جائزة أودي للأداء متعدد الأصوات

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جائزة أودي للأداء متعدد الأصوات ، التي تأسست عام ١٩٩٦، هي إحدى جوائز أودي التي تقدمها جمعية ناشري الكتب الصوتية (APA) سنوياً. تُمنح هذه الجائزة تقديراً للتميز في الكتب الصوتية التي يرويها عدة مؤدون دون تفاعل بينهم. وتقتصر الترشيحات على النصوص الإنجليزية فقط.

بين عامي 1996 و 2001، تم تقديم جائزتين سنوياً، واحدة للأداء متعدد الأصوات والأخرى للسرد متعدد الأصوات.

الفائزون والمتأهلون للتصفيات النهائية

التسعينيات

سنةفئةعنوانالمؤلف(ون)الراويالناشرنتيجةالمرجع.
1996أداء متعدد الأصواتميست: كتاب أتريسراند ميلر وروبينميلرمعديفيد وينجروفإريك كونجر ، كيفن ديوي، بروش جود، غرايم مالكوم، آني ميسيلز، ألكسندرا أوسبينا، وباربراروزنبلاتدار راندوم هاوس الصوتيةالفائز[ 1 ]
بيرنز وآلنالبث الإذاعي الأصليجورج بيرنز وغرايسي ألينشركة راديو سبيريتسمرشح نهائي[ 1 ]
ديفيد كوبرفيلد (1849-1850)تشارلز ديكنز (بإخراجبيتي ديفيز)طاقم التمثيل الكامل (بما في ذلك غاري كادي، وميريام مارغوليس ، وجون موفات ، وتيموثي سبال ، وشيلا هانكوك ) [ 2 ] [ 3 ]Bantam Doubleday Dell Audioمرشح نهائي[ 1 ]
1997سرد متعدد الأصواتكبر معي، فالأفضل لم يأتِ بعد.ساندرا هالديمان مارتزإدوارد أسنر ،وإيلين بورستين،وسي سي إتش باوندر،وألفري ووداردالأدب الصوتيالفائز[ 4 ]
حرب النجوم: عودة الجيدايجورج لوكاس (مقتبس من روايةبرايان دالي)أنتوني دانيلز ،وجون ليثجو،وإدوارد أسنر، وطاقم تمثيل كاملهايبريدج أوديومرشح نهائي[ 4 ]
اختيار الأميرويليام شكسبير (اختاره تشارلز، أمير ويلز [ 5 ] )طاقم التمثيل الكاملهايبريدج أوديومرشح نهائي[ 4 ]
1998سرد متعدد الأصواتلويس وكلارك: رحلة فيلق الاستكشافدايتون دنكانكين بيرنز ،وآدم أركين،ودونوفان سيلفست،وديفيد ماجي،وجيسون كولبدار راندوم هاوس الصوتيةالفائز[ 6 ]
إساءة استخدام السلطةستانلي كوتلرديفيد أكرويد ،وديفيد دوكس،وويليام ويندومدوف أوديومرشح نهائي[ 6 ]
حرب العوالمإتش جي ويلز (مقتبس من هوارد كوتش )ليونارد نيموي ، جيري هاردين ، غيتس مكفادين ، دوايت شولتز ، أرمين شيمرمان ، برنت سبينر ، وويل ويتونمكتبة الاستماعمرشح نهائي[ 6 ]
أداء متعدد الأصواتالمرأة في العالم الماديفيث دالوسيو وبيترمينزلمدفع سي سي إتشالأدب الصوتيالفائز[ 6 ]
حرب النجوم - القوى المظلمة : جندي الإمبراطوريةويليام سي. ديتزراندال بيرغر وطاقم تمثيل كاملهايبريدج أوديومرشح نهائي[ 6 ]
أصوات الحرب الأهلية: جيتيسبيرغكتب تايم لايفطاقم التمثيل الكاملكتب صوتية من تايم وارنرمرشح نهائي[ 6 ]
1999سرد متعدد الأصواتالكتاب المقدس الصوتي الكامل ، العهد القديمدوف أوديومايكل يورك وطاقم تمثيل كاملدوف أوديوالفائز[ 7 ] [ 8 ]
العهد الجديدأواسيس أوديوماكس ماكلينأواسيس أوديومرشح نهائي[ 7 ]
إتمام عمليات البيع للمبتدئينتوم هوبكنزتوم هوبكنزهاربر أوديومرشح نهائي[ 7 ]
1999أداء متعدد الأصواتجلسات الاستماع بشأن كارثة تيتانيك: النصوص الرسمية لتحقيق مجلس الشيوخ عام 1912توم كونتزمايكل يورك وطاقم تمثيل كاملدوف أوديوالفائز[ 7 ] [ 8 ]
الحضارات المفقودة: بومبيكتب تايم لايفبلير براون ،وديفيد ماكالوم، وطاقم تمثيل كاملكتب صوتية من تايم وارنرمرشح نهائي[ 7 ]
حرب النجوم - القوى المظلمة: عميل المتمردينويليام سي. ديتزطاقم التمثيل الكاملهايبريدج أوديومرشح نهائي[ 7 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

سنةفئةعنوانالمؤلف(ون)الراويالناشرنتيجةالمرجع.
2000سرد متعدد الأصواتمذكرات آدم وحواء :ترجمة مارك توينمارك توينوالتر كرونكايت ،وبيتي باكلي،وماندي باتينكينفير أوكس أوديوالفائز[ 9 ] [ 10 ]
الصداقة مع اللهنيل دونالد والشنيل دونالد والش وإدواردأسنروإلينبورستينشركة نيو ستار ميديامرشح نهائي[ 9 ]
أغنية الشمسأندرو هارفيأندرو هارفييبدو صحيحاًمرشح نهائي[ 9 ]
أداء متعدد الأصواتالحياة السرية لشرلوكإد لانج وويل سيفيرينكارل مالدن وطاقم تمثيل كاملمعهد مسرح ولاية نيويورك / كتب صوتية كلاسيكية عائليةالفائز[ 10 ]
باسم الأمنبيتر جودتشايلدديفيد هايد بيرس ،جون روبنشتاين،جون دي لانسي،إيلا جويس،وآمي بيتزأعمال مسرح لوس أنجلوسمرشح نهائي[ 9 ]

مغامرات في (213)

دينيس هينسليكاثي غريفين ،جاك بلوتنيك، راشيل هاريس،غريغ رينووتر،شين جاكوبسون، روب ناش، روبرت أبيل، ودينيس هينسليمصانع النشرمرشح نهائي[ 9 ]
2001سرد متعدد الأصواتادفعها للأمام (1999)كاثرين رايان هايدديبرا مونك وطاقم تمثيل كاملسايمون آند شوستر أوديوالفائز[ 11 ] [ 12 ]
مجموعة كاملة من سوناتات شكسبيرويليام شكسبيركاثلين تيرنر ،وباتريك ستيوارت،وآل باتشينو،وليندسي كروز،وإيلي والاش، وطاقم تمثيل كاملالبث الإذاعيمرشح نهائي[ 11 ]
عشرةدبليو سومرست مومطاقم تمثيل بريطانيKCRWمرشح نهائي[ 11 ]
أداء متعدد الأصواتكيك ووكبيتر فيبلمانإيلين ستريتش وبروسدافيسونأعمال مسرح لوس أنجلوسالفائز[ 11 ] [ 12 ]
السكين الخفي (1997)فيليب بولمانطاقم التمثيل الكاملدار راندوم هاوس الصوتيةمرشح نهائي[ 11 ]
ميتٌ جدًا على التأرجحهال غلاتزرطاقم التمثيل الكاملكتاب المسرحيات الصوتيةمرشح نهائي[ 11 ]
2002أداء متعدد الأصواتالمنظار الكهرماني (2000)فيليب بولمانفيليب بولمان وطاقم تمثيل كاملمكتبة الاستماعالفائز[ 13 ] [ 14 ]
البوتقة (1953)آرثر ميلرريتشارد دريفوس ،ستايسي كيتش،مايكل يورك،فيونولا فلاناغان،مادولين سميث،ورينيه أوبرجونواأعمال مسرح لوس أنجلوسمرشح نهائي[ 13 ]
رسائل الحربأندرو كارولنوح وايل ،وستيف زان، وطاقم تمثيل كاملسايمون آند شوستر أوديومرشح نهائي[ 13 ]
2003أداء متعدد الأصواتفتاة ذات فم كبير وقبيحةجويس كارول أوتسهيلاري سوانك وتشادلويهاربر أوديوالفائز[ 15 ]
كل لسانٍ اعترفزورا نيل هيرستونروبي دي وأوسيديفيسهاربر أوديومرشح نهائي[ 15 ]
يطلببول فليشمانطاقم التمثيل الكاملمكتبة الاستماعمرشح نهائي[ 15 ]
شادولاندز (1989)ويليام نيكلسونهارييت هاريس ،ومارتن جارفيس، وطاقم تمثيل كاملأعمال مسرح لوس أنجلوسمرشح نهائي[ 15 ]
العبدإسحاق باشيفيس سينجرديفيد تشاندلر وتريسي سالوزشركة روائع الأدب اليهودي المعاصرمرشح نهائي[ 15 ]
2004أداء متعدد الأصواتراكبو الأشباحشارين ماكرومبديك هيل وسوزي بريكبريليانس أوديوالفائز[ 16 ]
دليل الوطنيكارولين كينيدينيل أرمسترونغ ،روبرت فروست،جون ماكين،فرانكلين ديلانو روزفلت،كارولين كينيدي،جيمس إيرل جونز،فانيسا ويليامز،إدوارد إم. كينيدي، وطاقم تمثيل كاملهايبريون للكتب الصوتيةمرشح نهائي[ 16 ]
قصة فينيسيةأندريا دي روبيلانتبول هيشتشركة الكتب المسجلة المحدودةمرشح نهائي[ 16 ]
يا نوستراداموس!دوغلاس كوبلاندجينا لاميا ، ديفيد ليدو، جيليان كرين، وجون راندولف جونزهايبريدج أوديومرشح نهائي[ 16 ]
فرقة ذا ميسفيتسجيمس هاوسبنسر مورفي وعائلة الممثلين بالكاملتسجيل صوتي كامل للممثلينمرشح نهائي[ 16 ]
2005أداء متعدد الأصواتحارسة أختي (2004)جودي بيكولتجوليا جيبسون (الراوية) ، وجيني إيكيدا،وريتشارد بو، وطاقم تمثيل كاملشركة الكتب المسجلة المحدودةالفائز[ 17 ]
سجلات نارنيا (1950-1956)سي إس لويسكينيث براناه وطاقم تمثيل كاملهاربر أوديومرشح نهائي[ 17 ]
قبلني وأنا نائمليندا هواردجويس بينوديك هيلبريليانس أوديومرشح نهائي[ 17 ]
برنامج Queer Eye for the Straight Guyتيد ألينتيد أليندار راندوم هاوس الصوتيةمرشح نهائي[ 17 ]
هل سيثقون بنا مجدداً؟مايكل مورمايكل مور وطاقم تمثيل كاملسايمون آند شوستر أوديومرشح نهائي[ 17 ]
2006أداء متعدد الأصواتريموند وهاناستيفن مارشكاثلين ماكينيرني وديفيد ليدوالفائز[ 18 ]
عطلة اغتيالسارة فويلسارة فويلسايمون آند شوستر أوديومرشح نهائي[ 18 ]
صاخب للغاية وقريب بشكل لا يصدق (2005)جوناثان سافران فويرجيف وودمان ،وباربرا كاروسو، وريتشارد فيرونالكتب المسجلةمرشح نهائي[ 18 ]
المؤرخ (2005)إليزابيث كوستوفاجيم وارد ،روزالين لاندور،روبن أتكين داونز،دينيس بوتسيكاريس،وجوان واليكتب صوتية من تايم وارنرمرشح نهائي[ 18 ]
رحلات الحياة من وجهة نظر السيد روجرزفريد روجرز معجوان روجرز(مقدمة)ليلي توملين ،بي دي وونغ،بلير براون،وريتشارد كايندمعجوان روجرز(مقدمة)كتب صوتية من تايم وارنرمرشح نهائي[ 18 ]
2007أداء متعدد الأصواتالحرب العالمية زد (2006)ماكس بروكسماكس بروكس ،وآلان ألدا،وجون تورتورو،وروب راينرالفائز[ 19 ]
محمول جواًكينيث أوبلديفيد كيلي وطاقم تمثيل كاملتسجيل صوتي كامل للممثلينمرشح نهائي[ 19 ]
عملية العودة إلى الوطنأندرو كارولجو باريت ،وديفيد بيرنيشركة بلاكستون أوديومرشح نهائي[ 19 ]
جناح فرنسيإيرين نيميروفسكيدانيال أوريسكس وباربراروزنبلاتهايبريدج أوديومرشح نهائي[ 19 ]
الحكاية الثالثة عشرةديان سيترفيلدروثي هينشال ولينريدغريفسايمون آند شوستر أوديومرشح نهائي[ 19 ]
2008أداء متعدد الأصواتمستوحى من ... تجربة الكتاب المقدس (العهد القديم)مجموعة ميدياأنجيلا باسيت ،وكوبا غودينغ جونيور،وصامويل إل جاكسون،ودينزل واشنطن، وطاقم تمثيل كاملدار نشر زوندرفانالفائز[ 20 ]
كثيب (1965)فرانك هربرتسكوت بريك ،وسيمون فانس، وطاقم تمثيل كاملماكميلان أوديومرشح نهائي[ 20 ]
أنا أمريكا (وأنت أيضاً تستطيع ذلك!)ستيفن كولبيرستيفن كولبير معبول دينيلو،كيفن دورف،جريج هوليمون، إيفي ماكجي، ديفيد باسكي،أليسون سيلفرمان،برايان ستاك، وجونستيوارتهاشيت أوديومرشح نهائي[ 20 ]
كلمة الوعد... الكتاب المقدس الصوتي للعهد الجديدشركة توماس نيلسونطاقم التمثيل الكاملشركة توماس نيلسونمرشح نهائي[ 20 ]
هولوفيلماري جين هانسنبروس ديرنمعهد مسرح ولاية نيويوركمرشح نهائي[ 20 ]
2009أداء متعدد الأصواتمحاصر بالطينهيلاري جوردانجويلي كولينز ، وبيتر جاي فرنانديز، وكيت فوربس، وإزرا نايت، وبرينداي بريسلي،وتوم ستيكشولتالكتب المسجلةالفائز[ 21 ]
الكتاب المقدس الصوتي للعائلةديك كافيت ،مارشا ماسون،أندرو مكارثي،مارثا بليمبتون،وتوم ووباتهاربر أوديومرشح نهائي[ 21 ]
طاعون الحمائم (2008)لويز إردريشبيتر فرانسيس جيمس وكاثلينماكينيرنيهاربر أوديومرشح نهائي[ 21 ]
كلمة الوعد للجيل القادم: العهد الجديدأناجيل نيلسونشون أستين ،وكودي لينلي،وآناصوفيا روب،وجوردين سباركس، وطاقم تمثيل كاملشركة توماس نيلسونمرشح نهائي[ 21 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

سنةعنوانالمؤلف(ون)الراويالناشرنتيجةالمرجع.
2010حكايات شعبية أفريقية مفضلة لدى نيلسون مانديلانيلسون مانديلاطاقم التمثيل الكاملهاشيت أوديوالفائز[ 22 ] [ 23 ]
حكايات كانتربري (حوالي عام 1400)جيفري تشوسرطاقم التمثيل الكامل (ريك جيروم، بيل واليس ، كاميرون ستيوارت، مارك ميدوز ، كيم هيكس، ماغي أوليرينشو [ 24 ] )كتب بي بي سي الصوتية الأمريكيةمرشح نهائي[ 22 ]
حكايات كانتربري (حوالي عام 1400)جيفري تشوسرمارتن جارفيس وطاقم تمثيل كاملشركة بلاكستون أوديومرشح نهائي[ 22 ]
التنافسنورمان كورينبول جياماتي ، جيمس جليسون،ليلي رابي،ديفيد ستراثيرن،وشانون كوكرانأعمال مسرح لوس أنجلوسمرشح نهائي[ 22 ]
الكتاب المقدس الصوتي لكلمة الوعدأناجيل نيلسونمايكل يورك ،وريتشارد دريفوس،وغاري سينيز، وطاقم تمثيل كاملشركة توماس نيلسونمرشح نهائي[ 22 ]
2011توتراتأديل باركطاقم التمثيل الكاملإنتاجات مباشرة إلى الصوتالفائز[ 25 ] [ 26 ]
روائع الخيال العلمي الكلاسيكيإتش جي ويلز ،ستانلي جي وينباوم،ليستر ديل ري،فريتز ليبر،جيمس إتش شميتز،فيليب ك. ديك،فرانك هربرت،أندريه نورتونسيمون فانس ، نيك سوليفان، روبرت فاس، كاثرين كيلجرين ، ستيفن ر. ثورن، جريج إيتزين ، سكوت بريك ، باربرا روزنبلات [ 27 ]أوديو جومرشح نهائي[ 25 ]
الغرفة (2010)إيما دونوهيوميشال فريدمان ، وإلين آرتشر،وروبرت بيتكوف، وسوزان تورينهاشيت أوديومرشح نهائي[ 25 ]
تأثير الظلديباك شوبرا ،ديبي فورد،وماريان ويليامسونديباك شوبرا ،ديبي فورد،وماريان ويليامسونهاربر أوديومرشح نهائي[ 25 ]
أهمية أن تكون جاداًأوسكار وايلدإميلي بيرغل ،تشارلز بوش،نيل ديكسون،جيل جاسكوين،جيمس مارسترز،كريستوفر نيم، وماثيو وولفأعمال مسرح لوس أنجلوسمرشح نهائي[ 25 ]
2012زبيبة في الشمس (1959)لورين هانزبيريجوديان إلدر ،وروتينا ويسلي، وميرون ويليس، وطاقم تمثيل كاملأعمال مسرح لوس أنجلوسالفائز[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
برويزرنيل شوسترماننيك بوديل ، وكيت رود، ولوك دانيلز، ولورا هاميلتونبريليانس أوديومرشح نهائي[ 28 ]
الخريج (1963)تشارلز ويب وتيريجونسون،وكالدير ويلينغهام، واقتبسهاباك هنريكاثلين تيرنر ،وماثيو ريس، وطاقم تمثيل كاملأعمال مسرح لوس أنجلوسمرشح نهائي[ 28 ]
الربع الأول من عام 1984 (2009-2010)هاروكي موراكامي وجايروبين، معفيليب غابرييل(مترجم).أليسون هيروتو ، مارك فيتور، ومارك بوييتAudible, Inc./Brilliance Audioمرشح نهائي[ 28 ]
الساعة التي تنهي الليل (2011)آلان وولفمايكل بيج ،فيل جيجانتي، كريستوفر لين، لورال ميرلينجتون، وأنجيلا داوبريليانس أوديو/كاندلويكمرشح نهائي[ 28 ]
2013دراكولا (1897)برام ستوكرآلان كامينغ ،تيم كاري،سيمون فانس،كاثرين كيلغرين،سوزان دويردن،جون لي، غرايم مالكولم،ستيفن كروسلي، وطاقم تمثيل كاملشركة أوديبلالفائز[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
خطتي الرائعة/المروعة للشهرةسيث روديتسكيسيث روديتسكي وطاقم تمثيل كاملشركة أوديبلمرشح نهائي[ 31 ]
حداد أكتوبرليسليا نيومانليزليا نيومان وطاقم تمثيل كاملبريليانس أوديومرشح نهائي[ 31 ]
امتياز السيفإيلين كوشنرإيلين كوشنر وطاقم تمثيل كاملإنتاج SueMedia لصالح Neil Gaiman Presents/ACXمرشح نهائي[ 31 ]
فجأة، طرق على البابإيتجار كيريتإيتغار كيريت وطاقم عمل كاملماكميلان أوديومرشح نهائي[ 31 ]
هذا كل شيءجون هودجمانجون هودجمان وطاقم تمثيل كاملبنجوين أوديومرشح نهائي[ 31 ]
2014الحرب العالمية زد (2006)ماكس بروكسمارتن سكورسيزي ،وألفريد مولينا، وطاقم تمثيل كاملدار راندوم هاوس/كتب صوتيةالفائز[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
لعبة إندر حيةأورسون سكوت كاردطاقم التمثيل الكاملشركة أوديبلمرشح نهائي[ 35 ] [ 38 ]
سقوط الملوكإيلين كوشنر وديلياشيرمانإيلين كوشنر وطاقم تمثيل كاملإنتاج SueMedia لصالح Neil Gaiman Presents/Audible, Inc.مرشح نهائي[ 35 ] [ 38 ]
محاصرون بالثلوجريتشارد إس. ويلربرايان هاتشيسون ،تي. رايدر سميث، روبرت إيان ماكنزي،جيمس كولبي، سيليست سيولا،وسكوت ساورزالكتب المسجلةمرشح نهائي[ 35 ] [ 38 ]
حرب النجوم لويليام شكسبيرإيان دوشردانيال ديفيس ،وجوناثان ديفيس،وجانيوري لافوي،ومارك تومسوندار راندوم هاوس الصوتية/الكتب الصوتيةمرشح نهائي[ 35 ] [ 38 ]
2015كتاب المقبرةنيل جيماننيل غيمان ،وديريك جاكوبي،وروبرت مادج،وكلير كوربيت،وميريام مارغوليس،وأندرو سكوت،وجوليان رايند-توت، وطاقم تمثيل كاملهاربر أوديوالفائز[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
درس التشريحنينا سيغالآدم أليكسي-مالي ، بيتر ألتشولر، إيما جاين أبليارد، هانا كورتيس،جيلدارت جاكسون، بروس مان، وستيف ويستدار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 39 ]
أرض الحب والغرقتيفاني يانيكشيريز بوث ، وكوري جاكسون، وراشيل ليزلي، وميرا لوكريشيا تايلورالكتب المسجلةمرشح نهائي[ 39 ]
زمن طويل مضىكارين وايتسوزان بينيت ،وجينيفر إيكيدا، وبيلار ويذرسبونالكتب المسجلةمرشح نهائي[ 39 ]
السادس عشر من يونيومايا لانغجوليا ويلان ، وويل دامرون،وماكلويد أندروزدار نشر بريليانسمرشح نهائي[ 39 ]
النجومجانيس إيان ومايكريسنيك(محرران)جانيس إيان ، وإيميلي رانكين، وغابرييل دو كوير،وجون روبنشتاين، وكاث مازور،وكريستوفر تابوري، وبول بوهمر، وسيلي برمنغهام، وستيفان رودنيكي، وسوزان هانفيلد.شركة أوديبلمرشح نهائي[ 39 ]
2016Illuminae (2015)آمي كوفمان وجايكريستوفأوليفيا تايلور دادلي ، ولينكولن هوب،وجوناثان ماكلينمكتبة الاستماع/دار بنغوين راندوم هاوس الصوتيةالفائز[ 42 ] [ 43 ]
حياة الساعةكيفن ج. أندرسون ونيلبيرتمورغان هاليت ،وجورج غيدال،وريتشارد بو، وجيم جينر، وتاندي كرونين، وبيت برادبري،وباربرا روزنبلات،وبريان هاتشيسونالكتب المسجلةمرشح نهائي[ 42 ]
كيف جرت الأموركيكلا ماجونشيريز بوث ، وشاري بيل، وكيفن آر. فري، وأيفري غليمف، وباتريشيا آر. فلويد، وبريانهاتشيسونالكتب المسجلةمرشح نهائي[ 42 ]
مجرد أطفال من برونكسأرليني ألداآلان ألدا ،وأرلين ألدا، وكريستينا ديلين معميلتون جلاسر،وريجيس فيلبين،وروبرت كلاين، وغابرييل سالفاتو، وكارلوسسيرانوماكميلان أوديومرشح نهائي[ 42 ]
مع لي في فرجينيا (1890)جي إيه هينتيبرايان بليسد ، وشون أستين ، وكيرك كاميرون ، وطاقم تمثيل كاملإنتاجات هيرلوم الصوتيةمرشح نهائي[ 42 ]
2017أشياء صغيرة عظيمةجودي بيكولتأودرا ماكدونالد ، وكاساندرا كامبل، وآري فلياكوسدار بنجوين راندوم هاوس للكتب الصوتية / الكتب الصوتيةالفائز[ 44 ] [ 45 ]
العلاقات الخطرة (1782)شودرلوس دي لاكلودومينيك ويست ،جانيت ماكتير،أونا ستابس،إيلين كاسيدي،أدجوا أندوه،إدوارد هولكروفت، ومورفيدكلاركاستوديوهات أوديبلمرشح نهائي[ 44 ]
الأوتار السحرية لفرانكي بريستو (2015)ميتش ألبومميتش ألبوم ،وروجر ماكغوين،وإنغريد مايكلسون،وجون بيتزاريلي،وبول ستانلي،وجورج غيدال، وطاقم تمثيل كاملهاربر أوديومرشح نهائي[ 44 ]
برونو، رامين، وقليل من الأملكورتني لانس ونيكي بوبووبي غولدبرغ وبيلكورتيسبوست هيل برسمرشح نهائي[ 44 ]
توماس جيفرسون - من الصبي إلى الرجلجاين داليساندرو-كوكسجيمس برينكلي ، وألكسندر برينكلي، وكريستينا رايدوتجيمس برينكلي/جاين داليساندرو-كوكسمرشح نهائي[ 44 ]
بجعة بريةمايكل كانينغهامليلي تايلور وبيلي هوفماكميلان أوديومرشح نهائي[ 44 ]
2018إعادة تشغيلغوردون كورمانجوناثان تود روس ، لورا نايت كيتينغ، رامون دي أوكامبو،آندي باريس، سوزي جاكسون، غراهام هالستيد، وجون كروفتالكتب المسجلةالفائز[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
لينكولن في الباردوجورج سوندرزجورج سوندرز ،ونيك أوفرمان،وديفيد سيداريس، و163 آخريندار راندوم هاوس الصوتيةمرشح نهائي[ 46 ]
أزواج إيفلين هوغو السبعةتايلور جينكينز ريدألما كويرفو ،وروبن مايلز، وجولياويلانسايمون آند شوستر أوديومرشح نهائي[ 46 ]
فتاة الشاي في شارع الطائر الطنانليزا سيروثي آن مايلز ،وكيميكو غلين، وطاقم تمثيل كاملسايمون آند شوستر أوديومرشح نهائي[ 46 ]
ملفات إكس: القضايا الباردةجو هاريس ،وكريس كارتر،وديرك ماجزديفيد دوشوفني ،وجيليان أندرسون،وميتش بيليجي،وويليام بي. ديفيس،وتوم بريدوود،ودين هاغلوند،وبروس هارووداستوديوهات أوديبلمرشح نهائي[ 46 ]
2019دريم لاند تحترقجينيفر لاثامبينغ ثريدجيل ولوك سلاتريهاشيت أوديوالفائز[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
زواج أمريكيتاياري جونزعيسى ديفيس وشون كريزدنهايبريدج أوديومرشح نهائي[ 49 ]
أي رجلآمبر تامبلينغلين ديفيس ،بن فوستر،مارك مارون،جيسون ريتر، جون روبرتس،روس تامبلين،آمبر تامبلين،جانيوري لافوي،فيبي سترول،روبن مايلز،تيريز بلامر، دان بيتنر، جيمس فوهي، ومايكل كراوتشهاربر أوديومرشح نهائي[ 49 ]
حكايات هانز كريستيان أندرسن الخرافيةهانز كريستيان أندرسنإف. موراي أبراهام وطاقم تمثيل كاملمكتبة بنجوين راندوم هاوس الصوتية/ مكتبة الاستماعمرشح نهائي[ 49 ]
سادي (2018)كورتني سامرزدان بيتنر ،وريبيكا سولير، وجبرا زاكمان، وفريد ​​بيرمانماكميلان أوديومرشح نهائي[ 49 ]
هناك هناك (2018)تومي أورانجداريل دينيس ،وشون تايلور-كوربيت،وألما كويرفو، وكايلاغارسيادار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 49 ]

عقد 2020

سنةعنوانالمؤلف(ون)الراويالناشرنتيجةالمرجع.
2020الطائرة الوحيدة في السماء : تاريخ شفوي لأحداث 11 سبتمبرغاريت إم. غرافطاقم عمل كامل مكون من 45 شخصًاسايمون آند شوستر أوديوالفائز[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
200 امرأةجيف بلاكويل ، روث هوبداي، شارون جيلمان، ماريان لاساندرو،وكيران سكوتطاقم التمثيل الكاملدار نشر كرونيكل بوكسمرشح نهائي[ 52 ] [ 55 ]
ديزي جونز والستةتايلور جينكينز ريدجينيفر بيلز ،وبنجامين برات،وجودي جرير،وبابلو شرايبر، وطاقم تمثيل كاملدار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 52 ] [ 55 ]
دوكو: الجيداي المفقود (حرب النجوم)كافان سكوتأورلاج كاسيدي ،إيوان مورتون،مارك طومسون، بيت برادبري، جوناثان ديفيس، نيل هيليجرز، شون كينين،يناير لافوي، ساسكيا مارفيلد، كارول موندا،روبرت بيتكوف،وريبيكا سوليردار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 52 ] [ 55 ]
مرحباً يا صغيري (2018)جاريت ج. كروسوتشكاجاريت ج. كروسوتشكا ،وجين بيردسال، وريتشارد فيرون،وجينا لاميا، وطاقم تمثيل كاملScholastic Audioمرشح نهائي[ 52 ] [ 55 ]
2021صفق عند الهبوط (2020)إليزابيث أسيفيدوإليزابيث أسيفيدو وميلانيا لويزا مارتيهاربر أوديوالفائز[ 56 ] [ 57 ]
كيف أنقذ البطاريق فيرونيكاهازل برايرهيلين لويد ، وأندرو فالايز، وماندي ويليامزدار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 56 ]
بلا اسمويلكي كولينزنيكولاس بولتون ،لوسي سكوت، راشيل أتكينز،ديفيد رينتول، راسل بنتلي، وجون فوليNaxos AudioBooks c/o Naxos of America, Inc.مرشح نهائي[ 56 ]
التبديلبيث أوليريديزي إدغار جونز وأليسونستيدمانماكميلان أوديومرشح نهائي[ 56 ]
محاكمة شيكاغو 7مارك ل. ليفين ، وجورج س. ماكنامي، ودانيال ل. غرينبيرغجي كي سيمونز ،جيف دانيلز، كريس جاكسون،كوري ستول،جون هوكس،كريس تشوك،لوك كيربي،نوربرت ليو بوتز،جورج نيوبيرن، وطاقم تمثيل كاملسايمون آند شوستر أوديومرشح نهائي[ 56 ]
النساء اللواتي كتبنلويزا ماي ألكوت ،وجين أوستن،وشارلوت برونتي،وإميلي برونتي،وجيرترود شتاين،وفيليس ويتليكلوي دولانديس ، وجود ماسون، وتيرا كينيديتوماس نيلسونمرشح نهائي[ 56 ]
2022بدعةميليسا ليناردتباري كرينيك ، وبيلي كار، وإيلا تورين، ونيكي مسعود، وناتالي نودوس، وإيماني جايد باورز، وجيمس فوهيهاشيت أوديوالفائز[ 58 ] [ 59 ]
تشريح الرغبةإل آر دورنسانتينو فونتانا ،شيلبي يونغ،مارين أيرلندا،جي دي جاكسون، دان بيتنر، فيكاس آدم، جابرا زكمان، فريد بيرمان،داريل دينيس،أوليفر وايمان، جوناثان ديفيس، هيلاري هوبر،ليزا فلاناغان، وشارهان لارو.هاربر أوديومرشح نهائي[ 58 ] [ 60 ]
بوردينلوري ووليفيرطاقم عمل كامل مكون من 92 شخصًاهاربر أوديومرشح نهائي[ 58 ] [ 60 ]
أربعمائة روح: تاريخ مجتمعي لأمريكا الأفريقية، 1619-2019ابرام اكس كيندي ،كيشا ن. بلين(محرر)طاقم عمل كامل مكون من 87 شخصًادار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 58 ] [ 61 ]
توأمفاريان جونسونأهنيا أوريوردان، جريس كيبليس، مشاري باين، مالكولم بوين، أنطوانيت كومر، أندريه بليك، أرماند كزافييه، وروفين بلانشيتScholastic Audioمرشح نهائي[ 58 ] [ 60 ]
2023شركاء التدريبجون غريشامجيف دانيلز ،وإيثان هوك،وجانيوري لافوي،وجون جريشامدار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتالفائز[ 62 ] [ 63 ]
مشروع 1619: قصة أصل جديدة (2021)نيكول هانا جونز ومجلةنيويورك تايمز، حررها كل من كايتلين روبروإيلينا سيلفرمانوجيكسيلفرشتايننيكول هانا جونز ،جانيوري لافوي،كلوديا رانكين،نيكي فيني،جانينا إدواردز،روبرتس،شاينا سمول،تيرانس هايز،خليل جبران محمد،يوسف كومونياكا،إيف إل. إيوينغ،كارين تشيلتون،آرون جودسون،ريجينالد دواين بيتس،إيرين مايلز،دومينيك هوفمان،أدينريل أوجو،ماثيو ديزموند،تايهيمبا جيس،تيم سيبلز،جاميل بوي،كورنيليوس إيدي،مينكا ويلتز،مارثا إس. جونز،داريل بينكني،زد زد باكر،كارول أندرسون،تريسي ك. سميث،إيفي شوكلي،برايان ستيفنسون،ويليام ديميريت،ياسمين مانس،ترايمين لي،إيه. فان جوردان،يا جياسي،ليندا فيلاروسا،دانيز سميث،تيري ماكميلان،أنثيا بتلر،ريتا دوف،كاميل تي دونجي،ويسلي موريس،ناتاشا تريثوي،جوشوا بينيت،شانتي ماكورميك،نفيسة طومسون سبايرز،رون بتلر،كيفن إم كروس،باهني توربين،جريجوري باردلو.وإبرامإكس كينديديجاكسونوجيسونرينولدزوسونياسانشيزدار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 62 ]
أعمال عنيفةمارغريتا مونتيموربريتاني بريسلي ،إيمي مكفادين،دان بيتنر،فريد بيرمان،هيلاري هوبر،جوني هيلر،كاثرين تشين،رامون دي أوكامبو،سوزان تورين، وأليخاندرو رويزماكميلان أوديومرشح نهائي[ 62 ]
الجزار والزقزاقألينا أوركهارتصوفي أموس وجوكنيزيفيتشزاندومرشح نهائي[ 62 ]
بنات أفونغ موي الكثيراتجيمي فوردجينيفر ليم ،سيندي كاي، ميراي،ناتالي نودوس،سورا سيو،إميلي وو زيلر،نانسي وو،وجيمي فوردسايمون آند شوستر أوديومرشح نهائي[ 62 ]
ريتشارد مارش: الخنفساءريتشارد مارشغونار كوثري ،وجوناثان أريس، وناتالي سيمبسون،وأندرو وينكوت، وجون فوليكتب ناكسوس الصوتيةمرشح نهائي[ 62 ]
2024

التاسع والعشرون

لا يوجد شخصانإريكا باومايسترباري كرينيك ،وبرادن رايت، وطاقم تمثيل كاملماكميلان أوديوالفائز[ 18 ]
كولمان هيلكيم كولمان فوتباهني توربين وديونغراهامزاندومرشح نهائي[ 18 ]
مشاهد الأشباحAC Wiseإريكا سوليفان ،ترابر بيرنز، وطاقم تمثيل كاملدار نشر بلاكستونمرشح نهائي[ 18 ]
بالتأكيد لا يمكنك أن تكون جادًا: القصة الحقيقية لفيلم Airplane!ديفيد زوكر ،وجيم أبراهامز،وجيري زوكر"ويرد آل" يانكوفيتش ،وآرني شميدت، وطاقم تمثيل كاملماكميلان أوديومرشح نهائي[ 18 ]
غنّي لها أغنيةآيفي بوتشودافرانكي كورزو ،وكيمبرلي إم. ويذرل، وطاقم تمثيل كاملماكميلان أوديومرشح نهائي[ 18 ]
2025

الثلاثين

عندما دبت الحياة في البحر: تاريخ شفوي ليوم النصرغاريت إم. غرافإدواردو باليريني ، وغاريت إم. غراف، وطاقم تمثيل كاملسايمون آند شوستر أوديوالفائز[ 64 ]
أنيتا دي مونتي تضحك أخيراًزوتشيل غونزاليسستايسي غونزاليس ، وجوناثان غريغ،وجيسيكا بيمينتيلماكميلان أوديومرشح نهائي[ 64 ]
جزارجويس كارول أوتسإيمي شيلز ،وإدواردو باليريني، وطاقم تمثيل كاملدار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 64 ]
خمس شفرات مكسورةماي كورلانددونالد تشانغ ،جريج تشون، زيون جانغ،صوفي أودا، جين يي، وروجر يهشركة الكتب المسجلةمرشح نهائي[ 64 ]
من هنا إلى المجهول العظيم (2024)ليزا ماري بريسلي وباياند رايلي كيوجوليا روبرتس ورايليكيودار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 64 ]
زيت الثعبانكيلسي راي ديمبرغآندي أرندت ، وريناتا فريدمان، وكريستين سيهدار نشر هاربر كولينزمرشح نهائي[ 64 ]
2026

31

وجود طائر في الجو يعني أننا ما زلنا قادرين على التنفسماهوجني إل. براونإيمانا راشيل ، أوزي جاكوبس، إيلينا ري، ماهوغاني إل. براون، أمير رويال، نايل بولوك، أندريا إيمس، براندون مايلز، كييبولي كالنيك، علي ناصر، تيلا كولير، ماري فرانسواز ثيودور،رون بتلر، وشانتيل رامديندار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتالفائز[ 65 ] [ 66 ]
المراسلفيرجينيا إيفانزماجي-ميغ ريد ، جين أوبنهايمر، كارلي روبينز، جيف إبنر، ديفيد بيتو، كريس أندرو سيولا، مارك برامهال، بيتريا بورشارد، روبرت بيتكوف، كيمبرلي فار، جيم سيبرت، سيريس مورغان-موير، جايد ويلر، بيتر غانيم، وستيف ويستدار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 67 ]
يوم التنينبوب برويلهايلي أتويل ،ومايكل تشيكليس،وألدس هودج،وغريتا لي،وجيمي سيمبسون، وطاقم تمثيل كاملأعمال أوديبل الأصليةمرشح نهائي[ 67 ]
هارتوودأميتي جايججوستين لوب ،ألما كويرفو، ريبيكا لومان، علي أندريه علي، كاري هايت، وهيلين ليزرسايمون آند شوستر أوديومرشح نهائي[ 67 ]
ساوث تراكجيسون رينولدزنايل بولوك ، ميكي هيولينج،جايد ويليامز، براندون مايلز، رايان فينسنت أندرسون، أمير رويال، ياسمين ريتشاردسون، كريستوفر جرانت، خايا فرايتس، نادين سيمونز، روب موريرا، وي آني، روكي أنيسيت، برانديس سيوارد، سيهو إيلمور، تايريل باكنر، جينا دانيلز، كارين موراي، جوناثان بيفيل، كارلا مور، ورونالد بيتدار بنجوين راندوم هاوس للصوتياتمرشح نهائي[ 67 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "جوائز أودي لعام 1996® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-05-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-03 .
  2. ↑ ديفيد كوبرفيلد | WorldCat.org . OCLC 32828958 . 
  3. ↑ "إذاعة بي بي سي 4 إكسترا - تشارلز ديكنز، التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد، 4. مسألة مستقبلي" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  4. 1 2 3 "جوائز أودي لعام 1997® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-03 .
  5. ↑ «ويليام شكسبير (1564-1616) - اختيار الأمير : مختارات شخصية من أعمال شكسبير» . Rct.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 "جوائز أودي لعام 1998® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-03 .
  7. 1 2 3 4 5 6 "جوائز أودي لعام 1999® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-03 .
  8. 1 2 "جوائز معرض الكتاب الأمريكي لعام 1999" . مجلة بابليشرز ويكلي . 10 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي لعام 2000® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-10-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-03 .
  10. 1 2 روزنبلوم، ترودي م. (19 يونيو 2000). "PW: المستقلون يسيطرون على جوائز أودي" . بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
  11. 1 2 3 4 5 6 "جوائز أودي لعام 2001® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  12. 1 2 روزنبلوم، ترودي م. (11 يونيو 2001). "حفل توزيع جوائز أودي يتيح لنجوم الكتب الصوتية التألق" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  13. 1 2 3 "جوائز أودي لعام 2002® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-10-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-03 .
  14. ↑ موغان، شانون (2002-06-03). "أوديز غليتر: قائمة كاملة" . بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2022-09-05 . تم الاسترجاع في 2022-09-05 .
  15. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي لعام 2003® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  16. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي لعام 2004® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  17. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي لعام 2005® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-06-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-09-2022 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "جوائز أودي لعام 2006® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  19. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2007® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  20. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2008® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  21. 1 2 3 4 "جوائز أودي لعام 2009® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  22. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2010® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  23. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-05 .
  24. ↑ «حكايات كانتربري» بقلم جيفري تشوسر، ترجمة بيرتون رافيل، قراءة ريك جيروم، بيل واليس، كاميرون ستيوارت، مارك ميدوز، كيم هيكس، ماغي أوليرينشو | مراجعة كتاب صوتي . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
  25. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2011® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-09-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-09-2022 .
  26. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-05 .
  27. ↑ "روائع الخيال العلمي الكلاسيكية من تأليف إتش جي ويلز، ستانلي جي واينباوم، ليستر ديل ري، فريتز ليبر، جيمس إتش شميتز، فيليب ك. ديك، فرانك هربرت، أندريه نورتون. بصوت سيمون فانس، نيك سوليفان، روبرت فاس، كاثرين كيلغرين، ستيفن آر ثورن، غريغ إتزين، سكوت بريك، باربرا روزنبلات | مراجعة كتاب صوتي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
  28. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2012® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
  29. ↑ بوريتز، آدم (2012-06-06). "معرض الكتاب الأمريكي 2012: فيلم Bossypants لتينيا فاي يحصد جوائز أودي السنوية السابعة عشرة" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2022-09-05 . تم الاطلاع عليه في 2022-09-05 .
  30. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  31. 1 2 3 4 5 6 "جوائز أودي 2013® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-04 .
  32. ↑ "الجوائز: الفائزون بجائزتي بن فرانكلين وأودي؛ جائزة كامويس للأدب" . Shelf Awareness . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  33. ↑ بوريتز، آدم (31 مايو 2013). "معرض الكتاب الإلكتروني 2013: أوديبل تحصد جوائز أودي الكبرى" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  34. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-05 .
  35. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2014® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  36. ↑ بوريتز، آدم (29 مايو 2014). "بيلي كريستال يحصد أعلى الجوائز في حفل توزيع جوائز أودي لعام 2014" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  37. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  38. ١ ٢ ٣ ٤ "الإعلان عن المرشحين النهائيين لجائزة أودي لعام ٢٠١٤" . مجلة بابليشرز ويكلي . ١٨ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  39. 1 2 3 4 5 6 "جوائز أودي 2015® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  40. ↑ بوريتز، آدم (28 مايو 2015). "معرض الكتابات الصوتية لعام 2015: 'مانديلا: تاريخ صوتي' يحصد أعلى الجوائز في جوائز أودي 2015" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  41. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  42. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2016® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  43. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-05 .
  44. 1 2 3 4 5 6 "جوائز أودي 2017® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  45. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  46. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2018® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  47. ↑ كورينو، آني (2018-06-04). "فازت رواية "لينكولن في الباردو" بالجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز أودي السنوي الثالث والعشرين . (بابليشرز ويكلي) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  48. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  49. 1 2 3 4 5 6 "جوائز أودي 2019® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  50. ↑ ماهر، جون (5 مارس 2019). "أدييمي وتوربين يفوزان بالجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز أودي 2019" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  51. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-05 .
  52. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2020® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  53. ↑ ماهر، جون (2020-03-03). "جوائز أودي 2020 المبهجة تحتفي برواية 'الطائرة الوحيدة في السماء' لستيفن كينغ" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2021-01-16 . تم الاطلاع عليه في 2022-09-05 .
  54. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  55. ١ ٢ ٣ ٤ "الإعلان عن المرشحين النهائيين لجوائز أودي لعام ٢٠٢٠" . مجلة بابليشرز ويكلي . ٢٠٢٠-٠٢-٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠٢٠-٠٣-١٠ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٢-٠٩-٠٥ .
  56. 1 2 3 4 5 6 "جوائز أودي 2021® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  57. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  58. 1 2 3 4 5 "جوائز أودي 2022® - APA (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" . Audiopub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  59. ↑ "المرشحون النهائيون والفائزون بجوائز أودي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  60. 1 2 3 ميشلر، أنيتا (4 فبراير 2022). "الإعلان عن المرشحين النهائيين لجائزة أودي لعام 2022 | نبض الكتاب" . مجلة المكتبات . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
  61. ↑ وانغ، جيسيكا (3 فبراير 2022). "باراك أوباما، وسام هيوجان، وأوبرا من بين المرشحين النهائيين لجوائز أودي لعام 2022: اطلع على القائمة الكاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022.
  62. 1 2 3 4 5 6 "الفائزون بجوائز أودي لعام 2023" . رابطة ناشري الكتب الصوتية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .
  63. ↑ "الفائزون بجوائز أودي لعام 2023 هنا" . مدونة أوديبل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .
  64. 1 2 3 4 5 6 "الفائزون بجوائز أودي لعام 2025" . رابطة ناشري الكتب الصوتية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  65. ↑ جلاير، مايك (4 مارس 2026). "الفائزون بجوائز أودي لعام 2026" . الملف رقم 770. تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2026 .
  66. ↑ سبانغلر، تود (2026-03-03). "جوائز أودي 2026: رواية 'شروق الشمس في موسم الحصاد' تفوز بجائزة أفضل كتاب صوتي لهذا العام" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع بتاريخ 18 مارس 2026 .
  67. 1 2 3 4 "المرشحون النهائيون لعام 2026" . رابطة ناشري الكتب الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .