهم تمكنوا من الفرار. [ 15 ] خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، تم إغلاق مكتب البريد، ولكن أعيد فتحه في عام 1866.

في اجتماع عُقد عام 1857، احتدم النقاش حول اسم المدينة. وروى الرائد ويليام ب. هول كيف نهض جيمس سبير (أحد سكان المنطقة، وشخصية بارزة في القصص التي تقف وراء تسمية أورلاندو) وسط حدة النقاش وقال: "كثيراً ما يُشار إلى هذا المكان باسم 'قبر أورلاندو'. فلنُسقط كلمة 'قبر' ولنجعل أورلاندو مقر المقاطعة." [ 14 ] [ 17 ]

أصل اسم أورلاندو غير معروف، لكن هناك خمس روايات على الأقل تروي كيف حصلت المدينة على اسمها. أكثر الروايات شيوعًا تقول إن اسم أورلاندو مشتق من قصة رجل توفي عام ١٨٣٥ خلال هجوم شنه السكان الأصليون في المنطقة أثناء حرب سيمينول الثانية . وتروي بعض الروايات تاريخًا شفويًا عن شاهد قبر شخص يُدعى أورلاندو، وعن التورية التي تحملها عبارة "هنا يرقد أورلاندو". وتشير إحدى الروايات إلى أن رجلاً يُدعى أورلاندو كان يمر بالمنطقة في طريقه إلى تامبا برفقة قطيع من الثيران ، فمات ودُفن في قبر مُعلّم. [ ١٨ ]

من خلال إعادة سرد التاريخ، يُعتقد أن أحد الرواد الأوائل قد عثر على علامة ما، لكن عائلة سبير زعمت لاحقًا أن سبير استغل أسطورة أورلاندو ريفز ببساطة للترويج لخطته لتسمية المستوطنة على اسم شخصية شكسبير من مسرحية " كما تشاء" ، مسرحيته المفضلة. [ 14 ] وقد أصبحت هذه الرواية الأكثر شيوعًا وقبولًا حول كيفية تسمية أورلاندو.

أورلاندو ريفز

Historians agree that likely no soldier was named Orlando Reeves.[19]Folklore is that Reeves was acting as a sentinel for a company of soldiers that had set up camp for the night on the banks of Sandy Beach Lake.[20] Several different lakes are mentioned in the various versions, as no soldiers were in what is now downtown during 1835.[21]

The legend grew throughout the early 1900s, particularly with local historian Olive Brumbaugh (or Kena Fries[20]) retelling in various writings and on local radio station WDBO in 1929.[14] Another historian, Eldon H. Gore, promoted the Reeves legend in History of Orlando published in 1949.[14] A memorial beside Lake Eola – originally placed by students of Orlando's Cherokee Junior School in 1939 and updated in 1990 – designates the spot where the city's supposed namesake fell.[19][20]

Conflicting legends exist. One legend has Reeves killed during an extended battle with the Seminoles after being field promoted after his platoon commander fell.[14] An in-depth review of military records in the 1970s and 1980s, though, turned up no record of Orlando Reeves ever existing.[14][19][20] Some versions attempt to account for Reeves having no military records by using the name of other people named Orlando that exist in some written records – Orlando Acosta; however, not much is known about Acosta or whether he even existed. Another version of the story has Orlando Reed, supposedly an Englishman and mail carrier between Fort Gatlin and Fort Mellon, allegedly killed while camping with his friends near Fort Gatlin.[14]

A second variation also places the story in 1835 during the Second Seminole War. This name is taken from a South Caroliniancattle rancher named Orlando Savage Rees. Rees owned a Volusia Countysugar mill and plantation, as well as several large estates in Florida and Mississippi.[14] Rees' sugar farms in the area were burned out in the Seminole attacks of 1835 (the year Orlando Reeves supposedly died). Subsequently, Rees led an expedition to recover stolen slaves and cattle. In 1837, Rees also attempted to stop a peace treaty with the Seminoles because it did not reimburse him for the loss of slaves and crops.[17]

Rees could have left a pine-bough marker with his name next to the trail; later residents misread "Rees" as "Reeves" and also mistook it as a grave maker.[17] In subsequent years, this story has merged with the Orlando Reeves story (which may have originally incorporated part of Dr. Gatlin's story).[14]

On two separate occasions, relatives of Rees claimed their ancestor was the namesake of the city. F. K. Bull of South Carolina (Rees' great-grandson) told an Orlando reporter of a story in 1955; years later, Charles M. Bull Jr., of Orlando (Rees' great-great-grandson) offered local historians similar information.[17] Unlike Orlando Reeves, who cannot be traced to any historical record, the record is considerable that Orlando Rees did exist and was in Florida during that time. For example, in 1832, John James Audubon met with Rees in his large estate at Spring Garden, about 45 minutes from Orlando.[17]

Orlando (As You Like It)

Lake Lucerne, c. 1905

The final variation has the city named after the protagonist in the Shakespeare play As You Like It.[14]

In 1975, Judge Donald A. Cheney put forth a new version of the story in an Orlando Sentinel article.[17] Cheney (a local historian and then chairman of the county historical commission[22]) recounted a story told to him by his father, Judge John Moses Cheney (a major figure in Orlando's history, who arrived in Orlando in 1885).

روى تشيني الأكبر أن رجلاً آخر في ذلك الوقت، جيمس سبير، اقترح اسم أورلاندو تيمناً بشخصية من مسرحية " كما تشاء ". [ 14 ] ووفقاً لتشيني، كان سبير "رجلاً مثقفاً ومعجباً بويليام شكسبير..." [ 17 ] ونقلاً عن رسالة كتبها سبير، "كانت أورلاندو غابة آردن حقيقية ، موقع أحداث مسرحية " كما تشاء "." [ 23 ] وقد أكد أحفاد سبير هذه الرواية للتسمية، واستمرت الأسطورة في الانتشار. [ 17 ]

لهذه الرواية بعض المصداقية، فكما ذُكر سابقًا، كان لسبير دورٌ محوري في تغيير اسم المستوطنة من جيرنيجان إلى أورلاندو، مع أنه ربما استخدم أسطورة أورلاندو ريفز بدلًا من نيته الحقيقية في استخدام شخصية شكسبير. ووفقًا لرواية أخرى، ربما كان أورلاندو اسم أحد موظفيه. [ 14 ] [ 18 ] أحد الشوارع الرئيسية في وسط مدينة أورلاندو يُسمى شارع روزاليند؛ روزاليند هي بطلة مسرحية " كما تشاء" ، ولكن قد يكون هذا مجرد صدفة.

تاريخ

مستعمرة

منظر جوي لأورلاندو، 1884

في عام ١٨٢٣، أنشأت معاهدة مولتري كريك محميةً لقبيلة سيمينول شملت جزءًا كبيرًا من وسط فلوريدا، بما في ذلك المنطقة التي أصبحت فيما بعد مدينة أورلاندو. وقد أجاز قانون إبعاد الهنود لعام ١٨٣٠ نقل قبيلة سيمينول من فلوريدا إلى أوكلاهوما، وأدى ذلك، إلى جانب تطبيق معاهدة باينز لاندينغ، إلى اندلاع حرب سيمينول الثانية . وفي عام ١٨٤٢، شُجّع الاستيطان الأبيض في المنطقة بموجب قانون الاحتلال المسلح. وصل أول مستوطن، آرون جيرنيجان من مقاطعة كامدن بولاية جورجيا، في العام التالي واستقر بالقرب من بحيرة هولدن.

يُعدّ منزل ميزيل-ليو (الذي بُني عام 1888) مثالاً رائعاً على طراز العمارة العامية في فلوريدا. ويقع المنزل في منطقة ميزيل-ليو التاريخية.

أُعيد تسمية مقاطعة موسكيتو إلى مقاطعة أورانج عام 1845، ونُقل مقر المقاطعة بعد ذلك بفترة وجيزة إلى ميلونفيل، على بُعد بضعة أميال غرب سانفورد . وبحلول عام 1856، بدأ الاستيطان على نطاق واسع في المناطق الداخلية من المقاطعة، وسُعيَ إلى إنشاء محكمة في موقع مركزي. وتألفت بلدة أورلاندو الجديدة، التي وُضعت مخططاتها عام 1857، من أربعة شوارع تُحيط بساحة المحكمة. وعانت القرية الناشئة معاناة شديدة خلال الحصار الذي فرضه الاتحاد . وشهدت فترة إعادة الإعمار طفرة سكانية هائلة، مما أدى إلى تأسيس بلدة أورلاندو رسميًا في 31 يوليو 1875، وكان عدد سكانها آنذاك 85 نسمة (22 ناخبًا). ولفترة وجيزة عام 1879، ألغت البلدة ميثاقها، ثم أُعيد تأسيسها رسميًا. [ 24 ] وأُعلنت أورلاندو مدينة رسمية عام 1885. [ 25 ]

تُعرف الفترة من عام 1875 إلى عام 1895 بالعصر الذهبي لأورلاندو، حين أصبحت مركز صناعة الحمضيات في فلوريدا . وانتهت هذه الفترة مع موجة الصقيع الكبرى في الفترة 1894-1895 ، والتي أجبرت العديد من الملاك على التخلي عن بساتين الحمضيات المستقلة ، مما أدى إلى تركز الحيازات في أيدي عدد قليل من "أباطرة الحمضيات"، الذين نقلوا عملياتهم جنوبًا، وتحديدًا حول بحيرة ويلز في مقاطعة بولك . [ 18 ] وقد تسبب الصقيع في نزوح العديد من سكان فلوريدا، بمن فيهم العديد من سكان أورلاندو، إلى أماكن أخرى، معظمهم إلى الشمال أو كاليفورنيا أو منطقة البحر الكاريبي .

فندق وايومنغ، حوالي عام 1905

من بين المستوطنين البارزين في المنطقة عائلة كاري. كان نهر إيكونلوكهاتشي يمر عبر ممتلكاتهم في شرق أورلاندو ، وكان المسافرون يعبرونه سيرًا على الأقدام . وقد خُلّد هذا الحدث بتسمية الشارع باسم "طريق كاري فورد". كما تقع جنوب مطار أورلاندو الدولي مباشرةً في منطقة بوغي كريك، أرضٌ مساحتها 150 فدانًا (0.61 كيلومتر مربع ) استوطنتها عائلة وارد في أواخر القرن التاسع عشر. ولا تزال هذه الأرض مملوكة لعائلة وارد، ويمكن رؤيتها من الرحلات الجوية المتجهة جنوبًا من مطار أورلاندو الدولي، مباشرةً على الجانب الجنوبي من الطريق السريع 417. 

ما بعد الثورة الصناعية

Orlando became a popular resort during the years between the Spanish–American War and World War I. Orlando later experienced extensive housing development during the 1920s Florida land boom, causing land prices to soar. During this period, dozens of neighborhoods in the vicinity of downtown were constructed. The boom ended when several hurricanes hit Florida in the late 1920s, along with the Great Depression.

During World War II, a number of Army personnel were stationed at the Orlando Army Air Base and nearby Pinecastle Army Air Field. Some of these servicemen stayed in Orlando to settle and raise families. In 1956, the aerospace and defense company Martin Marietta (now Lockheed Martin) established a plant in the city. Orlando AAB and Pinecastle AAF were transferred to the United States Air Force in 1947 when it became a separate service and were redesignated as air force bases (AFB). In 1958, Pinecastle AFB was renamed McCoy Air Force Base after Colonel Michael N. W. McCoy, a former commander of the 320th Bombardment Wing at the installation, killed in the crash of a B-47 Stratojet bomber north of Orlando. In the 1960s, the base subsequently became home to the 306th Bombardment Wing of the Strategic Air Command, operating B-52 Stratofortress and KC-135 Stratotanker aircraft, in addition to detachment operations by EC-121 and U-2 aircraft.

In 1968, Orlando AFB was transferred to the United States Navy and became Naval Training Center Orlando. In addition to boot camp facilities, the NTC Orlando was home of one of two Navy Nuclear Power Schools, and home of the Naval Air Warfare Center Training Systems Division. When McCoy AFB closed in 1976, its runways and territory to its south and east were transferred to the city to become Orlando International Airport, while a small portion to the northwest was transferred to the Navy as McCoy NTC Annex. That closed in 1995, and became a housing, though the former McCoy AFB still hosts a Navy Exchange, as well as national guard and reserve units for several branches of service. NTC Orlando was completely closed by the end of 1999 by the Base Realignment and Closure Commission, and converted into the Baldwin Park neighborhood. The Naval Air Warfare Center had moved to Central Florida Research Park near UCF in 1989.

Lucerne Circle, c. 1905
Lake Eola in 1911

Tourism in history

كان عام 1962 عاملاً رئيسياً في نمو أورلاندو، حيث تم بناء مطار أورلاندو جيتبورت الجديد، الذي يُعدّ النواة الأولى لمطار أورلاندو الدولي الحالي، على جزء من قاعدة ماكوي الجوية. وبحلول عام 1970، كانت أربع شركات طيران رئيسية ( دلتا إيرلاينز ، وناشونال إيرلاينز ، وإيسترن إيرلاينز ، وساوثرن إيرويز ) تُسيّر رحلات جوية منتظمة. أُغلقت قاعدة ماكوي الجوية رسمياً عام 1975، وأصبح معظمها الآن جزءاً من المطار. ولا يزال المطار يحتفظ برمز قاعدة ماكوي الجوية السابق (MCO).

لعلّ الحدث الأهمّ لاقتصاد أورلاندو وقع عام ١٩٦٥ عندما أعلن والت ديزني عن خططه لبناء عالم والت ديزني . مع أن ديزني كان قد فكّر في منطقتي ميامي وتامبا لإقامة منتزهه، إلا أن أحد الأسباب الرئيسية وراء قراره عدم اختيارهما كان الأعاصير ؛ فموقع أورلاندو الداخلي، وإن لم يكن بمنأى عن أضرار الأعاصير، إلا أنه كان أقلّ عرضةً للخطر من المناطق الساحلية. افتُتح المنتجع السياحي في أكتوبر ١٩٧١، مُدشّنًا نموًا سكانيًا واقتصاديًا هائلًا لمنطقة أورلاندو الحضرية، التي تضمّ الآن مقاطعات أورانج وسيمينول وأوسسيولا وليك . ونتيجةً لذلك، أصبحت السياحة ركيزة أساسية لاقتصاد المنطقة. تضمّ أورلاندو اليوم عددًا من المتنزهات الترفيهية ومراكز الجذب السياحي يفوق أي مكان آخر في العالم. [ ٢٦ ]

القرن الحادي والعشرون

منظر لوسط مدينة أورلاندو (في الوسط) وضواحيها وصولاً إلى بحيرة أبوبكا (أعلى اليمين)؛ يناير 2011

يقع قلب "أورلاندو القديمة" التاريخي اليوم في وسط مدينة أورلاندو على طول شارع تشيرش، بين شارع أورانج وشارع جارلاند. وقد ساهم التطور العمراني والحي التجاري المركزي في تشكيل أفق المدينة بشكل سريع خلال التاريخ الحديث. يرتبط الحي التاريخي الحالي بشكل أساسي بالأحياء المحيطة ببحيرة إيولا، ولكنه يمتد غربًا عبر المدينة إلى بحيرة لورنا دون، وشمالًا إلى حي كوليدج بارك حيث تصطف أشجار البلوط المعمرة على جانبي الشوارع المرصوفة بالطوب. تشمل هذه الأحياء "حي الأعمال في وسط المدينة"، و"الحي الشمالي"، و"بارامور"، و"كالهان"، و"مرتفعات جنوب إيولا"، و"مرتفعات بحيرة إيولا"، و"منتزه ثورنتون"، و"كوليدج بارك"، وتضم بعضًا من أقدم المنازل في أورلاندو.

إطلاق نار جماعي عام 2016

في 12 يونيو/حزيران 2016، أُطلق النار على أكثر من 100 شخص في ملهى " بالس" الليلي للمثليين في أورلاندو. قُتل 50 شخصًا (بمن فيهم المُسلح) وأُصيب 60 آخرون. تم التعرف على المُسلح، الذي قتلته فرقة التدخل السريع التابعة للشرطة، وهو عمر مير صديق متين ، البالغ من العمر 29 عامًا ، ويعمل حارس أمن أمريكيًا. كان هذا العمل الإرهابي آنذاك أسوأ حادث إطلاق نار جماعي في تاريخ الولايات المتحدة الحديث، وواحدًا من أسوأ حوادث إطلاق النار الجماعي التي نفذها شخص واحد في التاريخ العالمي المُسجل. بايع متين تنظيم الدولة الإسلامية خلال مفاوضاته الفاشلة مع الشرطة. [ 27 ] بعد الحادث، أقامت المدينة العديد من وقفات الحداد. في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أعلن عمدة أورلاندو، بادي داير، عن نية المدينة شراء ملهى "بالس" الليلي لبناء نصب تذكاري دائم لضحايا الحادث البالغ عددهم 49 ضحية. عرضت المدينة شراءه مقابل 2.25  مليون دولار، لكن مالك الملهى رفض البيع. [ 28 ] بدلاً من ذلك، أسس المالك مؤسسة ون بالس لتطوير النصب التذكاري بشكل مستقل. وكشفت المؤسسة النقاب عن نصب تذكاري مؤقت في مايو 2018، يضم مساحات خضراء ومقاعد وجدارًا تذكاريًا. ومع ذلك، بعد أن واجهت المؤسسة تحديات مالية وصعوبات تنظيمية، اشترت مدينة أورلاندو العقار في أكتوبر 2023 مقابل مليوني دولار والتزمت بتطوير نصب تذكاري دائم. اعتبارًا من عام 2025، تمضي المدينة قدمًا في خططها لإنشاء نصب تذكاري دائم لضحايا نبض، ومن المتوقع الانتهاء منه في أواخر عام 2027، ويضم مساحة للتأمل والذكرى، وشكلًا بيضاويًا ملائكيًا مكونًا من 49 عمودًا مع ألواح زجاجية بألوان قوس قزح تكريمًا للضحايا، ومرافق للزوار. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

الجغرافيا

تتكون جغرافية أورلاندو في معظمها من أراضٍ رطبة ، تضم العديد من البحيرات والمستنقعات. الأرض مسطحة عمومًا، مما يجعلها منخفضة ورطبة نسبيًا. [ 32 ] تنتشر في المنطقة مئات البحيرات، أكبرها بحيرة أبوبكا . تتكون الصخور الأساسية في وسط فلوريدا في الغالب من الحجر الجيري وهي مسامية للغاية؛ منطقة أورلاندو معرضة لظاهرة الانهيارات الأرضية . ولعل أشهر حادثة انهيار أرضي وقعت عام 1981 في وينتر بارك، وهي مدينة تقع شمال وسط مدينة أورلاندو مباشرة، وأُطلق عليها اسم "انهيار وينتر بارك الأرضي ".

منظر المدينة

الأحياء

الطريق السريع I-4 مع خلفية أفق مدينة أورلاندو، صورة التقطت عام 2004

تضم مدينة أورلاندو 115 حيًا سكنيًا، بالإضافة إلى العديد من التجمعات السكنية غير المدمجة . تشبه حدود المدينة رقعة الشطرنج، حيث تحيط بها جيوب من مقاطعة أورانج غير المدمجة. ينتج عن هذا الترتيب أن بعض المناطق تخدمها كل من مقاطعة أورانج ومدينة أورلاندو. وهذا يفسر أيضًا انخفاض عدد سكان مدينة أورلاندو نسبيًا مقارنةً بسكان المنطقة الحضرية المحيطة بها. وتتعاون المدينة والمقاطعة حاليًا في محاولة لتوسيع حدود المدينة، حيث تضم أورلاندو أجزاءً من الأراضي المتاخمة لها. [ 33 ]

يقع وسط مدينة أورلاندو ، المركز التاريخي والحي التجاري الرئيسي للمدينة، في قلب منطقة أورلاندو الكبرى . يحده شارع ماركس من الشمال، وشارع ميلز ( الطريق السريع 15 ) من الشرق، وطريق أورانج بلوسوم ( الطريق السريع 441 ) من الغرب، وشارع كالي من الجنوب. يضم وسط المدينة العديد من البنوك الكبرى وناطحات السحاب والمباني الحكومية والمعالم الثقافية والسياحية في المنطقة، بالإضافة إلى عدد كبير من السكان. ويتكون في معظمه من أبراج سكنية وأبراج مكاتب شاهقة. من بين 79 برجًا شاهقًا في منطقة أورلاندو الكبرى ، يقع 46 منها في وسط المدينة. [ 34 ] كما يضم وسط المدينة العديد من المرافق الثقافية، مثل مركز دكتور فيليبس للفنون المسرحية ، ومركز كيا ، ومتحف أورلاندو للفنون .

تقع منطقة ليك نونا المتنامية جنوب شرق وسط المدينة . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وإلى جانب كونها موطنًا لنادي ليك نونا للغولف والريف ، فهي أيضًا المنطقة الصحية للمدينة، حيث تضم مدينة ليك نونا الطبية . وتضم حرم العلوم الصحية التابع لجامعة سنترال فلوريدا ، والذي يشمل كلية الطب ، وكلية بورنيت للعلوم الطبية الحيوية ، وكلية التمريض ، وكلية طب الأسنان (بالإضافة إلى مستشفى تعليمي ). [ 38 ] كما تضم ​​المدينة الطبية معهد سانفورد-بيرنهام للأبحاث الطبية ، ومستشفى نيمور للأطفال ، وكلية الصيدلة بجامعة فلوريدا ، بالإضافة إلى المركز الطبي لإدارة شؤون المحاربين القدامى في أورلاندو (الذي بدأ باستقبال المرضى في عام 2015). [ 39 ]

يقع شارع إنترناشونال درايف ، المعروف اختصارًا بـ I-Drive ، في الجانب الجنوبي الغربي من أورلاندو، وهو الشارع السياحي الرئيسي للمدينة، إلى جانب بعض الأحياء السكنية. يمتد هذا الشارع لمسافة 17.9 كيلومترًا (11.1 ميلًا) في الجزء الجنوبي الغربي من أورلاندو، ويؤدي دورًا مشابهًا لدور شارع لاس فيغاس ستريب في لاس فيغاس ، حيث يُمثل قلب المنطقة السياحية. يمتد الجزء الشمالي من الشارع إلى حدود مدينة أورلاندو، بينما تقع الأجزاء المتبقية الوسطى والجنوبية منه في مقاطعة أورانج غير المُدمجة . يوجد امتداد إضافي يُعرف باسم إنترناشونال درايف ساوث ، ويقع جزء منه في الجزء الشمالي من مقاطعة أوسولا ، ولكنه غير متصل بالجزء الرئيسي من هذا الطريق. تشمل التقاطعات المحيطة به طريق ساند ليك، وطريق كيركمان، والطريق السريع 536 ، وشارع يونيفرسال بوليفارد ، الذي يمتد بموازاة منتصف شارع إنترناشونال درايف. يضم شارع إنترناشونال درايف في طرفه الشمالي مجمع أورلاندو إنترناشونال بريميوم أوتليتس ومنتجع يونيفرسال أورلاندو ، بالإضافة إلى قربه من مدينة ملاهي إبيك يونيفرس ، التي افتُتحت في 19 مايو 2025 في الجزء الشمالي من الشارع [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]. وإلى الجنوب من الشارع، يضم متحف مدام توسو للشمع، ومركز مؤتمرات مقاطعة أورانج ، ومجمع بوينت أورلاندو الترفيهي، وسي وورلد أورلاندو (إلى جانب أكواتيكا ، الحديقة المائية التابعة لسي وورلد)، وفن سبوت أمريكا ، وآيكون بارك (التي تضم عجلة أورلاندو آي الشهيرة )، وأكبر مطعم ماكدونالدز ترفيهي في العالم ، وغيرها من المشاريع السياحية [ 43 ] . أما حي ميلينيا فهو حي سكني يضم أيضًا مول ميلينيا ، وهو مركز تسوق إقليمي فاخر. [ 44 ] كان متجر ميسي في المركز التجاري أول متجر من نوعه في وسط فلوريدا ، وكان أيضًا واحدًا من سبعة متاجر ميسي فقط في فلوريدا التي سبقت اندماج الشركة مع بيردينز . [ 45 ] [ 46 ] كما أن متاجر بلومينغديلز ونييمان ماركوس هي الأولى من نوعها على مستوى المنطقة، ولا تزال هذه هي مواقعها الوحيدة في منطقة أورلاندو الكبرى.

The western side of Orlando includes various neighborhoods (within city limits, incorporated municipalities, and unincorporated within Orange County) with a wide a range of housing in differing class-levels. Neighborhoods in the western side of town include Apopka, Dr. Phillips, MetroWest, Pine Hills, and Windermere. The north side of Orlando, includes a wide range of older and more established neighborhoods, including Eatonville, Fern Park, Maitland, and Winter Park. Finally, the east side of Orlando includes neighborhoods such as Alafaya, Azalea Park, and Union Park. The east side is the home of the University of Central Florida (UCF).[47] As of fall 2023, the university had a total enrollment of 69,320 students, making it the fourth-largest on-campus student body of any public university in the United States.[48]

A list of all major neighborhoods and suburbs:

Single-family homes in the Thornton Park neighborhood, near Downtown
Baldwin Park Village Center
Lake Nona Town Center

Skyscrapers

بانوراما لبحيرة إيولا في وسط مدينة أورلاندو
Lake Eola with the backdrop of Orlando's skyline

Metro Orlando has a total of 19 completed skyscrapers. The majority are located in downtown Orlando and the rest are located in the tourist district southwest of downtown.[49] Skyscrapers built in downtown Orlando have not exceeded 441 ft (134 m), since 1988, when the SunTrust Center was completed. The main reason for this is the Orlando Executive Airport, just under 2 miles (3.2 km) from the city center, which does not allow buildings to exceed a certain height without approval from the FAA.[50]

Downtown Orlando
Outside downtown Orlando

Climate

Rainy season in the city

Like much of the deep Southern United States, Orlando has a humid subtropical climate (Köppen: Cfa, Trewartha: Cfhl). The two basic seasons in Orlando are a very hot and rainy season, lasting from May until late October (roughly coinciding with the Atlantic hurricane season), and a mild and dry season from November through April.[52] The area's warm and humid climate is caused primarily by its low elevation, its position relatively close to the Tropic of Cancer, and its location in the center of a peninsula. Many characteristics of its climate are a result of its proximity to the Gulf Stream, which flows around the peninsula of Florida.

During the height of Orlando's humid summer season, high temperatures are typically in the low 90s °F (32–34 °C), while low temperatures rarely fall below the low 70s °F (22–24 °C). The average window for 90 °F (32 °C) temperatures is April 9 to October 14. The area's humidity acts as a buffer, usually preventing actual temperatures from exceeding 100 °F (38 °C), but also pushing the heat index to over 110 °F (43 °C). The city's highest recorded temperature is 103 °F (39 °C), set on September 8, 1921. During these months, strong afternoon thunderstorms occur almost daily. These storms are caused by air masses from the Gulf of Mexico and the Atlantic Ocean colliding over Central Florida. They are highlighted by spectacular lightning and can also bring heavy rain (sometimes several inches per hour) and powerful winds as well as rare damaging hail.[53]

The winter, in contrast, consists of warm, sunny days and cool nights. The humidity is much lower than the summer and often has a crisp feel that can be described as spring-like in temperate regions further north. Additionally, the weather is much more volatile, and brief cold snaps can occur.[54] The monthly daily average temperature in January is 60.6 °F (15.9 °C). Temperatures dip below the freezing mark on an average of only 1.6 nights per year and the lowest recorded temperature is 18 °F (−8 °C), set on December 28, 1894. The annual mean minimum is just above 30 °F (−1 °C) putting Orlando in hardiness zone 10a. Because the winter season is dry and freezing temperatures usually occur only after cold fronts (and their accompanying precipitation) have passed, snow is exceptionally rare. The only accumulation ever to occur in the city proper since record keeping began was in 1948, although some accumulation occurred in surrounding areas in a snow event in January 1977 that reached Miami. Flurries have also been observed in 1989, 2006,[55] and 2010.[56]

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في أورلاندو 1307 ملم (51.45 بوصة ) ، ويتركز معظمه خلال الفترة من يونيو إلى سبتمبر. أما الفترة من أكتوبر إلى مايو فهي موسم الجفاف في أورلاندو. وخلال هذه الفترة (وخاصة في أشهرها الأخيرة)، غالباً ما يكون خطر حرائق الغابات قائماً. وفي بعض السنوات، كانت الحرائق شديدة. ففي عام 1998، تسببت ظاهرة النينيو القوية في هطول أمطار غزيرة بشكل غير معتاد في شهري يناير وفبراير، أعقبها جفاف طوال فصلي الربيع وأوائل الصيف، مما أدى إلى موسم حرائق غابات قياسي، وأدى إلى إصدار العديد من تنبيهات جودة الهواء في أورلاندو، وأثر بشدة على الحياة اليومية، بما في ذلك تأجيل سباق بيبسي 400 ناسكار في دايتونا بيتش القريبة في ذلك العام . [ 57 ] 

تُعدّ أورلاندو مركزًا سكانيًا رئيسيًا، وتواجه خطرًا كبيرًا من الأعاصير ، وإن لم يكن بنفس شدة الخطر في المناطق الحضرية بجنوب فلوريدا أو غيرها من المناطق الساحلية. ونظرًا لموقع المدينة على بُعد 68 كيلومترًا من المحيط الأطلسي و 124 كيلومترًا من خليج المكسيك، فإن الأعاصير عادةً ما تضعف قبل وصولها. ولا تُشكّل العواصف المدية مصدر قلق ، إذ تقع المنطقة على ارتفاع 30 مترًا فوق مستوى سطح البحر . ومع ذلك، تشهد المدينة أعاصير قوية. فخلال موسم الأعاصير الشهير عام 2004 ، ضربت أورلاندو ثلاثة أعاصير خلّفت أضرارًا جسيمة، وكان إعصار تشارلي أشدّها. كما تعرضت المدينة لأضرار واسعة النطاق خلال إعصار دونا في عام 1960. [ 58 ] وفي السنوات الأخيرة، تسببت أعاصير إيرما (2017) وإيان (2022) وميلتون (2024) في بعض الأضرار الملحوظة للمدينة.   

لا ترتبط الأعاصير القمعية عادةً بالعواصف الرعدية القوية في فصل الصيف الرطب، بل هي أكثر شيوعًا في أيام الشتاء الدافئة، وكذلك في الأعاصير المدارية العابرة. وقد وقعت أسوأ موجتين كبيرتين من الأعاصير في تاريخ المنطقة، إحداهما عام 1998 وأودت بحياة 42 شخصًا، والأخرى عام 2007 وأودت بحياة 21 شخصًا، في شهر فبراير.

بيانات المناخ لمدينة أورلاندو ( مطار أورلاندو الدولي )، فلوريدا (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1892-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)88 (31)90 (32)97 (36)99 (37)102 (39)101 (38)101 (38)101 (38)103 (39)98 (37)93 (34)91 (33)103 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)83.5 (28.6)85.5 (29.7)88.4 (31.3)91.1 (32.8)94.5 (34.7)96.1 (35.6)96.1 (35.6)95.4 (35.2)93.8 (34.3)91.0 (32.8)86.7 (30.4)83.7 (28.7)97.2 (36.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)71.8 (22.1)74.9 (23.8)78.9 (26.1)83.6 (28.7)88.4 (31.3)90.8 (32.7)92.0 (33.3)91.6 (33.1)89.6 (32.0)84.7 (29.3)78.3 (25.7)73.8 (23.2)83.2 (28.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)60.6 (15.9)63.6 (17.6)67.3 (19.6)72.2 (22.3)77.3 (25.2)81.2 (27.3)82.6 (28.1)82.6 (28.1)81.0 (27.2)75.5 (24.2)68.2 (20.1)63.3 (17.4)73.0 (22.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)49.5 (9.7)52.4 (11.3)55.8 (13.2)60.7 (15.9)66.3 (19.1)71.6 (22.0)73.2 (22.9)73.7 (23.2)72.4 (22.4)66.2 (19.0)58.2 (14.6)52.9 (11.6)62.7 (17.1)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)33.2 (0.7)36.5 (2.5)41.3 (5.2)49.2 (9.6)58.2 (14.6)67.5 (19.7)70.5 (21.4)70.7 (21.5)67.8 (19.9)53.4 (11.9)44.4 (6.9)37.6 (3.1)31.3 (−0.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)19 (-7)19 (-7)25 (-4)37 (3)47 (8)53 (12)64 (18)63 (17)50 (10)38 (3)28 (-2)18 (-8)18 (-8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.48 (63)2.04 (52)3.03 (77)2.58 (66)4.02 (102)8.05 (204)7.46 (189)7.69 (195)6.37 (162)3.46 (88)1.79 (45)2.48 (63)51.45 (1,307)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.06.46.86.38.416.217.117.214.28.46.07.1121.1
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 59 ] [ 60 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18902856—
19002481-13.1%
1910389457.0%
19209282138.4%
193027330194.4%
194036,73634.4%
195052,36742.5%
196088,13568.3%
197099,00612.3%
1980128,25129.5%
1990164,69328.4%
2000185,95112.9%
2010238,30028.2%
2020307,57329.1%
2025 (تقديري)333,888يزيد8.6%
عدد السكان 1890-2010 [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

تعداد السكان لعام 2020

أورلاندو، فلوريدا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 64 ]بوب 2010 [ 65 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 66 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)94,45298,533103,01050.79%41.35%33.49%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)48,54763,5847018326.11%26.68%22.81%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير)4854834460.26%0.20%0.15%
آسيوي (NH)49158756129842.64%3.67%4.22%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)1271301770.07%0.06%0.06%
عرق آخر (NH)634168839080.34%0.71%1.27%
عرقان أو أكثر / متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)42814643158042.30%1.95%5.14%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)32,51060,483101,06117.48%25.38%32.86%
المجموع185,951238,300307,573100.00%100.00%100.00%

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 307,573 نسمة، موزعين على 113,238 أسرة، و61,667 عائلة. [ 67 ]

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 238300 نسمة، و97661 أسرة، و51716 عائلة تقيم في المدينة. [ 68 ]

خريطة التوزيع العرقي في أورلاندو، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا: ⬤  أبيض ⬤ أسود ⬤ آسيوي ⬤ من أصل إسباني ⬤ أخرى    

في عام 2014، بلغت نسبة سكان المدينة الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 12.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 5.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 27.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 18.6%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 36.3%. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 95.3 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكانت النسبة 91.3 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 69 ]

Orlando not only has the largest population of Puerto Ricans in Florida, but it is also home to the fastest-growing Puerto Rican community on the mainland US.[70] Between 1980 and 2010,[71] the overall Latino/Hispanic population in Orlando increased from 4.1 to 25.4%. In addition to Puerto Ricans, Cubans, Dominicans, and Colombians also have a large presence in the city.[72] Orlando also has a large and growing Brazilian population, and is a popular travel destination for many Brazilians.[73][74] There are Brazilian restaurants and shops located on International Drive and, in addition to Spanish and English, Portuguese-language signs and information can be found throughout Orlando International Airport.

A large non-hispanic Caribbean population is also present, especially Haitians and Jamaicans, but also Bahamians, Guyanese—of both Indian and African descent—and Trinidadians. Orlando has a considerable Muslim population,[75][76] and an active Jewish community as well.[77][78]

Orlando has a large LGBTQ+ population and is historically recognized as one of the most accepting and tolerant cities in the Southeast. As of 2015, around 4.1% of Orlando's population identify as LGBTQ+,[79] making Orlando the city with the 20th-highest percentage of LGBTQ+ residents in the country.[80] The city is host to Gay Days every June (a Pride Month event at Walt Disney World),[81] holds a huge Pride festival and parade every October (since 2005), and is home to Florida's first openly gay City Commissioner, Patty Sheehan.[82]

بحسب المنتدى الوطني للهجرة ، فإن غالبية سكان أورلاندو المولودين في الخارج هم من أمريكا اللاتينية (64.1%): المكسيك (35,357)، كولومبيا (30,967)، هايتي (29,464)؛ آسيا (17.3%): الفلبين (13,267)، الهند (12,610)، فيتنام (11,407)؛ أوروبا (12.4%): المملكة المتحدة (14,395)، ألمانيا (8,358)، إيطاليا (3,302)؛ وأفريقيا (3.0%): المغرب (2,846)، مصر (1,306)، جنوب أفريقيا (1,295). [ 83 ]

اللغات

خريطة تعداد الولايات المتحدة

في عام 2000، كان 75% من السكان يتحدثون الإنجليزية كلغة وحيدة في المنزل، بينما كان 16.60% يتحدثون الإسبانية، و1.9% الكريولية الهايتية ، و1.3% الفرنسية ، و0.99% البرتغالية، و0.5% يتحدثون العربية . وبلغ إجمالي نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر والذين يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل 24%. [ 84 ]

بحسب المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2006-2008، فإن 69% من سكان أورلاندو الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل. وشكّل المتحدثون بالإسبانية 19.2% من سكان أورلاندو. أما المتحدثون بلغات هندية أوروبية أخرى فبلغت نسبتهم 9% من سكان المدينة. وشكّل المتحدثون بلغة آسيوية 1% من السكان، بينما شكّل المتحدثون بلغات أخرى النسبة المتبقية البالغة 0.6%. [ 85 ]

منطقة إحصائية حضرية

أورلاندو هي المدينة المحورية لمنطقة أورلاندو-كيسيمي-سانفورد الإحصائية الحضرية في فلوريدا ، والمعروفة شعبياً باسم " أورلاندو الكبرى " أو " مترو أورلاندو ". تضم المنطقة أربع مقاطعات ( ليك ، أورانج ، أوسولا ، وسيمينول ). وبلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية الحضرية 2,673,376 نسمة في عام 2020 ، مما يجعلها ثالث أكبر منطقة في فلوريدا، والمنطقة الحضرية الثانية والعشرين في الولايات المتحدة.

عندما تم إنشاء المناطق الإحصائية المدمجة (CSA) في عام 2000، تم ضم أورلاندو في البداية إلى منطقة ذا فيليدجز الإحصائية الصغرى في فلوريدا، لتشكيل "منطقة أورلاندو-ذا فيليدجز الإحصائية المدمجة". وفي عام 2006، أُضيفت منطقتا ديلتونا ( مقاطعة فولوسيا ) وبالم كوست ( مقاطعة فلاجلر ) لتشكيل "منطقة أورلاندو-ديلتونا-دايتونا بيتش الإحصائية المدمجة". [ 86 ] اعتبارًا من عام 2020، أُعيد تسمية المنطقة الإحصائية المدمجة إلى منطقة أورلاندو-ليك لاند-ديلتونا الإحصائية المدمجة في فلوريدا، وكانت تحتل المرتبة الخامسة عشرة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة، حيث بلغ إجمالي عدد سكانها 4,197,095 نسمة.

اقتصاد

The North/South Concourse of the Orange County Convention Center

Industry

Orlando is a major industrial and hi-tech center. The metro area has a $13.4 billion technology industry employing 53,000 people; and is a nationally recognized cluster of innovation in digital media, agricultural technology, aviation, aerospace, and software design. More than 150 international companies, representing approximately 20 countries, have facilities in Metro Orlando.

Orlando has the 7th-largest research park in the country, Central Florida Research Park, with over 1,025 acres (4.15 km2). It is home to over 120 companies, employs more than 8,500 people, and is the hub of the nation's military simulation and training programs. Near the end of each year, the Orange County Convention Center hosts the world's largest modeling and simulation conference: Interservice/Industry Training, Simulation and Education Conference (I/ITSEC). Metro Orlando is home to the simulation procurement commands for the U.S. Army, Navy, Air Force, Marines and Coast Guard.

تمتلك شركة لوكهيد مارتن منشأة تصنيع ضخمة لأنظمة الصواريخ والطائرات والأبحاث التقنية المتقدمة ذات الصلة. كما تتخذ شركات هندسية بارزة أخرى مكاتب أو مختبرات لها في منطقة أورلاندو الكبرى، منها: KDF، وجنرال دايناميكس ، وهاريس ، وميتسوبيشي لأنظمة الطاقة ، وسيمنز ، وفيريتاس / سيمانتك ، والعديد من منشآت القوات الجوية الأمريكية ، وقسم أنظمة التدريب التابع لمركز الحرب الجوية البحرية ، وأكاديمية دلتا كونكشن ، وجامعة إمبري-ريدل للطيران ، وجنرال إلكتريك ، ووكالة القوات الجوية للنمذجة والمحاكاة ، والمكتب التنفيذي لبرنامج المحاكاة والتدريب والأجهزة التابع للجيش الأمريكي (PEO STRI)، وقيادة البحث والتطوير والهندسة التابعة للجيش الأمريكي ، ومركز تكنولوجيا المحاكاة والتدريب التابع للجيش الأمريكي ، و AT&T ، وبوينغ ، وCAE Systems لتدريب الطيران والمحاكاة، وهيوليت-باكارد ، ومعهد المحاكاة والتدريب، والمركز الوطني للمحاكاة ، ونورثروب غرومان ، ورايثيون . وكان مركز التدريب البحري، حتى وقت قريب، أحد المكانين اللذين يُدرَّب فيهما مهندسو الطاقة النووية للبحرية الأمريكية . تم تحويل الأرض الآن إلى مشروع بالدوين بارك. وقد ظهرت العديد من المجمعات المكتبية للشركات الكبرى على طول الطريق السريع 4 شمال أورلاندو، وخاصة في ميتلاند ، ليك ماري ، وهيثرو .

تقع أورلاندو على مقربة من قاعدة باتريك الفضائية ، ومحطة كيب كانافيرال الفضائية ، ومركز كينيدي للفضاء ، مما يتيح للسكان التنقل إلى العمل من ضواحي المدينة. كما أنها توفر سهولة الوصول إلى ميناء كانافيرال ، وهو محطة لسفن الرحلات البحرية .

تُعد أورلاندو المقر الرئيسي لشركة مطاعم داردن ، الشركة الأم لسلسلة مطاعم أوليف جاردن ولونغ هورن ستيك هاوس ، وأكبر مشغل لمطاعم الوجبات السريعة في العالم من حيث الإيرادات. في سبتمبر 2009، انتقلت الشركة إلى مقر جديد ومركز توزيع مركزي. [ 87 ]

يقع مقر شركة ريد لوبستر، التابعة سابقاً لشركة داردن ريستورانتس، في وسط مدينة أورلاندو .

الأفلام والتلفزيون والترفيه

يُعدّ قطاع المحتوى ذي العلامات التجارية وصناعات الألعاب الإلكترونية قطاعًا هامًا آخر، مدعومًا بوجود استوديوهات يونيفرسال ، واستوديوهات ديزني هوليوود ، وجامعة فول سيل ، وكلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة سنترال فلوريدا ، وأكاديمية فلوريدا للترفيه التفاعلي ، وغيرها من شركات ومدارس الترفيه. كما يتركز قطاع النمذجة والمحاكاة والتدريب في الولايات المتحدة في منطقة أورلاندو، مع وجود قوي بشكل خاص في منتزه أبحاث وسط فلوريدا المجاور لجامعة سنترال فلوريدا . وتقع مدينة ميتلاند المجاورة مقر شركة تيبورون، وهي قسم من شركة ألعاب الفيديو إلكترونيك آرتس . وقد استحوذت إلكترونيك آرتس على تيبورون إنترتينمنت عام 1998 بعد سنوات من الشراكة، لا سيما في سلسلتي ألعاب الفيديو مادن إن إف إل وإن سي إيه إيه فوتبول . وتستقطب جامعة فول سيل القريبة، والواقعة في وينتر بارك ، طلاب الإعلام الجديد في مجالات تصميم ألعاب الفيديو، والأفلام، وإنتاج البرامج، والرسوم المتحركة الحاسوبية، وغيرها، وقد أسس خريجوها العديد من الشركات الناشئة في هذه المجالات في منطقة أورلاندو. كما يقع المقر الرئيسي لشركة ريبلي إنترتينمنت في أورلاندو.

الرعاية الصحية

مستشفى نيمور للأطفال يقع في مدينة ليك نونا الطبية ، وهي مركز رعاية صحية سريع النمو [ 88 ]

تضم أورلاندو نظامين استشفائيين غير ربحيين: أورلاندو هيلث وأدفنت هيلث . ويُعد مركز أورلاندو الإقليمي الطبي التابع لأورلاندو هيلث موطنًا لمركز الصدمات الوحيد من المستوى الأول في وسط فلوريدا ، كما يضم مستشفى ويني بالمر للنساء والأطفال ومستشفى أدفنت هيلث أورلاندو وحدات العناية المركزة لحديثي الولادة الوحيدة من المستوى الثالث في المنطقة . وقد تعززت الريادة الطبية في أورلاندو بشكل أكبر مع اكتمال كلية الطب بجامعة وسط فلوريدا ، ومستشفى جديد للمحاربين القدامى ، ومستشفى نيمور للأطفال الجديد ، الذي يقع في منطقة طبية جديدة في منطقة ليك نونا بالمدينة. [ 89 ]

السكن والتوظيف

تاريخياً، كان معدل البطالة في منطقة أورلاندو الكبرى منخفضاً، مما أدى إلى نمو عمراني توسعي في المناطق المحيطة، وبالتزامن مع فقاعة الإسكان في الولايات المتحدة ، إلى ارتفاع كبير في أسعار المنازل. بلغ معدل البطالة في منطقة أورلاندو الكبرى 11.1% في يونيو 2010، و11.4% في أبريل 2010، ونحو 10% في نفس الفترة تقريباً من عام 2009. [ 90 ] وفي أغسطس 2013، بلغ معدل البطالة في المنطقة 6.6%. [ 91 ] ارتفعت أسعار المساكن في منطقة أورلاندو الكبرى بنسبة 37.08% خلال عام واحد، من متوسط ​​182,300 دولار أمريكي في نوفمبر 2004 إلى 249,900 دولار أمريكي في نوفمبر 2005، وبلغت ذروتها عند 264,436 دولار أمريكي في يوليو 2007. ومنذ ذلك الحين، ومع الانهيار الاقتصادي، انخفضت الأسعار بشكل حاد، حيث انخفض المتوسط ​​إلى أقل من 200,000 دولار أمريكي في سبتمبر 2008، مسجلاً انخفاضاً سنوياً بنسبة 39.27% ​​في إحدى المراحل. وانخفض المتوسط ​​إلى أقل من 100,000 دولار أمريكي في عام 2010 قبل أن يستقر عند حوالي 110,000 دولار أمريكي في عام 2011. وفي أبريل 2012، بلغ متوسط ​​سعر المنزل 116,000 دولار أمريكي. [ 92 ]

السياحة

قلعة سندريلا في المملكة السحرية ، عالم والت ديزني

يُعد قطاع السياحة أحد أهم محركات اقتصاد أورلاندو، وتُصنّف المدينة كإحدى أبرز الوجهات السياحية في العالم. وتُلقّب أورلاندو بـ"عاصمة المتنزهات الترفيهية في العالم"، إذ تضمّ متنزهات والت ديزني وورلد ، ويونيفرسال أورلاندو ، وسي وورلد أورلاندو ، وليغولاند فلوريدا ، وفان سبوت أمريكا الترفيهية . وقد بلغ عدد زوار منطقة أورلاندو رقماً قياسياً قدره 75  مليون زائر في عام 2018، ما جعلها الوجهة السياحية الأولى في الولايات المتحدة. [ 93 ]

تضم منطقة أورلاندو 7 من أصل 10 من أكثر مدن الملاهي زيارةً في أمريكا الشمالية (5 من أصل 10 في العالم)، بالإضافة إلى 4 من أكثر الحدائق المائية زيارةً في الولايات المتحدة [ 94 ]. يُعد منتجع عالم والت ديزني أكبر وجهة سياحية في المنطقة، حيث يضم العديد من المرافق مثل المملكة السحرية ، وإيبكوت ، واستوديوهات هوليوود ديزني ، ومملكة حيوانات ديزني ، وبحيرة تايفون ديزني ، وشاطئ بليزارد ديزني ، وديزني سبرينغز . أما يونيفرسال أورلاندو ، فهو منتجع متعدد الأوجه، مثل عالم والت ديزني، ويضم يونيفرسال ستوديوز فلوريدا ، وجزر المغامرات يونيفرسال ، ويونيفرسال إبيك يونيفرس ، ويونيفرسال فولكانو باي ، ويونيفرسال سيتي ووك . سي وورلد أورلاندو حديقة كبيرة تضم العديد من عروض الحيوانات البحرية، إلى جانب مدينة ملاهي تضم ألعابًا مثيرة مثل ماكو ، ومانتا ، وكراكن . كما يضم المنتجع أكثر من حديقة، بالإضافة إلى حديقة أكواتيكا المائية وديسكفري كوف . تُعدّ مدينتا "فن سبوت أورلاندو" و"كيسيمي" من مدن الملاهي التقليدية التي تُقدّم تجارب مثيرة في مساحة صغيرة، مع أفعوانيات مثل "وايت لايتنينغ" و "فريدوم فلاير" في أورلاندو، و "ماين بلوور" و"روكستار كوستر" في كيسيمي. كما تضمّ أورلاندو "آي درايف 360" على طريق "إنترناشونال درايف" ، حيث توجد عجلة "آيكون بارك"، ومتحف "مدام توسو" ، و "سي لايف أكواريوم" . وتجذب معالم أورلاندو السياحية أيضاً العديد من السكان المحليين الذين يرغبون في الاستمتاع بأوقاتهم بالقرب من منازلهم.

يُعدّ قطاع المؤتمرات ركيزة أساسية لاقتصاد المنطقة. ويُعتبر مركز مؤتمرات مقاطعة أورانج ، الذي تم توسيعه عام ٢٠٠٤ ليضمّ أكثر من مليوني قدم مربع (١٩٠,٠٠٠ متر مربع ) من مساحة العرض، ثاني أكبر مجمع مؤتمرات من حيث المساحة في الولايات المتحدة، بعد مركز ماكورميك في شيكاغو. وتتنافس المدينة مع شيكاغو ولاس فيغاس على استضافة أكبر عدد من حضور المؤتمرات في الولايات المتحدة. [ ٩٥ ] ومن أبرز الفعاليات التي تُقام في المركز معرض IAAPA السنوي للمنتزهات الترفيهية، ومؤتمر ميجاكون الضخم الذي يجمع عشاق مختلف الأنواع .  

الجولف

يمكن العثور على العديد من ملاعب الجولف في المدينة، وأشهرها [ 96 ] نادي ومنتجع باي هيل ، موطن بطولة أرنولد بالمر الدعوية .

ثقافة

فيلم

في منتصف التسعينيات، عُرفت أورلاندو باسم "هوليوود الشرق" لكثرة استوديوهات إنتاج الأفلام فيها، إلا أن هذا النشاط تراجع بشكل ملحوظ في العقد الأول من الألفية الجديدة. ولعلّ أبرز حدث سينمائي في تاريخ المدينة كان هدم مبنى بلدية أورلاندو القديم لتصوير فيلم " السلاح القاتل 3" . في العام نفسه، قام ويسلي سنايبس، ابن أورلاندو ، ببطولة فيلم " الراكب 57" ، الذي صُوّر معظمه في مسقط رأسه. وعلى مدى العقد التالي، كانت أورلاندو مركزًا لإنتاج البرامج التلفزيونية، والأفلام التي تُعرض مباشرةً على الفيديو، والإعلانات التجارية. [ 97 ] في عام 1997، أدارت شركة والت ديزني للرسوم المتحركة استوديو في استوديوهات ديزني هوليوود في عالم والت ديزني . أنتج هذا الاستوديو أفلام "مولان" و "ليلو وستيتش" ، والمراحل الأولى من فيلم "أخي الدب" ، لكنه أُغلق في عام 2004 بسبب تركيز الشركة الجديد على الرسوم المتحركة الحاسوبية . [ 98 ] يُعدّ استوديو الصوت رقم 21 في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا مقرًا لعرض TNA Impact!، البرنامج الرئيسي لاتحاد المصارعة TNA . أما استوديوهات نيكلوديون، التي أنتجت خلال التسعينيات مئات الساعات من برامج الألعاب الترفيهية الموجهة للأطفال، فلم تعد تعمل من يونيفرسال ستوديوز فلوريدا. وفي الفترة ما بين العقدين الأولين من الألفية الثانية، انصبّ تركيز العمليات المتعلقة بالترفيه بشكل أساسي على دمج الشركات السياحية في المدينة، وتحديدًا الفعاليات والحفلات الموسيقية والفنادق والمعارض التجارية . [ 99 ]

يُعدّ مهرجان فلوريدا السينمائي ، الذي يُقام في مواقع متفرقة بالمنطقة، من أبرز المهرجانات السينمائية الإقليمية في الولايات المتحدة، ويستقطب صانعي الأفلام الصاعدين من جميع أنحاء العالم. وقد ازدهر مشهد السينما المستقلة في أورلاندو منذ فيلم "مشروع الساحرة بلير " (1999) من إنتاج شركة هاكسان فيلم، وبعدها بسنوات قليلة، فازت شارليز ثيرون بجائزة الأوسكار عن فيلم "مونستر" (2003). كما ساهمت حوافز ولاية فلوريدا السينمائية في زيادة عدد الأفلام المنتجة في أورلاندو وبقية أنحاء الولاية.

المسرح والفنون الأدائية

مركز دكتور فيليبس

تضم منطقة أورلاندو الكبرى عددًا كبيرًا من المسارح. فهناك العديد من المسارح الاحترافية وشبه الاحترافية، بالإضافة إلى العديد من المسارح المجتمعية، ومنها باليه وسط فلوريدا، وباليه أورلاندو، ومسرح أورلاندو شكسبير ، وأوبرا أورلاندو، ومسرح أورلاندو العائلي ، ومسرح آيس هاوس في ماونت دورا . أما مشروع مسرح أورلاندو ، فقد أُغلق عام ٢٠٠٩. كما تضم ​​كل من جامعة وسط فلوريدا وكلية رولينز (وينتر بارك) أقسامًا للمسرح تجذب إليها عددًا كبيرًا من الفنانين الشباب.

استضاف مركز بوب كار للفنون الأدائية جولات برودواي الوطنية بانتظام. ولأعوام عديدة، كان المركز بمثابة قاعة الحفلات الموسيقية الرئيسية لأوركسترا فلوريدا السيمفونية [ 100 ] وأوبرا أورلاندو [ 101 ] ، وكلاهما توقف عن العمل. بُني هذا المركز عام 1926 وخضع لعملية تجديد شاملة عام 1974 [ 102 ] . أُغلق مركز بوب كار منذ ذلك الحين بسبب جائحة كوفيد-19 عام 2020، ولم يستضف أي عرض منذ فبراير 2020. وفي انتظار اكتمال المرحلة الثانية من بناء مركز دكتور فيليبس للفنون الأدائية ، سيستمر مسرح بوب كار، الذي تم تغيير اسمه حديثًا، في استضافة فعاليات غير عروض برودواي [ 103 ] .

يُقام مهرجان أورلاندو الدولي للمسرح التجريبي ، الذي يستقطب فرقًا مسرحية جوالة من جميع أنحاء العالم، في مواقع مختلفة في منتزه لوخ هافن بأورلاندو كل ربيع. ويتضمن المهرجان أيضًا قراءات وعروضًا مسرحية كاملة لمسرحيات جديدة وغير معروفة لفنانين محليين. [ 104 ] وفي الربيع أيضًا، يُقام مهرجان هارييت ليك للمسرحيات الجديدة، الذي يستضيفه مسرح أورلاندو شكسبير. [ 105 ] أما مهرجان أورلاندو للكاباريه، الذي تأسس عام 2002، فيُقدم عروضًا لفنانين محليين ووطنيين وعالميين مشهورين في مسرح ماد كاو بوسط مدينة أورلاندو كل ربيع. [ 106 ]

كما تحظى الموسيقى الكلاسيكية والمسرح الموسيقي بتمثيل كبير. تضم أورلاندو فرقتين موسيقيتين محترفتين - أوركسترا أورلاندو السيمفونية، التي تأسست عام 1991 عندما أعيد تنظيم جمعية أصدقاء الموسيقى في وسط فلوريدا، وأوركسترا أورلاندو الفيلهارمونية ، التي تأسست عام 1993، والتي تعمل أيضاً كفرقة موسيقية لعروض أوبرا أورلاندو، التي تطورت عندما أعيد تنظيم مسرح أوبرا فلوريدا، الذي تأسس عام 2009، في عام 2016.

الفنون الأدبية

مركز التاريخ الإقليمي لمقاطعة أورانج

يقع مقر داري النشر الأدبيتين المستقلتين، Burrow Press وAutofocus ( مؤرشفة في 29 سبتمبر 2024 على موقع Wayback Machine) ، في مدينة أورلاندو. كما تشهد المدينة وما حولها كثافةً كبيرةً من شعراء فن الإلقاء الشعري (Slam) وفعاليات الشعر، مما أكسبها لقب "ليتلاندو". وهذا الاسم مناسب، إذ تقول الأسطورة إن اسم المدينة وشارع روزاليند في وسط مدينة أورلاندو مستوحيان من شخصيات مسرحية شكسبير " كما تشاء "، بينما سُميت بحيرة إيفانهو تيمناً بشخصية إيفانهو في رواية والتر سكوت التي تحمل الاسم نفسه، والتي نُشرت عام 1820.

الموسيقى والثقافة المحلية

نسخة طبق الأصل من خيول سان ماركو في البندقية ، إيطاليا، عند مدخل مترو ويست

تُعدّ أورلاندو موطنًا للعديد من استوديوهات التسجيل والمنتجين، ولذلك ساهمت بشكل كبير في انتشار فرق البوب ​​الشبابية في منتصف التسعينيات. فقد تشكّلت فرق باكستريت بويز ، وإن سينك ، وأو تاون في أورلاندو قبل تحقيقها النجاح التجاري الواسع. كما تنحدر فرق الروك البديل ماتشبوكس توينتي ، وسيفن ماري ثري ، وألتر بريدج من أورلاندو، بالإضافة إلى فرقة الهيب هوب المسيحية غروب 1 كرو . وتزخر أورلاندو أيضًا بمشهد موسيقي ميتال بارز، حيث ظهرت فرق مثل ديث وتريفيوم . كما تشهد المدينة نشاطًا ملحوظًا في موسيقى الهيب هوب ، والميتال ، والروك، والريغيتون ، والموسيقى اللاتينية.

A substantial amount of the teenage and young adult populations identify as being goth, emo, or punk.[107] Orlando experienced its own Second Summer of Love between 1991 and 1992 that popularized the subculture surrounding electronic dance music in Florida.[108][109] Over the years, the intensity of the music increased. In the late 1990s, Skrape, a metal band, was established, shortly followed by the post-hardcore band From First to Last as well as the alternative metal band Fireflight. In the early 2000s, the extreme metal bands Trivium and Mindscar formed. In the later 2000s, more post-hardcore bands, such as Sleeping with Sirens and Broadway were established.[110] The Vans Warped Tour, a concert containing metalcore/alternative metal/punk bands, takes place in Orlando annually.[111] The American Awesome Alliance post-hardcore band formed in 2012.[112]

Sprawling urban developments have led a number of hip hop artists from Orlando to garner mainstream recognition and sign with major labels, most notably Tyla Yaweh (signed to Epic Records), Hotboii (signed to Interscope Records) and 9lokkNine (signed to Cash Money Records). The 2019 single, "223's" by YNW Melly and 9lokkNine, marked the first US Billboard Hot 100 entry of an Orlando-based hip hop act.[113][114]

Gaming YouTuber Dream is based in Orlando. He has accumulated 40 million combined subscribers and signed a recording deal with Republic Records in 2023.[115]

Shopping malls

The Mall at Millenia

مراكز نمط الحياة

تدور أحداث أفلام "ميامي كونكشن" ، و"إرنست ينقذ عيد الميلاد" ، و "لاري ذا كيبل جاي: مفتش الصحة" ، و "لا تتراجع أبداً" ، و "مشروع فلوريدا" في مدينة أورلاندو، وقد صُوّرت بالكامل فيها. تدور أحداث رواية " مدن ورقية" في المدينة، لكن الفيلم المقتبس منها صُوّر في ولاية كارولاينا الشمالية . صُوّرت المشاهد الافتتاحية في أنحاء أورلاندو، وتحديداً في وسط المدينة وعلى طول طريق أورانج بلوسوم. يحتوي فيلم "جيوستورم" على مشهد تُدمّر فيه أورلاندو بسبب عاصفة رعدية، إلا أن هذه المشاهد صُوّرت في نيو أورلينز . ​​صُوّر مسلسل "الأبوة" بالكامل في أورلاندو، لكن أحداثه تدور في سانت لويس. صُوّر جزء من مسلسل "داريل" في أورلاندو، وتحديداً مشهد المطاردة الحاسم الذي تدور أحداثه في وسط مدينة أورلاندو على طول الطريق السريع 408 (الطريق السريع بين الشرق والغرب). صُوِّرت مشاهد من فيلم Transformers: Dark of the Moon في مطار أورلاندو الدولي مطلع أكتوبر 2010. [ 116 ] كما أن أورلاندو هي المدينة التي ظهرت بشكل بارز في المسلسل الكوميدي Fresh Off the Boat على قناة ABC . وعلى الرغم من أن أحداث فيلم Passenger 57 تدور في لويزيانا ، إلا أن تصويره جرى في مسقط رأس ويسلي سنايبس ، مدينة أورلاندو بولاية فلوريدا، حيث مثّل مطار أورلاندو-سانفورد الدولي مطار "بحيرة لوسيل". [ 117 ] وقد استُخدم مبنى المطار، الذي كان يضم سابقًا حظيرة الطائرات الرئيسية وبرج المراقبة، والذي كان يُستخدم سابقًا كقاعدة سانفورد الجوية البحرية، في العديد من المشاهد الرئيسية قبل هدمه بعد انتهاء التصوير. [ 118 ] كما صُوِّرت مشاهد مختلفة من فيلم Monster ، الذي تدور أحداثه في دايتونا بيتش ، في مناطق أورلاندو ووينتر بارك بولاية فلوريدا وكيسيمي . [ 119 ]

الرياضة

مركز كيا (المعروف سابقًا باسم "مركز أمواي" ) هو صالة رياضية داخلية ، وهي الملعب الرئيسي لفريق أورلاندو ماجيك التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، وفريق أورلاندو سولار بيرز التابع لدوري هوكي الساحل الشرقي (ECHL) ، وفريق أورلاندو بريداتورز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات (AFO) . تظهر الصورة مركز كيا بترتيبه الحالي كملعب لكرة السلة، بعد استضافته أول مباراة لفريق ماجيك في الموسم العادي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لموسم 2010-2011.
Inter.co Stadium, is a soccer-specific stadium, which is the home of the Orlando City SC of the Major League Soccer (MLS) and the Orlando Pride of the National Women's Soccer League (NWSL). Pictured is the Orlando City SC as it hosts against the San Jose Earthquakes on April 21, 2018

Orlando is the home city of two major league professional sports teams: the Orlando Magic of the National Basketball Association (NBA), and Orlando City SC of Major League Soccer (MLS).

Orlando has four minor league professional teams: the Orlando Solar BearsECHLice hockey team, the Orlando Predators of the National Arena League (NAL), the Orlando Anarchy of the Women's Football Alliance, and the Orlando Valkyries of the Pro Volleyball Federation.

The original Orlando Solar Bears were part of the International Hockey League winning the last Turner Cup championship in 2001, before the league folded. From 1991 to 2016, the city was also home to the Orlando Predators of the Arena Football League. The Orlando Predators revived in 2019 playing with the National Arena League (NAL) from 2019–2023, then playing in the reincarnation of the Arena Football League in 2024. They are currently in renegotiation of joining a new league for the 2026 season. Orlando was home to the Orlando Renegades of the United States Football League in 1985. The team folded along with the league in 1986.[120]

In 2016, the Orlando Pride began to play in the National Women's Soccer League. Starting in 2017, they shared Inter.co Stadium with Orlando City SC.

Orlando's sports teams have collectively won two Arena Bowls (1998, 2000), two titles in ice hockey, three titles in minor league baseball, three titles in soccer, and one title in volleyball.

The city has hosted the NBA All-Star Game twice: in 1992 at the old Orlando Arena, and in 2012 at the current Kia Center. Orlando also hosted the 2015 ECHL All-Star Game at Kia Center.

كما تستضيف أورلاندو فرق ألعاب القوى الجامعية لجامعة سنترال فلوريدا (UCF) Knights ، والتي تتنافس في القسم الأول من الرابطة الوطنية لألعاب القوى الجامعية (NCAA) كعضو في مؤتمر Big 12 (مؤتمر Big 12).

يستضيف ملعب كامبينغ وورلد (ملعب سيتروس بول سابقًا) مباراتين سنويتين في كرة القدم الجامعية : سيتروس بول وبوب تارتس بول . كما استضاف مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 1998. وتستضيف مدينة أورلاندو مباراة فلوريدا كلاسيك السنوية ، إحدى أكبر مباريات كرة القدم الجامعية في الولايات المتحدة. وبدأت أيضًا باستضافة مباراة برو بول التابعة لدوري كرة القدم الأمريكية ، بالإضافة إلى سلسلة من مباريات افتتاح الموسم لدوري الدرجة الأولى لكرة القدم الجامعية ، والتي تُعرف باسم أورلاندو كيك أوف ، في عام 2016. وفي عام 2018، لعب فريق أورلاندو أبولو ، التابع لتحالف كرة القدم الأمريكية، على ملعب كامبينغ وورلد. بقيادة المدرب الشهير ستيف سبوريير ، لم يستمر الفريق سوى موسم واحد قبل أن يُعلن الدوري إفلاسه في الأسبوع الثامن من موسم كان من المقرر أن يستمر 10 أسابيع. أنهى الفريق موسمه الوحيد بسجل 7-1 و5-0 في مباريات المؤتمر. استضاف ملعب كامبينغ وورلد فريق أورلاندو غارديانز التابع لدوري XFL في عام 2023، منهيًا موسمه الوحيد بسجل فوز واحد وتسع هزائم. وفي نهاية الموسم، كان دوري USFL ودوري XFL يخططان للاندماج، وأُعلن أن فريق غارديانز لن يكون جزءًا من هذا الاندماج.

يستضيف ملعب Inter.co، موطن نادي أورلاندو سيتي لكرة القدم وفريق أورلاندو برايد، مباراة واحدة من مباريات كرة القدم الجامعية FBS، وهي مباراة The Cure Bowl ، كما استضاف مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2019 .

تُعد أورلاندو موطناً للعديد من الرياضيين البارزين السابقين والحاليين، بما في ذلك لاعبي البيسبول كارلوس بينيا ، وفرانك فيولا ، وكين غريفي جونيور ، وباري لاركين ؛ ولاعبي كرة السلة شاكيل أونيل وتريسي ماكغرادي ؛ ولاعبي كرة القدم أليكس مورغان ، ومارتا ، وناني ، وكاكا ؛ ولاعبي الغولف، بمن فيهم تايغر وودز ، ومارك أوميرا ، وأرنولد بالمر .

تُعدّ بطولة "جهود المجتمع في أورلاندو " (CEO) السنوية ثاني أكبر بطولة لألعاب القتال في البلاد. وقد شهدت البطولة نموًا ملحوظًا منذ انطلاقها عام 2010، حيث استقطبت أكثر من 4000 مشارك من أكثر من 25 دولة في عام 2016. [ 121 ] [ 122 ]

في عام 2020، تم ترتيب إقامة المباريات المتبقية من موسم 2019-2020 من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في فقاعة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في مجمع ESPN Wide World of Sports في ضاحية باي ليك بمدينة أورلاندو . [ 123 ]

فيما يلي أبرز الفرق الرياضية المحترفة في منطقة أورلاندو الحضرية:

فرق رياضية محترفة
ناديرياضةالدوريمكانمتوسط ​​الحضورتأسستالعناوين
أورلاندو ماجيككرة السلةالدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفينمركز كيا1678519890
نادي أورلاندو سيتي الرياضيكرة القدمنظام MLSملعب إنتر.كو20404 [ 124 ]20150
أورلاندو بريداتورزكرة القدم الأمريكية داخل الصالاتغير متوفرمركز كيا-1991 و 20190
أورلاندو سولار بيرز [ 125 ]هوكي الجليدECHLمركز كيا620920120
فوضى أورلاندوكرة القدم النسائيةاتحاد الحيوانات البريةمدرسة ترينيتي الإعدادية-20101
فخر أورلاندوكرة القدم النسائيةالدوري الوطني لكرة القدم للسيداتملعب إنتر.كو483720161
أورلاندو فالكيريزكرة الطائرة النسائية داخل الصالاتPVFأديشن فاينانشال أرينا-20231
أورلاندو ستورمكرة القدم الأمريكيةيو إف إلملعب إنتر.كو-20250

حكومة

تُدار مدينة أورلاندو بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية ، حيث يتمتع رئيس البلدية بصلاحيات واسعة. [ 126 ] يُنتخب رئيس البلدية في اقتراع على مستوى المدينة. أما أعضاء المجلس البلدي الستة، فيُنتخب كل منهم من دائرة انتخابية.

رئيس البلدية : بادي داير ( ديمقراطي ).

منذ منتصف القرن العشرين وحتى أوائل القرن الحادي والعشرين، كانت أورلاندو واحدة من أكثر المدن محافظة سياسياً في الولايات المتحدة، حيث صوتت لصالح المرشح الجمهوري في كل انتخابات رئاسية من عام 1948 إلى عام 2004. وقد انقطع هذا التقليد عندما فاز باراك أوباما بها في عام 2008، ليصبح أول ديمقراطي يفوز بالمدينة في انتخابات رئاسية منذ فرانكلين د. روزفلت في عام 1944. ومنذ ذلك الحين، أصبحت معقلاً للديمقراطيين في الانتخابات على مستوى الولاية والمحليات.

تعليم

تتولى مدارس مقاطعة أورانج العامة مسؤولية التعليم الابتدائي والثانوي الحكومي . ومن بين المدارس الخاصة: مدرسة كاتدرائية سانت جيمس (التي تأسست عام 1928)، وأكاديمية أورلاندو اللوثرية ، وأكاديمية فورست ليك ، والأكاديمية الأولى ، وأكاديمية ابن سينا ، ومدرسة ترينيتي الإعدادية ، ومدرسة ليك هايلاند الإعدادية ، ومدرسة بيشوب مور الثانوية، ومدرسة أورلاندو كريستيان الإعدادية .

مؤسسات التعليم العالي في المنطقة

مكتبة جامعة سنترال فلوريدا
جامعة فول سيل

الجامعات الحكومية

الكليات الحكومية

الجامعات والكليات الخاصة وغيرها

المدارس التكميلية

تُعقد مدرسة أورلاندو هوشوكو ، وهي مدرسة تكميلية في عطلة نهاية الأسبوع للأطفال اليابانيين ، في مدرسة ليك هايلاند الإعدادية في أورلاندو. [ 127 ]

المكتبات العامة

نظام المكتبات العامة الرئيسي في أورلاندو هو نظام مكتبات مقاطعة أورانج (OCLS).

في أوائل القرن العشرين، أدار نادي سوروسيس النسائي في أورلاندو مكتبة صغيرة للإعارة في منازل ومبانٍ متفرقة. [ 128 ] وفي عام 1920، صوتت المدينة على إنشاء مكتبة عامة ممولة من الضرائب. وبفضل تبرعات الكتب من النادي النسائي وقائد شرطة مدينة نيويورك المتقاعد تشارلز ألبرتسون، افتُتحت مكتبة ألبرتسون العامة في وسط مدينة أورلاندو عام 1923. [ 128 ] [ 129 ] وبعد عام واحد، في عام 1924، افتُتحت أول مكتبة للأمريكيين من أصل أفريقي في أورلاندو، وهي فرع بوكر تي واشنطن. [ 130 ]

في عام 1966، نُقل الفرع الرئيسي من مكتبة ألبرتسون إلى مبنى جديد أكبر حجماً في مكان قريب، وأُعيد تسميته إلى مكتبة أورلاندو العامة. [ 129 ] وجرى توسيع المبنى بشكل أكبر في ثمانينيات القرن العشرين. [ 131 ]

تضمّ مكتبة مقاطعة أورانج العامة اليوم 15 فرعًا في مختلف أنحاء المقاطعة، وتخدم أكثر من أربعة ملايين زائر سنويًا. وتحتوي المكتبة على أكثر من 1.7 مليون مادة في مجموعاتها، ويعمل بها حوالي 440 موظفًا. ويشغل منصب مدير المكتبة حاليًا ستيف باول. [ 131 ]

تُتيح مكتبة مقاطعة أورانج العامة (OCLS) لسكان المقاطعة الوصول المجاني إلى مجموعة متنوعة من الموارد، بما في ذلك الكتب والموسيقى وأجهزة الكمبيوتر وقاعات الاجتماعات والطابعات ثلاثية الأبعاد وخدمات جوازات السفر والأخصائيين الاجتماعيين. [ 132 ] كما تُوفر المكتبة مجموعة واسعة من الدورات والفعاليات لجميع الأعمار، والتي تتناول مواضيع مثل تعلم اللغات والحرف اليدوية وقصص الأطفال والبحث عن وظائف والمواطنة والتكنولوجيا وغيرها. [ 133 ]

يوجد في منطقتين من مقاطعة أورانج نظامان مستقلان للمكتبات، وهما وينتر بارك ومايتلاند . [ 134 ] وتشمل منظمات المكتبات العامة الأخرى في منطقة أورلاندو الكبرى ولكن خارج مقاطعة أورانج نظام مكتبة أوسولا ، ونظام مكتبة مقاطعة سيمينول العامة ، ومكتبة مدينة ألتامونت سبرينغز .

وسائط

تلفزيون

تُعدّ أورلاندو مركزًا لخامس عشر أكبر سوق إعلامي في الولايات المتحدة، وفقًا لأبحاث نيلسن الإعلامية ، وذلك اعتبارًا من الموسم التلفزيوني 2024-2025. [ 135 ] وتُمنح تراخيص بثّ أربع محطات تابعة لشبكات رئيسية في المدينة: WKMG-TV 6 ( CBS )، و WFTV 9 ( ABC )، و WOFL 35 التابعة لشبكة فوكس ، والواقعة في ليك ماري القريبة . وتُشغّل WFTV وWOFL محطات إضافية في أورلاندو، حيث تُشغّل WFTV المحطة المستقلة WRDQ 27، بينما تُشغّل WOFL المحطة WRBW 65 التابعة لشبكة ماي نتورك تي في. أما محطة WESH 2 التابعة لشبكة NBC في السوق ، فهي مرخصة لمدينة دايتونا بيتش ، كما أنها تمتلك وتُشغّل محطة WKCF 18 التابعة لشبكة CW ، والمرخصة لمدينة كليرمونت ؛ وتعمل كلتا المحطتين من استوديوهات تقع في إيتونفيل القريبة .

كما تخدم المدينة ثلاث محطات تلفزيونية عامة : WUCF-TV 24، وهي محطة تابعة لشبكة PBS في السوق وتديرها جامعة سنترال فلوريدا ، ومحطتان مستقلتان: WDSC-TV 15 التابعة لكلية دايتونا ستيت في دايتونا بيتش و WEFS 68 التابعة لكلية إيسترن فلوريدا ستيت في كوكو .

تُقدم أربع قنوات ناطقة بالإسبانية خدماتها لمدينة أورلاندو، حيث حصلت كل من UniMás O&O WRCF-CD 29 و Telemundo O&O WTMO-CD 31 على ترخيص للمدينة. أما Univision O&O WVEN-TV 43، التي تمتلك وتُشغل أيضاً WRCF-CD، فهي مرخصة لمدينة ملبورن ومقرها في ألتامونت سبرينغز القريبة . كما تُشغل العديد من المحطات الناطقة بالإنجليزية قنوات فرعية ناطقة بالإسبانية.

يتم تشغيل نظام الكابلات في المدينة بواسطة شركة تشارتر تحت علامتها التجارية سبكتروم، والتي استحوذت على شركة برايت هاوس نتوركس في مايو 2016. وتشغل سبكتروم قناة News 13 ، وهي قناة إخبارية إقليمية حصرية للكابل تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وتغطي أخبار وسط فلوريدا، بما في ذلك أخبار أورلاندو.

راديو

تبث 25 محطة إذاعية على موجة AM و28 محطة على موجة FM في منطقة أورلاندو. ولدى بعض أكبر مالكي محطات الراديو في البلاد حضور قوي في أورلاندو، بما في ذلك iHeartMedia و Cox Radio و Audacy .

الصحف

تُعدّ صحيفة أورلاندو سنتينل ، وهي الصحيفة الرئيسية في أورلاندو، ثاني أكبر صحيفة في فلوريدا من حيث التوزيع. أما النسخة الإسبانية من صحيفة سنتينل، إل سنتينل ، فهي أكبر صحيفة ناطقة بالإسبانية في فلوريدا. [ 136 ]

وتغطي الصحف التالية المدينة أيضاً:

مواصلات

تستخدم مدينة أورلاندو نظام حافلات لينكس ، بالإضافة إلى خدمة حافلات ليمو في وسط المدينة. كما تخدم أورلاندو والمناطق المجاورة لها خدمة صن ريل ، وهي خط سكة حديد محلي للركاب بدأ تشغيله عام ٢٠١٤.

المطارات

مطار أورلاندو الدولي

الطرق

تشهد أورلاندو، كغيرها من المدن الكبرى، ازدحامًا مروريًا خانقًا يوميًا، لا سيما عند التنقل من الضواحي الشمالية في مقاطعة سيمينول جنوبًا إلى وسط المدينة، ومن الضواحي الشرقية في مقاطعة أورانج إلى وسط المدينة. كما يشهد الحي السياحي جنوب وسط المدينة ازدحامًا مروريًا كثيفًا. وتكون ساعات الذروة المرورية عادةً في صباح أيام الأسبوع (بعد الساعة 7  صباحًا) وبعد الظهر (بعد الساعة 4  مساءً). تتوفر العديد من مصادر المعلومات المرورية للمسافرين، بما في ذلك تحميل تطبيق Tele-Traffic (المتوفر لأجهزة iPhone و Android )، والاتصال بالرقم 511 (وهو نظام آلي مجاني للمعلومات المرورية تقدمه وزارة النقل في فلوريدا ، ويمكن الوصول إليه بالاتصال على الرقم 511)، وزيارة موقع فلوريدا 511 الإلكتروني، والاستماع إلى التقارير المرورية على محطات الإذاعة الرئيسية، وقراءة شاشات المعلومات المرورية الإلكترونية (المعروفة أيضًا باسم لوحات الرسائل المتغيرة ، وتوفر وزارة النقل في فلوريدا معلومات عنها أيضًا) على الطرق السريعة والفرعية الرئيسية.

الطرق السريعة الرئيسية والطرق السريعة

الطريق السريع I-4 المتجه شرقاً بالقرب من وسط مدينة أورلاندو

السكك الحديدية

تخدم منطقة أورلاندو خط سكة حديد رئيسي واحد. يُعرف هذا الخط حاليًا باسم ممر السكك الحديدية في وسط فلوريدا (CFRC)، وكان يُعرف سابقًا باسم الخط "أ" ( الخط الرئيسي لسكك حديد ساحل المحيط الأطلسي سابقًا ). اشترت ولاية فلوريدا هذا الخط من شركة CSX للنقل عام ٢٠١٣، ويستخدمه الآن نظام SunRail ، وهو نظام قطارات الركاب في وسط فلوريدا. لا تزال بعض خطوط الشحن الفرعية موجودة على هذا الخط، وتُشغّلها شركة سكك حديد فلوريدا المركزية . كما تُسيّر شركة Amtrak خدمة نقل الركاب على طول ممر السكك الحديدية في وسط فلوريدا . انظر أيضًا خريطة هذه الخطوط .

جانب الرصيف، محطة أورلاندو أمتراك
نظام المونوريل في عالم والت ديزني

تُشغّل شركة أمتراك خدمة قطارات الركاب بين المدن من محطة أورلاندو التابعة لها، والواقعة جنوب مركز المدينة. وتُستخدم المحطة، المصممة على طراز العمارة الإسبانية الكلاسيكية، بشكل متواصل منذ عام ١٩٢٧، [ ١٣٧ ] حيث كانت تخدم في البداية خط ساحل المحيط الأطلسي ، ثم خط سكة حديد سيبورد كوست (ولا تزال لافتاته معروضة فوق المدخل الرئيسي للمحطة). وتُسيّر قطارات أمتراك " سيلفر ميتيور" و " فلوريديان" رحلاتها إلى أورلاندو أربع مرات يوميًا، مرتين منها متجهة شمالًا إلى مدينة نيويورك وشيكاغو على التوالي، ومرتين متجهة جنوبًا إلى ميامي . كما تُعد أورلاندو مركزًا رئيسيًا لحافلات أمتراك ثروواي . وتحظى محطة أورلاندو بأعلى نسبة استخدام لقطارات أمتراك في الولاية، باستثناء محطة قطار السيارات الواقعة في مدينة سانفورد المجاورة . [ ١٣٨ ] وكانت أورلاندو تخدمها أيضًا خدمة قطار "سانسيت ليميتد" ثلاث مرات أسبوعيًا . تم تقليص مسار قطار Sunset Limited في سان أنطونيو ، تكساس نتيجة لأضرار السكك الحديدية في منطقة ساحل الخليج التي سببها إعصار كاترينا في 28 أغسطس 2005. تم استئناف الخدمة شرقًا حتى نيو أورليانز بحلول أواخر أكتوبر 2005، لكن شركة Amtrak علقت الخدمة حاليًا بين موبايل وأورلاندو.

تاريخياً، شملت محطات السكك الحديدية الرئيسية الأخرى في أورلاندو ما يلي:

قطار الركاب

قطار صن ريل متجه جنوباً يغادر محطة وينتر بارك

في عام ٢٠٠٥، مُنح تمويلٌ فيدرالي وولائي لإنشاء "صن ريل " ، وهي خدمة قطارات محلية للركاب ، تعمل على خطوط سكة حديد "سي إس إكس" السابقة "أ" بين ديلاند وبوينسيانا ، مرورًا بوسط المدينة والأحياء الحضرية المحيطة بها. ومن المتوقع أن تُخفف هذه الخدمة بشكلٍ كبير من الازدحام المروري على طول الطريق السريع I-4، لا سيما بين وسط مدينة أورلاندو والضواحي في مقاطعتي سيمينول وفولوسيا. غطى التمويل الفيدرالي والولائي حوالي ٨٠٪ من التكلفة التقديرية البالغة ٤٠٠ مليون دولار لتعديلات المسارات وبناء المحطات على طول الطريق. وافقت المقاطعات المعنية على تمويل محلي مُطابق في عام ٢٠٠٧، وكان من المُتوقع في الأصل أن يبدأ تشغيل الخط في عام ٢٠١١. [ ١٣٩ ] ومع ذلك، رُفض المشروع في نهاية المطاف من قِبل مجلس شيوخ ولاية فلوريدا في عام ٢٠٠٨، ومرة ​​أخرى في عام ٢٠٠٩، بسبب تعديل كان سيُقر بوليصة تأمين بقيمة ٢٠٠ مليون دولار للنظام. على الرغم من تزايد المخاوف من إلغاء المشروع، إلا أن تمديد الموعد النهائي، بالإضافة إلى اتفاقية تأمين جديدة مع شركة CSX، بثّ الأمل من جديد في إمكانية إتمام مشروع SunRail. [ 140 ] وفي جلسة استثنائية عُقدت في ديسمبر 2009، وافق المجلس التشريعي لولاية فلوريدا على إنشاء خط سكة حديد للركاب في الولاية، مما أتاح أيضًا التمويل الفيدرالي لخط السكك الحديدية فائق السرعة . وبدأ SunRail خدمة نقل الركاب في 1 مايو 2014. تمتد المرحلة الأولى من نظام السكك الحديدية من ديباري إلى طريق ساند ليك في جنوب أورلاندو. أما المرحلة الثانية، فتربط ديباري وتمتد شمالًا إلى ديلاند، بالإضافة إلى امتدادها من طريق ساند ليك في أورلاندو جنوبًا إلى بوينسيانا. وقد نُظر في وقت سابق في إنشاء خدمة قطارات خفيفة أصغر حجمًا لمنطقة أورلاندو، إلا أنها قوبلت بمقاومة شديدة.  

السكك الحديدية بين المدن

تُعد محطة النقل متعدد الوسائط في مطار أورلاندو الدولي المحطة النهائية لخدمة برايت لاين ، وهي خدمة سكك حديدية بين المدن تربط بين أورلاندو وميامي.

أُعلن في مارس 2012 عن مبادرة ممولة من القطاع الخاص تُعرف باسم " أول أبور فلوريدا" (All Aboard Florida) ، والتي كانت ستوفر خدمة قطارات بين المدن من ميامي إلى أورلاندو. [ 141 ] يُعرف القطار الآن باسم "برايت لاين" (Brightline )، ويسير حاليًا من وسط مدينة ميامي إلى محطة النقل متعدد الوسائط في مطار أورلاندو الدولي . يشمل امتداد أورلاندو 64 كيلومترًا (40 ميلًا) من خط سكة حديد جديد، وتصل سرعته القصوى إلى 201 كيلومترًا في الساعة (125 ميلًا في الساعة) ، ليصبح بذلك أحد أسرع خدمات السكك الحديدية في الولايات المتحدة. [ 142 ] بدأت الخدمة إلى أورلاندو في 22 سبتمبر 2023. [ 143 ] وتجري حاليًا خطط مستقبلية لإضافة محطة بالقرب من ديزني سبرينغز . [ 144 ]   

حافلة

حافلة لينكس على خط الطريق 102 في أورلاندو

توفر شركة لينكس خدمة النقل المحلي التي تغطي منطقة تضم خمس مقاطعات: أورانج ، وسيمينول ، وأوسسيولا ، وبولك، وفولوسيا . [ 145 ] [ 146 ] يختلف تردد حافلات لينكس حسب المسار ووقت اليوم.

تُقدّم شركة غرايهاوند لاينز خدمة حافلات بين المدن من أورلاندو إلى وجهات متعددة في جميع أنحاء البلاد. تقع محطة غرايهاوند في أورلاندو غرب مركز مدينة أورلاندو.

بفضل صناعة السياحة المتطورة للغاية وملايين الزوار سنوياً، توفر مدينة أورلاندو خيارات متعددة للمجموعات القادمة التي تتجول في المدينة والمناطق المحيطة بها من خلال شركات الحافلات المستأجرة المحلية.

تاكسي

تُخدَم مدينة أورلاندو بمجموعة من شركات سيارات الأجرة المستقلة. في وسط المدينة، يُمكن استئجار سيارات الأجرة بسهولة. كما تتوفر سيارات الأجرة في مركز أمواي، ومركز مؤتمرات أورلاندو، وجميع المعالم السياحية الرئيسية والمنتزهات الترفيهية. وتُقدم شركات مشاركة السيارات مثل أوبر وليفت خدماتها في جميع المطارات.

خدمة نقل المطار

تُوفّر خدمة النقل المكوكية من وإلى مطار أورلاندو الدولي مختلف المواقع داخل مدينة أورلاندو وحولها. وتعمل العديد من هذه الحافلات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

العلاقات الدولية

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لأورلاندو هي: [ 147 ]

القنصليات الأجنبية

نظراً لمكانة أورلاندو كوجهة سياحية دولية نشطة وقاعدة صناعية وتجارية متنامية، تضم المدينة العديد من القنصليات الأجنبية والقنصليات الفخرية، بما في ذلك (حتى أبريل 2023): النمسا، البرازيل، تشيلي، كولومبيا، جمهورية التشيك، فرنسا، ألمانيا، هايتي، أيسلندا (فخرية)، إيطاليا (فخرية)، اليابان، المكسيك، هولندا، وسويسرا (فخرية). [ 148 ] في عام 1999، احتلت أورلاندو المرتبة الثانية من حيث عدد القنصليات الأجنبية في فلوريدا بعد ميامي. [ 149 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المسافة المقاسة من مبنى بلدية أورلاندو إلى أقرب ساحل للمحيط الأطلسي، بالقرب من أوك هيل ، مقاطعة بريفارد ، وأقرب ساحل للخليج، بالقرب من باين آيلاند ، مقاطعة هيرناندو ، باستخدامأداة المسطرة في جوجل إيرث .

مراجع

  1. 1 2 3 "مدينة أورلاندو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  2. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  3. ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة أورلاندو، فلوريدا" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  4. ↑ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة أورلاندو-كيسيمي-سانفورد، فلوريدا (MSA)" . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس.
  5. ↑ "خطة إدارة النمو: تقرير توقعات النمو 2022-2050" (ملف PDF) . مدينة أورلاندو. أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2024 .
  6. ↑ "أكثر 10 مدن زيارة في أمريكا" ، أطلس العالم، 5 ديسمبر 2023
  7. ↑ "آخر رحلات المغادرة لعام 2023 في جميع مطارات الخدمة التجارية" (ملف PDF) . 27 سبتمبر 2024.
  8. ↑ "تقرير حركة المرور في المطار لعام 2023" (ملف PDF) . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي . أبريل 2024. ص 32. 
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "تأسيس حصن جاتلين" . myfloridahistory.org . جمعية فلوريدا التاريخية. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٧ .
  10. ↑ والاس ديكنسون، جوي (6 يوليو 2003). "شجرة البلوط العملاقة رحلت، لكن حضورها لا يزال محسوسًا" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  11. ↑ ديكنسون، جوي والاس (2003). أورلاندو : مدينة الأحلام . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. الصفحات 21-22 . ISBN   978-0-7385-2442-9.
  12. 1 2 3 4 أندروز، مارك (7 مايو 2000). "مفتاح الموقع لتاريخ أورلاندو: حصن جاتلين" . صحيفة أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  13. ↑ (بتاريخ ١٤ يونيو ١٩٩٨). "آرون جيرنيجان: مدير مكتب البريد، عضو المجلس التشريعي - مشتبه به في جريمة قتل" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يناير ٢٠٢٤ .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 أندروز، مارك (18 يناير 1998). "أورلاندو ريفز الأسطوري كان رجلاً استثنائياً - أم لا؟" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  15. 1 2 أول مستوطن في أورلاندو، آرون جيرنيجان. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017.
  16. ↑ ديكنسون، جوي والاس (13 مارس 2005). "أنت تعيش حقًا في أرض جيرنيجان" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ديكنسون، جوي والاس (2003). أورلاندو: مدينة الأحلام . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. الصفحات 24-25 . ISBN  978-0-7385-2442-9.
  18. ١ ٢ ٣ تاريخ السفر على الطرق الخلفية في أورلاندو، فلوريدا. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٧.
  19. 1 2 3 ديكنسون، جوي والاس (28 يناير 2001). "لغز الاسم يُتتبّع عبر مسار طويل ومتعرج" . أورلاندو سنتينل . تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .
  20. 1 2 3 4 ديكنسون، جوي والاس (2003). أورلاندو: مدينة الأحلام . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. الصفحات 13-14 ، 24. ISBN  978-0-7385-2442-9.
  21. ↑ أندروز، مارك (13 نوفمبر 1994). "أسطورة اسم أورلاندو تتهاوى تحت التدقيق الخبير" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  22. ↑ "نبذة" . الجمعية التاريخية لوسط فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 .
  23. ↑ تأملات . خريف 2015، المجلد 13، العدد 4. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017.
  24. ↑ موسيير، تانا (2009). مقاطعة أورانج التاريخية: قصة أورلاندو ومقاطعة أورانج . تكساس: دار ماهلر للنشر. ص 51. ISBN  9781893619999تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 1 ديسمبر 2017.
  25. ↑ "Orlando.gov - الموقع الرسمي لمدينة أورلاندو" . www.orlando.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
  26. ↑ "أفضل 10 فنادق في أورلاندو لأعضاء جمعية المتقاعدين الأمريكية (AARP) في عام 2017" . مركز سفر جمعية المتقاعدين الأمريكية . إكسبيديا. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  27. ↑ دورنبوس، كايتلين (23 سبتمبر 2016). "نصوص مكالمات الطوارئ 911 تكشف عن دوافع إرهابية لمطلق النار في ملهى Pulse" .
  28. ↑ لوتان، جيف واينر، غال تزيبرمان. "مالكة ملهى بالس الليلي تقول إنها لن تبيعه للمدينة" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016.{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  29. ↑ «مدينة أورلاندو تُنهي صفقة بيع ملهى Pulse الليلي» . WUSF . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  30. ↑ ""إنه إرثنا"، هكذا صرّحت باربرا بوما في حفل افتتاح النصب التذكاري المؤقت لضحايا ملهى "بالس" . (كليك أورلاندو ، 8 مايو 2018، تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2025 ).
  31. ↑ "مدينة أورلاندو تصدر طلب عروض لتصميم وبناء نصب تذكاري لضحايا تفجيرات نبض المدينة" . مدينة أورلاندو . 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  32. ↑ "التضاريس - فلوريدا" . www.city-data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  33. ↑ "خريطة أورلاندو" (ملف PDF) . Cityoforlando.net. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أغسطس 2014 .
  34. ↑ "أورلاندو | المباني | إمبوريس" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  35. ↑ أورلاندو، كيث لاندري. "ليك نونا ويست ستوفر متاجر ومطاعم جديدة في منطقة نامية" . mynews13.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  36. ↑ "النمو والانكماش: افتتاح مدرستين جديدتين في أورانج وإغلاق 7 مدارس أخرى" . أورلاندو سنتينل . 31 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  37. ↑ مانوهالال، جاينا (17 مارس 2026). "أورلاندو توافق على منطقة تطوير بمساحة 380 فدانًا في ليك نونا" . WKMG . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  38. ↑ "المدينة الطبية" . مدينة أورلاندو - مكتب رئيس البلدية. 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  39. ↑ "معالم بناء أورلاندو - مركز أورلاندو الطبي لشؤون المحاربين القدامى" . www.orlando.va.gov . مركز أورلاندو الطبي لشؤون المحاربين القدامى.
  40. ↑ "الموقع الرسمي لمتاجر أورلاندو بريميوم أوتليتس الدولية" . أورلاندو إنترناشونال بريميوم أوتليتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  41. ↑منتجع يونيفرسال أورلاندو. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024.
  42. ↑ "عالم ملحمي. خمسة عوالم غامرة. مدينة ملاهي مذهلة واحدة" . منتجع يونيفرسال أورلاندو . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  43. ↑ الموقع الرسمي لمنطقة منتجع إنترناشونال درايف ، الموقع الرسمي لمنطقة منتجع إنترناشونال درايف. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024.
  44. ↑ موقع مول ميلينيا الإلكتروني ، موقع مول ميلينيا الإلكتروني. تاريخ الوصول: 20 مايو 2024.
  45. ^ مايتنر ، سارة هيل (23 مايو 2003). ""متجر فلوريدا" سيحمل قريباً الاسم الوطني: "بوردينز-ميسيز" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  46. ↑ ألبرايت، مارك (25 يناير 2004). "بوردينز ميسي // هل سيظل متجر فلوريدا؟" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  47. ↑ الموقع الرسمي لجامعة سنترال فلوريدا ، تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024.
  48. ↑حقائق جامعة سنترال فلوريدا: التسجيل. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024.
  49. ↑ "مباني أورلاندو" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  50. ↑ شلوب، مارك (25 يناير 2015). "لا وجود لبرج سبيس نيدل أو قوس غيتواي: ما الذي يُحدد أفق مدينة أورلاندو؟" . OrlandoSentinel.com . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2018 .
  51. ↑ "200 ساوث أورانج" . مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
  52. ↑ سويزي، إيمي (10 يونيو 2019). "ما هو موسم الأمطار في وسط فلوريدا؟" . WESH .
  53. ↑ "العواصف الرعدية" . مركز فلوريدا للمناخ . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  54. ↑ "مناخ الولايات المتحدة: درجة الحرارة، الأمطار، أفضل وقت للزيارة" . مناخات السفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
  55. ↑ تساقط الثلوج في وسط فلوريدا مع تعرض الولاية لموجة برد غير معتادة في نوفمبر. يو إس إيه توداي ؛ تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012
  56. ↑ موجة برد في فلوريدا تجلب تساقطاً خفيفاً للثلوج إلى أورلاندو، صحيفة واشنطن بوست ؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2012
  57. ↑ "تأجيل سباق بيبسي 400 بسبب الحرائق - صن سنتينل" . Articles.sun-sentinel.com. 3 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  58. ↑ "ولادة إعصار دونا" . التاريخ . 13 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  59. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
  60. ↑ "المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
  61. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2008 .
  62. ↑ "أخبار تعداد 2010 | مكتب الإحصاء الأمريكي يُصدر إجمالي عدد سكان فلوريدا لعام 2010، بما في ذلك أول نظرة على بيانات العرق والأصل الإسباني لإعادة تقسيم الدوائر التشريعية" . 2010.census.gov. 17 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  63. ↑ وزارة الزراعة في فلوريدا (1906). تعداد سكان ولاية فلوريدا . أوربانا، إلينوي{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  64. ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة أورلاندو، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  65. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة أورلاندو، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  66. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة أورلاندو، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  67. ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة أورلاندو، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  68. ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة أورلاندو، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  69. ↑ "موقع البحث عن الحقائق الأمريكية - النتائج" . factfinder.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ↑ ألين، جريج (26 يونيو 2009). "البورتوريكيون يكتسبون نفوذاً سياسياً في فلوريدا" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  71. ↑ "أورلاندو (مدينة)، فلوريدا" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
  72. ↑ "فلوريدا - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
  73. ↑ روزانا ألميدا "البرازيليون وفلوريدا، قصة حب" ، فلوريدا كونيكشن ، 25 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024.
  74. ↑ برينو كاريلو "لماذا يستمر البرازيليون، وكثير منهم من محبي بولسونارو، في التوافد إلى فلوريدا" ، صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال ، 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024.
  75. ↑ "أن تكون مسلماً في منطقة أورلاندو الكبرى : مجلة عائلة أورلاندو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 . 
  76. ↑ "منظمة المرأة المسلمة" . منظمة المرأة المسلمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .
  77. ↑ "دورة فن التربية تُقدم في معهد القيادة اليهودية" . أخبار التراث اليهودي في فلوريدا. 16 يناير 2015.
  78. ↑ شيسكين، إيرا م. (ديسمبر 1994). "الهوية اليهودية في حزام الشمس: السكان اليهود في أورلاندو، فلوريدا". اليهودية المعاصرة . 15 (1): 26-38 . doi : 10.1007/BF02986640 . ISSN 0147-1694 . S2CID 147133009 .  
  79. ↑ ليونهاردت، ديفيد؛ ميلر، كلير كاين (20 مارس 2015). "المناطق الحضرية ذات أكبر وأصغر تجمعات للمثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 - عبر موقع NYTimes.com.
  80. ↑ بارث، سيندي (24 مارس 2015). "أورلاندو تحتل المرتبة العشرين من حيث أعلى نسبة من مجتمع المثليين بين أكبر المدن الأمريكية" . مجلة أورلاندو للأعمال . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  81. ↑ "أيام ديزني للمثليين 2017" . www.WDWIinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2017 .
  82. ↑ "سيرة المفوضة باتي شيهان" . beta.orlando.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
  83. ↑ "أورلاندو: لمحة عن الهجرة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
  84. ↑ "نتائج مركز بيانات رابطة اللغات الحديثة في أورلاندو، فلوريدا" . MLA.org. 15 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  85. ↑ "مدينة أورلاندو، فلوريدا - خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة: 2006-2008" . Factfinder.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. ↑ "تحديث تعريفات المناطق الإحصائية وإرشادات حول استخداماتها" (ملف PDF) . www.whitehouse.gov . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ٢٥ أغسطس ٢٠٠٩.
  87. ↑ «افتتاح مقر شركة داردن يوم الأربعاء في أورلاندو» . أورلاندو سنتينل . 26 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  88. ↑ فاتنر، جوناثان. "أحدث معالم الجذب في أورلاندو طبية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024.
  89. ↑ "بحيرة نونا موقع لمستشفى جديد للمحاربين القدامى" . أنظمة البث عبر الإنترنت / WKMG-TV . 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .مستشفى نيمور للأطفال، أورلاندو . مؤسسة نيمور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2011 .
  90. ↑ ستراتون، جيم. " انخفاض معدل البطالة في فلوريدا إلى 11.7 بالمائة " [ تمت إزالة الرابط ] ، أورلاندو سنتينل ، 18 يونيو 2010.
  91. ↑ ستراتون، جيم (20 سبتمبر 2013). "انخفاض معدل البطالة في فلوريدا إلى 7 بالمئة" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  92. ↑ " ملخص اتجاهات سوق الإسكان في منطقة أورلاندو الحضرية ". جمعية أورلاندو الإقليمية للوسطاء العقاريين. 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2012.
  93. ↑ سانتانا، ماركو (9 مايو 2019). "ارتفاع ملحوظ في عدد زوار أمريكا اللاتينية يدفع السياحة في أورلاندو إلى مستوى قياسي في عام 2018" . أورلاندو سنتينل . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2019 .
  94. ↑ فهرس موضوعات TEA AECOM لعام 2012، مؤرشف في 27 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine .، 23 مايو 2014
  95. ↑ بيرغن، كاثي. لاس فيغاس وأورلاندو تُلحقان الضرر بقطاع معارض شيكاغو التجارية. مؤرشف في 18 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . صحيفة شيكاغو تريبيون ، 11 سبتمبر 2003
  96. ↑ "ملاعب الغولف في أورلاندو | ابحث عن ملاعب غولف خاصة وعامة" . www.visitorlando.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .
  97. ↑ "ماذا حدث لهوليوود إيست؟" ، نشرة ساوث ويست أورلاندو ، 17 يوليو 2004
  98. ↑ "ديزني تغلق استوديو الرسوم المتحركة في فلوريدا" .
  99. ↑ "المشرعون يناقشون إلغاء مكتب الأفلام والترفيه في فلوريدا" . 20 مارس 2023.
  100. ↑ "موسم أوركسترا فلوريدا السيمفونية 85-86 يقدم المزيد من الحفلات الموسيقية" . أورلاندو سنتينل . 27 أبريل 1985. ص 1-3 . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 . 
  101. ↑ "قصة إيطالية حزينة تحلق عالياً في عرض أورلاندو" . أورلاندو سنتينل . 17 نوفمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026. ... عندما افتتحت فرقة أوبرا أورلاندو موسمها السابع والعشرين في مركز كار للفنون الأدائية...
  102. ↑ "مركز بوب كار للفنون الأدائية" . أماكن مدينة أورلاندو . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014.
  103. ↑ "تحديث مركز دكتور فيليبس قبل ثلاثة أشهر من موعد الإغلاق" . أخبار 13: سبكتروم نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .
  104. ↑ "مهرجان أورلاندو فرينج 2010 | مهرجان أورلاندو الدولي للمسرح الهامشي" . Orlandofringe.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012 .
  105. ↑ "مهرجان المسرحيات! مهرجان هارييت ليك للمسرحيات الجديدة" . Vroomvroomvroom.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014 .
  106. ↑ "نبذة عنا - مهرجان أورلاندو للكاباريه" . Orlandocabaret.com. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  107. ↑ "ذا غروتو يفتتح مساحة للرقص في وسط مدينة أورلاندو" . tribunedigital-orlandosentinel . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013.
  108. ↑ كيليمن، مات (2 سبتمبر 1998). "سحرة آهز: شتاء فلوريدا كان له تأثير كبير..." orlandoweekly.com . صحيفة أورلاندو ويكلي. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015. لم يكن كولينز مدركًا لذلك في ذلك الوقت، لكن ليالي السبت تلك - التي عُرفت فيما بعد باسم "آهز" - ستُطلق شرارة ثقافة تحت الأرض وتُولد عددًا لا يُحصى من مهن الدي جي. لن تكون أورلاندو كما كانت أبدًا... بحلول عامي 1991-1992، شهدت أورلاندو "صيف الحب" الخاص بها من خلال الثقافة التي نشأت حول ليالي موسيقى الأسيد هاوس في عطلة نهاية الأسبوع في مسرح بيتشام برئاسة كولينز وديف كانالت، وبرعاية مُروج بيتشام ستايس باس... فقط نيويورك وسان فرانسيسكو ولوس أنجلوس كان لديها مشاهد مماثلة، وتميزت بحفلات المستودعات. كان لأورلاندو مقر رئيسي في قلب منطقة وسط المدينة... ومنذ ذلك الحين، أصبحت الجماهير تشير إلى بيتشام باسم "آهز" بغض النظر عما أطلق عليه الملاك.
  109. ↑ سبانوس، بريتاني (23 مارس 2018). ""إن سينك ضد باكستريت بويز: استذكار تنافسهما الشرس كفرقتين غنائيتين" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  110. ↑ شركة إيبيتاف ريكوردز (21 مارس 2006). "من البداية إلى النهاية" . شركة إيبيتاف ريكوردز .
  111. ↑ "جولة فانز ووربد 2014" . last.fm .
  112. ↑ "لي دايس | حقوق الملكية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  113. ↑ فوربس، مادي (18 سبتمبر 2021). "3 مغني راب من أورلاندو يجب أن تتابعهم" . ريسبكت ماي ريجون .
  114. ↑ فو، إيدي (2 أكتوبر 2019). "بحثًا عن: أغنية "223" التي تعاون فيها مغني الراب أورلاندو 9LOKKNINE مع YNW Melly تنقله إلى مستوى جديد" . genius.com . Genius . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  115. ↑ ""التوقيت مثالي" - دريم يُنذر جمهوره، ويُعلمهم بأن إعصاراً سيُعيق خططه للكشف عن وجهه . 28 سبتمبر 2022.
  116. ↑ "بدء تصوير فيلم "المتحولون 3" في وسط فلوريدا - خبر - WFTV أورلاندو . 3 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  117. ↑ "Passenger 57 (1992) – IMDb" – عبر www.imdb.com.
  118. ↑ غرين، جيمس الابن (27 يونيو 2014). "الموقع مهم: مطار أورلاندو سانفورد من فيلم "الراكب 57"" . أورلاندو ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  119. ↑ "13 فيلمًا لم تكن تعلم أنها صُوّرت في أورلاندو" . شراكة أورلاندو الاقتصادية . 27 يونيو 2018.
  120. ↑ "USFL.info – أورلاندو رينيغيدز" . www.usfl.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .
  121. ↑ ريتشاردسون، ماثيو (1 يونيو 2016). "3 أشياء جديدة قادمة إلى أكبر بطولة لألعاب الفيديو في أورلاندو" . مجلة أورلاندو للأعمال .
  122. ↑ ألفونس، كريج (23 يونيو 2016). "جهود مجتمعية في أورلاندو هي كما يبدو اسمها" . ريد بول .
  123. ↑ رينولدز، تيم. "مجلس إدارة الرابطة الوطنية لكرة السلة يوافق على استئناف موسم 2019-2020 بمشاركة 22 فريقًا" . NBA.com . أسوشيتد برس.
  124. ↑ "حضور مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم 2023 - نادي أورلاندو سيتي" . موقع Goal . 1 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2023 .
  125. ↑ "انخفاض حضور مباريات دوري ECHL بنسبة 2%؛ فريق أونتاريو (كندا) رين يتصدر الموسم الأخير له في الدوري" ، 12 مايو 2015.
  126. ↑ "مدن فلوريدا حسب عدد السكان ونظام الحكم" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
  127. ↑ "地図أرشفة في 16 فبراير 2015 في آلة Wayback .." أورلاندو هوشوكو . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015. “العنوان: 901 Highland Ave. أورلاندو، فلوريدا 32803 “
  128. 1 2 تريسي، جين (5 يناير 2023). "نادي سوروسيس في أورلاندو يقدم في أورلاندو ريممبرد، سبتمبر 2022" . أورلاندو ميموري . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2025 .
  129. 1 2 sroopnarine (31 أكتوبر 2013). "مكتبة ألبرتسون العامة" . أورلاندو ميموري . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2025 .
  130. ↑ ديفيس، كييرلا (2025). "تاريخ خدمات المكتبات للأمريكيين من أصل أفريقي في فلوريدا" . مجلة المكتبات العامة الفصلية . 44 (4): 455-464 . doi : 10.1080/01616846.2025.2464519 . ISSN 0161-6846 . 
  131. 1 2 "حقائق عن المكتبة" . نظام مكتبات مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  132. ↑ "الصفحة الرئيسية" . نظام مكتبات مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  133. ↑ "الصفوف والفعاليات" . نظام مكتبات مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  134. ↑ "الشؤون المالية" . نظام مكتبات مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  135. ↑ "أفضل 200+ تصنيف نيلسن DMA (2025) - القائمة الكاملة" . ميثود شوب. 5 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  136. ↑ "الصحف الأكثر انتشارًا في فلوريدا - أكبر الصحف في فلوريدا على موقع موندو تايمز" . Mondonewspapers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  137. ↑ موليجان، م. "مستودعات السكك الحديدية في وسط فلوريدا"، صفحة 42. دار نشر أركاديا، 2008.
  138. ↑ "صحيفة حقائق أمتراك، السنة المالية 2009". أمتراك . تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2010.
  139. ↑ "طريقة أفضل للذهاب" . صن ريل . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  140. ↑ «عمدة أورلاندو داير: الثالثة ثابتة لخط صن ريل - OrlandoSentinel.com» . www.orlandosentinel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2009.
  141. ↑ "احجز رحلاتك واستمتع برحلات القطار في فلوريدا مع برايت لاين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .
  142. ↑ تيت، كورتيس. "القطار فائق السرعة قادم: أحدث وأسرع القطارات في أمريكا، من أسيلا إلى برايتلاين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  143. ↑ "أورلاندو" . برايت لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  144. ↑ لينش، رايان؛ بيلباو، ريتشارد. "برايتلاين تؤكد العمل على إنشاء محطة قطار بديلة بالقرب من ديزني - ولكن ليس داخل ممتلكاتها" . أورلاندو بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  145. ↑ "هيئة النقل الإقليمية لوسط فلوريدا - لينكس" . Golynx.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012 .
  146. ↑ "مقاطعة ليك تُنهي عقد النقل مع شركة لينكس" . Golynx.com. 29 أغسطس 2013.
  147. ↑ "الشؤون الدولية" . orlando.gov . مدينة أورلاندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  148. ↑ "دليل القنصليات والغرف التجارية الثنائية والمدن الشقيقة في فلوريدا" (ملف PDF) . وزارة خارجية فلوريدا . أبريل 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
  149. ↑ "السفارات والقنصليات الأجنبية في الولايات المتحدة" . Embassiesabroad.com. 15 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .

فهرس