قائمة شخصيات مسلسل فيوتوراما

فيوتوراما هو مسلسل رسوم متحركة أمريكيمن نوع الخيال العلمي والكوميديا، من ابتكار مات غرينينغ، وتطويره بالتعاون مع ديفيد إكس كوهين لصالح شركة فوكس برودكاستينغ . تدور أحداث المسلسل حول فيليب جيه فراي ، وهو فتى توصيل بيتزا من مدينة نيويورك في أواخر القرن العشرين ، والذي يجد نفسه، بعد أن تم تجميده دون علمه لمدة ألف عام، يعمل في شركة بلانيت إكسبرس، وهي شركة توصيل بين الكواكب في القرن الحادي والثلاثين ذي الطابع المستقبلي القديم .
إلى جانب موظفي بلانيت إكسبرس، يضم مسلسل فيوتوراما مجموعة كبيرة من الشخصيات، تشمل زملاء العمل، وشخصيات إعلامية، وأصحاب أعمال، وأقارب، وسكان المدينة، وكائنات فضائية، وأشرار . وقد صُممت العديد من هذه الشخصيات في البداية لأغراض كوميدية أو مشاهد خلفية أو وظائف أخرى، لكنها اكتسبت لاحقًا أدوارًا موسعة. في حين بدأت شخصيات أخرى كشخصيات ثانوية، ثم استُخدمت لتجسيد أدوار جديدة لاحقًا في المسلسل.
تُدرج الشخصيات الرئيسية أولاً، ثم تُدرج باقي الشخصيات بالترتيب الأبجدي. يقتصر الإدراج على الشخصيات الرئيسية والثانوية والمتكررة ، مع تقديم وصف موجز لكل من الشخصيات الرئيسية والثانوية.
ملخص
| شخصية | بصوت | المواسم | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||
| BBS | TBwaBB | BG | ItWGY | |||||||||||
| فيليب ج. فراي | بيلي ويست | رئيسي | ||||||||||||
| الأستاذ فارنسورث | رئيسي | |||||||||||||
| دكتور زويدبيرج | رئيسي | |||||||||||||
| زاب برانيجان | رئيسي | |||||||||||||
| تورانجا ليلا | كاتي ساغال | رئيسي | ||||||||||||
| بندر | جون ديماجيو | رئيسي | ||||||||||||
| آمي وونغ | لورين توم | كما يشارك في البطولة | رئيسي | |||||||||||
| هيرميس كونراد | فيل لامار | كما يشارك في البطولة | رئيسي | |||||||||||
| كيف كروكر | موريس لامارش | ضيف | يتكرر | رئيسي | ضيف | رئيسي | ||||||||
| نيبلر | فرانك ويلكر | ضيف | يتكرر | ضيف | يتكرر | رئيسي | لا يظهر | رئيسي | ضيف | كما يشارك في البطولة | لا يظهر | |||
| أم | تريس ماكنيل | ضيف | رئيسي | الدعم | يتكرر | رئيسي | ||||||||
| غذر | ديفيد هيرمان | ضيف | يتكرر | الدعم | كما يشارك في البطولة | رئيسي | ||||||||
الشخصيات الرئيسية

فيليب ج. فراي
فيليب ج. فراي (بصوت بيلي ويست )، المعروف باسمه الأخير فراي ، هو الشخصية الرئيسية في المسلسل. هو فتى توصيل بيتزا في مدينة نيويورك في القرن العشرين، بعد أن تركته حبيبته ووجد نفسه عالقًا في وظيفة روتينية، تم تجميده بالتبريد في 31 ديسمبر 1999، ليستيقظ بعد ألف عام، قبيل عام 3000. بعد لقائه بليلا وبندر، وجد الثلاثة عملًا في شركة بلانيت إكسبرس للتوصيل، المملوكة لسلف فراي البعيد، البروفيسور فارنسورث. ومن المفارقات، أن فراي يصبح هو نفسه فتى التوصيل في بلانيت إكسبرس بعد أن رفض وظيفته المحددة له مسبقًا عندما استيقظ في المستقبل. فراي شخصٌ طريف، ساذج، مهمل، لكنه طيب القلب. يتتبع المسلسل انتقاله من القرن العشرين إلى القرن الحادي والثلاثين.
استخدم بيلي ويست تقليداً لصوته الخاص في سن الخامسة والعشرين لإنشاء صوت فراي. [ 1 ]
تورانجا ليلا
تورانغا ليلا (بصوت كيتي ساغال ) هي الشخصية النسائية الرئيسية في المسلسل. هي متحولة بعين واحدة، يلتقي بها فراي بعد استيقاظه في المستقبل بعد ألف عام. كانت ليلا تعمل في الأصل كمسؤولة عن تعيين الأشخاص المحفوظين بالتجميد والذين يستيقظون في المستقبل، لكنها تركت وظيفتها بعد لقائها بفراي، وانضمت إليه وبندر في شركة بلانيت إكسبرس ، حيث أصبحت قائدة سفينة التوصيل. تُعد ليلا من الشخصيات القليلة في المسلسل التي تُظهر كفاءة وقدرة على القيادة بشكل منتظم، وتنقذ بقية الشخصيات من الكوارث باستمرار، لكنها تعاني من انعدام الثقة بالنفس الشديد لأنها بعين واحدة فقط ونشأت يتيمة تتعرض للتنمر . في البداية، اعتقدت أنها فضائية ، لكن تبين لاحقًا أنها متحولة . ليلا أيضًا مقاتلة ماهرة وناشطة بيئية. يتناول المسلسل أيضًا العلاقة بين فراي وليلا، حيث يبدآن كصديقين ثم تنشأ بينهما مشاعر الحب.
بندر بيندينغ رودريغيز
بندر بيندينغ رودريغيز (بصوت جون ديماجيو )، المعروف في عالم المسلسل باسم الوحدة 22 ، رقم الوحدة 1729 ، الرقم التسلسلي 2716057 ، [ 2 ] هو روبوت صناعي بشري الشكل يُكمل الثلاثي الرئيسي للشخصيات. يؤدي دورًا كوميديًا، أشبه بدور البطل المضاد في مسلسل فيوتوراما، وتصفه زميلته ليلا بأنه "مدمن كحول، وبائع هوى ، ومقامر مدخن شره ". [ 3 ] يلتقي فراي ببندر في كشك انتحار (يظنه فراي كشك هاتف ) بعد استكشافه المدينة عقب هروبه من منشأة التجميد التي كان مُجمدًا فيها. بعد أن يُعطي فراي بندر سببًا للبقاء على قيد الحياة، تُلقي ليلا القبض عليهما، فتنضم إليهما في الذهاب إلى بلانيت إكسبرس . يعمل بندر في وظائف غريبة ومتنوعة في الشركة، بما في ذلك منصب رئيس الطهاة، وهو أيضًا أفضل صديق لفراي ورفيقه في السكن.
الأستاذ فارنسورث
البروفيسور هوبرت ج. فارنسورث (بصوت بيلي ويست ) هو ابن شقيق فراي (الجيل 30) وحفيده (الجيل 31) بسبب مفارقة الشعاب الزمنية . عالم مجنون ومالك شركة بلانيت إكسبرس ، يتأرجح بين الذكاء والخرف اللاأخلاقي نتيجة لتقدمه في السن، حيث ذُكر في مناسبات عديدة أنه يبلغ من العمر 150 عامًا على الأقل ( 160 عامًا في حلقة " نسخة مني "). يُظهر براعة في أي مجال علمي ضروري لأحداث المسلسل، ويُلمح إلى أنه أحد ألمع المخترعين على وجه الأرض. مع ذلك، فهو ينام باستمرار، ويُشاع أنه كان يُرسل طواقمه السابقة في مهمات انتحارية بشكل روتيني. يرتدي نظارات سميكة للغاية، ولديه موهبة في ابتكار أجهزة يوم القيامة ورجال خارقين ذريين. لقد عرّض كونًا موازيًا واحدًا على الأقلللخطر باختراعاته، وزار عشرات الأكوان الأخرى.
يُدرّس البروفيسور في جامعة المريخ، وعمل لدى شركة مومكورب في مناسبات عديدة، لكنه يقضي معظم وقته في اختراع أجهزة غريبة وإرسال طاقم توصيل بلانيت إكسبرس في مهمات انتحارية . لم يُصرّح البروفيسور صراحةً بما يُدرّسه . في حلقة " جامعة المريخ "، عندما سُئل عما يُدرّسه، أجاب: "نفس الشيء الذي أُدرّسه كل فصل دراسي، رياضيات حقول النيوترينو الكمومية. لقد اخترعتُ هذا اللقب حتى لا يجرؤ أي طالب على دراسته". مع ذلك، لم يمنع هذا التصريح البروفيسور من إظهار براعته في أي مجال علمي يُناسب حبكة الحلقة، كما يتضح في حلقة " بيندرز بيغ سكور" عندما أعلن: "أستطيع توصيل أي شيء بأي شيء آخر! أنا البروفيسور!"، ثم قام بتوصيل رأس هيرميس المقطوع بجسمه بجهاز كمبيوتر السفينة. قبل حوالي مئة عام من أحداث المسلسل، درّس البروفيسور الشاب (الذي لم يكن بروفيسورًا بعد) ويرنستروم ، الذي كان فارنسورث يعتبره طالبًا متميزًا. بعد أن أعاد اختبارًا مفاجئًا إلى ويرنستروم بدرجة A- ناقص (بسبب سوء الخط )، أصبح الاثنان خصمين لدودين. [ 4 ]
تُفتتح العديد من الأحداث الرئيسية في الحلقات بإعلان فارنسورث: "أخبار سارة للجميع!" أو ما شابه، إما للكشف عن أحدث اختراعاته أو لوصف مهمة التوصيل الأخيرة للشركة. وفي المناسبات النادرة التي يحمل فيها أخبارًا سارة، غالبًا ما يبدأ بعبارة "أخبار سيئة للجميع!". بعد استقالة فراي من وظيفته في " لو وأوراكل "، يصرح بأنه لا يقول هذه العبارات إلا ليجعل فراي "يشعر بتحسن تجاه وظيفته عديمة الجدوى". ومن عباراته الأخرى: " يا إلهي !". وكثيرًا ما يقول "هاه ماذا؟" عندما يكون غير مدرك للموقف، أو عندما يشكك أحدهم في تصريح أدلى به للتو. غالبًا ما يدلي البروفيسور بتصريحات متناقضة بفارق لحظات؛ ويحدث هذا كثيرًا عند إطلاع موظفيه على آخر المستجدات، حيث يلغي التصريح الثاني السائد الجملة الأولى الأكثر طمأنينة.
نادرًا ما يُبالي البروفيسور بسلامة الطاقم، إذ ينظر إليهم كوسيلة لتحقيق غاية، كما يتضح في الحلقة الأولى، حيث يبدو غير مكترث بما حدث لطاقمه السابق، وينصبّ تركيزه فقط على الحصول على طاقم جديد. يكتشف موظفو فارنسورث لاحقًا أن أسلافهم لقوا حتفهم أثناء جمع العسل من نحل الفضاء. [ 5 ] يُسلّم البروفيسور لطاقمه الجديد رقائق الخبرة المهنية للطاقم السابق من ظرف مانيلا كُتب عليه "محتويات معدة دبور الفضاء". [ 6 ]
في حلقة " عيد الأم " ، يتضح أن البروفيسور كان في السابق عشيق الأم وموظفها. إلا أن علاقتهما لم تستمر بسبب تعطش الأم للسلطة، لا سيما عندما قررت استخدام لعبته "كيو تي ماك ويسكرز" كسلاح، مما أدى إلى انفصالهما. عندما تسيطر الأم على جميع روبوتات العالم لإشعال ثورة، يحاول أبناؤها والت ولاري وإيغنر إقناع البروفيسور بإغواء الأم واستعادة جهاز التحكم عن بُعد الخاص بالروبوتات. يعودان لبعضهما لفترة وجيزة، لكنهما ينفصلان مجددًا عندما تكتشف الأم أن البروفيسور كان يستغلها في البداية. يُكشف في حلقة "لعبة بيندر" أن البروفيسور هو الأب البيولوجي لابن الأم الأصغر إيغنر ، الابن الذي تكرهه الأم أكثر من غيره.
تشير العديد من المراجع إلى مجلة الخيال العلمي الرخيصة "حكايات غريبة" إلى أن اسم البروفيسور قد يكون تكريمًا لمحررها فارنسورث رايت . وثمة احتمال آخر هو أنه سُمّي على اسم المخترع الأمريكي ورائد التلفزيون فيلو فارنسورث، الذي ظهر في حلقة " رؤوس جميع الرؤساء " من مسلسل " فيوتوراما " كأحد أسلاف البروفيسور وفيليب ج. فراي.
يستخدم بيلي ويست مزيجًا من تقليد صوتي بورغيس ميريديث وفرانك مورغان . [ 7 ] ومع ذلك، في فقرة "قوة التنفيذ" من حلقة " التناسخ "، يؤدي ديفيد هيرمان صوت البروفيسور . [ 8 ]
هيرميس كونراد
هيرمس كونراد (بصوت فيل لامار ) بيروقراطي مدمن على العمل، وهو المحاسب في شركة بلانيت إكسبرس. ينحدر من جامايكا ويتحدث بلكنة جامايكية واضحة. يدير هيرمس أعمال التوصيل في بلانيت إكسبرس، وتشمل مسؤولياته دفع الفواتير، وإصدار التنازلات القانونية، وإبلاغ أقرب الأقارب. هيرمس شغوفٌ جدًا بلعبة الليمبو ، وكان في السابق رياضيًا أولمبيًا فيها. [ 9 ] تعرض لحادث في دورة الألعاب الأولمبية عام 2980، حيث كسر أحد المعجبين ظهره أثناء محاولته تقليد هيرمس، مما تركه مصدومًا، ولم يستطع ممارسة الليمبو مجددًا إلا بعد عقود عندما دعت الحاجة لذلك. [ 10 ] يُلمح المسلسل أيضًا إلى تعاطي هيرمس للقنب ، على الرغم من أنه لم يُشاهد وهو يتعاطاه، ويعود ذلك جزئيًا إلى معايير الرقابة التلفزيونية في أوقات الذروة آنذاك .[ 11 ]
كثيرًا ما يوبخ هيرميس الموظفين لتقصيرهم في العمل، ويكره زويدبيرغ بشدة، وغالبًا ما يعامله كـ"شيء" لا كإنسان. زويدبيرغ غافل عن ذلك في الغالب، إذ يعتبر هيرميس صديقه، لكن عندما يعلم الحقيقة في حلقة " الرجل ذو الستة ملايين دولار "، يوبخ هيرميس بقسوة على معاملته له. تُظهر الحلقات اللاحقة علاقتهما المتوترة، حيث يبدأ هيرميس في اللين تجاه زويدبيرغ تدريجيًا. من المعروف أيضًا كرهه للنقابات العمالية، فقد وصف يوم العمال ذات مرة بأنه من صنع "عصابات النقابات الثرية"، لكنه بعد ثوانٍ صرخ قائلًا "يا إلهي، يوم عطلة!" عندما علم أنه في ذلك اليوم بالذات، [ 12 ] واستشار غلورمو بشأن طرد الطاقم بأكمله واستبدالهم بـ"غرونكا-لونكا" بنصف الأجر. [ 13 ] ومن المواقف الكوميدية المتكررة أن هيرميس يريد قتل بعض أو كل أفراد طاقم بلانيت إكسبريس. في " مفارقة فارنسورث "، يقترح أن تطلق ليلا النار على بقية الطاقم ويفكر في قذف طواقم الكونين بأكملها إلى الشمس. [ 14 ]
على الرغم من استيائه من معظم زملائه، يُصوَّر لاحقًا كواحد من أكثر الشخصيات تعاطفًا في المسلسل، ويبدو أنه يكنّ عاطفة خاصة لبندر . في الحلقة السادسة من الموسم السادس، بعنوان " التفتيش القاتل "، يُكشف أن هيرميس كان يعمل في مصنع الروبوتات في تيخوانا، المكسيك ، حيث صُنع بندر، بصفته المفتش رقم 5، وكان يفحص الروبوتات بحثًا عن العيوب فور خروجها من خط الإنتاج. صُمِّم بندر بدون وحدة احتياطية، لكن تعاطف هيرميس مع الروبوت الصغير دفعه إلى تجاهل تقييم "معيب" بندر ومنحه فرصة للحياة. قدّم استقالته بعد ذلك، ثم أتلف جميع الأدلة على عمله هناك لمنع بندر من معرفة الحقيقة، وكاد أن يُقتل في هذه العملية. في نهاية الحلقة، يبتسم وهو يشاهد ملفه الشخصي يحترق. [ 15 ] في الحلقة السابقة " كيف استعاد هيرمس إيقاعه "، خاطر برخصته البيروقراطية لإنقاذ بيندر، حيث قام بفرز كومة ملفات "ماستر إن" بالكامل في أقل من أربع دقائق لاستعادة القرص الذي يحتوي على دماغ بيندر الذي تم تنزيله. [ 16 ]
هيرمس متزوج من لاباربرا كونراد، وله منها ابن اسمه دوايت. كانت لاباربرا متزوجة سابقًا من باربادوس سليم ، خصم هيرمس السابق في عالم الليمبو ، [ 17 ] والتقت به مرتين عندما قُطع رأس هيرمس مؤقتًا في فيلم "بيندرز بيغ سكور" . [ 18 ] يعاني هيرمس أيضًا من زيادة الوزن، نتيجةً لأكثر من ثلاثة عقود من الإفراط في تناول الطعام، بما في ذلك كاري الماعز الذي تعده لاباربرا ، مما جعل بشرته حارة وحامضة للغاية بحيث لا يمكن للآخرين تناولها. [ 19 ]
صرح فيل لامار أن اسمه الأصلي كان ديكستر، ولم يكن لديه لكنة جامايكية، وكان أكثر توتراً. اقترب منه مبتكر المسلسل مات غرينينغ بعد قراءة مبكرة للنص وقال: "مرحباً فيل، هل يمكنك التحدث بلكنة جامايكية؟" أدى ذلك، بحسب غرينينغ، إلى جعل الشخصية أكثر قابلية للتجسيد وأقل رتابة. [ 9 ] [ 11 ]
دكتور زويدبيرج
جون أ. زويدبيرغ (بصوت بيلي ويست )، الحاصل على لقب دكتور في الطب، والمعروف باسمه الأخير زويدبيرغ ، هو طبيب طاقم بلانيت إكسبرس ، على الرغم من فهمه الضعيف لعلم وظائف الأعضاء البشرية والتلميحات إلى مؤهلاته المشكوك فيها. وهو من فصيلة الديكابوديين، وهي فصيلة فضائية تشبه القشريات ذات الصفات البشرية . تسخر شخصيته من الثروة المفترضة والاحترام التلقائي للأطباء المعاصرين - على سبيل المثال، عدم كفاءته في الطب البشري تجعله فقيرًا للغاية على الرغم من مهنته، ويُلمح إلى أنه غالبًا ما يكون بلا مأوى عندما لا يكون في العمل. الديكابوديون (المسمون على اسم رتبة الديكابوديين الحقيقية من القشريات ذات العشرة أرجل) هم محاكاة ساخرة مطولة للثقافة اليديشية - النكتة الأكبر هي أن المحار ليس كوشير . يتناول النص موضوع البحار بطريقة عبثية مرحة، حيث يُلمح إلى أن أي مفصليات أرجل أو رخويات بحرية تقريبًا تشبه زويدبيرغ.
كثيرًا ما يشعر الطاقم بالاشمئزاز من عاداته السيئة، مثل رش الحبر أو الأكل من صناديق القمامة، مع أنه غافلٌ في الغالب عن مشاعرهم الحقيقية تجاهه، إذ وصف هيرميس كونراد وبندر بأنهم أصدقاء. ويبدو أن هيرميس يكنّ أشدّ الكراهية لزويدبيرغ، إذ يراه أكثر استغناءً عنه من بقية الطاقم. مع ذلك، عندما يقرأ فراي أفكار هيرميس في حلقة "إلى البرية الخضراء" ، يتضح أن هيرميس يراه "مثيرًا للشفقة ولكنه محبوب". في حلقة " الرجل ذو الستة ملايين دولار "، بعد أن يترك هيرميس شركة بلانيت إكسبرس ويستبدل أجزاء جسده بأجزاء روبوتية، يستعيد زويدبيرغ المُكتئب الأجزاء المُهملة ويخيطها معًا ليصنع دمية متحركة كاملة لهيرميس، والتي يستخدمها لاحقًا لزرع دماغ هيرميس من جسده الروبوتي وإعادته إلى جسده الأصلي. بعد أن يشكره هيرمس ويعترف بأنهما لم يكونا صديقين قط، يوبخ زويدبيرغ هيرمس بقسوة على معاملته له، مما يثير إعجاب هيرمس بهذا الموقف. يصبح زويدبيرغ بطلاً لفترة وجيزة عندما ينقذ الأرض من الاستعباد على يد أبناء جنسه في حلقة " مذاق الحرية ". عادةً ما يكون فراي والبروفيسور فارنسورث هما الوحيدان اللذان يشيران إلى زويدبيرغ كصديق، وفي حلقة "بيندرز بيغ سكور "، يقول زويدبيرغ عن فراي: "لقد كان الوحيد منكم الذي لم يضربني قط!" خلال تأبين الأخير. لدى زويدبيرغ طموحات بأن يصبح كوميديًا، لكنه يفشل تمامًا في هذا المسعى. في حلقة " هذا هو ترفيه جراد البحر! "، ينصحه عمه، نجم الهولوغرام الصامت هارولد زويد (محاكاة ساخرة لهارولد لويد )، بالتخلي عن الكوميديا وتمويل فيلم يكتب زويد سيناريوه.
يؤدي بيلي ويست الشخصية بلكنة متأثرة باللغة اليديشية مستوحاة من الممثلين جورج جيسيل ولو جاكوبي . [ 20 ]
استوحى ديفيد إكس. كوهين اسم شخصية زويدبيرغ من لعبة على جهاز أبل 2 ابتكرها في المرحلة الثانوية، تحمل اسم زويد ، وهي شبيهة بلعبة كيكس . وقد رفضت شركة برودربوند اللعبة . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] كان أحد مصادر إلهام كوهين لشخصية الدكتور زويدبيرغ هو أن شخصية ليونارد مكوي ، طبيب سفينة ستار تريك ، كان يُعالج الكائنات الفضائية مثل سبوك بشكل متكرر ، لذا تمنى كوهين أن يجد البشر في مسلسل فيوتوراما أنفسهم في موقف صعب حيث يتلقون العلاج من طبيب فضائي. [ 22 ]
آمي وونغ
تعمل إيمي كروكر (اسمها قبل الزواج وونغ) (بصوت لورين توم ) كمتدربة في شركة بلانيت إكسبرس، ويُفترض أنها بقيت في الشركة لأنها تشارك البروفيسور فارنسورث فصيلة الدم ، ولا تلاحظ ميل البروفيسور لإرسال طواقمه في مهمات انتحارية . شخصيتها المرحة وحضورها الطفولي وخرقها الدائم يوقعانها في المشاكل ويخرجانها منها. هي الابنة المدللة والساذجة لوالدين ثريين من مزارعي وصناع هان صينيين ، يربيان حيوانات البوغالو (وهي سلالة هجينة من " الجاموس " و"الحشرة") في مزرعتهما الواقعة في النصف الغربي من كوكب المريخ . كانت طالبة دراسات عليا طوال معظم حلقات المسلسل، وفي الموسم السادس، حصلت على درجة الدكتوراه في الفيزياء التطبيقية من جامعة المريخ، وحصلت على لقب دكتورة . إيمي قادرة أيضًا على قيادة سفينة بلانيت إكسبرس، وتتولى قيادتها أحيانًا إذا لم تتمكن ليلا من ذلك. [ 24 ] [ 25 ] بنهاية المسلسل، تُصبح " فونفون رو " - أي ما يُعادل تقريبًا زوجة كيف كروكر بحكم القانون العام - والأم "الحقيقية" لأبنائه: أكسل، وماندي، ونيوت كروكر. يضغط والدا آمي، اللذان يتسمان بالنمطية الآسيوية في التدخل، عليها باستمرار للزواج وإنجاب الأحفاد، وهو أمر لا ترغب فيه. غالبًا ما يُظهر المسلسل قسوةً تجاه ابنتهما، بما في ذلك حادثة سخر فيها والدها مرارًا وتكرارًا من وزنها الزائد في طفولتها. [ 26 ]
في المسلسل، تُعرف إيمي، بين دوريها كفنية خبيرة ومنظّرة بين الحين والآخر، بسطحيتها ولطفها وسذاجتها. عندما فقد الدكتور زويدبيرغ عقله بسبب الهرمونات واضطر إلى التقييد، انخدعت عدة مرات وفكّت قيوده رغم المخاطر. وكما قالت بنفسها: "من يخدعني سبع مرات، فالعار عليه، ومن يخدعني ثماني مرات أو أكثر، فالعار عليّ". تستخدم إيمي لغة عامية مريخية، وهي ببساطة لغة عامية أمريكية مع تغيير طفيف في الحروف الساكنة. تميل إيمي إلى ارتداء ملابس مثيرة للجدل. زيّها المعتاد عبارة عن سترة رياضية وردية تكشف عن بطنها، وبنطال رياضي مطابق، وحذاء بني، بينما تتضمن أزياؤها الأخرى أي شيء يكشف عن سرّتها. تعترف لفراي بأنها ترتدي هذه الملابس للتمرد على والديها؛ وفي فيلم " إلى البرية الخضراء" ، تخبر والدها أنها ترتدي البدلة الرياضية لأنها كانت تعلم أنه لطالما تمنى ولداً. عندما يتم استفزازها، تستطيع إيمي أن تشتم بكلمات كانتونية ركيكة ، مثل "Aiya, da sei nei"، والتي تُترجم تقريبًا إلى "يا إلهي، سأضربك حتى الموت". [ 27 ]
وبحسب قولها، فقد خضعت إيمي لعملية جراحية لتصغير خدها وأنفها عندما كانت مراهقة بسبب جاذبيتها الفائقة. [ 28 ]
واعدت إيمي بعض الرجال، وتُظهر ميلاً للمغامرة الجنسية. في لعبة بيندر، جسّدت ميولاً جنسية مزدوجة . في حلقة " اقتراح اللانهاية "، كانت تربطها علاقة جنسية مع بيندر ؛ كما أنها تُعجب بالرجال ذوي الميول المتمردة. واعدت فراي لفترة في حلقة " ضع رأسك على كتفي "، لكن العلاقة كانت قصيرة إذ سرعان ما ملّ منها. خلال علاقتهما، تعرّض لحادث استدعى زرع رأسه على كتفها لإنقاذ حياته، ولا تزال تحمل ندبة مشوّهة من الحادث. تواعد إيمي كيف كروكر منذ عام 3001. ورغم أنها غير مستعدة للالتزام الكامل، إلا أنها متأكدة من أنها ستكون كذلك يوماً ما. في حلقة "كيف يُصبح أكثر نضجاً "، أصبحت إيمي بمثابة "سمزمار" لأبناء كيف؛ أي أنها ألهمته مشاعر الحب التي جعلته مُستعداً للإنجاب. على الرغم من أن ليلا هي الأم البيولوجية لأنها أمسكت بيد كيف العارية لمنعه من السقوط من سفينته الفضائية، دون أن تعلم أن ذلك سيؤدي إلى حمله في حالته تلك (بعض الأطفال لديهم عين واحدة فقط مثل ليلا)، إلا أن السمزمار تُعتبر الأم الحقيقية في ثقافة كيف. حب إيمي لكيف لا يُنكر، وقد شوهدت تبكي عندما يذهب كيف في مهمات خطيرة، خوفًا على سلامته. في الموسم العاشر، كشفت عن غير قصد عن كونها ثنائية الميول الجنسية. [ 29 ]
عند ابتكار شخصية إيمي، قرر مات غرينينغ وديفيد إكس كوهين أن تكون خرقاء بعض الشيء. كان غرينينغ مهتمًا باستكشاف فكرة استخدام الكوميديا التهريجية والفكاهة الجسدية مع شخصية أنثوية، نظرًا لأن معظم هذا النوع من الفكاهة كان يُقدم من قبل شخصيات ذكورية في عمله السابق، مسلسل عائلة سيمبسون . [ 30 ]
كانت شخصية إيمي مختلفة في البداية. صرّحت لورين توم بأنها كانت في الأصل " ميكانيكية سيارات ، وشخصية مثلية قوية للغاية". تم تغييرها لإبراز التباين بينها وبين ليلا . [ 31 ]
في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع بعنوان " كيف يحمل طفلاً "، والتي تحمل فيها كيف ، حبيب إيمي ، كان هناك بعض الخلاف بين الكُتّاب حول ما إذا كانت إيمي هي الأم الحقيقية لأطفاله. وفي النهاية، تقرر أن جعل إيمي هي الأم ورفضها للأطفال سيجعلها شخصية غير محبوبة. [ 32 ]
زاب برانيجان
زاب برانيغان (بصوت بيلي ويست ) هو جنرال برتبة 25 نجمة في جيش النظام الديمقراطي للكواكب (DOOP)، على الرغم من أن لقبه يتغير. ظهر برانيغان لأول مرة في حلقة " جهود الحب الضائعة في الفضاء " كقائد لسفينة الفضاء نيمبوس ، حيث سجن فراي وليلا وبندر لانتهاكهم "قانون برانيغان".
زاب شخص غير كفؤ، أناني، فظ، مغرور، جبان، متحيز جنسيًا، وقصير النظر. كثيرًا ما يُخطئ في نطق الكلمات، مثل "شامبين" (شام-باغ-إن) [ 33 ] و " غواكامولي " (غواك-أ-مول) [ 34 ] . بعد لقائه الأول بفترة وجيزة، تُقيم ليلا معه علاقة جنسية بدافع الشفقة. يذكر زاب هذا اللقاء مرارًا وتكرارًا في الحلقات اللاحقة، بينما يبقى مقتنعًا بأن ليلا تشتهيه رغم معارضتها للفكرة. يميل زاب إلى ارتكاب أخطاء كارثية (مثل تدمير مقر منظمة DOOP) [ 35 ] ، ومع ذلك، يُنظر إليه في نظر العامة كقائد عسكري مرموق وذو سمعة طيبة على الأرض. تستمد سمعته كبطل محترم من انتصاراته العسكرية العديدة، إلا أن انتصاراته تبدو جوفاء: إما بهزيمة خصوم ضعفاء بشكل مثير للسخرية، أو باستخدام تكتيكات تتجاهل سلامة جنوده بشكل صارخ.
الشخصية مستوحاة من شخصية الكابتن جيمس تي. كيرك في مسلسل ستار تريك ، الذي جسّد دوره ويليام شاتنر . وقد وصف المنتج التنفيذي للمسلسل، ديفيد إكس. كوهين، برانيغان بأنه "نصف الكابتن كيرك، ونصف ويليام شاتنر الحقيقي". يؤدي بيلي ويست صوت زاب، مع أن الدور كان مُقرراً في الأصل أن يؤديه فيل هارتمان . [ 36 ] أصرّ هارتمان على تجربة الأداء للدور، و"بالطبع، أبدع فيه" بحسب مبتكر المسلسل مات غرينينغ . ولكن بعد مقتل هارتمان في 28 مايو 1998، مُنح الدور لويست. وفي تعليقٍ على قرص DVD لمسلسل فيوتوراما ، ادّعى غرينينغ أن شخصية زاب وسلوكياته قد تبلورت في تجربة الأداء الأصلية التي قدّمها ويست، وأن أي تشابه مع فيل هارتمان أو شخصياته الكرتونية الأخرى المعروفة ( ليونيل هاتز وتروي ماكلور ) هو مجرد صدفة. من جهة أخرى، صرّح بيلي ويست في مقابلة مع موقع TV Squad أن شخصية زاب برانيغان التي يؤديها هي تقليد لهارتمان، وأنها مستوحاة أيضاً من اثنين من المذيعين الكبار الأغبياء الذين عرفهم. [ 36 ] وخلال بث مباشر، ذكر ويست أنه استوحى جزئياً أسلوب برانيغان من شخصية دوغ تراخت الإذاعية ، المعروف أيضاً باسم "ذا غريسمان". [ 37 ]
كيف كروكر
الملازم كيف كروكر (بصوت موريس لامارش ) هو المساعد المُطيع للكابتن زاب برانيغان، وشريك آمي، والملازم الرابع على متن سفينة الفضاء نيمبوس التابعة للنظام الديمقراطي للكواكب (DOOP) . كيف كائن فضائي برمائي قصير القامة، نحيل، ذو بشرة خضراء، من كوكب أمفيبيوس 9، ويُشبه شكله بخيار البحر . يُؤدي إحباطه من غطرسة برانيغان، وعدم كفاءته، وانعدام حدوده الشخصية في الموسم الأول إلى أن يصبح تابعًا ساخطًا، غير مبالٍ، وساخرًا، على الرغم من أن شخصيته تتطور خلال أحداث المسلسل، فتصبح أكثر عاطفية، ورقة، ولطفًا فيما بعد. يعتبر زاب كيف صديقه المُقرب وموضع ثقته، بينما يرى كيف برانيغان أحمقًا غير كفؤ ومتغطرسًا، حتى أنه وصفه بالأحمق في حلقة "جهود الحب الضائعة في الفضاء". مع ذلك، يبدو أن كيف يكنّ بعض الولاء لبرانيغان، حتى أنه استمر في التواصل معه بعد أن تسبب برانيغان في محاكمته عسكرياً. [ 35 ] كيف على علاقة طويلة مع إيمي وونغ .
نيبلر
يتظاهر اللورد نيبلر (بصوت فرانك ويلكر وتأثيراته الصوتية ) بأنه حيوان أليف بريء ولطيف وغير ذكي طوال معظم أحداث المسلسل. في الواقع، هو نيبلوني ذكي للغاية وقادر على التواصل، لكنه يحاول تجنب الشبهات بينما يحمي الأرض عمومًا وفراي خصوصًا من مخلوقات البرينسبون. وكما هو الحال مع جميع النيبلونيين، يتكون براز نيبلر من مادة مظلمة ، يمكن استخدامها كوقود لسفن الفضاء. وهي مادة كثيفة للغاية، "يزن كل رطل منها أكثر من عشرة آلاف رطل"، وفقًا للبروفيسور فارنسورث. [ 33 ] بعد أن يكشف عن طريق الخطأ لطاقم بلانيت إكسبريس أنه يستطيع الكلام في حلقة "بيندرز بيغ سكور" ، ينسى مسح ذاكرتهم عن ذكائه، وهو ما لم يؤثر عليهم كثيرًا، ومنذ ذلك الحين يتحدث بحرية مع الطاقم. في الحلقة التجريبية ، يمكن رؤية ظل نيبلر بينما يسقط فراي في المجمد المبرد، مما يشير إلى الكشف في حلقة الموسم الرابع " لماذا فراي " بأنه ساعد في إرسال فراي إلى المستقبل.
بحسب مبتكر المسلسل مات غرينينغ، استوحى شخصية نيبلر من دمى الترول ؛ "كانت لها أنوف بَغاء وكانت لطيفة-قبيحة نوعًا ما." [ 38 ]
غذر
سكرافي (بصوت ديفيد هيرمان ) هو عامل النظافة الخشن في شركة بلانيت إكسبرس . يقول لهيرمس إنه مسؤول عن "المراحيض والغلايات، الغلايات والمراحيض، بالإضافة إلى ذلك المرحاض الذي يغلي. اطردني إن كنت تجرؤ". ظهرت شخصية تشبه سكرافي إلى حد كبير لأول مرة في حلقة " سمكة مليئة بالدولارات " كمدلك لبندر ، ولكن تمت إضافته لاحقًا إلى طاقم العمل كموظف نادر الظهور في بلانيت إكسبرس مع حلقة الموسم الثاني " مختارات مثيرة للاهتمام 1 ". يتعامل سكرافي عمومًا مع وظيفته وبقية حياته بمستوى عالٍ من اللامبالاة الظاهرة، كما يتضح في حلقة " طفيليات مفقودة "، حيث يتجاهل غلاية معطلة في مقر بلانيت إكسبرس ليقرأ مجلة إباحية ، ويستمر في القراءة حتى بعد انفجار الغلاية، معلنًا: "سكرافي سيموت كما عاش". في حلقة " أسهم المستقبل "، يتضح أنه مُغرمٌ بالشركة بشدة، ويمتلك أسهمًا تفوق ما يمتلكه باقي الموظفين بأربعة أضعاف. في المرات الأولى التي يُشار إليه فيها أو يراه فيها زملاؤه، يسألونه عن هويته، فيجيب: "أنا سكرافي، عامل النظافة". من المواقف الكوميدية المتكررة في ظهورات سكرافي الأولى أن لا أحد يتذكره، ولا هو يتذكرهم أيضًا، حتى بعد أن شوهدوا يتفاعلون في حلقات سابقة. يُتخلى عن هذا الموقف لاحقًا. يُظهر المسلسل سكرافي عدة مرات وهو يقرأ مجلات إباحية مثل " ناشونال بورنوغرافيك" و "زيرو جي جاجز " (محاكاة ساخرة لمجلتين حقيقيتين، "ناشونال جيوغرافيك " و "جاجز ").
تكشف الحلقة السادسة من الموسم السادس، بعنوان " سجين بيندا "، أنه مغرم بدلو الغسيل الآلي الخاص به، لكنه يتجنب الدخول في علاقة معه. ويُقتل على يد سانتا الآلي في حلقة " عرض فيوتوراما الاحتفالي " غير الرسمية.
في حلقة " القانون والأوراكل "، يُكشف أن سكرافي مات في وقت ما ثم عاد إلى الحياة كزومبي ، قائلاً إن "الحياة والموت سلسلة متصلة لا تنفصل". وقد ظهر سكرافي في حلقة " سيمبسوراما " من مسلسل عائلة سيمبسون عام 2014 مع بقية موظفي بلانيت إكسبريس، حيث تمت الإشارة إلى حالته كزومبي.
أم
كارول "موم" ميلر (بصوت تريس ماكنيل ) هي الخصم الرئيسي في المسلسل. امرأة شريرة، عدوانية، ومهددة، وماكرة ، تدير وتملك 99.7% من شركة موم كورب، وهي مجمع صناعي ضخم تبلغ قيمته مليارات الدولارات، يضم العديد من الشركات التابعة، ويحتكر إنتاج الروبوتات، كما أنها الشركة التي ابتكرت بيندر. ظاهريًا، تحافظ على صورة المرأة العجوز اللطيفة والنشيطة التي غالبًا ما تقع في فخ الصورة النمطية لجدة الجنوب الأمريكي؛ أما في الخفاء، فتخلع قناع السمنة لتظهر كعجوز نحيلة كالهيكل العظمي، حاقدة، جشعة، وبذيئة اللسان. لديها ثلاثة أبناء، والت، ولاري، وإيغنر، تسيء إليهم لفظيًا وجسديًا، وغالبًا ما توظفهم للقيام بأعمالها القذرة. كانت للأم علاقة عاطفية سابقة مع هوبرت ج. فارنسورث ، الذي عمل في شركة مومكورب عندما كان أصغر سنًا، وكانت متزوجة سابقًا من الدكتور أوجدن ويرنستروم. في لعبة بيندر ، تم الكشف عن أن فارنسورث هو والد إيجنر.
تم الكشف عن اسمها الحقيقي وهو كارول في حلقة "طرف زويدبيرغ ".
في حلقة " ليلى وشجرة الجينات "، تعمل الأم من "مومسانتو"، وهي قلعة عائمة تضم منشأة للهندسة الوراثية. اسمها إشارة إلى شركة مونسانتو ، وهي شركة زراعية أمريكية معروفة بهندسة النباتات وراثيًا . [ 39 ]
الشخصيات الثانوية
كالكولون
كالكولون (بصوت موريس لامارش ) هو روبوت ممثل ذهبي اللون، اشتهر بأدواره الميلودرامية وأسلوبه الدرامي في الكلام. أشهر أدواره هو دور البطولة في مسلسل الروبوتات الشهير " كل دوائري " . يُزعم في حلقة " أيدي الشيطان ألعاب عاطلة " أن كالكولون ورث موهبته التمثيلية من شيطان الروبوت. ينتمي كالكولون إلى القرن الحادي والعشرين، حيث صُمم كروبوت صناعي عادي يُدعى كالكولون 1.0. يُغير اسمه ومظهره كل بضعة عقود لإخفاء عمره الحقيقي، مدعيًا أن أحد تنكرهات كان ديفيد دوشوفني . يُكشف في حلقة " لا ينبغي السماح لبندر بالظهور على التلفزيون " أنه طوال فترة وجوده في " كل دوائري " ، لم يُؤدِ سوى مشهد واحد فقط؛ وفي حلقة " كالكولون 2.0 "، يُصرّح كالكولون بأنه لا يعرف معنى "المحاولة الثانية".
في حلقة " البوق "، يُكشف أن أول وظيفة له كانت عام ٢٠١٩ كذراع خدمة آلية لبناء أشرّ سيارة على الإطلاق، مشروع الشيطان. دهس مشروع الشيطان كالكولون، فتحوّل إلى سيارة مستذئبة (ما يُعادل المستذئب في عالم الروبوتات ) . تُكسر اللعنة في نهاية الحلقة، عندما يُدمّر مشروع الشيطان.
في حلقة " Bend Her "، يبدأ كالكولون علاقة مع بيندر متنكرًا في زي كويليت من روبونيا؛ يخضع بيندر لعملية تحويل جنسي مؤقتة للمشاركة في دوري الروبوتات النسائية في أولمبياد الأرض عام 3004. يقع كالكولون في غرام شخصية بيندر البديلة، التي تستغله لتحقيق مكاسب مادية. يتقدم كالكولون لخطبة كويليت، فتقبل، ثم تقرر أنها لا تستطيع الاستمرار في الخداع، فتقوم بتزييف موتها في حفل زفافهما. في نهاية الحلقة، تخضع كويليت لعملية جراحية لتعود إلى هيئتها البشرية، ويصنع كالكولون فيلمًا تكريمًا لها.
في فيلم "الوحش ذو المليار ظهر"، يُصوَّر كالكولون كقائد لرابطة الروبوتات، وهي جمعية تُعلي من شأن الروبوتات. يغش بيندر في مبارزة مع كالكولون، مما يؤدي إلى فقدان كالكولون لإحدى ذراعيه وتدمير مقر الرابطة. يثور كالكولون غضبًا على بيندر ويستقيل من الرابطة، متنازلًا عن الرئاسة له. في فيلم "إلى البرية الخضراء" ، يُقال إن نظام تشغيله هو ويندوز فيستا . وفي إعادة بث الفيلم على قناة كوميدي سنترال ، يقول إن نظام تشغيله هو ويندوز 7 .
يموت كالكولون في حلقة " لص باغ هيد " عندما يحاول هزيمة لانغدون كوب في بطولة العالم للتمثيل، بعد أن نصحته ليلا وبندر بأداء مشهد روميو وجولييت، وأعطياه ماءً وملون طعام. لسوء الحظ، ملون الطعام قاتل للروبوتات. يقرر كالكولون أن الطريقة الوحيدة للفوز بالجائزة هي شرب ملون الطعام والموت. بعد موته، يفوز كوب بالجائزة بدلاً منه، مما يجعل موته بلا معنى.
في حلقة "كالكولون 2.0"، يقرر بيندر وفراي إعادة إحياء كالكولون بعد أن قررا أنهما لا يكترثان لبديله في مسلسل "كل دوائري" ، فاكسترون. يسافران إلى جحيم الروبوتات ويحصلان على روح كالكولون من شيطان الروبوتات. يُكلف البروفيسور الطاقم بأداء سلسلة من الطقوس "العلمية" لإعادة روح كالكولون إلى جسده. بعد عودة كالكولون إلى الحياة، يعود إلى التمثيل. يقدم أولًا عرضًا فرديًا. عندما يتلقى العرض مراجعات سيئة، حيث زُعم نقل بعض الأشخاص إلى المستشفى، بالإضافة إلى تقرير إخباري يفيد باستبدال نجمة كالكولون في ممشى المشاهير في هوليوود بنجمة أخرى لروبرت واغنر ، يقرر كالكولون أنه ربما لم يكن عليه التمثيل وكان من الأفضل له البقاء في الجحيم. ليلا، التي عارضت عودة كالكولون إلى التمثيل، تريد الآن مساعدته على العودة إلى " كل دوائري" . تشرح له أنه يجب أن يذهب إلى تجربة أداء متنكرًا ليلعب دور كالكولون في المسلسل. عندما يحصل على الدور، يعود كالكولون إلى طباعه السابقة. تُشعره ليلا بالسوء حين تقول إنه يفتقر إلى موهبة التمثيل، وأن العالم نسي وجوده أصلاً خلال الشهر الأول من وفاته. ثم تُوضح لبندر وفراي أن ذلك كان حيلةً لإنقاذ دوره في المسلسل. يُعجب طاقم العمل بمهاراته التمثيلية البسيطة، فيكشف عن هويته الحقيقية ككالكولون. وبينما ينحني، مُعتقداً من جديد أن لحياته قيمة، يسقط عليه مصباح ضخم، فيسحقه. تُكرّم حياته ككالكولون 2.0؛ فيُشاهد مراسم الدفن في جحيم الروبوتات حيث تستقر روحه من جديد، مما يُثير غضب شيطان الروبوتات.
يعود كالكولون من جحيم الروبوتات في الحلقة الأولى من الموسم الجديد الذي أنتجته هولو، بعنوان "البث المستحيل". في محاولة لمشاهدة كل حلقة تلفزيونية على الإطلاق، ينغمس فراي في حالة من الهوس أثناء مشاهدة الموسم الأخير من مسلسل "كل دوائري " . ولإنقاذ فراي من الصدمة النفسية التي قد تنجم عن عودته إلى الواقع، يقترح ليلا وبندر فكرة إعادة إحياء المسلسل على المسؤولين التنفيذيين في منصة البث هولو، والذين يعقدون صفقة مع شيطان الروبوتات لإعادة كالكولون من الموت.
موربو
موربو المُبيد (بصوت موريس لامارش ) هو المذيع الفضائي الكاره للبشر ، يقدم برامج إخبارية وترفيهية وغزو الأرض الليلة ، بالإضافة إلى برامج أخرى على شبكة تلفزيون √2 . يعمل موربو ككشاف استباقي لغزو فضائي وشيك، ولا يُخفي استياءه، بل يُعبر عنه بوضوح خلال البث المباشر ، مُعلقًا باستمرار على خطط غزو جنسه العنيفة. يبدو أنه يستغل وظيفته لجمع معلومات عن الجنس البشري لدعم الغزو المُخطط له. تربط موربو علاقة صداقة وثيقة بالرئيس ريتشارد نيكسون . [ 40 ] أما زميلته في التقديم، ليندا فان شونهوفن، فتبدو غير مُبالية تمامًا بكراهية موربو، وعادةً ما ترد بضحكة ساخرة على تصريحاته المُحتقرة. وهو متزوج من السيدة (فون) موربو، وهي من جنسه.
ليندا فان شونهوفن
ليندا فان شونهوفن (بصوت تريس ماكنيل ) هي المذيعة المشاركة في نشرة أخبار √ 2 مع موربو. وهي غافلة تمامًا عن كراهيته للبشرية، أو ربما غير مبالية بها، وغالبًا ما تضحك بلا وعي عندما يدعو إلى إبادتهم. تنضم ليندا إلى ليلا ورفيقاتها النسويات في فيلم "إلى البرية الخضراء البعيدة" لأن موربو يحظى بمعاملة أفضل منها من قِبل المنتجين، حيث يتقاضى أجرًا أعلى ويحصل على وقت بث أطول. في حلقة " بينديراما "، يُكشف أنها مدمنة كحول بشدة، وهو ما قد يفسر سلوكها المرح وغير المبالي ظاهريًا. كما يُكشف أيضًا أن علاقتها بأطفالها تُساهم في إدمانها.
في حلقة " سيمبسوراما " من مسلسل عائلة سيمبسون عام 2014 ، تم التهامها حية من قبل أحد المخلوقات التي تشبه الأرانب والتي اقتحمت الاستوديو.
أقارب طاقم بلانيت إكسبريس
أكسل، ماندي، ونيوت
أكسل (بصوت موريس لامارش )، ونيوت وماندي (بصوت لورين توم ) هم أبناء كيف كروكر وإيمي وونغ. على الرغم من أن إيمي تربيهم كأبنائها، إلا أن والدتهم البيولوجية هي ليلا. أنجبهم كيف في حلقة "كيف يُرزق بطفل"، وبعد عشرين عامًا، في حلقة "أبناء المستنقع الصغير"، كانوا الأبناء الوحيدين الباقين على قيد الحياة بعد أن نجوا من تقلبات الطبيعة، حيث لم يلتهمهم المخلوقات أو زويدبيرغ. على الرغم من أنهم في نفس العمر، إلا أن أكسل يبدو كمراهق، وماندي كطفلة، ونيوت كرضيع، وذلك بسبب قضائهم فترة نموهم في المستنقع عند مستويات مياه مختلفة. نيوت لديه عين واحدة فقط، وأكسل ذو شعر أسود. أسماؤهم مستوحاة من أنواع البرمائيات: أكسولوتل ، وسمندل ، وسمندل الماء ، على التوالي.
كوبرت فارنسورث
كيوبيرت فارنسورث (بصوت كاثرين سوسي ) هو مستنسخ البروفيسور فارنسورث ، [ 41 ] الذي استنسخه البروفيسور ليكون وريثه ويواصل إرثه العلمي. يظهر كيوبيرت لأول مرة في حلقة " مستنسخ خاص بي "، حيث يرفض فارنسورث ويصبح عدائيًا تجاه طاقم بلانيت إكسبرس بأكمله. [ 42 ] يكشف البروفيسور فارنسورث أنه كان يكذب بشأن عمره، ويُنقل إلى نجمة الموت القريبة للتقاعد. ينقذ الطاقم البروفيسور باستخدام الحمض النووي لكيوبيرت (وبالتالي الحمض النووي للبروفيسور) للدخول، ويعلن كيوبيرت (بعد تلقيه ضربة قوية على رأسه) أنه سيواصل مسيرة البروفيسور العلمية في نهاية المطاف.
ابتكر البروفيسور كيوبيرت بنية أن يواصل عمله بعد أن يكتشف أن حياته كانت مُهدرة في اختراعات فاشلة أو عديمة القيمة. كان هوبيرت سعيدًا للغاية حتى اكتشف أن نوايا كيوبيرت لم تكن كما خطط لها. أراد كيوبيرت أن يفعل شيئًا "أفضل" بحياته، ولم يقبل المسؤولية التي أوكلها إليه هوبيرت. كان يعتقد أن معظم الأمور "مستحيلة"، على عكس اعتقاد البروفيسور بأن لا شيء مستحيل. بعد أن تلقى ضربة على رأسه، أدرك كيوبيرت فجأة كيف تعمل محركات المركبة الفضائية التي اخترعها هوبيرت، مما سمح بإصلاحها أثناء عجز هوبيرت. بعد ذلك، قرر أنه يريد أن يسير على خطى "والده" في نهاية المطاف. أصبح كيوبيرت صديقًا لدوايت كونراد، ابن هيرميس كونراد، المسؤول الحكومي في بلانيت إكسبريس.
دوايت كونراد
دوايت كونراد (بصوت بامبر روبنسون في حلقتين، وفيل لامار في بقية المسلسل) هو ابن هيرمس كونراد ولاباربرا كونراد. وهو صديق مقرب ولاعب لعبة "الأبراج المحصنة والتنانين" مع كيوبيرت فارنسورث، ويسير على خطى والده في مجال المحاسبة والبيروقراطية .
لاباربرا كونراد
لاباربرا كونراد (بصوت دون لويس ) هي زوجة هيرمس كونراد، ذات القوام الممشوق والجمال الأخاذ، ووالدة دوايت كونراد. أما الرجل الثاني في حياتها فهو زوجها السابق باربادوس سليم، منافس هيرمس، الذي تصفه بأنه " أدونيس بشري " و"إله من خشب الماهوجني". يشعر هيرمس بعدم الأمان بوجود باربادوس، ولذلك تتركه لاباربرا أحيانًا، كما في حلقة " بيندرز بيغ سكور "، لتكون مع باربادوس سليم بعد أن يفقد هيرمس جسده. غالبًا ما ترتدي ملابس تكشف عن سرتها ( مثل إيمي وونغ )، وتوبخ هيرمس على تعاطيه الحشيش خارج الشاشة .
ليو وإينيز وونغ
ليو وونغ (بصوت بيلي ويست في المواسم من 1 إلى 7، وفيودور تشين في الموسم 8 وما بعده) وإينيز وونغ (بصوت لورين توم ) هما والدا إيمي وونغ الثريان . هما من سكان المريخ من أصل صيني، ويملكان النصف الغربي من المريخ ومزرعة للبوغالو . كثيرًا ما يضايقان إيمي بشأن عدم وجود أحفاد لهما، ويتدخلان في حياتها العاطفية، محاولين إيجاد رجل ينجب حفيدًا لهما. عندما تبدأ إيمي وكيف كروكر بالمواعدة، يقرران أن كيف ليس الرجل المناسب لها. ويبدو عليهما السعادة عندما يرزقان بأطفال . يُعد ليو أحد الأشرار الرئيسيين في مسلسل "إلى البرية الخضراء" ، وهو لا يحترم سكان المريخ الأصليين .
موريس وموندا
تورانغا موريس وتورانغا موندا (بصوت ديفيد هيرمان وتريس ماكنيل ) هما والدا ليلا، ولاحقًا والدا زوجة فراي. إنهما متحولان يعيشان في المجاري، ويحبان ليلا حبًا جمًا، ويحاولان منحها حياة طبيعية قدر الإمكان، فيتظاهران بأنها فضائية ويتركانها لتتربى في دار للأيتام. يشاركان في حياتها قدر استطاعتهما من المجاري إلى أن تكتشف ليلا الحقيقة أخيرًا وتحاول بناء علاقة حقيقية معهما. لكل منهما عين واحدة، وموريس له فم عمودي، وعشرة أصابع في كل قدم، وقدرة على تغيير جلده، بينما موندا له ذيل يشبه ذيل الأسد، وأذرع تشبه مخالب الأخطبوط.
يظهر ظهورهم الأصلي في " أنا أؤيد هذا الشعور " على أنهم عمالقة ذوو عين واحدة مثل ليلا.
تطلّبت حبكة حلقة " عالم ليلا الأم " إضافة طفرات إضافية لتتناسب مع فكرة قدرة ليلا على عيش حياة طبيعية، بينما هم عاجزون عن ذلك. [ 43 ] [ 44 ] وفي الحلقة نفسها، يُكشف أيضًا أن موندا حاصلة على درجة الدكتوراه في "علم اللغات الفضائية"، مما يسمح لها بالتحدث بلغات فضائية والكتابة بلغة " فضائية ".
يانسي فراي والسيدة فراي
يانسي فراي (بصوت جون ديماجيو ) والسيدة فراي (بصوت تريس ماكنيل ) هما والدا فراي، ولاحقًا والدا زوجة ليلا. هما بشر من القرن العشرين، يميلان إلى الانشغال بشؤونهما الخاصة. تُخبر ميشيل، حبيبة فراي السابقة، فراي لاحقًا أن الشرطة أرادت البحث عنه، لكن والديه اعتبرا ذلك إهدارًا لأموال دافعي الضرائب. ومع ذلك، يتضح خلال أحداث المسلسل أنهم بالفعل افتقدوا فراي وبحثوا عنه دون جدوى. "يانسي" هو اسم عائلة تقليدي يعود إلى حرب الاستقلال الأمريكية ، لذا من غير المعروف ما إذا كان يُشار إلى يانسي بشكل صحيح باسم "يانسي الأب". (" حظ عائلة فراي ")
نتيجةً لسفر فيليب عبر الزمن، فإن يانسي الأب هو ثمرة علاقة محرمة بين فيليب وجدته، وبالتالي فهو ابن ابنه. (" روزويل التي تنتهي بخير ")
يانسي فراي جونيور
يانسي فراي الابن (بصوت توم كيني ) هو الأخ الأكبر لفيليب في القرنين العشرين والحادي والعشرين. يتسم يانسي الابن بالوقاحة والتنافس الشديد مع فيليب، كما يتضح في حلقة " حظ الفراييريش ". تعود غيرته من أخيه إلى ولادة فيليب، عندما تمنى يانسي أن يحمل اسمه، لكنه علم أن اسمه، يانسي، هو تقليد عائلي يعود إلى حرب الاستقلال الأمريكية . (من غير المعروف ما إذا كان اسمه الرسمي يانسي الابن). بعد اختفاء فراي، يصاب يانسي بحزن شديد لدرجة أنه يسمي ابنه فيليب ج. فراي تكريمًا له. يانسي هو أيضًا أحد أسلاف البروفيسور فارنسورث.
الخصوم
والت، لاري، وإيجنر
والت (بصوت موريس لامارش )، ولاري (بصوت ديفيد هيرمان )، وإيغنر (بصوت جون ديماجيو ) هم أبناء الأم الثلاثة، الذين غالبًا ما يتعرضون لإساءتها اللفظية والجسدية. والت هو الأكبر سنًا والقائد، وصوته مستوحى من صوت فنسنت برايس ؛ أما لاري، فكما يوحي اسمه، هو الابن الأوسط الأحمق ذو الشخصية الضعيفة؛ وإيغنر، الأصغر سنًا والأغبى والأكثر تشتتًا، هو الجاهل كما يوحي اسمه. يُكشف في لعبة بيندر أن البروفيسور فارنسورث هو والد إيغنر، وتشير مشاهد أخرى إلى أن البروفيسور ويرنستروم هو والد الاثنين الآخرين أيضًا.
الأوميكرونيين
الأوميكرونيون هم جنس فضائي زاحف من كوكب أوميكرون بيرسي 8.
- لرر ( يُنطق / lɜːr / ، بصوت موريس لامارش ) هو حاكم كوكب أوميكرون بيرسي 8، ويُعرّف نفسه دائمًا على هذا النحو. [ 45 ] يسعى لرر إلى إظهار شخصية قوية لا ترحم كحاكم غازٍ، لكنه غالبًا ما يُظهر جانبًا حساسًا. وهو متزوج حاليًا من ندند، زوجته الثانية، ولديهما ابن واحد، جرر ( يُنطق / dʒɜːr / ، بصوت لورين توم ). كان أول ظهور رئيسي له في حلقة " عندما يهاجم الفضائيون ". [ 46 ] في حلقة " خلافات ندند التي لا يمكن التوفيق بينها "، يدّعي أنه قتل والده من أجل عباءته.
- ندند (بصوت تريس ماكنيل ، تُنطق / ʌndˈʌndʌ / ) ، هي الزوجة الثانية للر . تتسم ندند بالتسلط والانضباط، وكثيرًا ما تُلح على لرر ليأكل طعامًا صحيًا أكثر ويؤدي واجباته كحاكم أعلى لأوميكرون بيرسي 8. في حلقة " خلافات ندند التي لا يمكن حلها " ، تبدو غير مكترثة تمامًا بخيانة لرر مع امرأة أوميكرونية أخرى، لكنها مستاءة للغاية من استماعه لتذمر ليلا بشأن خيانتها. كما تبرز مشاكلهما الزوجية بشكل كبير في حلقة " البطاطا المقلية الإسبانية ".
مافيا الروبوتات
تُعدّ " مافيا الروبوتات" عصابة إجرامية صغيرة تعمل انطلاقًا من "سوق لحوم فرونتي" و"مغسلة سمول بيل"، وتتناول طعامها دوريًا في مطعم إلزار، وتختطف شحنات سيجار زوبان، وتُدبّر "حوادث" للروبوتات التي تعمل ضدها، بالإضافة إلى أنشطة غير قانونية أخرى غير محددة ذات صلة بالمافيا. وتتألف من:
- دونبوت (بصوت موريس لامارش ) - زعيم عصابة الروبوتات. يُصوَّر غالبًا على أنه غافل عن المؤامرات المختلفة التي تُحاك ضده، وخاصةً انتهاكات بيندر المتكررة، بما في ذلك معاشرة زوجة دونبوت، ومعاشرته لابنته، وسرقته، وحتى سرقة قدمه. ورغم غفلته، فإنه يحرص على تنفيذ أوامره والقضاء على أعدائه.
- كلامبس (بصوت موريس لامارش ) – روبوت شرير ذو طبع غاضب وعدواني، مهووس باستخدام المشابك التي تعمل كأيديه. في بعض الأحيان، كان على دونبوت و/أو جوي كبح جماح كلامبس ومنعه من فقدان أعصابه. في الحلقة السادسة من الموسم السادس بعنوان " صمت المشابك "، تم الكشف عن اسمه وهو فرانسيس إكس كلامبازو.
- جوي ماوسباد (بصوت جون ديماجيو ) – روبوت ضخم يرتدي قلادة على شكل فأرة كمبيوتر. هو غبي بعض الشيء، كما يتضح من أخطائه اللغوية العرضية . في إحدى المرات، عرض جوي على بيندر (الذي اختار لاحقًا اسم "بلوتو") لقب "كلامبس"، الأمر الذي أغضب كلامبس بشدة.
- فاني (بصوت تريس ماكنيل ) هي روبوت أنثى وزوجة دونبوت، مزودة بمروحة في مؤخرتها. تقيم علاقة غرامية مع بيندر خلال أحداث "إلى البرية الخضراء" ، مما يدفع دونبوت إلى قتلهما ودفنهما كتحذير. ينجوان وتعود فاني إلى زوجها. للزوجين ابنتان على الأقل، إحداهما بيلا، التي تربطها علاقة قصيرة ببيندر خلال أحداث "صمت المشابك". يحتوي جسدها على جرس كنيسة يرن بصوت عالٍ كلما تحركت.
الدكتور أوجدن ويرنستروم
الدكتور أوجدن ويرنستروم (بصوت ديفيد هيرمان ) طالب سابق ومنافس للبروفيسور فارنسورث في مجال العلوم. يستاء ويرنستروم من حصوله على تقدير "ممتاز ناقص" بسبب خط فارنسورث الرديء عام 2900، وعمل لأكثر من مئة عام للانتقام. عادةً ما يستقبله فارنسورث بقبضة غاضبة يهتز بها ويصيح بصوت عالٍ: "ويرنستروم!". كثيرًا ما يتنافس ويرنستروم مع فارنسورث في مسابقات مختلفة، مثل ندوة المخترعين السنوية. مع ذلك، يبدو أن حدة تنافسهما قد خفت على مر السنين، حتى أنهما تمكنا من التعاون من حين لآخر. كما يبدو أن ويرنستروم يحترم بعض قرارات فارنسورث إذا كان يعتقد أنها صائبة، كما ظهر في حلقة "الوحش ذو المليار ظهر" .
في لعبة بيندر، يُكشف أنه كان متزوجًا سابقًا من الأم ، وقد يكون والد ابني الأم الأكبرين، والت ولاري.
تكشف الحلقة السادسة من الموسم السادس بعنوان " المحاربون الباردون " أن ويرنستروم قد تم تعيينه جراحًا عامًا للأرض.
ريتشارد نيكسون
يُحفظ الرئيس السابق (بصوت بيلي ويست) حيًا على هيئة رأس في جرة ، كما هو الحال مع العديد من المشاهير الآخرين. كان يقيم في الأصل في قاعة الرؤساء في متحف الرؤوس، لكنه غادرها لاحقًا ليصبح رئيسًا للأرض ، بفوزه بفارق صوت واحد. [ 47 ] تميزت إدارة نيكسون بسياسة خارجية عنيفة وعدوانية ، حيث دخلت مرارًا في حروب لا طائل منها. يُعرض رأس نيكسون أحيانًا مع جثة سبيرو أغنيو بلا رأس .
علّق بيلي ويست قائلاً إنه لا يقلّد ريتشارد نيكسون في هذا الدور، بل يقلّد أنتوني هوبكنز في شخصية نيكسون (مع لمسة من " المستذئب "، إذ يميل نيكسون الذي يجسّده إلى إضافة صوت يشبه "آرو" إلى جملِه)، وأنه بدلاً من محاولة إتقان التقليد، يُبرز عيوبه. كما يُعرب مات غرينينغ باستمرار عن سعادته باستمراره في السخرية من نيكسون بعد مرور 30 أو 40 عامًا على انتهاء ولايته. [ 48 ] أُدرج رأس نيكسون في قائمة TV Squad لأفضل خمسة ظهورات تلفزيونية لرؤساء في شكل رسوم متحركة أو دمى. واعتُبرت الشخصية مثيرة للاهتمام بشكل خاص لأنه كان بإمكانه أن يكون "شريرًا تمامًا" ولكنه يحظى بالاحترام أيضًا، ولأن "رأس نيكسون المحبوس في الزجاج مضحك للغاية". [ 49 ]
روبرتو
روبرتو (بصوت ديفيد هيرمان ) هو روبوت مختل عقليًا ومجرم ، يحمل سكينًا غالبًا ما يستخدمها في الطعن. صوته مستوحى من صوت الممثل الكوميدي ديك شون . يُصوَّر غالبًا كمريض يتلقى علاجًا للجنون الإجرامي. في ظهوره الأول في حلقة " مجنون في الحاسوب المركزي "، يُودَع في مصحة عقلية بعد أن استهدف البنك نفسه للسرقة ثلاث مرات متتالية، ويُرى وهو يقتل روبوتات أخرى أثناء هروبه من تلك المصحة. في فيلم "لعبة بيندر"، يصرح بأن مُصمِّميه كانوا يحاولون صنع روبوت مجنون، لكنهم "فشلوا". تتفاقم طبيعته العنيفة بجسد يقول ديفيد إكس. كوهين ومات غرينينغ إنه مستوحى من شكل شاهد قبر. [ 50 ] يظهر روبرتو في "لعبة بيندر" كمريض في المصحة نفسها. يظهر لاحقًا في مشاهد محاكاة ساخرة لعالم الأرض الوسطى في ذلك الفيلم بدور مماثل لدور دينيثور . يستعيد صوابه لفترة وجيزة بعد تلقيه ضربة على رأسه أثناء معركة، لكنه يعود إلى جنونه بعد تلقيه ضربة ثانية مباشرة. يظهر في حلقة " Proposition Infinity " في المصحة نفسها، هذه المرة ممسكًا بجورب بدلًا من سكينه المعتاد. يقول لبندر: "هل سبق لك أن قتلت رجلًا بجورب؟ الأمر ليس صعبًا."
في الحلقة السابعة من الموسم السابع بعنوان " الرجل ذو الستة ملايين دولار "، يُقبض على روبرتو لمحاولته سرقة جلد هيرميس كونراد وزوجته لاباربرا. يُعدم روبرتو على هذه الجريمة، لكن بيندر يعثر عليه لاحقًا ويسرق دوائر دماغه ليتمكن هيرميس من زرعها في رأسه لإكمال تحوله إلى روبوت. عندما يحاول الروبوت سرقة جلد هيرميس الحقيقي (الذي أعاد الدكتور زويدبيرغ تجميعه من أجزاء الجثة المهملة)، يذوب بسبب تراكم بقايا التوابل القوية من طبخ لاباربرا.
يظهر روبرتو على قيد الحياة في " الرائحة الكريهة وقابلية الرائحة الكريهة " و "كيف كان الغرب 1010001".
الشيطان الآلي
بيلزبوت، المعروف باسم "الشيطان الآلي" (بصوت دان كاستيلانيتا في الحلقات العادية، وموريس لامارش في حلقة " حكاية سانتا كلوز ")، هو زعيم " جحيم الروبوتات " المختبئ أسفل لعبة "الجحيم" في مدينة الملاهي "ريكليس تيدز فانلاند" في نيوجيرسي . مهمته تعذيب الروبوتات التي ارتكبت ذنوبًا مختلفة في إطار علم الروبوتات. إذا تم إبرام صفقة مع "الشيطان الآلي"، فإنه يمتلك قوة غير محدودة، ويمكنه تلبية أي طلب تقريبًا، ولكن دائمًا بشرط يعود عليه بالنفع ويُلحق الضرر بالطرف الآخر. يشبه "الشيطان الآلي" شخصية "هيم" من سلسلة "فتيات القوة" ، وإن لم يكن بنفس القدر من الترهيب أو الكفاءة. وُصف أداء دان كاستيلانيتا الصوتي لشخصية "الشيطان الآلي" بأنه " أداء بارع ". [ 47 ] يتوفر "الشيطان الآلي" كشخصية قابلة للتجميع من السلاسل الثلاث الأولى من مجسمات شخصيات "فيوتوراما" من إنتاج شركة توينامي .
يظهر لأول مرة في حلقة " الجحيم هو الروبوتات الأخرى "، حيث يختطف بيندر ويعذبه حتى يتمكن فراي وليلا من إنقاذه. ويلعب دورًا رئيسيًا آخر في حلقة " أيدي الشيطان ألعاب عاطلة "، حيث يعقد فراي صفقة مع الشيطان لتحسين مهاراته في العزف على آلة الهولوفونور. يفوز فراي بيديّ الشيطان الآلي ويستخدمهما لكتابة أوبرا عن حياته وحياة ليلا وصولًا إلى لحظة عقد الصفقة. ينجح الشيطان الآلي في قلب الصفقة بعد وضع خطة معقدة لإجبار فراي على التخلي عن يديه كشرط لعدم زواج ليلا منه بموجب عقد. كما يظهر لفترة وجيزة في حلقتي " حكاية سانتا كلوز " و" جرائم الساخن ". في حلقة " صمت المشابك "، يظهر كأحد ضيوف حفل الزفاف. ويلعب دورًا محوريًا في حلقة " شبح في الآلات " من الموسم السادس، حيث يعرض إعادة توحيد جسد بيندر وروحه إذا أخاف بيندر فراي حتى الموت. تكشف هذه الحلقة نفسها أنه يحتفظ بعدة أجساد احتياطية في مكتبه ويمكنه نقل روحه إلى أحدها إذا تم تدمير جسده.
يظهر الشيطان الآلي في سلسلة الأفلام عدة مرات، أبرزها في فيلم " الوحش ذو المليار ظهر" ، حيث يعقد بيندر صفقة مع الشيطان الآلي مقابل ابنه البكر وجيوش الجحيم. يعثر بيندر على ابنه بسعادة بالغة ويركله في حوض من الحمم البركانية، مما يدفع الشيطان الآلي للتعليق قائلاً: "كان ذلك وحشيًا للغاية، حتى بمعاييري". يرد بيندر ببساطة: "لا تراجع!". في فيلم "نجاح بيندر الكبير " ، يقود بيندر الفرقة الموسيقية في حفل زفاف لارس وليلا.
في التعليق الصوتي لفيلم " The Devil's Hands Are Idle Playthings "، يقول كاستيلانيتا إن الصوت مبني على "انطباع سيئ عن هانز كونريد ".
بابا نويل الآلي
سانتا الآلي (بصوت جون غودمان في الظهور الأول ، وجون ديماجيو في الظهورات اللاحقة) [ 51 ] هو روبوت صُنع عام 2801 من قِبل شركة الروبوتات الودودة، مهمته تقييم الكائنات الحية وتحديد ما إذا كانت مطيعة أم لا، وتوزيع الهدايا أو العقوبات وفقًا لذلك. بسبب خطأ برمجي، معاييره عالية جدًا، إذ يعتبر الجميع على قدم المساواة في الشقاوة. ويعتقد أن ارتكاب ذنب واحد في السنة يُعد "شقيًا للغاية". لذا، من البديهي أن لا أحد يحصل على هدايا (باستثناء الدكتور زويدبيرغ الذي حصل على عصا القفز كهدية). في حال اعتبر نفسه شقيًا، يستطيع سانتا الآلي تجديد رأسه عند انفجاره. يدفعه هذا إلى شنّ هجمات تخريبية على الأرض كل عيد ميلاد، مستخدمًا أسلحة ذات طابع عيد الميلاد، مثل القنابل اليدوية على شكل زينة عيد الميلاد، وبنادق الدراجات، وقاذفات صواريخ تاو، لمعاقبة الكائنات "المشاغبة". يقيم في قلعة الموت على كوكب نبتون مع عدد من سكان نبتون الذين يعملون كعبيد في مصنع الألعاب. [ 52 ]
على الأرض، يُسمع حضوره المخيف من خلال صوت نقر أحذيته المعدنية، وفي السماء، يُخشى من خلال أجراس زلاجته على غزلانه الآلية . هذا يدفع سكان الأرض إلى الذعر واللجوء إلى منازلهم أو المتاجر.
في فيلم "بيندرز بيغ سكور" ، ساعد سكان الأرض في استعادة كوكبهم بعد أن اشتراه المحتالون المخادعون، وأجبر جنوده من الجان النبتونيين على صنع أسلحة للهجوم، وشارك شخصيًا في المعركة التي تلت ذلك. وهو جزء من تحالف يُدعى "الثالوث"، وهو ثلاثي من المجانين ذوي الطابع الاحتفالي، يتألف منه هو وكوانزابوت وزومبي حانوكا.
في حلقة "أعرف ماذا فعلتَ في عيد الميلاد القادم"، يعود البروفيسور فارنسورث بالزمن إلى الوراء في محاولة لإصلاح جهاز استشعار سانتا كلوز الخاص بالأشقياء والمهذبين. عندما يعتقد أنه نجح في ذلك، يجعل الجميع يحتفلون بعيد الميلاد مع عائلاتهم، إلا أن بيندر وزويدبيرغ ليس لديهما عائلات يعودان إليها، لذا يعودان بالزمن إلى الوراء لقتل سانتا الآلي. يبذلان قصارى جهدهما لإخفاء الجثة، لكن في النهاية يكتشفان أن سانتا لا يزال على قيد الحياة ولا يزال يعتقد أن الجميع أشرار، لأن البروفيسور خلق مفارقة زمنية حيث كان هو من جعل سانتا يعتقد أن كل شخص على الأرض شقي.
باربادوس سليم
باربادوس سليم (بصوت جون ديماجيو في المواسم من 4 إلى 7، وكيفن مايكل ريتشاردسون في الموسم 8 وحتى الآن) هو الخصم اللدود لهيرميس. لم يكتفِ بهزيمته لهيرميس في أولمبياد 3004 ليفوز بالميدالية الذهبية في لعبة الليمبو ، بل هو أيضاً الشخص الوحيد الذي فاز بميداليات ذهبية في كلٍ من الليمبو والجنس. كان متزوجاً سابقاً من لاباربرا كونراد، التي لا تزال تُشير إليه بـ"إله الماهوجني".
في حلقة "سرقة بيندر الكبرى" من مسلسل "فيوتوراما"، بعد أن قُطع رأس هيرميس في حادثة انزلاق، تركته لاباربرا وعادت إلى باربادوس، بل وحملت لقبه، رغم أنهما لم يتزوجا مجددًا ولم يُتبنى دوايت. بعد أن استخدم هيرميس براعته البيروقراطية لإنقاذ الأرض من المحتالين واستعاد لاباربرا (وحصل على جسد جديد)، تعهد سليم قائلًا: "لم تروا آخر ما عند باربادوس سليم!" ثم أضاف: "الآن وداعًا إلى الأبد!". وبينما كان يستعد لمغادرة الجسر، تعطل الباب المنزلق ونزل إلى منتصفه. حاول سليم الانزلاق تحته، لكن الباب سقط وسحق صدره.
شخصيات أخرى متكررة الظهور
أبنر دبل ديل
دبل ديل (بصوت توم كيني ) هو رجل أعمال يُصوَّر عادةً وهو يُنظِّم أو يمتلك فعاليات رياضية متنوعة، ويستقطب إليها لاعبين أساسيين من مختلف المواسم. ظهر لأول مرة في حلقة " ريجينج بيندر " بصفته مالكًا لدوري قتال الروبوتات النهائي، ولاحقًا في حلقة " ليلا الخاصة بها " بصفته مالكًا لفريق نيويورك ميتس الجديد لكرة السلة.
كان منتجًا تلفزيونيًا في برنامج " Yo Leela Leela "، وفي نهايته تبنى جميع الأيتام من دار أيتام Cookieville ذات الحراسة الدنيا لمساعدته في إنتاج برنامج Leela's Rumbledy-hump .
بحلول وقت أحداث حلقة " تأثير باترجانك "، كان دبل ديل مسؤولاً عن سباق الفراشات. اسم الشخصية إشارة إلى أبنر دبل داي ، وهو جنرال في الحرب الأهلية الأمريكية يُزعم أنه مخترع لعبة البيسبول.
الأمازونيات
الأمازونيات نساء طويلات القامة وقويات البنية، ظهرن لأول مرة في حلقة " برانيغان، ابدأ من جديد "، لكن ظهورهن الأول كان في حلقة " نساء الأمازون في مزاج جيد " عندما تقطعت السبل بزاب وليلا وإيمي وكيف على كوكبهن. هنّ بدائيات يستخدمن الهراوات، ويعشن في أكواخ، ويحكمهن حاسوب أنثوي يُدعى "فيمبيوتر" (بصوت بي آرثر ). يُكشف لاحقًا أن "فيمبيوتر" عبارة عن روبوت أنثوي يُشغّل واجهة الحاسوب العملاقة من غرفة تحكم صغيرة. يسمح نظامهن القانوني بطقوس عقوبة الإعدام المسماة "الموت بالسنسنو".
جميع شخصيات الأمازونيات تؤدي أصواتهن تريس ماكنيل . أما شخصيات الأمازونيات الأخريات فقد أدت أصواتهن سوزي بلاكسون وكارين ماروياما .
رؤساء المشاهير
يُحفظ العديد من المشاهير والشخصيات التاريخية على قيد الحياة في صورة رؤوس محفوظة في جرار من السوائل. تُعدّ هذه التقنية أساسية لربط مسلسل " فيوتوراما " بثقافة القرنين العشرين والحادي والعشرين، إذ تسمح لشخصيات بارزة من الماضي بالظهور في المسلسل. كما تسمح أيضًا لمشاهير العصر الحديث بالظهور كضيوف شرف بشخصياتهم الحقيقية. [ 47 ] اخترع هذه التقنية رون بوبيل ، وهو نفسه رأس. [ 53 ] يبدو أن الناس قادرون على العودة إلى الحياة باستخدام هذه التقنية، إذ يُوجد جميع رؤساء الولايات المتحدة في "متحف الرؤوس"؛ وأبرزهم رأس ريتشارد نيكسون الذي أصبح رئيسًا للأرض. في حلقة " رؤوس جميع الرؤساء "، يُكشف أن الماء الذي تُحفظ فيه الرؤوس عند شربه يُمكن أن يُعيد الشخص إلى السنة التي كان فيها في أوج شهرته.
بينما يتم أداء أصوات معظم الشخصيات من قبل نظرائهم في الحياة الواقعية، يتم أداء أصوات بعضها من قبل مقلدين.
المحامي الدجاجي الخارق
المحامي الدجاجة الخارقة (بصوت موريس لامارش ) دجاجة كبيرة زرقاء/خضراء ذات طباع جنوبية ونظارة أنفية على منقارها. هو كائن فضائي أصله من ما يصفه بأنه "كويكب ناءٍ". لا يكشف المسلسل عن اسم المحامي الدجاجة الخارقة (أو عدم وجوده)؛ في حلقة " برانيغان يبدأ من جديد "، يُكشف أن نوعه هو "دجاجة خارقة". في التعليق الصوتي لحلقة " حكاية سانتا كلوز "، يوضح ديفيد إكس كوهين أن النص استخدم ببساطة مصطلح "دجاجة خارقة" للإشارة إلى الشخصية. هو محامٍ ظهر كمحامٍ للدفاع ومدعٍ عام. إنه محامٍ فاشل، لكن على الرغم من عدم كفاءته، ينجح أحيانًا في كسب قضاياه، وإذا لم يفز، فإنه عادةً ما ينصح موكليه بالدفع بالجنون.
يُعدّ " محامي الدجاجة الخارقة" مزيجًا ساخرًا بين محامي الريف "الشعبيين" مثل بن ماتلوك وأتيكوس فينش وشخصية لوني تونز فوغورن ليغورن .
في مشهد محذوف من فيلم Into the Wild Green Yonder ، يُطلق عليه اسم ماتكلوك.
إلزار
إلزار (بصوت جون ديماجيو ) طاهٍ نبتوني شهير ذو أربعة أذرع، يمتلك مطعمه الخاص في نيويورك الجديدة، "مطبخ إلزار الراقي"، وبرنامجًا تلفزيونيًا. إلزار وقح، فظ، وغير لطيف، ولديه رأي عالٍ جدًا في نفسه. لا يفوت أي فرصة لاستغلال زبائنه ومعجبيه. كما عُرف عنه سرقة أمواله من صندوق نقوده أحيانًا. أداة الطبخ المفضلة لدى إلزار هي "ابن عرس التوابل"، وهو مخلوق يشبه ابن عرس ، يطلق سحابة من التوابل من أنفه عند الضغط على جسمه. كثيرًا ما يستخدم إلزار عبارات مثل "بام!"، "ارفعها درجة"، و"لا شك". شخصية إلزار هي إشارة إلى إيميريل لاغاس . [ 54 ]
فريق هارلم غلوبتروترز
فريق غلوبتروترز هم جنس من البشر يلعبون كرة السلة ويعيشون على كوكب غلوبتروترز. إلى جانب استعراض مهاراتهم في كرة السلة، يُعرف فريق غلوبتروترز ببراعتهم في الرياضيات والمنطق والفيزياء، وقد ساهموا في إنقاذ الأرض والكون.
يقود فريق هارلم غلوبتروترز إيثان "بابلغم" تيت. ومن بين الأعضاء الأساسيين المعروفين الآخرين "سويت" كلايد ديكسون، و"كيرلي" جو، و"غوش"، على الرغم من وجود العديد من الأعضاء الآخرين غير المعروفين في الفريق الذين ظهروا طوال السلسلة.
إيثان "بابلغم" تيت
إيثان "بابلغم" تيت (بصوت فيل لامار ) فيزيائي شهير وقائد فريق هارلم غلوبتروترز، الذي تحدّى الأرض ذات مرة بشكل مفاجئ للدفاع عن شرفها بلعب مباراة كرة سلة دون سبب (في محاكاة ساخرة لفيلم " سبيس جام" ، وإشارة أيضاً إلى سلسلة الرسوم المتحركة " هارلم غلوبتروترز "). يُعتبر تيت، بحسب البروفيسور فارنسورث، أحد "ألمع العقول العلمية في الكون". وهو أيضاً محاضر أول في الفيزياء بجامعة غلوبتروترز. ظهر في العديد من الحلقات مع بقية الفريق، كما ظهر منفرداً في عدة حلقات.
كلايد ديكسون "اللطيف"
يُعدّ "سويت" كلايد ديكسون (بصوت ديفيد هيرمان ) عضوًا أساسيًا في فريق غلوبتروترز، وهو متفوق في حساب التفاضل والتكامل، ويُعتبر واحدًا من "ألمع العقول العلمية في الكون". في حلقة "سجين بيندا"، يصبح دوقًا .
هاتي ماكدوغال
هاتي ماكدوغال (بصوت تريس ماكنيل ) امرأة عجوز مولعة بالقطط ، وكثيراً ما تستخدم كلمات وعبارات غير مفهومة، مثل "كاجيغر" و"ماذا تسمونه؟". عملت لفترة وجيزة كمالكة منزل فراي وبندر، وتمتلك سهماً واحداً في شركة بلانيت إكسبرس، مما يمنحها حق التصويت الحاسم لاختيار الرئيس التنفيذي. تزوجت مرتين، ونجت من كلتيهما، وكثيراً ما تواعد. وقد استأجرت ذات مرة كيف كروكر كمرافق. كما تؤدي ماكنيل صوت شخصية " سيدة القطط المجنونة" في مسلسل عائلة سيمبسون .
هيدونيزمبوت
هيدونيزمبوت (بصوت موريس لامارش ) هو روبوت ذهبي مصمم في وضعية استرخاء ، يُظهر سمات نموذجية للمتعة والانحلال ، مثل تناوله المستمر للعنب من وعاء موضوع على بطنه. ظهر لأول مرة في حلقة " جرائم الساخن " في حفلة الروبوتات بجزيرة غالاباغوس. لديه خادم بشري يُدعى دجامبي، وقد صرّح قائلاً: "لقد عرفتُ أنا أيضاً الحب غير التقليدي"، في إشارة إلى أجهزة يوم القيامة. يستمتع هيدونيزمبوت بحمام من الشوكولاتة، وفرك حلمتيه بورق صنفرة صناعي (وآلة صنفرة كهربائية)، ومحاولة معرفة المدة التي يمكنه فيها الاستمتاع أثناء الاستماع إلى الأوبرا. [ 55 ]
هيبنوتود
الضفدع المنوم كائن فضائي ضخم يشبه الضفدع، ذو عيون نابضة متعددة الألوان، ويصدر طنينًا عاليًا ومخيفًا. لديه القدرة على تنويم أي كائن حي تقريبًا متى شاء، حتى أعدادًا هائلة من الكائنات. ظهر الضفدع المنوم لأول مرة في حلقة " اليوم الذي وقفت فيه الأرض غبية "، حيث نوّم قطيعًا من الأغنام ليجمعوا أنفسهم في حظيرة ويغلقوا الباب خلفهم، ثم نوّم لجنة التحكيم ليفوز في مسابقة الحيوانات الأليفة، ثم جمهور المسابقة ليجبرهم على الموافقة على هذا الفوز. في حلقة " لا ينبغي السماح لبندر بالظهور على التلفزيون "، ظهر أنه يمتلك برنامجًا تلفزيونيًا بعنوان " الجميع يحب الضفدع المنوم" ، حيث ينوّم الجمهور مغناطيسيًا (باستثناء فراي، بسبب افتقاره لموجات دلتا الدماغية ). يتضمن قرص DVD الخاص بفيلم "فيوتوراما: نجاح بندر الكبير" حلقة كاملة مدتها 22 دقيقة. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
المريخيون
سكان المريخ الفضائيون هم محاكاة ساخرة صريحة وواضحة للأمريكيين الأصليين المعاصرين في الولايات المتحدة ، بما في ذلك ملابسهم وسلوكهم ولهجاتهم. بعد أن جُردوا من أراضي أجدادهم التي كانوا يعبدونها، اضطروا للعمل في وظائف متواضعة كعمال مزارع وموظفين في الكازينوهات . كان أجدادهم قد باعوا المريخ لعائلة وونغ مقابل خرزة واحدة، ولكن عندما اكتشفوا أن "الخرزة" هي في الواقع ماسة ضخمة، غادروا المريخ إلى كوكب آخر يعتزمون عبادته.
زعيمهم هو الريح المغنية (بصوت بيلي ويست ).
رئيس البلدية سي. راندال بوبنماير
العمدة سي. راندال بوبنماير (بصوت ديفيد هيرمان ) هو عمدة مدينة نيويورك الجديدة. يُصوَّر غالبًا على أنه سياسي فاسد وغير كفؤ. ظهر لأول مرة في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان " قطعة كبيرة من القمامة ". وعلى مدار المواسم اللاحقة، يُرى في علاقة غرامية علنية مع ملكة يونكرز.
الضابط سميتي
الضابط سميث، المعروف باسم سميتي (بصوت بيلي ويست )، هو ضابط شرطة يعمل مع يو آر إل في مدينة نيويورك الجديدة. يُرى أحيانًا وهو يحمل عصا تشبه سيف الليزر . غالبًا ما يستخدم الاثنان قوة مفرطة في مواقف غير عنيفة.
في حلقة " بيندر يُصنع "، ادّعى أنه أصبح شرطيًا لأن والده كان يملك مطعمًا، وأن كثرة حالات التخلف عن دفع الفاتورة حالت دون انتشاره على مستوى المنطقة. تقاعد سميتي في حلقة " القانون والعرافة "، لكنه عاد بعد بضع حلقات في حلقة " المحاربون الباردون ". في حلقة "حكاية سانتا كلوزين"، أشار سميتي إلى أنه كان ينتحل صفة شرطي بعد فصله من قسم شرطة نيويورك، قائلاً إن القبض على سانتا الآلي (في الواقع، بيندر الذي تقمّص الدور) سيؤدي إلى "إعادة توظيف مربحة له في الشرطة".
رابط الضابط
الضابط إيرل (يُنطق إيرل) (بصوت جون ديماجيو في المواسم من 1 إلى 7، وكيفن مايكل ريتشاردسون في المواسم من 8 وحتى الآن) هو ضابط شرطة آلي يعمل مع سميتي. غالبًا ما يستخدم الاثنان القوة المفرطة في المواقف السلمية، ويستفيدان من ميزات مختلفة مدمجة في إيرل، مثل صفارة الإنذار ومكبر الصوت وطابعة المخالفات. كما يظهر في محاكاة ساخرة لبرنامج " كوبس" بعنوان "قسم الشرطة" . عبارته المميزة هي "أوه، أجل"، بالإضافة إلى عبارات أخرى متفرقة سبق سماعها في أفلام "بلاكسبلويتيشن " في السبعينيات . في حلقة " القانون والحكمة "، يصبح إيرل شريك فراي بعد انضمامه إلى سلك الشرطة.
بتونيا
بتونيا (بصوت تريس ماكنيل ) امرأة مسنة ترتدي فستانًا ورديًا فاضحًا وتستخدم الكثير من المكياج. هي مدخنة شرهة ومقامرة. في حلقة " ضع رأسك على كتفي "، يرتب لها بيندر موعدًا غراميًا في عيد الحب مع فراي بعد أن أنشأ وكالة مواعدة. ترفض بتونيا فراي بعد أن علمت أنه ليس لديه جسد، وأنه مجرد رأس ملتصق بآمي. تقول بتونيا إنها تستحق شخصًا أفضل من لاعب ماكينات القمار عندما يكشف فراي أنه يتحكم بذراع واحدة فقط. تنضم بتونيا لاحقًا إلى النسويات في حلقة "إلى البرية الخضراء" . لديها أطفال، وكانت تعيش في منزل متنقل.
سال
سال (بصوت جون ديماجيو ) عاملٌ فظٌّ ، بدين ، من الطبقة العاملة ، يتحدث بلكنة برونكس ثقيلة . ظهر لأول مرة كعامل نظافة على سطح القمر في حلقة " هبوط المسلسل "، حيث كان يُصلح الآلات في مدينة الملاهي . ظهر مرات عديدة منذ ذلك الحين، ودائمًا ما كان يعمل في وظيفة مملة لا يُجيدها. كما يُرى وشم لوحة على بطنه (في حلقة " المرأة المُجمدة ")، ويُعلق قائلًا إنه "مُعار من متحف اللوفر ". من سماته المميزة إضافة حرف "s" إلى العديد من الكلمات التي لا تحتاج إليه: "لقد تم القبض عليه. أخرجوه من هنا!". في إحدى لحظات حلقة " المغامرة المفقودة "، يُلمح إلى أن ذلك مقصود، عندما يقول: "لدي فكرة. أعني، لدي أفكار". قال ديفيد إكس كوهين في تعليق له إن الكُتاب يتناقشون حول ما إذا كان سال يُغير وظائفه باستمرار أم أنه تم استنساخه عدة مرات. كما ظهر في فيلم "لعبة بيندر" بصفته الفائز خمس مرات في سباق السيارات المدمرة . وبعد خسارته في السباق، وعد بتغيير حياته.
سكوب تشانغ
سكوب تشانغ (بصوت ديفيد هيرمان في المواسم من 2 إلى 4، وموريس لامارش في المواسم من 5 إلى 7، وفيودور تشين في الموسم 8) هو مراسل صحفي يظهر بشكل متكرر في المؤتمرات الصحفية. وتتغير المؤسسة الإخبارية التي ينتمي إليها ومنصبه فيها كنوع من الدعابة المتكررة. يُقدم في البداية كمراسل لصحيفة " بكين بوغل ". وخلال ظهوره اللاحق، عمل سكوب محررًا لتعليقات مدونة بودكاست "نيويورك تايمز" الإلكترونية ، ومساهمًا في برنامج "فوكس كوت-أنكوت نيوز" ، ومحررًا لإصدار " نيويورك تايمز " الذكي للكلمات المتقاطعة.
تيني تيم
تيني تيم (بصوت تريس ماكنيل ) هو روبوت يتيم تعيس الحظ، له عكاز بدلًا من ذراع وساق قصيرة، في إشارة إلى تيني تيم في رواية " ترنيمة عيد الميلاد " لتشارلز ديكنز . يتحدث بلكنة إنجليزية ، ومبرمج للتسول وبيع عصير الزيتون والكتابة بأحرف معكوسة لطيفة على اللافتات. ومن المواقف الكوميدية المتكررة تعرضه الدائم للإيذاء العنيف، كأن يتعثر به بيندر، أو يدهسه كراشيناتور، أو يُخلع عكازه. يظهر مع طاقم بلانيت إكسبرس في عيدَي الميلاد، ويبدو أنه صديق لدوايت وكوبيرت. في ترجمة حلقة " لا ينبغي السماح لبندر بالظهور على التلفزيون "، يُطلق عليه اسم "تايني تيم-بوت".
مربع الشكل
بوكسي روبوت بدائي لا يستطيع التواصل إلا عن طريق إصدار أصوات تنبيه . يُرى غالبًا بصحبة كالكولون ، وقد لعب دور الأخ غير الشقيق لكالكولون في مسلسل "كل دوائري" حيث تبدو اعتراضاته وكأنه يتراجع. يصدر صوته بواسطة جهاز توليف موسيقي. [ 59 ]
ديدان الدماغ
ديدان الدماغ كائنات فضائية صغيرة، ذات عين واحدة، تشبه إلى حد ما الرخويات، تلتصق برؤوس الكائنات الحية الواعية للسيطرة عليها. ويبدو أن ديدان الدماغ تستخدم هذه الطريقة لاصطياد المزيد من "الفرائس"، إذ أن الكائنات الخاضعة لسيطرتها مدفوعة برغبة جامحة في زرع ديدان الدماغ على كائنات أخرى. ويُلمح إلى أن الكائن الخاضع لسيطرة ديدان الدماغ يظل واعيًا بحالته، وهو ما وصفه هيرميس بـ"الكابوس". ويمكن رؤية ديدان الدماغ في العديد من الحلقات، وعادةً ما تكون ملتصقة بهيرميس . لفترة وجيزة، التصقت واحدة بهيرميس ، ولكن وفقًا للبروفيسور، "ماتت جوعًا". [ 60 ]
نتاج العقل
ذرية الدماغ (بصوت موريس لامارش ) هي جنس من العقول الطائرة ذات القدرات التخاطرية ، تسعى لجمع كل البيانات في الكون وقتل جميع الكائنات الذكية الأخرى، لأن مجرد التفكير يُسبب لها ألمًا شديدًا. تستطيع هذه الكائنات استخدام "حقول التخدير" لجعل جميع الكائنات الذكية على كوكب ما عاجزة عن مقاومتها. وهذا يُتيح لها جمع كل المعرفة على الكوكب وتدميره. أعداؤها الرئيسيون هم النيبلونيون، الذين يُرسلون نيبلر في مهمة للعثور على فراي ، الكائن الوحيد المقاوم لذرية الدماغ. يفتقر فراي إلى موجة دلتا الدماغية ، لكونه جده، لذا فهو قادر على صدّ ذرية الدماغ عندما تُهاجم الأرض. لاحقًا، يُرسل فراي ذرية الدماغ ومحطتهم الفضائية، إنفوسفير، إلى بُعد آخر باستخدام قنبلة أعطاها له النيبلونيون.
دار أيتام كوكيفيل ذات الحراسة الدنيا
يضمّ ملجأ كوكيفيل للأيتام ذو الحراسة الدنيا عددًا كبيرًا من الأيتام، بمن فيهم ليلا خلال طفولتها. غالبًا ما يعاني الأيتام من ظروف قاسية وانتكاسات مُحبطة. يُديره السيد فوغل (بصوت ديفيد هيرمان ) الذي يتولى رعاية الأيتام ويحتفظ بجميع السجلات؛ وهو على ما يبدو موظف حكومي من الدرجة 135 لم يُرقّى منذ ولادة ليلا تقريبًا. يظهر ثلاثة أيتام بشكل متكرر، وهم ألبرت (بصوت كاث سوسي )، ونينا (بصوت كاث سوسي )، وسالي (بصوت نيكول سانت جون). لدى سالي أذن ثالثة على جبهتها، وهو ما يسخر منها الأيتام الآخرون. كما تدّعي أن لديها ذيلًا . تبنّى بيندر اثني عشر يتيمًا لفترة وجيزة ثم أعادهم لاحقًا - بعد أن تبنّاهم فقط من أجل شيكات صندوق الحكومة - في حلقة " قواعد المنزل الإلكتروني ".
كراشيناتور
كراشيناتور (بصوت موريس لامارش ) هي ابنة روبوت لمزارع آلي على سطح القمر. تُصوَّر كفتاة جنوبية جميلة، وتمثل قمر الأرض في مسابقة ملكة جمال الكون. ظهرت لأول مرة في حلقة " هبوط المسلسل "، وظهرت أيضًا في حلقات " أهون الشرين "، و" جرائم الساخن "، و" عيد الأم "، و" صمت المشابك ". كما ظهرت لفترة وجيزة في خلفية حلقة "في البرية الخضراء ". على عكس شقيقاتها، تتميز كراشيناتور بطابعها الآلي وصوتها الرجولي. ولديها أيضًا ضفيرتان معدنيتان برتقاليتان تبرزان من رأسها، ويمكنها التحول إلى سيارة.
الأب تشانغشتاين الجمال
الأب تشانغشتاين الجمال (بصوت ديفيد هيرمان ) كاهن في الكنيسة الأولى الموحدة، وهي مزيج من العديد من ديانات القرن العشرين. [ 61 ] يرتدي نقطة على جبهته ( الهندوسية )، وقلنسوة وطوقًا كهنوتيًا ( الكاثوليكية ) مع رمز تايجيتو (أو يين يانغ ) على قمته ( الطاوية )، وبايوت (اليهودية)، ووشاحًا برتقاليًا ( البوذية ) مع وشاح على الكتف مزين بالنجوم والأقمار ( الروحانية ). في لعبة "بيندرز بيغ سكور" ، يستخدم عبارة "المحبوبين" بدلًا من "الأحبة"، وعبارة "نجتمع هنا اليوم أمام إله واحد أو أكثر، أو أقل..." عند إقامة حفل زفاف.
فليكسو
فليكسو (بصوت جون ديماجيو ) هو روبوت مرن يشبه بيندر تمامًا في الشكل والصوت، باستثناء لحيته المعدنية المثلثة الصغيرة ، في إشارة إلى عالم ستار تريك الموازي . يلتقي فليكسو ببيندر لأول مرة في حلقة " أهون الشرين " ويصادقه. يعتقد فراي أن فليكسو هو "التوأم الشرير" لبندر، لكن يتضح لاحقًا أن فليكسو يحاول منع بيندر من سرقة التاج الثمين من مسابقة ملكة جمال الكون. يُشتبه بفليكسو خطأً على أنه بيندر ويُقبض عليه بتهمة هذه الجريمة. وصف النقاد ظهور فليكسو في هذه الحلقة بأنه أحد "اللحظات العظيمة" في مسلسل فيوتوراما . [ 62 ] يعود فليكسو في حلقة " حب لا يعرف الانحناء " حيث يواعد بيندر لفترة وجيزة أنجيلين، الزوجة السابقة لفليكسو، وينتحل شخصية فليكسو. يصبح فليكسو هدفًا لمافيا الروبوتات بسبب ذلك. في النهاية، يلتقي ببيندر مجددًا بأنجيلين. يظهر في مشهد قصير في فيلم Into The Wild Green Yonder مع أنجلين كأحد أفراد الجمهور الذين يشاهدون "ولادة" الموسوعة.
يظهر مرة أخرى لفترة وجيزة في حلقة " هجوم التطبيق القاتل " داخل حاوية قمامة، حيث يعثر عليه بيندر ويخبره أن الروبوتات المتحكمة بالعناصر أصبحت قديمة، لكن بيندر يتجاهله. سمته المميزة هي طريقته في قول ما يقوله، عادةً ما يكون إهانة خفيفة، ثم يتراجع عنها فورًا ضاحكًا قائلاً شيئًا من قبيل "لا، كنت أمزح فقط... أنت على حق!". ويبدو أن هذا ينعكس أيضًا عند الإشارة إلى المواقف أو الأفعال التي تسبب له الإحباط أو الغضب، مثل دفع بيندر له في إحدى الحلقات، حيث رد فليكسو قائلاً: "شكرًا! لقد أعجبني ذلك... لا، كنت أمزح. لقد كان ذلك مزعجًا للغاية."
جدة قابلة
القابلة الكبرى (بصوت تريس ماكنيل ) هي برمائية تظهر لأول مرة في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع بعنوان " كيف يحمل طفلاً ". تُعرف أيضاً باسم الكاهنة الكبرى، وسيدة الغداء الكبرى، ومديرة الجنازات الكبرى، وأمينة الفراشات الكبرى، نظراً لتعدد ألقابها ومناصبها. تظهر كعضوة مسنة وحكيمة من جنس البرمائيين، حيث تحضر وتشرف على مناسبات رئيسية طوال أحداث الموسم التاسع من مسلسل "أمفيبيوس"، بما في ذلك حفل ولادة كيف، وحفل زفاف كيف وآمي، وجنازة كيف. غالباً ما تكون صريحة وحازمة في أسلوبها، وتتصرف بطريقة ميلودرامية.
غونتر
غونتر (بصوت تريس ماكنيل ، ومؤثرات صوتية من فرانك ويلكر ) هو قرد ذكيّ خضع لتجربة البروفيسور فارنسورث . يستمد ذكاءه من قبعته الصغيرة التي تستخدم البقع الشمسية لتوليد إشعاع معرفي. عندما لا يرتدي القبعة، يتصرف كقرد عادي. ظهر لأول مرة في حلقة " جامعة المريخ " حيث سجّله البروفيسور في الجامعة وأصبح زميل فراي في السكن. ظهر غونتر لاحقًا في حلقة "مغامرة فراي وليلا الكبيرة"، حيث اصطحب إيمي وونغ وبندر وزويدبيرغ في جولة حول كوكب سيميان 7. كما يظهر غونتر في حلقات أخرى في الخلفية وبين الحشود.
غجري-بوت
الروبوت الغجري (بصوت تريس ماكنيل ) هو روبوت عرافة في كرنفال . في حلقة " Godfellas "، يلمح الروبوت الغجري إلى أنه لا يمتلك قوى خارقة؛ فبعد أن يسأله فراي سؤالاً، يجيب: "ماذا أكون، عرافة؟". يظهر الروبوت الغجري سابقاً في حلقة " The Honking "، حيث يخبر بيندر أنه مستذئب سيارة؛ وفي حلقة " Ghost in the Machines "، يؤدي جلسة استحضار أرواح حيث يستحوذ شبح بيندر عليها ويتسبب في انفجار رأسها.
جثة أغنيو المقطوعة الرأس
جسد سبيرو أغنيو المقطوع الرأس (بصوت موريس لامارش ) هو نائب رئيس نيكسون للأرض. ورغم أنه بلا رأس، إلا أن أغنيو لا يزال قادرًا على إصدار أصوات هدير. في حلقة "إلى البرية الخضراء "، يُقتل أغنيو عن طريق الخطأ على يد "النسويات البيئيات" - اللواتي انضمت إليهن ليلا - عندما تدهسه عربة غولف. ومع ذلك، فقد تم استنساخه، مما دفع نيكسون إلى تسميته "مستنسخ أغنيو المقطوع الرأس".
إتش جي بلوب
الهلامي الرهيب "إتش جي" بلوب (بصوت موريس لامارش ) هو كائن فضائي أخضر شفاف ذو ثلاث عيون، سريع الغضب. ظهر لأول مرة في الحلقة الأولى من الموسم الأول " هبوط المسلسل " في إعلان تجاري صنعه البروفيسور لشركة بلانيت إكسبرس. يُشير بازدراء إلى الكائنات الشبيهة بالبشر بكلمة "صلبة" ويسخر من جهازهم الهضمي أحادي الاتجاه. في حلقة " طريق الشر المطلق "، يمتلك الهلامي الرهيب بلوب ابنًا يُدعى بريت بلوب، والذي يُضايق كيوبيرت ودوايت باستمرار. في حلقة "فيوتوراما: مغامرة بيندر الكبرى "، يظهر هو، أو أحد أفراد جنسه، على ورقة العشرين دولارًا. في حلقة "اقتراح اللانهاية"، ظهر هو، أو أحد أفراد جنسه، في علاقة "بين الكواكب" مع امرأة بشرية.
القاضي رون وايتي
القاضي رون وايتي (بصوت بيلي ويست ) هو قاضٍ وعضو في الطبقة العليا من نخبة الأرض. كان مسؤولاً عن الاكتظاظ في المصحات العقلية البشرية بعد أن حكم بأن الفقر مرض عقلي.
كوانزابوت وحانوكا زومبي
كوانزابوت (بصوت كوليو ) وزومبي حانوكا (بصوت مارك هاميل ) هما نظيرا سانتا الآلي في عيدَي كوانزا وحانوكا . ولا يُعرف تحديدًا الدور الذي يلعبانه في كلٍّ منهما. في حلقة " حكاية سانتاين "، يذكر كوانزابوت أنه يوزع كتبًا بعنوان "ما هو كوانزا بحق الجحيم؟" منذ 647 عامًا، دون جدوى تُذكر. ويبدو أن كوانزابوت وزومبي حانوكا على علاقة ودية مع سانتا الآلي، إذ يستعين بهما في حلقة " بيندرز بيغ سكور" ، ويدعو كوانزابوت بيندر للانضمام إليه وإلى زومبي حانوكا في مقر منظمة بناي بريث في حلقة "حكاية سانتاين".
منذ ظهوره الأول، يؤدي مغني الراب كوليو صوت كوانزابوت. ورغم الإشارة إلى زومبي حانوكا، إلا أنه لم يظهر على الشاشة إلا في فيلم " بيندرز بيغ سكور" ، حيث يؤدي صوته مارك هاميل، وفي إشارة إلى دور هاميل الشهير كلوك سكاي ووكر في سلسلة أفلام حرب النجوم ، يقود مقاتلة TIE ذات طابع يهودي مزينة بنجوم داود على ألواحها الشمسية، مع شمعدان يهودي (مينورا) في مركزها.
إيدي المعطل
إيدي المعطل (بصوت ديفيد هيرمان ) هو روبوت يدير وكالة لبيع السيارات الطائرة. شخصيته مستوحاة من سلسلة متاجر الإلكترونيات الحقيقية " كريزي إيدي" وشخصيتها الكرتونية التي تحمل الاسم نفسه. اتضح أن أسعار إيدي المعطل كانت منخفضة لدرجة أنه كان مجنونًا بالفعل. كان يعاني من مشكلة انفجار مرتبطة بالمفاجأة في حلقة " مجنون في الحاسوب المركزي ".
ميشيل جينكينز
ميشيل جينكينز (بصوت كاث سوسي في حلقة " طيار الفضاء 3000 "، وسارة سيلفرمان في باقي الحلقات) هي حبيبة فراي السابقة التي كانت علاقتهما متقطعة بين القرنين العشرين والحادي والثلاثين. انفصلت عنه قبل تجميده ليلة رأس السنة بقليل، من أجل رجل يُدعى قسطنطين (يُعرف باسم تشارلز في حلقة " المرأة المُجمدة ")، والذي تزوجته لاحقًا. انفصلا في النهاية، وقررت تجميد نفسها لمحاولة العودة إليه في المستقبل البعيد. استيقظت في عام 3002، والتقت بفراي مجددًا، وأعادت علاقتهما. لم تستطع التأقلم مع حياة القرن الحادي والثلاثين التي اعتاد عليها فراي، فطلبت منه تجميد نفسه معها لألف عام أخرى. بعد أن اكتشفا أن العالم ما بعد الكارثة الذي استيقظا فيه ليس نيويورك الجديدة في عام 4002، بل لوس أنجلوس في عام 3002، فشلت هذه الخطة، وفشلت معها العلاقة التي عادت، فتركها فراي. تظهر لاحقًا في سيارة ليموزين مع باولي شور الذي تم فك تجميده مؤخرًا ، ثم تُرى لاحقًا وهي تمسك بيده في " Proposition Infinity ".
في حلقة "بيندرز بيغ سكور" ، يُكشف أن ميشيل جُمّدت لمدة 736 عامًا أطول مما كانت تنوي، نتيجةً لاستخدام نسخة فراي الزمنية أنبوب التجميد الخاص بها للعودة إلى المستقبل والبقاء مع ليلا. هذا الأمر، بالإضافة إلى حقيقة أن فراي قد كسر جزءًا من شعر ميشيل عن طريق الخطأ أثناء دخوله أنبوب التجميد، لم يُذكر أو يُعرض في ظهورات ميشيل السابقة. كانت ميشيل واحدة من بين العديد من الأشخاص الذين شوهدوا في موعد مع ييفو في حلقة "الوحش ذو المليار ظهر" .
النيبلونيين
النيبلونيون عرق قديم ظهر قبل الانفجار العظيم بسبعة عشر عامًا. يتمتعون بأعمار مديدة وشهية هائلة، ويفرزون مادة مظلمة كثيفة وقوية للغاية . على الرغم من طبيعتهم، تجد الكائنات الأخرى قصر قامتهم أمرًا جذابًا للغاية. عدوهم اللدود هو مخلوقات الدماغ، ويعتقدون أن فراي هو الوحيد القادر على إيقافهم بسبب افتقاره لموجة دلتا الدماغية .
الشخصيات الرئيسية من النيبلونيين في المسلسل هي:
- نيبلر (بصوت فرانك ويلكر )
- كين (بصوت بيلي ويست )
- فيونا (بصوت تريس ماكنيل )
تسعة
ناين (بصوت ديفيد هيرمان ) رجل يرتدي رداءً أبيض عليه الرقم 9 كبير. وهو من مُنظّري المؤامرات ومُتآمر في آنٍ واحد. ظهر كشخصية ثانوية في الموسمين الأول والثاني من مسلسل فيوتوراما . [ 63 ] ثم عاد للظهور في حلقتي "بيندرز بيغ سكور" و "إنتو ذا وايلد غرين يوندر" ، حيث كُشف أنه كبير أمناء فيلق المجانين. لا يُعرف متى أصبح ناين كبير الأمناء، لكن التعليق الصوتي لحلقة " إنتو ذا وايلد غرين يوندر" يُشير إلى أنه كان عضوًا في الفيلق قبل عام 3000. وبصفته كبير الأمناء (وهو في الأساس قائد مُلِمّ بالأمور) للفيلق، أصبح ناين الراوي لقصة مهمة فيليب ج. فراي التي تهدف إلى إنهاء المعركة الطويلة بين عرقين قديمين، حيث لاحظوا بحلول عام 3009 عودة ظهور شعب تشي. يُكشف لاحقًا في حلقة "جريمة قتل على كوكب إكسبريس" أنه يدير متجرًا لبيع أدوات التجسس بأسعار مخفضة يُدعى "لعينيك أساسًا". ويرتدي ورق ألومنيوم على رأسه لتجنب تأثير موجات دماغ الآخرين عليه.
السيد بانوتشي
السيد بانوتشي (بصوت جون ديماجيو ) هو صاحب مطعم بيتزا بانوتشي، وهو إيطالي أمريكي متجهم، حيث كان فراي يعمل قبل تجميده. على الرغم من أنه يبدو في الحلقة الأولى أنه لا يحب فراي كثيرًا، إلا أنه يتضح في الحلقات اللاحقة أنه كان صديقًا مقربًا له، وكان بمثابة أبٍ له . ويُكشف في حلقة "بيندرز بيغ سكور" أنه يُحب فراي لأن حياته البائسة تُشعره بتحسن تجاه نفسه. ويظهر بانوتشي حزنًا شديدًا عندما يختفي فراي، ويتولى مسؤولية كلبه الأليف سيمور.
في حلقة "بيندرز بيغ سكور" ، يخلق فراي مفارقة زمنية بالعودة إلى الماضي وعيش حياته السابقة، وبالتالي يستمر في العمل في مطعم بانوتشي للبيتزا. بعد وصوله بفترة وجيزة، يسأل فراي بانوتشي إن كان بإمكانه السكن في مخزنه العلوي، فيوافق بانوتشي.
بازوزو
بازوزو (بصوت ديفيد هيرمان ) هو تمثال غارغويل كان يملكه البروفيسور فارنسورث وساعده في إكمال دراسته الجامعية. يتحدث بلكنة فرنسية ولديه ابن. يظهر لأول مرة في حلقة " عقبات المراهقة المتحولة ليلا "، حيث يهرب من البروفيسور. يعود في نهاية الحلقة لإنقاذ البروفيسور و"استعادة حريته".
يظهر لاحقًا في فيلم "الوحش ذو المليار ظهر" ، حيث ينقذ البروفيسور وويرنستروم من السجن ويخبر البروفيسور أن لديه أمنية واحدة متبقية.
راندي مونشنك
راندي مونشنيك (بصوت جون ديماجيو ) هو رجل مثليّ نمطيّ يرتدي ملابس وردية اللون، ويتحدث بصوت أنثوي. في الأصل، يُصوَّر بشعر أشقر، لكنه يظهر أحيانًا بشعر بني.
يقول جون ديماجيو إن راندي هو شخصيته المفضلة لأداء صوته. كان التصميم الأصلي لراندي مختلفًا تمامًا. في البداية، كان رجلاً عجوزًا ضمن عصابة، وكان اسمه في نص فيلم "أنا، رفيق السكن" يعني حرفيًا "رجل في عصابة". غيّر ديماجيو الصوت، وبالتالي الشخصية. [ 64 ]
القس ليونيل بريتشربوت
القس ليونيل بريتشربوت (بصوت فيل لامار ) هو واعظ في معبد الروبوتات . يرأس حفلات زفاف وجنازات الروبوتات والبشر. تم تصميم أنماط كلامه ولهجته وتصرفاته على غرار الوعاظ الإنجيليين الأمريكيين من أصل أفريقي النمطيين (وتحديدًا الكنائس السوداء ). [ 65 ]
في حلقة " الجحيم هو الروبوتات الأخرى " (الموسم الأول، الحلقة التاسعة)، يشجع بريتشربوت بيندر على التخلي عن إدمانه للكهرباء الترفيهية والانضمام إلى كنيسة علم الروبوتات، فيرد بيندر ساخرًا: "هل أُلقي عليك المواعظ وأنت مُلقى تحت تأثير المخدرات في الشارع؟". في حلقة " اقتراح اللانهاية "، يُلمح بشدة إلى أنه قد يكون مُنجذبًا جنسيًا للروبوتات سرًا. خلال حلقة " شبح في الآلات " من الموسم السادس، يُجري بريتشربوت طقوس طرد الأرواح الشريرة في مقر بلانيت إكسبرس لطرد شبح بيندر، الذي بدأ يتلبس آلات مختلفة في محاولة لقتل فراي.
متحولو المجاري
متحولو المجاري هم بشرٌ طرأ عليهم تغييرٌ جينيٌّ نتيجة سنواتٍ من التلوث والنفايات المشعة التي أُلقيت في مجاري نيويورك الجديدة. ولأنهم يُعتبرون أدنى جينيًا، فقد مُنعوا قانونًا من السفر إلى السطح دون إذنٍ خاص (حتى أحداث " ثورة المتحولين ")، لذا فهم يعيشون في مجتمعٍ مصنوعٍ من أشياءٍ أُلقيت في المراحيض.
إلى جانب تورانجا ليلا، وتورانجا موريس، وتورانجا موندا، من بين المتحولين المعروفين في السلسلة ما يلي:
- دواين (بصوت ديفيد هيرمان ) - متحول ذو أنفين وجبهة عريضة.
- راؤول (بصوت موريس لامارش ) - "المتحول الأسمى"، الزعيم المنتخب ديمقراطياً لمتحولي المجاري. أبرز تحولاته هو ذراع ثالثة نمت في ظهوره الأول مكان أذنه اليمنى، لكنها نمت فوقها في ظهوراته اللاحقة.
- فيوليت (بصوت تريس ماكنيل ) - متحولة مدخنة شرهة ذات خياشيم وأنف خنزير. ويبدو أنها على علاقة عاطفية مع راؤول.
دون كانينغهام (مذيع الانتقالات)
يؤدي دون كانينغهام (بصوت موريس لامارش في معظم الحلقات، وبيلي ويست في حلقة " صندوق مكافئ فارنسورث ") دور الراوي والمذيع الانتقالي في المسلسل. ظهر صوته لأول مرة في حلقات "مختارات مثيرة للاهتمام" وهو يحثّ الجمهور بأسلوب درامي على ترقب المزيد من "حكايات مثيرة للاهتمام!". كما يروي أحيانًا حلقات أخرى مثل "لماذا فراي؟"، وروى حلقة البودكاست "راديوراما" كاملةً، حيث تم الكشف عن اسمه، ويظهر أيضًا في الحلقة نفسها كشخصية مذيعة لحلقة البودكاست "كل دوائري". يظهر جسديًا لأول مرة في حلقة "الجميلة والروبوت" كمذيع لمباراة بين حشرات البوغالو.
الدكتور كاهيل
الدكتورة لورين كاهيل (بصوت تريس ماكنيل ) طبيبة تعمل في متحف الرؤوس. تجسد الصورة النمطية للفتاة الشقراء السطحية ، بشعرها الأشقر وصوتها الرقيق وصدرها الممتلئ وقوامها الرشيق، لكنها في الواقع مثقفة للغاية. في حلقة " بيندرز بيغ سكور "، ساعدت هيرميس المقطوع الرأس على الدخول في جرة. وفي حلقة "كل رؤوس الرؤساء"، يتضح أنها ليست متشددة، بل تنضم إلى حفلة طاقم بلانيت إكسبرس التي تضم رؤوس الرؤساء. كما أنها عضوة في نادٍ للقراءة، كما رأينا في حلقة "أحدهما سيليكون والآخر ذهب"، حيث كُشف عن اسمها الأول.
شخصيات الضيوف
آل غور
يظهر نائب الرئيس السابق (بصوته) على هيئة رأس داخل جرة في معظم مشاهده، كما يظهر بجسده في المشاهد التي تدور أحداثها في زمن فراي. وهو أول إمبراطور للقمر، وقد "ركب دودة القمر الجبارة". [ 66 ] يعيش في جرة مزخرفة؛ قاعدتها فضية بيضاء، وتحتوي على عدة أجهزة عرض ثلاثية الأبعاد، وصاروخين صغيرين للتنقل، وزوج من أشعة الليزر، وظهرها مغطى بجزء من عباءة. يؤدي دورًا في حلقة " فيوتوراما: مغامرة بيندر الكبرى" ، [ 67 ] حيث يظهر في مشاهد متعددة تدور أحداثها في الماضي وأثناء معركة الفضاء في المستقبل. في أحد هذه المشاهد، ظهر أن غور قد فاز في الانتخابات الرئاسية لعام 2000 ، لكن بيندر يُتلف عن طريق الخطأ أوراق الاقتراع التي كانت لصالح غور أثناء مطاردته لفراي. خلال فترة رئاسة كلينتون، يظهر أنه قاد "حراس العمل التابعين لنائب الرئيس"، وهي مجموعة كُلفت بموجب دستور الولايات المتحدة بالحفاظ على نسيج الزمكان.
صرح آل غور الحقيقي بأن مسلسل "فيوتوراما" هو برنامجه المفضل. وكانت ابنته، كريستين غور ، كاتبةً في المواسم الأخيرة من المسلسل. [ 66 ] [ 68 ] كما أدى غور صوت شخصيته الكرتونية في فيديو "رسالة مرعبة من آل غور"، وهو الفيديو الترويجي لفيلم " حقيقة مزعجة "، إلى جانب جون ديماجيو ، مؤدي صوت بيندر ، وبيلي ويست ، الراوي. [ 69 ]
بيل ناي
ظهر ناي (بصوته الخاص) لأول مرة إلى جانب نيل ديغراس تايسون في إعلان لعبة الهاتف المحمول المجانية Futurama: Worlds of Tomorrow ، ثم في الموسم الثامن " الغضب ضد اللقاح " حيث يناقش جائحة Explovid-23، وفي الموسم التاسع " هجوم الملابس " كمضيف لمؤتمر علمي يحضره البروفيسور فارنسورث. [ 70 ]
كارا ديليفين
يستخدم البروفيسور فارنسورث رأس كارا ديليفين المقطوع (بصوتها) في الحلقة التاسعة من الموسم التاسع بعنوان " هجوم الملابس " لصنع وحش فرانكشتاين ذي الطابع الموضوي. [ 71 ]
كما أن ديليفين هي صوت روبوت المكياج في الحلقة الثامنة من الموسم " The Impossible Stream " بالإضافة إلى شخصيات ثانوية أخرى في هذا الموسم.
ستيفن هوكينج
ظهر ستيفن هوكينغ (بصوته) كضيف شرف في حلقة " مختارات مثيرة للاهتمام 1 " كعضو في فرقة حراس نائب الرئيس (VPAR)، المكلفة بحماية نسيج الزمكان . إلى جانب هوكينغ في نهاية القرن العشرين، تضم الفرقة آل غور ، ونيشيل نيكولز ، وغاري غيغاكس ، ومتدربهم الصيفي ديب بلو . يظهر هوكينغ لأول مرة كزبون في مطعم بيتزا، حيث يظن فراي خطأً أنه مخترع الجاذبية، وهو ما ينسبه هوكينغ لنفسه ("حسنًا، لم لا؟"). بعد أن علم هوكينغ بتجربة فراي في الأبعاد المتعددة، دبر له عملية اختطاف من قبل فرقة حراس نائب الرئيس.
يظهر هوكينغ أيضًا في حلقة "الوحش ذو المليار ظهر" برأسه داخل جرة طائرة، وهو يقود مؤتمرًا علميًا مُنظمًا لدراسة ومناقشة تمزق في الكون. يقول إنه رغم تأليفه كتابًا عنه، إلا أنه لا يعرف ماهيته، مع أنه قد صرف بالفعل الشيك الذي حصل عليه مقابل تأليفه. يبدو أنه يمتلك القدرة على إطلاق أشعة ليزر من عينيه تُصيب الناس بالذهول؛ وهو نفسه مُندهش، إذ يقول: "لم أكن أعرف أنني أستطيع فعل ذلك" بعد أن أصاب البروفيسور فارنسورث والبروفيسور ويرنستروم بالذهول. كما يظهر لفترة وجيزة خلال فقرة "تحدي المستقبل 3000" في حلقة " التناسخ ".
بسبب مرض مزمن ومُنهك، لم يتمكن هوكينغ من التحدث باستخدام حنجرته، لكن جهاز النطق بمساعدة الكمبيوتر الخاص به أصبح صوتاً مميزاً في الثقافة الشعبية. [ 72 ]
شخصيات الأفلام
لارس فيلمور
لارس فيلمور (بصوت بيلي ويست ) فني في متحف هيد في حلقة "بيندرز بيغ سكور" ، حيث التقى ليلا وواعدها لفترة وجيزة. كان على وشك الزواج منها، إلى أن اكتشف أن المفارقة الزمنية لا يمكن أن تحدث في الخط الزمني الطبيعي، فقرر إلغاء الزفاف، لأنه في الحقيقة نسخة متناقضة من فراي، نشأت عندما عاد فراي الأصلي الذي سافر إلى عام 2000 مرة ثانية لتناول البيتزا. تجمد فراي الأصلي الذي عاد لتناول البيتزا بعد أن نجا بأعجوبة من بيندر الذي خضع لغسيل دماغ، بينما انتقل فراي الذي لم يفعل ذلك إلى شقة فوق مطعم البيتزا الذي يعمل فيه. عاش هناك لمدة 12 عامًا، قضى خلالها وقتًا مع عائلته وصادق الحوت وحيد القرن ليلو، إلى أن تعرضت لمحاولة اغتيال من قبل بيندر آخر خضع لغسيل دماغ، مما أدى إلى احتراق شعره وتلف حنجرته. بعد انتهاء الحرب مع المحتالين، حاول نودار إجبار لارس على كشف نسخته من شفرة السفر عبر الزمن، لكن لارس ضحى بنفسه لتحرير بندر آخر مُجمّد كان مُعدًا للتدمير الذاتي، مما أدى إلى مقتله ومقتل نودار. في حلقة "رؤوس جميع الرؤساء"، يُطلق الدكتور كاهيل على فراي، الذي يعمل حارس أمن ليليًا في متحف الرؤوس، اسم "لارس" عن طريق الخطأ لفترة وجيزة، نظرًا لتشابههما.
محتالو العراة الفضائيين
يُعدّ المحتالون الفضائيون العراة الخصم الرئيسي في لعبة "بيندرز بيغ سكور" . تتألف هذه المجموعة من الزعيم نودار (بصوت ديفيد هيرمان ) وشقيقيه فليب (بصوت فرانك ويلكر ) وشلومب (بصوت موريس لامارش ). يسعون للسيطرة على الأرض من خلال جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات من البشر، بالإضافة إلى الاستيلاء على جميع الأشياء الثمينة على الكوكب بفضل شفرة السفر عبر الزمن. بعد سيطرتهم على الأرض، دُمّر أسطولهم من نجوم الموت الذهبية بالكامل على يد سفن الأرض المتبقية في هجوم قادته ليلا ونسّقه هيرميس. نجا نودار من الدمار، لكنه قُتل بتضحية لارس فيلمور، وهو نسخة متناقضة زمنياً من فراي.
ليلو
ليلو (بصوت موريس لامارش ) هي أنثى حوت وحيد القرن نادرة ذات سن واحد، صادقها فراي بارادوكس في لعبة "بيندرز بيغ سكور" خلال السنوات التي قضاها في الماضي. على مر السنين، ازدهرت علاقتهما وأصبحا صديقين حميمين. انكسر قلب فراي بارادوكس عندما علم أن ليلو ستُطلق في البرية. عند إطلاقها، وقعت ليلو في حب حوت وحيد القرن ذكر برتقالي اللون.
ييفو
ييفو (بصوت ديفيد كروس ) كائن فضائي واعٍ من عالم آخر، ظهر في حلقة "الوحش ذو المليار ظهر ". تواصل مع عالم "غاما" عبر ثقب الزمكان، مستخدمًا مخالبه التي استخدمها في البداية للتزاوج مع البشر. بدأ علاقة عاطفية مع سكان العالم الآخر، ولكن حتى بعد موافقة العالم على السكن مع ييفو، انفصل ييفو عن العالم عندما أرسل فراي رسالة عبر الشق إلى بيندر، لأن المادة الكهربائية التي صُنعت منها الرسالة استُخدمت لصنع سلاح ضده.
كولين أوهالاهان
كولين أوهالاهان (بصوت بريتاني مورفي ) هي رئيسة الشرطة وحبيبة فراي في حلقة "الوحش ذو المليار ظهر" . كانت كولين من هواة تعدد العلاقات ، حيث عاشت مع أربعة رجال آخرين، وهو ما لم يستطع فراي تحمله، مما دفعه إلى الانفصال عنها. مع ذلك، وبعد أن طرد ييفو سكان الكون بسبب تواصل فراي مع بيندر، استمرت كولين في علاقتها مع ييفو، وبقيت في الكون البديل بعد إغلاق الشق البُعدي.
الظلامي
يُعدّ "الظلام" (بصوت فيل لامار ) الخصم الرئيسي في فيلم "إلى البرية الخضراء" . إنه مخلوقٌ ينوي تدمير الكون، وهو آخر سلالته. في نهاية الفيلم، يُكتشف أنه في الحقيقة علقة صحراوية عاشت على المريخ، وأن ليلا رحبت بها كحيوان أليف لإنقاذه. في النهاية، يُهزم ويُلتهم على يد زويدبيرغ.
شجرة العائلة
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "بيلي ويست: الأصوات (الكرتونية) المتعددة في رأسه" . برنامج "فريش إير " . الإذاعة الوطنية العامة . 15 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
صوته يشبه إلى حد كبير صوتي عندما كنت في الخامسة والعشرين من عمري. صوت عادي جدًا. لم يكن صوتي مميزًا حقًا. وفكرت حينها: "حسنًا، أنا أعرف هذه الشخصية جيدًا." ... محاولة تقليد صوت شخص آخر أمر صعب نوعًا ما.
- ↑ العدد 1729 هو أصغر عدد يمكن تمثيله كمجموع مكعبين بطريقتين : 1³ + 12³ = 9³ + 10³، والرقم التسلسلي 2716057 = (952³ – 951³). لماذا يُخفى العدد 1729 في حلقات مسلسل فيوتوراما؟، بقلم سايمون سينغ، بي بي سي نيوز، 15 أكتوبر 2013. مؤرشف في 30 مارس 2019 على موقع Wayback Machine .
- ↑ إيهاسز، آرون (10 نوفمبر 2002). " جرائم الساخن ". فيوتوراما . الموسم 4. الحلقة 8. فوكس.
- ↑ " قطعة كبيرة من القمامة ". فيوتوراما . الموسم 1. الحلقة 8. 11 مايو 1999. فوكس.
- ↑ " اللدغة ". مسلسل فيوتوراما . الموسم الرابع. الحلقة 12. 1 يونيو 2003. فوكس.
- ↑ " طيار الفضاء 3000 ". فيوتوراما . الموسم 1. الحلقة 1. 28 مارس 1999. فوكس.
- ↑ "بيلي ويست: الأصوات (الكرتونية) المتعددة في رأسه" . برنامج "فريش إير " . الإذاعة الوطنية العامة . 15 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
"إنه يظهر ويختفي تدريجياً... إنه يترنح، وهو مزيج من العديد من السحرة المختلفين وبرجس ميريديث وفرانك مورغان [ ساحر أوز ] وكل تلك الأشياء مجتمعة في شخص واحد."
- ↑ فيرون، باتريك. " كاتب مسلسل فيوتوراما/المنتج التنفيذي المشارك باتريك فيرون" . theStream.tv. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011.
باتريك فيرون:
عادةً ما يؤدي بيلي ويست صوت البروفيسور فارنسورث، قائد فريق الدفاع عن الحركة هناك. لكن في الواقع، كان ديفيد هيرمان هو من قام بالأداء الصوتي.
- 1 2 "مقابلة فيل لامار مع كوميدي سنترال" . مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 24 سبتمبر 2019 .
- ↑ " رحلة لا تُنسى ". فيوتوراما . الموسم الأول. الحلقة العاشرة. 26 سبتمبر 1999. فوكس.
- 1 2 هاريس، ويل (12 يونيو 2012). "فيل لامار يتحدث عن مسلسل فيوتوراما وإصابته برصاصة في وجهه أثناء تصوير فيلم Pulp Fiction" . نادي التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2019 .
- ↑ " عندما يهاجم الفضائيون ". فيوتوراما . الموسم الأول. الحلقة 12. 7 نوفمبر 1999. فوكس.
- ↑ " فراي ومصنع سلورم ". فيوتوراما . الموسم الأول. الحلقة 13. 14 نوفمبر 1999. فوكس.
- ↑ " مُجَازِ فارنسورث ". فيوتوراما . الموسم الرابع. الحلقة 13. 8 يونيو 2003. فوكس.
- ↑ " التفتيش القاتل ". فيوتوراما . الموسم 6. الحلقة 6. 22 يوليو 2010. كوميدي سنترال .
- ↑ " كيف استعاد هيرمس حيويته ". فيوتوراما . الموسم الثاني. الحلقة 11. 2 أبريل 2000. فوكس.
- ↑ " Bend Her ". مسلسل فيوتوراما . الموسم الرابع. الحلقة 13. 20 يوليو 2003. فوكس.
- ↑ كاري هيل، دواين (مخرج) (27 نوفمبر 2007). فيوتوراما: بيندرز بيغ سكور (فيلم سينمائي). لوس أنجلوس، كاليفورنيا: شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت.
- ↑ " الرجل ذو الستة ملايين دولار ". مسلسل فيوتوراما . الموسم السابع. الحلقة السابعة. 25 يوليو 2012. كوميدي سنترال.
- ↑ "بيلي ويست: الأصوات (الكرتونية) المتعددة في رأسه" . برنامج "فريش إير " . الإذاعة الوطنية العامة . 15 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
«هذا الصوت مزيج من صوت شخصين في عالم الفن لطالما وجدتهما مضحكين ومثيرين للاهتمام. ... أحدهما كان من فناني الفودفيل ... اسمه جورج جيسيل، وكان «رئيس قسم الخطابة في الولايات المتحدة»، وكان دائمًا ما يُلقي خطابات مناسبة لكل مناسبة. وكان فمه أشبه بفم الرخام. ... أما الآخر فكان ممثلًا يُدعى لو جاكوبي. وقد شارك في فيلم آرثر.»
- ↑ بيكر، كريس (17 ديسمبر 2007). "ألعاب الفيديو وفيوتوراما، الجزء الثاني: كيف حصل زويدبيرغ على اسمه من لعبة" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .
- 1 2 كوهين، ديفيد إكس (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الأول من مسلسل فيوتوراما لحلقة " وصل المسلسل " (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ كوهين، ديفيد إكس (2003). تعليق على قرص DVD للموسم الثالث من مسلسل فيوتوراما لحلقة " مذاق الحرية " (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ " وصل المسلسل ". فيوتوراما . الموسم الأول. الحلقة الثانية. 4 أبريل 1999. فوكس.
- ↑ " الطفيليات المفقودة ". فيوتوراما . الموسم 3. الحلقة 2. 21 يناير 2001. فوكس.
- ↑ " عقبات المراهقة المتحولة ليلا ". فيوتوراما . الموسم 4. الحلقة 9. 30 مارس 2003. فوكس.
- ↑ " نساء الأمازون في مزاج جيد ". مسلسل فيوتوراما . الموسم 3. الحلقة 1. 4 فبراير 2001. فوكس.
- ↑ مسلسل فيوتوراما، الموسم الثالث، الحلقة التاسعة "قواعد المنزل الإلكتروني" (DVD). إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس. 2001.
- ^ ميليجان ، مرسيدس (21 أغسطس 2025). ""الموسم الثالث عشر من مسلسل 'فيوتوراما' ينطلق إلى منصة هولو مع عرض دعائي جديد وصور رئيسية" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
- ↑ كوهين، ديفيد إكس (2003). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل فيوتوراما لحلقة "قصة عيد الميلاد" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ "9 أشياء غريبة نعرفها الآن عن مسلسل فيوتوراما" . مجلة توتال فيلم . 20 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2009 .
- ↑ أودينكيرك، بيل (2003). تعليق على قرص DVD للموسم الرابع من مسلسل فيوتوراما لحلقة "كيف يحصل على فرصة أفضل" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- 1 2 " جهود الحب الضائعة في الفضاء ". فيوتوراما . الموسم 1. الحلقة 4. 13 أبريل 1999. فوكس.
- ↑ " مشكلة البوبلرز ". فيوتوراما . الموسم الثاني. الحلقة 15. 7 مايو 2000. فوكس.
- 1 2 " برانيجان، ابدأ من جديد ". فيوتوراما . الموسم الثاني. الحلقة الثانية. 28 نوفمبر 1999. فوكس.
- 1 2 جويل كيلر (15 يونيو 2006). "بيلي ويست: مقابلة مع فريق التلفزيون" . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
- ↑ CelebFan2010 (5 يوليو 2010)، بيلي ويست يتحدث عن فيل هارتمان ، مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 ، تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019
{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ غرونينغ، مات (2024). فن فيوتوراما: تاريخ مرئي لسلسلة الرسوم المتحركة الكلاسيكية الشهيرة لمات غرونينغ ( الطبعة الأولى). نيويورك: أبرامز، إنكوربوريتد. ص 56. ISBN 9781419773501.
- ↑ ويلكنز، ألاسدير (7 أغسطس 2013). "فيوتوراما: "ليلا وشجرة الجينات"" . AV Club. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016. تم الاسترجاع في 17 مايو 2016 .
- ↑ " تقدم في استطلاعات الرأي "
- ↑ كايل كوربينسكي (23 فبراير 2010). كيف تهزم مستنسخك: ونصائح أخرى للبقاء على قيد الحياة في ثورة التكنولوجيا الحيوية . دار راندوم هاوس للنشر. ص 41. ISBN 9780553907162.
- ↑ "استنساخ فارنسورث - فيوتوراما" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017.
كيوبيرت، استنساخ البروفيسور فارنسورث، يهين طاقم بلانيت إكسبريس.
- ↑ كوهين، ديفيد إكس (2003). تعليق على قرص DVD للموسم الرابع من مسلسل فيوتوراما لحلقة "موطن ليلا" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ غور، كريستين (2003). تعليق على قرص DVD للموسم الرابع من مسلسل فيوتوراما لحلقة "موطن ليلا" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ غانديرت، شون (27 أغسطس 2010). "مراجعة مسلسل فيوتوراما: 'الاختلافات غير القابلة للتوفيق' (6.11)" . بيست . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ↑ هاندلن، زاك (26 أغسطس 2010). "اختلافات غير قابلة للتوفيق" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 بوكر، م. كيث. انجذاب إلى التلفزيون: الرسوم المتحركة في أوقات الذروة من عائلة فلينستون إلى فاميلي غاي . الصفحات 115-124 .
- ↑ غرونينغ، مات (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الأول من مسلسل فيوتوراما، حلقة " طيار الفضاء 3000 " (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
لو كنت أعلم حينها أنني سأظل أسخر من [نيكسون] في عام 1999...
- ↑ فينلي، آدم (20 فبراير 2006). "الخمسة: عرضٌ مذهل في يوم الرؤساء!" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 .
- ↑ بيل أودينكيرك (كاتب) (8 أبريل 2001). "جنون في الحاسوب المركزي". مسلسل فيوتوراما . الموسم 3. الحلقة 43. شركة فوكس للبث.
- ↑ سكيولو، ماريا (29 نوفمبر 2007). "مسلسلات تلفزيونية على أقراص DVD: 'فيوتوراما: بيندرز بيغ سكور' و'سائقو شاحنات الطريق الجليدي: الموسم الأول الكامل'"" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
- ↑ نيتلز، جون (23 أغسطس 2005). "مجموعة المرح مع مهووسي الروبوتات الوحوش من مسلسل فيوتوراما" . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2007 .
- ↑ " قطعة قمامة كبيرة "
- ↑ كوهين، ديفيد إكس (2003). تعليق على قرص DVD للموسم الأول من مسلسل فيوتوراما لحلقة "شموسي الثلاثة" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ يدا الشيطان لعبتان عاطلتان
- ↑ DVDtalk.com ، مراجعة: فيوتوراما: عملية بندر الكبرى
- ↑ CHUD.com مؤرشف في 16 يناير 2008 على موقع Wayback Machine ، وهو موقع أفلام للمبدعين
- ↑ TVshowsondvd.com مؤرشف في 9 مايو 2012 على موقع Wayback Machine ، أخبار أقراص DVD لمسلسل Futurama: بيان صحفي لفيلم Futurama – Bender's Big Score
- ↑ إريك هورستيد (كاتب) (6 أبريل 1999). "أنا، رفيق السكن". مسلسل فيوتوراما . الموسم الأول. الحلقة الثالثة. شركة فوكس للبث.
- ↑ مسلسل فيوتوراما ، الموسم الثاني، الحلقة " Raging Bender ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2015.
- ↑ سوزان ديتر (مخرجة) وكين كيلر (كاتب) (17 مارس 2002). "Godfellas". مسلسل فيوتوراما . الموسم الثالث. فوكس.
- ↑ هوفستيد، ديفيد. 5000 حلقة بدون إعلانات: الدليل الشامل للبرامج التلفزيونية على أقراص DVD . كتب باك ستيج. ص 120.
- ↑ "5 ممثلين إضافيين متكررين في الأفلام لن تصدق أنك لم تلاحظهم من قبل" . cracked.com . 29 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
- ↑ مسلسل فيوتوراما ، الموسم الثاني، الحلقة التاسعة - "لماذا يجب أن أكون قشريًا واقعًا في الحب؟" تعليق على الحلقة
- ↑ بينسكي، مارك (2003). الإنجيل وفقًا لعائلة سيمبسون. طبعة أكبر وربما أفضل! مطبعة ويستمنستر جون نوكس. الصفحات 229-235 . ISBN 978-0-664-23265-8.
- ١ ٢ "آل غور يعود إلى دوره في مسلسل الرسوم المتحركة 'فيوتوراما'" . أسوشيتد برس. ٨ نوفمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٠٧ .
- ↑ زولكي، جاك (7 يونيو 2007). "آل غور، رئيس مسلسل فيوتوراما" . هافينغتون بوست. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007 .
- ↑ "نائبة الرئيس تظهر كضيفة شرف في مسلسل كرتوني تلفزيوني" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 22 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2007 .
- ↑ ديفيد إكس. كوهين، آل غور، ومات غرينينغ (2007). تعليق صوتي على قرص DVD لفيلم "رسالة مرعبة من آل غور" (Futurama: Bender's Big Score). إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ بيتمان، روبرت (24 سبتمبر 2024). "جميع ظهورات العلماء الحقيقيين في مسلسل فيوتوراما، مرتبة حسب الأهمية" . screenrant.com . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
- ↑ بيتمان، روبرت (3 سبتمبر 2024). "مسلسل فيوتوراما يُقدّم أغرب ظهورٍ لشخصية مشهورة حتى الآن" . screenrant.com . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2025 .
- ↑ دي لانج، كاثرين (30 ديسمبر 2011). "الرجل الذي أنقذ صوت ستيفن هوكينج" . مجلة نيو ساينتست . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
روابط خارجية
- " البروفيسور هوبرت ج. فارنسورث " في إنفوسفير، ويكي فيوتوراما .
- " الدكتورة إيمي وونغ " في موقع "إنفوسفير"، ويكي فيوتوراما .
- " هيرميس كونراد " في موقع "إنفوسفير"، ويكي فيوتوراما .
- " دكتور جون أ. زويدبيرج " في إنفوسفير، ويكي فيوتوراما .
- قوائم الشخصيات في الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية للكبار
- قوائم شخصيات المسلسلات الكوميدية الأمريكية
- قوائم شخصيات الرسوم المتحركة الخيالية العلمية
- قوائم شخصيات الخيال العلمي المتحركة
- شخصيات مسلسل فيوتوراما
- قوائم مسلسل فيوتوراما
- شخصيات من ابتكار مات غرينينغ
