كأس العالم لكرة القدم 2010

كأس العالم لكرة القدم 2010
  • إيسيزولو : إنديبي يومهلابا يي-فيفا كا-2010
  • الأفريكانية : FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi في 2010
  • isiXhosa : 2010 FIFURoni من كرة القدم
  • سوتو الشمالية : موجوبو وليفاسي فيفا 2010
  • سيسوتو : Mohope wa Lefatshe wa FIFA 2010
كي ناكو (سيتسوانا وسيسوتو)
حان الوقت. الاحتفال بالإنسانية في أفريقيا (الإنجليزية)
Dis tyd. Vier Afrika se mensdom (الأفريكانية)
Isikhathi. Gubha Ubuntu Base-Afrika (الزولو)
ليكسشا. Ukubhiyozela Ubuntu baseAfrika (Xhosa)
Inguva. Kupemberera hupenyu hweAfrica (Shona)
Ke nako. كيتيكا بوثو با أفريكا (سوتو الجنوبية)
تفاصيل البطولة
البلد المضيفجنوب أفريقيا
بلح11 يونيو – 11 يوليو
الفرق32 (من 6 اتحادات)
المكان(الأماكن)10 (في 9 مدن مضيفة)
المواقف النهائية
الابطال اسبانيا (اللقب الأول)
الوصيف هولندا
المركز الثالث ألمانيا
المركز الرابع أوروغواي
إحصائيات البطولة
المباريات التي لعبت64
الأهداف المسجلة145 (2.27 لكل مباراة)
حضور3,178,856 (49,670 في المباراة الواحدة)
أفضل هداف(ين)أوروغواي دييغو فورلان
ألمانيا توماس مولر
هولندا ويسلي شنايدر
إسبانيا ديفيد فيا
(5 أهداف لكل منهما) [1]
أفضل لاعب(ين)أوروغوايدييغو فورلان [2]
افضل لاعب شابألمانياتوماس مولر [3]
افضل حارس مرمىإسبانيا ايكر كاسياس [4]
جائزة اللعب النظيف أسبانيا [5]
2006
2014
الإسباني خوان كابديفيلا يحمل كأس العالم لكرة القدم بعد فوزه على هولندا في النهائي

كانت بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 هي البطولة التاسعة عشرة لكأس العالم لكرة القدم ، وهي بطولة العالم للفرق الوطنية لكرة القدم للرجال . أقيمت البطولة في جنوب أفريقيا من 11 يونيو إلى 11 يوليو 2010. كانت عملية تقديم العطاءات لاستضافة نهائيات البطولة مفتوحة فقط للدول الأفريقية. في عام 2004، اختار الاتحاد الدولي لكرة القدم، الفيفا ، جنوب أفريقيا على مصر والمغرب لتصبح أول دولة أفريقية تستضيف النهائيات. [6]

أقيمت المباريات في 10 ملاعب في تسع مدن مضيفة في جميع أنحاء البلاد، [7] مع إقامة المباراة الافتتاحية والنهائية في ملعب سوكر سيتي في أكبر مدينة في جنوب إفريقيا، جوهانسبرغ . [8] [9] تم اختيار اثنين وثلاثين فريقًا للمشاركة [10] من خلال بطولة تأهيلية عالمية بدأت في أغسطس 2007. في الجولة الأولى من نهائيات البطولة، تنافست الفرق في مجموعات من أربعة فرق للحصول على النقاط، مع تأهل أفضل فريقين في كل مجموعة. تقدمت هذه الفرق الستة عشر إلى مرحلة خروج المغلوب ، حيث قررت ثلاث جولات من اللعب الفرق التي ستشارك في النهائي .

في المباراة النهائية، تغلبت إسبانيا ، بطلة أوروبا ، على هولندا، التي خسرت النهائي للمرة الثالثة، بنتيجة 1-0 بعد الوقت الإضافي لتفوز بأول لقب عالمي لها. أصبحت إسبانيا الدولة الثامنة التي تفوز بالبطولة وأول دولة أوروبية تفوز بكأس العالم التي أقيمت خارج قارتها الأم: فازت دول أمريكا الجنوبية بجميع بطولات كأس العالم السابقة التي أقيمت خارج أوروبا. كما أنها أول فريق وطني منذ عام 1978 يفوز بكأس العالم بعد خسارة مباراة في مرحلة المجموعات. ونتيجة لفوزها، مثلت إسبانيا العالم في كأس القارات 2013. تم إقصاء الدولة المضيفة جنوب إفريقيا من مرحلة المجموعات، وكذلك إيطاليا وفرنسا ، اللتان تأهلتا لنهائي كأس العالم 2006. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إقصاء الدولة المضيفة من المرحلة الأولى. كانت نيوزيلندا ، بثلاثة تعادلات، الفريق الوحيد الذي لم يهزم في البطولة، لكنها خرجت أيضًا من مرحلة المجموعات.

اختيار المضيف

تم اختيار أفريقيا لاستضافة كأس العالم 2010 كجزء من سياسة التناوب قصيرة الأجل، والتي تم التخلي عنها في عام 2007، [11] لتناوب الحدث بين اتحادات كرة القدم. تقدمت خمس دول أفريقية بعروض لاستضافة كأس العالم 2010: مصر والمغرب وجنوب أفريقيا وعرض مشترك من ليبيا وتونس.

وبعد قرار اللجنة التنفيذية للاتحاد الدولي لكرة القدم بعدم السماح باستضافة بطولات مشتركة، انسحبت تونس من عملية التقدم بملفات الاستضافة. كما قررت اللجنة عدم النظر في ملف ليبيا المنفرد لأنه لم يعد يلبي جميع الشروط المنصوص عليها في قائمة المتطلبات الرسمية .

أعلن رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم سيب بلاتر عن العرض الفائز في مؤتمر صحفي في 15 مايو 2004 في زيوريخ ؛ في الجولة الأولى من التصويت، حصلت جنوب أفريقيا على 14 صوتًا، وحصلت المغرب على 10 أصوات ولم تحصل مصر على أي صوت. وبذلك حصلت جنوب أفريقيا، التي فشلت بصعوبة في الفوز بحق استضافة حدث 2006 ، على حق استضافة البطولة. [12] في حملته من أجل منح جنوب أفريقيا وضع المضيف، تحدث نيلسون مانديلا سابقًا عن أهمية كرة القدم في حياته، مشيرًا إلى أنه أثناء سجنه في سجن جزيرة روبن ، فإن لعب كرة القدم "جعلنا نشعر بالحيوية والانتصار على الرغم من الموقف الذي وجدنا أنفسنا فيه". [13] مع فوز جنوب أفريقيا بعرضها، رفع مانديلا العاطفي كأس العالم لكرة القدم . [14]

خلال عامي 2006 و2007، انتشرت شائعات في مصادر إخبارية مختلفة تفيد بإمكانية نقل كأس العالم 2010 إلى دولة أخرى. [15] [16] أعرب فرانز بيكنباور وهورست ر. شميت ، وبحسب ما ورد، بعض المسؤولين التنفيذيين في الاتحاد الدولي لكرة القدم عن قلقهم بشأن التخطيط والتنظيم ووتيرة استعدادات جنوب إفريقيا. [15] [17] أعرب مسؤولو الاتحاد الدولي لكرة القدم مرارًا وتكرارًا عن ثقتهم في جنوب إفريقيا كمضيف، مشيرين إلى أن خطة الطوارئ موجودة فقط لتغطية الكوارث الطبيعية، كما كان الحال في بطولات كأس العالم السابقة لكرة القدم. [18]

الرشوة والفساد

في 28 مايو 2015، أفادت وسائل الإعلام التي تغطي قضية فساد الفيفا 2015 أن مسؤولين رفيعي المستوى من لجنة العرض الجنوب أفريقية حصلوا على حق استضافة كأس العالم من خلال دفع 10 ملايين دولار أمريكي كرشاوى لنائب رئيس الفيفا آنذاك جاك وارنر ولأعضاء آخرين في اللجنة التنفيذية للفيفا. [19]

في 4 يونيو 2015، أكد تشاك بليزر ، المدير التنفيذي للاتحاد الدولي لكرة القدم، بعد تعاونه مع مكتب التحقيقات الفيدرالي والسلطات السويسرية، أنه وأعضاء آخرين في اللجنة التنفيذية للفيفا تلقوا رشاوى من أجل الترويج لملفات جنوب أفريقيا لاستضافة كأس العالم 1998 و2010. صرح بليزر، "لقد وافقت أنا وآخرون في اللجنة التنفيذية للفيفا على قبول الرشاوى بالتزامن مع اختيار جنوب أفريقيا كدولة مضيفة لكأس العالم 2010". [20] [21]

في 6 يونيو 2015، ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أن المغرب فاز بالفعل بالتصويت، ولكن تم منح جنوب أفريقيا حق استضافة البطولة بدلاً من ذلك. [22]

مؤهل

أقيمت قرعة التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2010 في ديربان في 25 نوفمبر 2007. وباعتبارها الدولة المضيفة، تأهلت جنوب أفريقيا تلقائيًا للبطولة. وكما حدث في البطولة السابقة ، لم يُمنح حامل اللقب مكانًا تلقائيًا، وكان على إيطاليا المشاركة في التصفيات. ومع وجود مجموعة من المشاركين تضم 204 من أصل 208 فريقًا وطنيًا تابعًا للفيفا في ذلك الوقت، تتقاسم كأس العالم 2010 مع دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 الرقم القياسي لأكبر عدد من الدول المتنافسة في حدث رياضي.

نشأت بعض الخلافات أثناء التصفيات. في مباراة الإياب من الملحق بين فرنسا وجمهورية أيرلندا ، لمس قائد المنتخب الفرنسي تييري هنري الكرة بيده دون أن يراه الحكم في الفترة التي سبقت هدفًا متأخرًا، مما مكن فرنسا من التأهل قبل أيرلندا، مما أثار تعليقات ونقاشات واسعة النطاق. رفض الاتحاد الدولي لكرة القدم طلبًا من اتحاد كرة القدم الأيرلندي لإعادة المباراة، [23] وسحبت أيرلندا لاحقًا طلبًا لإدراجها كمشارك غير مسبوق في كأس العالم رقم 33. [24] [25] ونتيجة لذلك، أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم عن مراجعة استخدام التكنولوجيا أو المسؤولين الإضافيين على أعلى مستوى، لكنه قرر ضد التعجيل المتوقع على نطاق واسع بمساعدي حكام خط المرمى في بطولة جنوب إفريقيا. [26]

المشجعون يشاهدون كأس العالم 2010 في جنوب أفريقيا، مع الفوفوزيلا

اشتكت كوستاريكا من هدف الفوز الذي أحرزته أوروجواي في مباراة تصفيات أمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي ، [27] بينما أحاطت تقارير عن أعمال شغب جماهيرية بمباريات مصر والجزائر في نوفمبر 2009. وفيما يتعلق باللعب النظيف، قال رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم سيب بلاتر:

أناشد جميع اللاعبين والمدربين أن يلتزموا باللعب النظيف. ففي عام 2010 نريد أن نثبت أن كرة القدم ليست مجرد ركل الكرة بل لها قيمة اجتماعية وثقافية... لذا فإننا نطلب من اللاعبين "الرجاء الالتزام باللعب النظيف" حتى يكونوا قدوة لبقية العالم. [28]

كانت سلوفاكيا تظهر لأول مرة كدولة مستقلة ولكنها كانت ممثلة سابقًا كجزء من فريق تشيكوسلوفاكيا الذي لعب آخر مرة في بطولة عام 1990؛ وتأهلت كوريا الشمالية لأول مرة منذ عام 1966؛ وظهرت هندوراس ونيوزيلندا لأول مرة منذ عام 1982؛ وتأهلت الجزائر إلى النهائيات لأول مرة منذ بطولة عام 1986؛ وتأهلت اليونان لأول مرة منذ عام 1994. كما ظهرت صربيا لأول مرة كدولة مستقلة، بعد أن كانت موجودة سابقًا كمملكة يوغوسلافيا في عام 1930، وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من عام 1950 إلى عام 1990، وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في عام 1998، وصربيا والجبل الأسود في عام 2006.

الفرق التي فشلت في التأهل لهذه البطولة هي السعودية التي تأهلت للبطولات الأربع السابقة؛ وتونس وكرواتيا ، وكلاهما تأهل للنهائيات الثلاث السابقة؛ وكوستاريكا والإكوادور وبولندا والسويد ، والتي تأهلت للنسختين السابقتين؛ وأوكرانيا التي بلغت ربع نهائي 2006 ونصف نهائي يورو 2008 روسيا وتركيا . وكان أعلى فريق لم يتأهل هو كرواتيا (المرتبة العاشرة)، بينما كان أدنى فريق تأهل هو كوريا الشمالية ( المرتبة 105).

اعتبارًا من عام 2023 ، كانت هذه هي المرة الأخيرة التي تأهلت فيها جنوب إفريقيا ونيوزيلندا وكوريا الشمالية وباراغواي وسلوفاكيا وسلوفينيا إلى نهائيات كأس العالم لكرة القدم، والمرة الأخيرة التي فشلت فيها كوستاريكا وإيران وبلجيكا وكرواتيا (المرة الوحيدة) في التأهل.

قائمة الفرق المتأهلة

تأهلت الفرق الـ 32 التالية، مع التصنيف النهائي قبل البطولة، [29] إلى البطولة النهائية.

الإستعدادات

تم بناء خمسة ملاعب جديدة للبطولة، وتم ترقية خمسة من الأماكن القائمة. وكان من المتوقع أن تبلغ تكاليف البناء 8.4 مليار راند (أكثر من مليار دولار أمريكي أو 950 مليون يورو). [30]

كما قامت جنوب أفريقيا بتحسين البنية التحتية للنقل العام داخل المدن المضيفة، بما في ذلك مترو جوهانسبرغ وأنظمة المترو الأخرى، وتم تحسين شبكات الطرق الرئيسية. [31] في مارس 2009، أفاد داني جوردان ، رئيس اللجنة المنظمة لكأس العالم 2010، أن جميع الملاعب الخاصة بالبطولة كانت في الموعد المحدد للانتهاء منها في غضون ستة أشهر. [32]

وقد نفذت الدولة تدابير خاصة لضمان سلامة وأمن المتفرجين وفقًا لمتطلبات الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) القياسية، [33] بما في ذلك فرض قيود مؤقتة على عمليات الطيران في المجال الجوي المحيط بالملاعب. [34]

في حفل أقيم بمناسبة مرور 100 يوم على الحدث، أشاد رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) سيب بلاتر بجاهزية البلاد للحدث. [35]

إضراب البناء

في 8 يوليو 2009، ترك 70 ألف عامل بناء [36] كانوا يعملون في الملاعب الجديدة وظائفهم. [37] يتلقى غالبية العمال 2500 راند شهريًا (حوالي 192 جنيهًا إسترلينيًا أو 224 يورو أو 313 دولارًا أمريكيًا)، لكن النقابات زعمت أن بعض العمال يتقاضون أجورًا أقل بكثير. قال متحدث باسم الاتحاد الوطني لعمال المناجم لـ SABC أن إضراب "لا عمل لا أجر" سيستمر حتى يفرض الاتحاد الدولي لكرة القدم عقوبات على المنظمين. هددت نقابات أخرى بالإضراب حتى عام 2011. [38] [39] تم حل الإضراب بسرعة وعاد العمال إلى العمل في غضون أسبوع من بدايته. لم تكن هناك إضرابات أخرى وتم الانتهاء من جميع الملاعب ومشاريع البناء في الوقت المناسب لبدء المباراة. [40]

جائزة مالية

وقد أكد الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) أن إجمالي جوائز البطولة المعروضة بلغ 420 مليون دولار أمريكي (بما في ذلك مدفوعات بقيمة 40 مليون دولار أمريكي للأندية المحلية)، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 60 في المائة عن بطولة 2006. [41] وقبل البطولة، حصل كل من المشاركين الـ 32 على مليون دولار أمريكي لتغطية تكاليف التحضير. وبمجرد الوصول إلى البطولة، تم توزيع أموال الجائزة على النحو التالي: [41]

  • 8 ملايين دولار أمريكي - لكل فريق يخرج من مرحلة المجموعات (16 فريقًا) (11.18 مليون دولار أمريكي في عام 2024 [42] )
  • 9 ملايين دولار أمريكي - لكل فريق يخرج من دور الستة عشر (8 فرق) (12.58 مليون دولار أمريكي في عام 2024 [42] )
  • 14 مليون دولار أمريكي - لكل فريق يخرج من الدور ربع النهائي (4 فرق) (19.56 مليون دولار أمريكي في عام 2024 [42] )
  • 18 مليون دولار أمريكي – الفريق صاحب المركز الرابع (25.15 مليون دولار أمريكي في عام 2024 [42] )
  • 20 مليون دولار أمريكي – الفريق صاحب المركز الثالث (27.94 مليون دولار أمريكي في عام 2024 [42] )
  • 24 مليون دولار أمريكي – الوصيف (33.53 مليون دولار أمريكي في عام 2024 [42] )
  • 30 مليون دولار أمريكي – الفائز (41.92 مليون دولار أمريكي في عام 2024 [42] )

في سابقة هي الأولى من نوعها في كأس العالم، قامت الفيفا بدفع مبالغ للأندية المحلية للاعبين الذين يمثلون منتخباتهم الوطنية في البطولة. وشهد هذا دفع ما مجموعه 40 مليون دولار أمريكي للأندية المحلية. وكان هذا نتيجة لاتفاق تم التوصل إليه في عام 2008 بين الفيفا والأندية الأوروبية لحل مجموعة G-14 وإسقاط مطالباتها بالتعويض التي يعود تاريخها إلى عام 2005 بشأن التكلفة المالية للإصابات التي لحقت بلاعبيها أثناء تأديتهم للواجب الدولي، مثل مطالبة نادي شارلروا البلجيكي لإصابة المغربي عبد المجيد أولمرس في مباراة ودية عام 2004، ومطالبة نادي نيوكاسل يونايتد الإنجليزي لإصابة الإنجليزي مايكل أوين في كأس العالم 2006. [43] [44] [45]

الأماكن

في عام 2005، أصدر المنظمون قائمة مؤقتة تضم 13 موقعًا لاستخدامها في كأس العالم: بلومفونتين ، وكيب تاون ، وديربان ، وجوهانسبرغ (موقعان)، وكيمبرلي ، وكليركسدورب ، ونيلسبروت ، وأوركني ، وبولوكواني ، وبورت إليزابيث ، وبريتوريا ، وروستنبرج . وقد تم تضييق هذه القائمة إلى عشرة مواقع [46] أعلن عنها الاتحاد الدولي لكرة القدم رسميًا في 17 مارس 2006.

أثر ارتفاع العديد من الأماكن على حركة الكرة [47] وأداء اللاعبين، [48] [49] على الرغم من أن رئيس اللجنة الطبية في الاتحاد الدولي لكرة القدم قلل من أهمية هذا الاعتبار. [50] كان ارتفاع ستة من الأماكن العشرة أكثر من 1200 متر (3900 قدم) فوق مستوى سطح البحر، وكان ملعبا جوهانسبرج - ملعب FNB (المعروف أيضًا باسم Soccer City) وملعب Ellis Park - الأعلى بحوالي 1750 مترًا (5740 قدمًا). [51] [52]

كان ملعب FNB وملعب كيب تاون وملعب نيلسون مانديلا باي في بورت إليزابيث أكثر الأماكن استخدامًا، حيث استضاف كل منها ثماني مباريات. استضاف ملعب إليس بارك وملعب موسى مابيدا في ديربان سبع مباريات لكل منهما، بينما استضاف ملعب لوفتوس فيرسفيلد في بريتوريا وملعب فري ستيت في بلومفونتين وملعب رويال بافوكينج في روستنبرج ست مباريات لكل منهما. استضاف ملعب بيتر موكابا في بولوكواني وملعب مبومبيلا في نيلسبروت أربع مباريات لكل منهما، لكنهما لم يستضفا أي مباريات في مرحلة خروج المغلوب.

جوهانسبرج كيب تاون ديربان
ملعب FNB [53]
(مدينة كرة القدم)
ملعب إليس بارك ملعب كيب تاون
(ملعب جرين بوينت)
ملعب موزيس مابيدا
(ملعب ديربان)
26°14′5.27″S 27°58′56.47″E / 26.2347972°S 27.9823528°E / -26.2347972; 27.9823528 (مدينة كرة القدم) 26°11′51.07″S 28°3′38.76″E / 26.1975194°S 28.0607667°E / -26.1975194; 28.0607667 (ملعب إليس بارك) 33°54′12.46″S 18°24′40.15″E / 33.9034611°S 18.4111528°E / -33.9034611; 18.4111528 (ملعب كيب تاون) 29°49′46″S 31°01′49″E / 29.82944°S 31.03028°E / -29.82944; 31.03028 (ملعب موسى مابيدا)
القدرة الاستيعابية: 84,490 القدرة الاستيعابية: 55,686 القدرة الاستيعابية: 64,100 القدرة الاستيعابية: 62,760
بريتوريا
class=notpageimage|
المدن المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2010.
ملعب لوفتوس فيرسفيلد
25°45′12″جنوبًا 28°13′22″شرقًا / 25.75333°جنوبًا 28.22278°شرقًا / -25.75333; 28.22278 (ملعب لوفتوس فيرسفيلد)
القدرة الاستيعابية: 42,858
بورت اليزابيث الملاعب في جوهانسبرغ
ملعب نيلسون مانديلا باي
33°56′16″S 25°35′56″E / 33.93778°S 25.59889°E / -33.93778; 25.59889 (ملعب نيلسون مانديلا باي)
القدرة الاستيعابية: 42,486
روستنبرج بولوكواني نيلسبروت بلومفونتين
25°34′43″S 27°09′39″E / 25.5786°S 27.1607°E / -25.5786; 27.1607 (ملعب رويال بافوكينج) 23°55′29″S 29°28′08″E / 23.924689°S 29.468765°E / -23.924689; 29.468765 (ملعب بيتر موكابا) 25°27′42″جنوبًا 30°55′47″شرقًا / 25.46172°جنوبًا 30.929689°شرقًا / -25.46172; 30.929689 (ملعب مبومبيلا) 29°07′02.25″S 26°12′31.85″E / 29.1172917°S 26.2088472°E / -29.1172917; 26.2088472 (ملعب فري ستيت)
ملعب رويال بافوكينج ملعب بيتر موكابا ملعب مبومبيلا ملعب فري ستيت
القدرة: 42000 القدرة الاستيعابية: 41,733 القدرة الاستيعابية: 40,929 القدرة الاستيعابية: 40,911

تم ترقية الملاعب التالية لتتوافق مع مواصفات الفيفا:

معسكرات قاعدة الفريق

تم استخدام المعسكرات الأساسية من قبل الفرق الوطنية الـ 32 للإقامة والتدريب قبل وأثناء بطولة كأس العالم. في فبراير 2010، أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم عن المعسكرات الأساسية لكل فريق مشارك. [58] كان هناك خمسة عشر فريقًا في مقاطعة جوتنج ، بينما كان ستة فرق متمركزة في كوازولو ناتال ، وأربعة في كيب الغربية ، وثلاثة في مقاطعة الشمال الغربي ، وواحد في كل من مبومالانجا ، وكيب الشرقية ، وكيب الشمالية . [59]

القرعة النهائية

وافقت اللجنة المنظمة للاتحاد الدولي لكرة القدم على إجراءات القرعة النهائية في 2 ديسمبر 2009. واستند التصنيف إلى تصنيف الاتحاد الدولي لكرة القدم لشهر أكتوبر 2009 وانضمت سبعة فرق إلى جنوب أفريقيا المضيفة كفرق مصنفة للقرعة النهائية. ولم يتم سحب فريقين من نفس الاتحاد في نفس المجموعة، باستثناء السماح بحد أقصى لفريقين أوروبيين في المجموعة. [60]

الوعاء الأول (المضيف والسبعة الأوائل ) الوعاء الثاني ( AFC و CONCACAF و OFC ) الوعاء الثالث ( الكاف وأمريكا الجنوبية ) الوعاء الرابع ( الاتحاد الأوروبي لكرة القدم )

 جنوب أفريقيا البرازيل أسبانيا هولندا إيطاليا ألمانيا الأرجنتين إنجلترا
 
 
 
 
 
 
 

 أستراليا اليابان كوريا الشمالية كوريا الجنوبية هندوراس المكسيك الولايات المتحدة نيوزيلندا
 
 
 
 
 
 
 

 الجزائر الكاميرون غانا ساحل العاج نيجيريا تشيلي باراغواي أوروغواي
 
 
 
 
 
 
 

 الدنمارك فرنسا اليونان البرتغال صربيا سلوفاكيا سلوفينيا سويسرا
 
 
 
 
 
 
  

أقيمت قرعة المجموعات في كيب تاون ، جنوب أفريقيا، في 4 ديسمبر 2009 في مركز كيب تاون الدولي للمؤتمرات . [61] قدمت الحفل الممثلة الجنوب أفريقية تشارليز ثيرون ، بمساعدة الأمين العام للاتحاد الدولي لكرة القدم جيروم فالكي . [62] تم سحب الكرات من قبل نجم كرة القدم الإنجليزي ديفيد بيكهام والشخصيات الرياضية الأفريقية هايلي جيبرسيلاسي وجون سميت وماخايا نتيني وماثيو بوث وسيمفيوي دلودلو. [63]

حفل الافتتاح

الحكام

اختارت لجنة الحكام التابعة للاتحاد الدولي لكرة القدم 29 حكمًا من خلال برنامج مساعدة التحكيم للتحكيم في كأس العالم: أربعة من الاتحاد الآسيوي لكرة القدم ، وثلاثة من الاتحاد الأفريقي لكرة القدم ، وستة من اتحاد أمريكا الجنوبية ، وأربعة من اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم ، واثنان من اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم ، وعشرة من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . [64] تم اختيار الحكم الإنجليزي هوارد ويب لتحكيم المباراة النهائية، مما جعله أول شخص يحكم نهائي دوري أبطال أوروبا ونهائي كأس العالم في نفس العام. [65]

فرق

المنتخبان البرازيلي والكوري الشمالي قبل مباراتهما في دور المجموعات

كما هو الحال في بطولة 2006 ، كان تشكيل كل فريق لكأس العالم 2010 يتكون من 23 لاعبًا. وكان على كل اتحاد وطني مشارك تأكيد تشكيلته النهائية المكونة من 23 لاعبًا بحلول 1 يونيو 2010. وسُمح للفرق بإجراء تبديلات متأخرة في حالة حدوث إصابة خطيرة، في أي وقت يصل إلى 24 ساعة قبل مباراتهم الأولى. [66]

من بين 736 لاعبًا شاركوا في البطولة، لعب أكثر من نصفهم كرة القدم مع أنديتهم في خمس دوريات محلية أوروبية؛ تلك الموجودة في إنجلترا (117 لاعبًا)، وألمانيا (84)، وإيطاليا (80)، وإسبانيا (59) وفرنسا (46). [67] كانت الفرق الإنجليزية والألمانية والإيطالية مكونة من لاعبين محليين بالكامل، في حين لم يكن لدى نيجيريا سوى لاعبين من أندية في دوريها الخاص. وفي المجموع، دخل البطولة لاعبون من 52 دوريًا وطنيًا. وكان نادي برشلونة الإسباني هو النادي الذي ساهم بأكبر عدد من اللاعبين في البطولة، حيث سافر 13 لاعبًا من جانبه، و7 مع الفريق الإسباني، بينما ساهمت 7 أندية أخرى بـ 10 لاعبين أو أكثر.

في سابقة أخرى في جنوب أفريقيا 2010، ضمت إحدى الفرق ثلاثة أشقاء. حقق جيري وجوني وويلسون بالاسيوس تاريخًا بفضل إدراجهم في قائمة هندوراس المكونة من 23 لاعبًا. [68] على نحو غير معتاد، كان للمباراة بين ألمانيا وغانا شقيقان يلعبان لدولتين متعارضتين ، حيث لعب جيروم بواتينج وكيفن برينس بواتينج على التوالي.

ملخص المباراة

خاضت الفرق الوطنية الـ 32 المشاركة في البطولة معًا ما مجموعه 64 مباراة بدءًا من مباريات مرحلة المجموعات وحتى مباريات مرحلة خروج المغلوب، مع إقصاء الفرق من خلال المراحل التقدمية المختلفة. تم تخصيص أيام راحة خلال المراحل المختلفة للسماح للاعبين بالتعافي أثناء البطولة. كما أقيمت أحداث تمهيدية للاحتفال بحدث كأس العالم. [69] جميع الأوقات المدرجة في الجدول أدناه بتوقيت جنوب إفريقيا القياسي ( UTC+02 ).

مرحلة المجموعات

جميع الأوقات بتوقيت جنوب أفريقيا ( UTC+2 ).

تم الإعلان عن جدول مباريات البطولة في نوفمبر 2007. [73] [74] في الجولة الأولى، أو مرحلة المجموعات، تم تقسيم الفرق الـ 32 إلى ثماني مجموعات من أربعة فرق، حيث يلعب كل فريق مع الفرق الثلاثة الأخرى في مجموعته مرة واحدة. تم منح الفرق ثلاث نقاط للفوز ونقطة واحدة للتعادل ولا شيء للهزيمة. تقدم الفريقان الأولان في كل مجموعة إلى دور الستة عشر.

قدمت فرق أمريكا الجنوبية أداءً قويًا، حيث تأهلت جميع الفرق الخمسة إلى دور الستة عشر (أربعة منها في صدارة المجموعة)، وتأهلت أربعة فرق أخرى إلى ربع النهائي. ومع ذلك، لم يتأهل سوى منتخب أوروجواي إلى الدور نصف النهائي.

من بين الفرق الأفريقية الستة، تأهلت غانا فقط إلى دور الستة عشر. أصبحت جنوب أفريقيا أول دولة مضيفة في تاريخ كأس العالم يتم إقصاؤها في الجولة الأولى، على الرغم من فوزها على فرنسا وتعادلها مع المكسيك، بينما كانت غانا وساحل العاج الفريقين الأفريقيين الوحيدين الآخرين اللذين فازا بمباراة. تم الحكم على الأداء العام للفرق الأفريقية، في أول كأس عالم تستضيفها القارة، بأنه مخيب للآمال من قبل المراقبين مثل الكاميروني العظيم روجيه ميلا . [75]

تقدم ستة فرق فقط من أصل ثلاثة عشر فريقًا من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم إلى دور الستة عشر، وهو أدنى مستوى قياسي منذ تقديم هذه المرحلة في عام 1986. ومع ذلك، تنافس فريقان أوروبيان في المباراة النهائية. [68] وفي سابقة أخرى في كأس العالم، تم إقصاء المتأهلين للنهائي من البطولة السابقة، إيطاليا وفرنسا، في مرحلة المجموعات، لتصبح إيطاليا ثالث بطل مدافع يتم إقصاؤه في الجولة الأولى بعد البرازيل في عام 1966 وفرنسا في عام 2002. [76] فاجأت نيوزيلندا، أحد أقل الفرق تصنيفًا، الكثيرين بتعادلها في جميع مبارياتها الثلاث في دور المجموعات، لتنهي البطولة باعتبارها الفريق الوحيد الذي لم يهزم.

المجموعة أ

موقف فريق من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  أوروغواي 3 2 1 0 4 0 +4 7 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  المكسيك 3 1 1 1 3 2 +1 4
3  جنوب افريقيا (ح) 3 1 1 1 3 5 -2 4
4  فرنسا 3 0 1 2 1 4 -3 1
المصدر: قواعد الفيفا
للتصنيف: معايير كسر التعادل
(ح) المضيفون
أوروغواي 0–0 فرنسا
تقرير


المكسيك 0-1 أوروغواي
تقرير سواريز 43'
فرنسا 1-2 جنوب أفريقيا
مالودا 70' تقرير

المجموعة ب

موقف فريق من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  الأرجنتين 3 3 0 0 7 1 +6 9 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  كوريا الجنوبية 3 1 1 1 5 6 -1 4
3  اليونان 3 1 0 2 2 5 -3 3
4  نيجيريا 3 0 1 2 3 5 -2 1
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
الأرجنتين 1-0 نيجيريا
تقرير


المجموعة ج

موقف فريق من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  الولايات المتحدة 3 1 2 0 4 3 +1 5 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  انجلترا 3 1 2 0 2 1 +1 5
3  سلوفينيا 3 1 1 1 3 3 0 4
4  الجزائر 3 0 1 2 0 2 -2 1
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
الجزائر 0-1 سلوفينيا
تقرير

انجلترا 0–0 الجزائر
تقرير

المجموعة د

موقف فريق من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  ألمانيا 3 2 0 1 5 1 +4 6 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  غانا 3 1 1 1 2 2 0 4
3  أستراليا 3 1 1 1 3 6 -3 4
4  صربيا 3 1 0 2 2 3 -1 3
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
صربيا 0-1 غانا
تقرير

غانا 1-1 أستراليا
تقرير

غانا 0-1 ألمانيا
تقرير

المجموعة هـ

موقف فريق من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  هولندا 3 3 0 0 5 1 +4 9 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  اليابان 3 2 0 1 4 2 +2 6
3  الدنمارك 3 1 0 2 3 6 -3 3
4  الكاميرون 3 0 0 3 2 5 -3 0
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
هولندا 2-0 الدنمارك
تقرير
اليابان 1-0 الكاميرون
تقرير

هولندا 1-0 اليابان
تقرير

المجموعة ف

موقف فريق من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  باراغواي 3 1 2 0 3 1 +2 5 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  سلوفاكيا 3 1 1 1 4 5 -1 4
3  نيوزيلندا 3 0 3 0 2 2 0 3
4  إيطاليا 3 0 2 1 4 5 -1 2
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
إيطاليا 1-1 باراغواي
تقرير
نيوزيلندا 1-1 سلوفاكيا
تقرير

سلوفاكيا 0-2 باراغواي
تقرير

سلوفاكيا 3-2 إيطاليا
تقرير
باراغواي 0–0 نيوزيلندا
تقرير

المجموعة ج

موقف فريق من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  البرازيل 3 2 1 0 5 2 +3 7 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  البرتغال 3 1 2 0 7 0 +7 5
3  ساحل العاج 3 1 1 1 4 3 +1 4
4  كوريا الشمالية 3 0 0 3 1 12 -11 0
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل


البرتغال 0–0 البرازيل
تقرير

المجموعة ح

موقف فريق من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  إسبانيا 3 2 0 1 4 2 +2 6 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  تشيلي 3 2 0 1 3 2 +1 6
3   سويسرا 3 1 1 1 1 1 0 4
4  هندوراس 3 0 1 2 0 3 -3 1
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
هندوراس 0-1 تشيلي
تقرير
إسبانيا 0-1  سويسرا
تقرير

إسبانيا 2-0 هندوراس
تقرير

سويسرا 0–0 هندوراس
تقرير

مرحلة خروج المغلوب

جميع الأوقات المذكورة هي توقيت جنوب أفريقيا القياسي ( UTC+2 ).

كانت مرحلة خروج المغلوب تتألف من 16 فريقًا تقدموا من مرحلة المجموعات في البطولة. كانت هناك أربع جولات من المباريات، حيث تم إقصاء نصف الفرق التي تدخل تلك الجولة في كل جولة. كانت الجولات المتعاقبة هي دور الستة عشر، وربع النهائي، ونصف النهائي، والنهائي. كانت هناك أيضًا مباراة فاصلة لتحديد المركزين الثالث والرابع. لكل مباراة في مرحلة خروج المغلوب، كانت أي تعادل في 90 دقيقة تليها ثلاثون دقيقة من الوقت الإضافي ؛ إذا ظلت النتائج متعادلة، كانت هناك ركلات الترجيح لتحديد من تقدم إلى الدور التالي. [82]

قوس

 
دور الـ16ربع النهائيالدور نصف النهائيأخير
 
              
 
26 يونيو – بورت إليزابيث
 
 
 أوروغواي2
 
2 يوليو – جوهانسبرج (مدينة كرة القدم)
 
 كوريا الجنوبية1
 
 أوروغواي (ص)1 (4)
 
26 يونيو – روستنبرج
 
 غانا1 (2)
 
 الولايات المتحدة1
 
6 يوليو – كيب تاون
 
 غانا (إيت)2
 
 أوروغواي2
 
28 يونيو – ديربان
 
 هولندا3
 
 هولندا2
 
2 يوليو – بورت إليزابيث
 
 سلوفاكيا1
 
 هولندا2
 
28 يونيو – جوهانسبرغ (إيليس بارك)
 
 البرازيل1
 
 البرازيل3
 
11 يوليو – جوهانسبرج (مدينة كرة القدم)
 
 تشيلي0
 
 هولندا0
 
27 يونيو – جوهانسبرج (مدينة كرة القدم)
 
 اسبانيا (aet)1
 
 الأرجنتين3
 
3 يوليو – كيب تاون
 
 المكسيك1
 
 الأرجنتين0
 
27 يونيو – بلومفونتين
 
 ألمانيا4
 
 ألمانيا4
 
7 يوليو – ديربان
 
 انجلترا1
 
 ألمانيا0
 
29 يونيو – بريتوريا
 
 إسبانيا1 مباراة تحديد المركز الثالث
 
 باراغواي (ص)0 (5)
 
3 يوليو – جوهانسبرغ (إيليس بارك)10 يوليو – بورت إليزابيث
 
 اليابان0 (3)
 
 باراغواي0 أوروغواي2
 
29 يونيو – كيب تاون
 
 إسبانيا1  ألمانيا3
 
 إسبانيا1
 
 
 البرتغال0
 

دور الـ16

في هذه الجولة، تم إقران كل فائز بالمجموعة (A إلى H) مع وصيف المجموعة الأخرى.

  • وظهرت فرق أمريكا الجنوبية بقوة مرة أخرى في دور الستة عشر، حيث تقدمت أربعة فرق إلى ربع النهائي بما في ذلك البرازيل التي تغلبت على نظيرها من أمريكا الجنوبية تشيلي .
  • كان أداء الفرق الأوروبية أقوى من ذلك بكثير، حيث فاز الفريق الأوروبي بجميع المباريات التي أقيمت بين فريق أوروبي وفريق غير أوروبي. وفي النسخة السابقة (2006)، نجح الفريق الأوروبي في تحقيق هذا أيضًا.
  • كانت خسارة إنجلترا 4-1 أمام ألمانيا أكبر هزيمة لها على الإطلاق في نهائيات كأس العالم. [83] [84] وكانت أيضًا المرة الأولى التي تحسم فيها مباراة نهائيات كأس العالم بين هذين الغريمين التقليديين نتيجة حاسمة في الوقت الأصلي، حيث انتهت مواجهاتهما الثلاث السابقة بالتعادل في 90 دقيقة، مع حسم اثنتين في الوقت الإضافي وواحدة بركلات الترجيح.
  • تغلبت غانا على الولايات المتحدة بعد الوقت الإضافي لتصبح ثالث فريق أفريقي يصل إلى دور الثمانية (بعد الكاميرون في عام 1990 والسنغال في عام 2002 )، والفريق الأفريقي الوحيد الذي حقق احتلال أحد المراكز الثمانية الأولى واحتلال أحد المراكز الستة عشر الأولى (في عام 2006).
  • تأهلت باراجواي وغانا إلى ربع النهائي لأول مرة في تاريخهما.

وشهدت الجولة بعض القرارات التحكيمية المثيرة للجدل ، ومن بينها:

اتخذ رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم سيب بلاتر خطوة غير عادية بالاعتذار لإنجلترا والمكسيك عن القرارات التي جاءت ضدهما، قائلاً: "تحدثت أمس إلى الاتحادين المعنيين بشكل مباشر بأخطاء الحكام [...] لقد اعتذرت لإنجلترا والمكسيك. قال الإنجليز شكرًا وقبلوا أنه يمكنك الفوز ببعض الأشياء وخسارة بعضها الآخر وانحنى المكسيكيون رؤوسهم وقبلوا ذلك". [85] كما وعد بلاتر بإعادة فتح المناقشة بشأن الأجهزة التي تراقب الأهداف المحتملة وجعل هذه المعلومات متاحة على الفور لمسؤولي المباريات، قائلاً: "سنأخذ بطبيعة الحال المناقشة حول التكنولوجيا وستكون لدينا الفرصة الأولى في يوليو في اجتماع العمل". [ 85] جاءت دعوة بلاتر بعد أقل من أربعة أشهر من تصريح الأمين العام للفيفا جيروم فالكي بأن الباب قد أُغلق أمام تكنولوجيا خط المرمى وإعادة عرض الفيديو بعد تصويت من قبل مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم . [85]








إسبانيا 1-0 البرتغال
تقرير

ربع النهائي

انتهت مباريات ربع النهائي الثلاث بين الفرق الأوروبية وفرق أمريكا الجنوبية بفوز الأوروبيين. حيث فازت ألمانيا 4-0 على الأرجنتين، وعادت هولندا من الخلف لتهزم البرازيل 2-1، مما أدى إلى أول خسارة للبرازيليين في مباراة كأس العالم التي أقيمت خارج أوروبا (بخلاف ركلات الترجيح) منذ عام 1950 عندما فازت أوروغواي بالمباراة الحاسمة 2-1. [86] وصلت إسبانيا إلى الدور قبل النهائي لأول مرة منذ عام 1950 بعد فوزها 1-0 على باراجواي. تغلبت أوروغواي، الفريق الوحيد من أمريكا الجنوبية الذي وصل إلى الدور نصف النهائي، على غانا بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 حيث أهدر غانا ركلة جزاء في نهاية الوقت الإضافي بعد أن لمس لويس سواريز الكرة بشكل مثير للجدل على خط المرمى.



الأرجنتين 0-4 ألمانيا
تقرير

باراغواي 0-1 إسبانيا
تقرير

الدور نصف النهائي

تأهلت هولندا إلى النهائي للمرة الثالثة بفوزها على أوروجواي 3-2. ووصلت إسبانيا إلى النهائي لأول مرة على الإطلاق بفوزها 1-0 على ألمانيا. ونتيجة لذلك، كانت هذه أول نهائيات كأس العالم لا يشارك فيها على الأقل أحد منتخبات البرازيل أو إيطاليا أو ألمانيا أو الأرجنتين.


ألمانيا 0-1 إسبانيا
تقرير

مباراة تحديد المركز الثالث

فازت ألمانيا على أوروجواي بنتيجة 3-2 لتضمن المركز الثالث. وتحمل ألمانيا الرقم القياسي لأكبر عدد من مرات احتلال المركز الثالث في كأس العالم (4)، بينما تحمل أوروجواي الرقم القياسي لأكبر عدد من مرات احتلال المركز الرابع (3).

أخير

أقيمت المباراة النهائية في 11 يوليو 2010 في سوكر سيتي ، جوهانسبرغ . هزمت إسبانيا هولندا 1-0، بهدف في الوقت الإضافي من أندريس إنييستا . سجل إنييستا أحدث هدف فوز في نهائي كأس العالم لكرة القدم (الدقيقة 116). [88] منح الفوز إسبانيا لقبها الأول في كأس العالم، لتصبح الفريق الثامن الذي يفوز بها. هذا جعلهم أول فائز جديد بدون ميزة الأرض منذ البرازيل في عام 1958، [89] وأول فريق يفوز بالبطولة بعد خسارة مباراته الافتتاحية. [68]

ارتكبت عدد كبير من الأخطاء في المباراة النهائية. وزع الحكم هوارد ويب 14 بطاقة صفراء، وهو أكثر من ضعف الرقم القياسي السابق لهذه المباراة، والذي تم تسجيله عندما تقاسمت الأرجنتين وألمانيا الغربية ست بطاقات في عام 1986، [68] وطُرد جون هيتينجا من هولندا لتلقيه البطاقة الصفراء الثانية. أتيحت لهولندا فرص للتسجيل، وأبرزها في الدقيقة 60 عندما مرر ويسلي شنايدر إلى أريين روبن ليكون وجهاً لوجه مع حارس مرمى إسبانيا إيكر كاسياس ، لكن كاسياس تصدى للتسديدة بساق ممدودة. بالنسبة لإسبانيا، أضاع سيرجيو راموس ضربة رأس حرة من ركلة ركنية عندما كان غير مراقب. [90] كسر إنييستا الجمود أخيرًا في الوقت الإضافي، وسجل تسديدة طائرة من تمريرة من سيسك فابريجاس . [91]

كانت هذه النتيجة هي المرة الأولى التي يفوز فيها فريقان من نفس القارة بكأس العالم على التوالي (بعد إيطاليا في عام 2006)، وشهدت أوروبا وصولها إلى 10 ألقاب كأس العالم، متجاوزة بذلك ألقاب أمريكا الجنوبية التسعة. أصبحت إسبانيا أول فريق منذ ألمانيا الغربية في عام 1974 يفوز بكأس العالم كبطل لأوروبا . كما كانت النتيجة هي المرة الأولى التي تفوز فيها دولة أوروبية بنهائيات كأس العالم التي لم تُستَضَف على أرض أوروبية.

أقيم حفل ختامي قبل المباراة النهائية، شاركت فيه المغنية شاكيرا . وبعد ذلك، ظهر الرئيس الجنوب أفريقي السابق نيلسون مانديلا لفترة وجيزة على أرض الملعب، وهو يقود عربة بخارية. [72] [92]

هولندا 0–1 ( بعد ذلك ) إسبانيا
تقرير

إحصائيات

هدافين

كان الجناح الجنوب أفريقي سيفيوي تشابالالا أول لاعب يسجل هدفًا في البطولة، في تعادلهم 1–1 مع المكسيك ، في المباراة الافتتاحية للبطولة. تم احتساب أول هدف عكسي للمدافع الدنماركي دانييل آجر في البطولة، في خسارة فريقه 2–0 أمام هولندا . كان المهاجم الأرجنتيني جونزالو هيجواين اللاعب الوحيد الذي سجل ثلاثية في البطولة، في فوز الأرجنتين 4–1 على كوريا الجنوبية ، وهي المباراة التي سُجل فيها الهدف العكسي الثاني والأخير. [93] كانت هذه هي الثلاثية رقم 49 في كأس العالم في تاريخ البطولة.

سجلت إسبانيا رقمًا قياسيًا جديدًا لأقل عدد من الأهداف التي سجلها فريق فائز بكأس العالم، بثمانية أهداف. [90] وكان الرقم القياسي السابق هو 11 هدفًا، سجلته البرازيل في عام 1994 ، وإنجلترا في عام 1966 ، [90] وإيطاليا في عام 1938. [94] كما كان لدى إسبانيا أقل عدد من الهدافين للبطل (ثلاثة - فيلا بخمسة أهداف، وإنييستا بهدفين، وبويول بهدف واحد). [68] كما كان لديهم أقل عدد من الأهداف التي استقبلها البطل (2)، وهو ما يعادل إيطاليا (2006) وفرنسا (1998). كان فوز إسبانيا هو المرة الأولى التي يفوز فيها فريق بكأس العالم دون أن يستقبل هدفًا في مرحلة خروج المغلوب. [88]

سجل أفضل أربعة هدافين في البطولة خمسة أهداف لكل منهم. كما جاء جميع أفضل الهدافين الأربعة من الفرق التي أنهت البطولة ضمن الأربعة الأوائل، إسبانيا وهولندا وألمانيا وأوروجواي. وذهب الحذاء الذهبي إلى توماس مولر من ألمانيا الذي قدم ثلاث تمريرات حاسمة ، مقارنة بواحدة للثلاثة الآخرين. وذهب الحذاء الفضي إلى ديفيد فيا من إسبانيا، الذي لعب ما مجموعه 635 دقيقة، والحذاء البرونزي إلى ويسلي شنايدر من هولندا، الذي لعب 652 دقيقة. وسجل دييغو فورلان من أوروجواي خمسة أهداف وتمريرة حاسمة واحدة في 654 دقيقة. وسجل ثلاثة لاعبين آخرين أربعة أهداف. [95]

لم يسجل سوى 145 هدفًا في جنوب أفريقيا 2010، وهو أقل عدد أهداف في أي بطولة كأس عالم منذ أن تحولت البطولة إلى نظام 64 مباراة. واستمر هذا الاتجاه النزولي منذ أول نهائيات من 64 مباراة أقيمت قبل 12 عامًا، حيث سجل 171 هدفًا في فرنسا 1998 ، و161 في كوريا/اليابان 2002 ، و147 في ألمانيا 2006. [ 68]

5 أهداف

4 أهداف

3 أهداف

2 أهداف

هدف واحد

1 هدف ذاتي

تأديب

تم إيقاف 28 لاعباً بعد حصولهم على بطاقتين صفراوين متتاليتين (13 لاعباً)، أو بطاقة حمراء واحدة (8 لاعبين)، أو بطاقة صفراء تليها بطاقة حمراء (7 لاعبين).

الترتيب النهائي

بعد وقت قصير من المباراة النهائية، أصدر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) تصنيفًا نهائيًا لكل فريق في البطولة. كان التصنيف يعتمد على التقدم في المسابقة والنتائج الإجمالية وجودة المنافسين. يتم تصنيف جميع الفرق الـ 32 بناءً على المعايير التي استخدمها الاتحاد الدولي لكرة القدم . كان التصنيف النهائي على النحو التالي: [96]

ر فريق ج من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط
1  إسبانيا ح 7 6 0 1 8 2 +6 18
2  هولندا هـ 7 6 0 1 12 6 +6 18
3  ألمانيا د 7 5 0 2 16 5 +11 15
4  أوروغواي أ 7 3 2 2 11 8 +3 11
خرج من الدور ربع النهائي
5  الأرجنتين ب 5 4 0 1 10 6 +4 12
6  البرازيل ج 5 3 1 1 9 4 +5 10
7  غانا د 5 2 2 1 5 4 +1 8
8  باراغواي ف 5 1 3 1 3 2 +1 6
خرج من دور الـ16
9  اليابان هـ 4 2 1 1 4 2 +2 7
10  تشيلي ح 4 2 0 2 3 5 -2 6
11  البرتغال ج 4 1 2 1 7 1 +6 5
12  الولايات المتحدة ج 4 1 2 1 5 5 0 5
13  انجلترا ج 4 1 2 1 3 5 -2 5
14  المكسيك أ 4 1 1 2 4 5 -1 4
15  كوريا الجنوبية ب 4 1 1 2 6 8 -2 4
16  سلوفاكيا ف 4 1 1 2 5 7 -2 4
خرج من دور المجموعات
17  ساحل العاج ج 3 1 1 1 4 3 +1 4
18  سلوفينيا ج 3 1 1 1 3 3 0 4
19   سويسرا ح 3 1 1 1 1 1 0 4
20  جنوب أفريقيا أ 3 1 1 1 3 5 -2 4
21  أستراليا د 3 1 1 1 3 6 -3 4
22  نيوزيلندا ف 3 0 3 0 2 2 0 3
23  صربيا د 3 1 0 2 2 3 -1 3
24  الدنمارك هـ 3 1 0 2 3 6 -3 3
25  اليونان ب 3 1 0 2 2 5 -3 3
26  إيطاليا ف 3 0 2 1 4 5 -1 2
27  نيجيريا ب 3 0 1 2 3 5 -2 1
28  الجزائر ج 3 0 1 2 0 2 -2 1
29  فرنسا أ 3 0 1 2 1 4 -3 1
30  هندوراس ح 3 0 1 2 0 3 -3 1
31  الكاميرون هـ 3 0 0 3 2 5 -3 0
32  كوريا الشمالية ج 3 0 0 3 1 12 -11 0

الجوائز

الجوائز الرئيسية

الكرة الذهبية [97]
# لاعب الأصوات
1- الأول أوروغواي دييغو فورلان 23.4%
2nd هولندا ويسلي شنايدر 21.8%
3- الثالث إسبانيا ديفيد فيلا 16.9%

فريق كل النجوم

أصدر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) فريق كل النجوم بناءً على مؤشر أداء كاسترول على موقعه الرسمي. [99]

حارس المرمى المدافعون لاعبو خط الوسط المهاجمون

ألمانيا مانويل نوير

ألمانيا فيليب لام
إسبانيا جوان كابديفيلا
إسبانيا كارليس بويول
إسبانيا سيرجيو راموس

هولندا مارك فان بوميل
ألمانيا توماس مولر
هولندا ويسلي شنايدر
إسبانيا سيرجيو بوسكيتس

إسبانيا ديفيد فيلا
أوروغواي لويس سواريز

فريق الأحلام

لأول مرة، نشرت الفيفا فريق الأحلام الذي تم اختياره من خلال تصويت عام عبر الإنترنت. تمت دعوة الأشخاص لاختيار فريق (بتشكيل 4-4-2 ) وأفضل مدرب؛ كان التصويت مفتوحًا حتى الساعة 23:59 يوم 11 يوليو 2010، [100] مع دخول المشاركين في قرعة للفوز بجائزة.

كان ستة من اللاعبين الحادي عشر من الفريق الإسباني، وكذلك المدرب. أما بقية الفريق فكان يضم لاعبين من ألمانيا، ولاعبًا واحدًا من كل من البرازيل وهولندا وأوروجواي. [101] [102]

حارس المرمى المدافعون لاعبو خط الوسط المهاجمون

إسبانيا ايكر كاسياس

ألمانيا فيليب لام
إسبانيا سيرجيو راموس
إسبانيا كارليس بويول
البرازيل مايكون

إسبانيا تشافي
ألمانيا باستيان شفاينشتايجر
هولندا ويسلي شنايدر
إسبانيا أندريس إنييستا

إسبانيا ديفيد فيلا
أوروغواي دييغو فورلان

تسويق

قميص إسبانيا لعام 2014، يحمل توقيع أعضاء الفريق الفائز بكأس العالم 2010، معروض في مدريد

الرعاية

ينقسم رعاة كأس العالم 2010 إلى ثلاث فئات: شركاء الفيفا، ورعاة كأس العالم لكرة القدم، والداعمين الوطنيين. [103] [104] [105] [106]

شركاء الفيفا رعاة كأس العالم لكرة القدم الداعمين الوطنيين

فوفوزيلا

رجل ينفخ الفوفوزيلا

أدت نهائيات 2010 إلى تضخيم الوعي العام الدولي بالفوفوزيلا ، وهو بوق طويل ينفخ فيه المشجعون طوال المباريات. [133] [134] [135] [136] اشتكى العديد من المتنافسين في كأس العالم من الضوضاء التي تسببها أبواق الفوفوزيلا، بما في ذلك الفرنسي باتريس إيفرا ، الذي ألقى باللوم على الأبواق في الأداء السيئ للفريق. [137] ومن بين المنتقدين الآخرين ليونيل ميسي ، الذي اشتكى من أن صوت الفوفوزيلا يعيق التواصل بين اللاعبين على أرض الملعب، [138] وشركات البث، التي اشتكت من أن أصوات المعلقين غطت على الصوت. [139]

اشتكى آخرون يشاهدون على التلفزيون من أن البث الصوتي المحيط من الاستاد يحتوي فقط على أصوات الفوفوزيلا مع غرق الأصوات المعتادة للأشخاص في المدرجات. [140] [141] قال متحدث باسم ESPN وشبكات أخرى إنهم يتخذون خطوات لتقليل الضوضاء المحيطة في بثهم. [142] كما حققت هيئة الإذاعة البريطانية في إمكانية تقديم بث بدون ضوضاء الفوفوزيلا. [143]

الرموز

جالب الحظ

كانت التميمة الرسمية لكأس العالم 2010 هي زاكومي ، وهو نمر أفريقي مجسم ذو شعر أخضر، تم تقديمه في 22 سبتمبر 2008. جاء اسمه من "ZA" ( الاختصار الدولي لجنوب أفريقيا) ومصطلح kumi ، والذي يعني "عشرة" في لغات أفريقية مختلفة . [144] تعكس ألوان التميمة ألوان شريط اللعب الخاص بالدولة المضيفة - الأصفر والأخضر.

كرة المباراة

تم تسمية كرة المباراة لكأس العالم 2010، التي صنعتها شركة أديداس ، باسم جابولاني ، والتي تعني "إسعاد الجميع" بلغة الزولو . كانت كرة مباراة كأس العالم الحادية عشرة التي صنعتها شركة تصنيع المعدات الرياضية الألمانية؛ وقد تضمنت 11 لونًا، تمثل كل لاعب من الفريق على أرض الملعب واللغات الرسمية الـ 11 لجنوب إفريقيا . [145] [146] تم استخدام كرة مباراة خاصة بألواح ذهبية، تسمى جوبولاني ، في المباراة النهائية في جوهانسبرغ .

تم تصنيع الكرة باستخدام تصميم جديد يتكون من ثمانية ألواح ثلاثية الأبعاد مترابطة حرارياً. تم تشكيلها كرويًا من أسيتات إيثيلين فينيل (EVA) وبولي يوريثين حراري (TPU). تم نسج سطح الكرة بالأخاديد، وهي تقنية طورتها شركة Adidas تسمى GripnGroove [147] والتي كانت تهدف إلى تحسين الديناميكا الهوائية للكرة. تلقى التصميم مدخلات أكاديمية كبيرة، حيث تم تطويره بالشراكة مع باحثين من جامعة لوفبورو ، المملكة المتحدة. [148] تم تصنيع الكرات في الصين، باستخدام مثانات من اللاتكس مصنوعة في الهند، وإيلاستومر بولي يوريثين حراري من تايوان، وأسيتات إيثيلين فينيل، وقماش بوليستر/قطن متساوي الخواص، والغراء والحبر من الصين. [149]

اشتكى بعض نجوم كرة القدم من الكرة الجديدة، بحجة أن حركاتها يصعب التنبؤ بها. [150] قارنها حارس المرمى البرازيلي جوليو سيزار بكرة "سوبر ماركت" تفضل المهاجمين وتعمل ضد حراس المرمى. [151] قال المدرب الأرجنتيني دييغو مارادونا : "لن نرى أي تمريرات طويلة في كأس العالم هذه لأن الكرة لا تطير بشكل مستقيم". [152] ومع ذلك، استجاب عدد من اللاعبين الذين ترعاهم شركة أديداس [153] [154] [155] بشكل إيجابي للكرة.

موسيقى

الأغنية الرسمية لكأس العالم 2010 " واكا واكا (هذه المرة لأفريقيا) "، قدمتها المغنية الكولومبية شاكيرا وفرقة فريشلي جراوند من جنوب أفريقيا، وتم غنائها باللغتين الإنجليزية والإسبانية. [156] الأغنية مستوحاة من أغنية تقليدية للجنود الأفارقة، " زانجاليوا ". [157] قدمت شاكيرا وفرقة فريشلي جراوند الأغنية في حفل ما قبل البطولة في سويتو في 10 يونيو. كما تم غنائها في حفل الافتتاح في 11 يونيو وفي حفل الختام في 11 يوليو.

كانت أغنية التميمة الرسمية لكأس العالم 2010 هي "Game On".

كان النشيد الرسمي لكأس العالم 2010 هو " علامة النصر " للفنان آر كيلي مع مطربي سويتو الروحانيين، والذي تم أداؤه أيضًا في حفل الافتتاح.

تأثيرات الحدث

طائرة جولة كأس العالم لكرة القدم، برعاية شركة كوكاكولا . (2010)

اجتماعي

رفض منظم البطولة داني جوردان المخاوف من أن الهجوم على المنتخب الوطني لتوغو الذي وقع في أنجولا في يناير 2010 كان له أي صلة بالترتيبات الأمنية لكأس العالم. [158] كانت هناك أيضًا تقارير عن سرقات ضد زوار البلاد لكأس العالم. أصبح السياح من الصين والبرتغال وإسبانيا وكوريا الجنوبية واليابان وكولومبيا ضحايا للجريمة. [159] في 19 يونيو بعد المباراة بين إنجلترا والجزائر، تمكن أحد المشجعين من اختراق طاقم الأمن المعين من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم في ملعب جرين بوينت والوصول إلى غرفة ملابس فريق إنجلترا. حدث الاختراق بعد وقت قصير من مغادرة الأمير ويليام والأمير هاري للغرفة. ثم تم إطلاق سراح المتعدي قبل أن يتم تسليمه إلى الشرطة. تقدم اتحاد كرة القدم بشكوى رسمية إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم وطالب بزيادة الأمن. [160]

إعادة التوطين والإخلاء

دورية للشرطة في بليكيزدروب، مستوطنة للمطرودين

كما هو الحال مع العديد من "الأحداث المميزة" في جميع أنحاء العالم، [161] ارتبطت بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 بعمليات الإخلاء ، [162] [163] [164] [165] [166] والتي يزعم الكثيرون أنها تهدف إلى "تجميل المدينة"، وإبهار السياح الزائرين، وإخفاء سكان الأكواخ. في 14 مايو 2009، رفعت حركة سكان الأكواخ ومقرها ديربان، Abahlali baseMjondolo، دعوى قضائية ضد حكومة كوازولو ناتال بشأن قانون القضاء على الأحياء الفقيرة ومنع إعادة ظهورها ، والذي كان يهدف إلى القضاء على الأحياء الفقيرة في جنوب إفريقيا ووضع سكان الأكواخ المشردين في معسكرات مؤقتة في الوقت المناسب لكأس العالم 2010. [167] [168]

كان هناك جدل بارز آخر حول الاستعدادات لكأس العالم وهو مشروع الإسكان N2 Gateway في كيب تاون ، والذي خطط لإزالة أكثر من 20 ألف ساكن من مستوطنة جو سلوفو غير الرسمية على طول الطريق السريع N2 المزدحم وبناء شقق للإيجار ومنازل السندات في مكانها في الوقت المناسب لكأس العالم 2010. [169] انتقدت المنظمات غير الحكومية ومنظمات حقوق الإنسان الدولية وحملة مناهضة الإخلاء علنًا الظروف في بليكيزدورب وقالت إن المخيم استُخدم لإيواء الأسر الفقيرة التي تم إخلاؤها لإفساح المجال لكأس العالم 2010. [166] [170] [171] [172]

ومع ذلك، فقد زعم البعض أن عمليات الإخلاء شائعة بشكل عام في جنوب أفريقيا، وأنه في الفترة التي سبقت البطولة، تم نسب العديد من عمليات الإخلاء بشكل خاطئ إلى كأس العالم. [173]

اقتصاد

واجهت بعض المجموعات تعقيدات فيما يتعلق بالأحداث الرياضية المجدولة أو الإعلانات أو البث، حيث حاولت الفيفا تعظيم السيطرة على حقوق وسائل الإعلام أثناء الكأس. وشملت الأطراف المتضررة مباراة دولية تجريبية للرجبي ، وشركة طيران جنوب أفريقية وبعض شبكات التلفزيون، وكلها كانت متورطة في صراعات قانونية مختلفة مع منظمي كأس العالم. [174] [175] [176]

خلال البطولة، أدى عدم استخدام حاملي التذاكر الجماعية لجميع التذاكر المخصصة لهم إلى وجود ما يصل إلى 11000 مقعد شاغر في بعض مباريات الأدوار المبكرة. [177]

في حين ساعد الحدث في تعزيز صورة جنوب إفريقيا، إلا أنه تبين أنه كان خيبة أمل مالية كبيرة. [178] بلغت تكاليف بناء الأماكن والبنية التحتية 3 مليارات جنيه إسترليني (3.6 مليار يورو)، وتوقعت الحكومة أن تساعد زيادة السياحة في تعويض هذه التكاليف بمبلغ 570 مليون جنيه إسترليني (680 مليون يورو). ومع ذلك، تم جمع 323 مليون جنيه إسترليني فقط (385 مليون يورو) بالفعل حيث جاء 309000 مشجع أجنبي إلى جنوب إفريقيا، وهو أقل بكثير من العدد المتوقع وهو 450.000. [178]

مُنع الباعة المحليون من بيع الطعام والبضائع في دائرة نصف قطرها 1.5 كيلومتر من أي ملعب يستضيف مباراة كأس العالم. لكي يعمل البائع في دائرة نصف القطر، كان لا بد من دفع رسوم تسجيل قدرها 60.000 راند (حوالي 7888 دولارًا أمريكيًا أو 6200 يورو) إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم . كانت هذه الرسوم بعيدة عن متناول معظم البائعين المحليين، حيث أنهم بائعون بسيطون يديرهم رجل واحد. منع هذا الزوار الدوليين من تجربة الطعام المحلي في جنوب إفريقيا. شعر بعض البائعين المحليين بالخداع من فرصة لتحقيق مكاسب مالية ونشر الثقافة الجنوب أفريقية لصالح الشركات المتعددة الجنسيات. [179]

أعلن رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم سيب بلاتر أن الحدث "نجاح مالي ضخم للجميع، لأفريقيا وجنوب أفريقيا والفيفا"، حيث بلغت إيرادات الاتحاد الدولي لكرة القدم 2.24 مليار جنيه إسترليني (2 مليار يورو). [180]

جودة

في تقرير تقدم الجودة الصادر في ديسمبر 2010 ، صنف رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم جوزيف بلاتر الجهود التنظيمية لجنوب أفريقيا على أنها تسعة من أصل 10، معلنًا أن جنوب أفريقيا يمكن اعتبارها خطة بديلة لجميع المسابقات المستقبلية. ساعد معهد الجودة في جنوب أفريقيا في بناء المرافق والترويج للحدث والمنظمات. كانت القضية الرئيسية المذكورة في المقال هي الافتقار إلى وسائل النقل العام الكافية. [181]

وسائط

البث

مجموعة إنتاج لمركز البث الدولي التابع للفيفا أثناء الحدث

كان من المتوقع أن تكون بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 الحدث التلفزيوني الأكثر مشاهدة في التاريخ. [182] نقلت مئات المحطات التلفزيونية، التي تمثل حوالي 70 دولة، البطولة إلى جمهور تلفزيوني يتوقع مسؤولو الاتحاد الدولي لكرة القدم أن يتجاوز 26 مليار شخص، بمتوسط ​​حوالي 400 مليون مشاهد لكل مباراة. قدر الاتحاد الدولي لكرة القدم أن حوالي 700 مليون مشاهد سيشاهدون نهائي كأس العالم . [183]

كما سمحت الأشكال الجديدة من الوسائط الرقمية للمشاهدين بمشاهدة التغطية من خلال وسائل بديلة. قال جيك كويل من وكالة أسوشيتد برس: "مع بث المباريات مباشرة على الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر، ستحظى بطولة كأس العالم بتغطية عبر الإنترنت أكبر من أي حدث رياضي كبير حتى الآن" . [184]

في الولايات المتحدة، بلغ متوسط ​​تصنيف ABC و ESPN و ESPN2 2.1، و2.288.000 أسرة و3.261.000 مشاهد لـ 64 مباراة في كأس العالم. ارتفع التصنيف بنسبة 31 في المائة من 1.6 في عام 2006، بينما زاد عدد الأسر بنسبة 32 في المائة من 1.735.000 وارتفع عدد المشاهدين من 2.316.000. كانت الزيادات أعلى بينما ظلت الولايات المتحدة في البطولة. خلال أول 50 مباراة، ارتفع التصنيف بنسبة 48 في المائة، وزاد عدد الأسر بنسبة 54 في المائة وارتفع عدد المشاهدين بنسبة 60 في المائة. بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي Univision للبطولة 2.624.000، بزيادة 17 في المائة، و1.625.000 أسرة، بزيادة 11 في المائة. [185] وصف أحد المسؤولين التنفيذيين في شركة نيلسن ، وهي شركة رائدة في مجال أبحاث الجمهور في الولايات المتحدة، الأرقام الإجمالية لتغطية كلتا الشبكتين للمباراة بين الولايات المتحدة وغانا بأنها "هائلة". [186] اجتذب البث المباشر لكأس العالم على ESPN3.com بعضًا من أكبر الجماهير في التاريخ، حيث شاهد 7.4 مليون مشاهد فريد المباريات. في المجموع، ولّد ESPN3.com 942 مليون دقيقة من المشاهدة أو أكثر من ساعتين لكل مشاهد فريد. تمت مشاهدة جميع المباريات الـ 64 المباشرة بمعدل 114000 شخص في الدقيقة. كانت الأرقام الأكثر إثارة للإعجاب هي أرقام نصف النهائي بين إسبانيا وألمانيا، والتي شاهدها 355000 شخص في الدقيقة، مما يجعلها أكبر جمهور متوسط ​​على الإطلاق لـ ESPN3.com. [187]

التصوير

تم استخدام تقنية سوني لتصوير البطولة. تم التقاط 25 مباراة باستخدام كاميرات ثلاثية الأبعاد. [188] تم التقاط اللقطات بتقنية ثلاثية الأبعاد من خلال معالجات MPE-200 متعددة الصور المملوكة لشركة سوني، والتي تم وضعها في شاحنات بث خارجية ثلاثية الأبعاد مصممة خصيصًا. [189] قامت بتزويد كاميراتها الرائدة HDC-1500 بالإضافة إلى وحدة HDC-P1 الجديدة، وهي كاميرا صغيرة الحجم من نوع POV مع 3 أجهزة استشعار CCD مقاس 2/3 بوصة. [190] تم إنتاج الألعاب ثلاثية الأبعاد للفيفا بواسطة Host Broadcast Services. [191]

ألعاب الفيديو

في PlayStation Home ، أصدرت شركة Sony مساحة افتراضية مبنية على كأس العالم لكرة القدم 2010 في النسخة اليابانية من Home في 3 ديسمبر 2009. تسمى هذه المساحة الافتراضية "FevaArena" وهي ملعب افتراضي لكأس العالم لكرة القدم 2010، وتتميز بمناطق مختلفة للأحداث ولعبة FIFA صغيرة ومتجر يحتوي على محتوى مرتبط بـ FIFA. [192]

في 27 أبريل 2010، أصدرت شركة EA Sports لعبة الفيديو الرسمية لكأس العالم 2010. [193]

مهرجان مشجعي الفيفا

قام الاتحاد الدولي لكرة القدم بتوسيع مهرجان مشجعي الفيفا ، حيث استضاف المهرجان في سيدني ، وبوينس آيرس ، وبرلين ، وباريس ، وروما ، وريو دي جانيرو ، ومكسيكو سيتي ، بالإضافة إلى العديد من الأماكن في جميع أنحاء جنوب أفريقيا. [194] كان مهرجان مشجعي ديربان هو الأكثر شعبية في جنوب أفريقيا خلال البطولة، يليه مهرجان مشجعي كيب تاون . [195]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "لاعبون – أفضل الأهداف". FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014 . تم استرجاعه في 6 يوليو 2012 .
  2. ^ "كرة أديداس الذهبية". FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015 . تم استرجاعه في 6 يوليو 2012 .
  3. ^ "أفضل لاعب شاب من هيونداي". FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم استرجاعه في 6 يوليو 2012 .
  4. ^ "قفاز أديداس الذهبي". FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم استرجاعه في 6 يوليو 2012 .
  5. ^ "الجوائز". FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 6 يوليو 2012 .
  6. ^ "جنوب أفريقيا تستضيف كأس العالم 2010". نيويورك تايمز . 13 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع 13 مايو 2018 .
  7. ^ "ملاعب جنوب أفريقيا 2010". Sa-venues.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2017 .
  8. ^ سميث، ديفيد (11 يوليو 2010). "نيلسون مانديلا يعطي كأس العالم نهاية حلمية بإشارة وابتسامة". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2017 .
  9. ^ "ملعب سوكر سيتي، جوهانسبرج: دليل ملاعب كأس العالم 2010" . ديلي تلغراف . 19 نوفمبر 2009. ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2017 .
  10. ^ FIFA.com (11 يوليو 2010). "جنوب أفريقيا 2010: 32 فريقًا، 32 قصة". FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015 . تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2017 .
  11. ^ "FIFA end World Cup Rotation". Mail & Guardian Online. 29 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2010. استرجاع 20 يونيو 2010 .
  12. ^ "الدولة المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2010 – جنوب أفريقيا". الفيفا . 15 مايو 2004. تم استرجاعه في 8 يناير 2006 .[ رابط معطل ]
  13. ^ "نيلسون مانديلا: كيف ساعدت الرياضة في تحويل أمة" أرشيف 4 يناير 2015 على موقع واي باك مشين . بي بي سي. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2013
  14. ^ "بلاتر يقدم لمانديلا كأسًا خاصة لكأس العالم لكرة القدم" أرشيف 2 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين . FIFA.com. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2013
  15. ^ أ.ب. هاردينج، لوك (12 يونيو 2006). "الشكوك حول جنوب أفريقيا 2010". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2006 .
  16. ^ كريج، جيرمين (3 يوليو 2006). "فيفا ينفي احتمال خسارة جنوب أفريقيا لكأس العالم 2010". ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2006 .
  17. ^ "بيكنباور يصدر تحذيرًا بشأن 2010". بي بي سي سبورت . 20 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2006 .
  18. ^ يونج، شون (8 مايو 2007). "الفيفا تقول إن جنوب أفريقيا ستستضيف كأس العالم 2010 بكل تأكيد". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 15 مايو 2007 .
  19. ^ "جنوب أفريقيا تهتز بسبب تحقيقات الفساد في الفيفا"، لوس أنجلوس تايمز ، 28 مايو 2015.
  20. ^ فيكي هودجز، جايلز مول، جيه جيه بول، لوك براون وروبرت كريلي، "تشاك بليزر، المبلغ عن مخالفات الفيفا – الرشاوى المقبولة لكأس العالم 1998 و2010: كما حدث"، صحيفة التلغراف، 3 يونيو 2015، أرشيف 15 يناير 2016 على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2015
  21. ^ أوين جيبسون، بول لويس، "المخبر تشاك بليزر من الفيفا: لقد تلقيت رشاوى بشأن بطولتي كأس العالم 1998 و2010"، الجارديان، 3 يونيو 2015، أرشيف 11 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2015
  22. ^ "الفيفا في أزمة: "المغرب فاز باستضافة كأس العالم 2010 – وليس جنوب أفريقيا"" . صحيفة التلغراف . لندن. 6 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 7 يونيو 2015 .
  23. ^ "بيان الفيفا بشأن طلب الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم". الفيفا. 20 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009 .
  24. ^ "بلاتر يعتذر عن تعليقاته". رابطة الصحافة. ​​2 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009. تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2009 .
  25. ^ "FAI tries to set record straight". The Irish Times . 2 December 2009. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2009 .
  26. ^ "الفيفا يرفض اقتراح الحكام الإضافيين". رابطة الصحافة. ​​2 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. اطلع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2009 .
  27. ^ هاريس، نيك (1 ديسمبر 2009). "بلاتر: نحتاج إلى مسؤولين عن خط المرمى في كأس العالم الرئيس يحث على التغيير مع تفكير الفيفا في دعوة أيرلندا إلى أن تكون "الدولة الثالثة والثلاثين" في النهائيات". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  28. ^ "الفيفا ستحقق في لمسة يد تييري هنري". بي بي سي سبورت . 2 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. استرجاع 3 ديسمبر 2009 .
  29. ^ التصنيفات الموضحة هي تلك التي تم إجراؤها في مايو 2010، ولكن التصنيفات المستخدمة لاختيار المنتخبات السبعة غير المضيفة كانت تلك التي تم إجراؤها في أكتوبر 2009 بواسطة الفيفا
  30. ^ "جنوب إفريقيا تواجه فاتورة ملعب بقيمة 8.4 مليار راند". News24 . 1 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2006 .
  31. ^ "جوهانسبرج تسعى إلى إنشاء نظام حافلات سريعة في محاولة لتخفيف الازدحام المروري بحلول عام 2010". أخبار الهندسة . كريمر ميديا. 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008 .
  32. ^ "أماكن استضافة كأس العالم 2010 "جاهزة بحلول أكتوبر". بي بي سي سبورت . 26 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 26 مارس 2009 .
  33. ^ "قانون التدابير الخاصة لكأس العالم 2010 FIFA في جنوب أفريقيا، 2006" (PDF) . جمهورية جنوب أفريقيا، وزير الرياضة والترفيه - الجريدة الرسمية الإلكترونية رقم 28593. 10 مارس 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2006 .
  34. ^ "تدابير إضافية للتنسيق الأمني ​​والطيران خلال كأس العالم 2010" (PDF) . هيئة الطيران المدني في جنوب أفريقيا . 7 مايو 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2009 .
  35. ^ "جنوب أفريقيا تحتفل بمرور 100 يوم على انطلاق كأس العالم". Africa Review . 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم استرجاعه في 14 مارس 2010 .
  36. ^ ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) وهيئة الإذاعة الجنوب أفريقية أن عدد العمال بلغ 70 ألف عامل، في حين ذكرت وكالة أسوشيتد برس نقلاً عن اتحاد المقاولين المدنيين في جنوب أفريقيا أن عدد العمال بلغ 11 ألف عامل.
  37. ^ "إضراب عمال البناء في كأس العالم في جنوب أفريقيا". ESPN Soccernet . أسوشيتد برس. 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2009 .
  38. ^ "أعضاء اتحاد عمال المناجم يعملون في ملاعب 2010 استعدادًا لإضراب ضخم". أخبار SABC . SABC. 7 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2009 .
  39. ^ "إضراب في جنوب أفريقيا يعرقل العمل في الاستاد". بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم استرجاعه في 8 يوليو 2009 .
  40. ^ "انتهاء إضراب عمال البناء في عام 2010". سابا . حكومة جنوب أفريقيا. 15 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  41. ^ "اللجنة التنفيذية للفيفا تعقد اجتماعا تاريخيا في جزيرة روبن". FIFA.com . FIFA. 3 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013 . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2012 .
  42. ^ abcdefg 1634–1699: McCusker, JJ (1997). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُقلِّل لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصحيحات (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1700–1799: McCusker, JJ (1992). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُقلِّل لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1800–الحاضر: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقدير) 1800–" . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  43. ^ "الفيفا تزيد الطين بلة". المجلة . 1 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع 3 يوليو 2009 .
  44. ^ "مجموعة الـ14 تبدأ معركة قانونية مع الفيفا". بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 6 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2006. تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2009 .
  45. ^ "تم حل مجموعة كرة القدم G-14". بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 15 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2008. تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2009 .
  46. ^ "ملاعب مشجعي كأس العالم لكرة القدم 2010 والمدن المضيفة لكأس العالم 2010". مجتمع جوجل إيرث. 29 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  47. ^ "الارتفاع سيكون له تأثير على كرة كأس العالم". إن بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 13 يونيو 2010 .
  48. ^ "التدريب على الارتفاع والأداء البدني لكرة القدم على ارتفاعات عالية". Altitude.org. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  49. ^ جاكسون، جيمي (7 يونيو 2010). "كأس العالم 2010: سيتم اختبار تدريب إنجلترا على الارتفاع ضد الولايات المتحدة". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  50. ^ إدواردز، بيرس (23 فبراير 2010). "رئيس اللجنة الطبية في الاتحاد الدولي لكرة القدم يقلل من تأثير ارتفاع كأس العالم". بي بي سي سبورت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  51. ^ "دليل سريع للملاعب العشرة التي ستستضيف مباريات كأس العالم". Racing Post . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  52. ^ "والمدينة التي يجب تجنبها..." Soccer America . 3 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2010 .
  53. ^ "ملعب سوكر سيتي – جوهانسبرج". FIFA.com . FIFA. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2007 . تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2011 .
  54. ^ abcdef "الأماكن". مدينة جوهانسبرغ. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 8 مارس 2010 .
  55. ^ "أماكن التدريب". بلدية خليج نيلسون مانديلا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 19 مارس 2010 .
  56. ^ abc "مكتب برنامج كأس العالم لكرة القدم 2010". مدينة تسواني. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 5 مارس 2010 .
  57. ^ "أبرز أحداث 2010". كأس ​​العالم لكرة القدم 2010 في جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2010. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2010 .
  58. ^ "32 فريقًا، 32 معسكرًا أساسيًا لكأس العالم". southafrica.info . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014.
  59. ^ "معسكرات القاعدة لكأس العالم لكرة القدم 2010 - معسكرات القاعدة لفرق كأس العالم لكرة القدم 2010". مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014 . استرجاع 6 مايو 2020 .
  60. ^ "إجراءات قرعة نهائيات كأس العالم 2010 FIFA بجنوب أفريقيا" (PDF) . FIFA . 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2009 .
  61. ^ "كيب تاون تستضيف قرعة نهائيات 2010". مدينة كيب تاون. 29 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع 6 فبراير 2009 .
  62. ^ "ثيرون وبيكهام وجيبرسيلاسي سيشاركون في القرعة النهائية في 4 ديسمبر". FIFA.com . FIFA. 2 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2011 .
  63. ^ "التعادل يشعل حمى كأس العالم لكرة القدم". FIFA.com . FIFA. 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015 . تم استرجاعه في 4 ديسمبر 2009 .
  64. ^ "الحكام". FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010 . تم استرجاعه في 11 فبراير 2010 .
  65. ^ "الإنجليزي هوارد ويب سيدير ​​المباراة النهائية". بي بي سي سبورت . 9 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. استرجاع 9 يوليو 2010 .
  66. ^ الفيفا. "لوائح كأس العالم 2010" (PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  67. ^ "أين يتمركز اللاعبون". جلوبال هيرالد . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 .
  68. ^ abcdef "جنوب أفريقيا 2010 بالأرقام". FIFA.com . FIFA. 13 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 18 يوليو 2010 .
  69. ^ "كأس العالم 2010 FIFA جنوب أفريقيا – المباريات". الفيفا. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .
  70. ^ "حول الحفل". الفيفا. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .
  71. ^ "كأس العالم تستعد لافتتاح ملون". الفيفا. 9 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .
  72. ^ "شاكيرا ستتصدر حفل ختام كأس العالم". بيلبورد . 7 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2015 .
  73. ^ "جنوب أفريقيا في دائرة الضوء الكروية العالمية من 22 إلى 25 نوفمبر". الفيفا. 13 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
  74. ^ "جدول المباريات الرسمي". FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
  75. ^ "ميلا تشعر بخيبة أمل إزاء أفريقيا". Soccer365.com . 9 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 .
  76. ^ كريشنان، جو (18 يونيو 2014). "كأس العالم 2014: إسبانيا وحاملو كأس العالم الذين خرجوا من مرحلة المجموعات". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. تم الاسترجاع 18 أبريل 2015 .
  77. ^ "لوائح كأس العالم لكرة القدم جنوب أفريقيا 2010" (PDF) . FIFA.com (بيان صحفي). الاتحاد الدولي لكرة القدم. يوليو 2007. ص. 41. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 . سيتم تحديد ترتيب كل فريق في كل مجموعة على النحو التالي:...
  78. ^ abcdefghijkl "مواعيد مباريات كأس العالم 2010 FIFA جنوب أفريقيا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2010 .
  79. ^ abcdefghijk "تعيينات الحكام للمباريات 1-16" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم . 5 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 5 يونيو 2010 .
  80. ^ abcdef "تعيينات الحكام للمباريات 17-24" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2010 .
  81. ^ "الجزائر-سلوفينيا تحصل على حكم بديل". ESPNsoccernet.com . أسوشيتد برس. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2010 .
  82. ^ "لوائح كأس العالم 2010 FIFA جنوب أفريقيا" (PDF) . الفيفا. 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 .
  83. ^ "خروج إنجلترا من كأس العالم يهيمن على الصحف". بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 .
  84. ^ جونز، جراهام إل. (27 يونيو 2010). "لا جدال في أن إنجلترا استحقت خسارتها أمام ألمانيا". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  85. ^ abc "كأس العالم 2010: بلاتر يعتذر عن الهدف الملغي". بي بي سي سبورت . 29 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاسترجاع 29 يونيو 2010 .
  86. ^ في بطولات كأس العالم 1962 و 1970 و 1994 و 2002 ، فازت البرازيل بالبطولة دون هزيمة. وفي بطولة 1978 ، خرجت البرازيل من البطولة على يد الأرجنتين بفارق الأهداف دون خسارة أي مباراة. وفي بطولة 1986 ، خرجت البرازيل بركلات الترجيح أمام فرنسا دون خسارة أي مباراة.
  87. ^ ab "تسميات الحكام: المباريات 63 – 64". FIFA.com . FIFA. 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 8 يوليو 2010 .
  88. ^ "Roja, Oranje provide numbers aplenty". FIFA.com . FIFA. 12 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 18 يوليو 2010 .
  89. ^ فازت البرازيل بكأس العالم لأول مرة في السويد. فازت إنجلترا والأرجنتين وفرنسا كل منها بالبطولة لأول مرة على أرضها – "بطولات كأس العالم السابقة لكرة القدم". الفيفا. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 .
  90. ^ abc Fletcher, Paul (11 July 2010). "هولندا 0–1 إسبانيا (بعد التمديد)". BBC Sport . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2014 .
  91. ^ "أسبانيا تفوز على هولندا 1-0 وتفوز بكأس العالم". وكالة فرانس برس. 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. اطلع عليه بتاريخ 11 يوليو 2010 .
  92. ^ "مانديلا يحضر حفل ختام كأس العالم". بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2010. تم الاسترجاع 11 يوليو 2010 .
  93. ^ "هاتريك هيجواين يغرق كوريا الجنوبية". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. اطلع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  94. ^ "كأس العالم 1938 – إيطاليا تدافع عن لقبها". كوكب كأس العالم. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2014 .
  95. ^ "الحذاء الذهبي". الفيفا . 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. اطلع عليه بتاريخ 11 يوليو 2010 .
  96. ^ "انزلقت إنجلترا إلى أسوأ ترتيب في كأس العالم". بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 .
  97. ^ وكالات (11 يوليو 2010). "كأس العالم 2010: دييغو فورلان أفضل لاعب". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2023 .
  98. ^ “الحذاء الذهبي”. موقع FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم . تم الاسترجاع 6 يوليو 2012 .[ رابط معطل ]
  99. ^ "إحصائيات كأس العالم 2010 FIFA جنوب أفريقيا". الفيفا. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 .
  100. ^ "لعبة فريق الأحلام – القواعد". FIFA.com . FIFA. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 15 يوليو 2010 .
  101. ^ "الإسبان يسيطرون على فريق النجوم". FIFA.com . FIFA. 15 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 15 يوليو 2010 .
  102. ^ "لعبة فريق الأحلام – الفائزون". FIFA.com . FIFA. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 15 يوليو 2010 .
  103. ^ "الشركاء والرعاة الرسميون لكأس العالم لكرة القدم منذ عام 1982" (PDF) . Resources.fifa.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  104. ^ "تألق أسبانيا يتفوق على هولندا في النهائي". يوتيوب . 11 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013.
  105. ^ "رعاية الفيفا: نظرة عامة على البرنامج" (PDF) . Brandsouthafrica.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يوليو 2018 . تم استرجاعه في 9 يوليو 2018 .
  106. ^ "كأس العالم لكرة القدم 2010". مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .
  107. ^ "أديداس تمدد رعايتها لكأس العالم بصفقة قيمتها 350 مليون دولار". Campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  108. ^ "أديداس تمدد رعايتها لكأس العالم لكرة القدم حتى عام 2030". Reuters.com . 21 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .
  109. ^ "كوكاكولا تستعد للاحتفال بكأس العالم 2010". Campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  110. ^ "الخط الزمني: تاريخ شركة كوكاكولا وكأس العالم لكرة القدم". Coca-colacompany.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  111. ^ "طيران الإمارات توقع عقدًا كسادس شريك للفيفا". Campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  112. ^ "هيونداي في كأس العالم لكرة القدم 2010 – غرفة الإلهام". Theinspirationroom.com . 18 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  113. ^ "رعاية الفيفا الجديدة تبقي هيونداي في العائلة". Sportspromedia.com . 24 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  114. ^ "شركة سوني توقع أول صفقة رعاية عالمية لها كشريك للفيفا من 2007 إلى 2014". FIFA.com . 6 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018.
  115. ^ "فيزا تمدد رعايتها لكأس العالم حتى 2022". Reuters.com . 14 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .
  116. ^ "رعاية شركة بودوايزر لكأس العالم لكرة القدم 2010 في جنوب أفريقيا لتوحيد مشجعي كرة القدم في جميع أنحاء العالم". Newswire.ca . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 10 يناير 2019 .
  117. ^ "راعي كأس العالم لكرة القدم القارية حتى عام 2010". Bizcommunity.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  118. ^ "كاسترول تنضم إلى قوى كأس العالم لكرة القدم حتى عام 2014". FIFA.com . 30 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016.
  119. ^ "كأس العالم روسيا 2018 FIFA – أخبار – شركة كونتيننتال تنضم مرة أخرى إلى رعاية كأس العالم FIFA حتى عام 2010". FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم استرجاعه في 9 يوليو 2018 .
  120. ^ "كاسترول ستصبح راعي كأس العالم لكرة القدم". Campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  121. ^ "كأس العالم روسيا 2018 FIFA – أخبار – ساتيام يوقع كأول راعٍ هندي لكأس العالم FIFA". FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم استرجاعه في 9 يوليو 2018 .
  122. ^ "ساتيام ستكون الراعي الرسمي لكأس العالم لكرة القدم". الهندوسية . 25 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  123. ^ "كأس العالم روسيا 2018 FIFA – أخبار – ماكدونالدز تجدد رعايتها لكأس العالم FIFA حتى عام 2014". FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020 . تم استرجاعه في 9 يوليو 2018 .
  124. ^ "كأس العالم روسيا 2018 FIFA – أخبار – MTN توقع اتفاقية عالمية كأول راعٍ أفريقي لكأس العالم FIFA حتى عام 2010". FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم استرجاعه في 9 يوليو 2018 .
  125. ^ "كأس العالم روسيا 2018 FIFA – أخبار – شركة سيارا العالمية للتوريد الغذائي تنضم إلى قائمة الرعاة النهائيين لكأس العالم FIFA". FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018.
  126. ^ "الفيفا يوقع أول عقد رعاية لشركة صينية لكأس العالم". Campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم استرجاعه في 9 يوليو 2018 .
  127. ^ "طاقة ينجلي الخضراء الصينية ستتألق في كأس العالم لكرة القدم 2010". Businessinsider.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  128. ^ "BP توسع أكبر صفقة رعاية في تاريخها". Sportspromedia.com . 16 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  129. ^ "إعلان شاندوكا-أجريكو كداعم وطني نهائي لكأس العالم لكرة القدم 2010 – تكنولوجيا الطاقة". Power-technology.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. استرجاع 9 يوليو 2018 .
  130. ^ "كأس العالم روسيا 2018 FIFA – أخبار – أول بنك وطني في جنوب أفريقيا يصبح أول داعم وطني". FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم استرجاعه في 9 يوليو 2018 .
  131. ^ "رسم بياني لنمو الإنفاق الإعلاني لكأس العالم لكرة القدم 2010". Bizcommunity.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2018 .
  132. ^ "شركة تليكوم ستوفر البنية التحتية للاتصالات لكأس العالم 2010". Mybroadband.co.za . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2018 .
  133. ^ "15 ثانية من الفوفوزيلا" (فيديو) . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 .تُعد شبكة الكابل Adult Swim من بين أعلى الشبكات تقييمًا في الولايات المتحدة بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و34 عامًا.
  134. ^ كينكايد، جيسون (23 يونيو 2010). "BZZZZZZZ: يوتيوب يحصل على زر فوفوزيلا (بجدية)". TechCrunch . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  135. ^ "بوق كأس العالم المزعج يأتي إلى iPhone". أخبار سي نت. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. استرجاع 16 يونيو 2010 .
  136. ^ “الغضب من الفوفوزيلا: أنت تمتلك مليونًا من التنزيلات للهواتف المحمولة”. فانجارديا. 16 حزيران/يونيه 2010 مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2010 .
  137. ^ "كأس العالم 2010: جنوب أفريقيا تفكر في حظر الفوفوزيلا". بي بي سي سبورت . 13 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  138. ^ د ب أ (13 يونيو 2010). "من المستحيل التواصل، الأمر أشبه بالصمم: ميسي". الهندوسية . الهند. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. استرجاع 13 يونيو 2010 .
  139. ^ وكالة الصحافة الفرنسية (14 يونيو 2010). "منظم كأس العالم يدرس حظر الفوفوزيلا". مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2010 .
  140. ^ فالنتي، إيليو (13 يونيو 2010). "Buzz off, vuvuzelas!". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  141. ^ فان بوسكيرك، إليوت (18 يونيو 2010). "هل ينبغي لمحطات بث مباريات كأس العالم إسكات أبواق الفوفوزيلا؟". مجلة Wired . مجلة كوندي ناست الرقمية. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  142. ^ "المنظمون يفكرون في إسكات الفوفوزيلا". ESPN Soccernet. 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2010 .
  143. ^ جيبسون، أوين؛ موريس، ستيفن (14 يونيو 2010). "كأس العالم 2010: قد تقدم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) مباريات خالية من الفوفوزيلا". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  144. ^ "ليوبارد يخطف الأضواء في كأس العالم". بي بي سي سبورت . 22 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. استرجاع 23 سبتمبر 2008 .
  145. ^ بيل، جاك (4 ديسمبر 2009). "تعرف على جابولاني: كرة مباراة كأس العالم 2010". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2009 .
  146. ^ "كرة جابولاني أديداس لكأس العالم 2010". Shine2010. 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2009 .
  147. ^ "مراجعة كرة كأس العالم الرسمية من إنتاج جابولاني". Soccer Cleats 101. 13 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2010. تم الاسترجاع في 12 يناير 2010 .
  148. ^ "كرة المباراة الرسمية من adidas Jabulani لكأس العالم 2010 FIFA". مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 29 يناير 2010 .
  149. ^ "adidas reveals 'Jabulani' the Official Match Ball of the 2010 FIFA World CupTM". Dishtracking.com. 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 5 يونيو 2010 .
  150. ^ "مصمم يدافع عن كرة كأس العالم". ESPN Soccernet. 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010. تم الاسترجاع 14 يونيو 2010 .
  151. ^ "خوليو سيزار يطلق على جابولاني لقب "كرة السوبر ماركت". غرفة كرة القدم. 28 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2010 .
  152. ^ ماكدونيل، ديفيد (25 يونيو 2010). "كرة جابولاني هي السبب وراء معاناة ميسي، كما يقول مارادونا". مرآة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  153. ^ "اللاعبون لا يحبون كرة كأس العالم من إنتاج شركة أديداس". Soccer FanHouse. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  154. ^ "Adidas XI vs Nike XI: Which Brand Has the Best Football Team؟". The Offside. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  155. ^ "تأييدات ريكاردو كاكا". ريكاردو كاكا. 26 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2010. تم الاسترجاع 21 يونيو 2010 .
  156. ^ "شاكيرا تسجل الأغنية الرسمية لكأس العالم 2010". Shakira.com. 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاسترجاع 5 يونيو 2010 .
  157. ^ "شاكيرا، واكا واكا (هذه المرة لأفريقيا)". معلومات الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2010 .
  158. ^ "رئيس كأس العالم داني جوردان يخفف المخاوف الأمنية". بي بي سي سبورت . 9 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2010 .
  159. ^ "أجانب يتعرضون للسرقة في جنوب أفريقيا قبل كأس العالم". وكالة أنباء شينخوا. 11 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم استرجاعه في 13 يونيو 2010 .
  160. ^ إيفانز، مارتن؛ راينر، جوردون؛ لينج، أيسلين (19 يونيو 2010). "كأس العالم 2010: الشرطة تطارد مشجعًا غاضبًا دخل غرفة ملابس إنجلترا". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010 .
  161. ^ "أحداث وحالات إخلاء في هولمارك". وورلد برس . 7 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 .
  162. ^ سميث، ديفيد (12 يونيو 2009). "كأس العالم 2010: كرة القدم تمثل لحظة حاسمة لجنوب أفريقيا". الجارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2010 .
  163. ^ كويل، آلان (28 ديسمبر 2009). "كأس العالم التي يتجاوز معناها كرة القدم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  164. ^ "'التطهير الاقتصادي' في الفناء الخلفي لكأس العالم في هيئة الإذاعة البريطانية، ستيوارت ماكلين". صحيفة الإندبندنت البريطانية. 22 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع 5 يونيو 2010 .
  165. ^ آلي، محمد (2 يونيو 2010). "جنوب أفريقيا تقاوم الإخلاء من أجل موقف سيارات كأس العالم". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  166. ^ ab Worth, Christopher (4 June 2010). "Kicked Out for the Cup؟". Newsweek . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  167. ^ "سكان الأكواخ يقاومون هدم مساكنهم في محكمة جنوب أفريقيا". OneWorld.net. 15 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  168. ^ "مواجهة قانون الأحياء الفقيرة في محكمة كون". Mail & Guardian Online. 16 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  169. ^ نيوتن، كارولين (10 فبراير 2009). "الوجه الخلفي للميدالية: حول كأس العالم لكرة القدم 2010 وتجميل N2 في كيب تاون". المنتدى الحضري . 20. Springer Link: 93–108. doi :10.1007/s12132-009-9048-y. ISSN  1015-3802. S2CID  56043934.
  170. ^ سميث، ديفيد (1 أبريل 2010). "الحياة في "مدينة تين كان" للجنوب أفريقيين الذين تم إخلاؤهم قبل كأس العالم". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010. تم استرجاعه في 23 أبريل 2010 .
  171. ^ "مركز حقوق الإسكان والإخلاء يطلب من المدينة إعادة النظر في إخلاء سيمفوني واي إلى بليكيزدورب". بامبازوكا نيوز. 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  172. ^ بروكس، كورتني (3 ديسمبر 2009). "المشردون من جنوب أفريقيا يشكون قبل كأس العالم". فوكس نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2010 .
  173. ^ كأس العالم لكرة القدم لن يعزز اقتصاد جنوب أفريقيا، روكميني شرينيفاسان، تايمز أوف إنديا ، 12 يونيو 2010
  174. ^ "هل تم نقل اختبار فرنسا لبوكس؟". SAPA. 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 19 مارس 2010 .
  175. ^ "كولولا تواصل حملتها الإعلانية لكأس العالم". Mail & Guardian Online. 19 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2010. تم الاسترجاع في 19 مارس 2010 .
  176. ^ "استمعوا إلينا ونهتف: حقوق بث مباريات كأس العالم 2010". REACH . سنغافورة: وزارة التنمية المجتمعية والشباب والرياضة ، حكومة سنغافورة . 6 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 12 مايو 2010 .
  177. ^ كوليت، مايك (15 يونيو 2010). "المقاعد الفارغة تثير قلق الاتحاد الدولي لكرة القدم، لكن الحضور يظل مرتفعًا". رويترز أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  178. ^ ab Neate, Rupert (10 December 2010). "جنوب أفريقيا تسترد فقط عُشر تكلفة استضافة كأس العالم 2010 البالغة 3 مليارات جنيه إسترليني" . ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2010 .
  179. ^ "المسؤولية الاجتماعية للشركات في آسيا" (PDF) . المجلد 6. 30 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2011 .
  180. ^ دي لوكا، ماكس (4 مارس 2011). "سيب بلاتر: كأس العالم 2010 نجاح مالي مذهل لجنوب أفريقيا والفيفا". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2011 .
  181. ^ هاردينج، بول. "التألق على المسرح العالمي". التقدم النوعي . ديسمبر 2010. ص 56-61.
  182. ^ "إرسال كأس العالم 2010 للعالم". FIFA.com . FIFA. 2 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010. تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2011 .
  183. ^ "700 مليون شخص يشاهدون نهائي كأس العالم". تقرير الجاسوس . جاسوس إعلامي. 12 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاسترجاع 12 يوليو 2010 .
  184. ^ كويل، جيك (9 يونيو 2010). "تغطية كأس العالم تتوسع على شبكة الإنترنت والهواتف المحمولة". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  185. ^ "نهائي كأس العالم يسجل رقمًا قياسيًا في عدد المشاهدين". أسوشيتد برس. 12 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاسترجاع 12 يوليو 2010 .
  186. ^ ساندومير، ريتشارد (29 يونيو 2010). "تقييمات كأس العالم تؤكد فوز أحد البرامج التليفزيونية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2010 .
  187. ^ "كأس العالم 2010: ESPN3.com وESPN Digital يجذبان أعدادًا هائلة من الجماهير". Sports Video Group . 15 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2010 .
  188. ^ "تصوير مباريات كأس العالم بتقنية ثلاثية الأبعاد". بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 5 يونيو 2010 .
  189. ^ Mistry, Bhavna (8 أبريل 2010). "Sony providing HDC-1500 cameras for FIFA World Cup". AV Interactive. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2010 .
  190. ^ "صفحة تفاصيل منتج سوني HDCP1". سوني. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2010 .
  191. ^ "سوني تستعد لكأس العالم بتقنية ثلاثية الأبعاد". البث والكابل . 22 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2010 .
  192. ^ "مدخل FevaArena (Fibaarina)". Sony Computer Entertainment . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2009 .
  193. ^ إيكبيرج، برايان (26 يناير 2010). "كأس العالم لكرة القدم 2010 أسئلة وأجوبة مع سيمون هامبر – أخبار بلاي ستيشن 3 على جيم سبوت". جيم سبوت المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 12 مارس 2010 .[ رابط معطل ]
  194. ^ "مهرجان مشجعي الفيفا". الفيفا. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. اطلع عليه بتاريخ 15 يونيو 2010 .
  195. ^ سيكيتي دا سيلفا، عيسى (5 يونيو 2010). "مهرجانات مشجعي الفيفا: بعض الحقائق والأرقام". Bizcommunity.com. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2011 .
  • الموقع الرسمي لكأس العالم 2010 FIFA (أرشيف)
  • كأس العالم 2010 في جنوب أفريقيا، FIFA.com
  • الموقع الرسمي للدولة المضيفة لكأس العالم 2010
  • التقرير الفني الرسمي
  • أرشيف نهائيات RSSSF
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup&oldid=1244561773"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate