مرشحو باراك أوباما للمحكمة العليا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

مبنى المحكمة العليا الامريكية

أجرى الرئيس باراك أوباما تعيينين ناجحين في المحكمة العليا للولايات المتحدة . الأول كان القاضية سونيا سوتومايور [1] لشغل المنصب الشاغر الناجم عن تقاعد القاضي ديفيد إتش سوتر . [2] وقد أكد مجلس الشيوخ الأمريكي تعيين سوتومايور في 6 أغسطس 2009 بأغلبية 68 صوتًا مقابل 31. وكان التعيين الثاني هو تعيين المحامية العامة إيلينا كاجان لتحل محل القاضي المتقاعد جون بول ستيفنز . وقد أكد مجلس الشيوخ تعيين كاجان في 5 أغسطس 2010 بأغلبية 63 صوتًا مقابل 37.

خلال عامه الأخير في منصبه، أتيحت لأوباما فرصة ملء ثالث منصب شاغر في المحكمة العليا، بعد وفاة القاضي المساعد أنطونين سكاليا في 13 فبراير 2016. وفي 16 مارس 2016، رشح ميريك جارلاند ، رئيس قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا للمحكمة. [3] ومع ذلك، أعلن زعماء الجمهوريين في مجلس الشيوخ أنهم يخططون لحجب التصويت على أي مرشح محتمل حتى انتخاب رئيس جديد. ورد الديمقراطيون في مجلس الشيوخ بأن هناك وقتًا كافيًا للتصويت على مرشح قبل الانتخابات. [4] وبالتالي، لم يتم اتخاذ أي إجراء بشأن الترشيح، الذي انتهى في يناير 2017.

خلال معظم فترة رئاسة أوباما ، كانت هناك تكهنات حول التقاعد المحتمل للقاضية روث بادر جينسبيرج ، [5] [6] التي بلغت من العمر 80 عامًا في عام 2013 وتم تشخيصها سابقًا بسرطان القولون وسرطان البنكرياس . [7] [8] توفيت القاضية جينسبيرج في 18 سبتمبر 2020، أثناء رئاسة دونالد ترامب ، وتم استبدالها بأيمي كوني باريت في 27 أكتوبر 2020.

تشكيل المحكمة في عهد أوباما

اسم مُعين تم تعيينه من قبل كلية الحقوق ( JD أو LLB )
جون روبرتس
(رئيس المحكمة) 		2005 جورج دبليو بوش جامعة هارفارد
أنطونين سكاليا [أ] 1986 رونالد ريجان جامعة هارفارد
أنطوني كينيدي 1988 جامعة هارفارد
كلارنس توماس 1991 جورج بوش الأب جامعة ييل
روث بادر جينسبيرج 1993 بيل كلينتون جامعة كولومبيا
ستيفن بريير 1994 جامعة هارفارد
صامويل اليتو 2006 جورج دبليو بوش جامعة ييل
سونيا سوتومايور 2009 باراك أوباما جامعة ييل
ايلينا كاجان 2010 جامعة هارفارد

سياسة

باراك أوباما وجو بايدن مع قضاة المحكمة العليا في قاعة مؤتمرات المحكمة، في 14 يناير 2009، قبل أسبوع من التنصيب. يظهر في الصورة رئيس المحكمة العليا روبرتس والقضاة ستيفنز وتوماس وجينسبيرج وسوتر .

معارضة أوباما لمرشحي بوش

خلال الدورة 109 للكونغرس ، صوّت السيناتور أوباما ضد ترشيحي الرئيس جورج دبليو بوش للمحكمة العليا. وفي خطاب أعلن فيه معارضته لجون روبرتس ، صرح أوباما:

إن المشكلة التي أواجهها هي أنه في حين أن الالتزام بالسوابق القانونية وقواعد التفسير القانوني أو الدستوري من شأنه أن يحسم 95% من القضايا التي تُعرض على المحكمة بحيث يصل كل من سكاليا وجينسبيرج إلى نفس المكان في أغلب الأحيان في هذه النسبة 95% من القضايا ـ فإن ما يهم في المحكمة العليا هو تلك النسبة 5% من القضايا التي تشكل صعوبة حقيقية. وفي هذه النسبة 5% من القضايا الصعبة، لن يكون النص الدستوري دقيقاً بشكل مباشر... وفي ظل هذه الظروف، فإن قراراتك بشأن ما إذا كان العمل الإيجابي يشكل استجابة مناسبة لتاريخ التمييز في هذا البلد أو ما إذا كان الحق العام في الخصوصية يشمل حقاً أكثر تحديداً للنساء في التحكم في قراراتهن الإنجابية،... وفي هذه القضايا الصعبة، فإن العنصر الحاسم يأتي من ما يدور في قلب القاضي... والمشكلة التي واجهتها هي أنه عندما فحصت سجل القاضي روبرتس وتاريخه في الخدمة العامة، فإن تقديري الشخصي هو أنه استخدم مهاراته الهائلة في كثير من الأحيان لصالح الأقوياء في معارضة الضعفاء. [9]

—  باراك أوباما

وفي شرحه لمعارضته لصامويل أليتو ، قام أوباما بتقييم الصفات التي وجدها مهمة في قاضي المحكمة العليا:

لا شك لدي في أن القاضي أليتو يتمتع بالتدريب والمؤهلات اللازمة للخدمة. فهو رجل ذكي ورجل قانون متمكن. ولا يوجد ما يشير إلى أنه ليس رجلاً يتمتع بشخصية عظيمة. ولكن عندما ننظر إلى سجله ـ عندما يتعلق الأمر بفهمه للدستور ـ نجد أنه في كل حالة تقريباً كان ينحاز باستمرار إلى جانب الأقوياء ضد الضعفاء؛ ونيابة عن حكومة أو شركة قوية ضد الدفاع عن الحقوق الفردية للأميركيين. [10]

تعليقات أوباما خلال الحملة الرئاسية لعام 2008

وفي خطاب ألقاه في 17 يوليو/تموز 2007، أمام صندوق عمل تنظيم الأسرة ، أوضح الأمر بمزيد من التفصيل:

أعتقد أن الدستور يمكن تفسيره بطرق عديدة. ومن بين هذه الطرق طريقة ضيقة ومحدودة حيث يصبح الدستور والمحاكم بمثابة ختم مطاطي للأقوياء في المجتمع. وهناك رؤية أخرى للمحاكم تقول إن المحاكم هي ملجأ الضعفاء. لأنها في كثير من الأحيان قد تخسر في المناقشة الديمقراطية. وقد يتم استبعادها ومنعها من المشاركة الكاملة في العملية الديمقراطية. ... ونحن في حاجة إلى شخص يتمتع بالقلب ـ التعاطف ـ ليدرك كيف تكون الأم المراهقة الشابة. والتعاطف لفهم كيف تكون فقيرة أو أميركية من أصل أفريقي أو مثلية أو معاقة أو عجوزة ـ وهذه هي المعايير التي سأختار بها قضاتي. [11]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2007، سُئل أوباما عن نوعية القضاة الذين ينوي تعيينهم في المحكمة العليا، فأجاب:

لقد قمت بتدريس القانون الدستوري لمدة عشر سنوات، و... عندما تنظر إلى ما يجعل من قاضي المحكمة العليا قاضياً عظيماً، فإن الأمر لا يتعلق فقط بالقضية المحددة وكيفية حكمه، بل يتعلق أيضاً بمفهومه للمحكمة. وجزء من دور المحكمة هو أنها ستحمي الأشخاص الذين قد يكونون عرضة للخطر في العملية السياسية، والغرباء، والأقليات، والضعفاء، وأولئك الذين لا يتمتعون بقدر كبير من النفوذ... [أحياناً] ننظر فقط إلى الأكاديميين أو الأشخاص الذين كانوا في [المحاكم الدنيا]. إذا تمكنا من العثور على أشخاص لديهم خبرة في الحياة ويفهمون ما يعنيه أن يكونوا خارج النظام، وما يعنيه أن لا يعمل النظام لصالحهم، فهذا هو نوع الشخص الذي أريده في المحكمة العليا. [12]

وفي وقت لاحق من شهر مارس/آذار 2008، أثناء حملته الانتخابية في أوهايو، تناول أوباما مرة أخرى السمات التي قد يبحث عنها في قاضي المحكمة العليا، مقترحاً أن يمزج بين الدراسات القانونية والخبرة السياسية العملية. وقد استشهد بإيرل وارن ، حاكم كاليفورنيا السابق الذي أصبح فيما بعد رئيساً للمحكمة العليا ، كمثال. وقال إن السيد وارن كان يتمتع بالحكمة الكافية للاعتراف بأن الفصل العنصري كان خطأً ليس بسبب آثاره الاجتماعية الدقيقة، بل لأنه كان غير أخلاقي ووصم السود:

أريد أشخاصًا [مثل إيرل وارن] على مقاعد البدلاء لديهم ما يكفي من التعاطف، وما يكفي من الشعور، لما يمر به الناس العاديون. [13]

ولكن في وقت لاحق، بدا أن أوباما يبتعد عن مثال وارن. ففي مقابلة مع هيئة تحرير صحيفة ديترويت فري برس في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول 2008، قال أوباما:

كان هناك العديد من القضاة في محكمة وارن الذين كانوا أبطالاً بالنسبة لي... وارن نفسه، وبرينان، و(ثورغود) مارشال. لكن هذا لا يعني بالضرورة أنني أعتقد أن فلسفتهم القضائية مناسبة لليوم... في الواقع، كنت لأشعر بالقلق لو كان لديك نفس النوع من النشاط في ظل الظروف الحالية. [14]

وبدلا من ذلك، ذكر أوباما القاضيين الحاليين آنذاك ديفيد سوتر وستيفن بريير كأمثلة على الأشخاص الذين يرغب في ترشيحهم للمحكمة العليا في المستقبل:

... [عندما] أفكر في أنواع القضاة الذين نحتاج إليهم اليوم، فإن ذلك يعود إلى النقطة التي كنت أطرحها حول الفطرة السليمة والبراجماتية في مقابل الإيديولوجية.

أعتقد أن القاضي ساوتر، الذي عينه الجمهوريون، والقاضي براير، الذي عينه الديمقراطيون، قاضيان عاقلان للغاية. فهما ينظران إلى الحقائق ويحاولان معرفة كيف ينطبق الدستور على هذه الحقائق؟ إنهما يؤمنان بالوفاء بنص الدستور، ولكنهما يعتقدان أيضاً أنه يتعين عليك أن تنظر إلى ما يجري حولك ولا تتجاهل الحياة الواقعية فحسب.

أعتقد أن هذا هو نوع العدالة الذي أبحث عنه - شخص يحترم القانون، ولا يعتقد أنه ينبغي له أن يصنع القانون ... ولكن لديه أيضًا إحساس بما يحدث في العالم الحقيقي ويدرك أن أحد أدوار المحاكم هو حماية الأشخاص الذين ليس لديهم صوت. [14]

وفي المناظرة الرئاسية الثالثة والأخيرة مع المرشح الجمهوري جون ماكين في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2008، أشار أوباما أيضاً إلى أنه سوف يبحث عن مرشح للمحكمة العليا يتمتع بخبرة قضائية سابقة:

سأبحث عن هؤلاء القضاة الذين لديهم سجل قضائي متميز، والذين يتمتعون بالذكاء، والذين نأمل أن يكون لديهم إحساس بما يمر به الناس في العالم الحقيقي. [15]

التركيبة السكانية للمحكمة

لعبت الاعتبارات الديموغرافية دورًا في تعيين قضاة المحكمة العليا منذ إنشاء المؤسسة. وبدءًا من القرن العشرين، تحولت هذه المخاوف من التمثيل الجغرافي إلى قضايا النوع الاجتماعي والعرق. [16]

قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، اقترح العديد من مراقبي المحكمة أن الرئيس القادم سيكون تحت ضغط كبير لتعيين امرأة أخرى أو أقلية عرقية أخرى في المحكمة. [17] [18] كانت الدعوات لتسمية المزيد من النساء منتشرة على نطاق واسع بشكل خاص بالنظر إلى التقاعد الأخير لساندرا داي أوكونور والتغيرات الديموغرافية السريعة في المجتمع القانوني، حيث تمثل النساء الآن حوالي خمس جميع الشركاء القانونيين وعمداء كليات الحقوق، وربع مقاعد القضاء الفيدرالية، ونحو نصف جميع خريجي كليات الحقوق. [8] [19] قبل الانتخابات بفترة وجيزة، على سبيل المثال، ذكرت NPR ، "يتفق معظم مراقبي المحكمة العليا على شيء واحد: من المرجح أن تكون المرشحة التالية امرأة". [20] وعلاوة على ذلك، بعد فوز أوباما في الانتخابات الرئاسية، بدأت جماعات المصالح القانونية الإسبانية مثل رابطة المحامين الوطنية الإسبانية في حث أوباما على ترشيح قاضية من أصل إسباني. [21]

نظرًا لصغر سن التعيينات الجمهورية الأخيرة، فقد لوحظ أيضًا أن الديمقراطيين لديهم "حافز قوي لاختيار قضاة أصغر سنًا هذه المرة". [18] ثبت أن العمر كان اعتبارًا مهمًا لأوباما، الذي كان "يبحث عن قاضٍ سيكون قوة فكرية في المحكمة لسنوات عديدة قادمة". [22] ونتيجة لذلك، لم يفكر أوباما بجدية في مرشحين مثل خوسيه أ. كابرانيس ​​وأماليا كيرس وديانا جريبون موتز وديفيد تاتيل ولورانس ترايب ، الذين كان يحترمهم جميعًا ولكنهم كانوا أكبر من 65 عامًا عندما كان أوباما يبحث عن من يحل محل ديفيد سوتر . [22]

مع تقاعد القاضي ستيفنز، ركز بعض المعلقين على التكوين الديني للمحكمة. [23] بعد تقاعد القاضي ستيفنز، لم يكن لدى المحكمة أي أعضاء بروتستانت، مما يمثل المرة الأولى في تاريخها التي تتكون فيها حصريًا من قضاة يهود وكاثوليك. [24]

ترشيح سونيا سوتومايور

في 26 مايو 2009، أعلن أوباما عن اختيار قاضية محكمة الاستئناف بالدائرة الثانية سونيا سوتومايور لتحل محل القاضي المساعد المتقاعد ديفيد إتش سوتر . [1] تم تقديم ترشيح سوتومايور إلى مجلس الشيوخ الأمريكي في 1 يونيو 2009، عندما أعيد انعقاد الكونجرس 111 بعد عطلة يوم الذكرى. أكد مجلس الشيوخ تعيين سوتومايور في 6 أغسطس 2009، بأغلبية 68 صوتًا مقابل 31، [25] وأقسمت اليمين كقاضية مساعدة في 8 أغسطس 2009. [26]

تقاعد ديفيد سوتر

قبل فترة طويلة من انتخاب الرئيس أوباما، أعرب القاضي المساعد ديفيد إتش سوتر عن رغبته في مغادرة واشنطن العاصمة والعودة إلى موطنه نيو هامبشاير . [27] [28] أدى انتخاب رئيس ديمقراطي في عام 2008 إلى جعل سوتر أكثر ميلاً إلى التقاعد، لكنه لم يرغب في خلق حالة من الشواغر المتعددة في وقت واحد. [27] يبدو أن سوتر أصبح راضيًا عن عدم وجود قضاة آخرين يخططون للتقاعد في نهاية فترة المحكمة العليا في يونيو 2009. [27] ونتيجة لذلك، في منتصف أبريل 2009، أخطر البيت الأبيض بشكل خاص بنيته التقاعد من المحكمة العليا عند انتهاء أعمالها لتلك الفترة. [29] قدم سوتر خطاب استقالة إلى أوباما في الأول من مايو، الذي ظهر في وقت لاحق من ذلك اليوم بشكل غير مجدول خلال المؤتمر الصحفي اليومي للبيت الأبيض للإعلان علنًا عن تقاعد سوتر. [2]

القائمة المختصرة

بدأ أوباما عملية تحديد المرشحين المحتملين للمحكمة العليا بعد فترة وجيزة من انتخابه في عام 2008، قبل أن يُعرف بالفعل وجود منصب شاغر في المحكمة العليا. [29] ساعد مستشار البيت الأبيض جريج كريج في تجميع قائمة مبكرة بالأسماء المحتملة. [29] بمجرد أن علم البيت الأبيض بخطط سوتر للتقاعد، قام اثنان من أعضاء طاقم نائب الرئيس ، رئيس الأركان رون كلاين والمستشارة سينثيا هوجان ، بإدارة العمليات اليومية لعملية الاختيار. [29]

في غضون أسبوع من إعلان ساوتر، قام البيت الأبيض بإضفاء الطابع الرسمي على قائمته المختصرة للمرشحين لاستبدال ساوتر، مع وجود القاضية سونيا سوتومايور من الدائرة الثانية ، والقاضية ديان باميلا وود من الدائرة السابعة ، والمحامية العامة إيلينا كاجان، على رأس المتنافسين على الترشيح. [30] كما ورد أن وزيرة الأمن الداخلي جانيت نابوليتانو ، وقاضي المحكمة العليا في كاليفورنيا كارلوس مورينو ، وحاكمة ميشيغان جينيفر جرانولم كانوا أيضًا على القائمة المختصرة للمرشحين قيد الدراسة الجادة من قبل البيت الأبيض. [31] كما كانت رئيسة المحكمة العليا ليا وارد سيرز من المحكمة العليا في جورجيا ، والقاضي ميريك ب. جارلاند من محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا ، والقاضي روبين كاستيلو من المحكمة الفيدرالية للمنطقة الشمالية في إلينوي أيضًا على القائمة النهائية المكونة من تسعة مرشحين. [32] كانت جوان أ. إبز ، عميدة كلية بيزلي للقانون بجامعة تيمبل، من المتنافسين وفقًا لـ NPR . [33]

المقابلات

لم يجر أوباما مقابلة مع أي من المرشحين قبل 18 مايو، [34] لكن ذلك الأسبوع شهد موجة من النشاط والتكهنات المحيطة بالمقابلات المحتملة للمرشحين. حضرت جينيفر جرانولم اجتماع معايير CAFE في البيت الأبيض في 19 مايو وتحدثت مع أوباما، لكن المسؤولين لم يعلقوا على ما إذا كان الاثنان ناقشا تعيينًا محتملًا للمحكمة. [34] في 20 مايو، حضرت ديان وود وإيلينا كاجان مؤتمرًا حول استقلال القضاء في جامعة جورج تاون استضافته القاضية المساعدة المتقاعدة ساندرا داي أوكونور . [35] في النهاية، قلص أوباما قائمته إلى أربعة أفراد، جميعهم من النساء: سوتومايور، وود، كاجان، ونابوليتانو. [36] أجرى أوباما مقابلات فردية لمدة ساعة مع المرشحين الأربعة، واجتمع مع وود وكاجان في 19 مايو، وسوتومايور ونابوليتانو في 21 مايو. [37] أجرى نائب الرئيس جو بايدن أيضًا مقابلات مع المرشحين الأربعة. [37]

اتصل أوباما هاتفيًا بالقاضية سوتومايور في الساعة 9 مساءً بتوقيت الساحل الشرقي يوم 25 مايو لتنبيهها بأنها اختياره. [37] وفي وقت لاحق من تلك الليلة، اتصل بالمرشحين الثلاثة الآخرين وأبلغهم بقراره. [37] أعلن أوباما الترشيح في صباح اليوم التالي في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض في مؤتمر صحفي إلى جانب سوتومايور وجو بايدن. [1]

ترشيح إيلينا كاجان

في 10 مايو 2010، رشح أوباما إيلينا كاجان ، المحامية العامة للولايات المتحدة ، لتحل محل القاضي المساعد المتقاعد جون بول ستيفنز . وقد أكد مجلس الشيوخ تعيين المحامية العامة إيلينا كاجان بأغلبية 63 صوتًا مقابل 37. [38]

اعتزال جون بول ستيفنز

في 9 أبريل 2010، أعلن القاضي المساعد جون بول ستيفنز أنه سيتقاعد عند انتهاء فترة المحكمة العليا في يونيو 2010. [39] كان هذا الإعلان متوقعًا على نطاق واسع منذ سبتمبر 2009 عندما أكد ستيفنز أنه وظف كاتبًا قانونيًا واحدًا فقط لفترة المحكمة العليا التي تبدأ في أكتوبر 2010. [40] (يُسمح للقضاة المساعدين بدوام كامل بما يصل إلى أربعة كتبة قانونيين بينما يُسمح للقضاة المتقاعدين بواحد فقط. [40] )

القائمة المختصرة

قبل الإعلان، كان البيت الأبيض يستعد لشغل منصب آخر شاغر في المحكمة العليا، حيث رد السكرتير الصحفي للبيت الأبيض روبرت جيبس ​​على التكهنات حول تقاعد ستيفنز المحتمل بقوله "سنكون مستعدين". [41] بعد أن أعلن ستيفنز عن تقاعده، قال مسؤول مجهول في البيت الأبيض إن حوالي عشرة أشخاص قيد الدراسة. [39] قيل إن المتنافسين الرئيسيين لاستبدال ستيفنز يشملون قاضية الدائرة السابعة ديان باميلا وود والمحامية العامة إيلينا كاجان ، وكلاهما تم مقابلتهما لشغل منصب ديفيد سوتر الشاغر، وقاضي دائرة واشنطن العاصمة ميريك ب. جارلاند ، الذي تم النظر فيه أيضًا لشغل منصب سوتر الشاغر. [39] ومن بين الآخرين المذكورين قاضي الدائرة التاسعة سيدني رونيان توماس ، ورئيسة قضاة جورجيا السابقة ليا وارد سيرز ، وحاكمة ميشيغان جينيفر جرانولم ووزيرة الأمن الداخلي جانيت نابوليتانو . [42]

المقابلات

في أوائل أبريل 2010، أجرى أوباما مقابلة في البيت الأبيض مع ميريك جارلاند. [43] [44] في 29 أبريل 2010، التقى أوباما ونائب الرئيس جو بايدن كل على حدة مع سيدني توماس في البيت الأبيض لمناقشة المنصب الشاغر. [43] أجريت مقابلة مع إيلينا كاجان في اليوم التالي، [45] وديان وود في الأسبوع التالي في 4 مايو. [46]

ترشيح ميريك جارلاند

في 16 مارس 2016، رشح أوباما ميريك جارلاند ، رئيس قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا ، ليحل محل أنطونين سكاليا . [47] في 23 فبراير 2016، وقع الأعضاء الجمهوريون الـ 11 في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ على رسالة إلى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل تفيد بنيتهم ​​حجب الموافقة على أي مرشح يقدمه الرئيس أوباما، وأنه لن يتم عقد أي جلسات استماع حتى بعد 20 يناير 2017، عندما يتولى الرئيس القادم منصبه. [48] كان الأعضاء الـ 11 هم رئيس اللجنة تشاك جراسلي من أيوا ، [49] أورين هاتش ومايك لي من يوتا ، جيف سيشينز من ألاباما ، ليندسي جراهام من ساوث كارولينا ، جون كورنين وتيد كروز من تكساس ، جيف فليك من أريزونا ، ديفيد فيتر من لويزيانا ، ديفيد بيردو من جورجيا ، وتوم تيليس من نورث كارولينا . بعد ترشيح جارلاند، كرر ماكونيل موقفه بأن مجلس الشيوخ لن يؤكد أي ترشيح من أوباما للمحكمة العليا. [47] انتهت صلاحية ترشيح جارلاند في 3 يناير 2017. [50]

وفاة أنطونين سكاليا

في 13 فبراير 2016، عُثر على القاضي المساعد أنطونين سكاليا ميتًا أثناء إجازته في مزرعة سيبولو كريك بالقرب من مارفا، تكساس . [51] صرح الرئيس أوباما أنه يخطط لترشيح شخص ما ليحل محل سكاليا في المحكمة العليا. [3] كانت وفاة سكاليا هي المرة الثانية فقط في ستين عامًا التي يموت فيها قاضٍ جالس. [52]

القائمة المختصرة

قام البيت الأبيض بفحص عدد من المرشحين الذين سبق أن تلقوا دعمًا واسع النطاق من الجمهوريين، بما في ذلك قاضيا الدائرة القضائية في مقاطعة كولومبيا ميريك جارلاند وسري سرينيفاسان ، [53] وقاضية الدائرة الثامنة جين إل كيلي ، [54] وقاضي الدائرة التاسعة بول جيه واتفورد ، [55] والقاضية كيتانجي براون جاكسون من المحكمة الجزئية للولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا . [56] في 11 مارس، ذكرت وكالة رويترز أن أوباما قد ضيق قائمته إلى ثلاثة مرشحين: سرينيفاسان وجارلاند وواتفورد. [57]

الأسماء المذكورة كمرشحين محتملين

وفيما يلي قائمة بالأفراد الذين ورد ذكرهم في تقارير إخبارية مختلفة باعتبارهم المرشحين المحتملين الأكثر ترجيحا لتعيينهم في المحكمة العليا في عهد أوباما:

محاكم الاستئناف في الولايات المتحدة

محاكم الاستئناف

محاكم المقاطعات الأمريكية

المحاكم العليا للدولة

السلطة التنفيذية

أعضاء مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة

حكام الولايات المتحدة

الفروع التنفيذية للدولة

المحامون في المحكمة العليا

الأكاديميون

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ ظل المقعد شاغرًا في العام الأخير من رئاسة أوباما. راجع ترشيح ميريك جارلاند للمحكمة العليا للحصول على التفاصيل.

مراجع

  1. ^ abcd "سونيا سوتومايور مرشحة أوباما للمحكمة العليا - لوس أنجلوس تايمز". 28 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
  2. ^ ab Zeleny, Jeff (May 1, 2009). "Obama Announces Souter's Retirement". The Caucus . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  3. ^ "الرئيس أوباما يلقي بيانًا بشأن وفاة قاضي المحكمة العليا سكاليا"، رانشو ميراج، كاليفورنيا، 13 فبراير 2016، متاح على [1] [ رابط معطل ]
  4. ^ "تصريحات الرئيس بشأن وفاة قاضي المحكمة العليا الأمريكية أنطونين سكاليا". whitehouse.gov . 13 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 – عبر الأرشيف الوطني .
  5. ^ "البيت الأبيض يستعد لاحتمال وجود منصبين شاغرين في المحكمة العليا". ABC News . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  6. ^ في المحكمة العليا، لا أحد يتسرع في التقاعد أرشيف 27 سبتمبر 2009، على موقع واي باك مشين ، يو إس إيه توداي (13 يوليو 2008).
  7. ^ abcdefg آدم ليبتاك، جينسبيرج تخضع لعملية جراحية بسبب سرطان البنكرياس، أرشيف 15 أبريل 2017، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (5 فبراير 2009).
  8. ^ abcde كاري جونسون، مرض جينسبيرج يسلط الضوء على خيارات أوباما أرشيف 14 يوليو 2017، على موقع واي باك مشين صحيفة واشنطن بوست (6 فبراير 2009).
  9. ^ خطاب أوباما في مجلس الشيوخ المعارض لجون روبرتس محفوظ في 30 أكتوبر 2008 على موقع واي باك مشين
  10. ^ خطاب أوباما في مجلس الشيوخ المعارض لصمويل أليتو محفوظ في 30 أكتوبر 2008 على موقع واي باك مشين
  11. ^ خطاب أوباما حول تنظيم الأسرة محفوظ في 18 ديسمبر 2008، على موقع واي باك مشين (17 يوليو 2007).
  12. ^ المناظرة الديمقراطية أرشيف 28 يناير 2021، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (15 نوفمبر 2007).
  13. ^ مايكل باول، كلمات قوية في أوهايو مع استمرار أوباما وكلينتون في الضغط على الأرشيف 19 نوفمبر 2016، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (3 مارس 2008).
  14. ^ أوباما: التغيير الجذري ضروري لمساعدة ميشيغان، الأمة أرشيف 26 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، صحيفة ديترويت فري برس (3 أكتوبر 2008).
  15. ^ النص الكامل للمناظرة النهائية: جون ماكين وباراك أوباما محفوظ في 10 نوفمبر 2008، على موقع واي باك مشين ، لوس أنجلوس تايمز (15 أكتوبر 2008).
  16. ^ جيفري توبين، آراء متنوعة، أرشيف 12 مايو 2014، على موقع واي باك مشين ، النيويوركر ، (8 يونيو 2009).
  17. ^ abcdef "Bloomberg Politics - Bloomberg". Bloomberg.com . 27 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  18. ^ abcd جيفري روزن ، هيئة قضاة قصيرة: لماذا يفتقر الديمقراطيون إلى مرشحين للمحكمة العليا، أرشيف 28 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين ، ذا نيو ريبابليك (12 مارس 2008).
  19. ^ تشارلي سافاج، عالم أوسع من الخيارات لملء منصب سوتر، أرشيف 31 يناير 2018، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (1 مايو 2009).
  20. ^ abcd نينا توتنبرج ، ماضي كلية الحقوق يشكل وجهة نظر أوباما بشأن القضاة ، الإذاعة الوطنية العامة (2 نوفمبر 2008).
  21. ^ abcd توني ماورو ، ضغوط على أوباما لتعيين أول قاضي من أصل إسباني في المحكمة العليا محفوظ في 10 فبراير 2009، على موقع واي باك مشين ، ليجال تايمز (1 ديسمبر 2008).
  22. ^ من قبل بيل ميرز، المصادر: عملية اختيار المحكمة العليا تنتهي بالنهائيات، أرشيف 18 سبتمبر 2009، على موقع واي باك مشين ، سي إن إن (13 مايو 2009).
  23. ^ ليبتاك، آدم (10 أبريل 2010). "القاضي ستيفنز، البروتستانتي الوحيد في المحكمة العليا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2017 .
  24. ^ نينا توتنبرج ، "قد تفتقر المحكمة العليا قريبًا إلى قضاة بروتستانت"، NPR ، تم الاستماع إليها في إصدار الصباح ، 7 أبريل 2010، تم العثور عليها في موقع NPR الإلكتروني المؤرشف في 24 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine والنص الموجود في موقع NPR الإلكتروني المؤرشف في 3 يناير 2018، على موقع Wayback Machine . استشهدت بها سارة بوليام بيلي، "المحكمة العليا ما بعد البروتستانتية: المسيحيون يزنون ما إذا كان من المهم أن تفتقر المحكمة العليا على الأرجح إلى التمثيل البروتستانتي"، كريستيانيتي توداي ، 10 أبريل 2010، تم العثور عليها في موقع كريستيانيتي توداي الإلكتروني المؤرشف في 22 مارس 2016، على موقع Wayback Machine . استشهدت بها أيضًا "هل تحتاج المحكمة العليا الأمريكية إلى بروتستانتي آخر؟" USA Today ، 9 أبريل 2010، تم العثور عليها في موقع USA Today الإلكتروني المؤرشف في 5 فبراير 2013، على موقع archive.today . تم الوصول إلى جميع المراجع في 10 أبريل 2010.
  25. ^ تشارلي سافاج، سوتومايور يؤكده مجلس الشيوخ، 68-31 محفوظ في 19 سبتمبر 2020، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (6 أغسطس 2009).
  26. ^ جريج ستوره، سونيا سوتومايور تؤدي اليمين الدستورية كقاضية في المحكمة العليا، بلومبرج (8 أغسطس/آب 2009).
  27. ^ abcde Totenberg, Nina (April 30, 2009). "Supreme Court Justice Souter To Retire". National Public Radio . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
  28. ^ abcdefg روبرت بارنز، سوتر يُقال إنه يخطط للتقاعد من المحكمة العليا محفوظ في 1 أبريل 2017، على موقع واي باك مشين ، واشنطن بوست (1 مايو 2009).
  29. ^ abcd Baker, Peter; Nagourney, Adam (May 28, 2009). "Sotomayor Pick a Product of Lessons From Past Battles". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
  30. ^ abc Jan Crawford Greenburg ، البيت الأبيض يضع رسميًا القائمة المختصرة للمحكمة العليا المؤرشفة في 11 مايو 2009، على موقع Wayback Machine ، ABC News (7 مايو 2009).
  31. ^ بن فيلر، البيت الأبيض: لا مقابلات مع مرشحي المحكمة حتى الآن، أسوشيتد برس (15 مايو 2009).
  32. ^ بيكر، بيتر؛ ناغورني، آدم (28 مايو 2009). "سوتومايور تختار منتجًا من دروس المعارك الماضية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2017 .
  33. ^ "اختيارات المحكمة العليا التي لم تسمع عنها". NPR . 2009.
  34. ^ وكالة اسوشيتد برس، المرشحة للمحكمة جرانولم تزور البيت الأبيض (19 مايو 2009).
  35. ^ إدوين تشين وجريج ستوهر، أوباما قيل أنه التقى مع مرشحة المحكمة العليا وود، أرشيف 3 نوفمبر 2012، على موقع واي باك مشين ، بلومبرج (20 مايو 2009).
  36. ^ أ ب ج د بيتر بيكر، المفضلون لدى اليسار لا يدخلون قائمة محكمة أوباما، أرشيف 2 يوليو 2016، على موقع واي باك مشين ، صحيفة نيويورك تايمز (25 مايو 2009).
  37. ^ abcd بيتر بيكر وجيف زيليني، أوباما يصف القاضي بأنه "ملهم" أرشيف 23 أكتوبر 2015، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (26 مايو 2009).
  38. ^ بيكر، بيتر؛ زيليني، جيف (9 مايو 2010). "أوباما يعين كاجان لعضوية المحكمة العليا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2010. تم الاسترجاع في 9 مايو 2010 .
  39. ^ abc مارك شيرمان، معركة الصيف المقبلة من أجل استبدال ستيفنز في المحكمة أرشيف 17 أبريل 2010، على موقع واي باك مشين ، أسوشيتد برس (9 أبريل 2010).
  40. ^ "تزايدت التكهنات حول اعتزال قاضي المحكمة العليا ستيفنز". لوس أنجلوس تايمز . 3 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  41. ^ "من سيحل محل القاضي جون بول ستيفنز؟". إن بي سي نيوز . 5 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  42. ^ من قبل بن فيلر، المصدر: القاضي سيدني توماس على قائمة المحكمة العليا، أرشيف 13 أبريل 2010، على موقع واي باك مشين ، أسوشيتد برس (12 أبريل 2010).
  43. ^ abc بن فيلر، أوباما يجري مقابلات مع توماس، جارلاند للمحكمة العليا أرشيف 7 مايو 2010، على موقع واي باك مشين ، أسوشيتد برس (30 أبريل 2010).
  44. ^ ستولبيرج، شيريل جاي (30 أبريل 2010). "أوباما يجري مقابلات مع مرشحين محتملين للمحكمة العليا". The Caucus . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  45. ^ "أوباما يجري مقابلة مع المحامية العامة إيلينا كاجان لعضوية المحكمة العليا". فوكس نيوز . 25 مارس 2015. تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  46. ^ بن فيلر، أوباما يجري مقابلة مع ديان وود للمحكمة العليا [ رابط معطل ] ، أسوشيتد برس (4 مايو 2010).
  47. ^ ab Shear, Michael D. (16 مارس 2016). "أوباما يختار ميريك جارلاند للمحكمة العليا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 مارس 2016 .
  48. ^ رسالة سكوتس أرشيف 7 سبتمبر 2016، على موقع واي باك مشين
  49. ^ "جراسلي يتحدث عن ترشيحه للمحكمة العليا: "لدينا مسؤولية دستورية". دي موين، أيوا: مقابلة تلفزيونية مع منظمة الصحة العالمية . 1 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 3 مارس 2016 .
  50. ^ جيس برافين، انتهاء صلاحية ترشيح الرئيس أوباما لميريك جارلاند للمحكمة العليا، أرشيف 10 مارس 2017، على موقع واي باك مشين ، وول ستريت جورنال (3 يناير 2017).
  51. ^ ليبتاك، آلان (13 فبراير 2016)، "القاضي أنطونين سكاليا، الذي قاد النهضة المحافظة في المحكمة العليا، توفي عن عمر يناهز 79 عامًا"، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016 ، تم استرجاعه في 17 فبراير 2016
  52. ^ جريسكو، جيسيكا (14 فبراير 2016). "وفاة سكاليا في منصبه نادرة للمحكمة العليا الحديثة". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  53. ^ ديفيس، جولي هيرشفيلد (4 مارس 2016)، "ثلاثة قضاة آخرين يقال أنهم مرشحون للمحكمة العليا"، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018 ، تم استرجاعه في 5 مارس 2016
  54. ^ ديفيس، جولي هيرشفيلد؛ هيرسينهورن، ديفيد م. (2 مارس 2016)، "يقال إن البيت الأبيض يفحص قاضيًا من ولاية أيوا لشغل مقعد في المحكمة العليا"، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 5 مارس 2016
  55. ^ توتنبرج، نينا (8 مارس 2016)، "الرئيس أوباما يلتقي بمرشحي المحكمة العليا"، NPR ، مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 10 مارس 2016
  56. ^ ab Tillman, Zoe (26 فبراير 2016). "المصدر: تم فحص القاضية كيتانجي براون جاكسون لمقعد سكاليا". SCOTUSblog . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2016 .
  57. ^ إدواردز، جوليا (11 مارس 2016). "البيت الأبيض يضيق نطاق البحث إلى ثلاثة مرشحين للمحكمة العليا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
  58. ^ abcdefghijklm Lithwick, Dahlia (13 فبراير 2016). "قائمة أوباما المختصرة للمحكمة العليا". Slate . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
  59. ^ abcde Stuart Taylor Jr. ، في الميزان، أرشيف 25 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine ، National Journal (26 يوليو 2008).
  60. ^ abcdefghi جاستن جوفينال، عشرة اختيارات للمحكمة العليا لأوباما، أرشيف 17 أبريل 2010، على موقع واي باك مشين ، Salon.com ، (19 نوفمبر 2008).
  61. ^ abc Jess Bravin, Democrats Divide on Voice of Possible Top-Court Pick Archived December 6, 2017, at the Wayback Machine The Wall Street Journal (February 8, 2010).
  62. ^ abcdef Jess Bravin, Barack Obama: The Present Is Prologue Archived June 17, 2018, at the Wayback Machine , The Wall Street Journal (October 7, 2008).
  63. ^ abcde Gerstein, Josh (14 فبراير 2016). "قائمة أوباما القصيرة للمحكمة العليا: لدى الرئيس فرصة للإدلاء ببيان كبير بشأن من يختاره ليحل محل سكاليا". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
  64. ^ من تأليف ديميترا كيسينيدس، هل يتمتع قاضي محكمة مقاطعة كولومبيا ميريك جارلاند بإمكانات عظيمة؟ محفوظ في 5 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، صحيفة أم لو ديلي (17 نوفمبر 2008).
  65. ^ من ديفيد جي سافاج وتيموثي إم فيلبس (8 نوفمبر 2014). "من غير المرجح أن يغير أوباما أيديولوجية المحكمة العليا بمجلس الشيوخ الجمهوري". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 5 مارس 2015 .
  66. ^ abcdef The Associated Press (14 فبراير 2016). "من قد يرشحه أوباما ليحل محل سكاليا في المحكمة العليا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  67. ^ abcdef "من هو المرشح الذي اختاره الرئيس أوباما ليحل محل سكاليا؟". NBC News . 15 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  68. ^ abcde توبين، جيفري (18 مارس 2014). "فريق مزرعة المحكمة العليا". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2014 .
  69. ^ إيلبيرين، جولييت (23 مايو 2013). "تأكيد تعيين سري سرينيفاسان في منصب قضائي بتصويت بالإجماع في مجلس الشيوخ". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .
  70. ^ abc "في بحثه عن خليفة سكاليا، قد يرى أوباما أن معارضة الحزب الجمهوري حافز لاختيار ليبرالي". لوس أنجلوس تايمز . 15 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  71. ^ موخيرجي، أديتي (20 مارس 2014). "هل سيتم ترشيح المرشح للدائرة الأولى ديفيد بارون للمحكمة العليا؟". مدونة أخبار ومعلومات الدائرة القضائية FindLaw. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 23 مارس 2014 .
  72. ^ إميلي بازيلون وداليا ليثويك، من ينبغي أن يحل محل القاضي ستيفنز؟ محفوظ في 22 يناير 2011، على موقع واي باك مشين ، "سلايت"، (12 أبريل 2010)
  73. ^ مرشح المحكمة العليا [2] محفوظ في 3 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ، "Politico"، (12 أبريل 2010)
  74. ^ abcde بن سميث وجوش جيرشتاين، القاضي سوتر يتقاعد محفوظ في 2 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، بوليتيكو (30 أبريل 2009).
  75. ^ abdon M. Pallasch, Could Chicago's Judge Wood Fill Ginsburg's Seat if she gave quits from Supreme Court? Archived February 12, 2009, at the Wayback Machine , Chicago Tribune (February 8, 2009).
  76. ^ من قبل بيتر بيكر وجيف زيليني، سوتر قال أنه سيغادر المحكمة في يونيو، أرشيف 15 نوفمبر 2017، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (30 أبريل 2009).
  77. ^ abcde جوان بيسكوبيك ، بالنسبة للمحكمة العليا المنقسمة، إرثان محتملان، أرشيف 30 أبريل 2010، على موقع واي باك مشين ، يو إس إيه توداي (23 أكتوبر 2008).
  78. ^ abcde جيمس أوليفانت، خمسة مرشحين محتملين لأوباما، أرشيف 7 ديسمبر 2008، على موقع واي باك مشين ، شيكاغو تريبيون (3 نوفمبر 2008).
  79. ^ abcd Tom Goldstein , If there is a supreme court appointment this summer... مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020، على موقع Wayback Machine ، SCOTUSblog (24 يناير 2009).
  80. ^ بيتر بيكر، في التقاعد المحتمل، احتمال المواجهة في عام الانتخابات، أرشيف 19 يوليو 2018، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (25 مارس 2010).
  81. ^ مارك شيرمان، آفاق المحكمة العليا هي كاجان، وود، جارلاند [ رابط معطل ] ، أسوشيتد برس (5 أبريل 2010).
  82. ^ بيل ميرز، أسماء طفت على السطح بينما يفكر ستيفنز في التقاعد، أرشيف 14 يونيو 2010، على موقع واي باك مشين ، سي إن إن (5 أبريل 2010).
  83. ^ فيلر، بن وبابينجتون، تشارلز (10 أبريل 2010)، أوباما يشجع على اختيار آخر للمحكمة العليا محفوظ في 12 أبريل 2010، على موقع واي باك مشين ، سان فرانسيسكو كرونيكل ، ( أسوشيتد برس )، تم استرجاعه في 10 أبريل 2010.
  84. ^ كاري جونسون، مرض جينسبيرج يسلط الضوء على خيارات أوباما أرشيف 13 أغسطس 2018، على موقع واي باك مشين. واشنطن بوست (6 فبراير 2009).
  85. ^ نيل أ. لويس، "العدالة المحتملة تقدم وجهة نظر مضادة في شيكاغو" أرشيف 19 يوليو 2018، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (11 مايو 2009).
  86. ^ أسوشيتد برس، نظرة على مرشحي أوباما المحتملين للمحكمة العليا [ رابط معطل ] ، (30 أبريل 2009).
  87. ^ جريج ستوهر وجيمس رولي، أوباما قد يميل نحو الوسط في أول اختيار للمحكمة العليا الأمريكية، بلومبرج دوت كوم (2 مايو 2009)
  88. ^ زيليني، جيف (20 مايو 2009). "البحث عن قاضي المحكمة العليا يصل إلى مرحلة المقابلة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2017 .
  89. ^ دي فوج، أريان (4 فبراير 2010). "البيت الأبيض يستعد لاحتمال وجود شاغرين في المحكمة العليا". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
  90. ^ جان كروفورد، أوباما يسخر من المحكمة ويشير إلى التغيير في المستقبل، أرشيف 2 فبراير 2010، على موقع واي باك مشين ، سي بي إس نيوز (28 يناير 2010).
  91. ^ بيل ميرز، من الداخل: البيت الأبيض يستعد بهدوء لمكان محتمل في المحكمة العليا محفوظ في 8 نوفمبر 2012، على موقع واي باك مشين ، سي إن إن (12 فبراير 2010).
  92. ^ بن فيلر وتشارلز بابينجتون، أوباما يشجع على اختيار مرشح آخر للمحكمة العليا [ رابط معطل ] ، أسوشيتد برس (10 أبريل 2010).
  93. ^ بوب سيكتر وريكس هوبكي، القاضي ذو العلاقات مع شيكاغو موجود في القائمة المختصرة للمحكمة العليا، شيكاغو تريبيون (10 أبريل 2010).
  94. ^ abcdef Millhiser, Ian. "Ten Potential Democratic Supreme Court Nominees Who Aren't Named 'Sri Srinivasan'". ThinkProgress . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2014 .
  95. ^ أريان دي فوج وجان كروفورد جرينبرج، مرشحا أوباما المحتملان للمحكمة العليا، أرشيف 13 أغسطس 2018، على موقع واي باك مشين ، إيه بي سي نيوز ، (5 مايو 2009).
  96. ^ جريج موران، قاضي الاستئناف قد يكون ضمن المرشحين لوظيفة سوتر، أرشيف 15 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، سان دييغو يونيون تريبيون ، (11 مايو 2009).
  97. ^ بواسطة جريج ستوهر، فوز أوباما يخلق فرصة جديدة لتشكيل المحكمة العليا الأمريكية، أرشيف 14 مارس 2014، على موقع واي باك مشين ، بلومبرج إل بي (9 نوفمبر 2012).
  98. ^ abcdef Howard Anglin, Judge Not: Obama's Supreme Court appointments would not quit the balance of the bench. Archived May 6, 2009, at the Wayback Machine , The American Conservative (June 2, 2008).
  99. ^ البيانات الخام: المرشحات المحتملات للمحكمة العليا محفوظ في 30 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، فوكس نيوز ، (22 مايو 2009).
  100. ^ بيل ميرز، الأسماء المضافة إلى القائمة المختصرة للمحكمة العليا، أرشيف 17 أبريل 2010، على موقع واي باك مشين ، سي إن إن (12 أبريل 2010).
  101. ^ "المصدر: المرشح المحتمل للمحكمة العليا توماس قد يناسب رواية أوباما". The Recorder / Law.com. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 5 مايو 2010 .
  102. ^ من قبل مانو راجو، فينشتاين تدفع اثنين من القضاة الهسبانيين محفوظ في 15 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، بوليتيكو (12 مايو 2009).
  103. ^ جيس برافين، فوز يمنح الرئيس الوقت لتشكيل المحكمة أرشيف 19 يوليو 2018، على موقع واي باك مشين ، وول ستريت جورنال (8 نوفمبر 2012).
  104. ^ سافاج، تشارلي (14 فبراير 2016). "المرشحون المحتملون الذين قد يفكر أوباما في شغل مقعد أنطونين سكاليا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  105. ^ ab Goldstein, Tom (16 فبراير 2016). "أفكار مستمرة حول المرشح التالي (وانطباعات القاضية كيتانجي براون جاكسون)". SCOTUSblog. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2016 .
  106. ^ قاضي في كولورادو يقترب من منصب شاغر في المحكمة العليا محفوظ في 22 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، سي بي إس 4 دنفر (18 مايو 2009).
  107. ^ ثيوبالد، ويليام ف. (18 فبراير 2016). "المحامي: قاضي أريزونا هو المرشح المثالي للمحكمة العليا". جمهورية أريزونا . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2016 .
  108. ^ كاميلا دومونوسكي، من هم المرشحون المحتملون لشغل مقعد سكاليا؟ أرشيف 5 أبريل 2018، على موقع واي باك مشين ، NPR (14 فبراير 2015).
  109. ^ Tomasky, Michael (15 فبراير 2016). "The GOP’s Worst Nightmare SCOTUS Nominee". The Daily Beast . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2016 .
  110. ^ Bobic, Igor (14 فبراير 2016). "من قد يرشحه الرئيس أوباما للمحكمة العليا". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2016 .
  111. ^ رايس، راؤول أ. (15 فبراير 2016). "تحليل: حياة سكاليا وموته وتأثيره على اللاتينيين". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2016 .
  112. ^ كارمون، إيرين (17 فبراير 2016). "هل يتطلع أوباما غربًا إلى كاليفورنيا بحثًا عن مرشح للمحكمة العليا؟". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2016 .
  113. ^ Saletan, William (17 فبراير 2016). "The Supreme Choice". Slate . ISSN  1091-2339. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2016 .
  114. ^ مرشح استثنائي أرشيف 3 يناير 2018، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (27 مارس 2010).
  115. ^ بيل رانكين، رئيس المحكمة العليا سيرز يغادر العام المقبل محفوظ في 6 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، أتلانتا جورنال كونستيتيوشن ، (29 أكتوبر 2008).
  116. ^ أندرو كوهين، أوباما، المحكمة العليا ووزارة العدل، سي بي إس نيوز (5 نوفمبر 2008).
  117. ^ بواسطة جوان بيسكوبيك ، التوقيت والحظ حاسمان للحصول على مقعد في المحكمة العليا، أرشيف 6 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، يو إس إيه توداي (22 ديسمبر 2008).
  118. ^ abc Brian Dickerson, Justice Granholm? It is possible under Obama, The Detroit Free Press (11 نوفمبر 2008).
  119. ^ جولدشتاين، توم (14 فبراير 2012). "المحكمة في ولاية أوباما الثانية". ScotusBlog. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 8 مارس 2013 .
  120. ^ ميرز، بيل (1 أكتوبر 2012). "احتمالات المحكمة العليا إذا أعيد انتخاب أوباما". سي إن إن . أرشفة من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 8 مارس 2013 .
  121. ^ مايكل رايلي، سالازار: اقتراح أسمى محفوظ في 27 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، دنفر بوست ، (24 مايو 2009).
  122. ^ "أوباما يحدد قائمة أمنيات مرشحي المحكمة العليا في منشور على مدونته". فوكس نيوز . 24 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم استرجاعه في 24 فبراير 2016 .
  123. ^ أدرييل بيتلهيم، المحكمة العليا: أوباما يواجه قراراً له تأثير دائم، سي كيو بوليتكس، ياهو نيوز (1 مايو/أيار 2009).
  124. ^ توم كاري، سياسي عملي، وامرأة، مطلوبة للمحكمة، إن بي سي نيوز (7 مايو 2009).
  125. ^ ليز هالوران، فوز أوباما ينهي آمال الحزب الجمهوري في إنشاء محكمة عليا أكثر محافظة، أرشيف 22 سبتمبر 2009، على موقع واي باك مشين ، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت (11 نوفمبر 2008).
  126. ^ ليبتاك، كيفن؛ راجو، مانو (24 فبراير/شباط 2016). "أوباما يعرض تلميحات للمحكمة العليا؛ زعيم ديمقراطي يقترح حاكمًا جمهوريًا". شبكة سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2016. تم الاسترجاع في 24 فبراير/ شباط 2016 .
  127. ^ راجو، مانو؛ باريت، تيد؛ والش، ديدري (24 فبراير 2016). "الديمقراطي هاري ريد يدعم الجمهوريين للمحكمة العليا". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2016 .
  128. ^ [3] تم أرشفته في 24 فبراير 2014، على موقع Wayback Machine ، NPR (11 نوفمبر 2012).
  129. ^ نينا توتنبرج ، اختيارات المحكمة العليا التي لم تسمع عنها، أرشيف 30 يناير 2017، على موقع واي باك مشين ، NPR (17 مايو 2009).
  130. ^ داليا ليثويك، النساء: الجنس اللطيف حقًا، أرشيف 14 أبريل 2009، على موقع واي باك مشين ، نيوزويك (11 أبريل 2009).
  131. ^ "الرئيسة جوان أ. إبز".
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مرشحو_المحكمة_العليا_لباراك_أوباما&oldid=1254855067"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate