جنيف

جنيف ( / دʒɪˈنأناتə / جين- EE -və; [ 4 ] الفرنسية:جنيف [ ʒ(ə)nɛv ]جنيف (ⓘ ) [ ملاحظة 1 ] هيثاني أكبرمدينة من حيث عدد السكان فيسويسرا، وأكبر مدينة فيمنطقة روماندي. تقع في جنوب غرب البلاد، عندمصبالرونبحيرة جنيف، وهي عاصمة جمهوريةجنيف وكانتون جنيف. جنيفمدينة عالميةومركز ماليدولي، ومركزدبلوماسي، مما أكسبها لقب "عاصمة السلام". [ 5 ]

تضم المدينة أكبر عدد من المنظمات الدولية في العالم، [ 6 ] بما في ذلك مقرات العديد من وكالات الأمم المتحدة ، [ 7 ] واللجنة الدولية للصليب الأحمر والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر . [ 8 ] وشهدت المدينة توقيع اتفاقيات جنيف بشأن المعاملة الإنسانية في الحروب ، وفي أعقاب الحرب العالمية الأولى ، استضافت عصبة الأمم . وتتميز المدينة عن مدن أخرى مثل نيويورك وبون وبازل وستراسبورغ بكونها مقرًا لمنظمة دولية حيوية واحدة على الأقل دون أن تكون عاصمة لدولة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

بلغ عدد سكان مدينة جنيف ( Ville de Genève ) 203856 نسمة في يناير 2021 [ 12 ] ضمن نطاقها البلدي الذي يبلغ 16 كيلومترًا مربعًا (6.2 ميل مربع ) . [ 13 ] تمتد منطقة جنيف الحضرية، كما هو محدد رسميًا من قبل يوروستات ، [ 14 ] بما في ذلك الضواحي والمناطق المحيطة بها في كانتون فو ومقاطعتي أين وهاوت سافوا الفرنسيتين ، على مساحة 2292 كيلومترًا مربعًا (885 ميلًا مربعًا ) [ 15 ] وبلغ عدد سكانها 1,053,436 نسمة في عام 2021. [ 16 ] يشكل كانتون جنيف، ومنطقة نيون ، و "القطب الحضري لجنيف الفرنسية" (اتحاد ثمانية مجالس فرنسية مشتركة بين البلديات)، جنيف الكبرى ("جنيف الكبرى")، وهي مجموعة محلية للتعاون عبر الوطني مسؤولة عن تنظيم التعاون داخل منطقة جنيف الحضرية العابرة للحدود. [ 17 ] تمتد منطقة جنيف الكبرى على مساحة 1996 كيلومترًا مربعًا ( 771 ميلًا مربعًا ) [ 18 ] ويبلغ عدد سكانها 1,046,168 نسمة، يعيش 58.3% منهم في سويسرا، و41.7% في فرنسا. [ 19 ]        

في عام 2025، صُنفت جنيف في المرتبة الخامسة عشرة عالميًا كأهم مركز مالي ، وفقًا لمؤشر المراكز المالية العالمية ، والرابعة أوروبيًا بعد لندن وفرانكفورت ودبلن. [ 20 ] وفي عام 2024، صُنفت جنيف كثالث أفضل مدينة للعيش في العالم من قِبل شركة ميرسر ، [ 21 ] بالإضافة إلى كونها رابع أغلى مدينة في العالم. [ 22 ] وفي تصنيف أجرته يو بي إس للمدن العالمية عام 2018، احتلت جنيف المرتبة الأولى من حيث إجمالي الدخل ، والرابعة من حيث القوة الشرائية ، وكانت أيضًا ثاني أغلى مدينة. [ 23 ]

أصل الكلمة

ذُكرت المدينة في نصوص لاتينية ، على لسان قيصر ، بالتهجئة Genava ، [ 24 ] وربما من الكلمة السلتية * genawa- من الجذر * genu- ("فم")، بمعنى مصب النهر ، وهو أصل لغوي مشترك مع مدينة جنوة الإيطالية الساحلية ( Genova بالإيطالية ). [ 25 ] [ 26 ]

كانت مقاطعة جنيف في العصور الوسطى تُعرف في اللاتينية الوسطى باسم pagus major Genevensis أو Comitatus Genevensis (وأيضًا Gebennensis ). بعد عام 1400 أصبحت مقاطعة جنيف التابعة لسافوي (وإن لم تمتد إلى المدينة نفسها، حتى إصلاح مقر أسقف جنيف ). [ 27 ]

تاريخ

كانت جنيف مدينة حدودية تابعة للألوبروجيين ، محصنة ضد قبيلة هيلفيتيوس ، [ 28 ] عندما استولت عليها الجمهورية الرومانية في عام 121 قبل الميلاد. أصبحت مسيحية في ظل الإمبراطورية الرومانية المتأخرة ، وحصلت على أول أسقف لها في القرن الخامس، بعد أن كانت مرتبطة بأسقفية فيينا في القرن الرابع.

في العصور الوسطى ، خضعت جنيف لحكم كونت تابع للإمبراطورية الرومانية المقدسة حتى أواخر القرن الرابع عشر، حين مُنحت ميثاقًا منحها قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي. وفي ذلك الوقت تقريبًا، هيمنت أسرة سافوي على المدينة، ولو اسميًا. وفي القرن الخامس عشر، ظهرت حكومة جمهورية أوليغارشية مع إنشاء المجلس الكبير . وفي النصف الأول من القرن السادس عشر، وصلت حركة الإصلاح البروتستانتي إلى المدينة، مُسببةً صراعًا دينيًا، أُطيح خلاله بحكم سافوي، وتحالفت جنيف مع الاتحاد السويسري . وفي عام ١٥٤١، مع ازدياد شعبية البروتستانتية، أصبح جون كالفن ، المُصلح البروتستانتي ومُناصر الكالفينية ، الزعيم الروحي للمدينة، وأسس ما يُسمى بـ" روما البروتستانتية ". وبحلول القرن الثامن عشر، خضعت جنيف لنفوذ فرنسا الكاثوليكية ، التي احتضنتها ورعتها. كانت فرنسا تميل إلى الخلاف مع عامة الناس، مما ألهم ثورة جنيف الفاشلة عام 1782 ، وهي محاولة لكسب تمثيل في الحكومة لأصحاب الدخل المحدود. في عام 1798، ضمت فرنسا الثورية، بقيادة حكومة الإدارة، جنيف. خسرت فرنسا جنيف، التي استعادت استقلالها، في نهاية الحروب النابليونية . في 19 مايو 1815، انضمت جنيف إلى الاتحاد السويسري . في عام 1907، تم اعتماد فصل الدين عن الدولة. ازدهرت جنيف في القرنين التاسع عشر والعشرين، وأصبحت مقرًا للعديد من المنظمات الدولية. [ 29 ]

الجغرافيا

التضاريس

صورة فضائية لمدينة جنيف؛ مطار كوينتران يقع في وسط اليسار. منطقة ساليف (في فرنسا) هي المساحة الخضراء الكبيرة في أسفل اليمين.
خريطة جنيف، بمقياس 1:50,000

تقع جنيف عند خط عرض 46°12' شمالاً وخط طول 6°09' شرقاً، عند الطرف الجنوبي الغربي لبحيرة جنيف ، حيث يصب نهر الرون . وتحيط بها ثلاث سلاسل جبلية، تنتمي كل منها إلى جبال جورا : تمتد سلسلة جبال جورا الرئيسية شمال غرباً، وجبال فواش جنوباً، وجبال ساليف جنوب شرقاً.

منطقة جنيف كما تُرى من أعلى سلسلة جبال جورا، مع المطار الدولي في المقدمة، وسلسلة جبال مونت بلانك في الخلفية.

تبلغ مساحة المدينة 15.93 كيلومترًا مربعًا (6.2 ميل مربع ) ، بينما تبلغ مساحة الكانتون 282 كيلومترًا مربعًا ( 108.9 ميل مربع ) ، بما في ذلك منطقتي سيليني الصغيرة في كانتون فو . تبلغ مساحة الجزء من البحيرة المتصل بجنيف 38 كيلومترًا مربعًا (14.7 ميل مربع ) ، ويُشار إليه أحيانًا باسم " بيتيت لاك " (البحيرة الصغيرة). لا يفصل الكانتون عن بقية سويسرا سوى حدود بطول 4.5 كيلومترات (2.8 ميل) . من بين 107.5 كيلومترات (66.8 ميل) من الحدود، يتشارك الكانتون 103 كيلومترات مع فرنسا، وتحديدًا مع مقاطعة أين من الشمال والغرب، ومقاطعة هوت سافوا من الجنوب والشرق.             

من مساحة المدينة، تُستخدم 0.24 كيلومتر مربع (0.093 ميل مربع ) ، أو 1.5%، للأغراض الزراعية، بينما تُغطى 0.5 كيلومتر مربع (0.19 ميل مربع ) ، أو 3.1%، بالغابات. أما المساحة المتبقية، 14.63 كيلومتر مربع (5.65 ميل مربع ) ، أو 91.8%، فهي مبنية (مبانٍ أو طرق)، و 0.49 كيلومتر مربع (0.19 ميل مربع ) ، أو 3.1%، عبارة عن أنهار أو بحيرات، و 0.02 كيلومتر مربع (4.9 فدان) ، أو 0.1%، أراضٍ بور. [ 30 ]             

من المساحة المبنية، شكلت المباني الصناعية 3.4%، والمساكن والمباني 46.2%، والبنية التحتية للنقل 25.8%، بينما شكلت الحدائق والمساحات الخضراء والملاعب الرياضية 15.7%. أما الأراضي الزراعية، فتستخدم 0.3% منها لزراعة المحاصيل. وتتكون المياه في البلدية من 0.2% بحيرات و2.9% أنهار وجداول. [ 30 ]

ملتقى نهري الرون والأرف

يبلغ ارتفاع جنيف 373.6 مترًا (1225.7 قدمًا) ، وهو ما يعادل ارتفاع أكبر صخرة من صخور بيير دو نيتون ، وهما صخرتان كبيرتان تبرزان من البحيرة ويعود تاريخهما إلى العصر الجليدي الأخير . وقد اختار الجنرال غيوم هنري دوفور هذه الصخرة كنقطة مرجعية للمسح في سويسرا. [ 31 ] أما ثاني أهم أنهار جنيف فهو نهر آرف ، الذي يصب في نهر الرون غرب مركز المدينة مباشرةً. ويمكن رؤية جبل مونت بلانك من جنيف، ويبعد عنها ساعة بالسيارة.  

مناخ

متوسط ​​درجة الحرارة وهطول الأمطار 1961-1990 [ 32 ]

مناخ جنيف معتدل ، وتحديداً مناخ محيطي ( تصنيف كوبن للمناخ : Cfb ). الشتاء بارد، وعادةً ما يشهد صقيعاً خفيفاً ليلاً وذوباناً خلال النهار. أما الصيف فدافئ نسبياً. هطول الأمطار كافٍ وموزع بشكل جيد على مدار العام، مع أن الخريف أكثر رطوبةً قليلاً من الفصول الأخرى. العواصف الجليدية قرب بحيرة ليمان أمر طبيعي في الشتاء: قد تتأثر جنيف برياح البيز الشمالية الشرقية، مما قد يؤدي إلى تجمد شديد في الشتاء. [ 33 ]

في الصيف، يسبح الكثيرون في البحيرة ويرتادون الشواطئ العامة مثل شاطئ جنيف وحمامات باكي . وتشهد المدينة، في بعض السنوات، تساقط الثلوج خلال الأشهر الباردة. وتتعرض الجبال القريبة لتساقط كثيف للثلوج، مما يجعلها مناسبة للتزلج. وتقع العديد من منتجعات التزلج العالمية الشهيرة، مثل فيربير وكران مونتانا، على بُعد أقل من ثلاث ساعات بالسيارة. ويهيمن جبل ساليف ( 1379 مترًا ) ، الواقع على الجانب الآخر من الحدود في فرنسا، على المنظر الجنوبي من مركز المدينة، بينما يظهر جبل مون بلان ، أعلى جبال الألب، من معظم أنحاء المدينة، شامخًا فوق شامونيه ، التي تُعد، إلى جانب مورزين، ولو غران بورنان، ولا كلوز، ومنتجعات غراند ماسيف مثل ساموين، وموريلون، وفلاين، أقرب وجهات التزلج الفرنسية إلى جنيف.  

خلال السنوات 2000-2009، كان متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 11  درجة مئوية وكان متوسط ​​عدد ساعات سطوع الشمس في السنة 2003. [ 34 ]

أعلى درجة حرارة مسجلة في جنيف-كوينتران كانت 39.7 درجة مئوية (103.5 درجة فهرنهايت) في يوليو 2015، وأدنى درجة حرارة مسجلة كانت -20.0 درجة مئوية (-4.0 درجة فهرنهايت) في فبراير 1956.    

بيانات مناخية لمدينة جنيف ( GVA )، ارتفاعها 412  مترًا (1352  قدمًا)، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1901-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.1 (64.6)20.6 (69.1)24.9 (76.8)27.5 (81.5)33.8 (92.8)36.5 (97.7)39.7 (103.5)39.3 (102.7)34.8 (94.6)27.3 (81.1)23.2 (73.8)20.8 (69.4)39.7 (103.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.1 (41.2)7.0 (44.6)11.8 (53.2)15.9 (60.6)20.1 (68.2)24.2 (75.6)26.7 (80.1)26.2 (79.2)21.1 (70.0)15.5 (59.9)9.3 (48.7)5.6 (42.1)15.7 (60.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.1 (35.8)2.9 (37.2)6.7 (44.1)10.5 (50.9)14.5 (58.1)18.4 (65.1)20.6 (69.1)20.0 (68.0)15.7 (60.3)11.3 (52.3)6.0 (42.8)2.8 (37.0)11.0 (51.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-1.1 (30.0)-1.1 (30.0)1.7 (35.1)5.0 (41.0)9.1 (48.4)12.7 (54.9)14.6 (58.3)14.2 (57.6)10.7 (51.3)7.2 (45.0)2.6 (36.7)-0.2 (31.6)6.3 (43.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-19.9 (-3.8)-20.0 (-4.0)-13.3 (8.1)-5.2 (22.6)-2.2 (28.0)1.3 (34.3)3.0 (37.4)4.9 (40.8)0.2 (32.4)-4.7 (23.5)-10.9 (12.4)-17.0 (1.4)-20.0 (-4.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)72.8 (2.87)55.9 (2.20)62.1 (2.44)67.1 (2.64)78.5 (3.09)83.2 (3.28)79.2 (3.12)81.2 (3.20)90.7 (3.57)96.5 (3.80)88.6 (3.49)89.9 (3.54)945.7 (37.23)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)7.5 (3.0)5.3 (2.1)2.5 (1.0)0.3 (0.1)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)3.0 (1.2)5.3 (2.1)23.9 (9.4)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)9.57.98.28.610.29.18.17.88.39.79.910.3107.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم)2.01.50.80.10.00.00.00.00.00.00.81.87.0
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)81756865686664677380828273
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية60.995.9161.2186.6212.0245.8269.2241.6184.0116.365.448.01886.9
نسبة سطوع الشمس المحتملة25385051505762625640272148
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 35 ]
المصدر 2: MeteoSwiss [ 36 ] KNMI [ 37 ] [ 38 ]
بيانات مناخية لمدينة جنيف ( GVA )، ارتفاعها 420  مترًا (1378  قدمًا)، المعدلات الطبيعية والقصوى للفترة 1961-1990
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.5 (59.9)18.0 (64.4)22.3 (72.1)25.8 (78.4)28.6 (83.5)33.9 (93.0)36.6 (97.9)35.5 (95.9)32.9 (91.2)27.5 (81.5)21.1 (70.0)16.4 (61.5)36.6 (97.9)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى °م (°ف)11.0 (51.8)13.3 (55.9)18.1 (64.6)21.5 (70.7)25.3 (77.5)29.9 (85.8)33.1 (91.6)32.6 (90.7)28.0 (82.4)22.1 (71.8)15.9 (60.6)12.5 (54.5)33.1 (91.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.5 (38.3)5.3 (41.5)9.2 (48.6)13.5 (56.3)17.6 (63.7)21.8 (71.2)24.6 (76.3)23.7 (74.7)20.3 (68.5)13.9 (57.0)8.0 (46.4)4.2 (39.6)13.8 (56.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.7 (33.3)2.0 (35.6)5.0 (41.0)8.8 (47.8)12.8 (55.0)16.5 (61.7)19.1 (66.4)18.1 (64.6)14.9 (58.8)9.9 (49.8)5.0 (41.0)1.8 (35.2)9.6 (49.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-2.3 (27.9)-1.2 (29.8)0.3 (32.5)3.5 (38.3)7.1 (44.8)10.3 (50.5)11.8 (53.2)11.3 (52.3)9.0 (48.2)5.4 (41.7)1.8 (35.2)-1.1 (30.0)4.7 (40.4)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-9.6 (14.7)-7.5 (18.5)-5.7 (21.7)-2.0 (28.4)1.0 (33.8)4.9 (40.8)6.3 (43.3)6.1 (43.0)3.6 (38.5)-0.1 (31.8)-3.9 (25.0)-7.7 (18.1)-9.6 (14.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-19.5 (-3.1)-17.4 (0.7)-13.4 (7.9)-4.9 (23.2)-2.3 (27.9)1.3 (34.3)2.5 (36.5)4.3 (39.7)-0.2 (31.6)-2.1 (28.2)-9.2 (15.4)-16.7 (1.9)-19.5 (-3.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)73 (2.9)74 (2.9)74 (2.9)61 (2.4)72 (2.8)84 (3.3)65 (2.6)78 (3.1)80 (3.1)73 (2.9)88 (3.5)82 (3.2)904 (35.6)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)10.09.010.09.011.010.08.09.08.08.09.010.0111
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)82777269706764677379798173
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية49.876.2130.8161.2180.5212.3255.2225.5184.9114.960.942.01,694.2
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 39 ]

سياسة

شعار النبالة

شعار جنيف كجزء من الرصيف أمام جدار الإصلاح ، 2013

التقسيمات الإدارية

تنقسم المدينة إلى ثمانية أحياء ، أو مناطق، تتألف أحيانًا من عدة أحياء سكنية. على الضفة اليسرى: (1) جونكسيون، (2) سنتر، بلينباليه ، وأكاسيا؛ (3) أو فيف ؛ و(4) شامبل . أما الضفة اليمنى فتضم: (1) سان جان وشارميل؛ (2) سيرفيت وبيتيت ساكونيكس؛ (3) غروت وسان جيرفيه؛ و(4) باكي وسانسيون. [ 40 ]

حكومة

يشكل المجلس الإداري ( بالفرنسية : Conseil administratif ) السلطة التنفيذية لمدينة جنيف، ويعمل كهيئة جماعية. يتألف من خمسة أعضاء ( Conseiller administratif / Conseillère Administrative )، يرأس كل منهم قسمًا. ويتولى رئيس القسم التنفيذي منصب رئيس البلدية ( la maire/le maire ). في السنة الحكومية 2021-2022، ترأست المجلس الإداري السيدة فريديريك بيرلر، رئيسة بلدية جنيف . ويتولى المجلس الإداري مهام الأقسام، وتدابير التنسيق، وتنفيذ القوانين التي يصدرها المجلس البلدي. تُجرى انتخابات المجلس الإداري كل خمس سنوات. وتمتد فترة ولايته الحالية من 1 يونيو 2020 إلى 31 مايو 2025. ويتولى المندوبون مناصبهم عن طريق انتخابات بنظام الفائز يحصل على كل شيء ( بالفرنسية : scrutin majoritaire ، بالألمانية السويسرية القياسية : Majorzwahl أو Majorz ). يتناوب رئيس البلدية ونائبه سنوياً، بينما يعيّن المجلس البلدي رؤساء الإدارات الأخرى. ويعقد المجلس التنفيذي اجتماعاته في قصر إينارد، بالقرب من حديقة باستيون . [ 41 ]  

اعتبارًا من عام 2020،يتألف المجلس الإداري لجنيف من ممثلين اثنين عن كل من الحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب الخضر ، وعضو واحد عن الحزب الديمقراطي المسيحي . وبذلك، تشغل أحزاب اليسار أربعة من أصل خمسة مقاعد، ولأول مرة في التاريخ، تحظى النساء بأغلبية في الانتخابات التي جرت في 15  مارس/آذار و5 أبريل/  نيسان 2020. [ 42 ] باستثناء رئيس البلدية، تم انتخاب جميع أعضاء المجلس الآخرين لأول مرة. [ 43 ]

المجلس الإداري بجنيف [ 43 ]
عضو المجلس [ SR 1 ]حزبالمسؤولية الإدارية (منذ السنة)انتُخب في
مارجوري دي شاستونايالخضراواتالتخطيط والبناء والتنقل ( de l'aménagement, des Constructions et de la mobilité , 2020)2025
ماري باربي شابوي [ SR 2 ]الديمقراطيون المسيحيونالأمن والرياضة ( de la sécurité et des sports 2020)2020
سامي كنعانالديمقراطيون الاجتماعيونالثقافة والتغيير الرقمي ( الثقافة والانتقال الرقمي ، 2020)2011
ألفونسو غوميز [ SR 3 ]الخضراواتالتمويل والبيئة والإسكان ( التمويل، البيئة والسكن ، 2020)2020
كريستينا كيتسوسالديمقراطيون الاجتماعيونالتماسك الاجتماعي والتضامن ( de la cohésion sociale et de la Solidarité ، 2020)2020
  1. الفرنسية : M.  Conseiller administratif للرجال؛ M me  Conseillère الإداري للنساء
  2. نائب الرئيس ( نائب الرئيس ) 2021/22
  3. ^ عمدة ( لا مير دو جنيف ) 2025/26

البرلمان

مجلس بلدية جنيف للفترة 2020-2025
  1. فرقة غاوش (PST-POP & Sol) (8.80%)
  2. PS (23.8%)
  3. لي فير (PES) (22.5%)
  4. PDC (10.0%)
  5. نسبة الصفائح الدموية إلى الصفائح الدموية (17.5%)
  6. UDC (8.80%)
  7. MCG (8.80%)

يتمتع المجلس البلدي ( بالفرنسية : Conseil Municipal ) بالسلطة التشريعية . ويتألف من 80 عضوًا، وتُجرى انتخاباتهم كل خمس سنوات. ويضع المجلس البلدي اللوائح والأنظمة التي يُنفذها المجلس الإداري والإدارة. ويتم اختيار المندوبين بنظام التمثيل النسبي بنسبة 7% كحد أدنى. وتُعقد جلسات المجلس البلدي علنًا. وعلى عكس أعضاء المجلس الإداري، فإن أعضاء المجلس البلدي ليسوا سياسيين محترفين، ويتقاضون أجرًا بناءً على حضورهم. ويحق لأي مقيم في جنيف يحق له التصويت الترشح لعضوية المجلس البلدي. ويعقد المجلس اجتماعاته في مبنى البلدية ( Hôtel de Ville ) في المدينة القديمة. [ 44 ]

أُجريت الانتخابات الأخيرة للمجلس البلدي في 15  مارس 2020 للفترة 2020-2025. ويتألف المجلس البلدي حاليًا من: 19 عضوًا من الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، و18 من حزب الخضر ، و14 من حزب الأحرار الراديكاليين ، و8 من الحزب الديمقراطي المسيحي الشعبي ، و7 من حركة مواطني جنيف ، و7 من تحالف أحزاب اليسار ( الحزب السويسري للعمل - الحزب العمالي والشعبي ) وحزب التضامن ، و6 من حزب الشعب السويسري . [ 45 ]

انتخابات

المجلس الوطني

في الانتخابات الفيدرالية لمجلس الأمة السويسرية عام 2019، كان حزب الخضر الحزب الأكثر شعبية، حيث حصل على 26% من الأصوات (+14.6%). أما الأحزاب السبعة التالية الأكثر شعبية فكانت: الحزب الاشتراكي (17.9%، -5.9%)، والحزب الليبرالي الجمهوري (15.1%، -2.4%)، والاتحاد الديمقراطي المسيحي (12.6%، -3.7%)، وحزب العمل / التضامن (10%، +1.3%)، والحزب الديمقراطي المسيحي (5.4%، -5.3%)، والحزب الليبرالي الشعبي (5%، +2.9%)، وحركة الحقوق المدنية المسيحية (4.9%، -2.7%). [ 46 ] بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها في الانتخابات الفيدرالية 34,319 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة 39.6%. [ 47 ]

في الانتخابات الفيدرالية لمجلس الأمة السويسرية عام 2015، كان الحزب الاشتراكي (PS) الحزب الأكثر شعبية بنسبة 23.8% من الأصوات. أما الأحزاب الخمسة التالية الأكثر شعبية فكانت: الحزب الليبرالي الجمهوري ( PLR ) بنسبة 17.6%، والاتحاد الديمقراطي المسيحي ( UDC ) بنسبة 16.3%، وحزب الخضر بنسبة 11.4%، والحزب الديمقراطي المسيحي ( PDC ) بنسبة 10.7%، وحزب التضامن (solidaritéS) بنسبة 8.8%. وبلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها في الانتخابات الفيدرالية 36,490 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة 44.1%. [ 48 ]

التعاون الحضري

يقع مركز مدينة جنيف على بُعد 1.9 كيلومتر فقط من الحدود الفرنسية . ونتيجةً لذلك، تمتد المنطقة الحضرية والمنطقة الكبرى بشكل كبير عبر الحدود على الأراضي الفرنسية . ونظرًا لصغر مساحة بلدية جنيف ( 16 كيلومترًا مربعًا ) [ 13 ] وامتداد المنطقة الحضرية عبر الحدود الدولية، فقد تم إنشاء هيئات رسمية للتعاون عبر الوطني في وقت مبكر من سبعينيات القرن الماضي لإدارة منطقة جنيف الكبرى العابرة للحدود على مستوى العاصمة .     

في عام 1973، أنشأت اتفاقية فرنسية سويسرية اللجنة الإقليمية الفرنسية-الجنيفية ( CRFG ). وفي عام 1997، حدد "ميثاق التخطيط الحضري" الصادر عن اللجنة لأول مرة منطقة تخطيطية تُسمى " التكتل الحضري الفرنسي-الكاندو-الجنيفية " . وشهد عام 2001 إنشاء اللجنة الاستراتيجية لتطوير النقل العام الإقليمي ( DTPR ) ، وهي اللجنة التي اعتمدت في عام 2003 "ميثاق النقل العام"، كخطوة أولى في تطوير شبكة سكك حديدية حضرية عابرة للحدود (انظر: قطار ليمان السريع ).

في عام 2004، تم إنشاء هيئة عامة عابرة للحدود تسمى Projet d'agglomération franco-valdo-genevois ("مشروع المنطقة الحضرية فرانكو-فود-جنيف") لتكون بمثابة الهيئة الرئيسية للتعاون الحضري لمنطقة التخطيط المحددة في عام 1997، بمشاركة عدد أكبر من المجالس المحلية الفرنسية في هذه الهيئة العامة الجديدة مقارنة بالمجلس الإقليمي الفرنسي لجنيف الذي تم إنشاؤه في عام 1973. وفي عام 2012، تم تغيير اسم Projet d'agglomération franco-valdo-genevois إلى Grand Genève ("جنيف الكبرى")، وفي العام التالي تم تحويلها إلى مجموعة محلية للتعاون عبر الحدود ( GLCT )، وهي كيان عام بموجب القانون السويسري، والذي يعمل الآن كهيئة تنفيذية لـ Grand Genève .

تتألف منطقة جنيف الكبرى ( GLCT) من كانتون جنيف ، ومنطقة نيون (في كانتون فو)، ومركز جنيف الفرنسي (Pôle métropolitain du Genevois français)، وهو اتحاد يضم ثمانية مجالس محلية فرنسية مشتركة في منطقتي أين وهاوت سافوا . تمتد منطقة جنيف الكبرى على مساحة 1996 كيلومترًا مربعًا (771 ميلًا مربعًا ) [ 18 ] ، وبلغ عدد سكانها 1,046,168 نسمة في يناير 2021 (وفقًا للتقديرات السويسرية والإحصاء الفرنسي)، 58.3% منهم يعيشون على الأراضي السويسرية، و41.7% على الأراضي الفرنسية. [ 19 ]   

العلاقات الدولية

لا تربط جنيف أي علاقات توأمة مع مدن أخرى، بل تعلن ارتباطها بالعالم أجمع. [ 49 ] [ 50 ]

التركيبة السكانية

الساعة المزهرة في رصيف الجنرال غيزان ( الحديقة الإنجليزية )، خلال مهرجان جنيف 2012
شارع بيير فاتيو في جنيف
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
185037,724    
186054,009+43.2%
187060,004+11.1%
188070,355+17.3%
188875,709+7.6%
190097,359+28.6%
1910115,243+18.4%
1920126,626+9.9%
1930124,121-2.0%
1941124,431+0.2%
1950145,473+16.9%
1960176,183+21.1%
1970173,618-1.5%
1980156,505-9.9%
1990171,042+9.3%
2000177,964+4.0%
2010187,470+5.3%
2020203,856+8.7%
المصدر: [ 51 ] [ 52 ]

بلغ عدد سكان مدينة جنيف ( ville de Genève ) 203,856 نسمة في عام 2021 (تقديرات يناير) [ 12 ] ضمن نطاقها البلدي الصغير الذي تبلغ مساحته 16 كيلومترًا مربعًا (6 أميال مربعة ) . [ 13 ] تقع مدينة جنيف في قلب منطقة جنيف الحضرية ، وهي منطقة حضرية وظيفية (وفقًا لمنهجية يوروستات ) تمتد عبر الأراضي السويسرية ( كانتون جنيف بأكمله وجزء من كانتون فو ) والأراضي الفرنسية (أجزاء من مقاطعتي أين وهاوت سافوا ). [ 14 ] تغطي منطقة جنيف الحضرية الوظيفية مساحة أرضية تبلغ 2292 كيلومترًا مربعًا (885 ميلًا مربعًا ) (24.2% في سويسرا، و75.8% في فرنسا) [ 15 ] وبلغ عدد سكانها 1,053,436 نسمة في يناير 2021 (تقديرات سويسرية وإحصاء فرنسي)، 57.8% منهم في الأراضي السويسرية و42.2% في الأراضي الفرنسية. [ 16 ]      

منظر لـ Jet d'eau من شارع 31 ديسمبر.

تُعدّ منطقة جنيف الكبرى واحدة من أسرع المناطق نموًا في أوروبا. فقد ارتفع عدد سكانها من 906,603 نسمة في يناير 2010 [ 53 ] إلى 1,053,436 نسمة في يناير 2021، ما يعني أن المنطقة سجلت معدل نمو سكاني بلغ 1.39% سنويًا خلال تلك السنوات الإحدى عشرة. ويُلاحظ أن النمو أعلى في الجزء الفرنسي من المنطقة (1.80% سنويًا بين عامي 2010 و2021) منه في الجزء السويسري (1.10% سنويًا بين عامي 2010 و2021)، إذ تجذب جنيف العديد من العاملين الفرنسيين الذين يتنقلون يوميًا للعمل في سويسرا، نظرًا لارتفاع الرواتب في سويسرا ونظام الضرائب الفرنسي السويسري المواتي للمقيمين الفرنسيين العاملين في سويسرا.

لغة

اللغة الرسمية لمدينة جنيف (المدينة والكانتون) هي الفرنسية . كما أن الإنجليزية شائعة أيضاً نظراً لوجود عدد كبير من السكان الناطقين بها العاملين في المؤسسات الدولية والقطاع المصرفي. في عام 2000، بلغ عدد السكان الذين يتحدثون الفرنسية كلغة أولى 128,622 نسمة، أي ما يعادل 72.3% من السكان. وجاءت الإنجليزية في المرتبة الثانية من حيث الانتشار (7,853 نسمة، أي 4.4%)، تليها الإسبانية (7,462 نسمة، أي 4.2%)، ثم الإيطالية (7,320 نسمة، أي 4.1%)، وأخيراً الألمانية (7,050 نسمة، أي 4.0%). وتحدث 113 شخصاً اللغة الرومانشية ، وهي لغة رسمية في سويسرا. [ 54 ]

عدد السكان حسب مكان الميلاد

في مدينة جنيف، اعتبارًا من عام 2013يشكل الأجانب المقيمون 48% من السكان. [ 55 ] للاطلاع على قائمة بأكبر مجموعات المقيمين الأجانب، يُرجى مراجعة نظرة عامة على الكانتون . خلال السنوات العشر الماضية (1999-2009)، تغير عدد السكان بمعدل 7.2%؛ بمعدل 3.4% نتيجة للهجرة، وبمعدل 3.4% نتيجة للمواليد والوفيات. [ 56 ]

جنس

اعتبارًا من عام 2008كان التوزيع الجنسي للسكان 47.8% ذكورًا و52.2% إناثًا. تكوّن السكان من 46,284 رجلًا سويسريًا (24.2% من السكان) و45,127 رجلًا غير سويسري (23.6%). وبلغ عدد النساء السويسريات 56,091 امرأة (29.3%)، بينما بلغ عدد النساء غير السويسريات 43,735 امرأة (22.9%). [ 57 ] اعتبارًا من عام 2000.وُلد ما يقارب 24.3% من سكان البلدية في جنيف وأقاموا فيها عام 2000، أي ما يعادل 43,296 نسمة. كما وُلد 11,757 نسمة أخرى، أي ما يعادل 6.6%، في نفس الكانتون، بينما وُلد 27,359 نسمة، أي ما يعادل 15.4%، في أماكن أخرى من سويسرا، ووُلد 77,893 نسمة، أي ما يعادل 43.8%، خارج سويسرا. [ 54 ] 

معدل المواليد

في عام 2008بلغ عدد المواليد الأحياء في سويسرا 1147 مولودًا لمواطنين سويسريين و893 مولودًا لغير سويسريين، وفي الفترة نفسها، سُجّلت 1114 حالة وفاة لمواطنين سويسريين و274 حالة وفاة لغير سويسريين. وبغض النظر عن الهجرة، ازداد عدد المواطنين السويسريين بمقدار 33 نسمة، بينما ازداد عدد الأجانب بمقدار 619 نسمة. هاجر من سويسرا 465 رجلًا سويسريًا و498 امرأة سويسرية. في الوقت نفسه، هاجر إلى سويسرا 2933 رجلًا غير سويسري و2662 امرأة غير سويسريين من دول أخرى. بلغ إجمالي التغير في عدد سكان سويسرا عام 2008 (من جميع المصادر، بما في ذلك التنقلات عبر الحدود البلدية) زيادة قدرها 135 نسمة، بينما ازداد عدد غير السويسريين بمقدار 3181 نسمة. ويمثل هذا معدل نمو سكاني قدره 1.8%. [ 58 ]

العمر والحالة الاجتماعية والأسر

اعتبارًا من عام 2000وشكل الأطفال والمراهقون (من 0 إلى 19 عامًا) 18.2% من السكان، بينما شكل البالغون (من 20 إلى 64 عامًا) 65.8%، وشكل كبار السن (أكثر من 64 عامًا) 16%. [ 56 ]

اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد العزاب الذين لم يسبق لهم الزواج في البلدية 78,666 شخصًا. وبلغ عدد المتزوجين 74,205 أفراد، والأرامل والأرامل 10,006 أفراد، والمطلقين 15,087 فردًا. [ 54 ]

اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد الأسر الخاصة في البلدية 86,231 أسرة، بمتوسط ​​1.9 فرد لكل أسرة. [ 56 ] وبلغ عدد الأسر المكونة من فرد واحد 44,373 أسرة، بينما بلغ عدد الأسر المكونة من خمسة أفراد أو أكثر 2,549 أسرة. ومن بين 89,269 أسرة أجابت على هذا السؤال، كانت 49.7% منها أسرًا مكونة من فرد واحد، وبلغ عدد البالغين الذين يعيشون مع والديهم 471 بالغًا. أما بقية الأسر، فكان منها 17,429 زوجًا متزوجًا بدون أطفال، و16,607 أزواج متزوجين مع أطفال، و5,499 أسرة من الأسر التي يعولها أحد الوالدين ولديه طفل أو أكثر، و1,852 أسرة مكونة من أفراد غير أقارب، و3,038 أسرة تسكن في مؤسسات أو مساكن جماعية أخرى. [ 54 ]

مباني سكنية في حيّ الكهوف
جنيف، مع بحيرة جنيف في الخلفية

في عام 2000من بين 6990 مبنى مأهول، بلغ عدد المنازل العائلية المنفردة 743 منزلاً (أي ما يعادل 10.6% من الإجمالي). وبلغ عدد المباني متعددة العائلات 2758 مبنى (39.5%)، بالإضافة إلى 2886 مبنى متعدد الأغراض تُستخدم في الغالب للسكن (41.3%)، و603 مبانٍ أخرى (تجارية أو صناعية) تضم أيضاً بعض المساكن (8.6%). ومن بين المنازل العائلية المنفردة، بُني 197 منزلاً قبل عام 1919، بينما بُني 20 منزلاً بين عامي 1990 و2000. وسُجل أكبر عدد من المنازل العائلية المنفردة (277 منزلاً) بين عامي 1919 و1945. [ 59 ]

في عام 2000بلغ عدد الشقق في البلدية 101,794 شقة. وكان الحجم الأكثر شيوعًا للشقق هو ثلاث غرف، حيث بلغ عددها 27,084 شقة. وبلغ عدد الشقق المكونة من غرفة واحدة 21,889 شقة، بينما بلغ عدد الشقق المكونة من خمس غرف أو أكثر 11,166 شقة. ومن بين هذه الشقق، كانت 85,330 شقة (83.8% من الإجمالي) مأهولة بشكل دائم، بينما كانت 13,644 شقة (13.4%) مأهولة بشكل موسمي، و2,820 شقة (2.8%) شاغرة. [ 59 ] اعتبارًا من عام 2009وبلغ معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 1.3 وحدة جديدة لكل 1000 ساكن. [ 56 ]

اعتبارًا من عام 2003بلغ متوسط ​​إيجار شقة متوسطة في جنيف 1163.30 فرنك سويسري شهريًا (ما يعادل تقريبًا 930 دولارًا أمريكيًا، 520 جنيهًا إسترلينيًا، 740 يورو، وفقًا لسعر الصرف في عام 2003). وبلغ متوسط ​​إيجار الشقة المكونة من غرفة واحدة 641.60 فرنك سويسري (510 دولارات أمريكية، 290 جنيهًا إسترلينيًا، 410 يورو)، والشقة المكونة من غرفتين حوالي 874.46 فرنك سويسري (700 دولار أمريكي، 390 جنيهًا إسترلينيًا، 560 يورو)، والشقة المكونة من ثلاث غرف حوالي 1126.37 فرنك سويسري (900 دولار أمريكي، 510 جنيهات إسترلينية، 720 يورو)، بينما بلغ متوسط ​​إيجار الشقة المكونة من ست غرف أو أكثر 2691.07 فرنك سويسري (2150 دولارًا أمريكيًا، 1210 جنيهات إسترلينية، 1720 يورو). وشكّل متوسط ​​سعر الشقة في جنيف 104.2% من المتوسط ​​الوطني البالغ 1116 فرنك سويسري. [ 60 ] معدل الشواغر في البلدية، في عام 2010، وكانت النسبة 0.25%. [ 56 ]

في يونيو 2011، بلغ متوسط ​​سعر الشقة في جنيف وضواحيها 13,681 فرنكًا سويسريًا للمتر المربع . وقد يصل هذا المتوسط ​​إلى 17,589 فرنكًا سويسريًا للمتر المربع للشقق الفاخرة، بينما ينخفض ​​إلى 9,847 فرنكًا سويسريًا للشقق العادية أو القديمة. أما بالنسبة للمنازل في جنيف وضواحيها، فقد بلغ متوسط ​​سعرها 11,595 فرنكًا سويسريًا للمتر المربع ( يونيو 2011 ) ، حيث تراوحت الأسعار بين 4,874 فرنكًا سويسريًا كحد أدنى و 21,966 فرنكًا سويسريًا كحد أقصى . [ 61 ]        

عدد السكان التاريخي

ويحسب ويليام مونتر أن إجمالي عدد سكان المدينة كان 12000-13000 نسمة في عام 1550، وتضاعف إلى أكثر من 25000 نسمة بحلول عام 1560. [ 62 ]

يُوضح الرسم البياني التالي عدد السكان التاريخي: [ 63 ]

دِين

الأديان في جنيف (2023) [ 64 ]
  1. الكاثوليك (26.3%)
  2. البروتستانت (5.90%)
  3. المسيحيون الآخرون (6.29%)
  4. اليهود (1.29%)
  5. مسلم (7.32%)
  6. الجماعات الدينية الأخرى (1.72%)
  7. غير متدينين (48.8%)
  8. غير معروف (2.36%)

في عام 2023، عكست التركيبة الدينية لسكان جنيف المقيمين إقامة دائمة والبالغين من العمر 15 عامًا فأكثر علمانيةً وتنوعًا دينيًا ملحوظًا. ووفقًا للمكتب الاتحادي للإحصاء، فإن النسبة الأكبر من السكان، 51.1%، عرّفوا أنفسهم إما بأنهم لا ينتمون إلى أي دين (48.8%) أو أن انتماءهم غير معروف (2.36%). وشكّلت المسيحية ، بشكل عام، 38.5% من السكان، حيث عرّف 26.3% أنفسهم بأنهم كاثوليك ، و5.90% بأنهم بروتستانت ، و6.29% ينتمون إلى طوائف مسيحية أخرى . ومن بين المجموعات الدينية الأخرى، عرّف 7.32% من السكان أنفسهم بأنهم مسلمون ، و1.29% بأنهم يهود ، و1.72% يتبعون ديانات أخرى. [ 65 ]

تعداد عام 2000سُجِّلَ 66,491 من السكان (37.4% من السكان) ككاثوليك، بينما لم ينتمِ 41,289 شخصًا (23.20%) إلى أي كنيسة أو كانوا لا أدريين أو ملحدين ، و24,105 أشخاص (13.5%) ينتمون إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية ، و8,698 شخصًا (4.89%) مسلمين . كما كان هناك 3,959 عضوًا في كنيسة أرثوذكسية (2.22%)، و220 فردًا (حوالي 0.12% من السكان) ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية المسيحية في سويسرا ، و2,422 شخصًا (1.36%) ينتمون إلى كنيسة مسيحية أخرى، و2,601 شخصًا (1.46%) يهود. وكان هناك 707 أفراد بوذيين، و474 هندوسيًا، و423 ينتمون إلى كنيسة أخرى. ولم يُجب 26,575 مستجيبًا (14.93%) على السؤال. [ 54 ]

بحسب إحصاءات عام 2012 الصادرة عن المكتب الاتحادي للإحصاء السويسري، كان 49.2% من السكان مسيحيين (34.2% كاثوليك ، و8.8% سويسريون إصلاحيون (منتمون إلى الكنيسة البروتستانتية في جنيف )، و6.2% مسيحيون آخرون، معظمهم من البروتستانت الآخرين )، بينما كان 38% من سكان جنيف غير متدينين ، و6.1% مسلمين ، و1.6% يهود. [ 66 ]

لطالما اعتُبرت جنيف مدينة بروتستانتية ، وعُرفت باسم " روما البروتستانتية" لكونها مركزًا لجون كالفن ، وويليام فاريل ، وثيودور بيزا، وغيرهم من المصلحين البروتستانت . وخلال القرن الماضي، أدت الهجرة الكبيرة من فرنسا ودول أخرى ذات أغلبية كاثوليكية ، فضلًا عن التوجه العام نحو العلمانية، إلى تغيير المشهد الديني فيها. ونتيجة لذلك، بلغ عدد الكاثوليك ثلاثة أضعاف عدد البروتستانت في المدينة عام 2000، بينما كان عدد كبير من السكان لا ينتمون إلى أي من المجموعتين. وتُعدّ جنيف جزءًا من أبرشية لوزان وجنيف وفريبورغ الكاثوليكية .

يقع مقر كل من مجلس الكنائس العالمي والاتحاد اللوثري العالمي في المركز المسكوني في غراند ساكونيكس ، جنيف. وكانت الشركة العالمية للكنائس الإصلاحية ، وهي منظمة عالمية تضم كنائس مشيخية ، وكنائس إصلاحية قارية ، وكنائس جماعية ، وكنائس كالفينية أخرى، ويبلغ عدد أتباعها أكثر من 80  مليون شخص حول العالم، تتخذ من جنيف مقرًا لها من عام 1948 حتى عام 2013. وفي عام 2012، صوتت اللجنة التنفيذية للشركة العالمية للكنائس الإصلاحية على نقل مكاتبها إلى هانوفر ، ألمانيا، نظرًا للتكاليف الباهظة لإدارة المنظمة المسكونية في جنيف، سويسرا. وقد اكتملت عملية النقل في عام 2013. وبالمثل، نقل مؤتمر الكنائس الأوروبية مقره من جنيف إلى بروكسل.

"روما البروتستانتية"

جدار الإصلاح في جنيف؛ من اليسار إلى اليمين: ويليام فاريل ، جون كالفن ، ثيودور بيزا ، وجون نوكس

قبل الإصلاح البروتستانتي، كانت جنيف مدينة كاثوليكية بحكم القانون والواقع . وتفاوتت ردود الفعل على هذه الحركة الجديدة في أنحاء سويسرا. ذهب جون كالفن إلى جنيف عام ١٥٣٦ بعد أن شجعه ويليام فاريل على ذلك. في جنيف، اضطر الأسقف الكاثوليكي إلى طلب المنفى عام ١٥٣٢. أصبحت جنيف معقلًا للكالفينية ، وأثرت بعض المبادئ التي نشأت هناك على البروتستانتية ككل. كانت كاتدرائية القديس بيير المكان الذي وعظ فيه كالفن ومصلحوه البروتستانت ، وشكلت مركز الفكر البروتستانتي الناشئ الذي عُرف لاحقًا بالتقليد الإصلاحي . عمل هناك العديد من اللاهوتيين الإصلاحيين البارزين، بمن فيهم ويليام فاريل وثيودور بيزا ، خليفة كالفن الذي واصل تطوير الفكر الإصلاحي بعد وفاته.

كانت جنيف ملاذاً آمناً للكالفينيين، بينما تعرض الكاثوليك وغيرهم ممن اعتُبروا زنادقة للاضطهاد. وتُعدّ قضية مايكل سيرفيتوس ، أحد أوائل اللا ثالوثيين ، مثالاً بارزاً. فقد أُدين من قِبل الكاثوليك والبروتستانت على حدٍ سواء، وأُلقي القبض عليه في جنيف وأُحرق حياً بتهمة الهرطقة بأمر من المجلس الحاكم البروتستانتي للمدينة. [ 67 ] وقد ندّد به جون كالفن وأتباعه، [ 68 ] وربما ساهموا في الحكم عليه. [ 69 ]

في عام ١٨٠٢، خلال ضمّها إلى فرنسا في عهد نابليون الأول ، اتحدت أبرشية جنيف مع أبرشية شامبيري، إلا أن مؤتمر فيينا عام ١٨١٤ ومعاهدة تورينو عام ١٨١٦ نصّتا على حماية الديانة الكاثوليكية في الأراضي التي نُقلت إلى جنيف، التي كانت آنذاك متوسعة بشكل كبير، وأنه لا يجوز إجراء أي تغييرات على الأوضاع القائمة دون اتفاق مع الكرسي الرسولي. [ ٢٨ ] منحت سياسة نابليون الموحدة الحقوق المدنية للكاثوليك في المناطق ذات الأغلبية البروتستانتية، وكذلك العكس، كما حررت اليهود. في عام ١٨١٩، ضمّ البابا بيوس السابع مدينة جنيف وعشرين رعية إلى أبرشية لوزان، وفي عام ١٨٢٢، أصبحت المنطقة غير السويسرية أبرشية أنيسي . وقد نتج عن فصل الكنيسة عن الدولة ، الذي تم سنه بدعم كاثوليكي قوي في عام 1907، مجموعة متنوعة من التوافق مع السلطات المدنية. [ 28 ]

جريمة

في عام 2014، بلغ معدل الجرائم المنصوص عليها في القانون الجنائي السويسري في جنيف 143.9 جريمة لكل ألف نسمة. وخلال الفترة نفسها، بلغ معدل جرائم المخدرات 33.6 جريمة لكل ألف نسمة. أما معدل مخالفات قوانين الهجرة والتأشيرات وتصاريح العمل فبلغ 35.7 مخالفة لكل ألف نسمة. [ 70 ]

منظر المدينة

منظر لمدينة جنيف من جهة الجنوب. يبرز جبل ساليف (في فرنسا) شامخاً خلف المدينة، بينما تظهر قمة مونت بلانك البيضاء خلفه على بُعد 70  كيلومتراً (43  ميلاً) إلى الجنوب الشرقي. وإلى يسار مونت بلانك تقع نقطة لو مول ، مع نافورة جنيف (Jet d'Eau) في المقدمة.
منظر لجنيف من ساليف

مواقع التراث ذات الأهمية الوطنية

يوجد 82 مبنى أو موقعًا في جنيف مدرجة كمواقع تراثية سويسرية ذات أهمية وطنية ، وتُعد مدينة جنيف القديمة بأكملها جزءًا من قائمة مواقع التراث السويسري . [ 71 ]

المباني الدينية: كاتدرائية سانت بيير وشابيل دي ماكابيه، كنيسة نوتردام، الكنيسة الروسية ، كنيسة سان جيرمان، معبد لا فوستري، معبد لوديتوار

المباني المدنية: الأرسنال السابق وأرشيف مدينة جنيف، كريدي ليونيه السابق، فندق بويسون السابق، فندق المقيم الفرنسي السابق ومكتبة شركة محاضرة جنيف، مدرسة الفنون الصناعية السابقة، أرشيف حالة جنيف (الملحق)، مصنع القوى المحركة، مكتبة جنيف ، مكتبة جويف دو جنيف «جيرارد نوردمان»، خزانة الطوابع، مركز الأيقونات في جنيف، كوليج كالفين ، مدرسة جايسيندورف، مستشفى جامعة جنيف (HUG)، فندق دو فيل وتور باوديت، إيموبل كلارتيه في شارع سان لوران 2 و4، إيموبل هاوس روتوند في شارع تشارلز جيرون 11-19، إيميوبليس في Rue Beauregard 2، 4، 6، 8، مساكن في شارع Rue de la Corraterie 10–26، مساكن في شارع Rue des Granges 2–6، مساكن في شارع Rue des Granges 8، مساكن في شارع Rue des Granges 10 و 12، مساكن في Rue des Granges 14، مساكن في Rue des Granges 14، مساكن في Rue des Granges 16، إيميوبلز في شارع بيير فاتيو 7 و9، هاوس دي سوسور في شارع لا سيتي 24، هاوس دي آرتس دو غروتلي في شارع دوفور دوفور 16، هاوس رويال وآخرون ديوكس إيميوبليس آكوتيه في كيه غوستاف أدور 44-50، تافيل هاوس في شارع دو بويتس سانت بيير 6، منزل توريتيني في شارع دي فندق دو فيل 8 و10، نصب برونزويك التذكاري، قصر العدل، قصر أثينا، قصر الأمم مع مكتبة ومحفوظات SDN وONU، قصر إينارد ومحفوظات مدينة جنيف، قصر ويلسون ، بارك دي باستيونس مع مور دي ريفورماتور، بلاس دو نوف والنصب التذكاري دوفور العام، بونت de la Machine، Pont sur l'Arve، Poste du Mont-Blanc، Quai du Mont-Blanc، Quai et Hôtel des Bergues، Quai Général Guisan and English Gardens، Quai Gustave-Ador and Jet d'eau ، Télévision Suisse Romande ، جامعة جنيف ، قاعة فيكتوريا.

المواقع الأثرية: مؤسسة باور ومتحف فنون الشرق الأقصى، وحديقة وريف لا غرانج والمكتبة (مستوطنة ساحلية من العصر الحجري الحديث / فيلا رومانية)، ومستوطنة بلونجون الساحلية من العصر البرونزي ، وموقع معبد لا مادلين الأثري، وموقع معبد سان جيرفيه الأثري، والمدينة القديمة مع القرى السلتية والرومانية والقرون الوسطى.

المتاحف والمسارح والمواقع الثقافية الأخرى: المعهد الموسيقي في بلاس نوف 5، المعهد الموسيقي والحديقة النباتية، مؤسسة كانتون للفن المعاصر، جزيرة روسو والتمثال، معهد ومتحف فولتير مع المكتبة والأرشيف، ماليت هاوس والمتحف الدولي للإصلاح، متحف أريانا ، متحف الفن والتاريخ ، متحف الفن الحديث والمعاصر، المتحف الإثنوغرافيا، متحف الصليب الأحمر الدولي ، متحف راث ، متحف التاريخ الطبيعي، قاعة Plainpalais Commune Auditorium، مسرح Pitoëff، فيلا بارثولوني في متحف التاريخ والعلوم (انظر أيضًا: قائمة المتاحف في جنيف ).

المنظمات الدولية: CERN ، منظمة العمل الدولية (ILO)، اللجنة الدولية للصليب الأحمر ، المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ، منظمة التجارة العالمية ، الاتحاد الدولي للاتصالات ، جمعية الشبان المسيحية العالمية .

المجتمع والثقافة

وسائط

تُعدّ صحيفة "تريبيون دو جنيف" اليومية الصحيفة الرئيسية في المدينة ، ويبلغ عدد قرائها حوالي 187 ألف قارئ. أما صحيفة "لو كورييه" فتركز بشكل أساسي على جنيف. وتحظى كل من صحيفتي "لو تان" (التي يقع مقرها الرئيسي في جنيف) و "لو ماتان" بقراءة واسعة في جنيف، لكنهما تغطيان منطقة روماندي بأكملها .

جنيف هي المركز الإعلامي الرئيسي في سويسرا الناطقة بالفرنسية. وهي مقرّ العديد من شبكات الإذاعة والتلفزيون الناطقة بالفرنسية التابعة لهيئة الإذاعة السويسرية ، والمعروفة مجتمعةً باسم "راديو وتلفزيون سويسرا" . وبينما تغطي الشبكتان منطقة روماندي بأكملها، تُبثّ أحيانًا برامج خاصة بجنيف على بعض الترددات الإذاعية المحلية. وتبثّ محطات إذاعية محلية أخرى من المدينة، منها YesFM ( 91.8 ميجاهرتز FM  )، و Radio Cité (إذاعة غير تجارية، 92.2  ميجاهرتز FM)، وOneFM (107.0  ميجاهرتز FM، وتبثّ أيضًا في كانتون فو )، و World Radio Switzerland (88.4  ميجاهرتز FM). أما قناة Léman Bleu فهي قناة تلفزيونية محلية، تأسست عام 1996 وتُبثّ عبر الكابل. وبفضل قربها من فرنسا، تتوفر أيضًا العديد من القنوات التلفزيونية الفرنسية .

التقاليد والعادات

تحتفل جنيف بيوم "جون جينيفوا" في أول خميس يلي أول أحد من شهر سبتمبر. وبحسب التقاليد المحلية، يُحيي هذا اليوم ذكرى وصول أنباء مذبحة يوم القديس بارثولوميو التي استهدفت الهوغونوت إلى جنيف.

تحتفل جنيف بمهرجان "إسكالاد" في عطلة نهاية الأسبوع الأقرب إلى 12 ديسمبر، إحياءً لذكرى هزيمة الهجوم المفاجئ الذي شنته القوات التي أرسلها شارل إيمانويل الأول، دوق سافوي، ليلة 11-12 ديسمبر 1602. تشمل التقاليد الاحتفالية قدورًا من الشوكولاتة مملوءة بحلوى المرزبان على شكل خضراوات، وموكب "إسكالاد" على ظهور الخيل مرتدين دروع القرن السابع عشر. كما تنظم جنيف سباق "إسكالاد"، عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من ديسمبر. يُقام هذا السباق حول المدينة القديمة في جنيف، ويُعد الأكبر في البلاد بمشاركة أكثر من 50,000 متسابق. [ 72 ] يرتدي المتسابقون غير المشاركين أزياءً تنكريةً فاخرةً أثناء مشاركتهم في السباق.

جمعية الرماة القدامى هي نادٍ محلي للسادة تأسس عام 1749، ويضم نخبة المجتمع السياسي والاقتصادي المحلي. ولدى الجمعية فرع عسكري يقدم عروضاً خلال المناسبات الرسمية منذ أواخر القرن التاسع عشر. [ 73 ]

منذ عام 1818، تُستخدم شجرة كستناء معينة كـ"بشارة الربيع" الرسمية في جنيف. يراقب سكرتير برلمان كانتون جنيف الشجرة ويسجل يوم ظهور أول برعم. ورغم أن هذا الحدث لا يُحدث أثراً عملياً، إلا أن السكرتير يُصدر بياناً صحفياً رسمياً ، وعادةً ما تُشير الصحيفة المحلية إلى الخبر. [ 74 ]

بما أن هذا يُعدّ من أقدم السجلات العالمية لاستجابة النبات للظروف المناخية، فقد لاحظ الباحثون باهتمام ظهور البرعم الأول في وقت أبكر من المعتاد. فخلال القرن التاسع عشر، كان ظهوره في كثير من الأحيان في مارس أو أبريل. أما في السنوات الأخيرة، فقد أصبح عادةً في أواخر فبراير (وأحيانًا أبكر). [ 75 ] في عام 2002، ظهر البرعم الأول مبكرًا بشكل غير معتاد، في 7 فبراير، ثم مرة أخرى في 29 ديسمبر من العام نفسه. أما العام التالي، الذي كان من بين أكثر الأعوام حرارةً في أوروبا، فلم يشهد أي برعم. وفي عام 2008، ظهر البرعم الأول مبكرًا أيضًا، في 19 فبراير.

الموسيقى والمهرجانات

الألعاب النارية في مهرجان جنيف، 2012

دار الأوبرا ، مسرح جنيف الكبير ، الذي افتُتح رسميًا عام ١٨٧٦، دُمر جزئيًا جراء حريق عام ١٩٥١، ثم أُعيد افتتاحه عام ١٩٦٢. ويضم أكبر مسرح في سويسرا. ويستضيف عروض الأوبرا والرقص، والحفلات الموسيقية، والعروض المسرحية أحيانًا. أما قاعة فيكتوريا، فتُستخدم لحفلات الموسيقى الكلاسيكية، وهي مقر أوركسترا سويسرا الروماندية .

تُقام مهرجانات جنيف ( Fêtes de Genève ) كل صيف في جنيف. ووفقًا لإذاعة وتلفزيون سويسرا، فقد توافد مئات الآلاف من الناس إلى جنيف عام 2013 لمشاهدة العرض السنوي الكبير للألعاب النارية الذي يستمر ساعة كاملة ضمن فعاليات مهرجانات جنيف. [ 76 ]

يُقام مهرجان موسيقي سنوي في شهر يونيو، حيث تُقدم فرق فنية عروضها في مناطق مختلفة من المدينة. وقد احتفل المهرجان في عام 2016 بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسه. [ 77 ]

ومن المهرجانات السنوية الأخرى مهرجان زيتون ، وهو مهرجان للموسيقى العربية، تنظمه ICAM منذ عام 1980، [ 78 ] ومهرجان جنيف للآلات النحاسية ، الذي أسسه كريستوف ستورزنيجر في عام 2010. [ 79 ]

تعليم

معهد جنيف للدراسات العليا

يضم نظام التعليم العام في كانتون جنيف مدارس ابتدائية (من 4 إلى 12 عامًا) ودورات توجيهية (من 12 إلى 15 عامًا). يمكن للطلاب ترك المدرسة في سن 15 عامًا، ولكن التعليم الثانوي يُقدم من خلال الكليات (من 15 إلى 19 عامًا)، وأقدمها كلية كالفن ، التي تُعد من أقدم المدارس العامة في العالم، [ 76 ] [ 80 ] ومدارس الثقافة العامة (من 15 إلى 18/19 عامًا) والمدارس المهنية (من 15 إلى 18/19 عامًا). تقدم المدارس المهنية دورات بدوام كامل ودراسة بدوام جزئي كجزء من برنامج تدريب مهني. كما تضم ​​جنيف عددًا من المدارس الخاصة. [ 81 ]

في عام 2011، أكمل 89,244 شخصًا (37.0%) من السكان التعليم الثانوي غير الإلزامي، بينما أكمل 107,060 شخصًا (44.3%) تعليمًا عاليًا إضافيًا (إما في جامعة أو معهد تقني). ومن بين هؤلاء الـ 107,060 شخصًا الذين أكملوا التعليم العالي، كان 32.5% منهم رجالًا سويسريين، و31.6% نساءً سويسريات، و18.1% رجالًا و17.8% نساءً من جنسيات أخرى.

خلال العام الدراسي 2011-2012، بلغ إجمالي عدد الطلاب في نظام التعليم في جنيف (من المرحلة الابتدائية إلى الجامعة) 92,311 طالبًا. يتألف نظام التعليم في كانتون جنيف من ثماني سنوات دراسية في المرحلة الابتدائية، ويبلغ عدد طلابها 32,716 طالبًا. أما برنامج المرحلة الثانوية فيتكون من ثلاث سنوات دراسية إجبارية، تليها من ثلاث إلى خمس سنوات من الدراسة المتقدمة الاختيارية. بلغ عدد طلاب المرحلة الإعدادية في جنيف 13,146 طالبًا، بينما بلغ عدد طلاب المرحلة الثانوية من البلدية 10,486 طالبًا، بالإضافة إلى 10,330 طالبًا ملتحقين ببرامج مهنية غير جامعية. كما التحق 11,797 طالبًا إضافيًا بالمدارس الخاصة. [ 82 ]

جامعة جنيف

جنيف هي موطن لجامعة كبيرة، جامعة جنيف ، والعديد من الجامعات الأصغر حجمًا، في معظمها عالية التخصص، بما في ذلك معهد جنيف للدراسات العليا ، وجامعة جنيف للفنون والتصميم ، وجامعة جنيف للموسيقى ، ومدرسة الدفع العليا، والهندسة والهندسة المعمارية ، ومدرسة الإدارة العليا في جنيف ، ومدرسة الصحة العليا في جنيف ، والمدرسة العليا. de travail social de Genève ، والجامعة الدولية في جنيف وحرم جامعة ويبستر في جنيف.

يبلغ عدد طلاب جامعة جنيف 16,500 طالب. [ 83 ] تأسست عام 1559 على يد جون كالفن باسم أكاديمية جنيف، وكانت معهدًا لاهوتيًا وإنسانيًا. في القرن التاسع عشر، فقدت الأكاديمية صلاتها بالكنيسة، وفي عام 1873، مع إضافة كلية الطب، اكتسبت اسمها الحالي. في عام 2011، احتلت المرتبة 35 بين الجامعات الأوروبية. [ 84 ]

يُعدّ معهد جنيف للدراسات العليا ، الذي يضمّ نحو 1100 طالب يدرسون تخصصات العلوم الاجتماعية الرئيسية والقانون الدولي، أكبر الجامعات الصغيرة في المدينة. [ 85 ] وهو من أقدم المؤسسات الأوروبية المتخصصة في دراسة العلاقات الدولية . [ 86 ] وتحظى أقسام العلاقات الدولية والقانون الدولي فيه بتصنيفات عالمية مرموقة. [ 87 ] [ 88 ]

تضم جنيف أيضاً أكثر من اثنتي عشرة جامعة خاصة ربحية، خضعت أنشطتها للتدقيق بسبب منحها شهادات غير معترف بها من قبل هيئات الاعتماد المعتمدة في التعليم العالي ، واتُهمت في وسائل الإعلام بممارسة "أساليب غير أخلاقية". وتشمل هذه الجامعات كلية جنيف للدبلوماسية والعلاقات الدولية ، وكلية جنيف للأعمال، وكلية إدارة الأعمال IFM. [ 89 ]

على مستوى المدارس الثانوية، تعد جنيف موطناً لأقدم مدرسة دولية في العالم: المدرسة الدولية في جنيف ، التي تأسست عام 1924 بالتزامن مع عصبة الأمم .

تأسس مركز سيرن عام 1954، وكان من أوائل المشاريع المشتركة في أوروبا، وتطور ليصبح أكبر مختبر لفيزياء الجسيمات في العالم . يسافر الفيزيائيون من جميع أنحاء العالم إلى سيرن لإجراء أبحاثهم حول المادة واستكشاف القوى والمواد الأساسية التي تشكل الكون. ويضم المركز مصادم الهادرونات الكبير .

جنيف هي موطن لستة مكتبات كبرى، المكتبات البلدية في جنيف ، ومدرسة العمل الاجتماعي العليا ، ومعهد الدراسات الاجتماعية ، ومدرسة الصحة العليا ، ومدرسة المهندسين في جنيف ، ومدرسة الفن والتصميم العليا ، ومكتبة كاثرين وشيلبي كولوم ديفيس في معهد جنيف للدراسات العليا . كان هناك ( اعتبارًا من عام 2008) 877,680 كتابًا أو وسائط أخرى في المكتبات، وفي نفس العام تمت إعارة 1,798,980 مادة. [ 90 ]

اقتصاد

يعتمد اقتصاد جنيف بشكل كبير على الخدمات ويرتبط ارتباطًا وثيقًا ببقية الكانتون. وتُعدّ المدينة من المراكز المالية الرائدة عالميًا. [ 91 ] تهيمن ثلاثة قطاعات رئيسية على القطاع المالي: تجارة السلع، وتمويل التجارة، وإدارة الثروات.

يُتداول في جنيف نحو ثلث النفط والسكر والحبوب والبذور الزيتية المتداولة في التجارة الحرة على مستوى العالم. كما يُتداول ما يقارب 22% من القطن العالمي في منطقة بحيرة جنيف. وتشمل السلع الرئيسية الأخرى المتداولة في الكانتون الصلب والكهرباء والبن. [ 92 ] وتتخذ شركات تجارية كبرى، مثل بونج وكارجيل وفيتول وجونفور وبي إن بي باريبا وترافجورا ومجموعة ميركوريا للطاقة، مقراتها الإقليمية أو العالمية في الكانتون ، بالإضافة إلى كونه مقرًا لأكبر شركة شحن في العالم، وهي شركة البحر الأبيض المتوسط ​​للشحن . ويدعم تجارة السلع قطاع تمويل تجاري قوي، حيث تتخذ بنوك كبرى مثل بنك جنيف المركزي (BCGE ) وبنك جنيف المركزي (BCP) وبي إن بي باريبا وبنك جنيف المركزي (BCV) وكريدي أجريكول وكريدي سويس وآي إن جي وسوسيتيه جنرال ويو بي إس ، مقراتها الرئيسية في المنطقة لهذا الغرض.

تهيمن البنوك غير المدرجة في البورصة والبنوك الخاصة على إدارة الثروات، ولا سيما بنوك بيكتيه ، ولومبارد أودييه ، ومجموعة إدموند دي روتشيلد ، ويونيون بانكير بريفيه ، ومجموعة ميرابو ، وبنك دوكاسكوبي ، وبوردييه وشركاه ، وبنك سيز ، وريل وشركاه . إضافةً إلى ذلك، يضم الكانتون أكبر تجمع للبنوك المملوكة لأجانب في سويسرا، مثل بنك إتش إس بي سي الخاص ، وجيه بي مورغان تشيس ، والبنك العربي .

بعد القطاع المالي، يأتي قطاع صناعة الساعات في المرتبة التالية كأكبر قطاع اقتصادي رئيسي ، تهيمن عليه شركات فاخرة مثل باتيك فيليب ، وفاشرون كونستانتين ، وشوبارد ، وبياجيه ، ورولكس ، وروجر دوبوي ، وفرانك مولر ، وإف بي جورن، وغيرها، والتي تتركز مصانعها في حي لي أكاسيا ، بالإضافة إلى البلديات المجاورة بلان لي أوات ، وساتيني ، وميرين .

يساهم تمويل التجارة وإدارة الثروات وصناعة الساعات بنحو ثلثي ضريبة الشركات المدفوعة في الكانتون [ 93 ].

كما تتخذ شركات متعددة الجنسيات كبيرة أخرى مقراتها في المدينة والكانتون، مثل شركة Firmenich (في ساتيني) وشركة Givaudan (في فيرنييه)، وهما أكبر شركتين مصنعتين للنكهات والعطور والمكونات التجميلية النشطة في العالم؛ وشركة SGS ، وهي أكبر شركة في العالم لخدمات التفتيش والتحقق والاختبار والشهادات؛ وشركة Temenos ، وهي شركة كبيرة لبرامج الخدمات المصرفية؛ أو المقر المحلي لشركة Procter & Gamble أو Japan Tobacco International أو L'Oréal (في فيرنييه).

وتستضيف مدينة جنيف أيضاً واحدة من أكبر تجمعات المنظمات الدولية ووكالات الأمم المتحدة في العالم [ 94 ] ، مثل الصليب الأحمر ، ومنظمة الصحة العالمية ، ومنظمة التجارة العالمية ، والاتحاد الدولي للاتصالات ، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية ، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية ، ومنظمة العمل الدولية ، فضلاً عن المقر الأوروبي للأمم المتحدة .

إن انفتاح جنيف على العالم، ومطارها المتصل جيداً ، وموقعها المركزي في القارة، كلها عوامل تجعلها وجهة جيدة للمؤتمرات والمعارض التجارية، وكان أكبرها معرض جنيف للسيارات الذي أقيم في باليكسبو .

تُعدّ الزراعة نشاطًا شائعًا في المناطق الريفية المحيطة بجنيف، ولا سيما زراعة القمح وإنتاج النبيذ. وعلى الرغم من صغر مساحتها نسبيًا، تُنتج هذه المقاطعة حوالي 10% من النبيذ السويسري، وتتمتع بأعلى كثافة للكروم في البلاد. [ 95 ] أما أشهر أنواع العنب المزروعة في جنيف فهي: غاماي، وشاسلاس، وبينو نوار، وغاماريه، وشاردونيه.

اعتبارًا من عام 2019 بلغ معدل البطالة في جنيف 3.9%. [ 96 ] وبلغ عدد العاملين في القطاع الثانوي 9783 شخصًا ، موزعين على 1200 شركة. أما في القطاع الثالث، فبلغ عدد العاملين 134429 شخصًا ، موزعين على 12489 شركة. [ 56 ] وبلغ عدد سكان البلدية العاملين في مختلف القطاعات 91880 نسمة، شكلت النساء منهم 47.7% من القوى العاملة.

في عام 2008بلغ إجمالي عدد الوظائف بدوام كامل 124,185 وظيفة. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الأولي أربع وظائف، جميعها في الزراعة. أما عدد الوظائف في القطاع الثانوي فبلغ 9,363 وظيفة، منها 4,863 وظيفة (51.9%) في الصناعات التحويلية، و4,451 وظيفة (47.5%) في قطاع البناء. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثالث 114,818 وظيفة. كان 16,573 شخصًا (14.4%) يعملون في تجارة الجملة أو التجزئة أو إصلاح المركبات، و3,474 شخصًا (3.0%) في نقل وتخزين البضائع، و9,484 شخصًا (8.3%) في الفنادق أو المطاعم، و4,544 شخصًا (4.0%) في قطاع المعلومات، و20,982 شخصًا (18.3%) في قطاع التأمين أو القطاع المالي، و12,177 شخصًا (10.6%) من المهنيين التقنيين أو العلماء، و10,007 أشخاص (8.7%) في قطاع التعليم، و15,029 شخصًا (13.1%) في قطاع الرعاية الصحية. [ 97 ]

في عام 2000بلغ عدد العمال الذين يتنقلون يوميًا إلى البلدية 95,190 عاملًا، بينما بلغ عدد العمال الذين يتنقلون منها 25,920 عاملًا. تُعتبر البلدية مستوردًا صافيًا للعمالة، حيث يدخلها حوالي 3.7 عامل مقابل كل عامل يغادرها. يأتي حوالي 13.8% من القوى العاملة القادمة إلى جنيف من خارج سويسرا، بينما يتنقل 0.4% من السكان المحليين خارج سويسرا للعمل. [ 98 ] من بين السكان العاملين، استخدم 38.2% وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما استخدم 30.6% سياراتهم الخاصة. [ 56 ]

رياضة

تُعدّ رياضة هوكي الجليد من أكثر الرياضات شعبية في جنيف. [ 99 ] جنيف هي موطن نادي جنيف-سيرفيت للهوكي ، الذي يلعب في الدوري الوطني . يخوض الفريق مبارياته على أرضه في ملعب باتينوار دي فيرنيه الذي يتسع لـ 7135 متفرجًا . في أعوام 2008 و2010 و2021، وصل الفريق إلى نهائي الدوري، لكنه خسر أمام فرق زي إس سي ليونز وإس سي بيرن وإي في زوغ على التوالي. [ 100 ] تُوّج الفريق أخيرًا بأول بطولة له في عام 2023. فاز الفريق بالمباراة السابعة على أرضه ضد إي إتش سي بيل في ملعب باتينوار دي فيرنيه المكتظ بالجماهير، وبحضور ما يُقدّر بـ 7000 مشجع آخرين شاهدوا المباراة على شاشة تلفزيونية عملاقة أمام الملعب. [ 101 ] في الموسم التالي، فاز الفريق بدوري أبطال الهوكي في فبراير 2024. وحققوا لقبهم الأوروبي الأول في ملعب باتينوار دي فيرنيه المكتظ بالجماهير، بحضور ما يقدر بنحو 5000 مشجع إضافي في منطقة المشجعين أمام الملعب. [ 102 ] تاريخيًا، كان الفريق الأكثر شعبية في مدينة جنيف ومقاطعتها، حيث استقطب ثلاثة أضعاف عدد مشاهدي فريق كرة القدم في عام 2017. [ 103 ] [ 104 ]

تحظى كرة القدم بشعبية كبيرة في المدينة، فهي موطن نادي سيرفيت لكرة القدم ، الذي تأسس عام 1890 وسُمّي على اسم بلدة تقع على الضفة اليمنى لنهر الرون . يُعدّ سيرفيت أنجح نادٍ لكرة القدم في منطقة روماندي ، وثالث أنجح نادٍ في سويسرا عمومًا، برصيد 17 لقبًا في الدوري و8 ألقاب في كأس سويسرا . [ 105 ] يقع ملعب سيرفيت، الذي يتسع لـ30 ألف متفرج، على أرضه . يلعب سيرفيت في دوري كريدي سويس الممتاز . أما فريق السيدات، سيرفيت شينوا فيمينين ، فيلعب في دوري أكسا الممتاز للسيدات، وهو أعلى مستوى في الدوري . ويخوض الفريق مبارياته على أرضه في ملعب تروا شين، الذي يتسع لـ4 آلاف متفرج. وكان آخر إنجازاته الفوز بلقب الدوري السويسري عام 2024. يُذكر أن نادي إيتوال كاروج لكرة القدم هو فريق آخر ينافس حاليًا في دوري التحدي ، وهو المستوى الثاني في الدوري السويسري . يلعبون مبارياتهم على أرضهم في ملعب ستاد دي لا فونتينيت الذي يتسع لـ 3600 متفرج .

تضم جنيف أيضاً فريقاً لكرة السلة شبه احترافي ، هو فريق ليونز دي جنيف ، بطل الدوري السويسري لكرة السلة لعامي 2013 و2015 . ويلعب الفريق مبارياته على أرضه في قاعة بافيليون دي سبورتس.

بالإضافة إلى ذلك، تعد جنيف موطناً لفريق الرجبي للهواة ، وهو فريق سيرفيت آر سي، الذي يتنافس حالياً في المستوى الرابع من الرجبي الفرنسي.

فريق جنيف سي هوكس، الذي تأسس عام 1986، هو فريق كرة قدم أمريكية للهواة يلعب حاليًا في دوري الدرجة الأولى الوطني (Nationalliga A) . وصل فريق سي هوكس إلى نهائي بطولة سويس بول ست مرات، وفاز بالبطولة عام 1991. ويلعب الفريق حاليًا مبارياته على أرضه في مركز فيسي الرياضي.

بنية تحتية

مواصلات

محطة قطار جنيف
TCMC (ترامواي كورنافين – ميرين – CERN)

تخدم مدينة جنيف مطار جنيف الدولي . وترتبط المدينة بشبكة السكك الحديدية الفيدرالية السويسرية وشبكة السكك الحديدية الفرنسية ( SNCF ) عبر محطة قطار مطار جنيف ( بالفرنسية: Gare de Genève-Aéroport )، بما في ذلك خطوط قطارات TGV إلى باريس وليون ومرسيليا ومونبلييه . كما ترتبط جنيف بشبكة الطرق السريعة في كل من سويسرا ( الطريق السريع A1 ) وفرنسا.

تُوفر شركة النقل العام في جنيف (Transports Publics Genevois) خدمات النقل العام بالحافلات والترولي باص والترام . وإلى جانب تغطيتها الواسعة لمركز المدينة، تمتد شبكتها لتشمل معظم بلديات الكانتون، مع وجود بعض الخطوط التي تصل إلى فرنسا. أما النقل العام بالقوارب، فتُوفره شركة مويت جينيفواز (Mouettes Genevoises ) التي تربط ضفتي البحيرة داخل المدينة، وشركة كومباني جينيرال دو نافيجيشن سور لو لاك ليمان (Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman) التي تخدم وجهات أبعد مثل نيون ، وإيفوار ، وتونون ، وإيفيان، ولوزان ، ومونترو ، باستخدام سفن ديزل حديثة وسفن بخارية قديمة ذات عجلات مجدافية .

محطة قطار جنيف سيشيرون

تربط قطارات تابعة للسكك الحديدية الفيدرالية السويسرية المطار بمحطة كورنافين الرئيسية في غضون ست دقائق. ويجري تطوير خدمات القطارات الإقليمية باتجاه كوبيه وبيلغارد. وعلى مشارف المدينة، تم افتتاح محطتين جديدتين للسكك الحديدية منذ عام 2002: جنيف-سيشيرون (بالقرب من الأمم المتحدة والحدائق النباتية ) ولانسي-بون-روج.

في عام ٢٠١١، بدأت أعمال مشروع خط سكة حديد سيڤا (كورناڤين - أوڤيڤ - أنيماس)، الذي خُطط له لأول مرة عام ١٨٨٤، والذي سيربط كورناڤين بالمستشفى الكانتوني ومحطة قطار أوڤيڤ وأنيماس في فرنسا. يوجد بالفعل خط يربط بين محطة القطار الرئيسية وساحة فرز لا براي؛ ومن هناك، يمتد الخط في معظمه تحت الأرض إلى المستشفى وأوڤيڤ، حيث يتصل بالخط القائم المؤدي إلى فرنسا. افتُتح الخط بالكامل في ديسمبر ٢٠١٩، كجزء من شبكة ليمان إكسبريس الإقليمية للسكك الحديدية.

حافلة TOSA في محطات حافلات PALEXPO Flash

في مايو 2013، بدأ تشغيل نظام الحافلات الكهربائية التجريبي [ 106 ] بسعة 133 راكبًا بين مطار جنيف ومركز باليكسبو . يهدف المشروع إلى تقديم نظام جديد للنقل الجماعي يعتمد على إعادة شحن الحافلات كهربائيًا بشكل سريع في محطات محددة أثناء نزول الركاب وصعودهم. [ 107 ]

قد يكون العثور على سيارات الأجرة في جنيف صعباً، وقد يتطلب الأمر حجزها مسبقاً، خاصةً في الصباح الباكر أو في ساعات الذروة. ويجوز لسائقي سيارات الأجرة رفض نقل الرضع والأطفال بسبب قوانين المقاعد . [ 108 ]

وافقت سلطات كانتون جنيف في عام 2010 على مشروع طموح لإغلاق 200 شارع في وسط جنيف أمام السيارات، وكان من المخطط تنفيذه على مدى أربع سنوات (2010-2014)، على الرغم من أنه اعتبارًا من عام 2018لم يبدأ العمل على المشروع بعد. [ 109 ]

المرافق

محرقة النفايات المملوكة لشركة SIG في شينفييه، وسد فيربوا، ومزرعة الطاقة الشمسية

تُزوّد ​​شركة الخدمات الصناعية لجنيف (SIG)، المملوكة للدولة، بلديات كانتون جنيف بالمياه والغاز الطبيعي والكهرباء . ويُستخرج معظم مياه الشرب (80%) من البحيرة ، بينما تُوفّر المياه الجوفية النسبة المتبقية (20% ) ، والتي تشكّلت في الأصل من تسرب مياه نهر أرف. ويُنتج الكانتون محليًا 30% من احتياجاته من الكهرباء، بشكل رئيسي من ثلاثة سدود كهرومائية على نهر الرون (سوجيه، وفيربوا، وشانسي-بوني). إضافةً إلى ذلك، يُنتج 13% من الكهرباء في الكانتون من حرق النفايات في محطة حرق النفايات في ليه شينفييه . أما النسبة المتبقية (57%) فتُغطّى عن طريق الاستيراد من كانتونات أخرى في سويسرا أو من دول أوروبية أخرى؛ إذ لا تشتري شركة SIG إلا الكهرباء المنتجة بمصادر متجددة ، ولا تستخدم على وجه الخصوص الكهرباء المنتجة باستخدام المفاعلات النووية أو الوقود الأحفوري . يتوفر الغاز الطبيعي في مدينة جنيف، وكذلك في حوالي ثلثي بلديات الكانتون، ويتم استيراده من أوروبا الغربية بواسطة شركة غازنات السويسرية. كما توفر شركة SIG خدمات الاتصالات لشركات الاتصالات ومزودي الخدمات والشركات الكبرى. وفي الفترة من 2003 إلى 2005، أُطلق مشروع "Voisin, voisine"، وهو مشروع تجريبي لتوصيل الألياف الضوئية إلى المنازل مع باقة خدمات ثلاثية ، لاختبار سوق المستخدم النهائي في منطقة شارميل.

البنية التحتية البيئية

في سياق استراتيجية جنيف للمناخ، قام مكتب الزراعة والطبيعة في كانتون جنيف (OCAN) بتطوير وصيانة شبكة من البنية التحتية البيئية، تتألف أساسًا من ممرات بيولوجية. وقد أضافت مراجعته لخطة الإضاءة ( Plan Lumière ) لعام 2021 بنية تحتية مظلمة على شكل ممرات سوداء ( Trame Noire ). وفي عام 2024، أنشأت منطقة جنيف الكبرى خريطة بيانات مفتوحة لتلوث الضوء تشمل "شبكة مظلمة".

المنظمات الدولية

المنظمة العالمية للملكية الفكرية
قاعة اجتماعات قصر الأمم

جنيف هي المقر الأوروبي للأمم المتحدة ، في مبنى قصر الأمم ، أعلى التل من مقر عصبة الأمم سابقاً. وتتخذ عدة وكالات مقراً لها في جنيف، بما في ذلك المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، ومكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان ، ومنظمة الصحة العالمية ، ومنظمة العمل الدولية ، والاتحاد الدولي للاتصالات ، ومنظمة البكالوريا الدولية ، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية ، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية .

وبصرف النظر عن وكالات الأمم المتحدة، تستضيف جنيف العديد من المنظمات الحكومية الدولية ، مثل منظمة التجارة العالمية ، ومركز الجنوب ، والمنتدى الاقتصادي العالمي ، والمنظمة الدولية للهجرة ، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، واللجنة الدولية للصليب الأحمر .

يضم مبنى " ميزون دو لا بيه" ثلاثة مراكز في جنيف تدعمها الكونفدرالية السويسرية: المركز الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية ، ومركز الرقابة الديمقراطية على القوات المسلحة ، ومركز جنيف للسياسة الأمنية ، بالإضافة إلى منظمات أخرى ناشطة في مجال السلام والشؤون الدولية والتنمية المستدامة. [ 110 ]

وتشمل المنظمات على المستوى الأوروبي اتحاد البث الأوروبي (EBU) وسيرن (المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية) وهو أكبر مختبر لفيزياء الجسيمات في العالم.

تنشر شبكة جنيف للبيئة (GEN) دليل جنيف الأخضر، [ 111 ] وهو قائمة شاملة بالمنظمات العالمية التي تتخذ من جنيف مقرًا لها وتعمل في مجال حماية البيئة والتنمية المستدامة. ويتضمن موقع إلكتروني، [ 112 ] تديره الحكومة السويسرية ومجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ، تقارير عن كيفية تعاون المنظمات غير الحكومية والشركات والحكومة والأمم المتحدة. ويسعى الموقع من خلال ذلك إلى تفسير سبب اختيار جنيف مقرًا رئيسيًا للعديد من المنظمات غير الحكومية وهيئات الأمم المتحدة.

يقع المقر الرئيسي للمنظمة العالمية للحركة الكشفية والمكتب المركزي للكشافة العالمية في جنيف.

شخصيات بارزة

أ-ج

غوستاف أدور
كريستيان برونر
جون كالفن، حوالي عام  1550
إسحاق كاسوبون

د–ز

ميشيل ديكاستيل، 2012
جان هنري دونان، 1901
كات غراهام، 2017

H–M

فرانسوا هوبر
بول لاشينال، 1939
لينين في سويسرا، 1916
أميلي موريسمو، 2014

N–R

ليليان موري باسكييه، 2007
بيير بريفو
جان جاك روسو

S–Z

فرديناند دي سوسير
مايكل شاد، 2012
ميشيل سيمون، 1964
يوهان فوغل، 2006
فولتير

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أربيتان : جنيف [ dzəˈnɛva ] ، مع تهجئات مختلفة؛ الألمانية:Genf [ ɡɛnf ] ; إيطالي:جينيفرا [ dʒiˈneːvra ] ؛الرومانشية:جينيفرا.

مراجع

  1. الخريطة « موقع جنيف » في مربع المعلومات أعلاه خاطئة، إذ تُشير إلى منطقة واسعة داخل بحيرة جنيف كجزء من أراضي البلدية. هذا غير صحيح، فبحسب « دستور جمهورية ومقاطعة جنيف (المادة 159، الفقرة 2)؛ وقانون المياه (LEaux-GE) (المادة 3، الفقرة 4 والمادة 5، الفقرة 2) »، فإن الجزء من بحيرة جنيف التابع لمقاطعة جنيف هو منطقة تُدار ككل من قِبل المقاطعة، ولا يتبع أي جزء منها لأي بلدية بعينها (وخاصةً بلدية جنيف).
  2. ^ “Arealstatistik Standard – Gemeinden nach 4 Hauptbereichen” (في المانيا). المكتب الإحصائي الاتحادي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  3. "الخريطة الوطنية 1:100,000" (خريطة). بلدية جنيف ورموزها البريدية (طبعة 2011 ). 1:100,000. الخريطة الوطنية 1:100,000. فابيرن، سويسرا: المكتب الفيدرالي للطبوغرافيا - swisstopo . 2009. ISBN  978-3-302-00040-4أُرشف من الأصل في 29 مايو 2021. تم استرجاعه في 11 فبراير 2019 عبر map.geo.admin.ch.
  4. "جنيف" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
  5. "MySwitzerland.com" . MySwitzerland.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
  6. فرانسوا مودوكس، "La Suisse Engagera 300 مليون من أجل تجديد قصر الأمم"، Le Temps ، الجمعة 28 يونيو 2013، الصفحة 9.
  7. بول هوفمان (24 يونيو 1990). "البقاء في الجانب الآمن؛ جنيف" . شركة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2021. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 .
  8. فين-أولاف جونز (16 سبتمبر 2007). "36 ساعة في جنيف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
  9. "حقائق وأرقام حول جنيف الدولية" . www.eda.admin.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
  10. "Strasbourg l'Européenne" . 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015.
  11. "جنيف - عاصمة العالم المعولم" . SWI swissinfo.ch . 11 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  12. 1 2 "قائمة السكان المقيمين الدائمين في المقاطعات والبلديات، من 1991 إلى 2022" . المكتب الإحصائي الفيدرالي (سويسرا) . 24 أغسطس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2024 .
  13. 1 2 3 "إحصائية السطح المعياري - البلديات من 4 مجالات رئيسية" . المكتب الإحصائي الفيدرالي (سويسرا) . 25 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2022 .
  14. 1 2 "Atlas statistique de la Suisse / Niveaux géographiques de la Suisse / Nomenclatures Internationales / Zones urbaines fonctionnelles 2014 (FUA eurostat) au 1.1.2020" . المكتب الإحصائي الفيدرالي (سويسرا) . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2022 .
  15. ١ ٢ اعتبارًا من عام ٢٠٢٠، كانت منطقة جنيف الحضرية الوظيفية، كما حددها مكتب الإحصاء الأوروبي (يوروستات)، تتألف من ٩٣ بلدية سويسرية و١٥٨ بلدية فرنسية: جدول بيانات المكتب الإحصائي الاتحادي الذي يسرد البلديات السويسرية والفرنسية في منطقة جنيف الحضرية الوظيفية . مؤرشف في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤ على موقع Wayback Machine .مساحة أراضي البلديات السويسرية الـ ٩٣: ٥٥٥.١ كم² (المصدر:أُرشف في 5 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine . تبلغ مساحة أراضي البلديات الفرنسية الـ 158: 1737.1 كيلومترًا مربعًا (المصدر:تمت أرشفة هذه الصفحة في 8 مارس 2022 على موقع Wayback Machine .
  16. ١ ٢ اعتبارًا من عام ٢٠٢٠، كانت منطقة جنيف الحضرية الوظيفية، كما حددها مكتب الإحصاء الأوروبي (يوروستات)، تتألف من ٩٣ بلدية سويسرية و١٥٨ بلدية فرنسية: جدول بيانات المكتب الإحصائي الاتحادي الذي يسرد البلديات السويسرية والفرنسية في منطقة جنيف الحضرية الوظيفية . مؤرشف في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤ على موقع Wayback Machine .بلغ عدد سكان البلديات السويسرية الـ ٩٣ في يناير ٢٠٢١: ٦٠٩,٠٦٨ نسمة (المصدر:عدد سكان البلديات الفرنسية الـ 158 في يناير 2021: 444,368 (المصدر :تمت أرشفة هذه الصفحة في 29 يناير 2018 على موقع Wayback Machine .
  17. ^ "Agglomération transfrontalière" . جراند جنيف . 3 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2022 .
  18. 1 2 تتكون منطقة غراند جنيف من:
    • كانتون جنيف (245.8 كم²)أُرشف في 5 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine
    • مقاطعة نيون (307.4 كم²)أُرشف في 5 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine
    • Genevois français (1443.2 كيلومتر مربع)، وتتكون من CA Thonon Agglomération (238.9 كيلومتر مربع), CA Annemasse-les Voirons-Agglomération (78.2 كيلومتر مربع)تمت أرشفة هذه الصفحة في 21 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine ، CC Arve et Salève (99.3 كم²)تمت أرشفة هذه الصفحة في 21 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine ، CC du Pays Rochois (93.9 كم²)تمت أرشفة هذه الصفحة في 21 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine ، CC Faucigny-Glières (150.7 كم²)تمت أرشفة هذه الصفحة في 21 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine ، CC du Genevois (151.5 كم²), كاليفورنيا دو باي دي جيكس (404.9 كيلومتر مربع)و CC du Pays Bellegardien (225.8 كيلومتر مربع)تمت أرشفة هذه الصفحة في 21 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine .
  19. 1 2 تتكون منطقة غراند جنيف من:
    • كانتون جنيف (506,343 نسمة في يناير 2021)أُرشف بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
    • مقاطعة نيون (103,305 نسمة في يناير 2021)أُرشف بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
    • Genevois français (436,520 بوصة في يناير 2021)، وتتكون نفسها من CA Thonon Agglomération (93,344 بوصة)أرشفة 29 يناير 2018 في آلة Wayback .، CA Annemasse-les Voirons-Agglomération (93417 بوصة)تمت أرشفة هذا المحتوى في 29 يناير 2018 على موقع Wayback Machine ، CC Arve et Salève (20,352 inh.).تمت أرشفة هذه الصفحة في 29 يناير 2018 على موقع Wayback Machine ، CC du Pays Rochois (29,112 inh.).تمت أرشفة هذه الوثيقة في 29 يناير 2018 على موقع Wayback Machine ، CC Faucigny-Glières (27,764 inh.).تمت أرشفة هذا المحتوى في 29 يناير 2018 على موقع Wayback Machine ، CC du Genevois (48,708 inh.).تمت أرشفة هذه الصفحة في 29 يناير 2018 على موقع Wayback Machine ، CA du Pays de Gex (102,027 نسمة).تمت أرشفة هذه الوثيقة في 29 يناير 2018 في Wayback Machine ، وCC du Pays Bellegardien (21,796 inh.).تمت أرشفة هذه الصفحة في 29 يناير 2018 على موقع Wayback Machine .
  20. "مؤشر المراكز المالية العالمية 34" . لونغ فاينانس. مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  21. "تصنيف المدن لجودة المعيشة" . ميرسر . 2024. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  22. "تصنيف المدن حسب تكلفة المعيشة" . www.mercer.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  23. "تصنيف المدن العالمية 2018 - تصنيفات المدن" . ubs.com. 7 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  24. ^ هانز فريدريش مولر، مختارات قيصر من تعليقاته دي بيلو جاليكو ، Bolchazy-Carducci Publishers، 2012، p. 34.
  25. جون تي. كوخ، الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية ، ABC-CLIO، 2006، ص 1513.
  26. ^ ديلامار، كزافييه، Dictionnaire de la langue gauloise ، باريس، 2003، ص. 177
  27. ^ Pour cette cittation et le découpage suivant, Organization décrite par l'ouvrage Jules-Joseph Vernier, Étude historique et géographique sur la Savoie , Le Livre d'Histoire – Res Universis (réimpr. 1993) (1re éd. 1896), p. 137.
  28. ١ ٢ ٣ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر. (١٩١٣). " لوزان وجنيف ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.  
  29. "جنيف" . موسوعة إنكارتا . مؤرشفة من الأصل في 29 أكتوبر 2009.
  30. 1 2 المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري - إحصاءات استخدام الأراضي مؤرشفة في 6 يونيو 2016 على Wayback Machine بيانات 2009 (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 25 مارس 2010.
  31. سويستوبو ، مرجع الارتفاعات في سويسرا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007. مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  32. "المتوسطات المناخية لجنيف-كوينتران (الفترة المرجعية 1961-1990)" (ملف PDF) . مطار زيورخ، سويسرا: المكتب الفيدرالي السويسري للأرصاد الجوية وعلم المناخ، ميتيو سويس. 2 يوليو 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  33. ^ “La bise va seهدوء بعد يوم من الفوضى، mais plusieurs écoles vont Rester Fermées” (بالفرنسية). جنيف: راديو وتلفزيون سويس RTS . 17 يناير 2017 أرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  34. "مناخ جنيف: متوسط ​​الطقس، درجة الحرارة، الهطول، أفضل وقت للزيارة" . www.climatestotravel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  35. "المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
  36. "المتوسطات المناخية لجنيف-كوينتران (الفترة المرجعية 1991-2020)" (ملف PDF) . مطار زيورخ، سويسرا: المكتب الفيدرالي السويسري للأرصاد الجوية وعلم المناخ، ميتيو سويس. 13 يناير 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  37. "قيم جنيف-كوينتران المتطرفة" . المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  38. ^ “جنيف – كوينترين 1981-2010 تعني القيم المتطرفة” . كي إن إم آي . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  39. "جنيف (06700) - محطة الأرصاد الجوية التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .(للاطلاع على المستندات، راجع صفحة المساعدة: FTP ) مؤرشف بتاريخ 19 فبراير 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  40. "أحياء جنيف" . الموقع الرسمي لمدينة جنيف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2008 .
  41. "المجلس الإداري 2015-2020" (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). جنيف، سويسرا: بلدية جنيف. 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .
  42. ^ “Présentation des membres du Conseil administratif” (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). جنيف، سويسرا: جمهورية وكانتون جنيف. 7 أبريل 2020 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  43. 1 2 "عرض أعضاء المجلس الإداري" (الموقع الرسمي) (باللغة الفرنسية). جنيف، سويسرا: مدينة جنيف. 1 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  44. "المجلس البلدي" (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). جنيف، سويسرا: مدينة جنيف. 3 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  45. "الأعضاء والأحزاب" (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). جنيف، سويسرا: بلدية جنيف. 1 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  46. المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء، محرر (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "NR – Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (إحصاءات رسمية) (باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية). نوشاتيل، سويسرا: المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو/أيار 2020 عبر opendata.swiss.
  47. المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء، محرر (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "NR – Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (إحصاءات رسمية) (باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية). نوشاتيل، سويسرا: المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو/أيار 2020 عبر opendata.swiss.
  48. ^ “Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden” (إحصاءات رسمية) (باللغتين الألمانية والفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري. 4 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي (XLS) في 2 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2016 .
  49. ^ “خدمة العلاقات الخارجية” (بالفرنسية). خدمة العلاقات الخارجية SRE، لا فيل دو جنيف. 23 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2016 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2015 . مدينة دولية ومتعددة الثقافات، جنيف الجديدة بعد أكثر من ستة قرون من الاتصالات المميزة مع العالم بأكمله.
  50. ^ “جنيف، Partenaire du Raprochement entre villes” (بالفرنسية). خدمة العلاقات الخارجية SRE، جنيف فيل إنترناشيونال. 14 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 . من الملاحظ أن مدينة جنيف لا تعمل مع مدن أخرى.
  51. ^ "Bevölkerungsentwicklung nachtitutionellen Gliederungen, 1850-2000" [ التنمية السكانية وفقًا للتقسيمات المؤسسية، 1850-2000 ] . المكتب الإحصائي الاتحادي .
  52. "عدد السكان المقيمين الدائمين حسب السنة، الكانتون / المقاطعة / البلدية" . المكتب الإحصائي الاتحادي .
  53. اعتبارًا من عام 2020، تألفت منطقة جنيف الحضرية الوظيفية ، وفقًا لتعريف يوروستات، من 93 بلدية سويسرية و158 بلدية فرنسية: جدول بيانات المكتب الفيدرالي للإحصاء يسرد البلديات السويسرية والفرنسية في منطقة جنيف الحضرية الوظيفية. مؤرشف في 14 سبتمبر 2024 على موقع Wayback Machine .بلغ عدد سكان البلديات السويسرية الـ 93 في يناير 2010: 541,380 نسمة (المصدر:أُرشف بتاريخ 21 أبريل 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). بلغ عدد سكان البلديات الفرنسية الـ 158 في يناير 2010: 365,223 نسمة (المصدر:تمت أرشفة هذه الصفحة في 29 يناير 2018 على موقع Wayback Machine .
  54. 1 2 3 4 5 موضوع STAT-TAB 40 – Eidgenössische Volkszählung (34) أرشفة 10 أكتوبر 2017 في آلة Wayback. (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 2 فبراير 2011.
  55. ^ “السكان المقيمون selon l'origine et le sexe، par secteur statistique” (إحصائيات) (بالفرنسية). جنيف: Statistiques cantonales, REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE. 30 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي (XLS) في 29 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2014 .
  56. 1 2 3 4 5 6 7 المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء ، مؤرشف في 5 يناير 2016 على موقع Wayback Machine، تم الوصول إليه في 25 أبريل 2011/
  57. ^ المكتب الإحصائي لكانتون جنيف أرشفة 2 أبريل 2016 في آلة Wayback . السكان المقيمون في كانتون جنيف، selon l'origine et le sexe، par commune، en mars 2011 (بالفرنسية) تم الوصول إليه في 18 أبريل 2011.
  58. المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري – قاعدة بيانات Superweb – إحصاءات البلديات 1981–2008 مؤرشفة في 28 يونيو 2010 في Wayback Machine (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 19 يونيو 2010.
  59. 1 2 المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen أرشفة 7 سبتمبر 2014 في آلة Wayback. (بالألمانية) تم الوصول إليها في 28 يناير 2011.
  60. أسعار إيجار المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري مؤرشفة في 23 أبريل 2010 في Wayback Machine. تم الوصول إلى بيانات عام 2003 (باللغة الألمانية) في 26 مايو 2010.
  61. "جنيف: نظرة عامة على أسعار المتر المربع للعقارات (مساحة المعيشة)" . home.ch حول العقارات في جنيف، تم الاطلاع عليه بتاريخ 20/9/2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. مونتر، إي. ويليام (1979). "الديموغرافيا التاريخية والتاريخ الديني في جنيف في القرن السادس عشر". مجلة التاريخ متعدد التخصصات . 9 (3): 399-427 . doi : 10.2307/203418 . JSTOR 203418 . 
  63. 1 2 "جنيف" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
  64. "Religions en Suisse: Résultats selon l'age, le sexe, la nationalité et le canton, en 2019" . المكتب الفيدرالي للإحصاء (باللغة الفرنسية). 27 يناير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
  65. "Religions en Suisse: Résultats selon l'age, le sexe, la nationalité et le canton, en 2019" . المكتب الفيدرالي للإحصاء (باللغة الفرنسية). 27 يناير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
  66. ^ “Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Religionszugehörigkeit، 2012” (في المانيا). Bundesamt für Statistik. 1 كانون الثاني/يناير 2012 مؤرشفة من الأصلي (XLS) في 6 يناير 2012 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2014 .
  67. "قضية سيرفيتوس" . مجلة كريستيانتي توداي . 1 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 .
  68. "قضية سيرفيتوس" . مجلة كريستيانتي توداي . 1 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 .
  69. باينتون، رولاند (1960). الهرطقي المطارد: حياة وموت مايكل سيرفيتوس، 1511-1553 . بوسطن: دار بيكون للنشر. ص 197. 
  70. الأطلس الإحصائي لسويسرا مؤرشف في 17 أبريل 2016 في Wayback Machine تم الوصول إليه في 5 أبريل 2016.
  71. "قائمة الكانتون للأشياء من الفئة أ" . جرد مكتب KGS (بالألمانية). المكتب الاتحادي للحماية المدنية. 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
  72. تلفزيون، www lemanbleu ch، ليمان بلو. "La Course de l'Escalade ضحية ابن النجاح" . www.lemanbleu.ch (باللغة الفرنسية السويسرية). مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2025 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  73. "notreHistoire.ch" . notrehistoire.ch (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  74. "شجرة الكستناء: البشارة الرسمية للربيع في جنيف" . جنيف ألايف . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018.
  75. ^ "La Une de la منظمة الأغذية والزراعة رقم 93 année 253 : منظمة الأغذية والزراعة: La Treille، promenade et lieu d'observation climatique" . Geneve.ch. 14 آب/أغسطس 2006 مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2008 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 . 
  76. 1 2 “Une heure de feux genevois sur le thème des conquêtes” أرشفة 29 سبتمبر 2013 في آلة Wayback www.rts.ch (تمت زيارة الصفحة في 11 أغسطس 2013).
  77. "عيد الموسيقى / مدينة جنيف" . أرشفة من الأصلي في 11 حزيران (يونيو) 2016 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2016 .
  78. ^ ICAM (7 يونيو 2019). "40 سنة من أوليفييه - عيد أوليفييه 2019 - المهرجان الرابع للموسيقى العربية والبحر الأبيض المتوسط ​​(2019-09-20)" . معهد الثقافات العربية والبحر الأبيض المتوسط ​​(ICAM) . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2020 .
  79. "مقدمة - مهرجان جنيف للآلات النحاسية" . www.genevabrassfestival.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020 .
  80. ^ “Du Collège de Genève au Collège Calvin (تاريخي)” (بالفرنسية). إدارة التعليم جنيف. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2008 .
  81. "مقدمة إلى رابطة جنيف للمدارس الخاصة" . رابطة جنيف للمدارس الخاصة. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 فبراير 2008 .
  82. خدمة البحث في التعليم، قسم التعليم في جنيف. مؤرشف في 9 مايو 2013 في Wayback Machine، تم الوصول إليه في 6 ديسمبر 2012.
  83. "حقائق وأرقام" (ملف PDF) . جامعة جنيف . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2020 .
  84. "أفضل 100 جامعة عالمية" . MSNBC. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  85. "من نحن" . www.graduateinstitute.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
  86. "تاريخ المعهد" . www.graduateinstitute.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
  87. "برامج الماجستير والدكتوراه" . www.graduateinstitute.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
  88. ^ "ماجستير في القانون الدولي – معهد جنيف للدراسات العليا | IHEID FC" . Executive. Graduateinstitute.ch . تم الاسترجاع في 22 يناير 2026 .
  89. RTS، كاميل لانسي (16 نوفمبر 2022). "الجامعات الخاصة في جنيف تحت المجهر" . SWI swissinfo.ch . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
  90. المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري، قائمة المكتبات مؤرشفة في 6 يوليو 2015 في Wayback Machine (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 14 مايو 2010.
  91. "مؤشر المراكز المالية العالمية 31" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  92. "STSA" . www.stsa.swiss . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  93. ^ "إحصائيات الكانتونات - جمهورية وكانتون جنيف" . www.ge.ch . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  94. "الأمم المتحدة في جنيف | مكتب الأمم المتحدة في جنيف" . www.ungeneva.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2025 .
  95. المشرف (4 أبريل 2016). "جنيف" . النبيذ السويسري . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  96. أُرشف بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  97. ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte)، Sektoren 1–3 أرشفة 25 ديسمبر 2014 في آلة Wayback. (بالألمانية) تم الوصول إليه في 28 يناير 2011.
  98. المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري – Statweb (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010.
  99. "الرياضات الشعبية في سويسرا" . popular-swiss-sports.all-about-switzerland.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
  100. "جنيف-سيرفيت" . Eliteprospects.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
  101. ^ "جنيف سيرفيت هي بطلة الهوكي السويسرية، نشوة في المدينة" . Letemps.ch. 27 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  102. ^ "بطل أوروبا للهوكي في جنيف سيرفيت، ريبورتاج أوكس فيرنيه" . tdg.ch. 20 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  103. "عدد المتفرجين 2016/17 (بالفرنسية)" . الدوري السويسري لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  104. "حضور CH" . Hockeyarenas.net. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  105. "تاريخ نادي سيرفيت لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2022 .
  106. "مشروع TOSA2013 يهدف إلى تقديم نظام جديد للنقل الجماعي مع إعادة شحن كهربائية "سريعة" للحافلات في محطات محددة (شحن توصيلي علوي)" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014.
  107. ^ "D'ici trois ans, les bus TOSA rouleront sur la ligne 23 (بالفرنسية)" . تريبيون دي جنيف . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2014 . تم الاسترجاع 24 مايو 2014 .
  108. ^ "20 دقيقة: Bebés et enfants ne sont pas bienvenus dans les Taxis (بالفرنسية)" . 4 تموز/يوليه 2007 مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2008 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2007 .
  109. "worldradio.ch" . worldradio.ch. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  110. "ميزون دو لا بيه" . معهد الدراسات العليا في جنيف . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
  111. "دليل جنيف الأخضر" . دار البيئة الدولية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  112. "شراكات من أجل الكوكب - قصص من جنيف" . Partnerships4planet.ch. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  113. ^ تشيشولم، هيو، أد. (1922). "أدور، غوستاف" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 30 ( الطبعة الثانية عشرة). لندن ونيويورك: شركة Encyclopædia Britannica. ص. 11.    
  114. رادفورد، إرنست (1885). "أغاس، جيمس لوران" . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 1. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 175.   
  115. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "أميل، هنري فريدريك" . الموسوعة البريطانية . المجلد 1 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 885.    
  116. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 25 ديسمبر 2018 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  117. ^ Dictionnaire historique de la Suisse، No 1، Argand، Ami أرشفة 2 أبريل 2019 في آلة Wayback . تم استرجاعها في 1 يناير 2019.
  118. كلية الرياضيات والإحصاء، جامعة سانت أندروز، اسكتلندا، جان روبرت أرجاند. مؤرشف في 23 ديسمبر 2018 في Wayback Machine، تم استرجاعه في 1 يناير 2019.
  119. جيرمين أوسي مؤرشفة في 31 ديسمبر 2018 في Wayback Machine ، على cineartistes.com (باللغة الفرنسية).
  120. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 27 ديسمبر 2018 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  121. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "بونيفارد، فرانسوا" . الموسوعة البريطانية . المجلد 4 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 209.    
  122. بونيه، تشارلز. مؤرشف في 2 يناير 2019 في Wayback Machine ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  123. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "بوريت، مارك تيودور" . الموسوعة البريطانية . المجلد 4 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 334.    
  124. بورلاماكي، جان جاك. مؤرشف في 2 يناير 2019 في Wayback Machine ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  125. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 22 فبراير 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  126. كالفن (كوفين)، جان. مؤرشف في 11 يناير 2019 في Wayback Machine ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  127. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "كاندول، أوغسطين بيرام دي" . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 180-181 .    
  128. ^ ريبلي، جورج. دانا، تشارلز أ.، محررون. (1879). "كارو، جان دي" . الموسوعة الأمريكية . ص. 28.  
  129. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "كاسوبون، إسحاق" . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 441.    
  130. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كاسوبون، فلورنسا إتيان ميريك" . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 441.    
  131. رادفورد، إرنست (1887). "شالون، ألفريد إدوارد" . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 9. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 455-456 .   
  132. رادفورد، إرنست (1887). "شالون، جون جيمس" . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 9. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 456.   
  133. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 29 مايو 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 1 يناير 2019.
  134. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "شيربولييز، تشارلز فيكتور" . الموسوعة البريطانية . المجلد 6 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 82.    
  135. ^ تشيشولم، هيو ، أد. (1911). "كلافيير، إتيان" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 6 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 469.    
  136. ^ البرازيل، الثقافة. "مقابلة مع باولو كويلو" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016.
  137. كلية الرياضيات والإحصاء، جامعة سانت أندروز، اسكتلندا، غابرييل كرامر. مؤرشف في 18 ديسمبر 2018 في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 1 يناير 2019.
  138. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 13 مايو 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 5 يناير 2019.
  139. وراث، وارويك ويليام (1888). "داسير، جيمس أنتوني" . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 14. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 87-88 .   
  140. باينز، تي إس، محرر (1878). "جان لويس ديلولم" . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة التاسعة). نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 51.    
  141. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "ديلوك، جان أندريه" . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 975-976 .    
  142. ديوداتي، جان. مؤرشف في 6 يناير 2019 في Wayback Machine ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  143. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "دومون، بيير إتيان لويس" . الموسوعة البريطانية . المجلد 8 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 665-666 .    
  144. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "إليزابيث النمساوية" . الموسوعة البريطانية . المجلد 9 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 285.    
  145. ^ تشيشولم، هيو، أد. (1922). "فازي، هنري" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 31 ( الطبعة الثانية عشرة). لندن ونيويورك: شركة Encyclopædia Britannica. ص. 59.    
  146. ريد، تشارلز هرقل (1901). "فرانكس، أوغسطس ولاستون" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الأول) . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 
  147. غالاتين، ألبرت دي. مؤرشف في 2 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت ، في القاموس التاريخي لسويسرا
  148. لودج، هنري كابوت (1911). "غالاتين، ألبرت" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 11 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 414-416 .    
  149. ^ ريبلي، جورج. دانا، تشارلز أ.، محررون. (1879). "جاسبارين، أدريان إتيان بيير، كونت دي" . الموسوعة الأمريكية . ص 641 – 642.  
  150. جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي؛ كولبي، إف إم، محرران. (1905). "غاسبارين، فاليري بويسييه، كونتيسة دي" . الموسوعة الدولية الجديدة ( الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد. ص 471.   
  151. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "غوسن، فرانسوا صموئيل روبرت لويس" . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 536.    
  152. "نعي" . المجلة الطبية البريطانية . الجمعية: 517. 1 مارس 1890. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  153. غولاي، مارسيل. مؤرشف في 30 ديسمبر 2018 في Wayback Machine ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  154. غوريتا، كلود. مؤرشف في 30 ديسمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، في القاموس التاريخي لسويسرا.
  155. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 11 أبريل 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 5 يناير 2019.
  156. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 29 سبتمبر 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  157. The History of Parliament Trust, HOWARD, Hon. Fulk Greville (1773–1846) تم أرشفته في 6 يناير 2019 في Wayback Machine وتم استرجاعه في 6 يناير 2019.
  158. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "هوبر، فرانسوا" . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 845.    
  159. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 27 ديسمبر 2018 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 6 يناير 2019.
  160. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 16 مايو 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  161. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 6 فبراير 2018 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 10 يناير 2019.
  162. لو فورت، فرانسوا. مؤرشف في 10 يناير 2019 في Wayback Machine ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  163. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "لو كلير، جان" . الموسوعة البريطانية . المجلد 16 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 354-355 .    
  164. ^ "Anciens sénateurs IIIème République : LE ROYER Philippe-Elie" . 
  165. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "ليوتار، جان إتيان" . الموسوعة البريطانية . المجلد 16 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 739.    
  166. ليوتار، جان إتيان. مؤرشف في 30 ديسمبر 2018 في Wayback Machine ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  167. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 18 فبراير 2017 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 10 يناير 2019.
  168. بيندال، سيسيل (1901). "مالان، سيزار جان سالومون" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الأول) . لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 133-134 .  
  169. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "مطرقة الخبز، جاك" . الموسوعة البريطانية . المجلد 17 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 491-492 .    
  170. مور، نورمان (1893). "مارسيت، ألكسندر جون غاسبارد" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 36. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 122.   
  171. لي، إليزابيث (1893). "مارسيت، جين" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 36. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 122.   
  172. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 14 أبريل 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  173. ستيفنز، هنري مورس؛ شوتويل، جيمس طومسون (1911). "نيكر، جاك" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 19 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 337-338 .    
  174. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "نيف، فيليكس" . الموسوعة البريطانية . المجلد 19 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 342.    
  175. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "نيوتن، ألفريد" . الموسوعة البريطانية . المجلد 19 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 582.    
  176. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 3 يونيو 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  177. "Pasaporte, le dernier album de PATjE" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  178. بيتيتو، فولي مؤرشف في 1 يناير 2019 في آلة Wayback ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  179. بيتيتو، جان. مؤرشف في 31 ديسمبر 2018 في Wayback Machine ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  180. باركر، جورج فيشر راسل (1896). "بيت، جورج" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 45. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 343-344 .   
  181. برادييه، جيمس. مؤرشف في 1 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، في القاموس التاريخي لسويسرا.
  182. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "بريفو، بيير" . الموسوعة البريطانية . المجلد 22 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 312.    
  183. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 8 أبريل 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  184. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "ريو، شارل بيير هنري" . الموسوعة البريطانية . المجلد 23 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 325.    
  185. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "دي لا ريف، أوغست آرثر" . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 944.    
  186. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "بيكتيه دي لا ريف، فرانسوا جول" . الموسوعة البريطانية . المجلد 21 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 586.    
  187. سينتسبري، جورج (1911). "روسو، جان جاك" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 23 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 775-778 .    
  188. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 16 فبراير 2017 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  189. Saussure, Horace Bénédict de مؤرشف في 30 ديسمبر 2018 في Wayback Machine ، في القاموس التاريخي لسويسرا .
  190. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "سوسير، نيكولاس تيودور دي" . الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 238-239 .    
  191. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 15 فبراير 2017 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  192. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "سينيبير، جان" . الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 637.    
  193. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 24 مايو 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  194. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "سيسموندي، جان شارل ليونارد دي" . الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 159.    
  195. "سوبيران، بيير" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
  196. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 20 ديسمبر 2018 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  197. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "ستورم، جاك شارل فرانسوا" . الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1053.    
  198. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 11 أبريل 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  199. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "ثالبرغ، سيغيسموند" . الموسوعة البريطانية . المجلد 26 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 719.    
  200. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "تيار، بيير إيمانويل" . الموسوعة البريطانية . المجلد 26 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1006.    
  201. كوليدج، ويليام أوغسطس بريفورت (1911). "توبفر، رودولف" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 27 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 49-50 .    
  202. "Töpffer, Wolfgang-Adam" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
  203. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 23 مايو 2019 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2018.
  204. "Tronchin, Théodore" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
  205. "Turrettini, François" in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland.
  206. "Turrettini, Jean-Alphonse" in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland.
  207. O'Donoghue, Freeman Marius (1899). "Vivares, François" . In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography. Vol. 58. London: Smith, Elder & Co. pp. 376–377.
  208. IMDb DatabaseArchived 24 August 2020 at the Wayback Machine retrieved 30 December 2018.
  209. Saintsbury, George (1911). "Voltaire, François Marie Arouet de" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 199–205.

Bibliography