لقد كنت في كل مكان

" لقد كنت في كل مكان " أغنية فكاهية كتبها مغني الريف الأسترالي جيف ماك عام 1959، واشتهرت بفضل لاكي ستار . وقد اشتهرت نسخة أخرى من الأغنية بكلمات مختلفة بصوت هانك سنو عام 1962.

تتألف كلمات الأغنية الأصلية بشكل رئيسي من أسماء أماكن (أسماء جغرافية) لمدن أسترالية مختلفة زارها المغني. وقد أعاد المغني الأسترالي رولف هاريس لاحقًا تعديلها بأسماء أماكن بريطانية (1963)، ^{[ 1 ]} ثم أعاد جون هور (المعروف لاحقًا باسم جون غرينيل) تعديلها بأسماء أماكن نيوزيلندية (1966). وفي عام 1962، تصدرت الأغنية قائمة أغاني الريف الأمريكية بصوت هانك سنو ، ^{[ 2 ]} ووصلت إلى المرتبة 68 في قائمة هوت 100 . ^{[ 3 ]} سُجّلت الأغنية أيضًا بواسطة لين أندرسون (الولايات المتحدة، 1970)، وفرقة أسليب آت ذا ويل (الولايات المتحدة، 1973)، وستومبين توم كونورز ( كندا، 1971)، ^{[ 4 ]} وجوني كاش (الولايات المتحدة، 1996)، وتيد إيغان ، و"الأخوان فارلي" من المسلسل التلفزيوني "ذا آنتي جاك شو" (أستراليا، 1974، نسخة ساخرة، في ألبوم "آنتي جاك سينغز وولونغونغ ")، ^{[ 5 ]} وجون غرينيل (نيوزيلندا، 1966)، ومايك فورد (كندا، 2005)، وفرقة ذا ساني كاوغيرلز ، وفرقة ذا ستاتلر براذرز . كما أدرج هارفي ريد الأغنية في ألبومه "دريمر أور بيليفر" . في عام 2021، قامت فرقة L.A. Rats ، التي تتكون من روب زومبي ونيكي سيكس وجون 5 وتومي كلوفيتوس ، بتغطية الأغنية لفيلم نتفليكس The Ice Road . ^{[ 6 ]}

أصدر المغني الأصلي لاكي ستار ألبومًا قصيرًا بعنوان Lucky's Been Everywhere ، والذي احتوى على أربع نسخ مختلفة تتعلق بالمملكة المتحدة والولايات المتحدة ونيوزيلندا وأستراليا .

تبدأ النسخة الأسترالية بما يلي: "حسنًا، كنتُ أقود عربتي الزرقاء ^{[ ملاحظة 1 ]} على طريق أودناداتا الترابي ، عندما أتت شاحنة نصف مقطورة محملة بحمولة عالية مغطاة بالقماش، وقال لي السائق: "إذا كنتَ ذاهبًا إلى أودناداتا يا صاحبي، حسنًا، يمكنك الركوب معي"، فصعدتُ إلى الكابينة وجلستُ في الداخل، فسألني إن كنتُ قد رأيتُ طريقًا مليئًا بالغبار والرمال، فقلتُ: "اسمع يا صاحبي، لقد سافرتُ على كل طريق في هذه الأرض". لأن..." المدن المذكورة هي:

الآية 1

تولامور ، سيمور ، ليزمور ، مولولابا ، نامبور ، ماروتشيدور ، كيلمور ، مورويلومبا ، بيردسفيل ، إيمافيل ، والافيل ، كونامولا ، كوندامين ، ستراثبين ، بروسيربين ، أولادولا ، داروين ، جين جين ، دينيليكوين ، موكاديلا ، والومبيلا ، بوجابيلا ، كومباريلا .

الآية 2

موري ، تاري ، جيريلديري ، بامبارو ، توومبا ، جونيداه ، كارينجباه ، ولومولو ، دالفين ، تامبورين ، إنجادين ، جيندابين ، ليثجو ، كازينو ، بريجالو ، نارومين ، ميجالونج ، ويونج ، توجيراوونج ، وانجانيلا ، موريلا ، أوجاثيلا ، بريندابيلا

الآية 3

ولونجونج ، جيلونج ، كوراجونج ، مولومبيمبي ، ميتاجونج ، مولونج ، جرونج جرونج ، جونديويندي ، يارا يارا ، ^{[ 7 ]} بوروندارا ، والانجارا ، تورامورا ، بوجابري ، جونداجاي ، نارابري ، تيبوبورا ، جولجونج ، أديلونج ، بيلابونج، كابراماتا ، باراماتا ، وانجاراتا ، كولانجاتا

الآية 4

إيتالونج ، داندينونج ، وودن بونج ، بالارات ، كانبيرا ، ميلبيرا ، يوناندرا ، كابتن فلات ، كلونكوري ، نهر موراي ، كوري كوري ، جيراوين ، تيريجال ، فينغال ، ستوكيبينجال ، كولروي ، نارابين ، بنديجو ، دوريجو ، بانجالو ، إندوروبيلي ، كيريبيلي ، ييرونجبيلي ، ولونديللي

بالنسبة لبعض المواقع المذكورة أعلاه، يوجد أكثر من مكان في أستراليا يحمل نفس الاسم (مثل كولانجاتا ، وجين جين ، وفينجال ). الروابط المذكورة أعلاه هي لأشهر المواقع التي تحمل هذه الأسماء.

في عام ٢٠٠٥، كتب أثول وايتمان النسخة الأسترالية الغربية، محافظًا على لحن جيف ماك الأصلي، لكنه استخدم مواقع مختلفة في ولاية غرب أستراليا . وقد تم إنتاجها في استوديوهات شركة EMI Belinda Music Australia Pty Ltd.

أدرج وايتمان بلدات مثل جينجين ، والتي تم تضمينها أيضًا في النسخة الأسترالية، وكيلربيرين ، وميكاثارا ، وكولي ، وبوسلتون .

قام الممثل الكوميدي كيفن بلودي ويلسون بتقليد ساخر للأغنية، حيث اقتصرت وجهاته على ميكاثارا والمستشفى والسجن.

عرض ناشر موسيقى جيف ماك الأغنية على موسيقي الريف الكندي هانك سنو عام ١٩٦٢. اعتقد سنو أن الأغنية لديها إمكانية النجاح في السوقين الكندي والأمريكي، بشرط تعديل أسماء الأماكن لتناسب أمريكا الشمالية. وبناءً على إلحاح ناشره، أعاد جيف ماك كتابة الأغنية مستعينًا بأطلس لأمريكا الشمالية قدمه له الناشر. في عام ١٩٧٠، سجل سنو أغنية ثانية بعنوان "لم أكن في أي مكان" ضمن ألبوم "علاج البلوز ". تبدأ النسخة الأمريكية بعبارة: "كنت أحمل حقيبتي على طول طريق وينيموكا الترابي ". فيما يلي الأماكن المذكورة في هذه النسخة من الأغنية، معظمها في قارة أمريكا الشمالية، بينما ستة منها في أمريكا الجنوبية : سلفادور ، بارانكويلا ، توكوبيلا ، الأرجنتين، باديلا ، وديامانتينا .

المقطع الأول

رينو ، شيكاغو ، فارجو ، مينيسوتا ، بوفالو ، تورونتو ، وينسلو ، ساراسوتا ، ويتشيتا، تولسا ، أوتاوا ، أوكلاهوما ، تامبا ، بنما ، ماتاوا ، [ ملاحظة ^{2 ] لا} بالوما ، ^{[ ملاحظة 3 ]} بانجور ، بالتيمور ، سلفادور ، أماريلو ، توكوبيلا ، بارانكويلا و باديلا .

المقطع الثاني

بوسطن ، تشارلستون ، دايتون ، لويزيانا ، واشنطن ، هيوستن ، كينغستون ، تيكساركانا ، مونتيري ، فيريداي ، سانتا فيه ، تالابوسا ، غلين روك ، بلاك روك ، ليتل روك ، أوسكالوسا ، تينيسي ، هينيسي ، تشيكوبي ، سبيريت ليك ، غراند ليك ، ديفلز ليك ، وكريتر ليك .

المقطع الثالث

لويزفيل ، ناشفيل ، نوكسفيل ، أومبابيكا ، شيفرفيل ، جاكسونفيل ، ووترفيل ، كوستاريكا ، بيتسفيلد ، سبرينغفيلد ، بيكرسفيلد ، شريفبورت ، هاكنساك ، كاديلاك ، فوند دو لاك ، دافنبورت ، أيداهو ، جيليكو ، ^[ ملاحظة ^{4 ]} الأرجنتين ، ديامانتينا ، باسادينا وكاتالينا .

المقطع الرابع

بيتسبرغ ، باركرسبيرغ ، غرافلبورغ ، كولورادو ، إلينسبورغ ، ريكسبيرغ ، فيكسبيرغ ، إلدورادو ، لاريمور ، أتمور ، هافيرستراو ، تشاتانيكا ، تشاسكا ، نبراسكا ، ألاسكا ، أوبيليكا ، بارابو ، واترلو ، كالامازو ، كانساس سيتي ، سيوكس سيتي ، سيدار سيتي ودودج سيتي .

خريطة لجميع المواقع المذكورة في النسخة الأمريكية الشمالية

تبدأ النسخة النيوزيلندية، التي سجلها جون غرينيل عام 1966، بما يلي: حسنًا، كنت أستقل سيارة على طريق هوكيتيكا المتعرج ، عندما مرت شاحنة ....

المقطع الأول

كاهاروا ، وانجاروا ، أكاروا ، موتويكا ، تاراموا ، بنمور ، بونجاروا ، هورويكا ، ريواكا ، ريموتاكا ، تي كاراكا ، وانجاري ، نوهاكا ، وايماهاكا ، موتوهورا ، وايكاكا ، موتونوي ، هوكونوي ، بابانوي ، واينوي ، ماتاواي ، رونجوتاي ، بيكواي

المقطع الثاني

وودفيل ، دارغافيل ، لومسدن ، كاتيكاتي ، ناسيبي ، كامبريدج ، بوريروا ، مانغارو ، هاستينغز ، تيكيتيكي ، تاورانجا ، أوكلاند ، نايناي ، ويتاها ، هاميلتون ، بوروبورو ، تاوبو ، تيمارو ، أومارو ، تيهوي ، أوانوي ، وانجانوي ، باوانوي

المقطع الثالث

فيذرستون ، بالمرستون ، وولستون ، تي أواموتو ، ريفرتون ، كوينزتاون ، بيكتون ، أوهينموتو ، موريري ، كوريري ، روتوروا ، كايكورا ، ماتاماتا ، رواكورا ، إيكاماتوا ، باباكورا ، وايتاكي ، بوكاكي ، تاراناكي ، تي كاوهاتا ، روباتا ، إيكوواي ، وايتيماتا

المقطع الرابع

رواتوكي ، ماتورا ، توبيري ، ماكيتو ، كيبيرن ، سوبورن ، ويديربيرن ، موسبورن ، واشديك ، أراواتا ، باباروا ، كابونجا ، تي أروها ، تيمز ، كيريكيري ، كوكونجا ، تابانوي ، بورينوي ، تاوانوي ، أوتاهوهو ، رواتابو ، موسجيل ، واريروا

المقطع الخامس

كابيتي ، نغاواكا ، أونيبو ، ريبورو ، تونغاريرو ، توموانا ، رينويك ، باباموا ، كاريتان ، أكسفورد ، باريهاكا ، كاريتو ، كولغيت ، وايتكليفس ، أورينوي ، ماماكو ، وايميا ، واهاروا ، دانيفيركي ، نغاهير ، غوردونتون ، كينغستون ، أوبان

تبدأ نسخة لاكي ستار لبريطانيا العظمى وأيرلندا بما يلي: "كنت أقود دراجتي على طريق ضيق بالقرب من برايتلينغسي ، عندما جاءت شاحنة وتوقفت بجانبي، قال لي الشرطي: ضع دراجتك في الخلف ويمكنك الركوب معي، فصعدت إلى الكابينة وجلست في الداخل، أخبرني عن المدن التي رآها وضرب أذني لعدة أميال، فقلت: يا رجل، لقد زرت كل مدينة في هذه الجزر."

المقطع الأول

برادفورد ، غيلدفورد ، أكسفورد ، ليتلهامبتون ، بيدفورد ، تشينغفورد ، هيريفورد ، وولفرهامبتون ، شروزبري ، كانتربري ، أيلزبري ، ليفربول ، سكونثورب ، ساندثورب ، مابلثورب ، هارتلبول ، وايتهول ، بلاكبول ، ميلدنهال ، دافنبورت ، نيوبورت ، ساوثبورت ، ستوكبورت

المقطع الثاني

فارنبورو ، إدنبرة ، بيتربورو ، فيليكستو ، ميدلزبره ، لوبورو ، سكاربورو ، والتامستو ، بلاكبيرن ، ليسبورن ، بانوكبيرن ، ديري ، ويكلو ، غلاسكو ، هونسلو ، تيبيراري ، هيمبستيد ، وانستيد ، بانستيد ، وودستوك ، باس روك ، بيل روك ، تيلبوري دوك

المقطع الثالث

ويموث ، يارموث ، بورنموث ، هدرسفيلد ، لويشام ، فافرشام ، بيترشام ، تشيسترفيلد ، ساوثيند ، مايل إند ، لاندز إند ، بيركينهيد ، برمنغهام ، نوتنغهام ، غيلينغهام ، هوليهيد ، كامبريدج ، تونبريدج ، نايتسبريدج ، برودستيرز ، إدجوير ، روس وير ، كارستيرز

المقطع الرابع

ويستمنستر ، ساوثمنستر ، كيدرمينستر ، أكرينغتون ، إيستبورن ، ساوثبورن ، سيتينغبورن ، بادينغتون ، بولتون ، باينتون ، ستوكتون ، إنفرنيس ، رينويك ، برونزويك ، تشيزويك ، دونجينيس ، مانسفيلد ، شيفيلد ، إنفيلد ، كينغز كروس ، نيو كروس ، تشارينغ كروس ، بانبري كروس

كما تم تسجيل نسخ من هذه الأغنية من قبل الفرقة البريطانية "ذا مادلاركس" والمغني الأسترالي رولف هاريس ، الذي أضاف بعض أسماء الأماكن الويلزية الصعبة النطق ولكنه (على سبيل الدعابة) أشار إليها على أنها اسكتلندية، ووجد صعوبة بالغة في نطقها لدرجة أنه قال: "من الأفضل العودة إلى النسخة الإنجليزية"، واختتم بالبيت الأخير أعلاه. ^{[ 1 ]}

أصدر مغني موسيقى الريف التكساسي برايان بيرنز نسخته من الأغنية عام ٢٠٠٢، والتي تضمنت مواقع عديدة في أنحاء تكساس. كما ظهرت هذه النسخة في فيلم " غراند تشامبيون" . ^{[ ٨ ]} تبدأ النسخة التكساسية بالقول: "كنت أحمل حقيبتي على طول طريق أماريلو الترابي عندما مرت شاحنة نصف مقطورة محملة بحمولة عالية مغطاة بالقماش". ^{[ ٩ ]}

المقطع الأول

واكو ، هيكو ، هوندو ، نافاسوتا ، وينسبورو ، جاكسبورو ، هيلزبورو ، سانتا روزا ، أوستن ، هيوستن ، جالفستون ، تيكساركانا ، فريسكو ، بوفالو ، كونرو ، كورسيكانا ، جولياد ، جروسبيك ، جلين روز ، ريد أوك ، بوست أوك ، لايف أوك ، لون أوك

المقطع الثاني

كروجرفيل ، بفلوجرفيل ، فان هورن ، فال فيردي ، براكيتفيل ، بارتونفيل ، بيفيل ، بولفيردي ، بير كريك ، سيدار كريك ، ميل كريك ، مينولا ، مايبيرل ، موناهانز ، تيليفون ، توسكولا ، ريدووتر ، راوند روك ، راوند توب ، راوند ليك ، سور ليك ، ساوثليك ، سبرينغليك

المقطع الثالث

غرينفيل ، غيتسفيل ، غينزفيل ، ألاميدا ، كيرفيل ، كيليفيل ، باسترب ، بينافيدس ، سومرفيل ، سميثفيل ، ستيفنفيل ، بريري فيو ، لوكنباخ ، لونغفيو ، بلينفيو ، إيدالو ، جاستن ، جانكشن ، بانوراما ، باسادينا ، أنجلينا ، لورينا

المقطع الرابع

فالي ميلز ، باين ميلز ، دايم بوكس ، دنكانفيل ، نيو هوم، نيو هوب ، نيو ديل ، ليبرتي هيل ، روكبورت ، روك كريك ، بريدجبورت ، براونوود ، كليبورن ، كومانشي ، كات آند شوت ، كوتونوود ، باي فيو ، باي سايد ، بايتاون ، باي سيتي ، فولز سيتي ، سنتر سيتي ، بريدج سيتي

العمة جاك

"لقد زرت وولونغونغ (22 مرة)، دابتو ، وولونغونغ." (دابتو هي ضاحية من ضواحي وولونغونغ.)

كندا

يُضيف ستومبين توم كونورز مقطعًا صوتيًا إضافيًا لأماكن في أونتاريو ، ومقطعًا آخر لأماكن في المقاطعات البحرية. كما يستبدل أسماء مدن كندية، منها هاليفاكس ومونتريال ، في مواضع مختلفة من المقاطع الأخرى. وقدّم مايك فورد ، العضو السابق في فرقة موكسي فروفوس ، نسخة كندية بالكامل لألبومه " كندا تحتاجك " عام ٢٠٠٥. تتضمن نسخة فورد بلدة ميلونفيل الخيالية، موطن برنامج إس سي تي في . ولدى الممثل الكوميدي الكندي ريك مورانيس ​​نسخة بعنوان "لن أذهب إلى أي مكان" يغني فيها عن سبب عدم مغادرته كرسيه المريح. أما الثنائي الكوميدي الكندي ماكلين وماكلين، فقد كتبا محاكاة ساخرة بعنوان "لقد رأيت شعر العانة". ظهرت الأغنية لأول مرة في ألبومهم "Bitter Reality" عام 1976 كجزء من فقرة "Bland Ole Opry (Slim Chance, Stretch Marks)" الحية، ثم ظهرت نسخة استوديو مع مقطع إضافي في ألبومهم " Suck Their Way to the Top/Take the "O" Out of Country" عام 1980. تُعدد الأغنية أنواعًا مختلفة من شعر العانة التي رآها المغني، بما في ذلك "...الشعر الكثيف، والشعر الأملس، والشعر الطويل، والشعر القوي، والشعر الأشقر المجعد الصغير، والشعر الأحمر، والشعر الميت، والشعر المتناثر على الرأس". أصدر جورج فوكس نسخته الخاصة عام 1988.

تشيكوسلوفاكيا (مقتبس من لاديسلاف فوديتشكا )

" Já tu zemi znám " ^{[ 10 ]}

يوجين تشادبورن

سجّل الفنان الأمريكي نسخةً من الأغنية في ألبومه الصادر عام 1988، والذي يحمل نفس العنوان " لقد كنت في كل مكان" . يبدأ الأغنية بمقطع هانك سنو الافتتاحي، ثم يسرد أسماء مدن من جميع أنحاء العالم (بما في ذلك بوغوتا والخرطوم ونيروبي )، ويُلمّح بلطف إلى نيل يونغ ومنظمة فارم إيد ، وينتهي الأمر بيوجين وهو يُعلن أن هناك مكانًا واحدًا فقط لم يزره - وهو ألكاتراز .

فنلندا (مقتبس من هيفي جي من تورو )

" Oon käyny kaikkialla ". يتحدث المغني مع قائد القطار ويقدم قائمة بالأماكن الفنلندية.

ألمانيا (مقتبس من جاكي ليفين )

"كنت أسير في شارع كورفورستندام بمدينة برلين ." مع مقطع كامل من أغنية بادن بادن . نُشرت في ألبوم " يا لها من ضربة وجهها لي ذلك الشبح!" الصادر عام 2007.

ولاية سبرينغفيلد (مقتبس من تيم لونغ )

تتضمن حلقة " موبايل هومر " من مسلسل عائلة سيمبسون نسخة من الأغنية التي تسرد المدن الخيالية المختلفة التالية في المسلسل: سبرينغفيلد، شيلبيفيل، أوجدنفيل، كاب سيتي، أوجدنبورغ، شيلبيتاون، سبرينغ سيتي، كاب فيلد، ويست سبرينغفيلد، باريس، روما، وشيلبيفيل المجاورة.

هيوستن (مقتبس من هايز كارل )

"لقد زرت هيوستن، هيوستن، هيوستن، هيوستن...". ^{[ 11 ]}

العالم (مقتبس من تأليف ميدسكي مارتن وود )

"قامت فرقة الجاز هذه بإصدار نسخة موجهة للأطفال بعنوان "لنذهب إلى كل مكان"، باستخدام أسماء مدن من جميع أنحاء العالم." ^{[ 12 ]}

ماكلين وماكلين

أصدر الثنائي الكوميدي الكندي نسخة ساخرة بعنوان "لقد رأيت شعر العانة" في ألبومهم الذي صدر عام 1976 والذي كان مزيجًا بين التسجيلات الحية والاستوديو بعنوان " الواقع المرير" .

كاتالونيا (مقتبس من فاليوس )

قامت فرقة فاليوس الكاتالونية بتعديل الأغنية كتحية للكاتب جوزيب ماريا إسبيناس ، مؤلف العديد من كتب الرحلات عبر كاتالونيا. ^{[ 13 ]}

سلسلة 0-9

سجّلت فرقة لاكي ستار نسخةً من الأغنية لإصدار الأطفال الأسترالي "سلسلة 0-9" عام 1989، وظهرت في ألبوم بعنوان "سبعة". تتضمن هذه النسخة المقطع الأول من النسخة الأسترالية، يليه المقطع الأول من النسخة الأمريكية الشمالية، ثم المقطع الأول من النسخة البريطانية، وتنتهي بالمقطع الثالث من النسخة الأسترالية. ^{[ 14 ]}

الإغلاق 2020

سجل تشاك ميد نسخة بعنوان "الأغنية الرسمية للحجر الصحي" خلال جائحة كوفيد-19 في مايو 2020، بعنوان "لم أكن في أي مكان". ^{[ 15 ]}

تايلاند

في عام 2023، أصدرت صحيفة "ذا كوينزلاند تايجر" نسخة إنجليزية تضم أكثر من 100 اسم مكان باللغة التايلاندية، تغطي خمس مناطق مختلفة من تايلاند. وقد نُشرت على موقع يوتيوب. ^{[ 16 ]}

قدّم كريس كريستوفرسون نسخة مختصرة من الأغنية في فيلم "بات غاريت وبيلي ذا كيد" عام 1973 خلال مشهد هروبه. وفي عام 1996، سجّل مغني الكانتري جوني كاش نسخته وأصدرها في ألبومه الثاني " أنشيند" (Unchained) من إنتاج شركة "أميركان ريكوردينغز ". استُخدمت نسخة كاش من أغنية "لقد كنت في كل مكان" (I've Been Everywhere) في إعلانات شركة "سيتجو " (Citgo ) عام 1999، مصحوبة بشعار "أنت تعرفني" (You know me). كما استُخدمت الأغنية في الموسم الثاني من مسلسل "مغامرات بيلي وماندي المُرعبة" (The Grim Adventures of Billy & Mandy) وفي إعلانات فنادق "تشويس" (Choice Hotels) من عام 2003 إلى 2009. وفي عام 2004، استخدمت هيئة النقل في شيكاغو نسخة من الأغنية، حيث سردت الأحياء والمحطات على طول خطوط النقل في إعلانين مدة كل منهما 30 ثانية. وفي عام 2010، استخدمت شبكة "ذا سبورتس نتوورك" (The Sports Network) نسخة من الأغنية، حيث سردت المدن والمناطق في دوري الهوكي الوطني ، للترويج لتغطيتها ليوم انتهاء فترة الانتقالات.

في أكتوبر/تشرين الأول 2003، منحت دار النشر " رايتسونغ ميوزيك" (BMI) فرانك لوكونتو الإذن بكتابة كلمات وعنوان جديدين لحملة بوب غراهام الرئاسية لعام 2004. حملت الأغنية عنوان "لقد أنجزتُ كل عمل، يا رجل"، وهي تُخلّد ذكرى أكثر من 300 يوم عمل قضاها غراهام خلال أكثر من 30 عامًا من الخدمة العامة لأهالي فلوريدا. سُجّلت الأغنية بواسطة لوكونتو لصالح شركة "إف إكس إل ريكوردز"، وأُدرجت في ألبوم ترويجي بعنوان " ألبوم بوب غراهام كاريزما 2004" .

قام الممثل الكوميدي ريك مورانيس ​​بكتابة وتسجيل نسخة ساخرة من الأغنية بعنوان "I Ain't Goin' Nowhere" في ألبومه لعام 2005 بعنوان The Agoraphobic Cowboy . ^{[ 17 ]}

زار الأسترالي بيتر هاريس جميع المواقع المذكورة في النسخة الأسترالية من برنامج "لقد كنت في كل مكان" بين ديسمبر 2009 ويوليو 2011. ويمكن الاطلاع على سجل رحلته على الإنترنت. ^{[ 18 ]}

قام بريت أندرسون، ابن ولاية نبراسكا، برحلة على دراجته النارية "آني" إلى جميع المواقع المذكورة في النسخة الأمريكية الشمالية من أغنية "لقد كنت في كل مكان" بين 6 يونيو 2017 و31 أكتوبر 2019. خلال هذه الفترة، زار جميع المواقع الـ 92 التي ظهرت في الأغنية، بما في ذلك 16 دولة و49 ولاية. يمكن الاطلاع على سجل رحلته التي بلغت 73 ألف ميل على الإنترنت. ^{[ 19 ]}

في عام 2010، استخدمت فرقة موفيتس السويدية الأغنية في إحدى حلقات فيلم جولتهم الأمريكية، First We Take Manhattan . ^{[ 20 ]}

استخدم بروس سبرينغستين الأغنية كمقطع قصير من أغنية " Light of Day " خلال جولته الموسيقية "Reunion " التي أقيمت في الفترة من 1999 إلى 2000 .

قام جون فينيمور بإعداد نسخة تسرد الأماكن في دورست لحلقة من برنامج " أنا آسف، ليس لدي أي فكرة" تم تسجيلها في بول . ^{[ 21 ]}

تم استخدام نسخة جوني كاش لعام 1996 في حلقة " الرجل الأكثر إثارة للاهتمام في العالم " من مسلسل فاميلي غاي ، وهي الحلقة السابعة عشرة من الموسم الثاني عشر ، والحلقة 227 بشكل عام، والتي تم بثها في الأصل في 13 أبريل 2014.

أدرجت ريهانا المقطع الرئيسي من الأغنية في أغنيتها " Where Have You Been " التي صدرت عام 2011. ^{[ 22 ]}

في أوائل عام 2022، بدأت خدمة البريد الأمريكية باستخدام نسخة جوني كاش (الولايات المتحدة) في الإعلانات. ^{[ 23 ]}

• رامبلين مان (أغنية جيلي الليمون)