تاريخ المسيحية في أوكرانيا
يعود تاريخ المسيحية في المنطقة المعروفة اليوم بأوكرانيا إلى القرون الأولى لتاريخ المسيحية ، إلى العصر الرسولي ، مع رحلات تبشيرية على طول البحر الأسود وأسطورة صعود الرسول أندراوس تلال كييف . وتشير الوثائق إلى وجود أول مجتمع مسيحي على أراضي أوكرانيا الحديثة في وقت مبكر من القرن الرابع الميلادي مع تأسيس مطرانية غوثيا ، التي كان مركزها شبه جزيرة القرم . إلا أنه في أراضي روس القديمة في كييف ، أصبحت المسيحية الدين السائد منذ اعتمادها رسميًا عام 989 على يد فلاديمير الكبير ، الذي جلبها من شبه جزيرة القرم البيزنطية وجعلها الدين الرسمي لكييف روس ( روثينيا ) في العصور الوسطى ، مع اتخاذ كييف مقرًا للمطرانية .
على الرغم من انقسامهم إلى طوائف مسيحية مختلفة ، فإن معظم المسيحيين الأوكرانيين يشتركون في إيمان واحد قائم على المسيحية الشرقية . ويتجلى هذا التقليد في أوكرانيا من خلال الطقوس البيزنطية ، والكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكاثوليكية الشرقية ، التي ارتبطت في فترات تاريخية مختلفة ارتباطًا وثيقًا بالهوية الوطنية الأوكرانية والثقافة البيزنطية .
بعد القضاء الرسمي على الديانات الوطنية الأوكرانية منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، بدأت عملية إحيائها قبيل تفكك الاتحاد السوفيتي عام ١٩٨٩، مع إعادة تأسيس الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية، الأمر الذي أدى أيضاً إلى انتعاش حركة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة من الشتات، وانتقال رجال الدين الأوكرانيين الأصليين من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية السابقة. واليوم، توجد ثلاث كنائس وطنية أوكرانية: الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، والكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية، والكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية . إضافةً إلى ذلك، يوجد عدد أقل من أتباع الطقوس البيزنطية في الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الروثينية ، التي كانت خاضعة لهيمنة مملكة المجر في الماضي. أما الهيئات المسيحية الغربية ، بما فيها الكنيسة اللاتينية التابعة للكنيسة الكاثوليكية، والعديد من الطوائف البروتستانتية، فلها وجود محدود في أوكرانيا منذ القرن السادس عشر على الأقل، وتمثل أقلية مسيحية في البلاد.
التاريخ المبكر
أندراوس الرسول

يُعتقد أن الرسول أندراوس قد سافر على طول الشواطئ الغربية للبحر الأسود ، إلى منطقة جنوب أوكرانيا الحالية، أثناء تبشيره في أراضي سكيثيا . وتقول الأسطورة (المسجلة في سجلات رادزيويل ) إنه سافر أبعد من ذلك، صعودًا في نهر دنيبر ، حتى وصل إلى موقع كييف الحالية عام 55 ميلاديًا، حيث نصب صليبًا وتنبأ بتأسيس مدينة مسيحية عظيمة. انتشر الإيمان بزيارة أندراوس التبشيرية على نطاق واسع بحلول العصور الوسطى ، وبحلول عام 1621، أعلن مجمع كييف أنه "رسول روسيا". [ 1 ] كما يُبجّل تيتوس ، أحد تلاميذ أندراوس، في الكنائس الأوكرانية، وكذلك ثلاثة من تلاميذه " السكيثيين "، القديسات إينا وبينا وريما، الذين رافقوه إلى كييف. [ 2 ] يُزعم أن كنيسة القديس أندرو التي تعود إلى القرن الثامن عشر والهيكل السابق الذي يعود إلى عام 1086 والذي حل محله قد تم بناؤهما في نفس موقع صليب الرسول، الذي تم غرسه على تل يطل على مدينة كييف.
على الرغم من أن السجل التاريخي الأساسي يشير إلى أن الرسول واصل رحلته شمالاً حتى نوفغورود ، إلا أن زيارة أندراوس لأي من هذه الأراضي لم تثبت، بل ربما كانت في الواقع اختراعاً لاحقاً يهدف إلى تعزيز التطلعات إلى الاستقلال الكنسي في المناطق التي استمر فيها اليونانيون في السيطرة على رجال الدين الكبار لعدة قرون. [ 3 ]
أُزيلت هذه الكنائس المسيحية الأولى، التي يُقال إنها شبه أسطورية، على أراضي أوكرانيا الحالية، على يد الغزو القوطي في القرن الثالث. ويُرجّح أن رئيس "أسقفية السكيثيين" الذي عُرض في المجمع المسكوني الأول في نيقية عام 325 كان في الواقع الأسقف قدموس من مملكة البوسفور . [ 1 ]
جذور قرمية


نُفي البابا كليمنت الأول (حكم من 88 إلى 98) إلى خيرسونيسوس في شبه جزيرة القرم عام 102، كما نُفي البابا مارتن الأول عام 655. علاوة على ذلك، سُجِّل بشكل قاطع حضور ممثل من منطقة البحر الأسود، وهو "رئيس أسقفية السكيثيين"، في مجمع نيقية الأول عام 325، وكذلك في مجمع القسطنطينية الأول عام 381؛ ويُرجَّح أن يكون هذا الممثل هو الأسقف قدموس من مملكة البوسفور. أسس القوط الشرقيون ، الذين بقوا في الأراضي الأوكرانية الحالية بعد غزو الهون ، مطرانية تحت قيادة أسقف القسطنطينية في دوروس شمال القرم حوالي عام 400. كما وُجد مقر أسقفي منذ عام 868 عبر مضيق كيرتش ، في مدينة تموتاراكان القديمة . من المؤكد أن حضارتي البولان والأنتس ، اللتين تقعان على مقربة من شبه جزيرة القرم، قد تعرفتا على المسيحية بحلول هذا الوقت.
كيرلس وميثوديوس
يُزعم أن رفات البابا مارتن قد استُعيدت على يد الأخوين كيرلس وميثوديوس ، اللذين كانا يُعرفان بـ" الرسولين " ، واللذين مرا عبر أوكرانيا الحالية في طريقهما للتبشير بين الخزر . أُرسل هذان الأخوان من القسطنطينية بناءً على طلب حاكم مورافيا الكبرى ، وقد ساهما في ترسيخ المسيحية في أوكرانيا من خلال ابتكار الأبجدية الغلاغوليتية ، وهي سلف الأبجدية السيريلية التي تحمل الاسم نفسه ، والتي مكّنت السكان المحليين من عبادة الله باللغة السلافية الكنسية القديمة ، وهي لغة أقرب إلى اللغة السلافية الشرقية العامية القديمة من اللغة اليونانية المستخدمة في العبادة في القسطنطينية، أو اللاتينية في الغرب.
استجابةً للخلافات المحلية مع رجال الدين في الكنيسة اللاتينية، ناشد كيرلس وميثوديوس أسقف روما شخصيًا عام 867، حاملين معهما رفات البابا مارتن من خيرسونيسوس. قوبلت جهودهما وطلبهما بالقبول، وساهمت مساعيهما المتواصلة في نشر المسيحية في روسيا الأوكرانية. وبحلول عام 906، أسسا أبرشية في بيريميشل ، وهي اليوم أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية في برزيميشل ، بولندا . أدت جهودهما، وجهود رسلهما، إلى ترجمة الكتب المقدسة المسيحية والطقوس الدينية من اليونانية إلى السلافية، وإلى التطور اللاحق للأبجدية السيريلية الحديثة .
فترة روس المبكرة


بحلول القرن التاسع ، من المعروف أن السكان السلافيين في غرب أوكرانيا (على الأرجح الكروات البيض ) قد اعتنقوا المسيحية أثناء حكم مورافيا العظمى . ومع ذلك، فقد سيطر السلاف الشرقيون على معظم أراضي أوكرانيا الحالية، بدءًا من حكم الروس ، الذين حظيت آلهتهم بشعبية واسعة لأكثر من 600 عام.
بعد هجوم قوات الروس بقيادة أسكولد ودير على القسطنطينية عام 860 ، تعمّد الأميران في تلك المدينة المقدسة. وبعد عودتهما إلى كييف، دافعا بنشاط عن المسيحية لمدة عشرين عامًا، إلى أن اغتيلا على يد الأمير الوثني أوليغ في صراع بين الأمراء على عرش كييف. ويُقال إن البطريرك فوتيوس أرسل أسقفًا وكهنة من القسطنطينية للمساعدة في تنصير السلاف . [ 4 ] وبحلول عام 900، كانت قد تأسست كنيسة في كييف، هي كنيسة القديس إيليا، على غرار كنيسة تحمل الاسم نفسه في القسطنطينية. ويتجلى هذا القبول التدريجي للمسيحية بوضوح في معاهدة روس-بيزنطة عام 945، التي وقّعها كل من الروس "المعمدين" وغير المعمدين، وفقًا للنص الوارد في السجل التاريخي الأولي.
تأسيس مطران كييف
حظي اعتناق المسيحية بين طبقة النبلاء في روسيا بدعمٍ كبير عندما تعمّدت الأميرة أولغا ، حاكمة كييف، واتخذت اسم هيلين . شكّل تعميدها عام 955 (أو 957) في كييف أو القسطنطينية (تختلف الروايات) نقطة تحوّل في الحياة الدينية لروسيا، إلا أن حفيدها، فلاديمير الكبير ، هو من جعل كييف روس دولة مسيحية. يُكرّم كلٌّ من فلاديمير وأولغا كقديسين مساويين للرسل في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية .
بعد فترة وجيزة من معموديتها، ناشدت الأميرة أولغا من كييف الإمبراطور الروماني المقدس أوتو الكبير إرسال مبشرين إلى كييف روس. أُرسل أدالبرت ، وهو أسقف لاتيني مبشر من ألمانيا، لكن مهمته والكهنة الذين رافقوه في التبشير مُنعوا. قُتل معظم المبشرين اللاتينيين على يد قوات وثنية أرسلها ابن أولغا، الأمير سفياتوسلاف ، الذي انتزع التاج من والدته.
انتشرت المسيحية في المنطقة مع معمودية كييف الجماعية في نهر دنيبر عام 988 بأمر من فلاديمير. ويُعتبر ذلك العام عام تأسيس مطرانية كييف وجزء من البطريركية المسكونية للقسطنطينية . ولا يُعرف التاريخ الدقيق للتأسيس، إذ ذُكرت أبرشية كييف (المطرانية) منذ عام 891. أما أول كاتدرائية، وهي كنيسة العشور (انتقال العذراء مريم)، فقد بُنيت عام 996.
بعد الانشقاق الكبير عام 1054، انضمت كييف روس ، التي ضمت أجزاءً من أوكرانيا الحالية، إلى الجانب البيزنطي الأرثوذكسي الشرقي من العالم المسيحي المنقسم. في البداية، اتخذ المطارنة الأرثوذكس مقرًا لهم في بيريسلاف ، ثم انتقلوا لاحقًا إلى كييف. فقد سكان كييف مطرانهم لصالح فلاديمير سوزدال عام 1299 (الذي احتفظ باللقب)، لكنهم حصلوا على مطران جديد في هاليتش عام 1303. كما تولى مطران في نافاهروداك ( بيلاروسيا الحالية ) إدارة الشؤون الدينية جزئيًا.
بعد تفكك كييف روس
في القرن الخامس عشر، نُقلت سيادة الكنيسة الأرثوذكسية الروثينية إلى فيلنيوس ، تحت لقب " مطرانية كييف وكل روسيا ". نصّ أحد بنود اتحاد كريفو على أن ياغيلو سينشر الكاثوليكية بين رعايا دوقية ليتوانيا الكبرى الأرثوذكس ، التي كانت أوكرانيا جزءًا منها. إلا أن معارضة آل أوستروغسكي وغيرهم من كبار رجال الدين الأرثوذكس أدت إلى تعليق هذه السياسة في أوائل القرن السادس عشر.
بعد اتحاد لوبلين ، تسارعت عملية إضفاء الطابع البولندي على الكنيسة الأوكرانية. وعلى عكس الكنيسة الكاثوليكية، كانت الكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيا خاضعة لضرائب والتزامات قانونية متنوعة. وقد تم تثبيط بناء كنائس أرثوذكسية جديدة بشدة. ومُنع الكاثوليك منعًا باتًا من اعتناق الأرثوذكسية، كما كان يُنظر إلى الزواج بين الكاثوليك والأرثوذكس بعين الريبة. وتزايد استبعاد الرعايا الأرثوذكس من تولي المناصب العليا في الدولة. [ 5 ]
اتحاد بريست وتداعياته

سعياً لمقاومة هذه القيود وعكساً لتأثير الثقافة البولندية على الأساقفة الأرثوذكس، شجع البطريرك المسكوني نشاط الجماعات الحضرية الأرثوذكسية المعروفة باسم "الأخويات" ( bratstvo ) . في عام 1589، طلب هيديون بالابان ، أسقف لفيف ، من البابا أن يضمه تحت حمايته، بعد أن ضاق ذرعاً بالصراع مع الجماعات الحضرية والبطريرك المسكوني. تبعه في ذلك أساقفة لوتسك وخولم وتوروف عام 1590. وفي السنوات اللاحقة، أعلن أساقفة فولوديمير-فولينسكي وبرزيميسل ومطران كييف انفصالهم عن البطريركية المسكونية في القسطنطينية، التي كانت تتأثر بشكل متزايد بالعثمانيين . وفي عام 1595، وصل بعض ممثلي هذه المجموعة إلى روما وطلبوا من البابا كليمنت الثامن ضمهم إلى سلطته وربطهم بالكرسي الرسولي للقديس بطرس .
في اتحاد بريست عام 1596 (المعروف شعبيًا باسم "يونيا" )، خضع جزء من الكنيسة الأوكرانية لسلطة البابا الروماني، ليصبح كنيسة كاثوليكية بيزنطية ، أو كنيسة كاثوليكية يونانية أوكرانية، تُعرف شعبيًا باسم الكنيسة الأوكرانية. وبينما اكتسبت الكنيسة الجديدة العديد من المؤمنين بين الأوكرانيين في غاليسيا ، بقيت غالبية الأوكرانيين في بقية الأراضي ضمن الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، حيث كانت شؤون الكنيسة تُدار آنذاك من كييف تحت قيادة المطران بيترو موهيلا . تم تجريم الكنيسة الأرثوذكسية (أُعيد الاعتراف بشرعيتها جزئيًا عام 1607)، وصودرت ممتلكاتها، وواجه المؤمنون الأرثوذكس الاضطهاد والتمييز، مما كان سببًا رئيسيًا لهجرة أعداد كبيرة من الأوكرانيين إلى روسيا القيصرية بعد الاتحاد. [ 6 ] أدى امتداد اتحاد بريست شرقًا إلى اشتباكات عنيفة، منها على سبيل المثال اغتيال رئيس الأساقفة الكاثوليكي اليوناني يوسافات كونتسيفيتش على يد حشد أرثوذكسي في فيتيبسك عام 1623.
انتفاضة خميلنيتسكي
مع استمرار توسع الكنيسة الأرثوذكسية المتحدة في أوكرانيا، ازدادت شعبيتها المتدنية، لا سيما في سهوب الجنوب حيث كان يسكن قوزاق نهر الدنيبر . رأى القوزاق، الذين كانوا يُقدّرون تقاليدهم وثقافتهم، في الكنيسة الأرثوذكسية المتحدة خطوةً أخيرةً نحو التبوبن. ونتيجةً لذلك، ردّوا بالدفاع بشراسة عن الأرثوذكسية. لعبت هذه المشاعر دورًا في الانتفاضة الشعبية التي استهدفت جميع أتباع الديانات غير الأرثوذكسية، ورجال الدين الكاثوليك والأرثوذكس، واليهود. خلال هذه الفترة، استغل المطران موغيلا الفرصة لإعادة الهيمنة الأرثوذكسية إلى أوكرانيا، بما في ذلك إعادة أحد مبانيها المقدسة، كاتدرائية القديسة صوفيا في كييف .
حكم الإمبراطوريات
الأراضي التي اكتسبها بيرياسلاف رادا
في عام 1686، بعد أربعين عامًا من وفاة موغيلا ، ضغط العثمانيون ، نيابةً عن وصي عرش روسيا صوفيا أليكسييفنا ، على بطريرك القسطنطينية لنقل الكنيسة الأرثوذكسية في كييف وعموم روسيا من ولاية القسطنطينية إلى بطريرك موسكو ، الذي تأسس قبل ذلك بقرن. ولا تزال شرعية هذه الخطوة موضع تساؤل حتى يومنا هذا، فضلًا عن كونها قد شابتها رشاوى وفساد، وهو ما يُعدّ جريمة كنسية في الشؤون الكنسية. ومع ذلك، فقد أدى هذا النقل إلى هيمنة أوكرانية كبيرة على الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، استمرت حتى القرن الثامن عشر، وكان من أبرز ممثلي هذا التوجه فيوفان بروكوبوفيتش ، وإبيفاني سلافينتسكي ، وستيفن يافورسكي، وديمتريوس من روستوف . [ 7 ]
الأراضي المكتسبة من خانية القرم
في أواخر القرن الثامن عشر، غزا الروس خانية القرم (التابعة للإمبراطورية العثمانية)، وضموا إليها معظم سهوب جنوب روسيا وشبه جزيرة القرم. وشجع الأرثوذكس، ولا سيما الأوكرانيون والروس والصرب، استيطان هذه الأراضي. ومع استيطان روسيا الجديدة (نوفوروسيا، كما كانت تُعرف آنذاك) ، أُنشئت رعايا أرثوذكسية جديدة. وشُيِّدت كاتدرائيات تُعدّ من أروع الأمثلة على فن العمارة الروسية في أواخر القرن التاسع عشر في مدن كبيرة مثل أوديسا وسيفاستوبول .
الأراضي المكتسبة من التقسيمات
في أواخر القرن السابع عشر، تضاءل نفوذ بولندا تدريجيًا، وأدى الفساد الداخلي، فضلًا عن ضغوط جيرانها الأقوياء، إلى تقسيمها من قبل الإمبراطوريات المجاورة. استحوذت الإمبراطورية الروسية ، على وجه الخصوص، على معظم الأراضي ذات الأغلبية الأوكرانية ، وعلى جميع الأراضي البيلاروسية . بعد قرابة قرنين من التبولن، بلغ نفوذ الكنيسة الكاثوليكية الشرقية على السكان الأوكرانيين حدًا جعل من النادر أن يبقى منهم أرثوذكسيون. ورغم أن البعض، لا سيما في بودوليا ، اختاروا العودة إلى الأرثوذكسية بعد ذلك بوقت قصير، إلا أن هذا كان في كثير من الحالات استثناءً لا اتجاهًا سائدًا، وفي المناطق التي رسخت فيها الكنيسة الكاثوليكية الشرقية جذورها في المجتمع، بقيت جميع ممتلكات الكنيسة تحت سلطة الكاثوليكية الشرقية. وكان لمرسوم الإمبراطورة كاترين الثانية "بشأن الأراضي المكتسبة حديثًا" أهمية بالغة، إذ نصّ على احتفاظ معظم النبلاء البولنديين بجميع أراضيهم وممتلكاتهم (وبالتالي سيطرتهم الكبيرة على السكان) في الأراضي المكتسبة حديثًا.
مع ذلك، بدأت تظهر أولى النزعات المؤيدة لروسيا ، وذلك في مواجهة الأسقف الكاثوليكي يوسف سيماشكو . إذ اعتقد أن دور الكنيسة الكاثوليكية كحلقة وصل مؤقتة بين الأرثوذكسية ومسارها النهائي نحو الكاثوليكية قد انتهى، بعد أن أصبح حاكم البلاد ملكًا أرثوذكسيًا لا كاثوليكيًا، فبدأ بالضغط من أجل عودة جميع الكاثوليك إلى الكاثوليكية. ورغم أن الفكرة لاقت قبولًا لدى عدد متزايد من الكهنة، إلا أن المجمع الكنسي الكاثوليكي الحاكم ، الخاضع للنفوذ البولندي القوي، رفض جميع مقترحات سيماشكو. [ 8 ] إضافةً إلى ذلك، ردّت العديد من السلطات الكاثوليكية في الكنيسة اللاتينية على ذلك بفرض الممارسات والتسلسل الهرمي اللاتيني بشكل فعلي.
في عام ١٨٣١، اندلع السخط الشعبي البولندي على الحكم الروسي، وتحول إلى ثورة عُرفت بانتفاضة نوفمبر ، والتي دعمتها الكنيسة الكاثوليكية الشرقية رسميًا. إلا أن الانتفاضة باءت بالفشل، وسارعت السلطات الروسية إلى قمع منظميها ومناطق دعمها القوي. ونتيجةً لذلك، أُقيل أعضاء المجمع الكنسي للكنيسة الكاثوليكية الشرقية، وجُرِّد معظم النبلاء البولنديين من امتيازاتهم وسلطاتهم. ومع تراجع النفوذ البولندي في الأراضي الروثينية بشكل ملحوظ، بل وزواله في بعض الحالات، بدأت الكنيسة الكاثوليكية الشرقية بالتفكك. وفي فولينيا، أُعيد دير بوتشاييف الشهير إلى رجال الدين الأرثوذكس الروس عام ١٨٣٣. وجاءت الضربة القاضية من مجمع بولوتسك عام ١٨٣٩ برئاسة الأسقف السابق للكنيسة الكاثوليكية الشرقية، سيماشكو، حيث تم الاتفاق على إنهاء اتفاقيات اتحاد بريست، وضُمَّت جميع ممتلكات الكنيسة الكاثوليكية الشرقية المتبقية في أراضي بيلاروسيا والضفة اليمنى لأوكرانيا، ضمن الإمبراطورية الروسية، إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. أُجبر رجال الدين الكاثوليك الرومان الذين رفضوا الانضمام إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (593 من أصل 1898 في أوكرانيا وبيلاروسيا) على النفي إلى المناطق الداخلية الروسية أو سيبيريا. [ 9 ] وبسبب عمليات الترحيل الجماعي والاضطهاد وحتى الإعدام، تم القضاء على الكاثوليك الرومان عمليًا في الإمبراطورية الروسية. ولم يتمكن سوى عدد قليل من الكاثوليك اليونانيين في محافظة خولم من الحفاظ على إيمانهم. [ 10 ]
في ظل الإمبراطورية الروسية، استمرت الكنيسة الكاثوليكية الشرقية في العمل حتى عام 1875، حين أُلغيت أبرشية خيلم . يُعزى طول عمر الكنيسة الكاثوليكية الشرقية في هذه المنطقة إلى خضوعها للسيطرة الروسية لاحقًا مقارنةً بالأراضي الأخرى (1809)، وإلى كونها، على عكس المناطق الأوكرانية الأخرى داخل الإمبراطورية الروسية، جزءًا من بولندا الكونغرسية ، التي تمتعت ببعض الحكم الذاتي حتى عام 1865. في خيلم، قوبل التحول إلى الأرثوذكسية بمقاومة شديدة من الكهنة والرعية الأوكرانيين المحليين، وتحقق ذلك إلى حد كبير بفضل جهود الشرطة الروسية والقوزاق والكهنة الروس المهاجرين من شرق غاليسيا . كانت المقاومة قوية لدرجة أنه عندما سُمح لسكان خيلم الأرثوذكس الشرقيين رسميًا بالعودة إلى الكاثوليكية، بعد جيل في عام 1905 (إذ لم تسمح السلطات الروسية إلا بالتحول إلى الكنيسة اللاتينية)، عاد 170 ألفًا من أصل 450 ألفًا بحلول عام 1908. [ 11 ]

غاليسيا النمساوية والحرب العالمية الأولى
رغم أن تقسيم بولندا منح معظم أراضي الروثينيين للإمبراطورية الروسية، إلا أن ذلك استثنى مملكة غاليسيا الجنوبية الغربية (التي تضم اليوم مقاطعات لفيف وإيفانو فرانكيفسك وأجزاء من ترنوبل )، والتي خضعت لسيطرة الإمبراطورية النمساوية المجرية ، ثم الإمبراطورية النمساوية المجرية . وكما كان الحال في أراضي الإمبراطورية الروسية، كان الفلاحون الروثينيون (الأوكرانيون) المنتسبون للكنيسة الكاثوليكية الشرقية خاضعين إلى حد كبير للهيمنة الكاثوليكية اللاتينية البولندية. منح النمساويون الكنيسة الكاثوليكية الشرقية امتيازات قانونية متساوية، وأزالوا النفوذ البولندي. كما ألزموا طلاب اللاهوت المنتسبين للكنيسة الكاثوليكية الشرقية بتلقي تعليم عالٍ رسمي (إذ كان الكهنة في السابق يتلقون تعليمهم بشكل غير رسمي على يد كهنة آخرين، عادةً آبائهم، حيث كانت مهنة الكهنوت تُورث داخل العائلات)، ونظموا مؤسسات في فيينا ولفيف لتؤدي هذه الوظيفة. أدى ذلك، ولأول مرة، إلى ظهور طبقة اجتماعية متعلمة كبيرة ضمن السكان الأوكرانيين في غاليسيا. [ 12 ] ونتيجةً لذلك، خلال القرن التالي، لم تعد الكنيسة الكاثوليكية الشرقية في غاليسيا النمساوية أداةً في يد المصالح الأجنبية، بل أصبحت القوة الثقافية المهيمنة داخل المجتمع الأوكراني. وقد انبثقت معظم التيارات الثقافية الأوكرانية المستقلة (مثل التعاطف مع روسيا، والتعاطف مع روسيا، ولاحقًا التعاطف مع أوكرانيا ) من داخل الكنيسة الكاثوليكية الشرقية. وكانت مشاركة الكهنة الكاثوليك أو أبنائهم في الحياة الثقافية والسياسية لغرب أوكرانيا واسعةً لدرجة أن منافسيهم البولنديين اتهموا الأوكرانيين الغربيين بالسعي إلى إقامة دولة دينية في غرب أوكرانيا. [ 13 ]
خلال القرن التاسع عشر، نشب صراع داخل الكنيسة الكاثوليكية الشرقية (وبالتالي داخل المجتمع الجاليكي عمومًا نظرًا لهيمنة رجال الدين عليه) بين مؤيدي روسيا الذين كانوا يطمحون إلى الوحدة معها، ومؤيدي أوكرانيا الذين اعتبروا الروثينيين الجاليكيين أوكرانيين لا روسًا. كانت المجموعة الأولى ممثلة في الغالب بعناصر كهنوتية أكبر سنًا وأكثر محافظة، بينما كانت الأيديولوجية الثانية أكثر شيوعًا بين الكهنة الشباب. بلغت محبة الروثينيين الجاليكيين لروسيا ذروتها في منتصف القرن التاسع عشر، على الرغم من أن أهمية مؤيدي روسيا تراجعت بحلول نهاية ذلك القرن مقارنةً بمؤيدي أوكرانيا. [ 10 ] في هذه الفترة، بدأت السلطات النمساوية تنخرط بشكل متزايد في صراع النفوذ مع روسيا على حكم البلقان ، مع انسحاب الإمبراطورية العثمانية المتداعية ، وبالتالي عارضت مؤيدي روسيا. كانت منطقة البلقان نفسها ذات أغلبية أرثوذكسية، ومحورية لحركة الوحدة السلافية الروسية . في هذا الموقف، وجد الروثينيون الجاليكيون أنفسهم في موقف البيادق.
عندما اندلع الصراع على السلطة وتحول إلى حرب عالمية أولى، اجتاح الجيش الروسي غاليسيا بسرعة في البداية (انظر الجبهة الشرقية (الحرب العالمية الأولى) ). وبتحررها من الهيمنة البولندية، على عكس مناطق أخرى في أوكرانيا، أصبحت الكنيسة الكاثوليكية الشرقية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالشعب الأوكراني والحركة الوطنية الأوكرانية. ولهذا السبب، كان السكان عمومًا موالين لآل هابسبورغ النمساويين ، حتى أنهم لُقبوا بـ"تيروليين الشرق" [ 10 ] [ 14 ] ، وقاوموا الانضمام إلى الكنيسة الأرثوذكسية. إلا أن أقلية منهم رحبت بالروس وعادت إلى الأرثوذكسية. وبعد استعادة الأراضي المفقودة بالهجوم المضاد في أواخر عام 1914، ردت السلطات النمساوية بالقمع: حيث لقي آلاف الأرثوذكس والمتعاطفين مع روسيا حتفهم أثناء احتجازهم في معسكر اعتقال تالرهوف لمن اعتُبروا غير موالين للنمسا. ونتيجة لهذه الأعمال، تم القضاء إلى حد كبير على التعاطف مع روسيا، الذين كانوا بالفعل أقلية، كقوة دينية وثقافية في غاليسيا.
القرنان العشرون والحادي والعشرون
الاتحاد السوفياتي
بعد الثورة الروسية والحرب الأهلية الروسية ، استولى البلاشفة على السلطة في الإمبراطورية الروسية وحولوها إلى الاتحاد السوفيتي. لم تُعطِ الدولة الدين قيمة تُذكر في المجتمع الاشتراكي الجديد، وخاصة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية التي لم تحظَ بثقة بسبب دعمها النشط للحركة البيضاء . وبدأت حملات الاعتقالات والقمع الجماعي على الفور. ففي جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية (إحدى الجمهوريات المؤسسة للاتحاد السوفيتي)، وفي ديسمبر/كانون الأول 1918، نُفذ أول إعدام لرئيس إكسرخسية كييف وهاليتش الأوكرانية . لم تكن هذه سوى البداية التي بلغت ذروتها في إغلاق وتدمير جماعي للكنائس (بعضها قائم منذ أيام كييف روس) وإعدام رجال الدين وأتباعهم.
خضعت أوكرانيا لسيطرة عدة حكومات قصيرة الأجل ولكنها مستقلة، والتي أحيت الفكرة الوطنية الأوكرانية. أعلنت أوكرانيا استقلالها السياسي بعد سقوط الحكومة المؤقتة عام 1918، وتم تأسيس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة .
بعد أن ترسخ النظام السوفيتي في أوكرانيا، وعلى الرغم من الحملة السوفيتية المستمرة المناهضة للدين، رأت السلطات البلشفية في الكنائس الوطنية أداة في هدفها المتمثل في قمع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية التي كان النظام ينظر إليها دائمًا بريبة شديدة لكونها حجر الزاوية للإمبراطورية الروسية ما قبل الثورة، وللمعارضة القوية التي اتخذتها الكنيسة في البداية تجاه تغيير النظام (كان موقف البطريرك تيخون من موسكو ناقدًا بشكل خاص).
في 11 نوفمبر 1921بدأ مجمع كنسي غير معترف به في كييف، وكان من المقرر أن يعلن عن التأسيس الأول للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة. عارضت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بشدة تأسيس هذه الكنيسة، ولم يكن أي أسقف مرسم راغبًا أو قادرًا على رسامة التسلسل الهرمي لكنيسة جديدة. لذلك، قام رجال الدين "برسامة" تسلسلهم الهرمي بأنفسهم، وهي ممارسة مشكوك فيها بموجب القانون الكنسي ، على الطريقة "الإسكندرية" - بوضع أيدي الكهنة على اثنين من كبار المرشحين الذين عُرفوا باسم المطران فاسيل (ليبكيفسكي) ورئيس الأساقفة نيستور (شارايفسكي) (ويُقال إنه تم استخدام رفات كليمنت الروماني الذي توفي في أوكرانيا في القرن الأول). [ 15 ] على الرغم من الجدل الدائر حول القانون الكنسي، فقد تم الاعتراف بالكنيسة الجديدة في عام 1924 من قبل البطريرك المسكوني غريغوري السابع . [ 16 ] [ 17 ]
في أعقاب سياسات التكوير التي نُفذت في أوكرانيا السوفيتية خلال العقد الأول من الحكم السوفيتي، انضم العديد من رجال الدين الأرثوذكس طواعيةً إلى الكنيسة، متجنبين بذلك الاضطهاد الذي عانى منه العديد من رجال الدين الذين بقوا داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. وخلال الفترة التي تسامحت فيها الحكومة السوفيتية مع الكنيسة الوطنية الأوكرانية المُجددة، اكتسبت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة (UAOC) شعبية واسعة، لا سيما بين الفلاحين الأوكرانيين. [ 18 ]

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، انقلبت الحكومة السوفيتية فجأة على سياساتها في الجمهوريات الوطنية، وبلغت الاعتقالات الجماعية لرجال الدين والقيادات في الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة ذروتها بتصفية الكنيسة عام ١٩٣٠. نُقلت معظم الممتلكات المتبقية رسميًا إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، بينما أُغلقت بعض الكنائس نهائيًا ودُمّرت. عشية الحرب العالمية الثانية، لم يتبقَّ سوى ٣٪ من الرعايا التي كانت قائمة قبل الثورة في أوكرانيا مفتوحة للعامة، وغالبًا ما كانت تقع في مناطق ريفية نائية.
الجمهورية البولندية الثانية
منحت معاهدة ريغا للسلام لعام 1921، التي أنهت الحرب البولندية السوفيتية، مناطق واسعة من الأراضي ذات الأغلبية الأوكرانية (والبيلاروسية) للدولة البولندية المُعاد تأسيسها . وشمل ذلك بوليزيا وفولينيا ، وهما منطقتان يقطنهما سكان أرثوذكس بشكل شبه حصري بين الفلاحين الريفيين، بالإضافة إلى مقاطعة غاليسيا النمساوية السابقة ذات الأغلبية الكاثوليكية .
كان بإمكان الكنيسة الكاثوليكية اليونانية، التي تعمل في شركة مع الكاثوليكية اللاتينية، أن تأمل في معاملة أفضل في بولندا، حيث رأت قيادتها، ولا سيما حزب إنديشيا ، في الكاثوليكية إحدى الأدوات الرئيسية لتوحيد الأمة التي شكلت فيها الأقلية غير البولندية أكثر من ثلث المواطنين. ومع ذلك، اعتبر البولنديون الأوكرانيين الكاثوليك اليونانيين في غاليسيا أقل موثوقية وولاءً من الأوكرانيين الأرثوذكس في فولينيا. وعلى الرغم من الشركة مع روما، اكتسبت الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية طابعًا وطنيًا أوكرانيًا قويًا، وسعت السلطات البولندية إلى إضعافه بشتى الطرق. في عام 1924، وبعد زيارة قام بها رئيس الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية إلى المؤمنين الكاثوليك الأوكرانيين في أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية، مُنع في البداية من العودة إلى لفيف إلا بعد تأخير طويل. وبدأ الكهنة البولنديون بقيادة أساقفتهم في القيام بأعمال تبشيرية بين المؤمنين الكاثوليك الشرقيين، وفُرضت قيود إدارية على الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية. [ 19 ]
فيما يتعلق بالسكان الأوكرانيين الأرثوذكس في شرق بولندا، أصدرت الحكومة البولندية في البداية مرسومًا يدافع عن حقوق الأقليات الأرثوذكسية. إلا أن هذا المرسوم غالبًا ما فشل عمليًا، إذ كان للكاثوليك ، الذين كانوا حريصين أيضًا على تعزيز موقفهم، تمثيل أقوى في مجلس النواب (السيم ) والمحاكم. خلال الحكم البولندي، دُمّرت 190 كنيسة أرثوذكسية (مع أن بعضها أصبح مهجورًا بالفعل) [ 20 ] ، وحُوّلت 150 كنيسة قسرًا إلى كنائس كاثوليكية (ليست كنائس كاثوليكية أوكرانية). [ 21 ] وقد أدان رئيس الكنيسة الكاثوليكية الأوكرانية، المطران أندريه شيبتيتسكي ، هذه الأعمال، مصرحًا بأنها "ستقضي على أي أمل في إعادة التوحيد لدى إخواننا الأرثوذكس غير المتحدين". [ 19 ]
إضافةً إلى اضطهاد السلطات الجديدة، وجد رجال الدين الأرثوذكس أنفسهم بلا أي صلة كنسية يخضعون لها. ومثل معظم المجتمعات الأرثوذكسية الروسية السابقة التي انتهى بها المطاف خارج الاتحاد السوفيتي، وبالتالي دون أي اتصال ممكن بالكنيسة الأم المضطهدة، وافقت البطريركية المسكونية في القسطنطينية على تولي دور بطريركية موسكو ، وفي عام 1923 تشكلت الكنيسة الأرثوذكسية البولندية من الرعايا التي كانت تقع على أراضي الجمهورية البولندية، على الرغم من أن 90% من رجال دينها ومؤمنيها كانوا من غير البولنديين.
تشيكوسلوفاكيا
أثرت إعادة رسم الحدود الوطنية بعد الحرب العالمية الأولى على منطقة أخرى ذات أغلبية روثينية. ففي عام ١٩٢٠، تأسست دولة تشيكوسلوفاكيا ، التي ضمت عدة أقليات. وفي أقصى شرق البلاد، سكن الروثينيون منطقة ترانسكارباتيا . ولأغلب تاريخهم، حكمهم المجريون، الذين كانوا، على عكس النمساويين الذين حكموا غاليسيا، نشطين للغاية في معارضة المشاعر المؤيدة لأوكرانيا. وبدلاً من ذلك، دعم المجريون هوية روثينية (منفصلة عن أي توجه مؤيد لأوكرانيا أو روسيا) من خلال كهنة موالين للمجر، في محاولة لفصل الروثينيين الخاضعين لحكمهم عن إخوانهم عبر الجبال. [ ٢١ ] وهكذا، على الرغم من كونهم منتمين إلى الكنيسة الكاثوليكية الشرقية عند تأسيس تشيكوسلوفاكيا، كان السكان منقسمين بالتساوي تقريبًا بين مؤيدين للروسينيين، ومؤيدين لأوكرانيا، ومؤيدين لروسيا. وكانت المشاعر المؤيدة لروسيا قوية جدًا بينهم، وقد أثرت هذه التوجهات الثقافية والسياسية على المجتمعات الدينية المحلية. حتى قبل الحرب العالمية الأولى، كانت العديد من المجتمعات الجبلية النائية تُعتبر أرثوذكسية بحكم الأمر الواقع، حيث توقف الكهنة ببساطة عن اتباع قوانين الكنيسة الكاثوليكية الشرقية. ومع ذلك، حدثت تغييرات أكثر أهمية خلال فترة ما بين الحربين.
في عشرينيات القرن العشرين، استقر العديد من المهاجرين الروس، ولا سيما رجال الدين الأرثوذكس، في صربيا . وانطلاقًا من ولائهم للدولة الأرثوذكسية، انخرطوا بنشاط في العمل التبشيري في أوروبا الوسطى. وتوجهت مجموعة، برئاسة الأسقف دوسيفي، إلى ترانسكارباتيا. وبسبب الروابط التاريخية بين رجال الدين الكاثوليك اليونانيين المحليين والسلطات المجرية التي لم تكن تحظى بشعبية، حدثت تحولات جماعية إلى الكنيسة الأرثوذكسية. وبحلول بداية الحرب العالمية الثانية، عاد ما يقرب من ثلث سكان الروثينيين إلى الأرثوذكسية.ظلّ السكان المجريون المحليون في المنطقة، والذين يُقدّر عددهم بأقل من 20% بقليل من السكان، غالبيتهم العظمى من الكالفينيين أو الكاثوليك. (للاطلاع على معلومات عن السكان الروثينيين الذين بقوا خارج أوكرانيا عام 1945 ( إقليم بريشوف الحالي في سلوفاكيا)، انظر الكنيسة الأرثوذكسية التشيكية والسلوفاكية ).
الحرب العالمية الثانية
في 17 سبتمبر 1939، ومع انهيار بولندا تحت وطأة الهجوم الألماني الذي أشعل فتيل الحرب العالمية الثانية، هاجم الجيش الأحمر بولندا ، وضمّ إليها أراضٍ ذات أغلبية أوكرانية تابعة لأوكرانيا السوفيتية . ولأن الأوكرانيين كانوا في مجملهم ساخطين على الحكم البولندي، فقد رحّب معظم رجال الدين الأرثوذكس بالقوات السوفيتية.
أثار ضمّ منطقة فولينيا ذات الأغلبية الأوكرانية إلى الاتحاد السوفيتي عدة مشكلات. فبعد أن نجت من القمع البلشفي، فاق عدد الكنائس الأرثوذكسية في هذه المنطقة الريفية مثيلاتها في باقي أنحاء جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية بنحو ألف كنيسة ورجل دين، فضلاً عن العديد من الأديرة، بما فيها دير بوتشاييف لافرا . وسرعان ما أُعيدت الصلة الكنسية مع بطريركية موسكو. وفي غضون أشهر، انتهز نحو مليون حاج أرثوذكسي من جميع أنحاء البلاد الفرصة لزيارتها، خوفًا من أن تلقى هذه الرعايا الغربية المستعادة مصير غيرها في الاتحاد السوفيتي . ومع ذلك، ورغم مصادرة السلطات السوفيتية لبعض الممتلكات العامة، إلا أنها لم تُظهر القمع الذي توقعه الكثيرون في فترة ما بعد الثورة، ولم تُنفذ أي عمليات إعدام أو تدمير مادي.
في الثامن من أكتوبر عام ١٩٤٢، أبرم رئيس الأساقفة نيكانور والأسقف مستيسلاف (الذي أصبح لاحقًا بطريركًا ) من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة، والمطران أوليكسي (هرومادسكي) من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة ، وثيقة توحيد الكنيستين الوطنيتين في دير بوتشاييف. لاحقًا، أقنعت سلطات الاحتلال الألماني ورجال الدين الموالون لروسيا في الكنيسة المستقلة المطران أوليكسي بسحب توقيعه. وفي السابع من مايو عام ١٩٤٣، اغتيل المطران أوليكسي في فولينيا على يد القوميين في الجيش الأوكراني المتمرد، الذين اعتبروا ذلك خيانة عظمى.
الأوضاع ما بعد الحرب

استعادت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية احتكارها العام في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية بعد الحرب العالمية الثانية، إثر تحول آخر في الموقف السوفيتي الرسمي تجاه الكنائس المسيحية. ونتيجة لذلك، بدأ الكثيرون يتهمونها بأنها دمية في يد الحزب الشيوعي السوفيتي . بعد وفاة البطريرك تيخون في ظروف غامضة، سعت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة والكنيسة الكاثوليكية الأوكرانية المتحدة إلى تجنب نقل تبعيتها إلى بطريركية موسكو؛ وهو أمر تسامحت معه موسكو حتى ما بعد الحرب العالمية الثانية، فعلى سبيل المثال، حضر رئيس الحزب الشيوعي الأوكراني، نيكيتا خروتشوف، جنازة رئيس الكنيسة الكاثوليكية المتحدة عام 1946. ومع ذلك، ولأن الكنيسة الكاثوليكية المتحدة دعمت النظام النازي في بعض الحالات، كان الموقف السوفيتي العام سلبيًا. في عام 1948، بدأت مجموعة صغيرة من الكهنة بالدعوة إلى إعادة توحيد الكنيسة مع الأرثوذكسية. ونظمت الدولة السوفيتية في عام 1948 مجمعًا كنسيًا في لفيف، حيث تم إلغاء اتحاد بريست لعام 1596، مما أدى إلى قطع الروابط الكنسية مع روما ونقل تبعيتها إلى بطريركية موسكو. في ترانسكارباتيا، اغتيل أسقف الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الحاكم، ثيودور رومزا .وأُجبر الكهنة المتبقون على إعادة كنيستهم إلى الأرثوذكسية. وقد لاقت هذه الخطوة قبولاً متفاوتاً. فبينما انضم العديد من رجال الدين والمؤمنين العلمانيين إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، رفض البعض الآخر رفضاً قاطعاً. ونتيجةً لذلك، أصبح بإمكان بطريركية موسكو المطالبة قانونياً بأي ممتلكات تابعة للكنيسة الأرثوذكسية تقع ضمن نطاق ولايتها القضائية غير المتنازع عليها، وهو ما فعلته. ورفض بعض المؤمنين قبول تصفية كنائسهم، ولنحو أربعين عاماً، استمرت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة والكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية في غرب أوكرانيا سراً بقيادة رجال الدين تحت تهديد الملاحقة القضائية من قبل الدولة السوفيتية. وهاجر معظم رجال الدين من الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية والكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة الذين لم يرغبوا في الخدمة في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية إلى ألمانيا أو الولايات المتحدة أو كندا. وأُرسل آخرون إلى سيبيريا، بل إن بعضهم اختار الاستشهاد. ولم تعترف بطريركية موسكو رسمياً بالحق الكنسي للمجمع الكنسي لعدم وجود أي أساقفة لها هناك.
انتهى الموقف الحكومي المتساهل نسبيًا تجاه الكنيسة الأرثوذكسية في فترة ما بعد الحرب مع برنامج "الانفراج" الذي أطلقه خروتشوف، والذي تضمن إغلاق دير كهوف كييف الذي افتُتح حديثًا. مع ذلك، كان الموقف السوفيتي "الأكثر تساهلًا" في أبرشيات غرب أوكرانيا، التي كانت الأكبر في الاتحاد السوفيتي. في الواقع، لم تُغلق سوى كنيسة واحدة في مدينة لفيف الغربية. كما خففت بطريركية موسكو من قيودها على رجال الدين، لا سيما القادمين من الأراضي الأوكرانية الموحدة سابقًا، فسمحت لهم، على سبيل المثال، بحلق لحاهم (وهي ممارسة أرثوذكسية نادرة جدًا) وإلقاء كلمات التأبين باللغة الأوكرانية بدلًا من اللغة السلافية الكنسية .
أواخر الحقبة السوفيتية
في عام ١٩٨٨، ومع حلول الذكرى الألفية لاعتناق روسيا المسيحية، طرأ تحول آخر في الموقف السوفيتي تجاه الدين، بالتزامن مع برنامجي البيريسترويكا والغلاسنوست . اعتذرت الحكومة السوفيتية علنًا عن اضطهاد الدين ووعدت بإعادة جميع الممتلكات إلى أصحابها الشرعيين. ونتيجة لذلك، أُعيدت آلاف المباني الدينية المغلقة في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي إلى أصحابها الأصليين. في أوكرانيا ، كانت هذه المباني تابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية آنذاك، والتي كانت تشغل مناطق وسط وشرق وجنوب أوكرانيا. أما في المناطق الغربية من أوكرانيا، التي كانت سابقًا جزءًا من الاتحاد السوفيتي، فقد كانت الأوضاع أكثر اضطرابًا. ولأن الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية الكاثوليكية نجت في الشتات وفي العمل السري، فقد انتهزت الفرصة وأُعيد إحياؤها فورًا في أوكرانيا، حيث حفزت أيضًا التحررات العامة للسياسات السوفيتية في أواخر الثمانينيات نشاط الحركات السياسية الوطنية الأوكرانية. أصبحت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية تُعتبر من قبل البعض سمة من سمات الهيمنة السوفيتية، وتلت ذلك اشتباكات مريرة وعنيفة في كثير من الأحيان حول مباني الكنائس، حيث فقدت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية رعاياها ببطء لصالح الكنيسة الكاثوليكية اليونانية.
وحذت الكنيسة الأرثوذكسية المتحدة (UAOC) حذوها. وفي بعض الأحيان، كان مالكو مباني الكنيسة يتغيرون عدة مرات في غضون أيام. ورغم محاولات أجهزة إنفاذ القانون السوفيتية تهدئة الأطراف المتنازعة، إلا أن هذه المحاولات باءت بالفشل في أغلب الأحيان، إذ تعاطفت العديد من الفروع المحلية للسلطة السوفيتية المتداعية مع المشاعر القومية في مناطقها. وتصاعد العنف بشكل خاص بعد مطالبة الكنيسة الأرثوذكسية المتحدة بإعادة جميع الممتلكات التي كانت بحوزتها قبل عام ١٩٣٩.
يُعتقد الآن أن الحدث الحقيقي الوحيد الذي ساهم في احتواء الانقسام المتزايد في الأراضي الموحدة سابقًا هو رد فعل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية برفع مستوى أسقفيتها الأوكرانية إلى مرتبة كنيسة مستقلة ، وهو ما حدث عام ١٩٩٠. وحتى تفكك الاتحاد السوفيتي في أواخر عام ١٩٩١، ساد سلام هش في غرب أوكرانيا. وبعد استقلال البلاد، برزت مجددًا مسألة وجود كنيسة أرثوذكسية مستقلة ذات سيادة .
فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي
في نوفمبر/تشرين الثاني 1991، طلب فيلاريت ، مطران كييف، من التسلسل الهرمي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية منح الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية استقلالًا كنسيًا. وكانت قيادة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، المتشككة، قد دعت إلى عقد مجمع سينودسي كامل لمناقشة هذه المسألة باستفاضة. استغل فيلاريت علاقات الصداقة القديمة التي تربطه بالرئيس الأوكراني المنتخب حديثًا آنذاك ( ليونيد كرافتشوك )، وأقنع كرافتشوك بضرورة أن يكون للحكومة المستقلة الجديدة كنيسة مستقلة خاصة بها.
في يناير 1992، عقد فيلاريت اجتماعاً في دير كييف بيشيرسك لافرا ، تبنى خلاله طلباً بمنح الأوكرانيين الاستقلال الكنسي، موجهاً إلى بطريرك موسكو. [ 22 ] [ 23 ]

فور عودته إلى كييف من اجتماع مجمع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، نفّذ فيلاريت خياره الاحتياطي: كشف أن استقالته من منصب رئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية جاءت تحت ضغط، وأنه لن يستقيل. وقدّم الرئيس الأوكراني ليونيد كرافتشوك دعمه لفيلاريت، وكذلك فعلت الجماعات شبه العسكرية القومية الأوكرانية ، في الإبقاء على منصبه. وفي لحظة حرجة، وافق المجلس الهرمي للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية على عقد مجمع آخر في مايو/أيار 1992. انعقد المجمع في مدينة خاركيف الشرقية ، حيث صوّتت أغلبية الأساقفة على تعليق مهام فيلاريت الكهنوتية. وفي الوقت نفسه، انتخبوا رئيسًا جديدًا، هو المطران فولوديمير (فيكتور سابودان) ، من مواليد مقاطعة خميلنيتسكي، والبطريرك السابق في أوروبا الغربية.
بعد أن حظي بدعم ثلاثة أساقفة فقط، بادر فيلاريت إلى توحيد الكنيسة مع الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة، وفي يونيو/حزيران 1992 أسس كنيسة أرثوذكسية أوكرانية جديدة - بطريركية كييف (UOC-KP) - برئاسة البطريرك مستيسلاف، البالغ من العمر 94 عامًا، من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة. ورغم اختياره مساعدًا لمستيسلاف، إلا أن فيلاريت كان يُدير الكنيسة الجديدة فعليًا . ورفض عدد من الأساقفة ورجال الدين المستقلين الذين عارضوا هذا الوضع الانضمام إلى الكنيسة الجديدة، حتى بعد وفاة مستيسلاف في يونيو/حزيران 1993. وانقسمت الكنيسة مرة أخرى بسبب انشقاق، واستعادت معظم رعايا الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة معظمها عندما انفصلت الكنائس مجددًا في يوليو/تموز 1993. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
كانت معظم قرارات السيطرة على مباني الكنائس تُتخذ من قبل رعايا الكنائس، ولكن نظرًا لرفض معظمها اتباع فيلاريت، شنت الجماعات شبه العسكرية، لا سيما في منطقتي فولين وريفني حيث كان هناك تعاطف قومي قوي بين السلطات الإقليمية الجديدة، غاراتٍ استولت خلالها على الممتلكات. ودفع نقص الرعايا في شرق وجنوب أوكرانيا الرئيس كرافتشوك إلى التدخل وإجبار المباني التي لا تزال مغلقة منذ الحقبة الشيوعية على إعادة فتحها تحت ملكية الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - الحزب الشيوعي الأوكراني. وبعد انتخاب ليونيد كوتشما رئيسًا لأوكرانيا عام 1994، توقف معظم العنف على الفور، وتبنت الرئاسة موقفًا حياديًا فعليًا تجاه جميع الجماعات الكنسية الأربع الرئيسية.
العصر الحديث
أثرت أحداث الانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2004 والثورة البرتقالية على الشؤون الدينية في البلاد. فقد دعم أعضاء الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (التابعة لكنيسة الشعب) رئيس الوزراء السابق فيكتور يانوكوفيتش، بينما دعم أعضاء الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (التابعة لكنيسة الشعب)، والكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة، والكنيسة الكاثوليكية الأوكرانية، مرشح المعارضة فيكتور يوشتشينكو . وبعد فوز يوشتشينكو، انتقدته الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (التابعة لكنيسة الشعب) لما اعتبرته دعمًا لـ"منظمات غير قانونية"، مثل احتفاله بعيد الميلاد الأرثوذكسي في كاتدرائية القديس فولوديمير (التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (التابعة لكنيسة الشعب)). وقد تعهد يوشتشينكو نفسه علنًا بالابتعاد عن السياسة الأرثوذكسية خلال حملته الرئاسية. [ 27 ] ومع ذلك، يدّعي أن نيته هي تحقيق وحدة شؤون الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية في البلاد. ولا تزال التساؤلات قائمة حول الوضع الكنسي للكنيسة ومن سيرأسها، وحتى فبراير 2007 لم يبدأ أي حوار علني.
حتى الآن، لا تزال قضية التنافس بين الكنائس المختلفة قضية سياسية حساسة ومثيرة للجدل. في استطلاع رأي أُجري عام 2007، أعرب 33.3% من المشاركين عن رضاهم عن الوضع الراهن للكنائس الأرثوذكسية المتعددة. في الوقت نفسه، رأى 42.1% أهمية وجود كنيسة موحدة، حيث أيّد 30.7% منهم الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية التابعة لبطريركية كييف، بينما أيّد 11.4% الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية التابعة لبطريركية موزمبيق. وفيما يتعلق بمسألة رئاسة الكنيسة، برز الاستقطاب السياسي في البلاد، إذ أيّد 56.1% من ناخبي حزب " أوكرانيا لنا" و40.7% من ناخبي كتلة يوليا تيموشينكو إنشاء كنيسة أرثوذكسية واحدة تحت قيادة بطريركية كييف. [ 28 ]
في 15 ديسمبر/كانون الأول 2018، صوّت أعضاء الكنائس الأرثوذكسية الأوكرانية القائمة (الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - بطريركية كييف، والكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة، وأسقفان كانا قد انفصلا عن الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية) عبر ممثليهم (الأساقفة) على التوحد في الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية على أساس الاستقلال الكنسي الكامل. وانتخبوا رئيس أساقفتهم، واعتمدوا ميثاقًا للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

انتُخب المطران إبيفانيوس، من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - حزب الشعب الأوكراني، والذي اختارته الكنيسة في 13 ديسمبر/كانون الأول كمرشحها الوحيد، والذي كان يُعتبر الذراع اليمنى لفيلاريت [ 32 ] وحاميه، [ 33 ] مطرانًا لكييف وسائر أوكرانيا من قبل مجلس التوحيد في 15 ديسمبر/كانون الأول 2018 بعد الجولة الثانية من التصويت. [ 34 ] [ 35 ]
في الأول من يناير 2019، أكد البطريرك المسكوني برثلماوس نيته منح استقلالية الكنيسة للمطران إبيفانيوس في السادس من يناير 2019، وهو يوم عشية عيد الميلاد وفقًا للتقويم اليولياني القديم . [ 36 ]
في 5 يناير 2019، احتفل البطريرك المسكوني برثلماوس والمطران إبيفانيوس بالقداس الإلهي في كاتدرائية القديس جورج في إسطنبول؛ وتم توقيع المخطوطة بعد ذلك، أيضًا في كاتدرائية القديس جورج. [ 37 ]
دخل المرسوم حيز التنفيذ فور توقيعه. [ 37 ] [ 38 ] وقد أدى توقيع المرسوم إلى تأسيس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة رسميًا. [ 39 ] وسافر الرئيس بوروشينكو إلى إسطنبول لحضور مراسم التوقيع. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
بعد توقيع الوثيقة ، ألقى البطريرك المسكوني برثلماوس كلمةً أمام المطران إبيفانيوس. [ 43 ] كما ألقى الرئيس بوروشينكو [ 44 ] والمطران إبيفانيوس كلماتٍ أيضًا. [ 45 ] وفي السادس من يناير، وبعد قداسٍ ترأسه المطران إبيفانيوس والبطريرك المسكوني برثلماوس، قرأ البطريرك برثلماوس وثيقة الكنيسة الأرثوذكسية الكوستارية ثم سلمها إلى المطران إبيفانيوس. [ 38 ] [ 46 ] وكان الرئيس بوروشينكو حاضرًا أثناء توقيع الوثيقة وتسليمها. [ 40 ] [ 47 ] [ 48 ]
في 9 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيدت الوثيقة إلى إسطنبول ليوقع عليها جميع أعضاء المجمع المقدس للبطريركية المسكونية . وقد تمّت المصادقة عليها بالكامل، وستُعاد إلى كييف حيث ستبقى بشكل دائم. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] وصرح ممثل المكتب الإعلامي للكنيسة الأرثوذكسية المسكونية، الأب إيفان سيدور، بأن الوثيقة سارية المفعول بعد توقيع البطريرك المسكوني، "ولكن وفقًا للإجراءات المتبعة، يجب أن تحمل أيضًا توقيعات الأساقفة المشاركين في مجمع بطريركية القسطنطينية". [ 51 ] صرّح أوستراتيوس (زوريا) ، السكرتير الصحفي السابق للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - بطريركية كييف ، بأن البطريرك المسكوني اعترف بالكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية بتوقيعه على وثيقة الاستقلال الكنسي، وبمشاركته في القداس مع إبيفانيوس، معتبرًا إياه رئيسًا للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية. [ 52 ] [ 53 ] وأعلنت البطريركية المسكونية في 8 يناير/كانون الثاني 2018 أن الوثيقة "معتمدة وسارية المفعول"، وأن توقيع المجمع الكنسي بأكمله عليها كان "إجراءً فنيًا بحتًا". وأضافت أن أوكرانيا طلبت إحضار الوثيقة إليها قبل عيد الميلاد بدلًا من تركها في إسطنبول لبضعة أيام ريثما يوقعها المجمع الكنسي بأكمله. [ 53 ]
المجموعات الدينية الرئيسية
فيما يلي عرض لأهم الجماعات الدينية:
الأرثوذكسية الشرقية
الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية

تم تأسيس الكنيسة، التي يُشار إليها اختصارًا باسم OCU، من قبل مجلس توحيد في 15 ديسمبر 2018، وحصلت على مرسوم الاستقلال الكنسي (tomos of autocephaly ) من قبل البطريركية المسكونية في القسطنطينية في 5 يناير 2019. وصوت المجلس على توحيد السلطات القضائية الأرثوذكسية الأوكرانية القائمة: الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - بطريركية كييف (UOC-KP)، والكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة (UAOC)، واثنين من أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (UOC).
رئيس الكنيسة هو مطران كييف وسائر أوكرانيا . انتخب مجلس التوحيد إبيفانيوس دومينكو رئيسًا له، وكان سابقًا مطران بيريسلاف-خميلنيتسكي وبيلا تسيركفا (الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - كييف) في عام 2018.
يخضع الأوكرانيون الأرثوذكس في الشتات لسلطة البطريركية المسكونية في القسطنطينية. [ 29 ] [ 31 ] [ 54 ]
الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية
تُعدّ الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (UOC) كنيسةً مستقلةً ، كانت سابقًا جزءًا من بطريركية موسكو حتى أعلنت استقلالها التام عام 2022. يرأس الكنيسة المطران أونوفري، الذي نُصِّب مطرانًا لكييف وسائر أوكرانيا في أغسطس/آب 2014. وتدّعي الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية أنها أكبر هيئة دينية في أوكرانيا، إذ تضمّ أكبر عدد من الكنائس الرعوية والجماعات، حيث يصل عددها إلى نصف إجمالي الكنائس والجماعات في أوكرانيا، أي ما يزيد عن 10 آلاف كنيسة. وفي عام 2007، ادّعت الكنيسة أيضًا أنها تمثل ما يصل إلى 75% من سكان أوكرانيا. [ 55 ] ومع ذلك، تُظهر نتائج استطلاعات الرأي المستقلة تباينًا كبيرًا، إذ لا يُعرّف العديد من الأرثوذكس الأوكرانيين أنفسهم بوضوح بانتمائهم إلى أيٍّ من الطوائف، بل إنهم في بعض الأحيان يجهلون حتى انتماء الكنيسة التي يرتادونها أو وجود الخلاف نفسه. وهذا ما يجعل من الصعب استخدام أرقام الاستطلاعات كمؤشر على القوة النسبية لأيّ كنيسة. كما أن العامل الجغرافي يلعب دوراً رئيسياً في عدد المنتسبين، حيث يميل السكان الأوكرانيون إلى ارتياد الكنائس بشكل أكبر في الجزء الغربي من البلاد مقارنة بقلب الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في جنوب وشرق أوكرانيا.
قد تكون الإحصاءات المتعلقة بعدد الرعايا أكثر موثوقية واتساقًا، حتى وإن لم تُترجم بالضرورة بشكل مباشر إلى أعداد الأتباع. من حيث عدد الرعايا وكمية مباني الكنائس، تُعتبر وسط وشمال غرب أوكرانيا معقلًا قويًا للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية. مع ذلك، تتراوح حصتها من الرعايا هناك، من حيث النسبة المئوية (مقارنةً بالكنائس الأرثوذكسية المنافسة)، بين 60 و70 بالمئة. في الوقت نفسه، من حيث النسبة المئوية فقط (مقارنةً بالكنائس الأرثوذكسية المنافسة)، تبلغ حصة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية من مباني الكنائس ذروتها في المقاطعات الحضرية الناطقة بالروسية جنوب وشرق أوكرانيا، حيث تصل إلى 90 بالمئة. وينطبق الأمر نفسه على ترانسكارباتيا ، على الرغم من أن منافسها الرئيسي هناك هو الكنيسة الكاثوليكية اليونانية، وبالتالي فإن حصتها من إجمالي مباني الكنائس لا تتجاوز 40 بالمئة. وتُعد العاصمة كييف مركزًا لأكبر قدر من التنافس الأرثوذكسي، حيث تسيطر الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية على نحو نصف المجتمعات الأرثوذكسية هناك. أما المناطق الوحيدة التي تُمثل فيها الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية أقلية حقيقية، من حيث العدد والنسبة المئوية والدعم، فهي مقاطعات غاليسيا السابقة في غرب أوكرانيا. لا تتجاوز الحصة الإجمالية للأبرشيات هناك خمسة بالمائة.
في 27 مايو/أيار 2022، قطعت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية علاقاتها رسميًا مع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وأعلنت استقلالها عنها. [ 56 ] [ 57 ] وبعد إعلان استقلالها عن بطريركية موسكو، بدأت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية بإنشاء رعايا جديدة في أوروبا الغربية لخدمة اللاجئين الأوكرانيين. [ 58 ] وبحلول نهاية عام 2022، تم تنظيم 32 رعية من هذا النوع، [ 59 ] وعُيّن الأسقف بنيامين (فولوشتشوك) من بويار للإشراف على رعايا الشتات الجديدة. [ 60 ] وتوجد رعية واحدة تابعة للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في أمريكا الشمالية، وتعود إلى ما قبل الحرب: وهي رعية ميلاد العذراء مريم في ريتشموند هيل، أونتاريو، كندا. [ 61 ]
المؤمنون القدامى
تقليديًا، كان رجال الدين الأوكرانيون، بعد ضمّ مطرانية كييف، من أبرز معارضي الانشقاق الذي شمل طائفة المؤمنين القدامى في عهد البطريرك نيكون . لم تتبع أيٌّ من الرعايا الأوكرانية مذهب الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ذات الطقوس القديمة . ورغم أن مرسوم القيصر عام ١٩٠٥ بشأن حرية الدين سمح لكنيسة المؤمنين القدامى بالإصلاح، إلا أنها لم تحظَ بتأييد يُذكر في أوكرانيا. أما اليوم، فقد استغلت طائفة المؤمنين القدامى الانشقاق السياسي في الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية استغلالًا كبيرًا، وبلغ عدد جماعاتها ٥٣ جماعة منتشرة في أنحاء أوكرانيا حتى عام ٢٠٠٤، من بينها جماعة فيلكوف ، التي تُعدّ من أكبر الجماعات . [ ٦٢ ]
الكنيسة الكاثوليكية
الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية

تُعرف الكنيسة اختصارًا باسم UGCC، وقد تأسست في الأصل من اتحاد بريست عام 1596، وحظرتها الحكومة السوفيتية عام 1948، لكنها استمرت في الوجود سرًا في أوكرانيا وبين أبناء الشتات الأوكراني الغربي. أُعيد تأسيسها رسميًا في أوكرانيا عام 1989. وفي عام 1991، عاد الكاردينال لوباتشيفسكي إلى لفيف بعد هجرته. ومنذ عام 2011، يرأس الكنيسة رئيس الأساقفة سفياتوسلاف شيفتشوك .
تضم الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية حاليًا 3317 رعية، مما يجعلها ثالث أكبر طائفة دينية في أوكرانيا. [ 63 ] جغرافيًا، كانت رعايا الكنيسة محصورة سابقًا في المقاطعات الغربية لفيف، وتيرنوبيل ، وإيفانو -فرانكيفسك ، حيث تمتلك أكبر عدد من الرعايا مقارنةً بأي كنيسة أخرى، وتتراوح حصتها من الرعايا بين 47% و64%. كما تتواجد الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية في مناطق ليمكو المجاورة في بولندا . تُظهر العديد من الدراسات الاستقصائية التي أُجريت منذ أواخر التسعينيات باستمرار أن ما بين 6% و8% من سكان أوكرانيا، أو ما بين 9.4% و12.6% من المؤمنين، يُعرّفون أنفسهم بأنهم ينتمون إلى هذه الكنيسة. [ 64 ] إضافةً إلى ذلك، تمتلك الكنيسة رعايا لإقامة القداس في الخارج في قارة أمريكا الشمالية، وأمريكا الجنوبية، وأستراليا.
في الآونة الأخيرة، أُنشئت رعايا في العديد من مدن شرق أوكرانيا [ 65 ] مثل خاركيف ودونيتسك، وفي الجنوب في أوديسا ويالطا، وكذلك في روسيا [ 66 ] حيث أُنشئت رعايا في موسكو ونوفوسيبيرسك وأوفا وتشيليابينسك وتومسك وغيرها من المدن. وقد تشكلت هذه الرعايا في المقام الأول من الأوكرانيين الذين أعيد توطينهم من غرب أوكرانيا.
أثارت إحدى أكبر الخلافات الدينية في أوكرانيا مؤخرًا قرار الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية الكاثوليكية، التي تتخذ من غرب أوكرانيا مقرًا لها بشكل شبه حصري، بنقل مركزها الإداري من لفيف إلى كييف، بينما تولت السيدة الأولى، كاترينا يوشتشينكو تشوماتشينكو ، تمويل بناء كاتدرائيتها الجديدة . وقد لاقت هذه الخطوة انتقادات ليس فقط من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (التابعة لكنيسة القديس ميخائيل)، بل من جميع أطياف الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية .
الكنيسة اللاتينية

تتألف الكنيسة اللاتينية في أوكرانيا في غالبيتها من أقليات غير أوكرانية، ولا سيما البولنديين والمجريين . كانت هذه الكنائس تضم في الأصل عددًا كبيرًا من الرعايا، إلا أن معظمها ظل خاليًا بعد الحرب العالمية الثانية، ويعزى ذلك إلى مقتل جزء كبير من السكان البولنديين (الذين كانوا يشكلون أقلية كبيرة، خاصة في غرب أوكرانيا الحالية) خلال الحرب، وإلى العنف العرقي الذي اندلع خلالها، فضلًا عن تعرضهم لعمليات إجلاء وترحيل قسري .
بعد عودة السلطة السوفيتية إلى غرب أوكرانيا منذ عام 1944، تم إغلاق العديد من الكنائس والأديرة الكاثوليكية قسراً وتعرض رجال الدين للاضطهاد. [ 67 ]
في عام 1991، أعاد البابا يوحنا بولس الثاني رسمياً أنشطة الأبرشيات الكاثوليكية في أوكرانيا وعيّن أساقفة. [ 67 ] يوجد حالياً في أوكرانيا 807 رعية موزعة على 713 كنيسة. [ 68 ]
الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الروثينية
بعد تفكك الاتحاد السوفيتي، برزت الكنيسة الكاثوليكية ذات الطقوس البيزنطية في ترانسكارباتيا من جديد، وأُعيد تأسيسها ككيان مستقل عن الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية في غاليسيا، وتحديدًا الكنيسة الكاثوليكية الروثينية . وقد تم ذلك رغم احتجاجات بعض أعضاء الكنيسة، بقيادة أسقف خوست، الذين طالبوا بالاندماج مع الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية. [ 69 ] وعلى الرغم من هذا الإحياء، وعلى عكس الكنيسة الشقيقة في غاليسيا، لم تستعد الكنيسة الكاثوليكية الروثينية ذات الطقوس البيزنطية مكانتها التي كانت عليها قبل الحرب ككنيسة مهيمنة في ترانسكارباتيا. فهي تضم حاليًا حوالي 23% من رعايا ترانسكارباتيا، أي أقل بقليل من 60% من إجمالي الرعايا الأرثوذكسية هناك. [ 70 ] وقاعدتها التقليدية هي الأقلية الروثينية (الروثينية) في ترانسكارباتيا.
البروتستانتية
في القرن السادس عشر ظهرت مجموعات صغيرة من المعمدانيين في فولوديمير-فولينسكي ، لكن تأثير الإصلاح في أوكرانيا ظل هامشيًا حتى بعد ثلاثة قرون.
وصلت البروتستانتية إلى أوكرانيا مع المهاجرين الألمان في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وقد مُنحوا في البداية حرية دينية من قِبل السلطات الإمبراطورية الروسية، على عكس السكان الأصليين. وبينما كان بعضهم كاثوليك، كانت الأغلبية إما إنجيلية (تُعرف في أمريكا الشمالية باللوثرية) أو مينونايت (معمدانية). من بين حوالي 200 ألف ألماني في فولينيا حوالي عام 1900، كان حوالي 90% منهم لوثريين. شهدت اللوثرية تراجعًا كبيرًا مع هجرة معظم الألمان من المنطقة خلال الحربين العالميتين، ولكن لا تزال هناك بقايا صغيرة منها حتى اليوم (2006) في منطقتي أوديسا وكييف.
كانت طائفة الستوندست (المشتق اسمها من الكلمة الألمانية " ستوند " التي تعني "ساعة") من أوائل الجماعات البروتستانتية في أوكرانيا، وهي طائفة إنجيلية ألمانية انتشرت من القرى الألمانية في بيسارابيا ومقاطعة يكاترينوسلاف إلى السكان الأوكرانيين المجاورين. وشهدت البروتستانتية في أوكرانيا نموًا سريعًا خلال الإصلاحات الليبرالية التي قام بها الإمبراطور ألكسندر الثاني في ستينيات القرن التاسع عشر. إلا أنه مع نهاية القرن، بدأت السلطات بتقييد التبشير البروتستانتي بين المسيحيين الأرثوذكس، وخاصةً من قبل الستوندست، حيث منعت بشكل روتيني اجتماعات الصلاة وغيرها من الأنشطة. في الوقت نفسه، حظي المعمدانيون ، وهم جماعة بروتستانتية رئيسية أخرى كانت تنمو في أوكرانيا، بمعاملة أقل قسوة نظرًا لعلاقاتهم الدولية القوية.
في أوائل القرن العشرين، أصبحت فولين المركز الرئيسي لانتشار البروتستانتية في أوكرانيا. وخلال الحقبة السوفيتية، تعرضت البروتستانتية، إلى جانب المسيحية الأرثوذكسية، للاضطهاد في أوكرانيا، لكن ثمانينيات القرن العشرين شهدت بداية توسع كبير آخر للتبشير البروتستانتي في أوكرانيا.
تضمّ أكبر الجماعات البروتستانتية في أوكرانيا اليوم المعمدانيين (الاتحاد الأوكراني لرابطة المعمدانيين الإنجيليين)، والخمسينيين (الاتحاد الأوكراني لمسيحيي الإيمان الإنجيلي - الخمسينيين)، والسبتيين (مؤتمر الاتحاد الأوكراني للسبتيين)، بالإضافة إلى عدد متزايد من الكنائس الكاريزمية. ومن أبرزها كنيسة هيلسونغ في كييف. يُعدّ القس المعمداني أولكسندر تورتشينوف ، الرئيس السابق لجهاز الأمن الأوكراني (SBU )، خليفة جهاز المخابرات السوفيتية (KGB ) ، أحد أبرز البروتستانت في أوكرانيا الحديثة . وعلى الرغم من النمو السريع الذي شهده عدد البروتستانت مؤخرًا، إلا أنهم ما زالوا يشكلون أقلية صغيرة في بلد ذي أغلبية مسيحية أرثوذكسية.
انظر أيضاً
مراجع
- الاقتباسات
- 1 2 ويلسون، أندرو (2000). الأوكرانيون: أمة غير متوقعة ، مطبعة جامعة ييل، ISBN 0-300-09309-8الصفحات 33-37.
- ↑ "قائمة جميع قديسي كييف" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2013 .في الكنيسة الكاثوليكية البيزنطية في أمريكا
- ^ (في الأوكرانية) باناس، كوست (1992). تاريخ الكنيسة الأوكرانية (Істойя української цекви) ، Transintekh؛ ص. 12.
- ↑ تشيروفسكي، نيكولاس (1981). أوكرانيا-روس القديمة والكييفية-الغاليسية ، المكتبة الفلسفية؛ صفحة 216.
- ↑ (بالروسية) ميكولا كوستوماروف ، "التاريخ الروسي في السير الذاتية لشخصياته الرئيسية" ، الفصل كنياز كوستانتين كونستانتينوفيتش أوستروجسكي "( كونستانتي واسيل أوستروجسكي )
- ↑ ماغوتشي، آر بي (1996). تاريخ أوكرانيا . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-7820-6الصفحتان 169 و 211.
- ↑ "نتيجة لذلك، سيطر الكييفيون عمليًا على الكنيسة الروسية وحصلوا على مناصب رئيسية هناك (واحتفظوا بها حتى نهاية القرن الثامن عشر تقريبًا)"يوري كاجرامانوف، " حرب اللغات في أوكرانيا مؤرشف في 2007-10-01 في Wayback Machine "، نوفى مير ، 2006، العدد 8.
- ↑ "التوحد والتاريخ التاريخي في بيلاروسيا" . Pravoslavie.ru . تم الاسترجاع 2019-01-16 .
- ↑ ماغوتشي، آر بي (1996). تاريخ أوكرانيا . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-7820-6الصفحة 375.
- 1 2 3 سابتلني، أ. (1988). أوكرانيا: تاريخ . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو.
- ↑ هيمكا، جون بول. (1999). الدين والقومية في غرب أوكرانيا. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز: مونتريال وكينغستون. ص 32 وص 58-60.
- ↑ هيمكا، جون بول. (1999). الدين والقومية في غرب أوكرانيا. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز: مونتريال وكينغستون. ص 6.
- ↑ هيمكا، جون بول. (1999). الدين والقومية في غرب أوكرانيا. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز: مونتريال وكينغستون. ص 10.
- ↑ ماجوسكي، ر. (1996). تاريخ أوكرانيا . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو.
- ↑ يونيكورن (2020). "نبذة تاريخية عن الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2021 .
- ↑ "مقالات حول تاريخ ولايتنا القضائية" . الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية. 25 يوليو 1999. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
- ↑ جوكوفسكي، أركادي (2005). "الاستقلال الذاتي" . موسوعة أوكرانيا . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
- ↑ روبرت كونكويست (1986). حصاد الحزن: التجميع السوفيتي والإرهاب والمجاعة . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 211-212 . ISBN 0-19-505180-7.
- 1 2 ماغوسكي، ب. (1989). الأخلاق والواقع: حياة وعصر أندريه شيبتيتسكي . إدمونتون، ألبرتا: المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية، جامعة ألبرتا.
- ↑ أثر التهديد الخارجي على الدول والمجتمعات المحلية ، بقلم مانوس آي. ميدلارسكي، في كتاب "تلاشي الحدود" ، دار بلاكويل للنشر، 2003، رقم ISBN 1-4051-2134-3، جوجل برينت، ص 15
- 1 2 سابتلني، أ. (1988). أوكرانيا: تاريخ . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو.
- ↑ بعد الاستقلال الكنسي ، الأسبوع الأوكراني (26 أكتوبر 2018).
- ↑ (باللغة الأوكرانية) كشفت البطريركية المسكونية عن وثائق تدعم الاستقلال الكنسي الأوكراني ، Gazeta.ua (14 سبتمبر 2018).
- ^ "فيلاريت (دينيسينكو)" . www.pomisna.info .
- ↑ «الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية» . www.encyclopediaofukraine.com . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2019 .
- ↑ «متروبوليتان هيلاريون: كان فيلاريت دينيسينكو ولا يزال منشقًا» . mospat.ru . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ ميفورد، برايان (23 فبراير 2021). "إعادة النظر في يوشتشينكو" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
- ^ "بطريركية موسكو - مشاكل خطيرة في أوكرانيا - نبلاء" . Obozrevatel.com. 2007-01-24 . تم الاسترجاع 2019-01-16 .
- 1 2يعتبر التجويف الأوكراني الصحيح بمثابة فحص تلقائي - قانون (وثيقة نصية أخرى)[ ستكون الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية مستقلة - الميثاق (النص الكامل للوثيقة) ] . РБК-Украина (باللغة الروسية). 15 ديسمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2018 .
- ↑ Piter234903 (2018-12-15). "Statut" . www.slideshare.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-07-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-01-10 .
{{cite journal}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 "الشركة تشيد بمشروع إنشاء شركة PEU، الشركة الرائدة في شركة "سوبوري""" . spzh.news . 16 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-03-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-12-30 .
- ↑ بانيف، جيفكو (15 ديسمبر 2018). "انتخاب الأسقف إبيفاني (دومينكو) رئيسًا للكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيا"" . Orthodoxie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- ↑ عليا، شاندرا (16 ديسمبر 2018). "صنع التاريخ: الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقبلية تنتخب رئيس أساقفتها |" . يورومايدان برس . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2018 .
- ↑ الجامعة الكاثوليكية الأوكرانية (15 ديسمبر 2018). "المطران إبيفانيوس (دومينكو) يصبح رئيسًا لكنيسة أرثوذكسية محلية واحدة في أوكرانيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- ↑ إنترفاكس للدين (15 ديسمبر 2018). "انتخاب مطران إبيفاني من "بطريركية كييف" زعيماً لـ"الكنيسة الأرثوذكسية المحلية" في أوكرانيا" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
- ↑ الجامعة الكاثوليكية الأوكرانية (2 يناير 2019). "في احتفال رأس السنة، يؤكد البطريرك برثلماوس نيته إصدار المرسوم البابوي قبل عيد الميلاد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- ١ ٢ الجامعة الكاثوليكية الأوكرانية (٥ يناير ٢٠١٩). "البطريرك برثلماوس يوقع على مرسوم استقلال الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠٢١ .
- ١ ٢ الجامعة الكاثوليكية الأوكرانية (٦ يناير ٢٠١٩). "أوكرانيا تستقبل المرسوم البابوي رسميًا وإلى الأبد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠٢١ .
- ^ لاكروا (مع وكالة الأنباء الفرنسية) (5 يناير 2019). "L'Église d'Ukraine officiellement créée par le patriarche Bartholomée" [ كنيسة أوكرانيا التي أنشأها البطريرك بارثولوميو رسميًا ] . لاكروا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
- 1 2الرئيس الأوكراني يصل إلى اسطنبول[ وصول رئيس أوكرانيا إلى إسطنبول ] . www.ukrinform.ua (باللغة الأوكرانية). 5 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2019 .
- ↑ «شارك الرئيس في مراسم تسليم وثيقة استقلال الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في إسطنبول» . الموقع الرسمي لرئاسة أوكرانيا . 6 يناير/كانون الثاني 2019. تاريخ الاطلاع: 6 يناير /كانون الثاني 2019 .
- ↑ «بيترو بوروشينكو في حفل توقيع المرسوم البابوي: أخيراً، أنعم الله علينا بالكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية» . الموقع الرسمي لرئيس أوكرانيا . 5 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2019 .
- ↑ الجامعة الكاثوليكية الأوكرانية (5 يناير 2019). "البطريرك برثلماوس: "الأمير فلاديمير والقديسة أولغا حاضرون بالروح والصلاة، يشاركوننا فرحنا وسرورنا"تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- ^ الجامعة الكاثوليكية الأوكرانية (5 يناير 2019). "من بين النجوم الخمسة عشر للكنائس الأرثوذكسية المستقلة، كان هناك نجم أوكراني! من بين النجوم الخمسة عشر للكنائس الأرثوذكسية المستقلة كان هناك نجم أوكراني ! – بيترو بوروشينكو ] . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
- ↑ «شكر المطران إبيفانيوس البطريرك المسكوني برثلماوس لتوقيعه على المرسوم البابوي» . 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- ↑ وكالة أنباء أونيان (6 يناير 2019). "البطريرك المسكوني يسلم وثيقة الاستقلال الكنسي إلى زعيم الكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيا (فيديو، صور)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- ↑ «شارك الرئيس في مراسم تسليم وثيقة استقلال الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في إسطنبول» . الموقع الرسمي لرئاسة أوكرانيا . 6 يناير/كانون الثاني 2019. تاريخ الاطلاع: 7 يناير /كانون الثاني 2019 .
- ↑ «بيترو بوروشينكو في حفل توقيع المرسوم البابوي: أخيراً، أنعم الله علينا بالكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية» . الموقع الرسمي لرئيس أوكرانيا . 5 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2019 .
- ↑ الجامعة الكاثوليكية الأوكرانية (9 يناير 2019). "الوثيقة الأوكرانية الموقعة من جميع أعضاء المجمع المقدس للبطريركية المسكونية" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- ↑ وكالة أنباء أونيان (9 يناير 2019). "توقيع جميع أعضاء مجمع القسطنطينية على وثيقة الكنيسة الأوكرانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
- 1 2 "رئيس الأساقفة: أعضاء مجمع البطريركية المسكونية يوقعون نسخة عامة من المخطوطة الخاصة بأوكرانيا" . كييف بوست . 9 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2019 .
- ↑لقد تساءل كل من أن توموس سيعود مرة أخرى إلى اسطنبولzik.ua (باللغة الأوكرانية). 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
- 1 2 "من خلال الرحلة، قم بالتنقل إلى إسطنبول" . بي بي سي نيوز أوكرانيا . 2019-01-08 . تم الاسترجاع 2019-01-09 .
- ↑ إنترفاكس للدين (5 يناير 2019). "لا يجوز للكنيسة الجديدة في أوكرانيا تعيين أساقفة أو إنشاء رعايا خارج أوكرانيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2021 .
- ↑ برافوسلافيا ضد أوكرانيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2007. مؤرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ «قرار مجلس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية الصادر في 27 مايو/أيار 2022» . الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (بطريركية موسكو) (باللغة الأوكرانية). 27-05-2022 . تاريخ الاطلاع: 27-05-2022 .
- ↑ «الكنيسة الأرثوذكسية المدعومة من موسكو في أوكرانيا تعلن قطع علاقاتها مع روسيا» . أخبار العربية . 27 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2022 .
- ↑ "قرارات مجلس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية بتاريخ 27 مايو 2022" . 28 مايو 2022.
- ↑ "البحث الرسمي لأوكرانيا حول 2022 ريكفي" . 24 ديسمبر 2022.
- ↑ "مقدمة لصفحة رائعة من بويارسكو فينيامينو، فيكاريس كييف متروبوليس" . 3 يناير 2023.
- ↑ У Кади видклил простий рам УПЦ تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2019
- ^ "في يومنا هذا" . Starovery.ru . تم الاسترجاع 2019-01-16 .
- ↑ "الكنائس الكاثوليكية الأوكرانية في أوكرانيا (باللغة الأوكرانية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-11-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2007 .
- ↑أُرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "الأبرشيات في أوكرانيا (باللغة الأوكرانية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2007 .
- ↑ "موقع الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية في روسيا (باللغة الأوكرانية)" . Ugcc-in-russia.narod.ru . تاريخ الوصول: 16 يناير 2019 .
- 1 2 "الكاثوليكية الرومانية في أوكرانيا، بوابة RISU، باللغة الأوكرانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-10-07 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ إحصائيات الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في أوكرانيا (باللغة الأوكرانية)
- ↑ "الروسينية" . روسينية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27-09-2007 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16-01-2019 .
- ↑
- مصادر
- يوري تشيرنوموريتس. مصير الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في بداية القرن الحادي والعشرين
- (باللغة الروسية) يوري تشيرنوموريتس. "القاعدة الاجتماعية للأرثوذكسية الأوكرانية"، مارس 2005
- (باللغة الروسية) الموسوعة الأرثوذكسية، صادرة عن الكنيسة الأرثوذكسية الروسية
- (باللغة الروسية) فاديم بتروشكو: الانشقاقات المستقلة في أوكرانيا في الفترة 1989-1997.
- (باللغة الأوكرانية) إيفان أوهينكو ، مقالات عن تاريخ الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية
- (باللغة الأوكرانية) هولي فيلاريت ضد فولوديمير المبارك = كييف ضد موسكو
- مقالات في صحيفة "زيركالو نيديلي" (المرآة الأسبوعية) الأوكرانية الأسبوعية:
- (باللغات الإنجليزية والأوكرانية والروسية) عمالقة بناء الكنائس ، 4-10 فبراير 2006
- (باللغتين الأوكرانية والروسية) "البعثة الأوكرانية ومسيحوها"، يوليو 2005، باللغتين الأوكرانية والروسية
- (باللغتين الأوكرانية والروسية) "لا يمكنك منع الأحلام. ولكن هل يمكنك إجبارها؟"، أبريل 2005، باللغتين الأوكرانية والروسية
- (باللغتين الأوكرانية والروسية) "كنيسة رهينة"، فبراير 2004 باللغتين الأوكرانية والروسية
- (باللغتين الأوكرانية والروسية) "رقعة شطرنج للشؤون الدينية"، أبريل 2003 باللغتين الأوكرانية والروسية
للمزيد من القراءة
روابط خارجية
- عام
- خدمة المعلومات الدينية في أوكرانيا (باللغات الإنجليزية والأوكرانية والروسية) - مشروع تابع لمعهد الدين والمجتمع في الجامعة الكاثوليكية الأوكرانية. مؤرشف بتاريخ 3 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine.
- جمعية الكتاب المقدس الأوكرانية (باللغة الأوكرانية)
- تاريخ الكنيسة الأوكرانية في موسوعة أوكرانيا
- الكنائس
- الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - بطريركية كييف (باللغة الأوكرانية)
- الشبكة الرسمية للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (بطريركية موسكو) (باللغة الأوكرانية)
- الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (بطريركية موسكو) مؤرشفة بتاريخ 30-05-2022 في موقع Wayback Machine (باللغتين الأوكرانية والروسية)
- القانون الكنسي للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة (باللغات الأوكرانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والروسية)
- الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية (باللغات الإنجليزية والأوكرانية والروسية)
- الكنيسة الكاثوليكية في أوكرانيا (باللغتين الإنجليزية والأوكرانية)
- الصفحة الرسمية للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في كندا
- تاريخ المسيحية في أوكرانيا
