ميناء نيويورك ونيوجيرسي

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

ميناء نيويورك ونيوجيرسي هو منطقة الميناء في منطقة نيويورك-نيوارك الحضرية ، [ 1 ] ويشمل منطقة ضمن دائرة نصف قطرها 25 ميلاً (40 كم) من النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية . 

ويشمل ذلك نظام الممرات المائية الصالحة للملاحة في مصب ميناء نيويورك ونيوجيرسي ، والذي يمتد على طول أكثر من 770 ميلاً (1240 كم) من الخط الساحلي في محيط مدينة نيويورك وشمال شرق نيوجيرسي ، [ 2 ] ويعتبر أحد أكبر الموانئ الطبيعية في العالم. 

بعد أن كان الميناء الأكثر ازدحامًا على الساحل الشرقي لفترة طويلة [ 3 ]، أصبح الميناء الأكثر ازدحامًا من حيث حجم الشحن البحري في الولايات المتحدة عام 2022 [ 4 ] [ 5 ] ، ويُعد محركًا اقتصاديًا رئيسيًا للمنطقة. [ 6 ] [ 7 ]

بفضل مطارات المنطقة، يُعدّ الميناء البوابة الرئيسية للبلاد للرحلات الدولية، وأكثر مراكزها ازدحاماً برحلات الركاب والشحن الجوي . ويضم الميناء منطقتين للتجارة الحرة .

الجغرافيا

صورة لوكالة ناسا لمنطقة نيوارك الكبرى ومدينة نيويورك، بما في ذلك منطقة الميناء.

منطقة الميناء

تشمل منطقة الميناء، التي تقع ضمن دائرة نصف قطرها حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) من النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية، جميع أو جزء من سبع عشرة مقاطعة في المنطقة. المقاطعات التسع التي تقع بالكامل داخل المنطقة هي: هدسون ، بيرغن ، إسكس ، يونيون (في نيوجيرسي)، وأحياء مدينة نيويورك الخمسة ، والتي تتطابق حدودها مع مقاطعات نيويورك ، برونكس ، كينغز ، كوينز ، وريتشموند . كما تقع أجزاء متاخمة من مقاطعات باسيك ، ميدلسكس ، مونماوث ، موريس ، وسومرست في نيوجيرسي، ومقاطعات ناسو ، ويستشستر ، وروكلاند في نيويورك ضمن المنطقة. [ 8 ] 

الممرات المائية

المسطحات المائية

يُعد ميناء نيويورك أحد أكبر الموانئ الطبيعية في العالم . [ 9 ]

يقع المحيط الأطلسي إلى الجنوب الشرقي من الميناء. ويُطلق على البحر عند مدخل الميناء اسم خليج نيويورك ؛ ويقع بين شبه جزيرة ساندي هوك وشبه جزيرة روكاواي . [ 10 ]

في خليج نيويورك السفلي وذراعه الغربي، خليج راريتان ، تتجه السفن غربًا نحو آرثر كيل أو نهر راريتان ، أو شمالًا نحو مضيق ناروز . وإلى الشرق يقع مدخل روكاواي المؤدي إلى خليج جامايكا . ويتصل مضيق ناروز بخليج نيويورك العلوي عند مصب نهر هدسون ، [ 10 ] الذي يُطلق عليه أحيانًا (خاصةً في الملاحة) اسم النهر الشمالي . وتستطيع السفن الكبيرة الإبحار عكس التيار إلى ميناء ألباني-رينسيلير . وإلى الغرب يقع كيل فان كول ، المضيق المؤدي إلى خليج نيوارك ، والذي يتغذى من نهري باسيك وهاكنساك ، والمدخل الشمالي لآرثر كيل.

يُدخل إلى قناة غوانوس وقناة باترميلك من الشرق. نهر إيست ريفر عبارة عن مضيق واسع يمتد شمالاً إلى نيوتاون كريك ونهر هارلم ، ثم ينعطف شرقاً عند هيل غيت قبل أن يفتح على لونغ آيلاند ساوند ، الذي يوفر منفذاً إلى البحر المفتوح.

القنوات

تعميق كيل فان كول [ 11 ]

يتألف الميناء من مجمع يضم حوالي 240 ميلاً (386 كم) من القنوات الملاحية ، بالإضافة إلى مراسي ومرافق الميناء . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] تتطلب معظم السفن إرشادًا ملاحيًا ، [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وتحتاج السفن الأكبر حجمًا إلى مساعدة قاطرات عند المنعطفات الحادة في القناة. 

يمتدّ ممر أمبروز من البحر إلى خليج أبر باي، حيث يتحوّل إلى قناة أنكوراج. [ 18 ] ومن القنوات المتصلة به: باي ريدج، وريد هوك، وباترميلك، وكليرمونت، وبورت جيرسي، وكيل فان كول، وخليج نيوارك، وبورت نيوارك، وإليزابيث، وآرثر كيل. وتُعرف مراسي السفن بأسماء ستابلتون، وباي ريدج، وغريفزند. [ 19 ]

يبلغ العمق الطبيعي للميناء حوالي 5 أمتار ، ولكن تم تعميقه على مر السنين ليصل إلى عمق تحكم يبلغ حوالي 7 أمتار في عام 1880. [ 20 ] وبحلول عام 1891، كان الحد الأدنى لعمق القناة الرئيسية للسفن 9 أمتار . بعد صدور قانون الأنهار والموانئ لعام 1899، تم تخصيص أكثر من 1.2 مليون دولار كتمويل أولي لتجريف قنوات بعمق 12.2 متر في باي ريدج وريد هوك وساندي هوك . [ 21 ] في عام 1914، أصبحت قناة أمبروز المدخل الرئيسي للميناء، بعمق 12 مترًا وعرض 600 متر . خلال الحرب العالمية الثانية، تم تجريف القناة الرئيسية إلى عمق 14 مترًا لاستيعاب سفن أكبر حجمًا تصل إلى حجم باناماكس .       

في عام 2016، أنجز فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي مشروع تجريف بتكلفة 2.1 مليار دولار، لتعميق قنوات الميناء إلى 15 متراً (50 قدماً) لاستيعاب سفن الحاويات من طراز بوست بنماكس، والتي يمكنها المرور عبر قناة بنما الموسعة وكذلك قناة السويس . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] 

وقد شكّل هذا الأمر مصدر قلق بيئي على طول القنوات التي تربط مرافق الحاويات في ميناء نيوارك بالمحيط الأطلسي. إذ تتراكم مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور ( PCBs) وملوثات أخرى في طبقة رقيقة أسفل التربة مباشرةً. [ 25 ] وفي يونيو/حزيران 2009، أُعلن عن "تنظيف" 200 ألف ياردة مكعبة من مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور المستخرجة وتخزينها بكميات كبيرة في موقع ملعب يانكي السابق وفي حديقة جسر بروكلين. [ 26 ]

في العديد من المناطق، تم تجريف القاع الرملي حتى وصل إلى الصخور، مما يستدعي الآن استخدام التفجير. تقوم معدات التجريف بعد ذلك بجمع الصخور والتخلص منها. في إحدى الفترات عام 2005، كان هناك 70 قطعة من معدات التجريف تعمل على تعميق القنوات، وهو أكبر أسطول من معدات التجريف في العالم.

قناة نهر هدسون هي قناة أنكوراج، ويبلغ عمقها حوالي 50 قدمًا في منتصف خليج أبر باي. [ 27 ] بدأ في أبريل 2012 مشروع استبدال خطي أنابيب مياه رئيسيين بين بروكلين وستاتن آيلاند، مما سيسمح في نهاية المطاف بتجريف القناة إلى عمق يقارب 100 قدم (30 مترًا) . [ 28 ] [ 29 ] أوصى سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي بالحفاظ على عمق معظم القنوات في الميناء عند 50 قدمًا. [ 30 ] اكتمل تجريف القنوات إلى عمق 50 قدمًا في أغسطس 2016. [ 31 ] [ 32 ] 

تتضمن القنوات أيضًا جسورًا تحدد ارتفاعات السفن التي يمكنها استخدام الميناء. يبلغ ارتفاع جسر فيرازانو ناروز 228 قدمًا (69.5 مترًا) عند متوسط ​​المد العالي. [ 33 ] ويبلغ ارتفاع جسر بروكلين 135 قدمًا (41.1 مترًا)، بينما تم رفع ارتفاع جسر بايون من 155 قدمًا (47.2 مترًا) إلى 215 قدمًا (65.5 مترًا) .    

الإرشاد البحري

نشأ ميناء نيويورك ونيوجيرسي من الميناء الأصلي عند ملتقى نهر هدسون ونهر إيست في خليج نيويورك العلوي .

مرشدو ساندي هوك هم مرشدون بحريون مرخصون يصعدون على متن السفن العابرة للمحيطات، وسفن الركاب ، وسفن الشحن ، وناقلات النفط، وهم مسؤولون عن توجيه السفن الكبيرة عبر منطقة الميناء. [ 10 ]

تاريخ

ميناء نيويورك في خليج أبر باي عام 1999: مانهاتن (يسار)، بروكلين (أعلى)، جيرسي سيتي (أسفل)، جزيرة إليس (يسار) وجزيرة ليبرتي (يمين)، جزيرة الحكام (الأكبر في الوسط).
منظر جوي لخليج نيويورك العلوي - ميناء جيرسي وخليج نيوارك - ميناء نيوارك-إليزابيث

التاريخ المبكر

كان مصب النهر في الأصل موطنًا لقبيلة لينابي ، وهم شعب مهاجر موسمي كانوا ينقلون مخيماتهم الصيفية على طول شاطئه ويستخدمون ممراته المائية للنقل والصيد. وقد دعمت العديد من مستنقعات الملح المدية ضفافًا شاسعة من المحار ظلت مصدرًا رئيسيًا للغذاء في المنطقة حتى نهاية القرن التاسع عشر، حيث أدى التلوث وردم النفايات إلى القضاء على معظمها. [ 34 ]

كانت أول زيارة أوروبية مسجلة هي زيارة جيوفاني دا فيرازانو ، الذي رست سفينته في المضيق عام 1524. وعلى مدى المائة عام التالية، زارت السفن المنطقة بشكل متقطع في رحلات صيد وغارات على الرقيق .

بدأ الاستعمار الأوروبي بعد استكشاف هنري هدسون للمنطقة عام ١٦٠٩ بتأسيس نيو أمستردام ، عاصمة مقاطعة نيو نذرلاند الهولندية الواقعة في طرف مانهاتن . وشهد العصر الاستعماري البريطاني جهودًا حثيثة لتوسيع الميناء في التجارة الثلاثية بين أوروبا وأفريقيا وأمريكا الشمالية ، مع تركيز الأرصفة على طول مصب النهر الشرقي . وبعد معركة بروكلين ، سيطر البريطانيون على الميناء طوال فترة حرب الاستقلال الأمريكية ، وأُودع آلاف السجناء في سفن السجون في خليج والابوت .

القرن التاسع عشر

في أوائل القرن التاسع عشر، أتاحت قناة إيري (التي كانت تُستخدم غالبًا لنقل الحبوب ) وقناة موريس (التي كانت تُستخدم في الغالب لنقل الفحم الحجري ) للميناء الوصول إلى المناطق الداخلية الأمريكية، مما أدى إلى عمليات الشحن والتفريغ والتصنيع والنمو الصناعي . وأدى اختراع المحرك البخاري إلى توسيع خطوط السكك الحديدية وإنشاء محطات ضخمة على طول الضفة الغربية لنهر هدسون ، مدعومة بشبكة واسعة من العبّارات وسفن نقل السيارات ، مع وجود عدد كبير منها على طول نهر هارلم . ومع مطلع القرن العشرين، أدى عصر السفن السياحية إلى إنشاء أرصفة في موانئ نورث ريفر وهوبوكين . [ 35 ] وتزامن ذلك مع هجرة الملايين ، الذين تمت معالجة طلباتهم في كاسل كلينتون ولاحقًا في جزيرة إليس ، حيث استقر بعضهم في المنطقة، بينما استقل آخرون البوارج والسفن والقطارات إلى وجهات مختلفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة . [ 36 ] وفي عام 1910، كان الميناء الأكثر ازدحامًا في العالم. [ 37 ]

القرن العشرين

خلال الحربين العالميتين ، دعمت الواجهة البحرية أحواض بناء السفن والمنشآت العسكرية مثل شركة بناء السفن الفيدرالية وحوض بناء السفن الجاف وحوض بروكلين البحري، ولعبت دورًا هامًا في نقل القوات كميناء للإنزال . كما شهد منتصف القرن بناء طرق سريعة رئيسية مثل طريق بيلت باركواي ، وطريق إيست ريفر درايف ، وطريق ميجور ديجان السريع على امتداد أجزاء من الساحل.

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى ، أدى إضراب عمال ميناء مدينة نيويورك عام 1919 إلى إغلاق الميناء لأسابيع. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

انتهى عصر عمال الموانئ ، الذي صوّره الفيلم الكلاسيكي " على الواجهة البحرية" ، بحلول سبعينيات القرن العشرين، حيث أصبحت معظم الواجهات البحرية قديمة وغير مستخدمة نتيجة لتغير أنماط النقل. افتُتح أول مرفق في البلاد لشحن الحاويات ، والذي أصبح النموذج الأولي ، في عام 1962. وقد أدى توسع أنظمة النقل متعدد الوسائط وشبكة الطرق السريعة بين الولايات إلى التحول نحو محطات جديدة في خليج نيوارك . [ 41 ]

منذ ثمانينيات القرن العشرين، أعيد تطوير أجزاء من الواجهة البحرية في الميناء التقليدي لتشمل إمكانية وصول الجمهور إلى حافة المياه، مع إنشاء ممرات خضراء خطية مثل حديقة نهر هدسون ، وممشى نهر هدسون على الواجهة البحرية ، وحديقة جسر بروكلين . [ 42 ]

القرن الحادي والعشرون

مرت سفينة OOCL Berlin، وهي أكبر سفينة في ذلك الوقت ترسو في ميناء على الساحل الشرقي ، تحت جسر بايون المرتفع في يوليو 2017. [ 43 ] رست سفينتان أكبر حجماً هما MSC Cristina و MSC Virgo في عام 2021. [ 44 ]

الاختصاص القضائي والتنظيم

تتوزع المسؤوليات داخل الميناء بين جميع مستويات الحكومة، من البلدية إلى الفيدرالية، بالإضافة إلى الوكالات العامة والخاصة.

تأسست هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي المشتركة بين الولايتين عام 1921، وهي مسؤولة ، بالإضافة إلى الإشراف على المرافق البحرية، عن معابر المركبات ونظام النقل السريع بين نيويورك ونيوجيرسي ، والعديد من مطارات المنطقة، ومشاريع النقل والتطوير العقاري الأخرى. [ 41 ]

تحتفظ هيئة الميناء بقوة شرطة خاصة بها ، وكذلك لجنة الواجهة البحرية ، التي أنشئت عام 1953 للتحقيق في النشاط الإجرامي ومقاضاة مرتكبيه ومنعه. [ 45 ]

يتولى فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، الذي يشارك في صيانة الموانئ منذ حوالي عام 1826، عندما أصدر الكونجرس قانونًا شاملاً للأنهار والموانئ، [ 46 ] [ 47 ] مسؤولية صيانة الحواجز والقنوات . [ 46 ] [ 47 ]

يتعامل خفر السواحل الأمريكي مع قضايا مثل الحطام الطافي ، [ 48 ] والانسكابات النفطية، وعمليات إنقاذ السفن، ومكافحة الإرهاب. [ 49 ]

تحتفظ كلتا الولايتين، وبعض الحكومات المحلية (مدينة نيويورك على وجه الخصوص)، بوحدات شرطة بحرية . وتراقب شرطة المتنزهات الوطنية الأمريكية الممتلكات الفيدرالية. وتشرف إدارة المتنزهات الوطنية على بعض المواقع التاريخية والمحميات الطبيعية والمتنزهات في المنطقة .

يُعدّ الميناء منفذًا للدخول . وتتولى إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) وإدارة الهجرة والجمارك (ICE) تنظيم الواردات الدولية ووصول المسافرين. ويُطبّق برنامج "المسار الأخضر" الذي يُقلّل من عدد الحاويات التي تخضع للتفتيش بالنسبة للشاحنين الموثوق بهم. [ 50 ] يضم الميناء منطقتين للتجارة الحرة: المنطقة الحرة رقم 1 (FTZ 1)، وهي الأولى من نوعها في البلاد، والتي أُنشئت عام 1937، وتقع على الجانب التابع لولاية نيويورك من الميناء؛ والمنطقة الحرة رقم 49 (FTZ 49)، وتقع على الجانب التابع لولاية نيوجيرسي. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

في مارس 2006، كان من المقرر نقل بعض مهام إدارة مرافق الركاب إلى موانئ دبي العالمية . [ 54 ] وقد أثير جدل واسع النطاق حول أمن وملكية شركة أجنبية، لا سيما شركة عربية الأصل، لعمليات ميناء أمريكي، على الرغم من أن الشركة المشغلة كانت شركة بي آند أو بورتس البريطانية . [ 55 ] وفي وقت لاحق، باعت موانئ دبي العالمية عمليات بي آند أو الأمريكية إلى قسم إدارة الأصول التابع لمجموعة أمريكان إنترناشونال ، مجموعة جلوبال إنفستمنت، مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. [ 56 ]

يقدم معهد كنيسة البحارة في نيويورك ونيوجيرسي ، ونقابة سائقي الشاحنات ، والرابطة الدولية لعمال الشحن والتفريغ المساعدة ويمثلون بعض البحارة وعمال الموانئ . [ 57 ]

البنية التحتية للشحن

المطارات

تُشكّل المطارات في ميناء نيويورك ونيوجيرسي معًا أكبر نظام مطارات في الولايات المتحدة، وثاني أكبر نظام في العالم من حيث حركة المسافرين، والأول عالميًا من حيث إجمالي عمليات الطيران. وتُعدّ عمليات الشحن الجوي في مطار جون إف كينيدي (JFK) الأكثر ازدحامًا في الولايات المتحدة. وتتخذ شركة فيديكس إكسبريس ، وهي شركة الشحن الجوي الأكثر ازدحامًا في العالم ، من مطار نيوارك ليبرتي الدولي مركزًا إقليميًا لها.

محطات الحاويات

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
3 كيلومترات 1.9 ميل
4
3
2
1
   
","zoom":"12"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
Port Newark/Elizabeth Marine Terminal
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.6836;-74.1531_dim:2000 40.6836,-74.1531])\", \"marker-symbol\": \"-number-F334457\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-74.1531,40.6836] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
Port Jersey Marine Terminal/GCT Bayonne
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.6726;-74.0813_dim:2000 40.6726,-74.0813])\", \"marker-symbol\": \"-number-F334457\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-74.0813,40.6726] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
Howland Hook Marine Terminal/GCT New York
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.6385;-74.1866_dim:2000 40.6385,-74.1866])\", \"marker-symbol\": \"-number-F334457\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-74.1866,40.6385] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
Red Hook Marine Terminal
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.6879;-74.004_dim:2000 40.6879,-74.004])\", \"marker-symbol\": \"-number-F334457\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-74.004,40.6879] } } ] } ]"}}">
   
محطات حاويات ميناء نيويورك ونيوجيرسي
1
ميناء نيوارك/محطة إليزابيث البحرية
2
محطة ميناء جيرسي البحرية/محطة بايون الكبرى
3
محطة هاولاند هوك البحرية/محطة جي سي تي نيويورك
4
محطة ريد هوك البحرية
ميناء نيوارك على خليج نيوارك (في المقدمة) وميناء جيرسي على خليج نيويورك العلوي
سفينة الحاويات "سي إم إيه سي جي إم ثيودور روزفلت" ، أكبر سفينة حاويات تدخل الميناء اعتبارًا من 7 سبتمبر 2017

يوجد في الميناء أربع محطات للحاويات :

يتم تأجير المحطات لشركات تشغيل الموانئ المختلفة ، [ 58 ] مثل مجموعة إيه بي مولر-ميرسك ، وشركة أمريكان ستيفيدورينغ، [ 59 ] وهيئة النقل في مدينة نيويورك، [ 60 ] وشركة غلوبال مارين تيرمينال. [ 61 ]

في يونيو 2010، وافقت هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي على شراء 128 فدانًا (0.52 كيلومتر مربع ) من الأراضي في محطة بايون البحرية العسكرية، من مدينة بايون ، مما يشير إلى إنشاء مرافق إضافية لميناء الحاويات. [ 62 ] ومن المتوقع أن تُطوّر الهيئة محطة قادرة على استيعاب سفن الحاويات الأكبر حجمًا التي دخلت الخدمة منذ افتتاح قناة بنما الموسعة عام 2014، والتي لم يكن بعضها ليمر أسفل جسر بايون الأصلي عند كيل فان كول . [ 63 ] وقد اكتمل مشروع رفع مستوى الطريق أسفل الجسر داخل القوس الحالي في مايو 2019. [ 64 ] 

حركة مرور الحاويات في ميناء نيويورك - نيوجيرسي
  واردات محملة
  صادرات فارغة
  الصادرات المحملة
  الواردات الفارغة

يُعدّ هذا الميناء، بحجمه الإجمالي، الأكبر على الساحل الشرقي ، [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] وثالث أكثر الموانئ ازدحامًا في الولايات المتحدة . [ 68 ] في عام 2023، تعامل مع حجم شحنات تجاوز 7.8  مليون حاوية نمطية ، [ 69 ] مستفيدًا من توسعة قناة بنما بعد عصر سفن بنما ماكس . وبحلول عام 2023، شهدت الموانئ انخفاضًا حادًا في حجم الشحنات مقارنةً بموانئ كاليفورنيا، مما أدى إلى استعادة ميناء لوس أنجلوس مكانته كأكثر الموانئ ازدحامًا في البلاد.

قطار سريع

على طول قناة آرثر كيل ، يربط خط سكة حديد جزيرة ستاتن الشمالي الفرعي (في المقدمة) محطة هاولاند هوك البحرية بالساحل الكيميائي

إكسبريس ريل هي شبكة السكك الحديدية التي تدعم نقل البضائع متعدد الوسائط في محطات الحاويات الرئيسية بالميناء. وتشرف هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي على تطوير مسارات السكك الحديدية وساحات الشحن والتفريغ ، وذلك بالتعاون مع جهات معنية أخرى من القطاعين العام والخاص . وترتبط العديد من خطوط السكك الحديدية للتحويل والمحطات ، بما في ذلك عمليات الأصول المشتركة لشركة كونريل (CRCX) على خط الساحل الكيميائي الثانوي ، بشبكة نقل البضائع بالسكك الحديدية على الساحل الشرقي ، وهي شركات نورفولك ساوثرن (NS) وسي إس إكس ترانسبورتيشن (CSX) وكنديان باسيفيك (CP). [ 70 ] [ 71 ] ويتم تمويل الشبكة جزئيًا من خلال رسوم إضافية تُفرض على جميع الحاويات التي تمر عبر الميناء بالقطار أو الشاحنة. [ 72 ] [ 73 ]

نقل البضائع السائبة والنقل البحري

نيوتاون كريك

بينما تُنقل معظم السلع الاستهلاكية في حاويات ، تُعالج سلع أخرى مثل البترول وخردة المعادن في مرافق مخصصة لعمليات النقل البحري ، والبضائع السائبة ، والبضائع العامة في جميع أنحاء الميناء، والعديد منها على طول مضائقه وقنواته . وفي بعض المواقع، أدى تلوث المياه إلى إدراجها ضمن قائمة مواقع "سوبرفند " في الولايات المتحدة .

عائم السيارات ونفق السكك الحديدية عبر الميناء

الطرف الغربي لخط سكة حديد نيويورك ونيوجيرسي

في وقت من الأوقات، كان يتم نقل ما يقارب 600 ألف عربة قطار سنويًا بواسطة البارجة بين مرافق السكك الحديدية الواسعة في المنطقة. أما اليوم، فيتم نقل حوالي 1600 عربة فقط على رصيف العربات المتبقي في الميناء. وتقوم شركة "نيويورك نيوجيرسي للسكك الحديدية " بنقل عربات الشحن عبر خليج سان فرانسيسكو العلوي بين ساحة غرينفيل في مدينة جيرسي وساحة شارع 65 وساحة بوش تيرمينال في بروكلين . [ 75 ]

في نهاية غرينفيل، تعمل شركة سي إس إكس للنقل عبر منطقة الأصول المشتركة لشمال نيوجيرسي التابعة لشركة كونريل على طول خط السكك الحديدية الثانوي للأحواض الوطنية . وفي بروكلين ، يتم الربط النهائي بفرع باي ريدج التابع لسكك حديد نيويورك وأتلانتيك وسكك حديد جنوب بروكلين . تستغرق الرحلة التي يبلغ طولها 4 كيلومترات (2.5 ميل) حوالي 45 دقيقة. أما الرحلة المكافئة بالشاحنات فتتراوح بين 80 و 35 إلى 50 كيلومترًا (35 إلى 50 ميلًا ) . [ 76 ]  

لم تستخدم سكك الشحن امتداد نفق نيويورك تحت جبال هدسون باليسيدز ، ونهر هدسون ، ومانهاتن ، والنهر الشرقي ، وذلك بسبب خطوطها المكهربة وانعدام التهوية . ويعبر النقل البري نهر هدسون على بعد 225 كيلومترًا (140  ميلًا) شمالًا عبر ممر يُعرف باسم " سيلكيرك هيردل" .

نفق السكك الحديدية العابر للميناء هو نفق سكك حديدية مقترح أسفل الخليج العلوي . سيقع المدخل الغربي في ساحة غرينفيل، بينما لم يتم تحديد موقع المدخل الشرقي بعد، وهو مصدر جدل. [ 77 ]

في مايو 2010، أعلنت هيئة الموانئ عزمها شراء ساحة غرينفيل وبناء منشأة جديدة لنقل البضائع من البارجات إلى السكك الحديدية، بالإضافة إلى تحسين نظام نقل عربات السكك الحديدية الحالي. ومن المتوقع أن تستوعب المنشأة الجديدة ما بين 60,000 و90,000 حاوية من النفايات الصلبة سنويًا من مدينة نيويورك، مما يقلل عدد رحلات شاحنات جمع النفايات بما يصل إلى 360,000 رحلة سنويًا. وقد خصص مجلس إدارة الهيئة 118.1  مليون دولار لهذا المشروع. [ 78 ] ويجري حاليًا تحديث خط سكة حديد " ناشونال دوكس سكيدرال" تحسبًا لزيادة حجم الشحنات.

في سبتمبر 2014، أعلنت هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي عن مشروع رأسمالي بقيمة 356 مليون دولار لتحديث وتوسيع المنشأة، بما في ذلك عمليات التحميل والتفريغ بالدحرجة . ومن المتوقع أن يبدأ تشغيلها في يوليو 2016 تقريبًا، بطاقة استيعابية أولية لا تقل عن 125,000 عملية رفع حاويات شحن سنويًا. [ 79 ]

شبكة التوزيع الداخلية للموانئ

تتضمن شبكة التوزيع الداخلي للموانئ أنظمة نقل جديدة أو موسعة لإعادة توزيع البضائع والحاويات المشحونة التي يتم تسليمها في موانئ المنطقة، وذلك عبر النقل النهري والسكك الحديدية، بهدف الحد من استخدام الشاحنات وما يترتب عليها من آثار سلبية على البيئة وحركة المرور وشبكات الطرق السريعة. وتشارك هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي (PANYNJ)، ووزارة النقل في نيوجيرسي (NJDOT)، ولجنة التخطيط الإقليمي لوادي ديلاوير (DVRPC) في مبادرات لمراجعة هذه الشبكة وتطويرها. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] ولتفعيل شبكة التوزيع الداخلي للموانئ، وقّعت هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي اتفاقية في 29 نوفمبر 2003 مع ميناء ألباني لتوفير خدمة النقل النهري مرتين أسبوعيًا. وبحلول عام 2014، توقفت هذه الخدمة. [ 83 ]

في عام 2018، تم بدء الخدمة بين نيوارك وبروكلين إلى ميناء ديفيسفيل في رود آيلاند. [ 84 ]

الطريق البحري الأمريكي

يُعدّ مشروع الطريق البحري الأمريكي مبادرة مماثلة لوزارة النقل الأمريكية للاستفادة من الممرات المائية الأمريكية في نقل البضائع. [ 85 ] [ 86 ] في عام 2016، قدّمت إدارة النقل البحري الأمريكية (MARAD) منحة قدرها 1.6 مليون دولار لتحسين محطة ريد هوك كجزء من برنامج الطريق البحري. [ 87 ] وبدأت البوارج التي تحمل الحاويات على خط بين ريد هوك ونيوارك العمل في سبتمبر 2016. [ 88 ]

في عام 2010، بدأ مزود خدمة من القطاع الخاص في شحن المنتجات المجمعة عبر البحر القصير باستخدام خدمة البارجة بين تريملي بوينت وليندن على نهر آرثر كيل وميناء سالم لمعالجة حلقة وصل حيوية ولكنها ضعيفة في نقل البضائع مع الموانئ في منطقة فيلادلفيا الحضرية . [ 86 ]

محطات السفن السياحية والعبارات

محطات السفن السياحية

محطة السفن السياحية على نهر هدسون

امتد العصر الذهبي لسفن الركاب العابرة للمحيط الأطلسي الشمالي من نهاية القرن التاسع عشر إلى فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية ، وبعدها أصبحت الابتكارات في السفر الجوي مجدية تجارياً. وبحلول سبعينيات القرن العشرين، هُجرت العديد من أرصفة السفن العملاقة التي كانت ترسو على نهر هدسون .

في الوقت الحاضر، يُعدّ السفر في معظمه ترفيهيًا. وبينما تتجه العديد من الرحلات البحرية إلى وجهات في منطقة البحر الكاريبي ونصف الكرة الجنوبي ، ترسو أيضًا سفن في الميناء تبحر عبر المحيط الأطلسي ، ولا سيما سفينة آر إم إس كوين ماري 2  التي تُسيّر رحلات منتظمة إلى ساوثهامبتون، إنجلترا. تقع محطات سفن الرحلات البحرية في الميناء في الجزء التقليدي، أو "الداخلي". وتُعدّ محطات الرحلات البحرية في ميناء نيويورك ونيوجيرسي مجتمعةً سادس أكثر الموانئ ازدحامًا في الولايات المتحدة، والسادس عشر عالميًا من حيث حركة المسافرين.

العبّارات ومشاهدة المعالم السياحية

عبّارات شركة نيويورك ووتر تاكسي راسية في حوض إيري في ريد هوك ، بروكلين

تتوفر خدمة العبّارات بشكل مستمر بين جزيرة ستاتن وجنوب مانهاتن منذ القرن الثامن عشر. وتنقل عبّارة جزيرة ستاتن المجانية، التي تعبر خليج أبر باي بين محطة ساوث فيري ومحطة سانت جورج فيري ، ما معدله 75 ألف راكب يومياً.

توقفت خدمة العبّارات على نهر إيست ريفر في أوائل القرن العشرين، وعلى نهر هدسون في ستينيات القرن نفسه. وقد أُعيد ترميمها وتوسيعها بشكل ملحوظ منذ ثمانينيات القرن الماضي، لتوفير خدمة منتظمة إلى نقاط في مانهاتن ، معظمها جنوب شارع 42. تشمل المحطات الرئيسية: محطة هوبوكين ، ومحطة باتري بارك سيتي للعبّارات في مركز التجارة العالمي ، ومحطة بولوس هوك للعبّارات ، وويهاوكين بورت إمبيريال ، ورصيف 11/وول ستريت ، ومحطة ويست ميدتاون للعبّارات ، ومرفأ إيست 34 ستريت للعبّارات . كما توجد العديد من أرصفة العبّارات التي يخدم كل منها مسارًا واحدًا فقط، بما في ذلك عبّارة فولتون التاريخية . إلى جانب الرحلات المنتظمة ورحلات ساعات الذروة ، تُنظّم رحلات استكشافية ورحلات موسمية إلى شواطئ منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية . وتقوم قوارب سياحية بجولات حول مانهاتن أو رحلات استكشافية إلى خليج نيويورك العلوي . [ 92 ]

أضواء ومنارات

منارة ساندي هوك، أقدم منارة عاملة وقائمة باستمرار في الولايات المتحدة
منارة ستيبينغ ستونز

توجد منارات تاريخية وحديثة في جميع أنحاء الميناء، وقد تم إيقاف تشغيل بعضها [ 105 ] [ 106 ]

استصلاح الأراضي وإغراق المحيطات

تُعد مدينة باتري بارك واحدة من العديد من المواقع في جميع أنحاء الميناء التي بُنيت على أرض مستصلحة.

بدأ تحويل مجاري المياه وردم الأراضي في الحقبة الاستعمارية واستمر حتى القرن العشرين. [ 107 ] بدأ توسع مساحة مانهاتن السفلى من خلال التعدي على الأراضي في القرن السابع عشر مع المستوطنة الهولندية في نيو أمستردام واستمر حتى القرن العشرين. [ 108 ]

كانت المواد الأولية عبارة عن محار ونفايات أخرى، ولاحقًا مخلفات البناء من مشاريع مثل مترو أنفاق مدينة نيويورك ومحطة بنسلفانيا . ونُقلت أنقاض قصف لندن لاستخدامها كحوامل خلال الحرب العالمية الثانية . وقد أُنشئت أراضٍ جديدة في جميع أنحاء الميناء، بما في ذلك مساحات شاسعة تُعرف الآن باسم باتري بارك سيتي ، وجزيرة إليس ، ومتنزه ليبرتي ستيت ، ومتنزه فلاشينغ ميدوز-كورونا ، ومجمع ميدولاندز الرياضي . [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

من عام 1924 حتى عام 1986، كانت حمأة الصرف الصحي تُنقل بواسطة قاطرات وبارجات إلى نقطة تبعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) عن الشاطئ في المحيط الأطلسي . ومن عام 1986 إلى عام 1992، كانت تُلقى في موقع يبعد 106 أميال بحرية عن مدينة أتلانتيك ، وبعد ذلك مُنع إلقاءها في المحيط . [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] 

استُخدمت البوارج أيضًا لنقل النفايات إلى مكب نفايات فريش كيلز ، وهو الأكبر في العالم، والذي عمل من عام 1948 إلى عام 1991. ومن المعروف أن كلا العمليتين كانتا ضارتين بشواطئ لونغ آيلاند وجيرسي شور ، ولا سيما ظاهرة المد والجزر الناجمة عن الحقن عام 1987. [ 115 ] [ 116 ]

حطام السفن والقوارب المهجورة

يضم الميناء العديد من السفن الغارقة، بعضها يمكن رؤيته، والبعض الآخر يرقد في قاع الممرات المائية للميناء. [ 117 ]

مقبرة قوارب جزيرة ستاتن هي ساحة خردة بحرية تقع في آرثر كيل بالقرب من مكب نفايات فريش كيلز ، على الشاطئ الغربي لجزيرة ستاتن .

السياحة والترفيه

يستحضر تمثال الحرية وجزيرة إليس حقبة الهجرة عبر المحيط الأطلسي إلى أمريكا

تشمل المواقع التاريخية والمتنزهات والمحميات الطبيعية المرتبطة بالميناء داخل منطقة الميناء ما يلي :

اقتصاد

في عام 2010، دخلت 4811 سفينة إلى الميناء حاملةً أكثر من 32.2 مليون طن متري من البضائع بقيمة تزيد عن 175  مليار دولار. [ 118 ] وفي عام 2010، دعمت صناعة موانئ نيويورك ونيوجيرسي ما يلي: [ 119 ]

  1. 170,770 وظيفة مباشرة
  2. 279,200 وظيفة إجمالاً في منطقة نيويورك ونيوجيرسي
  3. دخل شخصي يقارب 11.6 مليار دولار
  4. أكثر من 37.1 مليار دولار من دخل الأعمال
  5. ما يقرب من 5.2 مليار دولار من عائدات الضرائب الفيدرالية والولائية والمحلية
  6. إيرادات الضرائب المحلية والولائية: 1.6 مليار دولار
  7. إيرادات الضرائب الفيدرالية: 3.6 مليار دولار

يتم مناولة ما يقارب 3.2 مليون حاوية نمطية (TEU) و700 ألف سيارة سنويًا. [ 120 ] في النصف الأول من عام 2014، ناول الميناء 1,583,449 حاوية، بزيادة قدرها 35 ألف حاوية عن الرقم القياسي المسجل خلال ستة أشهر في عام 2012، [ 72 ] بينما سجل الميناء رقمًا قياسيًا شهريًا بلغ 306,805 حاويات في أكتوبر 2014. [ 121 ] في عام 2014، ناول الميناء 3,342,286 حاوية و393,931 سيارة. [ 122 ]

في الفترة من يناير إلى يونيو 2015، كانت أهم 10 واردات مرت عبر ميناء نيويورك ونيوجيرسي هي: [ 123 ]

  1. النفط: 6.78 مليار دولار
  2. الأجهزة المنزلية: 3.80 مليار دولار
  3. المركبات: 2.59 مليار دولار
  4. البلاستيك: 1.72 مليار دولار
  5. الإلكترونيات: 1.46 مليار دولار
  6. المواد الكيميائية: 1.45 مليار دولار
  7. الزيوت والعطور: 928.7 مليون دولار
  8. الأدوية: 897.5 مليون دولار
  9. البصريات والتصوير الفوتوغرافي: 801.8 مليون دولار
  10. اللؤلؤ والأحجار الكريمة والمعادن الثمينة: ​​562.4 مليون دولار

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "خطوط الطول والعرض لميناء نيويورك ونيوجيرسي في الولايات المتحدة" . خط العرض .
  2. ↑ لوبات، فيليب (18 ديسمبر 2008). الواجهة البحرية: جولة في مانهاتن . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 978-0-307-49296-8– عبر كتب جوجل.
  3. ↑ "ميناء نيويورك/نيوجيرسي يصبح ثاني أكبر ميناء للحاويات في البلاد" . مجلة ماريتايم إكزكيوتيف . 18 أغسطس 2020.
  4. ↑ ريدموند، كيمبرلي (5 أبريل 2023). "ميناء نيويورك ونيوجيرسي هو الآن الأكثر ازدحامًا على مستوى البلاد" . NJBIZ .
  5. ↑ لوروكو، لوري آن (24 سبتمبر 2022). "نيويورك الآن أكثر موانئ البلاد ازدحامًا في نقطة تحول تاريخية للتجارة المتجهة إلى الولايات المتحدة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  6. ↑ "أحجام الشحن الشهرية في ميناء نيويورك ونيوجيرسي" . هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2022 .
  7. ↑ يوركفيتش، فانيسا (9 ديسمبر 2022). "أكثر الموانئ ازدحامًا في أمريكا لم يعد على الساحل الغربي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  8. ↑ خريطة الميناء لعام 2012 ، هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي، يناير 2012
  9. ↑ "ميناء في عاصفة: ميناء نيويورك في الحرب العالمية الثانية" مؤرشف في 2014-04-29 في Wayback Machine ، جوزيف ف. ميني الابن وآخرون ، متحف ولاية نيويورك، 1992-1998.
  10. 1 2 3 "دليل الملاحة الساحلية للولايات المتحدة: ساحل المحيط الأطلسي. من كيب كود إلى ساندي هوك" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 8 أكتوبر 1992 - عبر كتب جوجل.
  11. ↑ "التجريف اليوم - ستستمر عمليات التجريف في كيل فان كول (الولايات المتحدة الأمريكية)" . Dredgingtoday.com. 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  12. ↑ الفصل 11 مؤرشف في 2006-10-05 في Wayback Machine ، ميناء نيويورك والمداخل، دليل الساحل 2 مؤرشف في 2020-08-13 في Wayback Machine ، الطبعة 35، 2006، مكتب مسح السواحل مؤرشف في 2022-07-11 في Wayback Machine ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي .
  13. ↑ "خريطة قنوات فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي" . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 20 أغسطس 2010 .
  14. ↑ "تقارير ومسح التحكم في العمق" . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي (منطقة نيويورك) . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  15. ↑ "رابطة طياري ساندي هوك - الصفحة الرئيسية" . www.sandyhookpilots.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2006.
  16. ↑ ويرتنباكر، ويليام (7 سبتمبر 1968). "مراسل متجول: طيارو ساندي هوك" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  17. ↑ ويرتنباكر، ويليام (14 سبتمبر 1968). "مراسل متجول" . طيارو ساندي هوك . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011 .
  18. ↑ "قناة أمبروز الفيدرالية للملاحة" . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي.
  19. ↑ «نية إعداد مسودة بيان الأثر البيئي لدراسة الملاحة في ميناء نيويورك ونيوجيرسي: مرحلة الجدوى» . السجل الفيدرالي، المجلد 63. مكتب الطباعة الحكومي. 24 مارس 1998. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2014 .
  20. ↑ مقابلة مؤرشفة بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine مع كيت آشر حول كتابها " الأعمال: تشريح مدينة " بعنوان "حب البنية التحتية للمدينة - وشرح كيفية عملها" (جريدة غوثام غازيت، ١٣ فبراير ٢٠٠٦) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٩ مايو ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) , GothamGazette.com, February 13 2006.
  21. ↑ "425 - مخصصات الأنهار والموانئ". القوانين العامة للولايات المتحدة الأمريكية، من مارس 1897 إلى مارس 1899... (ملف PDF) . المجلد 30. واشنطن العاصمة : مكتب الطباعة الحكومي. 1899. الصفحات 1123-1124 . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 - عبر مكتبة الكونغرس الأمريكية .  
  22. ↑ لماذا تعميق الميناء؟، فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي.
  23. ↑ تعميق أسطول التجريف ميناء نيويورك/نيوجيرسي مؤرشف في 29-11-2018 في Wayback Machine ، PortViews، المجلد 2، العدد 3 أكتوبر 2003، PANYNJ.
  24. ↑ في إنجاز هام، أكملت هيئة الموانئ وفيلق المهندسين بالجيش مشروع تعميق الميناء بتكلفة 2.1 مليار دولار. مؤرشف بتاريخ 7 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بقلم جوناثان لين، صحيفة جيرسي جورنال، 1 سبتمبر 2016.
  25. ↑ التجريف في ميناء نيويورك – الاقتصاد مقابل البيئة؟ مؤرشف في 26-09-2010 في Wayback Machine ، صحيفة جوثام جازيت ، أبريل 2006.
  26. ↑ "تومسون: المدينة تُلقي أطنانًا من الحمأة التي يُحتمل أن تكون سامة في الحدائق وغيرها..." . archive.is . 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ "سجل الأسطول العالمي" . www.clarksons.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  28. ↑ "عمدة نيويورك بلومبيرغ يُساعد في إطلاق مشروع سيفونات ميناء نيويورك" (ملف PDF) . مجلة أعمال الأنفاق . يونيو 2012. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 . 
  29. ↑ "استبدال سيفونات المياه في قناة أنكوراج" . لجنة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك. 13 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
  30. ↑ "تقرير الرؤساء" (ملف PDF) . www.usace.army.mil. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2020 .
  31. ↑ "ميناء نيويورك-نيوجيرسي يُكمل مشروع قناة بطول 50 قدمًا - JOC.com" . www.joc.com . 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  32. ↑ "تعميق الميناء - إعادة تطوير الميناء - ميناء نيويورك ونيوجيرسي - هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي" . www.panynj.gov . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2019 .
  33. ↑ "جسر فيرازانو ناروز (I-278)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2007 .
  34. ↑ كورلانسكي، مارك (2006). المحارة الكبيرة . نيويورك: راندوم هاوس، غلاف ورقي. رقم ISBN 978-0-345-47639-5.
  35. ↑ "الواجهة البحرية العاملة" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  36. ↑ كونينغهام، جون ت. (2003). جزيرة إليس: مركز الهجرة المتألق . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-2428-3.
  37. ↑ "الواجهة المائية حول نيويورك؛ القيم والاحتياجات لمرافق شحن أفضل موضحة بقلم فلويد إس. كوربين" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أبريل 1910.
  38. ↑ سكوايرز، بنيامين م . (1919). "اتحاد عمال ميناء نيويورك البحري" . مجلة الاقتصاد السياسي . 27 (10): 840-874 . doi : 10.1086/253233 . ISSN 0022-3808 . JSTOR 1820680. S2CID 154763364 .   
  39. ↑ «المزيد لعمال الموانئ؛ مجلس التحكيم والنقابات وأصحاب العمل يعلنون عن اتفاق» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يونيو 1919. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2023 . 
  40. ↑ ج. ديفيس، جيمس؛ إيثيلبرت، ستيوارت (ديسمبر 1921). المجلس الوطني للعمل الحربي؛ تاريخ تأسيسه وأنشطته، بالإضافة إلى جوائزه والوثائق المهمة في سجل تطوره . 287. مكتب إحصاءات العمل بالولايات المتحدة . الصفحات 126-132 . ISBN  978-1-314-62140-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  41. ١ ٢ "تاريخ هيئة الميناء - نبذة عن هيئة الميناء - هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي" . www.panynj.gov . تاريخ الاطلاع: ٢١ يناير ٢٠١٩ .
  42. ↑ سانتورا، مارك (5 نوفمبر 2010). "الحدود التالية لنيويورك: الواجهة البحرية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  43. ↑ مورلي، هيو ر. (17 يوليو 2017). "أكبر سفينة ترسو على الساحل الشرقي للولايات المتحدة تمر أسفل جسر بايون" . مجلة العمليات البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2017 .
  44. ↑ "ميناء نيوارك يرحب بسفينة إم إس سي فيرجو" . 4 مايو 2021.
  45. ↑ لجنة الواجهة البحرية لميناء نيويورك، مؤرشفة بتاريخ 19-09-2006 في موقع Wayback Machine (WCNYH)
  46. 1 2 "التحكم في تقارير العمق لقنوات الملاحة" . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
  47. 1 2 الفصل 3 مؤرشف في 2008-12-18 في Wayback Machine ، تحسين الأنهار والموانئ، تاريخ الممرات المائية للساحل الأطلسي للولايات المتحدة مؤرشف في 2007-12-03 في Wayback Machine ، رقم المنشور NWS 83-10، يناير 1983، USACE.
  48. ↑ حطام عائم، مؤرشف بتاريخ 24-05-2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-05-2010
  49. ↑ الصفحة الرئيسية لقطاع خفر السواحل الأمريكي في نيويورك مؤرشفة بتاريخ 19-09-2016 في Wayback Machine .
  50. ↑ أرصفة نيويورك مؤرشفة في 2013-06-09 في Wayback Machine ، مجلة نيويوركر ، 19 يونيو 2006.
  51. ↑ "المنطقة التجارية الخارجية 49 - الخدمات - ميناء نيويورك ونيوجيرسي - هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي" . www.panynj.gov . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2019 .
  52. ↑ "مناطق التجارة الخارجية الأمريكية" . إدارة الاستيراد . إدارة التجارة الدولية. 13 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
  53. ↑ "المنطقة التجارية الخارجية 49" . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
  54. ↑ بيركي-جيرارد، مارك؛ أرنو، بات (مارس 2003). "ميناء نيويورك، ما وراء دبي" . غوثام غازيت . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007 .
  55. ↑ صحيفة حقائق حول استحواذ شركة موانئ دبي العالمية على موانئ بي آند أو، مؤرشفة في 25 أغسطس 2006 في Wayback Machine ، الرابطة الأمريكية لسلطات الموانئ، 2006.
  56. ↑ كينغ جونيور، ن.؛ هيت، ج. (11 ديسمبر 2006). "دبي بورتس وورلد تبيع أصولاً أمريكية" . صحيفة وول ستريت جورنال.
  57. ↑ وصاية قانون مكافحة الابتزاز والفساد بعد عشرين عامًا . مؤرشف بتاريخ 10 أغسطس 2006 في أرشيف الإنترنت ، 2004، نقابة المحامين الأمريكية، أعيد نشره بواسطة عمال من أجل العدالة. الولايات المتحدة ضد النقابة المحلية 560 وآخرون. مؤرشف بتاريخ 13 أغسطس 2006 في أرشيف الإنترنت ، الدعوى المدنية رقم 82-689، المحكمة الجزئية الأمريكية لنيوجيرسي، 8 فبراير 1984.
  58. ↑ "جداول الشحن البحري - ميناء نيويورك ونيوجيرسي - هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي" . www.panynj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  59. ↑ "شركة أمريكان ستيفيدورينغ" (American Stevedoring Inc) . Asiterminals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2012 .
  60. ↑ "محطة حاويات نيويورك، المحدودة" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  61. ↑ "المحطة العالمية" . المحطة العالمية. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  62. ↑ صورة أرشيفية من صحيفة جيرسي جورنال (25 يونيو 2010). "مجلس بايون يصوّت على بيع أرض في الميناء لهيئة الموانئ" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  63. ↑ «سيتم افتتاح ميناء وليس بناء مساكن جديدة. هيئة إعادة تطوير منطقة خليج بلنتي تبيع عقارًا على الواجهة البحرية لهيئة الميناء مقابل 235 مليون دولار» . صحيفة هدسون ريبورتر. 4 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  64. ↑ "برنامج إزالة العوائق الملاحية لجسر بايون" . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
  65. ↑ الرابطة الأمريكية لسلطات الموانئ (2008)، إحصاءات صناعة الموانئ ، تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2010
  66. ↑ ليبتون، إريك (22 نوفمبر 2004). "ميناء نيويورك يعود إلى نشاطه بفضل التجارة الآسيوية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  67. ↑ فينيغان، ويليام (12 يونيو 2006). "مراسل متجول: مراقبة الواجهة البحرية" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  68. ↑ شفران، ديمتري (28 يناير 2024). "أكبر 10 موانئ حاويات وأكثرها ازدحامًا في الولايات المتحدة عام 2024 - 4. ميناء سافانا" . صفحة الملاحة البحرية - كل ما يتعلق بعالم الملاحة البحرية .
  69. ↑ "حقائق وأرقام - هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي" . www.panynj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .
  70. ↑ "السكك الحديدية المحلية" (ملف PDF) . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2014 .
  71. ↑ "نظام السكك الحديدية السريعة لهيئة الموانئ" . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  72. 1 2 سترونسكي، ستيف (5 أغسطس 2014). "الميناء يسجل حجماً قياسياً من الحاويات في النصف الأول من عام 2014" . صحيفة ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  73. ↑ "الحاويات المحملة بوحدات مكافئة لعشرين قدمًا وإجمالي عمليات نقل البضائع عبر السكك الحديدية السريعة شهريًا" . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  74. ↑ "دليل موانئ هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي" . Seaportsinfo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2012 .
  75. ↑ "شركة سكك حديد نيويورك ونيوجيرسي المحدودة" . www.nynjr.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  76. ↑ "ملف NYRR 10-K المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات لعام 2003" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  77. ↑ "برنامج الشحن عبر الميناء - دراسات وتقارير - هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي" . Crossharborstudy.com. 11 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  78. ↑ «مجلس إدارة هيئة الميناء يوافق على شراء وإعادة تطوير ساحات غرينفيل، بما في ذلك إنشاء مرفق لنقل البضائع من البارجات إلى السكك الحديدية لتقليل حركة الشاحنات على الطرق» (بيان صحفي). هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي. ١٨ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٠ .
  79. ↑ «مجلس إدارة هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي يوافق على إعادة تطوير ساحة غرينفيل» . RT&S. ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٤ .
  80. ↑ "صحيفة حقائق شبكة التوزيع الداخلية للموانئ" (ملف PDF) . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  81. ↑ «هيئة الموانئ تُطلق نظامًا فريدًا لتوزيع البضائع بإنشاء أول ميناء إقليمي في شمال ولاية نيويورك» . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. ١٣ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٣ .
  82. ↑ رودريغ، جان بول. "شبكة التوزيع الداخلية لميناء نيويورك ونيوجيرسي" . جغرافية أنظمة النقل . جامعة هوفسترا. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  83. ↑ أندرسون، إريك (23 مايو 2014). "قد تجلب البوارج حركة شحن جديدة إلى ميناء ألباني" . صحيفة ألباني تايمز يونيون.
  84. ↑ "منحت إدارة النقل البحري 4.8 مليون دولار أمريكي كمنح للطرق السريعة البحرية" .
  85. ↑ «وزير النقل الأمريكي لاهود يعلن عن الممرات والمشاريع والمبادرات المؤهلة للتمويل كجزء من الطريق السريع البحري الأمريكي» (بيان صحفي). إدارة النقل البحري التابعة لوزارة النقل بولاية يوتا. 22 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2013 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. 1 2 "طلب تصنيف منصة الطريق البحري في نيوجيرسي كمشروع طريق بحري" (ملف PDF) . وزارة النقل في نيوجيرسي. 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  87. ↑ سترونغ، كيم (26 أكتوبر 2016). "ميناء نيويورك وخدمة الحاويات والمقطورات على البارجة (مُنحت 1,632,296 دولارًا)" . marad.dot.gov . وزارة النقل، إدارة النقل البحري . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  88. ↑ مورلي، هيو ر. (14 سبتمبر 2016). "إطلاق حاويات على بارجة عبر ميناء نيويورك-نيوجيرسي" . مجلة العمليات المشتركة . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  89. ↑ "CruiseLiberty.com – الصفحة الرئيسية" . www.cruiseliberty.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  90. ↑ "محطة بروكلين للسفن السياحية" . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010.
  91. ↑ "محطة ركاب نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011.
  92. ↑ "نبذة تاريخية عن العبّارات في ميناء نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2006.
  93. ↑
  94. ↑ "رحلات سيركل لاين السياحية في نيويورك - جولات بالقوارب مع مرشدين في نيويورك" . www.circleline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  95. ↑ "خريطة نظام العبّارات - النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يناير 2019 .
  96. ↑ تمثال الحرية وجزيرة إليس، مؤرشفة بتاريخ 1 سبتمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، معلومات من شركة ستار كروزز؛ تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 أغسطس 2010
  97. ↑ "رحلات هورنبلوور البحرية" . رحلات مدينة التماثيل . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  98. ↑ "عبّارة جزيرة الحاكم" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
  99. ↑ "مرحباً بكم في رحلات مدينة التماثيل البحرية!" . رحلات مدينة التماثيل البحرية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
  100. ↑ "تاكسي نيويورك المائي - جولات سياحية بالقوارب في مدينة نيويورك" . www.nywatertaxi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  101. ↑ "عبّارة مدينة نيويورك" . ferry.nyc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
  102. ↑ "معالم نيويورك السياحية - ممر نيويورك المائي" . www.nywaterway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  103. ↑ "عبّارات سيستريك - تخدم نيويورك ونيوجيرسي وماساتشوستس" . seastreak.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  104. ↑ "وزارة النقل في مدينة نيويورك" . www.nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  105. ↑ "معلومات وصور عن محطة الإضاءة التاريخية: نيو جيرسي" . مكتب المؤرخ التابع لخفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017.
  106. ↑ "معلومات وصور عن محطة الإضاءة التاريخية: نيويورك" . مكتب المؤرخ التابع لخفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017.
  107. ↑ لوبيل، جاريت أ. (13 يوليو 2010) مجلة علم الآثار - التاريخ الخفي لميناء نيويورك - أرشيف مجلة علم الآثار . Archive.archaeology.org. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2013.
  108. ↑ فاربيروف، سنيجانا (16 يونيو 2013). "كيف أعاد إعصار ساندي مدينة نيويورك إلى شكلها في القرن السابع عشر بعد أن غمر أراضي مستصلحة عمرها 400 عام". صحيفة ديلي ميل .
  109. ↑ "خريطة الردم التاريخي لمربع مدينة جيرسي HFM-53" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في ولاية نيوجيرسي . 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2014 .
  110. ↑ "هل الحرية فتاة من نيوجيرسي؟" جمعية نيوجيرسي للمساحين المحترفين للأراضي. 4 فبراير 2014.
  111. ↑ "عشر مناطق من صنع الإنسان في مدينة نيويورك: جزيرة الحاكم، جزيرة إليس، منتزه فريشكيلز، منتزه باتري، ماربل هيل، جزيرة يو ثانت" . مدن غير مستغلة . 9 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
  112. ↑ "ريلي في نيويورك للاحتفال بنهاية إلقاء حمأة الصرف الصحي" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . 30 يونيو 1992. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  113. ↑ بحث ومقالات حول قانون حظر إلقاء النفايات في المحيطات (1988) من موقع BookRags.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2012 .
  114. ↑ غولد، آلان ر. (18 مارس 1991). "نيو جيرسي تنهي ممارسة إلقاء الحمأة في البحر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  115. ↑ ألفونسو نارفايز (8 ديسمبر 1987). "مدينة نيويورك تدفع مليون دولار لبلدة جيرسي بسبب تلوث الشاطئ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2008 . 
  116. ↑ «ملخص لخطة الحفظ والإدارة الشاملة المقترحة» . برنامج مصب ميناء نيويورك-نيوجيرسي. فبراير 1995. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2008 .
  117. ↑ أندريا فالنتينو، بي بي سي: كيف يؤثر تغير المناخ... مؤرشف في ٢٧ يناير ٢٠٢٢ على موقع Wayback Machine (مخفية عن الأنظار تحت الأمواج، قاع البحر حول ميناء نيويورك مليء بسفن غارقة تاريخية لاقت مصائر مختلفة في المياه المحيطة بالمدينة العظيمة. والآن تواجه هذه السفن تهديدًا جديدًا لوجودها بسبب تغير المناخ.) بي بي سي - المستقبل، ١٨ أكتوبر ٢٠٢١
  118. ↑ والش، كيفن ج. (25 أكتوبر 2011). "ميناء نيويورك ونيوجيرسي، مركز حيوي للتجارة العالمية" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011 .
  119. ↑ "الأثر الاقتصادي لصناعة الموانئ/الملاحة البحرية في نيويورك ونيوجيرسي 2010" (ملف PDF) . شركة أ. شتراوس-ويدر، أكتوبر 2011. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
  120. ^ لاروكو ، لوري آن (14 يناير 2013). ""مجموعة الحاويات تتفاوض على سباق لتجنب إضراب فبراير المُشلّ" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2013 .
  121. ↑ "شحن البضائع بين نيويورك ونيوجيرسي يسجل رقماً قياسياً لشهر أكتوبر" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. أسوشيتد برس. 5 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  122. ↑ سترونسكي، ستيف (2 فبراير 2015). "ميناء نيويورك ونيوجيرسي يتعامل مع حجم شحن قياسي في عام 2014" . صحيفة ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
  123. ↑ سترونسكي، ستيف (18 سبتمبر 2015). "هل يمكنك تخمين أهم 10 سلع مستوردة تمر عبر نيوجيرسي ونيويورك؟" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .