ديان فاينشتاين

ديان إيميل فاينشتاين ^{[ ب ]} ( ني غولدمان ؛ 22 يونيو 1933 - 29 سبتمبر 2023) كانت سياسية أمريكية شغلت منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا من عام 1992 حتى وفاتها في عام 2023. وهي عضوة في الحزب الديمقراطي ، وشغلت سابقًا منصب العمدة الثامن والثلاثين لمدينة سان فرانسيسكو من عام 1978 إلى عام 1988. ^{[ 3 ]}

وُلدت فاينشتاين في سان فرانسيسكو، وتخرجت من جامعة ستانفورد عام 1955. ^{[ 4 ]} انتُخبت لعضوية مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو عام 1969، وأصبحت فور تعيينها رئيسةً للمجلس عام 1970، لتكون بذلك أول امرأة تتولى هذا المنصب. وفي عام 1978، خلال فترة رئاستها الثالثة للمجلس، لفت اغتيال العمدة جورج موسكوني وعضو مجلس المدينة هارفي ميلك انتباه الرأي العام على مستوى البلاد. وخلفت فاينشتاين موسكوني في منصب العمدة، لتصبح أول امرأة تشغل هذا المنصب. وخلال فترة ولايتها ، قادت عملية تجديد نظام الترام المعلق في المدينة ، وأشرفت على المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1984. وعلى الرغم من محاولة عزلها عام 1983 ، كانت فاينشتاين عمدةً تحظى بشعبية واسعة، واختيرت كأكثر عمدة فعالية في البلاد من قبل مجلة "سيتي آند ستيت" عام 1987. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

بعد خسارتها في انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1990 ، انتُخبت فاينشتاين لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات فرعية عام 1992. ^{[ 8 ]} وفي نوفمبر من العام نفسه ، أصبحت أول امرأة تشغل منصب سيناتور عن ولاية كاليفورنيا؛ وبعد فترة وجيزة، أصبحت أقدم سيناتور عن الولاية بعد تقاعد آلان كرانستون في يناير 1993. وأُعيد انتخاب فاينشتاين خمس مرات. وفي انتخابات عام 2012 ، حصلت على 7.86 مليون صوت، [ ^{9 ] وهو} أعلى عدد ^من^{الأصوات} الشعبية التي حصل عليها أي مرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في التاريخ، حتى ^عام 2024. ^{[ 10 ]}

بصفتها سيناتورًا، صاغت فاينشتاين قانون حظر الأسلحة الهجومية الفيدرالي لعام 1994 ، وكانت أول امرأة تترأس لجنة القواعد في مجلس الشيوخ ولجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ ، وأول امرأة تترأس حفل تنصيب رئيس أمريكي . ترأست لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ من عام 2009 إلى عام 2015 ^{[ 12 ]} ، وكانت العضو الأقدم في لجنة القضاء في مجلس الشيوخ من عام 2017 إلى عام 2021 ^{[ 13 ].}

شابت السنوات الأخيرة من ولاية فاينشتاين اعتلال صحتها ومخاوف بشأن قدراتها العقلية. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} في فبراير 2023، أعلنت فاينشتاين أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2024. ^{[ 18 ]} وبعد سبعة أشهر، توفيت في منصبها عن عمر يناهز التسعين عامًا. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} عند وفاتها، كانت فاينشتاين أكبر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي سنًا وعضوًا في الكونغرس (يشغل هذا المنصب حاليًا تشاك غراسلي )، بالإضافة إلى كونها أكبر عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي سنًا (تشغل هذا المنصب حاليًا جين شاهين )، وأكبر عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ الأمريكي سنًا (يشغل هذا المنصب حاليًا ديك دوربين ). كما كانت أيضًا أطول أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي خدمةً من ولاية كاليفورنيا، وأطول عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي خدمةً في التاريخ. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت فاينشتاين، واسمها الأصلي ديان إيميل غولدمان ^{[ 3 ]،} في 22 يونيو 1933 ^{[ 25 ]} في سان فرانسيسكو، لأبٍ جراحٍ بارز يُدعى ليون غولدمان ^{[ 25 ]} ، وأمٍ عارضة أزياء سابقة تُدعى بيتي (اسمها قبل الزواج روزنبرغ). كان أجدادها من جهة والدها مهاجرين يهوديين من بولندا ، بينما كان أجدادها من جهة والدتها، عائلة روزنبرغ، من سانت بطرسبرغ ، روسيا ^{[ 26 ]} . ورغم أصولهم اليهودية الألمانية ^{[ 27 ]} ، فقد كانوا يتبعون المذهب الأرثوذكسي الروسي (المسيحي) ، كما كان مُتبعًا لليهود في سانت بطرسبرغ ^{[ 26 ]}^{[ 28 ]} . انتقلت المسيحية إلى والدة فاينشتاين، التي أصرّت على نقلها من مدرسة يهودية نهارية إلى مدرسة كاثوليكية محلية مرموقة، لكن فاينشتاين سجّلت ديانتها على أنها اليهودية ^{[ 29 ] .}

تخرجت من مدرسة دير القلب المقدس الثانوية عام ١٩٥١، ومن جامعة ستانفورد عام ١٩٥٥ بشهادة بكالوريوس في التاريخ. ^{[ ٣٠ ]} كانت والدة فاينشتاين مسيئة، وعرضة لنوبات غضب ناتجة عن تناول الكحول ^{[ ٣١ ]} ، ووفقًا لشقيقتها إيفون بانكس، كانت متقلبة المزاج. لاحقًا، خضعت والدة فاينشتاين لفحص دماغي أظهر ضمور الجزء المسؤول عن التفكير المنطقي في دماغها ، "ربما بسبب مضاعفات مرض خطير أصابها في طفولتها". ^{[ ٣٢ ]}^{[ ٣٣ ]}

وبحسب ما ورد، فإن فاينشتاين عرّفت نفسها بأنها نصف روسية. ^{[ 34 ]}

بداية المسيرة السياسية

في الفترة من عام 1955 إلى عام 1956، كانت فاينشتاين زميلة في مؤسسة كورو في سان فرانسيسكو، وهي منظمة تُعنى بتزويد الشباب بالخبرة السياسية. ^{[ 35 ]} عيّنها الحاكم بات براون في مجلس الإفراج المشروط للنساء في كاليفورنيا عام 1960، واستمرت في عضويتها حتى عام 1966. ^{[ 36 ]}

مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو ومحاولة اغتيال

انتُخبت فاينشتاين لعضوية مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو عام 1969. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} وبقيت في المجلس لمدة تسع سنوات، حيث شغلت منصب أول رئيسة له من عام 1970 إلى عام 1971، مع فترات إضافية من عام 1974 إلى عام 1975 ومن يناير إلى ديسمبر عام 1978. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

خلال فترة عملها في مجلس المشرفين، ترشحت مرتين دون جدوى لمنصب عمدة سان فرانسيسكو، في عام 1971 ضد العمدة جوزيف أليوتو ، وفي عام 1975 ، عندما خسرت المنافسة على مكان في جولة الإعادة (ضد جورج موسكوني ) أمام المشرف جون بارباجيلاتا . ^{[ 42 ]}

بسبب منصبها، أصبحت فاينشتاين هدفًا لجبهة تحرير العالم الجديد ، وهي جماعة إرهابية مناهضة للرأسمالية نفذت تفجيرات في كاليفورنيا في سبعينيات القرن الماضي. في عام 1976، زرعت الجبهة قنبلة على حافة نافذة منزلها لم تنفجر. ^{[ 43 ]} وفي وقت لاحق، أطلقت الجماعة النار على نوافذ منزل شاطئي كانت تملكه. ^{[ 44 ]}

عمدة سان فرانسيسكو

بعد اغتيال عمدة سان فرانسيسكو جورج موسكوني والمشرف هارفي ميلك على يد المشرف السابق دان وايت في 27 نوفمبر 1978، تولت فاينشتاين منصب القائمة بأعمال العمدة، كونها رئيسة مجلس المشرفين . ^{[ 45 ]} وقد أيدها المشرفون جون موليناري، وإيلا هيل هاتش ، ورون بيلوسي ، وروبرت غونزاليس، وغوردون لاو لتولي منصب العمدة من قبل مجلس المشرفين. ترشح غونزاليس في البداية لمنصب العمدة من قبل مجلس المشرفين، لكنه انسحب. ^{[ 46 ]} وصوّت مجلس المشرفين بستة أصوات مقابل صوتين لصالح تعيين فاينشتاين عمدةً. ^{[ 47 ]} وأدت اليمين الدستورية أمام رئيسة المحكمة العليا في كاليفورنيا، روز بيرد، في 4 ديسمبر 1978، لتصبح بذلك أول امرأة تتولى منصب عمدة سان فرانسيسكو. ^[⁴⁸^] واختير موليناري ليحل محل فاينشتاين كرئيس لمجلس المشرفين بأغلبية ثمانية أصوات مقابل صوتين. ^[⁴⁹^]

كان من أوائل التحديات التي واجهتها فاينشتاين كرئيسة لبلدية سان فرانسيسكو حالة نظام الترام المعلق ، الذي أُغلق لإجراء إصلاحات طارئة عام 1979؛ وخلصت دراسة هندسية إلى أنه يحتاج إلى إعادة بناء شاملة بتكلفة 60 مليون دولار. ساعدت فاينشتاين في الحصول على تمويل فيدرالي لمعظم أعمال إعادة البناء. أُغلق النظام لإعادة البناء عام 1982، واكتملت أعماله في الوقت المناسب للمؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1984. [ ^{50 ] كما} أشرفت فاينشتاين على سياسات لزيادة عدد المباني الشاهقة في سان فرانسيسكو. ^{[ 51 ]}

كانت فاينشتاين تُعتبر ديمقراطية معتدلة نسبيًا في إحدى أكثر مدن البلاد ليبرالية. وبصفتها مشرفة، اعتُبرت جزءًا من الكتلة الوسطية التي ضمت وايت وعارضت موسكوني عمومًا. وفي عام 1982، أثارت فاينشتاين غضب مجتمع المثليين الكبير في المدينة عندما استخدمت حق النقض ضد تشريع كان من شأنه أن يوسع مزايا موظفي المدينة لتشمل الشركاء المحليين . ^{[ 52 ]} وفي الانتخابات الرئاسية لعام 1980 ، وبينما استمرت أغلبية الديمقراطيين في منطقة خليج سان فرانسيسكو في دعم ترشيح السيناتور تيد كينيدي في الانتخابات التمهيدية لمنافسة الرئيس جيمي كارتر حتى بعد أن أصبح من الواضح أن كينيدي لن يفوز، دعمت فاينشتاين بقوة ترشيح كارتر ومونديل . وقد أُسند إليها دور بارز في الليلة الافتتاحية للمؤتمر الوطني الديمقراطي في أغسطس ، حيث حثت المندوبين على رفض اقتراح مندوبي كينيدي "بفتح" المؤتمر، مما يسمح للمندوبين بتجاهل التصويت الشعبي في ولاياتهم، وهو اقتراح رُفض رفضًا قاطعًا. ^{[ 53 ]}

في الفترة التي سبقت المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1984، كثرت التكهنات الإعلامية والشعبية حول احتمال اختيار مونديل لفاينشتاين نائبةً له. ^{[ 54 ]} إلا أنه اختار جيرالدين فيرارو بدلاً منها. ^{[ 55 ]} في عام 1982، اقترحت فاينشتاين حظر الأسلحة النارية في سان فرانسيسكو، ^{[ 56 ]} مما عرّضها لمحاولة عزلها من قبل حزب الفهود البيضاء . ^{[ 57 ]} فازت فاينشتاين في انتخابات العزل وأنهت ولايتها الثانية كرئيسة للبلدية في 8 يناير 1988. ^{[ 58 ]}

كشفت فاينشتاين عن تفاصيل حساسة حول مطاردة القاتل المتسلسل ريتشارد راميريز في مؤتمر صحفي عام 1985، مما أثار غضب المحققين بنشرها تفاصيل جرائمه التي لم تكن معروفة إلا لجهات إنفاذ القانون، وبالتالي عرّضت تحقيقاتهم للخطر. ^{[ 59 ]}

صنّفت مجلة City & State فاينشتاين كـ "العمدة الأكثر فعالية" في البلاد عام 1987.^{[ 5 ]} وكانت عضواً في اللجنة الثلاثية عام 1988.^{[ 60 ]}

انتخابات حاكم الولاية

خاضت فاينشتاين انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1990، لكنها لم تفز. فازت بترشيح الحزب الديمقراطي، إلا أنها خسرت الانتخابات العامة أمام السيناتور الأمريكي بيت ويلسون ، الذي استقال من مجلس الشيوخ لتولي منصب الحاكم. وفي عام 1992، غُرِّمت فاينشتاين 190 ألف دولار لعدم تقديمها تقارير صحيحة عن التبرعات والنفقات التي تلقتها خلال حملتها الانتخابية. ^{[ 61 ]}

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتخابات

في عام ١٩٩١، استقال ويلسون من مجلس الشيوخ لتولي منصب حاكم ولاية كاليفورنيا. ^{[ ٦٢ ]} ترشحت فاينشتاين لمجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات فرعية عام ١٩٩٢ لاستكمال ولاية ويلسون. ^{[ ٦٣ ]} في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، هزمت جوزيف أليوتو ومراقب حسابات ولاية كاليفورنيا غراي ديفيس . ^{[ ٦٤ ]} في نوفمبر، واجهت الجمهوري جون سيمور ، الذي عينه ويلسون في مجلس الشيوخ في العام السابق. ^{[ ٦٥ ]}^{[ ٦٢ ]} فازت فاينشتاين في الانتخابات الفرعية التي جرت في ٣ نوفمبر بنسبة ٥٤.٣٪ مقابل ٣٨٪. ^{[ ٦٦ ]}^{[ ٦٧ ]}

على غرار فاينشتاين، انتُخبت باربرا بوكسر لأول مرة لعضوية مجلس الشيوخ في 3 نوفمبر 1992. ^{[ 68 ]} ولأن فاينشتاين انتُخبت لإكمال فترة غير منتهية، فقد أدت اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ في نوفمبر 1992، ^{[ 69 ]} بينما لم تتولَّ بوكسر منصبها حتى يناير 1993. وبالتالي، عندما أدت بوكسر اليمين الدستورية، أصبحت فاينشتاين أقدم عضوة في مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا . كما أصبحت أول امرأة يهودية تشغل منصب عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} وكانت فاينشتاين وبوكسر أول عضوتين في مجلس الشيوخ الأمريكي تمثلان أي ولاية في الوقت نفسه. ^{[ 70 ]}

أُعيد انتخاب فاينشتاين في أعوام 1994 ، ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} 2000 ، ^{[ 75 ]} 2006 ، ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} 2012 ، ^{[ 78 ]} و 2018 . ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعلنت فاينشتاين نيتها الترشح لإعادة انتخابها في عام 2018. ^{[ 82 ]} خسرت تأييد المجلس التنفيذي للحزب الديمقراطي في كاليفورنيا ، الذي اختار دعم عضو مجلس الشيوخ كيفن دي ليون . ^{[ 83 ]} ومع ذلك، احتلت فاينشتاين المركز الأول في الانتخابات التمهيدية المفتوحة للولاية [ ^{84 ] وأُعيد} انتخابها في الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني ، ^{[ 85 ]} متغلبةً على دي ليون بنسبة 54.2% مقابل 45.8%. ^{[ 86 ]}

التعيين

وُصفت فاينشتاين بأنها "عملاقة في التاريخ السياسي الأمريكي حققت إنجازات تشريعية لا تُحصى" خلال مسيرتها في مجلس الشيوخ. ^{[ 87 ]} اشتهرت بعملها في قضايا الحد من انتشار الأسلحة. في عام 1994، قادت جهود إقرار قانون اتحادي يحظر الأسلحة الهجومية. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} وفي العقدين الأولين من الألفية الثانية، حققت في "برنامج وكالة المخابرات المركزية للاحتجاز والاستجواب بعد هجمات 11 سبتمبر". ^{[ 88 ]}

في عام ٢٠٠٩، ترأست فاينشتاين حفل تنصيب الرئيس باراك أوباما الأول . ^{[ ٩٠ ]} وكانت أول امرأة تترأس لجنة القواعد في مجلس الشيوخ (٢٠٠٧-٢٠٠٩)، وأول امرأة تترأس اللجنة المختارة للاستخبارات (٢٠٠٩-٢٠١٥). ^{[ ٩١ ]}^{[ ١٢ ]} وفي عام ٢٠١٧، أصبحت فاينشتاين أبرز ديمقراطية في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ، لتكون بذلك أول امرأة تشغل هذا المنصب. ^{[ ٩٢ ]} وفي ٢٨ مارس ٢٠٢١، أصبحت أطول عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا خدمةً على الإطلاق، متجاوزةً هيرام جونسون . ^{[ ٢٤ ]} وفي ٥ نوفمبر ٢٠٢٢، أصبحت فاينشتاين أطول امرأة خدمةً في مجلس الشيوخ الأمريكي في التاريخ. ^{[ ٩٣ ]}

في خريف عام 2020، أشارت تقارير إعلامية إلى أن فاينشتاين تعاني من تراجع في القدرات الإدراكية وفقدان الذاكرة قصيرة المدى. ردّت قائلةً إنه لا داعي للقلق، وأنها لا تنوي مغادرة مجلس الشيوخ. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 14 ]} بعد الانتقادات التي وُجّهت لأدائها في جلسات استماع ترشيح إيمي كوني باريت للمحكمة العليا في أكتوبر 2020، لم تسعَ فاينشتاين لرئاسة لجنة القضاء في مجلس الشيوخ أو شغل منصب العضو الأقدم فيها عام 2021. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} نقلت مقالات في مجلتي "نيويوركر" و "نيويورك تايمز" عن أعضاء في مجلس الشيوخ الديمقراطيين ومساعديهم، لم يُكشف عن أسمائهم، تعبيرهم عن قلقهم بشأن سنّها وقدرتها على قيادة اللجنة. ^{[ 14 ]}^{[ 94 ]} في منتصف عام 2022، نشرت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ووسائل إعلام أخرى تقارير تشكك في قدرات فاينشتاين الإدراكية. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2022، صرّحت فاينشتاين بأنها غير مهتمة بتولي منصب الرئيسة المؤقتة لمجلس الشيوخ في عام 2023، وذلك لأسباب عائلية؛ إذ يشغل هذا المنصب تقليديًا العضو الأقدم في الحزب الحاكم بمجلس الشيوخ. ^{[ 23 ]}^{[ 101 ]}

في فبراير 2023، صرّحت فاينشتاين بأنها لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2024 وأنها تعتزم التقاعد عند انتهاء ولايتها. ^{[ 18 ]}^{[ 102 ]}

أدى دخول فاينشتاين المستشفى لمدة شهرين بسبب إصابتها بالهربس النطاقي في أوائل عام 2023 إلى تعطيل ترشيح العديد من القضاة والمسؤولين التنفيذيين لإدارة بايدن . ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} كانت فاينشتاين عضوة في اللجنة القضائية ، التي كانت منقسمة بالتساوي بين الديمقراطيين والجمهوريين في غيابها. ^{[ 103 ]} حثّ كل من النواب رو خانا ، ودين فيليبس ، وألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، إلى جانب مجموعة من المنظمات التقدمية في كاليفورنيا وهيئة تحرير صحيفة نيويورك تايمز ، فاينشتاين علنًا على الاستقالة. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} قاومت فاينشتاين دعوات الاستقالة. ^{[ 110 ]} ومع ذلك، طلبت إقالتها مؤقتًا من اللجنة القضائية، إلا أن الجمهوريين في مجلس الشيوخ رفضوا هذا الطلب. ^{[ 111 ]}

عادت فاينشتاين إلى مجلس الشيوخ في 10 مايو 2023، ^{[ 112 ]} وسط مخاوف مستمرة بشأن قدرتها على أداء مهامها. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

مهام اللجان

كانت فاينشتاين أول امرأة تترأس لجنة القواعد في مجلس الشيوخ (2007-2009)، وأول امرأة تترأس اللجنة المختارة للاستخبارات (2009-2015). ^{[ 12 ]} أصبحت أبرز ديمقراطية في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ عام 2017، وكانت أول امرأة تشغل هذا المنصب. ^{[ 92 ]} وكانت مهامها في اللجان خلال الكونغرس الـ118 كما يلي: ^{[ 116 ]}

وقد شغلت سابقاً عضوية لجنة العلاقات الخارجية (الكونغرس 104) ولجنة الطاقة والموارد الطبيعية (الكونغرس 107-109).

عضويات التجمع

المواقف السياسية

في عام ٢٠١٨، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن فاينشتاين أكدت على توجهها الوسطي عندما ترشحت لأول مرة لمناصب على مستوى الولاية في التسعينيات (حين كانت كاليفورنيا أكثر محافظة مما أصبحت عليه خلال مسيرتها السياسية اللاحقة). ومع مرور الوقت، اتجهت نحو اليسار مع تحول كاليفورنيا إلى واحدة من أكثر الولايات ديمقراطية في البلاد. ^{[ ١٢١ ]}^{[ ١٢٢ ]}^{[ ١٢٣ ]} وفي عام ٢٠١٣، وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "لبؤة ليبرالية". ^{[ ١٢٤ ]} عُرفت فاينشتاين بدفاعها عن قوانين الحد من انتشار الأسلحة، ^{[ ٨٨ ]} وحق الإجهاض، ^{[ ١٢٥ ]} وحماية البيئة، ^{[ ١٢٦ ]} وقوة الدفاع الوطني. ^{[ ١٢٧ ]}^{[ ٣٢ ]}^{[ ١٢٨ ]}

إجهاض

أيدت فاينشتاين حقوق الإجهاض خلال مسيرتها في مجلس الشيوخ. ^{[ 125 ]} في عام 2003، صوتت ضد قانون حظر الإجهاض الجزئي ، وهو اقتراح لحظر التوسيع والاستخراج الكاملين ، على الرغم من أن الاقتراح أصبح قانونًا في نهاية المطاف. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} بعد أن نقضت المحكمة العليا قرار رو ضد ويد في عام 2022، دعت فاينشتاين الكونغرس إلى اتخاذ إجراءات لحماية حقوق الإجهاض ^{[ 131 ]} وأعلنت دعمها لرفع قاعدة المماطلة في مجلس الشيوخ للسماح بتمرير مثل هذا التشريع بأغلبية بسيطة. ^{[ 132 ]}

رعاية الحيوان

في عام ٢٠٠٨، كانت فاينشتاين أول مسؤولة منتخبة على مستوى ولاية كاليفورنيا تؤيد الاقتراح رقم ٢ ، الذي يحظر الحبس المكثف لبعض حيوانات المزارع. ^{[ ١٣٣ ]} وفي عام ٢٠٢٢، قادت فاينشتاين رسالةً إلى المدعية العامة للولايات المتحدة ، إليزابيث بريلوجار ، طالبتها فيها بالدفاع عن الاقتراح رقم ١٢ في كاليفورنيا ، الذي يوسع نطاق حماية الاقتراح رقم ٢ ليشمل جميع الحيوانات التي تُربى لإنتاج لحم الخنزير ولحم العجل والبيض المباع في كاليفورنيا، وذلك أمام المحكمة العليا . ^{[ ١٣٤ ]} وبعد أن رفضت المحكمة العليا طعنًا في الاقتراح رقم ١٢ عام ٢٠٢٣، قادت فاينشتاين رسالةً تعارض إدراج بند في قانون المزارع لعام ٢٠٢٣ كان من شأنه إلغاء الاقتراح رقم ١٢ وقوانين أخرى متعلقة برفاهية حيوانات المزارع في الولاية . ^{[ ١٣٥ ]}

بعد وفاة فاينشتاين في عام 2023، صرح الناشط الأمريكي في مجال الرفق بالحيوان ورئيس منظمة "Animal Wellness Action" واين باسيل بأن فاينشتاين "كانت عملاقة على الساحة الوطنية في مجال السياسة العامة للرفق بالحيوان". ^{[ 133 ]}

عقوبة الإعدام

عندما ترشحت فاينشتاين لأول مرة لمنصب على مستوى الولاية عام 1990، أيدت عقوبة الإعدام . ^{[ 121 ]} وفي عام 2004، دعت إلى تطبيق عقوبة الإعدام في قضية ضابط شرطة سان فرانسيسكو إسحاق إسبينوزا، الذي قُتل أثناء تأدية واجبه. ^{[ 136 ]} وبحلول عام 2018، عارضت عقوبة الإعدام. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

الطاقة والبيئة

التخفيف من آثار تغير المناخ

في عام 2007، قادت فاينشتاين جهودًا مشتركة بين الحزبين كجزء من قانون استقلال الطاقة والأمن الأوسع نطاقًا ، بهدف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من السيارات بشكل كبير، والتي كانت تمثل 26% من إجمالي الانبعاثات الأمريكية آنذاك. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} وقد رفع تشريعها، قانون اقتصاد الوقود "عشرة في عشرة"، معايير متوسط استهلاك الوقود للشركات الأمريكية لأسطول المركبات بما لا يقل عن 10 أميال للغالون الواحد بين عامي 2010 و2020، وهو أكبر تحسن في كفاءة استهلاك الوقود منذ ما يقرب من ثلاثة عقود. بعد ذلك، أصبحت معايير CAFE هذه خاضعة لتعديلات دورية من قبل الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة بموجب قانون الإجراءات الإدارية . ^{[ 140 ]}^{[ h ]} ونتيجة لتشريع فاينشتاين، سيرتفع متوسط استهلاك الوقود لأسطول السيارات الجديدة إلى حوالي 60 ميلاً للغالون بحلول عام 2032، مما سيخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من سيارات الركاب والمركبات التجارية إلى النصف دون التأثير على أداء السيارات أو تدهور السلامة المرورية. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

خلال الدورة 110 للكونغرس ، قدمت فاينشتاين تعديلاً على قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2008، يلزم جميع المصادر الرئيسية للغازات الدفيئة بالإبلاغ سنوياً عن انبعاثاتها إلى وكالة حماية البيئة . ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ i ]} وتُستخدم هذه الإفصاحات عن الانبعاثات بدورها في إعداد جرد وكالة حماية البيئة على مستوى البلاد، والذي يشمل قطاعات متعددة، لانبعاثات الغازات الدفيئة ومصارفها، والذي يُقدم إلى الأمم المتحدة وفقاً لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . ^{[ 147 ]}

شاركت فاينشتاين (مع الجمهوري توم كوبورن من أوكلاهوما ) في رعاية تعديلٍ أُقرّ في مجلس الشيوخ لقانون إنعاش التنمية الاقتصادية لعام 2011، والذي ألغى الإعفاء الضريبي على حجم الإيثانول. ^[¹⁴⁸^] أقرّ مجلس الشيوخ التعديل في 16 يونيو/حزيران 2011. وكانت هذه الإعانة، التي طُرحت عام 2004، تُقدّم إعفاءً ضريبيًا قدره 45 سنتًا للغالون الواحد من الإيثانول النقي، ورسومًا جمركية قدرها 54 سنتًا للغالون الواحد من الإيثانول المستورد. وقد أسفرت هذه الإعانات عن إنفاق سنوي قدره 6 مليارات دولار. ^[¹⁴⁹^]^[¹⁵⁰^]

في فبراير/شباط 2019، عندما واجه شباب من حركة "صن رايز" النائبة فاينشتاين بشأن سبب عدم دعمها لـ" الصفقة الخضراء الجديدة "، أجابتهم قائلةً: "لا سبيل لتمويلها"، وأنها لن تُقرّ في مجلس شيوخ يسيطر عليه الجمهوريون. وفي تغريدة لها بعد المواجهة، أكدت التزامها "بسنّ تشريعات حقيقية وفعّالة بشأن تغير المناخ". ^{[ 151 ]} في المقابل، غردت حركة "صن رايز" بأن رد فعل فاينشتاين كان "متعجرفًا وغير محترم"، وأن "رد فعلها هو السبب وراء رغبة الشباب الشديدة في قيادة جديدة في الكونغرس". ^{[ 151 ]}

في وقت لاحق، خلال الدورتين 116 و 117 للكونغرس ، قدمت السيناتور فاينشتاين مشروع قانون معالجة المخاطر المالية المناخية، بهدف إعداد المؤسسات المالية الأمريكية لمواجهة المخاطر الناجمة عن تغير المناخ. ^{[ 152 ]} ورغم أن مشروع قانون فاينشتاين لم يُقرّ في مجلس الشيوخ، إلا أن الرئيس بايدن أصدر أمرًا تنفيذيًا يتضمن العديد من بنوده، بما في ذلك توجيه وزارة الخزانة لدراسة المخاطر المالية المتعلقة بالمناخ. ^{[ 153 ]} إضافةً إلى ذلك، شاركت فاينشتاين مع السيناتور كونز في رعاية قانون خصم العمل المناخي لعام 2019، وهو تشريع يهدف إلى إنشاء برنامج وطني لرسوم الكربون وتوزيع الأرباح بهدف خفض انبعاثات الكربون في الاقتصاد الأمريكي وتحويله إلى صافي انبعاثات صفرية . ^{[ 154 ]} وكما هو الحال مع قانون معالجة المخاطر المالية المناخية، لم ينجح قانون خصم العمل المناخي أيضًا في تجاوز مرحلة اللجنة. مع ذلك، تم دمج مشروع قانون منفصل بشأن الإعفاء الضريبي لتخزين البطاريات، شاركت فاينشتاين في رعايته، في قانون خفض التضخم ، وهو تشريع أيدته أيضًا. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

بحيرة تاهو

كانت فاينشتاين، التي أمضت طفولتها في زيارة البحيرة، تعتبر بحيرة تاهو "كنزًا وطنيًا" و"جوهرة سييرا نيفادا". ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} أسست قمة بحيرة تاهو عام 1997، ونجحت في صياغة قانون ترميم بحيرة تاهو التاريخي لعام 2000. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} أنشأ هذا القانون الصادر عن الكونغرس رسميًا وحدة إدارة حوض بحيرة تاهو ضمن نظام الغابات الوطنية ، وخصص 900 مليون دولار من الإنفاق الفيدرالي على مدى عشر سنوات لمكافحة الأنواع الغازية، وإدارة مياه الأمطار، وحماية البيئة، ومشاريع الحد من مخاطر الحرائق في جميع أنحاء مستجمع مياه بحيرة تاهو. ^{[ 163 ]} في وقت لاحق من عام 2016، شاركت فاينشتاين مع السيناتورات باربرا بوكسر وهاري ريد ودين هيلر في رعاية تمديدٍ ثنائي الحزبية لمدة سبع سنوات لقانون ترميم بحيرة تاهو، مُخصصةً 415 مليون دولار إضافية لمكافحة الأنواع الغازية، وتحسين جودة المياه وصحة الغابات، واستعادة موائل الأسماك والحياة البرية، والحد من خطر حرائق الغابات الكارثية. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} شاركت في رعاية إعادة ترخيصٍ ثنائية الحزبية من مجلسي الشيوخ والنواب لأنشطة قانون ترميم بحيرة تاهو مع السيناتورات كاثرين كورتيز ماستو وجاكي روزين وأليكس باديلا في 1 مارس 2023 - قبل ستة أشهر من وفاتها. ^{[ 166 ]}

الأراضي العامة

شاركت فاينشتاين في رعاية تشريع عام 2006 مع باربرا بوكسر لحماية ما يقارب 300 ألف فدان من المناطق البرية في شمال كاليفورنيا بشكل دائم، وتحديدًا مناطق كينغ رينج، ويولا-بولي ميدل إيل، وترينيتي آلبس البرية، بالإضافة إلى 21 ميلاً من نهر بلاك بوت في مقاطعة ميندوسينو. ^{[ 167 ]} تتميز منطقة كينغ رينج البرية ، وهي جزء من منطقة كينغ رينج الوطنية للحفظ ، بأطول امتداد ساحلي غير مطور في الولايات الثماني والأربعين السفلى؛ وغالبًا ما يُعتبر ساحلها المفقود "جوهرة التاج" في النظام الوطني لحفظ المناظر الطبيعية . ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} أما منطقة يولا-بولي ميدل إيل البرية، التي تُحيط بنهر ميدل فورك إيل ، فتضم ما يقارب نصف أعداد سمك السلمون المرقط الصيفي في كاليفورنيا . ويُعد هذا النهر أكبر موطن متبقٍ لهذه الأسماك في الولايات الثماني والأربعين السفلى. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]} تشمل محمية جبال ترينيتي آلبس البرية جبالًا وعرة، ومروجًا جبلية، وبحيرات وجداول نقية لا حصر لها، و550 ميلًا من مسارات المشي المُصانة، وثالث أكبر مساحة في كاليفورنيا من غابات الأشجار القديمة غير المحمية سابقًا، والتي تتكون في الغالب من أشجار التنوب دوغلاس . ^{[ 172 ]}

ساهمت فاينشتاين أيضًا في تأمين 250 مليون دولار أمريكي كمنح اتحادية لشراء غابة هيدووترز التي تبلغ مساحتها 7500 فدان، والتي كانت آنذاك آخر قطعة أرض في العالم مملوكة ملكية خاصة، وسليمة، من غابات الخشب الأحمر القديمة . ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} وقد ضمن تشريعها الصادر عام 1999 استمرار الحفاظ على 12 بستانًا من أشجار الخشب الأحمر القديمة الموجودة داخل غابة هيدووترز من خلال إخضاعها للإدارة الاتحادية. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} وتُعد غابة هيدووترز موطنًا للعديد من الأنواع المهددة بالانقراض ، بما في ذلك سمك السلمون الفضي ، والبومة المرقطة الشمالية ، وطائر المورليت الرخامي . وتُدار محمية غابة هيدووترز الناتجة من قِبل مكتب إدارة الأراضي بالشراكة مع إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا كجزء من النظام الوطني للحفاظ على المناظر الطبيعية. ^{[ 177 ]}

لعلّ أعظم إسهامات فاينشتاين في مجال حماية الأراضي العامة تجلّت في دفاعها عن صحاري موهافي وسونوران في كاليفورنيا . ^[¹⁷⁸^] فقد سنّت تشريعًا تاريخيًا عام 1994 أنشأ بموجبه منتزه وادي الموت الوطني ، ومنتزه جوشوا تري الوطني ، ومحمية موهافي الوطنية ، كما خصّصت 7.6 مليون فدان أخرى من صحراء كاليفورنيا كمناطق برية اتحادية. ^[¹⁷⁹^]^[¹⁸⁰^] تبع قانون حماية صحراء كاليفورنيا هذا ، في عام 2000، قانون فاينشتاين لإنشاء النصب التذكاري الوطني لجبال سانتا روزا وسان جاسينتو، والذي خصّص 272,000 فدان في سلسلتي جبال سانتا روزا وسان جاسينتو كنصب تذكاري وطني . ^[¹⁸¹^] وفي وقت لاحق من عام 2016، أقنعت فاينشتاين الرئيس أوباما بإنشاء النصب التذكارية الوطنية لمسارات موهافي ، وساند تو سنو ، وكاسل ماونتينز بموجب قانون الآثار . ^[¹⁷⁵^]^[¹⁸²^]^[¹⁸³^] كما شاركت في تأليف قانون حماية صحراء كاليفورنيا والترفيه فيها، كجزء من حزمة القوانين الشاملة للأراضي العامة التي أقرها الحزبان في عام 2019، مما عزز الحفاظ على المناظر الطبيعية وفرص الترفيه في الهواء الطلق في صحراء كاليفورنيا. ^[¹⁸⁴^] وتحمي المساحة الإجمالية التي وفرتها قوانين الكونغرس لعام 1994 و2000 و2019، بالتنسيق مع تصنيفات المعالم الوطنية التي أقرها الرئيس، أكبر مساحة من الأراضي العامة في الولايات الثماني والأربعين الأدنى، وثاني أكبر محمية صحراوية على كوكب الأرض. ^[¹⁷⁵^]^[¹⁸²^]

السياسة الخارجية

الصين

أيدت فاينشتاين نهجًا تصالحيًا بين الصين وتايوان ، وعززت الحوار بين كبار المسؤولين الصينيين وأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي خلال فترة ولايتها الأولى. ^{[ 185 ]} وعندما سُئلت عن علاقتها ببكين، قالت فاينشتاين: "أحيانًا أقول إنني ربما كنت صينية في حياتي السابقة". ^{[ 185 ]}

انتقدت فاينشتاين تجارب بكين الصاروخية قرب تايوان، ودعت إلى تفكيك الصواريخ الموجهة نحو الجزيرة. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]} ودعت إلى تعزيز العلاقات التجارية بين الصين وتايوان بدلاً من المواجهة، واقترحت أن تستغل الولايات المتحدة بصبر "التجارة الثنائية عبر مضيق تايوان كمنصة لمزيد من الحوار السياسي وتوثيق العلاقات". ^{[ 186 ]}

كانت تعتقد أن التكامل الاقتصادي الأعمق عبر المضيق "سيؤدي يوماً ما إلى التكامل السياسي وسيوفر في نهاية المطاف الحل" ^{[ 186 ]} لقضية تايوان .

في يوليو/تموز 2018، كشف موقع بوليتيكو أن موظفًا صينيًا عمل لمدة 20 عامًا كسائق شخصي لفاينشتاين، ومساعدها، ومنسقها مع الجالية الأمريكية الآسيوية، قدّم تقارير عن السياسة المحلية إلى أحد أعضاء وزارة أمن الدولة الصينية . ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} ووفقًا للتقارير، لم يدرك الموظف أنه يُجنّد من قبل المخابرات الصينية، إذ ظنّ أنه مجرد صديق. وبعد مقابلة، خلص مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن السائق لم يكشف عن أي معلومات جوهرية، فأجبرته فاينشتاين على التقاعد. ^{[ 189 ]} ولم تُوجّه إليه أي تهم جنائية. ^{[ 187 ]}

إيران

أيدت فاينشتاين إطار الاتفاق النووي الإيراني في يوليو 2015، قائلة إنه سيؤدي إلى "عمليات تفتيش غير مسبوقة ومتطفلة للتحقق من التعاون" من جانب إيران. ^{[ 190 ]}

في 7 يونيو 2017، أصدرت السيناتور فاينشتاين والسيناتور بيرني ساندرز بيانين متزامنين حثّا فيهما مجلس الشيوخ على التخلي عن التصويت على فرض عقوبات على إيران رداً على هجمات طهران التي وقعت في وقت سابق من ذلك اليوم. ^{[ 191 ]}

العراق

صوتت فاينشتاين لصالح حرب العراق ، وقالت لاحقاً إنها ندمت على ذلك. ^{[ 192 ]}

إسرائيل

في سبتمبر 2016، وقبل صدور قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2334 الذي يدين المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، وقّعت فاينشتاين رسالة برعاية لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) تحث أوباما على استخدام حق النقض (الفيتو) ضد القرارات "الأحادية الجانب" ضد إسرائيل. ^{[ 193 ]}

عارضت فاينشتاين قرار الرئيس دونالد ترامب بالاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل ، قائلة: "إن الاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل - أو نقل سفارتنا إلى القدس - سيؤدي إلى اندلاع العنف وتشجيع المتطرفين من كلا جانبي النقاش". ^{[ 194 ]}

كوريا الشمالية

خلال ظهورها في برنامج " واجه الأمة" في يوليو 2017 بعد أن أجرت كوريا الشمالية تجربة ثانية لصاروخ باليستي عابر للقارات ، قالت فاينشتاين إن البلاد أثبتت أنها تشكل خطراً على الولايات المتحدة. كما أعربت عن خيبة أملها من عدم رد الصين. ^{[ 195 ]}

ردًا على التقارير التي تفيد بنجاح كوريا الشمالية في تصغير الرؤوس الحربية النووية ، أصدرت فاينشتاين بيانًا في 8 أغسطس/آب 2017، أكدت فيه أن عزل كوريا الشمالية أثبت عدم جدواه، وأن خطاب ترامب لا يُسهم في حل النزاع المحتمل. كما دعت الولايات المتحدة إلى "الانخراط سريعًا مع كوريا الشمالية في حوار رفيع المستوى دون أي شروط مسبقة". ^{[ 196 ]}

في سبتمبر 2017، وبعد خطاب ترامب الأول أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، والذي هدد فيه كوريا الشمالية، أصدرت فاينشتاين بيانًا تعارض فيه تصريحاته: "إن تهديد ترامب الصاخب بتدمير كوريا الشمالية ورفضه تقديم أي مسارات إيجابية للمضي قدمًا في مواجهة التحديات العالمية العديدة التي نواجهها يمثلان خيبة أمل شديدة." ^{[ 197 ]}

السيطرة على الأسلحة

قدمت فاينشتاين مشروع قانون حظر الأسلحة الهجومية الفيدرالي ، الذي دخل حيز التنفيذ عام 1994 وانتهى العمل به عام 2004. ^{[ 198 ]} في يناير 2013، بعد حوالي شهر من حادثة إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية ، اقترحت هي والنائبة كارولين مكارثي مشروع قانون يحظر بيع أو نقل أو تصنيع أو استيراد 150 نوعًا محددًا من الأسلحة النارية، بما في ذلك البنادق أو المسدسات نصف الآلية التي يمكن استخدامها مع مخازن ذخيرة قابلة للفصل أو ثابتة تتسع لأكثر من 10 طلقات، وتتميز بخصائص عسكرية محددة، مثل مقابض المسدسات وقاذفات القنابل اليدوية أو قاذفات الصواريخ. وكان مشروع القانون سيستثني 900 طراز من الأسلحة المستخدمة في الرياضة والصيد. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} وقالت فاينشتاين عن مشروع القانون: "القاسم المشترك في كل من حوادث إطلاق النار هذه هو استخدام المسلح سلاحًا هجوميًا نصف آلي أو مخازن ذخيرة ذات سعة كبيرة. الأسلحة الهجومية العسكرية لها غرض واحد فقط، وهو في رأيي، استخدامها في الجيش." ^{[ 200 ]} فشل مشروع القانون في تصويت مجلس الشيوخ بنتيجة 60 مقابل 40. ^{[ 201 ]}

الرعاية الصحية

أيدت فاينشتاين قانون الرعاية الصحية الميسرة ، وصوّتت مرارًا وتكرارًا ضد المبادرات التي استهدفته. ^{[ 202 ]} وصوّتت لصالح تنظيم التبغ كدواء؛ وتوسيع برنامج التأمين الصحي للأطفال؛ وتجاوز حق النقض الرئاسي على إضافة ما بين 2 إلى 4 ملايين طفل إلى أهلية برنامج التأمين الصحي للأطفال ؛ وزيادة خصم برنامج ميديكيد لإنتاج الأدوية الجنيسة ؛ والتفاوض على شراء الأدوية الموصوفة من برنامج ميديكير بكميات كبيرة؛ والسماح بإعادة استيراد الأدوية الموصوفة من كندا؛ والسماح للمرضى بمقاضاة منظمات الرعاية الصحية المُدارة والحصول على تعويضات عقابية ؛ وتغطية الأدوية الموصوفة ضمن برنامج ميديكير؛ وتطبيق اختبار الدخل على برنامج ميديكير. وصوّتت ضد خيار ميديكير في ميزانية بول رايان ، وتخفيضات الضرائب والإنفاق؛ والسماح للهنود القبليين بالانسحاب من الرعاية الصحية الفيدرالية. ^[²⁰³^] كما أيّدت فاينشتاين إنشاء خيار عام لتحقيق الرعاية الصحية الشاملة ، وشاركت في رعاية مشروع قانون بهذا الهدف. ^[²⁰⁴^]^[²⁰⁵^] صنّفت الجمعية الأمريكية للصحة العامة (APHA) سجل تصويت فاينشتاين في الكونغرس بنسبة 88%، وهو رقم يعكس ظاهريًا النسبة المئوية للوقت الذي صوّتت فيه النائبة لصالح الموقف الذي تفضله المنظمة. ^[²⁰⁶^]

في اجتماع جماهيري عُقد في سان فرانسيسكو في أبريل/نيسان 2017، قوبلت فاينشتاين بصيحات استهجان عندما صرّحت بأنها لا تؤيد مقترح نظام التأمين الصحي الشامل. وقالت: "إذا كان نظام الرعاية الصحية الشامل يعني سيطرة الحكومة الكاملة على جميع جوانب الرعاية الصحية، فأنا ضدّه". ^{[ 207 ]} وخلال مؤتمر صحفي في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو، في يوليو/تموز 2017، قدّرت أن معارضة الديمقراطيين ستكون كافية لإحباط محاولات الجمهوريين لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة. ^{[ 208 ]} وكتبت فاينشتاين في مقال رأي نُشر في أغسطس/آب 2017 أن ترامب قد يضمن إصلاح الرعاية الصحية إذا ما توصل إلى حل وسط مع الديمقراطيين: "نعلم الآن أن مثل هذه العملية المغلقة بشأن قضية رئيسية كالرعاية الصحية لا تجدي نفعاً. السبيل الوحيد للمضي قدماً هو عملية شفافة تسمح لكل عضو في مجلس الشيوخ بطرح أفكاره". ^{[ 209 ]}

الهجرة

في سبتمبر/أيلول 2017، وبعد أن ألغى المدعي العام جيف سيشنز برنامج "تأجيل الإجراءات المتعلقة بالوافدين في مرحلة الطفولة "، أقرت فاينشتاين بأن شرعية البرنامج محل شك، مشيرةً إلى ذلك كسبب يدعو إلى سن قانون بشأنه. ^{[ 210 ]} وفي كلمتها الافتتاحية أمام جلسة استماع للجنة القضائية بمجلس الشيوخ في يناير/كانون الثاني 2018، أعربت عن قلقها من أن يكون قرار إدارة ترامب بإنهاء وضع الحماية المؤقتة مدفوعًا بدوافع عنصرية، استنادًا إلى تصريحات ترامب التي أساء فيها إلى دول أفريقية وهايتي والسلفادور . ^[²¹¹^]

حقوق مجتمع الميم

في عام 1996، كانت فاينشتاين واحدة من 14 سيناتورًا فقط صوتوا ضد قانون الدفاع عن الزواج (DOMA)، الذي عرّف الزواج بأنه اتحاد بين جنسين مختلفين لأغراض القانون الفيدرالي. ^{[ 212 ]} وفي عام 2011، قدمت مشروع قانون لإلغاء قانون الدفاع عن الزواج. ^{[ 213 ]} وفي عام 2022، كانت الراعية الرئيسية في مجلس الشيوخ لقانون احترام الزواج ، الذي ألغى قانون الدفاع عن الزواج وألزم الحكومة الفيدرالية وجميع حكومات الولايات بالاعتراف بالزواج المثلي والزواج بين الأعراق المختلفة . ^{[ 214 ]}

قنب هندي

عارضت فاينشتاين عددًا من الإصلاحات لقوانين القنب على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي. ففي عام 2016، عارضت الاقتراح رقم 64 ، قانون استخدام الماريجوانا للبالغين، الذي كان يهدف إلى تقنين استخدام القنب الترفيهي في كاليفورنيا. ^{[ 215 ]} وفي عام 1996، عارضت الاقتراح رقم 215 الذي كان يهدف إلى تقنين استخدام القنب الطبي في كاليفورنيا. ^{[ 216 ]} وفي عام 2015، كانت الديمقراطية الوحيدة في جلسة استماع بمجلس الشيوخ التي صوتت ضد تعديل روهراباشر-فار ، وهو تشريع يحد من إنفاذ القانون الفيدرالي في الولايات التي شرّعت استخدام القنب الطبي. ^{[ 216 ]} وقد استندت فاينشتاين في تصويتها ضد التعديل إلى اعتقادها بأن القنب يُعدّ بوابةً لتعاطي المخدرات الأخرى . ^{[ 216 ]}

في عام 2018، خففت فاينشتاين من موقفها تجاه الماريجوانا وشاركت في رعاية قانون الولايات (STATES Act )، وهو تشريع يهدف إلى حماية الولايات من التدخل الفيدرالي فيما يتعلق بالاستخدام الطبي والترفيهي للماريجوانا. ^{[ 215 ]}^{[ 217 ]} كما أيدت تشريعًا في عام 2015 يسمح بتوصية المحاربين القدامى باستخدام القنب الطبي في الولايات التي يُسمح فيها باستخدامه. ^{[ 216 ]}

الأمن القومي

سياسة الدفاع

أثناء إلقاء خطاب التخرج في ملعب ستانفورد في 13 يونيو 1994، قالت فاينشتاين:

لقد حان الوقت لوضع خطة عقلانية لتحويل قطاع الدفاع بدلاً من الإغلاق العشوائي للقواعد والإلغاء التدريجي لعقود الدفاع. وإلا، فإننا نخاطر بفقدان أعظم موارد رأس المال العلمي والتقني والبشري التي جُمعت على الإطلاق في تاريخ البشرية، سواء على مستوى الدولة أو الأمة. ^{[ 218 ]}

وُصفت فاينشتاين خلال حياتها بأنها من أشد المدافعين عن الأمن القومي. ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]} صوّتت لصالح تمديد قانون باتريوت وأحكام قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) في عام 2012. ^{[ 221 ]} كما صوّتت فاينشتاين لصالح مشروع قانون ميزانية الدفاع الذي قدّمه الرئيس ترامب بقيمة 675 مليار دولار للسنة المالية 2019. ^{[ 222 ]} وفي وقت لاحق من عام 2017، انتقدت حظر تجنيد المتحولين جنسيًا في الجيش في عهد إدارة ترامب. ^{[ 223 ]}

المراقبة الجماعية وخصوصية المواطنين

شاركت فاينشتاين في رعاية مشروع قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA) في 12 مايو 2011. ^{[ 224 ]} والتقت بممثلين عن شركات التكنولوجيا، بما في ذلك جوجل وفيسبوك، في يناير 2012. وصرح متحدث باسم فاينشتاين بأنها "تبذل قصارى جهدها لضمان توازن مشروع القانون وحماية حقوق الملكية الفكرية لمجتمع المحتوى دون إثقال كاهل الشركات المشروعة، مثل محركات البحث على الإنترنت، بشكل غير عادل". ^{[ 225 ]}

بعد تصويتها عام 2012 لتمديد قانون باتريوت وأحكام قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) ، ^{[ 221 ]} وبعد الكشف عن عمليات المراقبة الجماعية التي تورطت فيها وكالة الأمن القومي (NSA) عام 2013، روجت فاينشتاين ودعمت تدابير لمواصلة برامج جمع المعلومات. كما دافعت فاينشتاين وساكسبي تشامبليس عن طلب وكالة الأمن القومي من شركة فيريزون جميع البيانات الوصفية المتعلقة بالمكالمات الهاتفية التي أُجريت داخل الولايات المتحدة ومنها إلى دول أخرى. وقالا إن المعلومات التي جمعتها أجهزة الاستخبارات عن الاتصالات الهاتفية تُستخدم لربط خطوط الهاتف بالإرهابيين، وأنها لا تتضمن محتوى المكالمات أو الرسائل. ^{[ 226 ]} وكتبت مجلة فورين بوليسي أنها كانت تتمتع "بسمعة طيبة كمدافعة شرسة عن ممارسات وكالة الأمن القومي ورفض البيت الأبيض الوقوف إلى جانب أنشطة جمع المعلومات التي تستهدف القادة الأجانب". ^{[ 227 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، انتقدت فاينشتاين وكالة الأمن القومي لمراقبتها المكالمات الهاتفية لقادة أجانب موالين للولايات المتحدة ^{[ 228 ].} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2013، روجت لمشروع قانون تحسينات قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA)، الذي تضمن "بند تفتيش خلفي" يسمح لأجهزة الاستخبارات بمواصلة عمليات تفتيش معينة دون إذن قضائي طالما يتم تسجيلها وإتاحتها للمراجعة من قبل مختلف الأجهزة. ^{[ 229 ]}

في يونيو/حزيران 2013، وصفت فاينشتاين إدوارد سنودن بـ"الخائن" بعد تسريباته. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2013، أكدت أنها ما زالت متمسكة بموقفها. ^{[ 230 ]}

في عام ٢٠١٤، اتهمت فاينشتاين وكالة الاستخبارات المركزية بالتجسس على أجهزة كمبيوتر أعضاء الكونغرس وحذف ملفات منها، ^{[ ٢٣١ ]}^{[ ٢٣٢ ]} قائلةً إن "عملية البحث التي قامت بها وكالة الاستخبارات المركزية قد تكون انتهكت مبادئ الفصل بين السلطات المنصوص عليها في دستور الولايات المتحدة". ^{[ ٢٣٣ ]} وبعد عدة أشهر، اعترفت وكالة الاستخبارات المركزية باختراقها أجهزة كمبيوتر لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ. ^{[ ٢٣٤ ]} وقد تناقض استياء فاينشتاين من التجسس عليها مع دعمها لمراقبة الحكومة للمواطنين الأمريكيين، حيث أشار شخصيات عامة ومدافعون عن الخصوصية مثل جون ستيوارت وإدوارد سنودن إلى هذا التناقض الواضح. ^{[ ٢٣٥ ]}^{[ ٢٣٣ ]}^{[ ٢٣٦ ]}

بعد نزاع التشفير بين مكتب التحقيقات الفيدرالي وشركة آبل عام 2016 ، قدمت السيناتور فاينشتاين والسيناتور ريتشارد بور مشروع قانون كان من شأنه على الأرجح تجريم جميع أشكال التشفير القوي في الاتصالات الإلكترونية بين المواطنين. ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} وكان مشروع القانون سيُلزم شركات التكنولوجيا بتصميم أنظمة التشفير الخاصة بها بحيث تتمكن من تزويد جهات إنفاذ القانون ببيانات المستخدمين بصيغة مفهومة عند طلب ذلك بموجب أمر قضائي. ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

في عام 2020، شاركت فاينشتاين في رعاية قانون "إيرن إت" (EARN IT Act )، الذي يسعى إلى إنشاء لجنة من 19 عضوًا لتحديد قائمة بأفضل الممارسات التي يجب على المواقع الإلكترونية اتباعها لتكون محمية بموجب المادة 230 من قانون آداب الاتصالات. ^{[ 241 ]} ويحظر قانون "إيرن إت" فعليًا التشفير التام بين الطرفين ، مما يحرم العالم من أدوات اتصالات آمنة وخاصة. ^{[ 242 ]}

يعذب

عملت فاينشتاين في اللجنة المختارة للاستخبارات بمجلس الشيوخ ، وتزامن وجودها في اللجنة مع صدور تقرير مجلس الشيوخ حول معلومات الاستخبارات قبل الحرب على العراق ، والمناقشات الدائرة حول تعذيب الإرهابيين والمشتبه بانتمائهم للإرهاب أو "استجوابهم بطرق غير مشروعة" . وفي جلسة لمجلس الشيوخ في 9 ديسمبر/كانون الأول 2014، وهو اليوم الذي نُشرت فيه أجزاء من تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ حول تعذيب وكالة المخابرات المركزية ، وصفت فاينشتاين برنامج الاحتجاز والاستجواب الحكومي بأنه "وصمة عار على قيمنا وتاريخنا". ^{[ 243 ]}

السياسة الرئاسية

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1980 ، عملت فاينشتاين في اللجنة التوجيهية للرئيس جيمي كارتر في كاليفورنيا، كما كانت مندوبة كارتر في المؤتمر الوطني الديمقراطي . ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]} واختيرت لتكون إحدى الرؤساء الأربعة للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1980. ^{[ 246 ]}

أيدت فاينشتاين نائب الرئيس السابق والتر مونديل خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1984. [ ^{247 ] ووقعت} هي ورئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية تشارلز مانات عقدًا في عام 1983، جعل سان فرانسيسكو مدينة مضيفة للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1984. ^{[ 248 ]}

بصفتها مندوبةً بارزةً في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام ٢٠٠٨ ، صرّحت فاينشتاين بدعمها لهيلاري كلينتون في الترشيح. ولكن بعد أن أصبح باراك أوباما المرشح الأوفر حظاً، أيدت ترشيحه بشكل كامل. وبعد أيام من حصول أوباما على عدد كافٍ من المندوبين للفوز بالترشيح، أتاحت فاينشتاين منزلها في واشنطن العاصمة لكلينتون وأوباما لعقد اجتماع خاص ثنائي. ^{[ ٢٤٩ ]} ولم تحضر المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٨ في دنفر بسبب سقوطها وكسر كاحلها في وقت سابق من الشهر. ^{[ ٢٥٠ ]}

ترأست فاينشتاين اللجنة المشتركة للكونغرس الأمريكي المعنية بمراسم التنصيب ، وقامت بدور عريفة الحفل، حيث قدمت كل مشارك في حفل تنصيب الرئيس عام 2009. [ ^{251 ] وكانت} أول امرأة تترأس حفل تنصيب رئيس أمريكي. ^{[ 252 ]}

قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، كانت فاينشتاين واحدة من 16 سيناتورة ديمقراطية وقعن على رسالة بتاريخ 20 أكتوبر 2013، تدعم هيلاري كلينتون للرئاسة. ^{[ 253 ]}

في فعالية أقيمت في سان فرانسيسكو بتاريخ 29 أغسطس/آب 2017، أعربت فاينشتاين عن أملها في أن يصبح ترامب رئيسًا جيدًا. وقالت: "السؤال هو ما إذا كان بإمكانه التعلم والتغيير. إذا كان الأمر كذلك، فأعتقد أنه سيكون رئيسًا جيدًا". وفي اليوم التالي، أصدرت فاينشتاين بيانًا توضيحيًا قالت فيه: "لطالما انتقدت الرئيس ترامب بشدة عندما اختلفت معه في السياسات والسلوك... ورغم أنني أدرك تمامًا أن هذا التغيير مرجح الحدوث، وسأستمر في معارضة سياساته، إلا أنني أتمنى أن يتغير الرئيس ترامب لما فيه خير البلاد". ^{[ 254 ]}

في 9 يناير/كانون الثاني 2018، أثارت فاينشتاين ضجةً عندما نشرت، بصفتها العضو الأقدم في لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ ، نصًا ^{[ 255 ]} لمقابلة أجرتها اللجنة في أغسطس/آب 2017 مع غلين سيمبسون، المؤسس المشارك لشركة فيوجن جي بي إس، حول ملف يتعلق بالعلاقات بين حملة ترامب والحكومة الروسية. ^[²⁵⁶^] وقد فعلت ذلك من جانب واحد بعد أن رفض رئيس اللجنة، تشاك غراسلي ، نشر النص. ^[²⁵⁷^]

مع اقتراب الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، أعلنت فاينشتاين دعمها لنائب الرئيس السابق جو بايدن . وقد فاجأ هذا الإعلان العديد من المحللين، نظرًا لاحتمالية ترشح زميلتها في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا، كامالا هاريس ، التي قالت عنها فاينشتاين: "أنا من أشد المعجبين بالسيناتور هاريس، وأعمل معها. لكنها جديدة هنا، لذا يحتاج المرء إلى بعض الوقت للتعرف على شخص ما." ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}

ترشيحات المحكمة العليا

في سبتمبر 2005، كانت فاينشتاين واحدة من خمسة أعضاء ديمقراطيين في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ صوتوا ضد مرشح المحكمة العليا جون روبرتس ، قائلة إن روبرتس "أخفق في توضيح مواقفه بشأن قضايا اجتماعية مثيرة للجدل مثل الإجهاض والحق في الموت". ^{[ 260 ]}

في يناير/كانون الثاني 2006، صرّحت فاينشتاين بأنها ستصوّت ضدّ مرشّح المحكمة العليا صموئيل أليتو ، لكنها أعربت عن استيائها من استخدام حقّ النقض (الفيلبستر): "عندما يتعلّق الأمر بتعطيل تعيين قاضٍ في المحكمة العليا، يجب أن يكون هناك سببٌ وجيه، سواءً كان انحطاطًا أخلاقيًا فادحًا أو أمرًا يطفو على السطح. قد أختلف مع هذا الرجل، [لكن] هذا لا يعني أنه لا ينبغي أن يكون في المحكمة." ^{[ 261 ]}

في 12 يوليو 2009، صرحت فاينشتاين بأن مجلس الشيوخ سيصادق على ترشيح سونيا سوتومايور للمحكمة العليا ، مشيدةً بخبرتها وتغلبها على "المصاعب والظروف الصعبة". ^{[ 262 ]}

بعد أن رشّح الرئيس أوباما ميريك غارلاند للمحكمة العليا في مارس 2016، التقت فاينشتاين بغارلاند في 6 أبريل، ودعت لاحقاً الجمهوريين إلى "منح هذه المؤسسة شرف الجلوس والاجتماع معه". ^{[ 263 ]}

في فبراير/شباط 2017، طلبت فاينشتاين من نيل غورسوش، المرشح للمحكمة العليا ، تقديم معلومات عن القضايا التي ساهم فيها في اتخاذ القرارات. وفي منتصف مارس/آذار، أرسلت إليه رسالةً تُفيد بأن طلبها لم يُلبَّ. ^{[ 264 ]} وأعلنت فاينشتاين معارضتها لترشيح غورسوش في 3 أبريل/نيسان. ^{[ 265 ]}

بعد ترشيح بريت كافانو للمحكمة العليا ، تلقت فاينشتاين رسالة بتاريخ 30 يوليو/تموز 2018 من كريستين بلازي فورد، اتهمت فيها كافانو بالاعتداء عليها جنسيًا في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 266 ]} طلبت فورد إبقاء ادعائها سرًا. ^{[ 267 ]} لم تُحِل فاينشتاين الادعاء إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي إلا في 14 سبتمبر/أيلول 2018، ^{[ 266 ]} بعد أن أنهت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ جلسات استماعها بشأن ترشيح كافانو، و"بعد أن بلغت التسريبات الإعلامية حول [ادعاء فورد] ذروتها". ^{[ 268 ]}^{[ 266 ]} واجهت فاينشتاين "تدقيقًا شديدًا" لقرارها التزام الصمت بشأن ادعاء فورد لعدة أسابيع؛ وردت بأنها أبقت الرسالة وهوية فورد سرًا بناءً على طلب فورد. ^{[ 268 ]} عارضت فاينشتاين ترشيح كافانو. ^{[ 269 ]} بعد جلسة استماع إضافية وتحقيق تكميلي من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، تم تأكيد تعيين كافانو في المحكمة العليا في 6 أكتوبر 2018. ^{[ 270 ]}

في خريف عام ٢٠٢٠، شاركت فاينشتاين، بصفتها العضو الأقدم في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ، في جلسات الاستماع لتثبيت ترشيح الرئيس ترامب لأيمي كوني باريت للمحكمة العليا. وقبل الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٢٠ بفترة وجيزة، رُشِّحت باريت للمحكمة بعد وفاة القاضية روث بادر غينسبيرغ ، وكان الترشيح مثيرًا للجدل بشدة. عارضت فاينشتاين ترشيح باريت، ^{[ ٢٧١ ]} ولكن في ختام جلسات الاستماع، عانقت السيناتور الجمهوري ليندسي غراهام قائلةً: "كانت هذه من أفضل جلسات الاستماع التي شاركت فيها". وردّ التقدميون الغاضبون بمطالبة فاينشتاين بالتنحي عن منصبها القيادي في اللجنة. ^{[ ٢٧٢ ]}^{[ ٢٧٣ ]}^{[ ٢٧٤ ]}^{[ ٢٧٥ ]} وتم تثبيت باريت في المحكمة. بعد جلسات الاستماع، صرّح زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، بأنه أجرى محادثة "مطولة وجادة" مع فاينشتاين. وبعد انتخابات عام 2020، أعلنت فاينشتاين أنها لن تترشح لرئاسة أو عضوية اللجنة القضائية في عام 2021. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 276 ]}

الجوائز والتكريمات

حصلت فاينشتاين على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة غولدن غيت في سان فرانسيسكو في 4 يونيو 1977. ^{[ 277 ]} كما مُنحت وسام جوقة الشرف من فرنسا عام 1984. ^{[ 29 ]} وحصلت فاينشتاين على جائزة وودرو ويلسون للخدمة العامة من مركز وودرو ويلسون التابع لمؤسسة سميثسونيان في 3 نوفمبر 2001 في لوس أنجلوس. وفي عام 2002، فازت فاينشتاين بجائزة ناثان ديفيس من الجمعية الطبية الأمريكية لـ"تحسين الصحة العامة". ^{[ 278 ]} واختيرت ضمن قائمة " الخمسين الأوائل " لعام 2015. ^{[ 279 ]}

أُعلن في 16 يناير 2024 أن مبنى الركاب الدولي في مطار سان فرانسيسكو الدولي سيُسمى تكريماً لفاينشتاين. ^{[ 280 ]}

الحياة الشخصية

تزوجت فاينشتاين ثلاث مرات. تزوجت من جاك بيرمان ( توفي عام ٢٠٠٢ )، الذي كان يعمل آنذاك في مكتب المدعي العام في سان فرانسيسكو ، عام ١٩٥٦. وانفصلت عنه بعد ثلاث سنوات. ابنتهما، كاثرين فاينشتاين ماريانو ( مواليد ١٩٥٧ )، شغلت منصب قاضية محكمة سان فرانسيسكو العليا لمدة ١٢ عامًا، حتى عام ٢٠١٢. ^[^٢٨١^]^[^٢٨٢^] في عام ١٩٦٢، بعد فترة وجيزة من بدء مسيرتها السياسية، تزوجت فاينشتاين من زوجها الثاني، جراح الأعصاب بيرترام فاينشتاين، الذي توفي بمرض سرطان القولون عام ١٩٧٨. ثم تزوجت فاينشتاين من المصرفي الاستثماري ريتشارد سي. بلوم من عام ١٩٨٠ حتى وفاته بمرض السرطان عام ٢٠٢٢. ^[^٢٨٣^]

في عام 2003، صُنفت فاينشتاين خامس أغنى عضو في مجلس الشيوخ، بثروة صافية تُقدر بـ 26 مليون دولار . ^{[ 284 ]} وارتفعت ثروتها الصافية إلى ما بين 43 و99 مليون دولار بحلول عام 2005. ^{[ 285 ]} أما بيانها المالي الذي يبلغ 347 صفحة، ^{[ 286 ]} والذي وصفته صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بأنه "بحجم دليل الهاتف تقريبًا"، فقد أوضح فيه الفصل التام بين أصولها وأصول زوجها، مع وجود العديد من أصولها في صناديق استئمانية مغلقة . ^{[ 287 ]}

بدأت فاينشتاين الرسم بالقلم الرصاص كهواية في التسعينيات، حيث كانت تصور في المقام الأول مشاهد من الطبيعة ولوحات صامتة لأزهار من حدائقها. لاحقًا، طبعت نسخًا من أعمالها الأصلية لعرضها في مزادات خيرية وتقديمها كهدايا لزملائها في مجلس الشيوخ والسفراء وغيرهم من الشخصيات البارزة. وعلى الرغم من اعتبار أعمالها قطعًا فنية قيّمة، إلا أن فاينشتاين كانت تعتبر نفسها مجرد "رسامة هاوية". ^{[ 288 ]}^{[ j ]}

تدهور الصحة

خضع فاينشتاين لعملية زرع جهاز تنظيم ضربات القلب الاصطناعي في مستشفى جامعة جورج واشنطن في يناير 2017. ^{[ 290 ]}

في عام 2020، أفادت الصحفية الاستقصائية جين ماير أن بعض الزملاء والموظفين لاحظوا لسنوات عديدة تراجعًا في القدرات الإدراكية لدى فاينشتاين . ^{[ 14 ]} وذكرت ماير أنه من بين مشاكل الذاكرة قصيرة المدى التي عانت منها، لم تستطع فاينشتاين تذكر محاولات تشاك شومر المتكررة لإقناعها بالتخلي عن رئاسة لجنة القضاء في مجلس الشيوخ. ^{[ 14 ]} واستمرت التقارير الصحفية حول مشاكل فاينشتاين الإدراكية في الانتشار خلال السنوات الأخيرة من حياتها: ففي عام 2022، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنها كانت تجد صعوبة في تذكر أسماء زملائها، والاجتماعات التي حضرتها، والمكالمات الهاتفية التي تلقتها. ^{[ 100 ]} جادل بعض الزملاء والموظفين بأن فاينشتاين كانت تسير على خطى ستروم ثورموند ، الذي ظل في منصبه رغم معاناته من ضعف عقلي حتى بلغ المئة عام. ^{[ 14 ]}^{[ 291 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز لاحقًا أن فاينشتاين، "بحسب جميع الروايات، كانت بوضوح في المراحل المتأخرة من الخرف" في سنواتها الأخيرة. ^{[ 292 ]}

في مارس/آذار 2023، شُخِّصت إصابة فاينشتاين بالهربس النطاقي ^{[ 293 ]} ودخلت المستشفى. ^{[ 294 ]} ثم عانت من مضاعفات، من بينها التهاب الدماغ (الذي تسبب في تورم دماغها) ومتلازمة رامزي هانت (التي تسببت في شلل في الجانب الأيسر من وجهها ومشاكل في توازنها وبصرها). ^{[ 295 ]} أدت هذه المضاعفات إلى تأخير عودتها إلى مجلس الشيوخ. ^{[ 293 ]} عادت فاينشتاين، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 89 عامًا، إلى قاعة مجلس الشيوخ في أوائل مايو/أيار 2023 بعد غياب دام 10 أسابيع. ^{[ 296 ]} في ذلك الوقت، كانت تستخدم كرسيًا متحركًا ووُصفت بأنها ضعيفة ونحيفة بشكل ملحوظ. ^{[ 297 ]}^{[ 298 ]} بعد عودتها بفترة وجيزة، عندما سُئلت عن سبب غيابها، قالت فاينشتاين للصحفيين: "لقد كنت هنا. لقد كنت أدلي بصوتي". أثارت هذه الملاحظة مزيدًا من التساؤلات حول ذاكرتها. ^{[ 299 ]}

في وقت ما خلال شهر يوليو/تموز 2023 أو قبله، تنازلت فاينشتاين عن توكيلها القانوني لابنتها كاثرين. ^{[ 300 ]} وفي أغسطس/آب 2023، نُقلت فاينشتاين إلى المستشفى بعد سقوطها في منزلها في سان فرانسيسكو. وصرح متحدث باسمها بأن السقوط كان "بسيطًا"، وقد سُمح لفاينشتاين بالعودة إلى منزلها لاحقًا. ^{[ 301 ]}

الموت والجنازة

توفيت فاينشتاين لأسباب طبيعية في منزلها بواشنطن العاصمة في 29 سبتمبر/أيلول 2023، عن عمر يناهز التسعين عامًا. ^{[ 302 ]}^{[ 22 ]}^{[ 21 ]} على الرغم من معاناتها من مشاكل صحية مزمنة منعتها من حضور اجتماعات اللجنة القضائية لعدة أشهر، إلا أن وفاتها كانت مفاجئة؛ إذ أدلت بصوتها في مجلس الشيوخ في اليوم السابق، وهو صوت كان ضروريًا لجهود الديمقراطيين لتجنب إغلاق الحكومة . ^{[ 303 ]}^{[ 304 ]}

تلقت فاينشتاين العديد من كلمات الرثاء من سياسيين بارزين، من بينهم زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر ، وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ، والرئيس جو بايدن ، ونائبة الرئيس كامالا هاريس التي عملت مع فاينشتاين خلال فترة عضويتها في مجلس الشيوخ، والرئيسان السابقان باراك أوباما وبيل كلينتون ، ورئيس مجلس النواب كيفن مكارثي ، ورئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي ، ووزيرة الخارجية السابقة والسيدة الأولى وزميلتها في مجلس الشيوخ هيلاري كلينتون ، وزملاؤها في مجلس الشيوخ أليكس باديلا ، وبوب كيسي جونيور ، وماركو روبيو ، وبيرني ساندرز ، وسوزان كولينز ، وكيرستن جيليبراند ، وباتي موراي ، وريك سكوت ، وجوش هاولي ، وليندسي جراهام ، وتشاك جراسلي ، والنواب باربرا لي ، وآدم شيف ، وكاتي بورتر ، الذين كانوا يترشحون عن الحزب الديمقراطي لمقعد فاينشتاين في مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2024 ، وحاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم . ^{[ 305 ]}

مثّلت وفاة فاينشتاين أول حالة وفاة لعضو في مجلس الشيوخ أثناء توليه منصبه منذ وفاة جون ماكين عام 2018 بسبب سرطان الدماغ، وأول حالة وفاة لعضو في مجلس الشيوخ أثناء توليه منصبه في تاريخ الولايات المتحدة. ^{[ 20 ]}

سُجي جثمان فاينشتاين في قاعة مدينة سان فرانسيسكو في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2023. وأُقيمت مراسم تأبين في اليوم التالي على الدرج الأمامي للقاعة، ^{[ 306 ]} ونُصح الجمهور بعدم الحضور. ^{[ 307 ]} وفي المراسم، رثى الرئيس بايدن فاينشتاين واصفًا إياها بـ"بطلة أمريكية عظيمة"؛ ^{[ 307 ]} وأضافت نائبة الرئيس هاريس: "لقد ساهمتِ في دفع عجلة التقدم، وأمتنا تُحييكِ"؛ ^{[ 308 ]} ورفع متظاهر وحيد لافتة كُتب عليها: "إذا أردتِ أن يشعر الشعب بالحزن عند وفاتكِ، فتقاعدي قبل أن تُصابي بالخرف". ^{[ 309 ]} وتخللت المراسم عروض جوية لفريق "بلو آنجلز" ، بالتزامن مع أسبوع الأسطول في سان فرانسيسكو . ^{[ 308 ]} ودُفنت فاينشتاين بين قبري زوجيها في منتزه "هيلز أوف إتيرنيتي" التذكاري في كولما، كاليفورنيا . ^{[ 310 ]}

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2023، عيّن الحاكم نيوسوم لافونزا بتلر لشغل مقعد مجلس الشيوخ الشاغر الذي كانت تشغله فاينشتاين. ^{[ 311 ]}^{[ 312 ]} وكان قد وعد سابقًا بتعيين امرأة سوداء في حال شغور مقعد في مجلس الشيوخ. ^{[ 313 ]} إلا أن بتلر اختارت عدم الترشح لمقعد فاينشتاين في انتخابات عام 2024. ^{[ 314 ]}

في وسائل الإعلام الجماهيرية

يُظهر فيلم "التقرير" لعام 2019 ، ^{[ 315 ]} الذي يتناول تحقيق لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ بشأن استخدام وكالة المخابرات المركزية للتعذيب ، شخصية فاينشتاين بشكل مكثف، والتي جسدتها أنيت بينينغ . ^{[ 316 ]}

التاريخ الانتخابي

انظر أيضاً

فضيحة التداول الداخلي في الكونغرس عام 2020
الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في كاليفورنيا لعام 2024
قائمة أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم (2000-حتى الآن) § 2020s
روزاليند وينر وايمان ، الرئيسة المشاركة للحملات السياسية لفاينشتاين
النساء في مجلس الشيوخ الأمريكي

ملحوظات

↑ التمثيل: 27 نوفمبر 1978 - 4 ديسمبر 1978
↑ يُنطق / ˈ faɪ n s taɪ n /
↑ عضو سابق رفيع المستوى، الكونغرس الـ 116
↑ عضو بارز سابق، في الكونغرسين 115 و 116 ^{[ 117 ]}
↑ الرئيس السابق للمؤتمر الـ 117
↑ الرئيس السابق للمؤتمر الـ 110
↑ الرئيس السابق للمؤتمرات 111 و 112 و
↑ راجع العنوان الفرعي أ من قانون EISA.^{[ 139 ]}
↑ راجع الباب الثاني من ملخص مشروع قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2008.^{[ 146 ]}
↑ خلال مراسم التأبين التي أقيمت في قاعة مجلس الشيوخ صباح اليوم التالي لوفاة فاينشتاين، تحدث كل من أعضاء مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ، وسوزان كولينز ، وديك دوربين ، وأليكس باديلا ، وكيرستن جيليبراند عن الأعمال الفنية التي أهدتها لهم فاينشتاين.^{[ 289 ]}

مراجع

1 2 "صور حفل التنصيب" . مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "خطاب نانسي بيلوسي تكريماً لجون أ. إرتولا من كاليفورنيا" . GovInfo . 24 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
1 2 "Fe" . الأسماء الحقيقية لشخصيات مشهورة . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .
↑ "الجدول الزمني: حياة ديان فاينشتاين وإنجازاتها المهنية" . إن بي سي باي إيريا . أسوشيتد برس . 29 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
1 2 "مقتطف من صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . 13 مارس 1990. ص 120. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مقتطف من صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . 24 أكتوبر 1986. ص 32. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ماكدونالد، كاثرين (27 أبريل 1983). "العمدة فاينشتاين تهزم بسهولة محاولة عزلها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ فينيغان، مايكل (17 أغسطس/آب 2018). "دي ليون يجسد غضب كاليفورنيا المناهض لترامب، لكنه يكافح لكسب التأييد في حملته لإزاحة فاينشتاين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2018 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2012 - كاليفورنيا" (ملف PDF) . Elections.cdn.sos.ca.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2023 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في كاليفورنيا 2024" . شبكة إن بي سي نيوز . 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
↑ رومانو، أندرو (28 فبراير 2018). "كيفن دي ليون يتحدى ديان فاينشتاين من اليسار" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
1 2 3 تران، كين (14 فبراير 2023). "ديان فاينشتاين، أطول أعضاء مجلس الشيوخ خدمةً في كاليفورنيا، لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2024" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .
↑ "1992: انتخاب ديان فاينشتاين عضواً في مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا في "عام المرأة"" . History.com . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
1 2 3 4 5 6 ماير، جين (9 ديسمبر/كانون الأول 2020). "أخطاء ديان فاينشتاين تثير تساؤلاً مؤلماً حول السن بين أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير/كانون الثاني 2021 .
↑ كامبياس، رون (19 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ديان فاينشتاين تقول إنها لن تغادر مجلس الشيوخ في أي وقت قريب" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ غارسيا، إريك (14 أبريل 2022). "يزعم تقرير أن العديد من أعضاء مجلس الشيوخ يقولون إن ديان فاينشتاين تعاني من تدهور عقلي وغير مؤهلة لتولي المنصب" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
↑ فورتينسكي، سارة (28 مايو 2023). "فاينشتاين أعربت عن حيرتها بشأن ترؤس كامالا هاريس لمجلس الشيوخ: تقرير" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
1 2 وايت، جيريمي ب.؛ ليفين، ماريان (14 فبراير 2023). "فاينشتاين تتخلى عن إعادة انتخابها لمجلس الشيوخ في عام 2024" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
↑ كارني، آني (29 سبتمبر 2023). "وفاة السيناتور ديان فاينشتاين عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
١ ٢ "مجلس الشيوخ الأمريكي: أعضاء مجلس الشيوخ الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم" . senate.gov . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
1 2 بيرمان، نوح؛ ماكمانوس، دويل (29 سبتمبر 2023). "اليوم الأخير لديان فاينشتاين في مجلس الشيوخ" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .
1 2 سوان، راشيل؛ شتاين، شيرا؛ فراكاسا، دومينيك؛ إتشيفيريا، دانييل؛ باركر، جوردان؛ توليدو، ألدو (29 سبتمبر 2023). "ديان فاينشتاين: وفاة السيناتور لأسباب طبيعية صباح الجمعة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
1 2 شتاين، شيرا (16 نوفمبر 2022). "لماذا لن تذهب المرتبة الثالثة في ترتيب ولاية الرئاسة إلى السيناتور ديان فاينشتاين؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
1 2 هابركورن، جينيفر (28 مارس 2021). "ديان فاينشتاين تصبح أطول عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا خدمةً" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
1 2 ماسكارو، ليزا؛ بلود، مايكل؛ بالسامو، مايكل؛ جارونيك، ماري كلير (29 سبتمبر 2023). "وفاة السيناتور الديمقراطية ديان فاينشتاين من كاليفورنيا، المدافعة عن الأولويات الليبرالية، عن عمر يناهز 90 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
1 2 سلاتر، إلينور؛ سلاتر، روبرت (1994). نساء يهوديات عظيمات . ميدل فيليدج، نيويورك: دار نشر جوناثان ديفيد. ص 78. ISBN 978-0-8246-0370-0أُرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .( سياسة منطقة الاستيطان اليهودي قيدت اليهود على العيش في مناطق محددة من روسيا القيصرية . وتم استبعادهم من العيش في المدن الروسية الرئيسية.)
↑ كورت ف. ستون (29 ديسمبر 2010). يهود الكابيتول هيل: موسوعة لأعضاء الكونغرس اليهود . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 506 وما بعدها. ISBN 978-0-8108-7738-2.
↑ "كاليفورنيا" . شركة نيو ويست للاتصالات. يوليو 1984. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2016 .
1 2 ليمان، ساندرا. "ديان فاينشتاين" . أرشيف المرأة اليهودية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2020 .
↑ "١٠ أشياء لم تكن تعرفها عن ديان فاينشتاين | أخبار وطنية | أخبار الولايات المتحدة" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ راتنيسار، روميش (1 ديسمبر 2017). "ديان فاينشتاين تسلك طريقها الخاص" . stanfordmag.org . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
1 2 شيهي، غيل. "اللبؤة في الشتاء" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
↑ لوكهيد، كارولين (21 أكتوبر 2012). "ديان فاينشتاين: أربعة عقود من التأثير" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
↑ دولان، كيري (19 أكتوبر 2012). "مسعى الملياردير الروسي فيكسلبيرغ غير النفطي: جمع الأموال لإنشاء حديقة ولاية كاليفورنيا" . forbes.com .
↑ هورفيتز، ميتشل م.؛ كاريش، سارة إي. (2006). موسوعة اليهودية . نيويورك، نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 155. ISBN 978-0-8160-6982-8أُرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019 .
↑ "القرار 94، دليل خاص لانتخابات كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. 30 أكتوبر 1994. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019 .
↑ نيلسن، إيلا (4 يونيو 2018). "لماذا تواجه السيناتور ديان فاينشتاين تحديًا من اليسار؟" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
↑ ناجورني، آدم (18 مايو 2018). "الجري صعوداً: تحدي إزاحة ديان فاينشتاين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
↑ "ديان فاينشتاين: قائمة طويلة من الإنجازات الأولى في أكثر من نصف قرن في عالم السياسة" . ١٤ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ فاجان، كيفن؛ فان نيكيركن، بيل (29 سبتمبر 2023). "تتبع مسيرة السيناتور ديان فاينشتاين، من سان فرانسيسكو إلى واشنطن العاصمة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "دليل الكونغرس، 1999" (ملف PDF) . GovInfo . 1999. ص 18.
↑ "ديان فاينشتاين تُقدّم الأمل" (ملف PDF) . صحيفة سان فرانسيسكو كروسيدر . 29 نوفمبر 1978. ص 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ كوتكين، جويل (29 نوفمبر 1978). "سان فرانسيسكو: مدينة العنف" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .
↑ تالبوت، ديفيد (2012). موسم الساحرة: السحر والرعب والخلاص في مدينة الحب . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 480. ISBN 978-1-4391-0821-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
↑ "جرائم القتل في سان فرانسيسكو قد تؤدي إلى عقوبة الإعدام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 نوفمبر 1978. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "قد يتم تعيين ديان فاينشتاين عمدة لمدينة سان فرانسيسكو" . صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد . 4 ديسمبر 1978. ص 4 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "ديان فاينشتاين تؤدي اليمين الدستورية خلفاً لموسكوني" . صحيفة سانتا ماريا تايمز . 5 ديسمبر 1978. ص 3 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "اليوم في التاريخ: 4 ديسمبر" . صحيفة هيرالد بوليتين . 4 ديسمبر 2019 - عبر موقع Newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مجلس سان فرانسيسكو يختار قائداً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 يناير 1979. ص 25 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "المتاحف المتحركة - 1984: التجديد" . سكة حديد شارع ماركت. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2007 .
↑ أندرو ستيفنز. "غافين نيوسوم، عمدة سان فرانسيسكو" . مؤسسة رؤساء البلديات . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2008 .
↑ تيرنر، والاس (10 ديسمبر 1982). "رفض قانون الشراكة على الساحل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
↑ برودر، ديفيد س.؛ والش، إدوارد؛ باركر، كارلين؛ كانون، لو؛ دينتون، هربرت؛ ديوار، هيلين؛ هيندن، ستان (12 أغسطس/آب 1980). "كينيدي ينهي معركته على الترشيح" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ واينراوب، برنارد (16 يونيو 1984). "مونديل يلتقي بالسيناتور بنتسن والعمدة فاينشتاين لبحث منصب نائب الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ «اليوم في التاريخ: 12 يوليو، مونديل يختار فيرارو» . وكالة أسوشيتد برس . 12 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ كومينغز، جوديث (29 يونيو 1982). "سان فرانسيسكو تحظر حيازة معظم المسدسات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ تيرنر، والاس (17 أبريل 1983). "سياسة سان فرانسيسكو شيء آخر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2023 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ تيرنر، والاس (27 أبريل 1983). "العمدة فاينشتاين، بفارق كبير، تهزم محاولة سحب الثقة من سان فرانسيسكو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2023 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "المطارد الليلي: القاتل المتسلسل ريتشارد راميريز" . مكتبة الجريمة . قناة المحكمة. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
↑ اللجنة المشتركة للطباعة (2006). الدليل البرلماني للكونغرس 109 (2005-2006) (تقرير). ص 18. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
↑ "قضايا الإنفاذ: F" . لجنة الممارسات السياسية العادلة في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
١ ٢ "انقسام الحزب الجمهوري يُعمّق تفاؤل الديمقراطيين في كاليفورنيا" - في مقال بعنوان "السياسة اليوم" نُشر في صحيفة بالتيمور صن بتاريخ ٢٣ سبتمبر ١٩٩١. أُرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ ب. دروموند آيرز الابن (25 مايو 1992). "حملة 1992: سباقات مجلس الشيوخ؛ قضايا المرأة تستحوذ على الاهتمام في منافستين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ راينهولد، روبرت (3 يونيو 1992). "حملة 1992: كاليفورنيا؛ فوز امرأتين بترشيح الحزب في انتخابات مجلس الشيوخ في كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ غروس، جين (3 يناير 1991). "تعيين سيناتور جديد من كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1992 في كاليفورنيا" (ملف PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2023 .
↑ فرامولينو، رالف (5 نوفمبر 1992). "بالنسبة لسيمور، انتهى السباق قبل أن يجد طريقه: هزيمة: بدأ السيناتور المعين متأخرًا ولم يقترب أبدًا. لكن الحلفاء يتوقعون عودته" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
↑ وود، جيم (27 أكتوبر 2014). "ليلة الملاكم الكبرى" . MarinMagazine.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ بانتينغ، غلين ف. (11 نوفمبر 1992). "فاينشتاين تؤدي اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
١ ٢ "اليهوديات في السياسة يمثلن!" . Jwa.org. ٥ نوفمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٨ .
↑ "ديان فاينشتاين" . Congress.gov. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
↑ "باربرا بوكسر" . Congress.gov. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
↑ جونز، بيل (16 ديسمبر 1994). "بيان التصويت: الانتخابات العامة في 8 نوفمبر 1994" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . ص. 12، 37. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
↑ كاتب مجلس النواب الأمريكي . "إحصاءات انتخابات الكونغرس في 8 نوفمبر 1994" (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي. ص 3، 6. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2020 .
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 14 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أغسطس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 16 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
↑ "التسجيل والمشاركة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 18 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا لعام 2012 حسب الدائرة - نسخة مؤرشفة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .
↑ "المقاطعات حسب الدوائر الانتخابية لمجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .
↑ "ملخص على مستوى الولاية حسب المقاطعة لعضو مجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
↑ "ملحق بيان التصويت - المقاطعات حسب الدوائر الانتخابية لمنصب الحاكم" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا .
↑ أوكيف، إد (9 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "ديان فاينشتاين، أكبر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي سنًا، تعلن ترشحها لإعادة انتخابها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ لونا، تارين (14 يوليو/تموز 2018). "ديمقراطيو كاليفورنيا يدعمون دي ليون في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، متجاهلين فاينشتاين" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ فوريس، جوش (6 يونيو 2018). "التحدي التقدمي الذي لم يكن" . سلات . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
↑ تال كوبان؛ جون وايلدرموث؛ تارا دوغان (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "سباق مجلس الشيوخ: إعادة انتخاب فاينشتاين؛ الجمهوريون يحتفظون بالسيطرة على مجلس الشيوخ" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في كاليفورنيا 2018: خريطة مباشرة لانتخابات التجديد النصفي حسب المقاطعة وتحليلها" . بوليتيكو . 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ "الرائدة ديان فاينشتاين تسدل الستار على مسيرتها في مجلس الشيوخ الأمريكي" . barrons.com . ١٤ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .
1 2 3 وايت، جيريمي ب. (15 فبراير 2023). "سيُحدد إرث ديان فاينشتاين بهذه اللحظات" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
↑ إلفينغ، رون (1 أبريل 2023). "حادثة إطلاق النار في مدرسة ناشفيل تُسلط الضوء على الانقسام الحزبي حول تشريعات الأسلحة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ «أوباما يدعم فاينشتاين من كاليفورنيا في معركة إعادة انتخابها» . cbs8.com . 4 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
↑ برونينغر، كيفن (14 فبراير 2023). "ديان فاينشتاين، 89 عامًا، لن تترشح لإعادة انتخابها، مما يتيح مقعدًا في مجلس شيوخ كاليفورنيا عام 2024" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
1 2 ماكلويد، بول (13 مايو 2023). "أزمة فاينشتاين الصحية تعود إلى زمن أبعد مما كنا نعتقد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: ريبيكا فيلتون ومئة عام من عضوات مجلس الشيوخ" . senate.gov . 21 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
1 2 فاندوس، نيكولاس (10 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الديمقراطيون، في مواجهة معركة حاسمة في المحكمة العليا، قلقون من أن فاينشتاين ليست على قدر المسؤولية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ «فاينشتاين تقول إنها لم تفكر في مغادرة مجلس الشيوخ مبكراً» . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ مايو ٢٠٢٣ .
1 2 "ديان فاينشتاين ستتنحى عن منصبها كأبرز ديمقراطية في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . 23 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
1 2 فاندوس، نيكولاس (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "فاينشتاين، تحت ضغط التقدميين، تقول إنها ستتنحى عن منصبها كأكبر ديمقراطية في اللجنة القضائية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ كيلباتريك، أمينة (13 يونيو/حزيران 2022). "مكالمة هاتفية مقلقة تزيد من المخاوف بشأن الصحة الإدراكية للسيناتور ديان فاينشتاين" . NPR . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2023 .
↑ لوتز، إريك (14 أبريل 2022). "تقرير: ذاكرة السيناتور ديان فاينشتاين من كاليفورنيا "تتدهور بسرعة"" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023. "
1 2 كارني، آني (2 مايو 2022). "مع تراجع فاينشتاين، يكافح الديمقراطيون للسيطرة على سر مكشوف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .
↑ كين، بول (22 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "شخص في التسعينات من عمره في ترتيب خلافة الرئاسة؟ يقول الخبراء إن الوقت قد حان للتغيير" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
↑ واتسون، كاثرين (14 فبراير 2023). "ديان فاينشتاين تعلن أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في مجلس الشيوخ عام 2024" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
١ ٢ شتاين، شيرا (١٠ أبريل ٢٠٢٣). "غياب السيناتور ديان فاينشتاين المستمر يؤثر على المرشحين القضائيين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ روبرتسون، نيكي؛ فوكس، لورين (13 أبريل 2023). "فاينشتاين تطلب استبدالها "مؤقتًا" في اللجنة القضائية وسط ضغوط حزبية للاستقالة من مجلس الشيوخ" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
↑ "التقدميون يدعون ديان فاينشتاين إلى الاستقالة وسط مخاوف بشأن غيابها" . ياهو! نيوز . ١٢ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ كيم، كلوي (13 أبريل 2023). "ديان فاينشتاين: الديمقراطيون يدعون السيناتور ديان فاينشتاين إلى الاستقالة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
↑ ترودو، حنا (2 مايو 2023). "أوكاسيو-كورتيز تدعو فاينشتاين إلى الاستقالة" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
↑ "على ديان فاينشتاين أن تتحرك" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
↑ بولتون، ألكسندر (21 أبريل 2023). "أكثر من 60 جماعة ليبرالية في كاليفورنيا تطالب فاينشتاين بالاستقالة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
↑ ألفارو، ماريانو؛ غودوين، ليز (12 أبريل 2023). "ديان فاينشتاين تتخلى عن مقعدها في اللجنة القضائية وسط دعوات لاستقالتها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
↑ «الجمهوريون يعرقلون مساعي الديمقراطيين في مجلس الشيوخ لاستبدال فاينشتاين في اللجنة القضائية» . شبكة إن بي سي نيوز. ١٨ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٣ .
↑ «فاينشتاين تعود إلى مجلس الشيوخ بعد غياب دام شهورًا» . بي بي إس نيوز آور . ١٠ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ كارني، آني (28 مايو 2023). "فاينشتاين، العائدة إلى مجلس الشيوخ، تعتمد بشكل كبير على موظفيها لتسيير أعمالها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ ويلسون، كريستين؛ باريت، تيد؛ روبرتسون، نيكي (17 مايو 2023). "عودة فاينشتاين تُثير تدقيقًا متجددًا حول أهليتها للمنصب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ «السيناتور ديان فاينشتاين تقول: "لقد كنت هنا" رغم غيابها عن مبنى الكابيتول، مما يثير مخاوف» . ABC7 سان فرانسيسكو . ١٧ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ "تكليفات اللجان في الكونغرس الـ 118" . مجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ «انتخب الديمقراطيون في مجلس الشيوخ تشاك شومر زعيماً جديداً لهم» . سي بي إس نيوز . ١٦ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
↑ "الأعضاء" . تجمع الجيل القادم في الكونغرس 9-1-1. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
↑ "أعضاء ائتلاف الديمقراطيين الجدد في مجلس الشيوخ" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2002.
1 2 3 واير، سارة د. (23 مايو 2018). "لماذا تتجه ديان فاينشتاين، الوسطية، نحو اليسار لدرجة أنها تعارض الآن عقوبة الإعدام؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
١ ٢ "متى بدأت ديان فاينشتاين معارضة عقوبة الإعدام؟" . صحيفة ميركوري نيوز . ٢٣ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٨ .
↑ مالون، كلير (4 يونيو 2018). "لماذا لم تتجاوز كاليفورنيا قضية ديان فاينشتاين؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
↑ بيترز، جيريمي دبليو. (1 يوليو/تموز 2013). "دعم فاينشتاين لوكالة الأمن القومي يتحدى النقاد الليبراليين ويشكك في مصداقيتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2023 .
1 2 ترايستر، ريبيكا (6 يونيو 2022). "ديان فاينشتاين، المؤسسة" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
↑ هابلر، شون (15 فبراير 2023). "من جانب هارفي ميلك إلى مجلس الشيوخ: 9 لحظات رئيسية في مسيرة ديان فاينشتاين المهنية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
↑ روبرتس، دان (26 مايو/أيار 2015). "مدافعو الخصوصية يعارضون محاولة جديدة من مجلس الشيوخ لتجديد صلاحيات التجسس لوكالة الأمن القومي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2023 .
↑ أبرامسكي، ساشا (17 فبراير 2023). "كاتي بورتر تطمح لشغل مقعد ديان فاينشتاين" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
↑ هوك، جانيت (23 أكتوبر 2023). "مجلس الشيوخ يوافق على حظر إجراء الإجهاض" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020.
↑ «مشروع قانون الإجهاض يتجه إلى بوش» . صحيفة ستوكتون ريكورد . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
↑ غاروفولي، جو (7 يوليو/تموز 2022). "ديان فاينشتاين تدعم حقوق الإجهاض، لكنها لا تزال تتكتم على موقفها من إنهاء حق النقض (الفيلبستر) لإقرارها قانونًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2023 .
↑ غاروفولي، جو (7 يوليو/تموز 2022). "ديان فاينشتاين توضح موقفها من المماطلة: ستلغيها من أجل حقوق الإجهاض" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2023 .
1 2 "منظمة العمل من أجل رفاهية الحيوان وواين باسيل ينعون ديان فاينشتاين" . سي بي إس 4. 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
↑ "باديلا، أعضاء مجلس الشيوخ، يوجهون رسالة إلى المدعي العام بريلوغار: ادعموا اقتراح كاليفورنيا رقم ١٢" . أليكس باديلا. ٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢٥ .
↑ «باديلا، فاينشتاين، وبوكر يقودون جهودًا مشتركة بين الحزبين لمنع تعديل قانون المزارع الضار» . أليكس باديلا. 29 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
↑ ماتير، فيليب؛ روس، أندرو (21 أبريل 2004). "دعوة فاينشتاين المفاجئة لعقوبة الإعدام تضع المدعي العام في موقف حرج" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
↑ «مجلس الشيوخ يوافق على تسوية بين الحزبين لزيادة معايير كفاءة استهلاك الوقود بمقدار 10 أميال للغالون على مدى 10 سنوات» . عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا . مكتب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ديان فاينشتاين. 21 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "جرد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ومصارفها في الولايات المتحدة: 1990-2014" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 15 أبريل 2016. الصفحات 2-22 إلى 2-27. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
1 2 "قانون استقلال الطاقة وأمنها لعام 2007 (EISA)" . مكتبة الكونغرس. 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "قانون توفير الوقود بنسبة عشرة في عشرة" . مكتبة الكونغرس. 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ كاميلا دومونوسكي (28 يوليو/تموز 2023). "إدارة بايدن تقترح معايير جديدة لكفاءة استهلاك الوقود، مع معايير أكثر صرامة للشاحنات" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
↑ "القيادة بمعدل 54.5 ميلًا للغالون: تاريخ اقتصاد الوقود" . مؤسسة بيو الخيرية. 20 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "تغير المناخ" . مكتب السيناتور الأمريكي ديان فاينشتاين. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ أنجيلا سي. جونز (20 مارس 2023). "برنامج الإبلاغ عن غازات الاحتباس الحراري التابع لوكالة حماية البيئة" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "تعرّف على برنامج الإبلاغ عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري (GHGRP)" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2008" . مكتبة الكونغرس. 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "حول جرد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ومصارفها" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "كوبورن وفينشتاين يقدمان تشريعًا من الحزبين لإلغاء إلزامية استخدام إيثانول الذرة" . مكتب السيناتور الأمريكي توم كوبورن، دكتور في الطب. 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "نزاع حول تخمير الإيثانول في واشنطن العاصمة - أخبار - ماكفرسون سينتينل - ماكفرسون، كانساس - ماكفرسون، كانساس" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011.
↑ «تعديل تاريخي مناهض للإيثانول المصنوع من الذرة يواجه معركة شاقة» . رويترز . ٢٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢١ .
1 2 بيكيت، لويس (23 فبراير 2019). "«لم تصوتوا لي»: ردّت السيناتور ديان فاينشتاين على نشطاء البيئة الشباب . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
↑ "قانون معالجة المخاطر المالية المناخية لعام 2021" . مكتبة الكونغرس. 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ «أمر تنفيذي بشأن المخاطر المالية المتعلقة بالمناخ» . المكتب التنفيذي للرئيس. 20 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "قانون حوافز العمل المناخي لعام 2019" . مكتبة الكونغرس. 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "قانون الحوافز الضريبية ونشر تخزين الطاقة لعام 2021" . مكتبة الكونغرس. 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ «قانون خفض التضخم يُتيح فرصًا جديدة للحصول على إعفاءات ضريبية لمشاريع تخزين الطاقة» . ماكغواير وودز. ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .
↑ "مشروع قانون مجلس النواب رقم 5376 - قانون خفض التضخم لعام 2022" . مكتبة الكونغرس. 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
↑ "التصويت بالنداء على إقرار مشروع القانون HR 5376 بصيغته المعدلة" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
↑ «قانون ترميم بحيرة تاهو: الحفاظ على مواردنا الطبيعية» (ملف PDF) . مكتب السيناتور الأمريكي ديان فاينشتاين. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .
↑ دانييلا باردو؛ جاكسون إليسون (10 أغسطس 2023). "دعم من الحزبين للحفاظ على جمال بحيرة تاهو" . سبكتروم نيوز 1. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ آشلي زافالا (9 أغسطس/آب 2023). "قمة بحيرة تاهو: غياب فاينشتاين واقتراب انتهاء صلاحية قانون" . KCRA3 . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
↑ ديان فاينشتاين. "قانون ترميم بحيرة تاهو" . موقع GovTrack . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "قانون ترميم بحيرة تاهو" . مكتبة الكونغرس. 6 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "العمل معًا" . وحدة إدارة حوض بحيرة تاهو، دائرة الغابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "قانون ترميم بحيرة تاهو" . رابطة إنقاذ بحيرة تاهو. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "قانون إعادة ترخيص ترميم بحيرة تاهو" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ "قانون حماية المناطق البرية الساحلية في شمال كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ "محمية كينغ رينج البرية" . موقع Wilderness Connect. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ "توجيه اتهامات بيئية لزراعة الماريجوانا في محمية بيئية" . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ "محمية يولا بولي-ميدل إيل البرية" . موقع وايلدرنس كونكت. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ "موارد سمك السلمون المرقط/سمك السلمون المرقط قوس قزح في نهر ميدل فورك إيل" (ملف PDF) . مركز إدارة النظم البيئية واستعادتها (CEMAR). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ "محمية جبال ترينيتي البرية" . موقع Wilderness Connect. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ "المادة 471j من قانون الولايات المتحدة رقم 16" . معهد المعلومات القانونية، كلية الحقوق بجامعة كورنيل. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ ماري كالهان وأوستن مورفي (29 سبتمبر 2023). "السيناتور ديان فاينشتاين تُذكر كمدافعة عن الأراضي العامة، ومناصرة جريئة للسيطرة على الأسلحة" . صحيفة ذا برس ديموكرات . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2025 .
١ ٢ ٣ "حماية بيئة كاليفورنيا: وعدنا للأجيال القادمة" (ملف PDF) . مكتب السيناتور الأمريكي ديان فاينشتاين. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ كيفن بوندي (1 يناير 1999). "اتفاقية منابع الأنهار: تاريخ وملخص ونقد" . مجلة هاستينغز للقانون البيئي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ "محمية غابات منابع الأنهار" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
↑ هانز جونسون (24 أكتوبر 2023). "من سيدافع عن حدائق كاليفورنيا الصحراوية ومياهها كما فعلت ديان فاينشتاين؟" . كال ماترز . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
↑ "قانون حماية صحراء كاليفورنيا لعام 1994" . موقع GovTrack. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ أنيت فيلدمان (ديسمبر 1992). "قانون حماية صحراء كاليفورنيا" (ملف PDF) . مجلة Environs، مجلة القانون والسياسة البيئية بجامعة كاليفورنيا، ديفيس . 16 (2): 60-67 . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2024 .
↑ "قانون النصب التذكاري الوطني لجبال سانتا روزا وسان جاسينتو لعام 2000" . موقع GovTrack. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
1 2 جولييت إيلبيرين (12 فبراير 2016). "مع 3 معالم وطنية جديدة، يُنشئ أوباما ثاني أكبر محمية صحراوية في العالم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .
↑ لويس ساهاغون (30 سبتمبر 2023). "كيف ساهمت ديان فاينشتاين في الحفاظ على صحراء كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
↑ «قانون جون د. دينجل الابن للحفاظ على البيئة وإدارتها والترفيه» . مكتبة الكونغرس. ١٢ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
1 2 3 تشين، إدوين (22 مارس 1996). "فاينشتاين تلعب دورًا غير معلن في النزاع التايواني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
1 2 3 أرمسترونغ، ديفيد (21 أبريل 2006). "فاينشتاين تنتقد تايوان بشدة بينما تحث الصين على التعاون / السيناتور تستخدم اجتماع لجنة المئة لتعزيز المزيد من الأعمال التجارية بين الخصوم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
1 2 دورفمان، زاك (27 أغسطس 2018). "كيف أصبح وادي السيليكون وكرًا للجواسيس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
↑ "تفاصيل جديدة حول جاسوس صيني عمل لدى السيناتور فاينشتاين" . سي بي إس إس إف باي إيريا. 1 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
↑ «كان لدى فاينشتاين صلة بجاسوس صيني لم تكن تعلم بها - سائقها» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 1 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
↑ وينش، جيسيكا؛ لولر، ديفيد (14 يوليو/تموز 2015). "الاتفاق النووي الإيراني: التوصل إلى اتفاق في فيينا - كما حدث" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2022.
↑ "ساندرز وفينشتاين يدعوان إلى تأجيل التصويت على العقوبات المفروضة على إيران بعد هجوم طهران" . بوليتيكو . 7 يونيو/حزيران 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
↑ دونهام، ويل (29 سبتمبر 2023). "وفاة السيناتور الديمقراطية الأمريكية المخضرمة ديان فاينشتاين عن عمر يناهز 90 عامًا" . رويترز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مجلس الشيوخ – لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية" (ملف PDF) . 19 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2016.
↑ "من يعارض خطوة ترامب بشأن القدس؟" . جيه ستريت . ١٢ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١٩ .
↑ تيلت، إميلي (30 يوليو/تموز 2017). "فاينشتاين تصف كوريا الشمالية بأنها 'خطر واضح وحاضر' على الولايات المتحدة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ ديلك، جوش (8 أغسطس/آب 2017). "الديمقراطيون: تصريحات ترامب بشأن كوريا الشمالية غير مفيدة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
↑ "فاينشتاين: تهديدات ترامب لكوريا الشمالية في الأمم المتحدة "خيبة أمل شديدة"" ذا هيل . 19 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017. "
1 2 فريدمان، دان (24 يناير 2013). "السيناتور فاينشتاين تطرح مشروع قانون لحظر الأسلحة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . هيرست. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
↑ ستاينهاور، جينيفر (24 يناير 2013). "سيناتور يكشف عن مشروع قانون للحد من الأسلحة شبه الآلية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
↑ أوكيف، إد (24 يناير 2013). "المشرعون يكشفون عن حظر جديد للأسلحة الهجومية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
↑ سيمون، ريتشارد (17 أبريل 2013). "مجلس الشيوخ يرفض حظر فاينشتاين للأسلحة الهجومية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
↑ سجل تصويت فاينشتاين بشأن قضايا الرعاية الصحية، مؤرشف في 5 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، VoteSmart
↑ "ديان فاينشتاين تتحدث عن الرعاية الصحية" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .
↑ «فينشتاين، مورفي، ميركلي، وزملاؤهم يقدمون تشريعًا يتيح لكل أمريكي اختيار برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare)» . مكتب السيناتور الأمريكي ديان فينشتاين. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
↑ "قانون اختيار الرعاية الطبية" . مكتبة الكونغرس. 15 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
↑ "ملاحظات عامة حول 03n-APHA" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 .
↑ ماي دوك، كريستين (17 أبريل 2017). "ديان فاينشتاين تواجه صيحات الاستهجان في اجتماع مجلس مدينة سان فرانسيسكو، وستعقد اجتماعًا آخر في لوس أنجلوس يوم الخميس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
↑ هارت، أنجيلا (7 يوليو/تموز 2017). "فاينشتاين تقول إن الديمقراطيين في مجلس الشيوخ 'قريبون جدًا' من هزيمة مشروع قانون الرعاية الصحية الجمهوري" . صحيفة ساكرامنتو بي. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ "فاينشتاين: سينجح إصلاح الرعاية الصحية إذا تخلى ترامب عن "التخريب"صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ١٠ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشفة من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ واتكينز، إيلي (5 سبتمبر/أيلول 2017). "السيناتور ديان فاينشتاين تُلمّح إلى أن برنامج العمل المؤجل للمهاجرين الصغار (DACA) قائم على أسس قانونية هشة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2023 .
↑ إيزلي، جوناثان (16 يناير 2018). "فاينشتاين تستجوب وزير الأمن الداخلي بشأن سياسات ترامب المتعلقة بالهجرة ذات الدوافع العنصرية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
↑ جيدنر، كريس (30 يناير 2013). "لم يتبق سوى ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ ممن صوتوا ضد قانون الدفاع عن الزواج في مجلس الشيوخ عام 1996" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
↑ «السيناتور فاينشتاين تعلن عن خطة لإلغاء قانون الزواج الفيدرالي» . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
↑ «قانون احترام الزواج يُقدّم لحماية المساواة في الزواج» . advocate.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2023 .
1 2 إيربي، كيت (1 مايو 2018). "فاينشتاين تتخلى عن معارضتها لتقنين الماريجوانا، مما يمنحها حليفًا جديدًا" . ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
1 2 3 4 إيجلكو، بوب (14 يونيو 2015). "فاينشتاين بطيئة للغاية في تخفيف معارضتها للماريجوانا الطبية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
↑ جايجر، كايل (13 سبتمبر/أيلول 2018). "السيناتور ديان فاينشتاين تُوقّع على مشروع قانون تقنين الماريجوانا بعد عقود من الدعوة إلى الحرب على المخدرات" . ماريجوانا مومنت . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2021 .
↑ «حفلات التخرج؛ فاينشتاين، في جامعة ستانفورد، تحذر من التسرع في التعديلات العسكرية» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ يونيو ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠١٨ .
↑ ساشا أبرامسكي (29 سبتمبر 2023). "مقعد ديان فاينشتاين الفارغ" . ذا نيشن . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
↑ أكبر شهيد أحمد (30 سبتمبر 2023). "معركة ديان فاينشتاين ضد وكالة المخابرات المركزية أحدثت فرقًا" . هافينغتون بوست عبر ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
١ ٢ "ontheissues.org: التصويت رقم ١١-SV٠١٩ لتمديد التنصت المتنقل بموجب قانون باتريوت في ١٧ فبراير ٢٠١١ بشأن مشروع القانون H.٥١٤ قانون تمديد انتهاء صلاحية قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية: تمت الموافقة عليه بأغلبية ٨٦ صوتًا مقابل ١٢" . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٢ .
↑ «هكذا صوّتت السيناتورتان فاينشتاين وهاريس بشأن زيادات رواتب العسكريين، وإدمان المواد الأفيونية، وأسعار الأدوية» . صحيفة ذا برس إنتربرايز . ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٩ .
↑ تيلت، إميلي (26 يوليو/تموز 2017). "ردود فعل الأوساط السياسية ومجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا على قرار ترامب بحظر المتحولين جنسيًا من الخدمة العسكرية" . سي بي إس نيوز . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير/شباط 2016 .
↑ "ملخص مشروع القانون وحالته - الكونغرس الـ 112 (2011-2012) - S.968 - الرعاة المشاركون - THOMAS (مكتبة الكونغرس)" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013.
↑ لوكهيد، كارولين (17 يناير 2012). "يحتدم الجدل حول تشريعات قرصنة الإنترنت" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
↑ فاينشتاين: وكالة الأمن القومي "تحمي أمريكا". مؤرشف في 6 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine . بقلم تيم ماك وبرجس إيفريت. بوليتيكو . 6 يونيو 2013.
↑ " ديان فاينشتاين لا تزال صديقة لوكالة الأمن القومي بعد كل شيء. مؤرشف في 15 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine ." مجلة السياسة الخارجية . 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013.
↑ لويس، بول؛ أكرمان، سبنسر (29 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "وكالة الأمن القومي: ديان فاينشتاين تخالف الصفوف لمعارضة تجسس الولايات المتحدة على حلفائها" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يناير/كانون الثاني 2024 .
↑ أكرمان، سبنسر (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "فاينشتاين تروج لمشروع قانون لتعزيز صلاحيات وكالة الأمن القومي فيما يتعلق بعمليات التفتيش بدون إذن قضائي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يناير/كانون الثاني 2024 .
↑ هيرب، جيريمي. " فاينشتاين تصر على وصف سنودن بالخائن ". مؤرشف في 5 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا هيل . 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013.
↑ عبد الله، حليمة (12 مارس/آذار 2014). "فاينشتاين تقول إن وكالة المخابرات المركزية تجسست على أجهزة كمبيوتر مجلس الشيوخ" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2015 .
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackالسيناتور المنافقة فاينشتاين تكره أن يتم التجسس عليها.. لكن لا بأس بالتجسس عليك . 11 مارس 2014 – عبر يوتيوب.
1 2 بيترسون، أندريا (12 مارس/آذار 2014). "فاينشتاين لا تُحبّذ تجسس وكالة المخابرات المركزية على لجنتها، لكنها لا تمانع جمع وكالة الأمن القومي للبيانات على نطاق واسع" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
↑ هاتن، جوليان (31 يوليو 2014). "وكالة المخابرات المركزية تعترف بالتجسس على مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا هيل .
↑ عبد الله، حليمة (13 مارس 2014). "مدافعو الخصوصية يصفون هجوم فاينشتاين على تجسس وكالة المخابرات المركزية بالنفاق" . سي إن إن.
↑ لويس، بول (11 مارس 2024). "سنودن يتهم رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ بالنفاق بشأن تسريبات وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة الغارديان .
فولز ، داستن؛ هوسنبال، مارك (8 أبريل 2016). "تسريب مشروع قانون التشفير في مجلس الشيوخ يُثير ردود فعل غاضبة سريعة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
١ ٢ "مشروع قانون في مجلس الشيوخ يحظر فعلياً التشفير القوي" . صحيفة ذا ديلي دوت . ٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٦ .
1 2 ""مشروع قانون التشفير المسرب لبور-فاينشتاين يُشكل تهديدًا للخصوصية الأمريكية" . موقع ماذربورد . 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
١ ٢ "بور وفينشتاين يُصدران مشروع قانونهما المناهض للتشفير... وهو أكثر سخافة مما كان متوقعًا" . تيك ديرت . ٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٦ .
↑ "مشروع قانون S.3398 - قانون EARN IT لعام 2020" . Congress.gov . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
↑ نيوتن، كيسي (12 مارس 2020). "محاولة خبيثة لإنهاء التشفير تشق طريقها عبر الكونغرس" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
↑ مايا رودان (9 ديسمبر/كانون الأول 2014). "هذا ما قالته ديان فاينشتاين عن تقرير التعذيب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2015 .
↑ "تعيين أونرو في لجنة كارتر" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 6 مارس 1980. ص 40 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «كارتر يفوز بفضل ولاء المندوبين، لكن من المتوقع حدوث شجار في المؤتمر» . صحيفة سان برناردينو صن . 9 يوليو 1980. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "واحد من أربعة كراسي" . صحيفة بيركلي غازيت . 10 يوليو 1980. ص 7 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "فاينشتاين تدعم مونديل" . صحيفة بيركلي غازيت . 10 يونيو 1980. ص 6 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «الأمر رسمي» . صحيفة ذا برس ديموكرات . 17 يونيو 1980. ص 6 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «اجتماع أوباما وكلينتون يُعقد في منزل ديان فاينشتاين» . سي إن إن . 8 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .
↑ «فاينشتاين تُصاب بكسر في الكاحل، وتلغي رحلتها إلى المؤتمر» . سي إن إن . ١٩ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٠٨ .
↑ ديفيز، فرانك (20 يناير 2009). "أوباما يحذر من أوقات عصيبة، ويعد بـ'عهد جديد من المسؤولية'"" . ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 يناير 2009 .
↑ "حفلات تنصيب الرؤساء الأمريكيين: باراك أوباما" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
↑ جافي، ألكسندرا (30 أكتوبر 2013). "ترشحي يا هيلاري، ترشحي، هكذا تقول عضوات مجلس الشيوخ الديمقراطيات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
↑ "تعرب فاينشتاين عن أملها في أن يكون ترامب رئيسًا جيدًا"" . بوليتيكو . 30 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023. "
↑ مقابلة لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ مع غلين سيمبسون (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي . 22 أغسطس/آب 2017. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ فاندوس، نيكولاس؛ روزنبرغ، ماثيو ؛ لافرانيير، شارون (9 يناير 2018). "سيناتور ديمقراطي ينشر نص مقابلة مع شركة ملفات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
↑ دينيس، ستيفن ت. (8 يناير 2017). "غراسلي يرفض نشر نص تسجيلات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) من التحقيق في التدخل الروسي" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
↑ إيفريت، بورغيس (3 يناير 2019). "اختيار ديان فاينشتاين لعام 2020: جو بايدن" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
↑ هابركورن، جينيفر (3 يناير 2019). "فاينشتاين تقول إنها تدعم جو بايدن لعام 2020، وتشير إلى أن السيناتور كامالا هاريس "جديدة تمامًا هنا"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019. "
↑ لوكهيد، كارولين (23 سبتمبر/أيلول 2005). "فاينشتاين ترفض دعم روبرتس في التصويت / 3 من أصل 8 ديمقراطيين في اللجنة يدعمون المرشح، مما يُظهر انقسام الحزب حول استراتيجية الترشيح" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ «فاينشتاين لا تُحبّذ حيلة أليتو في تعطيل التصويت» . يونايتد برس إنترناشونال . ١٦ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ «فاينشتاين: سوتومايور أمرٌ مؤكد» . يونايتد برس إنترناشونال . ١٣ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ «فاينشتاين تلتقي بالمرشح غارلاند، وتقول إنه الرجل المناسب» . sanfrancisco.cbslocal.com. 7 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
↑ كيم، سيونغ مين (14 مارس/آذار 2017). "فاينشتاين تطلب المزيد من المعلومات من غورسوش" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ بولتون، ألكسندر (3 أبريل 2017). "فاينشتاين تعلن معارضتها لغورسوش" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .
1 2 3 كيلي، إيرين؛ إستيبا، جيسيكا (24 سبتمبر/أيلول 2018). "بريت كافانو: تسلسل زمني للادعاءات الموجهة ضد مرشح المحكمة العليا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
↑ هابركورن، جينيفر (19 سبتمبر/أيلول 2018). "الحزب الجمهوري يريد معرفة سبب عدم إفصاح فاينشتاين عن مزاعمها ضد كافانو في وقت سابق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
1 2 راجو، مانو (18 سبتمبر/أيلول 2018). "لماذا انتظرت ديان فاينشتاين قبل إبلاغ مكتب التحقيقات الفيدرالي بادعاءات بريت كافانو؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
↑ مارينوتشي، كارلا (14 يوليو/تموز 2018). "فاينشتاين: أنا مؤهلة لقيادة حملة مناهضة كافانو" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2023 .
↑ "تأكيد تعيين بريت كافانو: انتصار لترامب في معركة المحكمة العليا" . بي بي سي نيوز . 7 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .
↑ راجو، مانو (22 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الحزب الجمهوري يسارع للدفاع عن فاينشتاين بعد أن أثارت إشادتها بجلسات استماع باريت غضب الديمقراطيين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2023 .
^ هو ، فيفيان (17 أكتوبر 2020). "«إنها تمثل الماضي»: عناق في مجلس الشيوخ يرمز إلى إرهاق سكان كاليفورنيا من ديان فاينشتاين . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ «بعناق على طريقة غراهام، تستقطب فاينشتاين منتقديها الليبراليين في جلسة استماع باريت» . أخبار إن بي سي . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ سوتشيو، بيتر. "عناق السيناتور ديان فاينشتاين يثير غضبًا على تويتر" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ بولتون، ألكسندر (15 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "عناق فاينشتاين لليندسي غراهام يُثير غضب اليسار" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2023 .
↑ «بعد الانتقادات، فاينشتاين ستتنحى عن منصبها كرئيسة للحزب الديمقراطي في اللجنة القضائية» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ «الحاصلون على شهادات فخرية، 1977» . كلية الحقوق بجامعة غولدن غيت . 31 مايو 1977. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
↑ "الحائزون السابقون على جوائز ناثان ديفيس" . الجمعية الطبية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
↑ "فورورد ٥٠ ٢٠١٥ -" . صحيفة ذا فورورد. ٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠١٥ .
↑ نازارو، ميراندا (16 يناير 2024). "مطار سان فرانسيسكو يُطلق اسمًا على مبنى الركاب الدولي تكريمًا للسيناتور الراحلة ديان فاينشتاين" . صحيفة ذا هيل .
↑ «القاضي الرئيس» . المحكمة العليا في كاليفورنيا، مقاطعة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
↑ "كاثرين فاينشتاين تتقاعد من منصبها كقاضية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 20 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
↑ أسيموف، نانيت (28 فبراير 2022). "وفاة ريتشارد بلوم: ممول من سان فرانسيسكو، وعضو مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا، وزوج السيناتور ديان فاينشتاين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
↑ لوفلين، شون؛ روبرت يون (13 يونيو 2003). "مليونيرات يسيطرون على مجلس الشيوخ الأمريكي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2007 .
↑ "ملخص الإفصاحات المالية الشخصية: 2005" . opensecrets.org. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007 .
↑ «تقرير الإفصاح المالي العلني لمجلس الشيوخ للسيناتور ديان فاينشتاين» (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي/واشنطن بوست. 9 يونيو 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2007 .
↑ كويل، زاكاري (26 يونيو 2004). "مشرعون من منطقة خليج سان فرانسيسكو من بين الأثرياء" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2007 .
↑ تال كوبان (29 سبتمبر/أيلول 2023). "كنتُ الصحفي الذي كتب عن تراجع ديان فاينشتاين. لكن هذا ليس ما أتذكره أكثر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
↑ "كلمات تأبين في مجلس الشيوخ للسيناتور الراحلة ديان فاينشتاين" . سي-سبان. 29 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
↑ واير، سارة (11 يناير 2017). "السيناتور ديان فاينشتاين تتعافى في المنزل بعد جراحة زرع جهاز تنظيم ضربات القلب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
↑ تشوتينر، إسحاق (27 أبريل 2023). "هل يُعتبر من التمييز الجنسي المطالبة بتقاعد ديان فاينشتاين؟" . مجلة نيويوركر .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كارني، آني (9 يوليو 2024). "مجلس شيوخ متقدم في السن، مرة أخرى، يتجاهل الأمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A16 . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
1 2 كاديلاجو، كريستوفر؛ هابركورن، جينيفر؛ تولي-ماكمانوس، كاثرين (12 أبريل 2023). "حالة فاينشتاين الصحية تثير مخاوف من عدم عودتها إلى مجلس الشيوخ" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
↑ راجو، مانو (2 مارس 2023). "السيناتور ديان فاينشتاين تُنقل إلى المستشفى بسبب إصابتها بالهربس النطاقي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ كارني، آني؛ هولس، كارل (18 مايو 2023). "عانت فاينشتاين من مضاعفات مرضية أكثر مما تم الإعلان عنه علنًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
↑ ماري كلير جالونيك (10 مايو 2023). "عودة فاينشتاين من كاليفورنيا إلى مجلس الشيوخ بعد غياب دام شهورًا" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ «السيناتور ديان فاينشتاين المريضة تعود إلى مجلس الشيوخ على كرسي متحرك بعد غياب دام شهورًا - سي بي إس سان فرانسيسكو» . سي بي إس نيوز. ١٠ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ كارني، آني؛ هولس، كارل (18 مايو 2023). "عانت فاينشتاين من مضاعفات مرضية أكثر مما تم الإعلان عنه علنًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
↑ سينغ، مانفي؛ كلايتون، أبيني (17 مايو 2023). "ديان فاينشتاين: أقدم عضوة في مجلس الشيوخ تقول إنها 'لم تغب' رغم غيابها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
↑ غريفيث، برنت د. "ابنة السيناتور ديان فاينشتاين لديها توكيل رسمي عليها" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
↑ كابرال، سام (9 أغسطس/آب 2023). "نقل ديان فاينشتاين إلى المستشفى بعد سقوطها في منزلها" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2023 .
↑ فوران، كلير؛ لوبلان، بول (29 سبتمبر/أيلول 2023). "ديان فاينشتاين، أطول عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي خدمةً في التاريخ، تُوفيت عن عمر يناهز 90 عامًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ ماكمانوس، نوح بيرمان، ودويلي (29 سبتمبر 2023) .«لم يكن أحد يعلم أن النهاية قد حانت»: آخر يوم لفاينشتاين في مجلس الشيوخ . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
↑ كابلان، كريغ (29 سبتمبر 2023). "التصويت النهائي للسيناتور الديمقراطية عن ولاية كاليفورنيا، ديان فاينشتاين، في مجلس الشيوخ" . سي-سبان . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
↑ شاباد، ريبيكا (29 سبتمبر 2023). "توافد عبارات الرثاء على الراحلة السيناتور ديان فاينشتاين" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
↑ ريمر، مورغان (1 أكتوبر 2023). "سيُسجّى جثمان فاينشتاين في قاعة مدينة سان فرانسيسكو قبل جنازتها يوم الخميس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
1 2 تاكر؛ ميشانيك (5 أكتوبر 2023). "نصب تذكاري لديان فاينشتاين: قادة يتذكرون "بطلة أمريكية عظيمة" "حوّلت الشغف إلى هدف"" .
1 2 نايت، هيذر (5 أكتوبر 2023). "تخليداً لذكرى السيناتور ديان فاينشتاين: 'لقد أرشدتنا إلى الطريق'"صحيفة نيويورك تايمز .
↑ ميشانيك، نورا (5 أكتوبر 2023). "كان هذا الرجل المتظاهر الوحيد في نصب ديان فاينشتاين التذكاري" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
↑ هارباز، بيث (5 أكتوبر 2023). "فاينشتاين، العضوة الفخورة في كنيسها، ستُدفن في مقبرة يهودية في مراسم خاصة" . صحيفة ذا فورورد . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2023. ستُدفن فاينشتاين في إحدى المقابر اليهودية العديدة في كولما... ولم يُكشف عن الموقع الدقيق لدفنها.
↑ كاديلاجو، كريستوفر (1 أكتوبر 2023). "نيوسوم يختار لافونزا بتلر بديلةً لفاينشتاين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
↑ هابلر، شون (1 أكتوبر 2023). "نيوسوم يعيّن رئيسة منظمة قائمة إميلي خلفًا لفاينشتاين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
↑ «سيختار حاكم كاليفورنيا نيوسوم بديلة لفاينشتاين. وقد تعهد سابقًا باختيار امرأة سوداء» . وكالة أسوشيتد برس . 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
↑ هابلر، شون (19 أكتوبر 2023). "لافونزا بتلر لن تترشح لمجلس الشيوخ في عام 2024" . صحيفة نيويورك تايمز .
^ مازيتي، مارك. شين ، سكوت (15 نوفمبر 2019). "«التقرير» والقصة غير المروية لصراع مجلس الشيوخ ووكالة المخابرات المركزية . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
↑ لي، بنجامين (27 يناير/كانون الثاني 2019). "مراجعة كتاب "التقرير" - دراما مثيرة وحماسية حول تحقيق وكالة المخابرات المركزية في التعذيب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو/أيار 2019 .

مصادر إضافية

روبرتس، جيري (1994). ديان فاينشتاين: لا تدعيهم يرونكِ تبكين . هاربر كولينز . ISBN 0-06-258508-8.

للمزيد من القراءة

ديكر، كاثلين (29 سبتمبر 2023). "وفاة ديان فاينشتاين، أول امرأة تمثل كاليفورنيا في مجلس الشيوخ، عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2023 .

روابط خارجية

السيناتور ديان فاينشتاين – الموقع الرسمي لمجلس الشيوخ الأمريكي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 5 أكتوبر 2023)
ديان فاينشتاين عن ولاية كاليفورنيا – موقع الحملة الانتخابية على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 23 مارس 2021)
الظهور على قناة سي-سبان
السيرة الذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي

المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية

التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس

ملف تعريفي على موقع Vote Smart

[1] التمثيل: 27 نوفمبر 1978 - 4 ديسمبر 1978

[4] يُنطق / ˈ faɪ n s taɪ n /

[119] عضو سابق رفيع المستوى، الكونغرس الـ 116

[121] عضو بارز سابق، في الكونغرسين 115 و 116 ^{[ 117 ]}

[122] الرئيس السابق للمؤتمر الـ 117

[123] الرئيس السابق للمؤتمر الـ 110

[124] الرئيس السابق للمؤتمرات 111 و 112 و

[148] راجع العنوان الفرعي أ من قانون EISA.^{[ 139 ]}

[155] راجع الباب الثاني من ملخص مشروع قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2008.^{[ 146 ]}

[299] خلال مراسم التأبين التي أقيمت في قاعة مجلس الشيوخ صباح اليوم التالي لوفاة فاينشتاين، تحدث كل من أعضاء مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ، وسوزان كولينز ، وديك دوربين ، وأليكس باديلا ، وكيرستن جيليبراند عن الأعمال الفنية التي أهدتها لهم فاينشتاين.^{[ 289 ]}

[SFBOS-2] 1 2 "صور حفل التنصيب" . مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[3] "خطاب نانسي بيلوسي تكريماً لجون أ. إرتولا من كاليفورنيا" . GovInfo . 24 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[famousfolk.com-5] 1 2 "Fe" . الأسماء الحقيقية لشخصيات مشهورة . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .

[6] "الجدول الزمني: حياة ديان فاينشتاين وإنجازاتها المهنية" . إن بي سي باي إيريا . أسوشيتد برس . 29 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .

[clipped-7] 1 2 "مقتطف من صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . 13 مارس 1990. ص 120. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[8] "مقتطف من صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . 24 أكتوبر 1986. ص 32. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[9] ماكدونالد، كاثرين (27 أبريل 1983). "العمدة فاينشتاين تهزم بسهولة محاولة عزلها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[10] فينيغان، مايكل (17 أغسطس/آب 2018). "دي ليون يجسد غضب كاليفورنيا المناهض لترامب، لكنه يكافح لكسب التأييد في حملته لإزاحة فاينشتاين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2018 .

[11] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2012 - كاليفورنيا" (ملف PDF) . Elections.cdn.sos.ca.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2023 .

[12] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في كاليفورنيا 2024" . شبكة إن بي سي نيوز . 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .

[13] رومانو، أندرو (28 فبراير 2018). "كيفن دي ليون يتحدى ديان فاينشتاين من اليسار" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .

[tran-14] 1 2 3 تران، كين (14 فبراير 2023). "ديان فاينشتاين، أطول أعضاء مجلس الشيوخ خدمةً في كاليفورنيا، لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2024" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .

[15] "1992: انتخاب ديان فاينشتاين عضواً في مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا في "عام المرأة"" . History.com . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[Mayer-16] 1 2 3 4 5 6 ماير، جين (9 ديسمبر/كانون الأول 2020). "أخطاء ديان فاينشتاين تثير تساؤلاً مؤلماً حول السن بين أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير/كانون الثاني 2021 .

[17] كامبياس، رون (19 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ديان فاينشتاين تقول إنها لن تغادر مجلس الشيوخ في أي وقت قريب" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[18] غارسيا، إريك (14 أبريل 2022). "يزعم تقرير أن العديد من أعضاء مجلس الشيوخ يقولون إن ديان فاينشتاين تعاني من تدهور عقلي وغير مؤهلة لتولي المنصب" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .

[19] فورتينسكي، سارة (28 مايو 2023). "فاينشتاين أعربت عن حيرتها بشأن ترؤس كامالا هاريس لمجلس الشيوخ: تقرير" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .

[politicoretire-20] 1 2 وايت، جيريمي ب.؛ ليفين، ماريان (14 فبراير 2023). "فاينشتاين تتخلى عن إعادة انتخابها لمجلس الشيوخ في عام 2024" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .

[dfdeath-21] كارني، آني (29 سبتمبر 2023). "وفاة السيناتور ديان فاينشتاين عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[senatorsdiedinoffice-22] ١ ٢ "مجلس الشيوخ الأمريكي: أعضاء مجلس الشيوخ الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم" . senate.gov . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[Bierman-2023-23] 1 2 بيرمان، نوح؛ ماكمانوس، دويل (29 سبتمبر 2023). "اليوم الأخير لديان فاينشتاين في مجلس الشيوخ" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .

[Early_morning-24] 1 2 سوان، راشيل؛ شتاين، شيرا؛ فراكاسا، دومينيك؛ إتشيفيريا، دانييل؛ باركر، جوردان؛ توليدو، ألدو (29 سبتمبر 2023). "ديان فاينشتاين: وفاة السيناتور لأسباب طبيعية صباح الجمعة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .

[ppt-senate-25] 1 2 شتاين، شيرا (16 نوفمبر 2022). "لماذا لن تذهب المرتبة الثالثة في ترتيب ولاية الرئاسة إلى السيناتور ديان فاينشتاين؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .

[San_Francisco_Media_Company-26] 1 2 هابركورن، جينيفر (28 مارس 2021). "ديان فاينشتاين تصبح أطول عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا خدمةً" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .

[feinsteindeadap-27] 1 2 ماسكارو، ليزا؛ بلود، مايكل؛ بالسامو، مايكل؛ جارونيك، ماري كلير (29 سبتمبر 2023). "وفاة السيناتور الديمقراطية ديان فاينشتاين من كاليفورنيا، المدافعة عن الأولويات الليبرالية، عن عمر يناهز 90 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[background-28] 1 2 سلاتر، إلينور؛ سلاتر، روبرت (1994). نساء يهوديات عظيمات . ميدل فيليدج، نيويورك: دار نشر جوناثان ديفيد. ص 78. ISBN 978-0-8246-0370-0أُرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .( سياسة منطقة الاستيطان اليهودي قيدت اليهود على العيش في مناطق محددة من روسيا القيصرية . وتم استبعادهم من العيش في المدن الروسية الرئيسية.)

[Stone2010-29] كورت ف. ستون (29 ديسمبر 2010). يهود الكابيتول هيل: موسوعة لأعضاء الكونغرس اليهود . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 506 وما بعدها. ISBN 978-0-8108-7738-2.

[books.google.com-30] "كاليفورنيا" . شركة نيو ويست للاتصالات. يوليو 1984. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2016 .

[jwafeinstein-31] 1 2 ليمان، ساندرا. "ديان فاينشتاين" . أرشيف المرأة اليهودية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2020 .

[32] "١٠ أشياء لم تكن تعرفها عن ديان فاينشتاين | أخبار وطنية | أخبار الولايات المتحدة" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٨ .

[goesherownway-33] راتنيسار، روميش (1 ديسمبر 2017). "ديان فاينشتاين تسلك طريقها الخاص" . stanfordmag.org . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .

[motherjones-34] 1 2 شيهي، غيل. "اللبؤة في الشتاء" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .

[35] لوكهيد، كارولين (21 أكتوبر 2012). "ديان فاينشتاين: أربعة عقود من التأثير" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .

[36] دولان، كيري (19 أكتوبر 2012). "مسعى الملياردير الروسي فيكسلبيرغ غير النفطي: جمع الأموال لإنشاء حديقة ولاية كاليفورنيا" . forbes.com .

[37] هورفيتز، ميتشل م.؛ كاريش، سارة إي. (2006). موسوعة اليهودية . نيويورك، نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 155. ISBN 978-0-8160-6982-8أُرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019 .

[38] "القرار 94، دليل خاص لانتخابات كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. 30 أكتوبر 1994. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019 .

[39] نيلسن، إيلا (4 يونيو 2018). "لماذا تواجه السيناتور ديان فاينشتاين تحديًا من اليسار؟" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .

[40] ناجورني، آدم (18 مايو 2018). "الجري صعوداً: تحدي إزاحة ديان فاينشتاين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .

[41] "ديان فاينشتاين: قائمة طويلة من الإنجازات الأولى في أكثر من نصف قرن في عالم السياسة" . ١٤ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٣ .

[42] فاجان، كيفن؛ فان نيكيركن، بيل (29 سبتمبر 2023). "تتبع مسيرة السيناتور ديان فاينشتاين، من سان فرانسيسكو إلى واشنطن العاصمة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[43] "دليل الكونغرس، 1999" (ملف PDF) . GovInfo . 1999. ص 18.

[44] "ديان فاينشتاين تُقدّم الأمل" (ملف PDF) . صحيفة سان فرانسيسكو كروسيدر . 29 نوفمبر 1978. ص 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[45] كوتكين، جويل (29 نوفمبر 1978). "سان فرانسيسكو: مدينة العنف" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .

[46] تالبوت، ديفيد (2012). موسم الساحرة: السحر والرعب والخلاص في مدينة الحب . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 480. ISBN 978-1-4391-0821-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .

[47] "جرائم القتل في سان فرانسيسكو قد تؤدي إلى عقوبة الإعدام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 نوفمبر 1978. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[48] "قد يتم تعيين ديان فاينشتاين عمدة لمدينة سان فرانسيسكو" . صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد . 4 ديسمبر 1978. ص 4 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[49] "ديان فاينشتاين تؤدي اليمين الدستورية خلفاً لموسكوني" . صحيفة سانتا ماريا تايمز . 5 ديسمبر 1978. ص 3 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[50] "اليوم في التاريخ: 4 ديسمبر" . صحيفة هيرالد بوليتين . 4 ديسمبر 2019 - عبر موقع Newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[51] "مجلس سان فرانسيسكو يختار قائداً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 يناير 1979. ص 25 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[cablecar-52] "المتاحف المتحركة - 1984: التجديد" . سكة حديد شارع ماركت. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2007 .

[53] أندرو ستيفنز. "غافين نيوسوم، عمدة سان فرانسيسكو" . مؤسسة رؤساء البلديات . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2008 .

[54] تيرنر، والاس (10 ديسمبر 1982). "رفض قانون الشراكة على الساحل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[55] برودر، ديفيد س.؛ والش، إدوارد؛ باركر، كارلين؛ كانون، لو؛ دينتون، هربرت؛ ديوار، هيلين؛ هيندن، ستان (12 أغسطس/آب 1980). "كينيدي ينهي معركته على الترشيح" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2023 .

[56] واينراوب، برنارد (16 يونيو 1984). "مونديل يلتقي بالسيناتور بنتسن والعمدة فاينشتاين لبحث منصب نائب الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[57] «اليوم في التاريخ: 12 يوليو، مونديل يختار فيرارو» . وكالة أسوشيتد برس . 12 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[58] كومينغز، جوديث (29 يونيو 1982). "سان فرانسيسكو تحظر حيازة معظم المسدسات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[59] تيرنر، والاس (17 أبريل 1983). "سياسة سان فرانسيسكو شيء آخر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2023 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[60] تيرنر، والاس (27 أبريل 1983). "العمدة فاينشتاين، بفارق كبير، تهزم محاولة سحب الثقة من سان فرانسيسكو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2023 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[nightstalker-61] "المطارد الليلي: القاتل المتسلسل ريتشارد راميريز" . مكتبة الجريمة . قناة المحكمة. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .

[CongressionalDirectory-62] اللجنة المشتركة للطباعة (2006). الدليل البرلماني للكونغرس 109 (2005-2006) (تقرير). ص 18. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .

[cafppcenforcement-63] "قضايا الإنفاذ: F" . لجنة الممارسات السياسية العادلة في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .

[The_Baltimore_Sun-1991-64] ١ ٢ "انقسام الحزب الجمهوري يُعمّق تفاؤل الديمقراطيين في كاليفورنيا" - في مقال بعنوان "السياسة اليوم" نُشر في صحيفة بالتيمور صن بتاريخ ٢٣ سبتمبر ١٩٩١. أُرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .

[65] ب. دروموند آيرز الابن (25 مايو 1992). "حملة 1992: سباقات مجلس الشيوخ؛ قضايا المرأة تستحوذ على الاهتمام في منافستين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[66] راينهولد، روبرت (3 يونيو 1992). "حملة 1992: كاليفورنيا؛ فوز امرأتين بترشيح الحزب في انتخابات مجلس الشيوخ في كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[67] غروس، جين (3 يناير 1991). "تعيين سيناتور جديد من كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[68] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1992 في كاليفورنيا" (ملف PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2023 .

[69] فرامولينو، رالف (5 نوفمبر 1992). "بالنسبة لسيمور، انتهى السباق قبل أن يجد طريقه: هزيمة: بدأ السيناتور المعين متأخرًا ولم يقترب أبدًا. لكن الحلفاء يتوقعون عودته" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .

[70] وود، جيم (27 أكتوبر 2014). "ليلة الملاكم الكبرى" . MarinMagazine.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[71] بانتينغ، غلين ف. (11 نوفمبر 1992). "فاينشتاين تؤدي اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[Jewish-72] ١ ٢ "اليهوديات في السياسة يمثلن!" . Jwa.org. ٥ نوفمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٨ .

[congress1-73] "ديان فاينشتاين" . Congress.gov. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .

[congress2-74] "باربرا بوكسر" . Congress.gov. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .

[75] جونز، بيل (16 ديسمبر 1994). "بيان التصويت: الانتخابات العامة في 8 نوفمبر 1994" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . ص. 12، 37. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .

[76] كاتب مجلس النواب الأمريكي . "إحصاءات انتخابات الكونغرس في 8 نوفمبر 1994" (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي. ص 3، 6. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2020 .

[77] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 14 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أغسطس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[78] "مجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 16 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .

[79] "التسجيل والمشاركة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 18 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .

[80] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا لعام 2012 حسب الدائرة - نسخة مؤرشفة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .

[countiesforsenator-81] "المقاطعات حسب الدوائر الانتخابية لمجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .

[82] "ملخص على مستوى الولاية حسب المقاطعة لعضو مجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .

[83] "ملحق بيان التصويت - المقاطعات حسب الدوائر الانتخابية لمنصب الحاكم" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا .

[84] أوكيف، إد (9 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "ديان فاينشتاين، أكبر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي سنًا، تعلن ترشحها لإعادة انتخابها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[85] لونا، تارين (14 يوليو/تموز 2018). "ديمقراطيو كاليفورنيا يدعمون دي ليون في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، متجاهلين فاينشتاين" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2018 .

[86] فوريس، جوش (6 يونيو 2018). "التحدي التقدمي الذي لم يكن" . سلات . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .

[87] تال كوبان؛ جون وايلدرموث؛ تارا دوغان (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "سباق مجلس الشيوخ: إعادة انتخاب فاينشتاين؛ الجمهوريون يحتفظون بالسيطرة على مجلس الشيوخ" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .

[88] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في كاليفورنيا 2018: خريطة مباشرة لانتخابات التجديد النصفي حسب المقاطعة وتحليلها" . بوليتيكو . 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[89] "الرائدة ديان فاينشتاين تسدل الستار على مسيرتها في مجلس الشيوخ الأمريكي" . barrons.com . ١٤ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .

[White-2023-90] 1 2 3 وايت، جيريمي ب. (15 فبراير 2023). "سيُحدد إرث ديان فاينشتاين بهذه اللحظات" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .

[91] إلفينغ، رون (1 أبريل 2023). "حادثة إطلاق النار في مدرسة ناشفيل تُسلط الضوء على الانقسام الحزبي حول تشريعات الأسلحة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[92] «أوباما يدعم فاينشتاين من كاليفورنيا في معركة إعادة انتخابها» . cbs8.com . 4 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .

[Breuninger-2023-93] برونينغر، كيفن (14 فبراير 2023). "ديان فاينشتاين، 89 عامًا، لن تترشح لإعادة انتخابها، مما يتيح مقعدًا في مجلس شيوخ كاليفورنيا عام 2024" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .

[McLeod-2023-94] 1 2 ماكلويد، بول (13 مايو 2023). "أزمة فاينشتاين الصحية تعود إلى زمن أبعد مما كنا نعتقد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .

[95] "مجلس الشيوخ الأمريكي: ريبيكا فيلتون ومئة عام من عضوات مجلس الشيوخ" . senate.gov . 21 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[FandosNYTOctober-96] 1 2 فاندوس، نيكولاس (10 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الديمقراطيون، في مواجهة معركة حاسمة في المحكمة العليا، قلقون من أن فاينشتاين ليست على قدر المسؤولية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[97] «فاينشتاين تقول إنها لم تفكر في مغادرة مجلس الشيوخ مبكراً» . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ مايو ٢٠٢٣ .

[Politico-2020-98] 1 2 "ديان فاينشتاين ستتنحى عن منصبها كأبرز ديمقراطية في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . 23 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[Fandos2-99] 1 2 فاندوس، نيكولاس (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "فاينشتاين، تحت ضغط التقدميين، تقول إنها ستتنحى عن منصبها كأكبر ديمقراطية في اللجنة القضائية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[100] كيلباتريك، أمينة (13 يونيو/حزيران 2022). "مكالمة هاتفية مقلقة تزيد من المخاوف بشأن الصحة الإدراكية للسيناتور ديان فاينشتاين" . NPR . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2023 .

[101] لوتز، إريك (14 أبريل 2022). "تقرير: ذاكرة السيناتور ديان فاينشتاين من كاليفورنيا "تتدهور بسرعة"" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023. "

[memoryissues-102] 1 2 كارني، آني (2 مايو 2022). "مع تراجع فاينشتاين، يكافح الديمقراطيون للسيطرة على سر مكشوف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .

[post-ppt-103] كين، بول (22 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "شخص في التسعينات من عمره في ترتيب خلافة الرئاسة؟ يقول الخبراء إن الوقت قد حان للتغيير" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2022 .

[104] واتسون، كاثرين (14 فبراير 2023). "ديان فاينشتاين تعلن أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في مجلس الشيوخ عام 2024" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .

[SFC232-105] ١ ٢ شتاين، شيرا (١٠ أبريل ٢٠٢٣). "غياب السيناتور ديان فاينشتاين المستمر يؤثر على المرشحين القضائيين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٣ .

[106] روبرتسون، نيكي؛ فوكس، لورين (13 أبريل 2023). "فاينشتاين تطلب استبدالها "مؤقتًا" في اللجنة القضائية وسط ضغوط حزبية للاستقالة من مجلس الشيوخ" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .

[107] "التقدميون يدعون ديان فاينشتاين إلى الاستقالة وسط مخاوف بشأن غيابها" . ياهو! نيوز . ١٢ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٣ .

[108] كيم، كلوي (13 أبريل 2023). "ديان فاينشتاين: الديمقراطيون يدعون السيناتور ديان فاينشتاين إلى الاستقالة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .

[109] ترودو، حنا (2 مايو 2023). "أوكاسيو-كورتيز تدعو فاينشتاين إلى الاستقالة" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .

[Has_to_Act2-110] "على ديان فاينشتاين أن تتحرك" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[111] بولتون، ألكسندر (21 أبريل 2023). "أكثر من 60 جماعة ليبرالية في كاليفورنيا تطالب فاينشتاين بالاستقالة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .

[112] ألفارو، ماريانو؛ غودوين، ليز (12 أبريل 2023). "ديان فاينشتاين تتخلى عن مقعدها في اللجنة القضائية وسط دعوات لاستقالتها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .

[113] «الجمهوريون يعرقلون مساعي الديمقراطيين في مجلس الشيوخ لاستبدال فاينشتاين في اللجنة القضائية» . شبكة إن بي سي نيوز. ١٨ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[114] «فاينشتاين تعود إلى مجلس الشيوخ بعد غياب دام شهورًا» . بي بي إس نيوز آور . ١٠ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .

[115] كارني، آني (28 مايو 2023). "فاينشتاين، العائدة إلى مجلس الشيوخ، تعتمد بشكل كبير على موظفيها لتسيير أعمالها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[116] ويلسون، كريستين؛ باريت، تيد؛ روبرتسون، نيكي (17 مايو 2023). "عودة فاينشتاين تُثير تدقيقًا متجددًا حول أهليتها للمنصب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[117] «السيناتور ديان فاينشتاين تقول: "لقد كنت هنا" رغم غيابها عن مبنى الكابيتول، مما يثير مخاوف» . ABC7 سان فرانسيسكو . ١٧ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .

[118thCongressAssignments-118] "تكليفات اللجان في الكونغرس الـ 118" . مجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[120] «انتخب الديمقراطيون في مجلس الشيوخ تشاك شومر زعيماً جديداً لهم» . سي بي إس نيوز . ١٦ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٧ .

[125] "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .

[126] "الأعضاء" . تجمع الجيل القادم في الكونغرس 9-1-1. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .

[sen-new-dem-127] "أعضاء ائتلاف الديمقراطيين الجدد في مجلس الشيوخ" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2002.

[Wire-2018-128] 1 2 3 واير، سارة د. (23 مايو 2018). "لماذا تتجه ديان فاينشتاين، الوسطية، نحو اليسار لدرجة أنها تعارض الآن عقوبة الإعدام؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .

[The_Mercury_News-2018-129] ١ ٢ "متى بدأت ديان فاينشتاين معارضة عقوبة الإعدام؟" . صحيفة ميركوري نيوز . ٢٣ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٨ .

[130] مالون، كلير (4 يونيو 2018). "لماذا لم تتجاوز كاليفورنيا قضية ديان فاينشتاين؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .

[131] بيترز، جيريمي دبليو. (1 يوليو/تموز 2013). "دعم فاينشتاين لوكالة الأمن القومي يتحدى النقاد الليبراليين ويشكك في مصداقيتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2023 .

[Traister-2022-132] 1 2 ترايستر، ريبيكا (6 يونيو 2022). "ديان فاينشتاين، المؤسسة" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .

[133] هابلر، شون (15 فبراير 2023). "من جانب هارفي ميلك إلى مجلس الشيوخ: 9 لحظات رئيسية في مسيرة ديان فاينشتاين المهنية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .

[hawk-134] روبرتس، دان (26 مايو/أيار 2015). "مدافعو الخصوصية يعارضون محاولة جديدة من مجلس الشيوخ لتجديد صلاحيات التجسس لوكالة الأمن القومي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2023 .

[135] أبرامسكي، ساشا (17 فبراير 2023). "كاتي بورتر تطمح لشغل مقعد ديان فاينشتاين" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .

[HookLATimes-136] هوك، جانيت (23 أكتوبر 2023). "مجلس الشيوخ يوافق على حظر إجراء الإجهاض" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020.

[137] «مشروع قانون الإجهاض يتجه إلى بوش» . صحيفة ستوكتون ريكورد . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .

[138] غاروفولي، جو (7 يوليو/تموز 2022). "ديان فاينشتاين تدعم حقوق الإجهاض، لكنها لا تزال تتكتم على موقفها من إنهاء حق النقض (الفيلبستر) لإقرارها قانونًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2023 .

[139] غاروفولي، جو (7 يوليو/تموز 2022). "ديان فاينشتاين توضح موقفها من المماطلة: ستلغيها من أجل حقوق الإجهاض" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2023 .

[pacelle-140] 1 2 "منظمة العمل من أجل رفاهية الحيوان وواين باسيل ينعون ديان فاينشتاين" . سي بي إس 4. 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .

[141] "باديلا، أعضاء مجلس الشيوخ، يوجهون رسالة إلى المدعي العام بريلوغار: ادعموا اقتراح كاليفورنيا رقم ١٢" . أليكس باديلا. ٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢٥ .

[142] «باديلا، فاينشتاين، وبوكر يقودون جهودًا مشتركة بين الحزبين لمنع تعديل قانون المزارع الضار» . أليكس باديلا. 29 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .

[143] ماتير، فيليب؛ روس، أندرو (21 أبريل 2004). "دعوة فاينشتاين المفاجئة لعقوبة الإعدام تضع المدعي العام في موقف حرج" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .

[144] «مجلس الشيوخ يوافق على تسوية بين الحزبين لزيادة معايير كفاءة استهلاك الوقود بمقدار 10 أميال للغالون على مدى 10 سنوات» . عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا . مكتب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ديان فاينشتاين. 21 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[145] "جرد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ومصارفها في الولايات المتحدة: 1990-2014" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 15 أبريل 2016. الصفحات 2-22 إلى 2-27. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[Library_of_Congress-146] 1 2 "قانون استقلال الطاقة وأمنها لعام 2007 (EISA)" . مكتبة الكونغرس. 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[147] "قانون توفير الوقود بنسبة عشرة في عشرة" . مكتبة الكونغرس. 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[149] كاميلا دومونوسكي (28 يوليو/تموز 2023). "إدارة بايدن تقترح معايير جديدة لكفاءة استهلاك الوقود، مع معايير أكثر صرامة للشاحنات" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .

[150] "القيادة بمعدل 54.5 ميلًا للغالون: تاريخ اقتصاد الوقود" . مؤسسة بيو الخيرية. 20 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[151] "تغير المناخ" . مكتب السيناتور الأمريكي ديان فاينشتاين. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[152] أنجيلا سي. جونز (20 مارس 2023). "برنامج الإبلاغ عن غازات الاحتباس الحراري التابع لوكالة حماية البيئة" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[153] "تعرّف على برنامج الإبلاغ عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري (GHGRP)" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[154] "قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2008" . مكتبة الكونغرس. 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[156] "حول جرد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ومصارفها" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[157] "كوبورن وفينشتاين يقدمان تشريعًا من الحزبين لإلغاء إلزامية استخدام إيثانول الذرة" . مكتب السيناتور الأمريكي توم كوبورن، دكتور في الطب. 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[158] "نزاع حول تخمير الإيثانول في واشنطن العاصمة - أخبار - ماكفرسون سينتينل - ماكفرسون، كانساس - ماكفرسون، كانساس" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011.

[159] «تعديل تاريخي مناهض للإيثانول المصنوع من الذرة يواجه معركة شاقة» . رويترز . ٢٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢١ .

[BeckettGuardian-160] 1 2 بيكيت، لويس (23 فبراير 2019). "«لم تصوتوا لي»: ردّت السيناتور ديان فاينشتاين على نشطاء البيئة الشباب . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .

[161] "قانون معالجة المخاطر المالية المناخية لعام 2021" . مكتبة الكونغرس. 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[162] «أمر تنفيذي بشأن المخاطر المالية المتعلقة بالمناخ» . المكتب التنفيذي للرئيس. 20 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[163] "قانون حوافز العمل المناخي لعام 2019" . مكتبة الكونغرس. 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[164] "قانون الحوافز الضريبية ونشر تخزين الطاقة لعام 2021" . مكتبة الكونغرس. 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[165] «قانون خفض التضخم يُتيح فرصًا جديدة للحصول على إعفاءات ضريبية لمشاريع تخزين الطاقة» . ماكغواير وودز. ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[166] "مشروع قانون مجلس النواب رقم 5376 - قانون خفض التضخم لعام 2022" . مكتبة الكونغرس. 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .

[167] "التصويت بالنداء على إقرار مشروع القانون HR 5376 بصيغته المعدلة" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .

[168] «قانون ترميم بحيرة تاهو: الحفاظ على مواردنا الطبيعية» (ملف PDF) . مكتب السيناتور الأمريكي ديان فاينشتاين. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .

[169] دانييلا باردو؛ جاكسون إليسون (10 أغسطس 2023). "دعم من الحزبين للحفاظ على جمال بحيرة تاهو" . سبكتروم نيوز 1. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[170] آشلي زافالا (9 أغسطس/آب 2023). "قمة بحيرة تاهو: غياب فاينشتاين واقتراب انتهاء صلاحية قانون" . KCRA3 . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .

[171] ديان فاينشتاين. "قانون ترميم بحيرة تاهو" . موقع GovTrack . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[172] "قانون ترميم بحيرة تاهو" . مكتبة الكونغرس. 6 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[173] "العمل معًا" . وحدة إدارة حوض بحيرة تاهو، دائرة الغابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[174] "قانون ترميم بحيرة تاهو" . رابطة إنقاذ بحيرة تاهو. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[175] "قانون إعادة ترخيص ترميم بحيرة تاهو" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[176] "قانون حماية المناطق البرية الساحلية في شمال كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[177] "محمية كينغ رينج البرية" . موقع Wilderness Connect. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[178] "توجيه اتهامات بيئية لزراعة الماريجوانا في محمية بيئية" . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[179] "محمية يولا بولي-ميدل إيل البرية" . موقع وايلدرنس كونكت. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[180] "موارد سمك السلمون المرقط/سمك السلمون المرقط قوس قزح في نهر ميدل فورك إيل" (ملف PDF) . مركز إدارة النظم البيئية واستعادتها (CEMAR). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[181] "محمية جبال ترينيتي البرية" . موقع Wilderness Connect. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[182] "المادة 471j من قانون الولايات المتحدة رقم 16" . معهد المعلومات القانونية، كلية الحقوق بجامعة كورنيل. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[183] ماري كالهان وأوستن مورفي (29 سبتمبر 2023). "السيناتور ديان فاينشتاين تُذكر كمدافعة عن الأراضي العامة، ومناصرة جريئة للسيطرة على الأسلحة" . صحيفة ذا برس ديموكرات . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2025 .

[Office_of_U.S._Senator_Dianne_Feinstein-184] ١ ٢ ٣ "حماية بيئة كاليفورنيا: وعدنا للأجيال القادمة" (ملف PDF) . مكتب السيناتور الأمريكي ديان فاينشتاين. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[185] كيفن بوندي (1 يناير 1999). "اتفاقية منابع الأنهار: تاريخ وملخص ونقد" . مجلة هاستينغز للقانون البيئي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[186] "محمية غابات منابع الأنهار" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .

[187] هانز جونسون (24 أكتوبر 2023). "من سيدافع عن حدائق كاليفورنيا الصحراوية ومياهها كما فعلت ديان فاينشتاين؟" . كال ماترز . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .

[188] "قانون حماية صحراء كاليفورنيا لعام 1994" . موقع GovTrack. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[189] أنيت فيلدمان (ديسمبر 1992). "قانون حماية صحراء كاليفورنيا" (ملف PDF) . مجلة Environs، مجلة القانون والسياسة البيئية بجامعة كاليفورنيا، ديفيس . 16 (2): 60-67 . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2024 .

[190] "قانون النصب التذكاري الوطني لجبال سانتا روزا وسان جاسينتو لعام 2000" . موقع GovTrack. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[Juliet_Eilperin-191] 1 2 جولييت إيلبيرين (12 فبراير 2016). "مع 3 معالم وطنية جديدة، يُنشئ أوباما ثاني أكبر محمية صحراوية في العالم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .

[192] لويس ساهاغون (30 سبتمبر 2023). "كيف ساهمت ديان فاينشتاين في الحفاظ على صحراء كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .

[193] «قانون جون د. دينجل الابن للحفاظ على البيئة وإدارتها والترفيه» . مكتبة الكونغرس. ١٢ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[cntw1-194] 1 2 3 تشين، إدوين (22 مارس 1996). "فاينشتاين تلعب دورًا غير معلن في النزاع التايواني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .

[cntw2-195] 1 2 3 أرمسترونغ، ديفيد (21 أبريل 2006). "فاينشتاين تنتقد تايوان بشدة بينما تحث الصين على التعاون / السيناتور تستخدم اجتماع لجنة المئة لتعزيز المزيد من الأعمال التجارية بين الخصوم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .

[cndriverPolitico-196] 1 2 دورفمان، زاك (27 أغسطس 2018). "كيف أصبح وادي السيليكون وكرًا للجواسيس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .

[cndriverCBS-197] "تفاصيل جديدة حول جاسوس صيني عمل لدى السيناتور فاينشتاين" . سي بي إس إس إف باي إيريا. 1 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .

[cndriverSF-198] «كان لدى فاينشتاين صلة بجاسوس صيني لم تكن تعلم بها - سائقها» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 1 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .

[199] وينش، جيسيكا؛ لولر، ديفيد (14 يوليو/تموز 2015). "الاتفاق النووي الإيراني: التوصل إلى اتفاق في فيينا - كما حدث" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2022.

[200] "ساندرز وفينشتاين يدعوان إلى تأجيل التصويت على العقوبات المفروضة على إيران بعد هجوم طهران" . بوليتيكو . 7 يونيو/حزيران 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .

[EpsteinBBC-201] دونهام، ويل (29 سبتمبر 2023). "وفاة السيناتور الديمقراطية الأمريكية المخضرمة ديان فاينشتاين عن عمر يناهز 90 عامًا" . رويترز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[202] "مجلس الشيوخ – لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية" (ملف PDF) . 19 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2016.

[203] "من يعارض خطوة ترامب بشأن القدس؟" . جيه ستريت . ١٢ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١٩ .

[204] تيلت، إميلي (30 يوليو/تموز 2017). "فاينشتاين تصف كوريا الشمالية بأنها 'خطر واضح وحاضر' على الولايات المتحدة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[205] ديلك، جوش (8 أغسطس/آب 2017). "الديمقراطيون: تصريحات ترامب بشأن كوريا الشمالية غير مفيدة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .

[206] "فاينشتاين: تهديدات ترامب لكوريا الشمالية في الأمم المتحدة "خيبة أمل شديدة"" ذا هيل . 19 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017. "

[Freedman-207] 1 2 فريدمان، دان (24 يناير 2013). "السيناتور فاينشتاين تطرح مشروع قانون لحظر الأسلحة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . هيرست. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .

[Steinhauer-208] ستاينهاور، جينيفر (24 يناير 2013). "سيناتور يكشف عن مشروع قانون للحد من الأسلحة شبه الآلية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .

[209] أوكيف، إد (24 يناير 2013). "المشرعون يكشفون عن حظر جديد للأسلحة الهجومية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .

[simon_130417-210] سيمون، ريتشارد (17 أبريل 2013). "مجلس الشيوخ يرفض حظر فاينشتاين للأسلحة الهجومية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .

[211] سجل تصويت فاينشتاين بشأن قضايا الرعاية الصحية، مؤرشف في 5 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، VoteSmart

[onthe-212] "ديان فاينشتاين تتحدث عن الرعاية الصحية" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .

[213] «فينشتاين، مورفي، ميركلي، وزملاؤهم يقدمون تشريعًا يتيح لكل أمريكي اختيار برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare)» . مكتب السيناتور الأمريكي ديان فينشتاين. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .

[214] "قانون اختيار الرعاية الطبية" . مكتبة الكونغرس. 15 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .

[215] "ملاحظات عامة حول 03n-APHA" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 .

[216] ماي دوك، كريستين (17 أبريل 2017). "ديان فاينشتاين تواجه صيحات الاستهجان في اجتماع مجلس مدينة سان فرانسيسكو، وستعقد اجتماعًا آخر في لوس أنجلوس يوم الخميس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .

[217] هارت، أنجيلا (7 يوليو/تموز 2017). "فاينشتاين تقول إن الديمقراطيين في مجلس الشيوخ 'قريبون جدًا' من هزيمة مشروع قانون الرعاية الصحية الجمهوري" . صحيفة ساكرامنتو بي. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[218] "فاينشتاين: سينجح إصلاح الرعاية الصحية إذا تخلى ترامب عن "التخريب"صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ١٠ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشفة من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[219] واتكينز، إيلي (5 سبتمبر/أيلول 2017). "السيناتور ديان فاينشتاين تُلمّح إلى أن برنامج العمل المؤجل للمهاجرين الصغار (DACA) قائم على أسس قانونية هشة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2023 .

[220] إيزلي، جوناثان (16 يناير 2018). "فاينشتاين تستجوب وزير الأمن الداخلي بشأن سياسات ترامب المتعلقة بالهجرة ذات الدوافع العنصرية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .

[221] جيدنر، كريس (30 يناير 2013). "لم يتبق سوى ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ ممن صوتوا ضد قانون الدفاع عن الزواج في مجلس الشيوخ عام 1996" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .

[222] «السيناتور فاينشتاين تعلن عن خطة لإلغاء قانون الزواج الفيدرالي» . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .

[223] «قانون احترام الزواج يُقدّم لحماية المساواة في الزواج» . advocate.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2023 .

[legal_pot-224] 1 2 إيربي، كيت (1 مايو 2018). "فاينشتاين تتخلى عن معارضتها لتقنين الماريجوانا، مما يمنحها حليفًا جديدًا" . ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .

[MMJ-225] 1 2 3 4 إيجلكو، بوب (14 يونيو 2015). "فاينشتاين بطيئة للغاية في تخفيف معارضتها للماريجوانا الطبية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .

[226] جايجر، كايل (13 سبتمبر/أيلول 2018). "السيناتور ديان فاينشتاين تُوقّع على مشروع قانون تقنين الماريجوانا بعد عقود من الدعوة إلى الحرب على المخدرات" . ماريجوانا مومنت . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2021 .

[227] «حفلات التخرج؛ فاينشتاين، في جامعة ستانفورد، تحذر من التسرع في التعديلات العسكرية» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ يونيو ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠١٨ .

[228] ساشا أبرامسكي (29 سبتمبر 2023). "مقعد ديان فاينشتاين الفارغ" . ذا نيشن . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .

[229] أكبر شهيد أحمد (30 سبتمبر 2023). "معركة ديان فاينشتاين ضد وكالة المخابرات المركزية أحدثت فرقًا" . هافينغتون بوست عبر ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .

[fisa-230] ١ ٢ "ontheissues.org: التصويت رقم ١١-SV٠١٩ لتمديد التنصت المتنقل بموجب قانون باتريوت في ١٧ فبراير ٢٠١١ بشأن مشروع القانون H.٥١٤ قانون تمديد انتهاء صلاحية قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية: تمت الموافقة عليه بأغلبية ٨٦ صوتًا مقابل ١٢" . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٢ .

[231] «هكذا صوّتت السيناتورتان فاينشتاين وهاريس بشأن زيادات رواتب العسكريين، وإدمان المواد الأفيونية، وأسعار الأدوية» . صحيفة ذا برس إنتربرايز . ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٩ .

[232] تيلت، إميلي (26 يوليو/تموز 2017). "ردود فعل الأوساط السياسية ومجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا على قرار ترامب بحظر المتحولين جنسيًا من الخدمة العسكرية" . سي بي إس نيوز . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير/شباط 2016 .

[233] "ملخص مشروع القانون وحالته - الكونغرس الـ 112 (2011-2012) - S.968 - الرعاة المشاركون - THOMAS (مكتبة الكونغرس)" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013.

[234] لوكهيد، كارولين (17 يناير 2012). "يحتدم الجدل حول تشريعات قرصنة الإنترنت" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .

[235] فاينشتاين: وكالة الأمن القومي "تحمي أمريكا". مؤرشف في 6 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine . بقلم تيم ماك وبرجس إيفريت. بوليتيكو . 6 يونيو 2013.

[236] " ديان فاينشتاين لا تزال صديقة لوكالة الأمن القومي بعد كل شيء. مؤرشف في 15 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine ." مجلة السياسة الخارجية . 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013.

[237] لويس، بول؛ أكرمان، سبنسر (29 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "وكالة الأمن القومي: ديان فاينشتاين تخالف الصفوف لمعارضة تجسس الولايات المتحدة على حلفائها" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يناير/كانون الثاني 2024 .

[238] أكرمان، سبنسر (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "فاينشتاين تروج لمشروع قانون لتعزيز صلاحيات وكالة الأمن القومي فيما يتعلق بعمليات التفتيش بدون إذن قضائي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يناير/كانون الثاني 2024 .

[239] هيرب، جيريمي. " فاينشتاين تصر على وصف سنودن بالخائن ". مؤرشف في 5 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا هيل . 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013.

[AbdullahCNN-240] عبد الله، حليمة (12 مارس/آذار 2014). "فاينشتاين تقول إن وكالة المخابرات المركزية تجسست على أجهزة كمبيوتر مجلس الشيوخ" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2015 .

[241] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackالسيناتور المنافقة فاينشتاين تكره أن يتم التجسس عليها.. لكن لا بأس بالتجسس عليك . 11 مارس 2014 – عبر يوتيوب.

[PetersonWP-242] 1 2 بيترسون، أندريا (12 مارس/آذار 2014). "فاينشتاين لا تُحبّذ تجسس وكالة المخابرات المركزية على لجنتها، لكنها لا تمانع جمع وكالة الأمن القومي للبيانات على نطاق واسع" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .

[HattemHill-243] هاتن، جوليان (31 يوليو 2014). "وكالة المخابرات المركزية تعترف بالتجسس على مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا هيل .

[AbudllahCNNPrivacy-244] عبد الله، حليمة (13 مارس 2014). "مدافعو الخصوصية يصفون هجوم فاينشتاين على تجسس وكالة المخابرات المركزية بالنفاق" . سي إن إن.

[LewisGuardian-245] لويس، بول (11 مارس 2024). "سنودن يتهم رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ بالنفاق بشأن تسريبات وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة الغارديان .

[leaked_bill-246] فولز ، داستن؛ هوسنبال، مارك (8 أبريل 2016). "تسريب مشروع قانون التشفير في مجلس الشيوخ يُثير ردود فعل غاضبة سريعة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .

[backdoors-247] ١ ٢ "مشروع قانون في مجلس الشيوخ يحظر فعلياً التشفير القوي" . صحيفة ذا ديلي دوت . ٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٦ .

[a_threat-248] 1 2 ""مشروع قانون التشفير المسرب لبور-فاينشتاين يُشكل تهديدًا للخصوصية الأمريكية" . موقع ماذربورد . 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .

[ridiculous-249] ١ ٢ "بور وفينشتاين يُصدران مشروع قانونهما المناهض للتشفير... وهو أكثر سخافة مما كان متوقعًا" . تيك ديرت . ٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٦ .

[250] "مشروع قانون S.3398 - قانون EARN IT لعام 2020" . Congress.gov . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .

[251] نيوتن، كيسي (12 مارس 2020). "محاولة خبيثة لإنهاء التشفير تشق طريقها عبر الكونغرس" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .

[252] مايا رودان (9 ديسمبر/كانون الأول 2014). "هذا ما قالته ديان فاينشتاين عن تقرير التعذيب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2015 .

[253] "تعيين أونرو في لجنة كارتر" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 6 مارس 1980. ص 40 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[254] «كارتر يفوز بفضل ولاء المندوبين، لكن من المتوقع حدوث شجار في المؤتمر» . صحيفة سان برناردينو صن . 9 يوليو 1980. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[255] "واحد من أربعة كراسي" . صحيفة بيركلي غازيت . 10 يوليو 1980. ص 7 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[256] "فاينشتاين تدعم مونديل" . صحيفة بيركلي غازيت . 10 يونيو 1980. ص 6 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[257] «الأمر رسمي» . صحيفة ذا برس ديموكرات . 17 يونيو 1980. ص 6 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[superdelegate-258] «اجتماع أوباما وكلينتون يُعقد في منزل ديان فاينشتاين» . سي إن إن . 8 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .

[ankle-259] «فاينشتاين تُصاب بكسر في الكاحل، وتلغي رحلتها إلى المؤتمر» . سي إن إن . ١٩ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٠٨ .

[260] ديفيز، فرانك (20 يناير 2009). "أوباما يحذر من أوقات عصيبة، ويعد بـ'عهد جديد من المسؤولية'"" . ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 يناير 2009 .

[261] "حفلات تنصيب الرؤساء الأمريكيين: باراك أوباما" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .

[262] جافي، ألكسندرا (30 أكتوبر 2013). "ترشحي يا هيلاري، ترشحي، هكذا تقول عضوات مجلس الشيوخ الديمقراطيات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .

[263] "تعرب فاينشتاين عن أملها في أن يكون ترامب رئيسًا جيدًا"" . بوليتيكو . 30 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023. "

[264] مقابلة لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ مع غلين سيمبسون (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي . 22 أغسطس/آب 2017. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[Fandos-265] فاندوس، نيكولاس؛ روزنبرغ، ماثيو ؛ لافرانيير، شارون (9 يناير 2018). "سيناتور ديمقراطي ينشر نص مقابلة مع شركة ملفات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .

[266] دينيس، ستيفن ت. (8 يناير 2017). "غراسلي يرفض نشر نص تسجيلات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) من التحقيق في التدخل الروسي" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .

[267] إيفريت، بورغيس (3 يناير 2019). "اختيار ديان فاينشتاين لعام 2020: جو بايدن" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .

[268] هابركورن، جينيفر (3 يناير 2019). "فاينشتاين تقول إنها تدعم جو بايدن لعام 2020، وتشير إلى أن السيناتور كامالا هاريس "جديدة تمامًا هنا"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019. "

[269] لوكهيد، كارولين (23 سبتمبر/أيلول 2005). "فاينشتاين ترفض دعم روبرتس في التصويت / 3 من أصل 8 ديمقراطيين في اللجنة يدعمون المرشح، مما يُظهر انقسام الحزب حول استراتيجية الترشيح" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[270] «فاينشتاين لا تُحبّذ حيلة أليتو في تعطيل التصويت» . يونايتد برس إنترناشونال . ١٦ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[271] «فاينشتاين: سوتومايور أمرٌ مؤكد» . يونايتد برس إنترناشونال . ١٣ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[272] «فاينشتاين تلتقي بالمرشح غارلاند، وتقول إنه الرجل المناسب» . sanfrancisco.cbslocal.com. 7 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .

[273] كيم، سيونغ مين (14 مارس/آذار 2017). "فاينشتاين تطلب المزيد من المعلومات من غورسوش" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2017 .

[274] بولتون، ألكسندر (3 أبريل 2017). "فاينشتاين تعلن معارضتها لغورسوش" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .

[KellyEstepa-275] 1 2 3 كيلي، إيرين؛ إستيبا، جيسيكا (24 سبتمبر/أيلول 2018). "بريت كافانو: تسلسل زمني للادعاءات الموجهة ضد مرشح المحكمة العليا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .

[276] هابركورن، جينيفر (19 سبتمبر/أيلول 2018). "الحزب الجمهوري يريد معرفة سبب عدم إفصاح فاينشتاين عن مزاعمها ضد كافانو في وقت سابق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .

[Raju-277] 1 2 راجو، مانو (18 سبتمبر/أيلول 2018). "لماذا انتظرت ديان فاينشتاين قبل إبلاغ مكتب التحقيقات الفيدرالي بادعاءات بريت كافانو؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .

[278] مارينوتشي، كارلا (14 يوليو/تموز 2018). "فاينشتاين: أنا مؤهلة لقيادة حملة مناهضة كافانو" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2023 .

[279] "تأكيد تعيين بريت كافانو: انتصار لترامب في معركة المحكمة العليا" . بي بي سي نيوز . 7 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .

[280] راجو، مانو (22 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الحزب الجمهوري يسارع للدفاع عن فاينشتاين بعد أن أثارت إشادتها بجلسات استماع باريت غضب الديمقراطيين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2023 .

[281] هو ، فيفيان (17 أكتوبر 2020). "«إنها تمثل الماضي»: عناق في مجلس الشيوخ يرمز إلى إرهاق سكان كاليفورنيا من ديان فاينشتاين . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[282] «بعناق على طريقة غراهام، تستقطب فاينشتاين منتقديها الليبراليين في جلسة استماع باريت» . أخبار إن بي سي . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .

[283] سوتشيو، بيتر. "عناق السيناتور ديان فاينشتاين يثير غضبًا على تويتر" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[284] بولتون، ألكسندر (15 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "عناق فاينشتاين لليندسي غراهام يُثير غضب اليسار" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2023 .

[285] «بعد الانتقادات، فاينشتاين ستتنحى عن منصبها كرئيسة للحزب الديمقراطي في اللجنة القضائية» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .

[286] «الحاصلون على شهادات فخرية، 1977» . كلية الحقوق بجامعة غولدن غيت . 31 مايو 1977. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .

[287] "الحائزون السابقون على جوائز ناثان ديفيس" . الجمعية الطبية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .

[288] "فورورد ٥٠ ٢٠١٥ -" . صحيفة ذا فورورد. ٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠١٥ .

[289] نازارو، ميراندا (16 يناير 2024). "مطار سان فرانسيسكو يُطلق اسمًا على مبنى الركاب الدولي تكريمًا للسيناتور الراحلة ديان فاينشتاين" . صحيفة ذا هيل .

[KatherineFeinsteinPJ-290] «القاضي الرئيس» . المحكمة العليا في كاليفورنيا، مقاطعة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .

[291] "كاثرين فاينشتاين تتقاعد من منصبها كقاضية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 20 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .

[292] أسيموف، نانيت (28 فبراير 2022). "وفاة ريتشارد بلوم: ممول من سان فرانسيسكو، وعضو مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا، وزوج السيناتور ديان فاينشتاين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .

[millionairespopulatesenate-293] لوفلين، شون؛ روبرت يون (13 يونيو 2003). "مليونيرات يسيطرون على مجلس الشيوخ الأمريكي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2007 .

[osfinancialdisclosure2005-294] "ملخص الإفصاحات المالية الشخصية: 2005" . opensecrets.org. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007 .

[dfpublicdisclosure-295] «تقرير الإفصاح المالي العلني لمجلس الشيوخ للسيناتور ديان فاينشتاين» (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي/واشنطن بوست. 9 يونيو 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2007 .

[feinsteinpelosiwealthiest-296] كويل، زاكاري (26 يونيو 2004). "مشرعون من منطقة خليج سان فرانسيسكو من بين الأثرياء" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2007 .

[297] تال كوبان (29 سبتمبر/أيلول 2023). "كنتُ الصحفي الذي كتب عن تراجع ديان فاينشتاين. لكن هذا ليس ما أتذكره أكثر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .

[298] "كلمات تأبين في مجلس الشيوخ للسيناتور الراحلة ديان فاينشتاين" . سي-سبان. 29 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .

[feinsteinpacemaker-300] واير، سارة (11 يناير 2017). "السيناتور ديان فاينشتاين تتعافى في المنزل بعد جراحة زرع جهاز تنظيم ضربات القلب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .

[Chotiner-301] تشوتينر، إسحاق (27 أبريل 2023). "هل يُعتبر من التمييز الجنسي المطالبة بتقاعد ديان فاينشتاين؟" . مجلة نيويوركر .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[302] كارني، آني (9 يوليو 2024). "مجلس شيوخ متقدم في السن، مرة أخرى، يتجاهل الأمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A16 . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .

[Cadelago-2023-303] 1 2 كاديلاجو، كريستوفر؛ هابركورن، جينيفر؛ تولي-ماكمانوس، كاثرين (12 أبريل 2023). "حالة فاينشتاين الصحية تثير مخاوف من عدم عودتها إلى مجلس الشيوخ" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .

[raju-304] راجو، مانو (2 مارس 2023). "السيناتور ديان فاينشتاين تُنقل إلى المستشفى بسبب إصابتها بالهربس النطاقي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[305] كارني، آني؛ هولس، كارل (18 مايو 2023). "عانت فاينشتاين من مضاعفات مرضية أكثر مما تم الإعلان عنه علنًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .

[306] ماري كلير جالونيك (10 مايو 2023). "عودة فاينشتاين من كاليفورنيا إلى مجلس الشيوخ بعد غياب دام شهورًا" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[307] «السيناتور ديان فاينشتاين المريضة تعود إلى مجلس الشيوخ على كرسي متحرك بعد غياب دام شهورًا - سي بي إس سان فرانسيسكو» . سي بي إس نيوز. ١٠ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[308] كارني، آني؛ هولس، كارل (18 مايو 2023). "عانت فاينشتاين من مضاعفات مرضية أكثر مما تم الإعلان عنه علنًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .

[309] سينغ، مانفي؛ كلايتون، أبيني (17 مايو 2023). "ديان فاينشتاين: أقدم عضوة في مجلس الشيوخ تقول إنها 'لم تغب' رغم غيابها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .

[310] غريفيث، برنت د. "ابنة السيناتور ديان فاينشتاين لديها توكيل رسمي عليها" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .

[311] كابرال، سام (9 أغسطس/آب 2023). "نقل ديان فاينشتاين إلى المستشفى بعد سقوطها في منزلها" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2023 .

[312] فوران، كلير؛ لوبلان، بول (29 سبتمبر/أيلول 2023). "ديان فاينشتاين، أطول عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي خدمةً في التاريخ، تُوفيت عن عمر يناهز 90 عامًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2023 .

[313] ماكمانوس، نوح بيرمان، ودويلي (29 سبتمبر 2023) .«لم يكن أحد يعلم أن النهاية قد حانت»: آخر يوم لفاينشتاين في مجلس الشيوخ . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .

[Caplan-20230929-314] كابلان، كريغ (29 سبتمبر 2023). "التصويت النهائي للسيناتور الديمقراطية عن ولاية كاليفورنيا، ديان فاينشتاين، في مجلس الشيوخ" . سي-سبان . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .

[315] شاباد، ريبيكا (29 سبتمبر 2023). "توافد عبارات الرثاء على الراحلة السيناتور ديان فاينشتاين" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .

[316] ريمر، مورغان (1 أكتوبر 2023). "سيُسجّى جثمان فاينشتاين في قاعة مدينة سان فرانسيسكو قبل جنازتها يوم الخميس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .

[TuckerSFChronicle-317] 1 2 تاكر؛ ميشانيك (5 أكتوبر 2023). "نصب تذكاري لديان فاينشتاين: قادة يتذكرون "بطلة أمريكية عظيمة" "حوّلت الشغف إلى هدف"" .

[KnightNYT-318] 1 2 نايت، هيذر (5 أكتوبر 2023). "تخليداً لذكرى السيناتور ديان فاينشتاين: 'لقد أرشدتنا إلى الطريق'"صحيفة نيويورك تايمز .

[MishanecSFChronicle-319] ميشانيك، نورا (5 أكتوبر 2023). "كان هذا الرجل المتظاهر الوحيد في نصب ديان فاينشتاين التذكاري" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .

[320] هارباز، بيث (5 أكتوبر 2023). "فاينشتاين، العضوة الفخورة في كنيسها، ستُدفن في مقبرة يهودية في مراسم خاصة" . صحيفة ذا فورورد . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2023. ستُدفن فاينشتاين في إحدى المقابر اليهودية العديدة في كولما... ولم يُكشف عن الموقع الدقيق لدفنها.

[321] كاديلاجو، كريستوفر (1 أكتوبر 2023). "نيوسوم يختار لافونزا بتلر بديلةً لفاينشتاين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .

[322] هابلر، شون (1 أكتوبر 2023). "نيوسوم يعيّن رئيسة منظمة قائمة إميلي خلفًا لفاينشتاين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .

[323] «سيختار حاكم كاليفورنيا نيوسوم بديلة لفاينشتاين. وقد تعهد سابقًا باختيار امرأة سوداء» . وكالة أسوشيتد برس . 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .

[324] هابلر، شون (19 أكتوبر 2023). "لافونزا بتلر لن تترشح لمجلس الشيوخ في عام 2024" . صحيفة نيويورك تايمز .

[325] مازيتي، مارك. شين ، سكوت (15 نوفمبر 2019). "«التقرير» والقصة غير المروية لصراع مجلس الشيوخ ووكالة المخابرات المركزية . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .

[326] لي، بنجامين (27 يناير/كانون الثاني 2019). "مراجعة كتاب "التقرير" - دراما مثيرة وحماسية حول تحقيق وكالة المخابرات المركزية في التعذيب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو/أيار 2019 .

[ ب ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

9 ] وهو

من

[ 10 ]

[ 12 ]

[ 13 ].

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ] .

[ ٣٠ ]

[ ٣١ ]

[ ٣٢ ]

[ ٣٣ ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[

[

50 ] كما

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ ٦٢ ]

[ ٦٣ ]

[ ٦٤ ]

[ ٦٥ ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

84 ] وأُعيد

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ ٩٠ ]

[ ٩١ ]

[ ٩٢ ]

[ ٩٣ ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗