كلية ترينيتي دبلن

كلية الثالوث الأقدس غير المنقسم للملكة إليزابيث، الواقعة بالقرب من دبلن ، ^{[ 19 ]} والتي يُطلق عليها مجلس إدارتها اسم كلية ترينيتي، جامعة دبلن ، ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} والمُسجلة رسميًا باسم كلية ترينيتي دبلن (TCD) ( بالأيرلندية : Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath )، هي الكلية الوحيدة المُكوِّنة لجامعة دبلن في أيرلندا . ^{[ 22 ]} تأسست عام 1592 من قِبل الملكة إليزابيث الأولى بموجب مرسوم ملكي ، ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} وهي إحدى الجامعات السبع العريقة في بريطانيا العظمى وأيرلندا . ^[¹¹^] وبصفتها أقدم جامعة في أيرلندا ، ساهمت ترينيتي في الأدب الأيرلندي خلال العصرين الفيكتوري والجورجي ، ولعبت ^دورًا بارزًا في اعتراف اليونسكو بدبلن كمدينة أدبية . ^[²⁵^]^[²⁶^] [ ²⁷^]

تأسست جامعة ترينيتي لترسيخ حكم سلالة تيودور الملكية في أيرلندا، وقد أطلق عليها رئيسها آدم لوفتوس هذا الاسم تيمناً بكلية ترينيتي في كامبريدج . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} بُنيت الجامعة على موقع دير جميع القديسين السابق الذي هدمه الملك هنري الثامن ، وكانت الجامعة البروتستانتية للنخبة الحاكمة من الطبقة العليا لأكثر من قرنين، ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 28 ]} ولذلك ارتبطت بالنخبوية الاجتماعية طوال معظم تاريخها. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} تضم ترينيتي ثلاث كليات تشمل 25 مدرسة، ^{[ 35 ]} ومن بين المؤسسات التابعة لها الأكاديمية الملكية الأيرلندية للموسيقى ، وأكاديمية لير ، والمدرسة الأيرلندية للدراسات المسكونية . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} وهي عضو في رابطة الجامعات البحثية الأيرلندية (LERU) ومجموعة كويمبرا . تُعد كلية ترينيتي دبلن واحدة من الكليتين الشقيقتين لكلية أوريل، أكسفورد ، وكلية سانت جون، كامبريدج ، ^{[ 38 ]} ومن خلال الاندماج المتبادل ، ^{[ 39 ]} حافظت الجامعات الثلاث على شراكة أكاديمية منذ عام 1636. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

تضم الكلية العديد من المعالم البارزة، مثل برج الجرس ، ومبنى النصب التذكاري للخريجين ، ومبنى الروپريكس ، ومكتبة ترينيتي التي تعود للقرن السادس عشر . ^{[ 43 ]} وتخدم مكتبة الإيداع القانوني التابعة لها كلاً من أيرلندا والمملكة المتحدة ، وقد ضمت كتاب كيلز منذ عام 1661، وقيثارة كلية ترينيتي منذ عام 1782، ونسخة من إعلان الجمهورية الأيرلندية منذ عام 1916. ^{[ 44 ]} وتُعد الكلية وجهة سياحية رئيسية في أيرلندا ، ^{[ 45 ]} حيث تستقبل أراضيها أكثر من مليوني زائر سنويًا، ^{[ 46 ]} وقد استُخدمت كموقع تصوير في الأفلام والروايات. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} كما تضم ترينيتي أقدم جمعية طلابية في العالم، وهي جمعية التاريخ (The Hist) ، التي تأسست عام 1770. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

من بين خريجي كلية ترينيتي البارزين شخصيات أدبية مثل أوسكار وايلد ، وجوناثان سويفت ، وصموئيل بيكيت ، وبرام ستوكر ، وشيريدان لو فانو ، وجون ميلينجتون سينج ، وتوماس مور ، وأوليفر جولدسميث ، وويليام كونجريف ، وثلاثة من أكثر الروائيين مبيعًا على مر العصور ؛ ^{[ 52 ]} ورجل الدولة إيمون دي فاليرا ؛ والفيلسوفان جورج بيركلي وإدموند بيرك ؛ وحائزون على جائزة نوبل وجائزة بوكر . ^{[ أ ]}^{[ ب ]}^{[ 53 ]} كما اخترع خريجو ترينيتي سماعة الطبيب ثنائية الأذن ، والتوربين البخاري ، والإبرة تحت الجلد ؛ وكانوا روادًا في علم الزلازل ، وعلاج الجذام ، والعلاج الإشعاعي ، والجبر الخطي ؛ وأجروا أول تحويل نووي اصطناعي ؛ وصاغوا مصطلح الإلكترون . ^{[ ج ]} بالإضافة إلى ذلك، ترتبط الجامعة برئيسي وزراء ، ومدعيين عامين ، وأربعة رؤساء ، وأربعة عشر رئيسًا للقضاة في أيرلندا. ^{[ د ]}

تاريخ

الخمسون سنة الأولى

يُعدّ كتاب كيلز أشهر المجلدات الموجودة في مكتبة كلية ترينيتي. ويظهر هنا رسمٌ للسيدة العذراء والطفل من كتاب كيلز (الصفحة 7v).

تأسست جامعة دبلن في العصور الوسطى عام 1320 بموجب مرسوم بابوي أصدره البابا كليمنت الخامس عام 1311، ^{[ 54 ]} وحافظت الجامعة على وجود متقطع في كاتدرائية القديس باتريك على مدى القرون اللاحقة، لكنها لم تزدهر وانتهى بها المطاف إلى الزوال خلال فترة الإصلاح الديني . بعد ذلك، وبعد بعض النقاش حول إنشاء جامعة جديدة في كاتدرائية القديس باتريك، حصلت مجموعة صغيرة من مواطني دبلن عام 1592 على ميثاق بموجب براءة اختراع من الملكة إليزابيث الأولى ، ^{[ e ]} لتأسيس كلية ترينيتي في الموقع السابق لدير جميع القديسين الأوغسطيني الذي تم حله ، جنوب شرق أسوار المدينة مباشرة، والذي وفرته بلدية دبلن . ^{[ 55 ]}

كان أول رئيس للكلية هو رئيس أساقفة دبلن ، آدم لوفتوس (الذي سُميت المؤسسة نسبةً إلى كليته السابقة في كامبريدج )، ^{[ 7 ]} وقد عُيّن له زميلان مؤسسان، هما جيمس هاميلتون وجيمس فولرتون . بعد عامين من التأسيس، بدأ عدد قليل من الزملاء والطلاب العمل في الكلية الجديدة، التي كانت آنذاك تقع حول ساحة صغيرة. ^{[ 22 ]}

خلال الخمسين عامًا الأولى التي تلت التأسيس، زادت الجماعة من تبرعاتها، وتم تأمين عقارات واسعة، وأُنشئت زمالات وكراسي أكاديمية جديدة. ^{[ 56 ]} وتم اقتناء الكتب التي شكلت نواة المكتبة العظيمة، إما عن طريق الشراء الخاص أو التبرعات، ووضع منهج دراسي، وصياغة النظام الأساسي. ^{[ 57 ]} تُعد كلية ترينيتي دبلن إحدى الكليتين الشقيقتين لكلية أوريل، أكسفورد، وكلية سانت جون، كامبريدج، ^{[ 38 ]} ومن خلال الاندماج المتبادل ، ^{[ 39 ]} حافظت الجامعات الثلاث على شراكة أكاديمية منذ عام 1636. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

القرنين الثامن عشر والتاسع عشر

خلال القرن الثامن عشر، كانت كلية ترينيتي تُعتبر جامعة الطبقة البروتستانتية المهيمنة. وقدّم برلمان أيرلندا ، الذي كان يجتمع على الجانب الآخر من ساحة الكلية ، منحًا سخية لبناء ساحة البرلمان الكلاسيكية الجديدة التابعة للكلية في القرن الثامن عشر. ^{[ 58 ]} كان أول مبنى في هذه الفترة هو المكتبة القديمة ، التي بدأ بناؤها عام 1712، تلتها دار الطباعة وقاعة الطعام. وخلال النصف الثاني من القرن، بدأت ساحة البرلمان بالظهور تدريجيًا. واكتملت حملة البناء الكبرى في معظمها بحلول أوائل القرن التاسع عشر مع افتتاح خليج بوتاني، الساحة التي تستمد اسمها جزئيًا من حديقة الأعشاب التي كانت تضمها في السابق. ^{[ 59 ]} واليوم، تضم الساحة حدائق ترينيتي النباتية.

شهد القرن التاسع عشر تطورات هامة في المدارس المهنية. فقد أُعيد تنظيم كلية الحقوق بعد منتصف القرن. ^{[ 59 ]} وكانت الدراسات الطبية تُدرَّس في الكلية منذ عام 1711، ولكن لم تتمكن من أداء دورها الكامل في العصر الذهبي للطب في دبلن إلا بعد تأسيسها رسميًا بموجب تشريع عام 1800، وبفضل جهود ماكارتني، وبوجود أساتذة بارزين مثل غريفز وستوكس. ^{[ 60 ]} أما كلية الهندسة فقد تأسست عام 1842، وكانت من أوائل الكليات من نوعها في أيرلندا وبريطانيا. ^{[ 22 ]}

الوصول والدين

كانت جامعة ترينيتي في الأصل جامعة النخبة الحاكمة البروتستانتية لفترة طويلة من تاريخها، نظرًا للظروف التي أدت إلى تأسيسها. ^{[ 28 ]} ورغم قبول الكاثوليك منذ تأسيس الكلية، إلا أن التخرج كان يتطلب لفترة من الزمن أداء قسمٍ كان مرفوضًا لديهم. ^{[ 61 ]} وقد أُلغي هذا الشرط بموجب قانون إغاثة الكاثوليك لعام 1793 ، قبل التغيير المماثل في جامعة كامبريدج وجامعة أكسفورد ، لكن بعض القيود على عضوية الكلية ظلت قائمة؛ إذ بقيت المناصب الأكاديمية والزمالات والمنح الدراسية حكرًا على البروتستانت. ^{[ 62 ]}^{[ 61 ]}^{[ 63 ]} في ديسمبر 1845، خضع دينيس كولفيلد هيرون لجلسة استماع في كلية ترينيتي. وكان قد خضع سابقًا للاختبار، وبناءً على جدارته، أُعلن طالبًا متفوقًا في الكلية، لكن لم يُسمح له بالالتحاق بها بسبب ديانته الكاثوليكية . ^{[ 64 ]} استأنف هيرون أمام المحاكم الأيرلندية، التي أصدرت أمرًا قضائيًا يُلزم رئيس أساقفة دبلن ورئيس أساقفة أيرلندا بالفصل في القضية . ^[⁶⁵^] وكان قرار ريتشارد واتلي وجون جورج دي لا بوير بيريسفورد هو استمرار استبعاد هيرون من المنح الدراسية. ^[⁶⁶^] أكد هذا القرار أنه لا يمكن انتخاب الطلاب غير الأنجليكان ( بما في ذلك المشيخيين ) كباحثين أو زملاء أو تعيينهم أساتذة. ومع ذلك، في غضون ثلاثة عقود من ذلك، أُلغيت جميع القيود المفروضة على الكاثوليك. ^[⁶⁷^] في عام 1873، أُلغيت جميع الاختبارات الدينية، باستثناء تلك المتعلقة بالالتحاق بكلية اللاهوت ، بموجب قانون صادر عن البرلمان . ^[⁶⁸^]

في عام ١٨٧١، قبيل الإلغاء الكامل لجميع القيود المفروضة على الطلاب الكاثوليك، استجاب الأساقفة الكاثوليك في أيرلندا لسهولة التحاق الكاثوليك بمؤسسة اعتبروها بروتستانتية تمامًا، وفي ضوء تأسيس الجامعة الكاثوليكية في أيرلندا ، ففرضوا حظرًا عامًا على دخول الكاثوليك إلى كلية ترينيتي، باستثناءات قليلة. ^{[ ٦٩ ]} ورغم طول مدة هذا الحظر، إلا أنه ارتبط في أذهان العامة برئيس أساقفة دبلن، جون تشارلز ماكوايد ، إذ كُلِّف بإنفاذه من عام ١٩٥٦ حتى ألغاه الأساقفة الكاثوليك في أيرلندا عام ١٩٧٠، قبيل تقاعده بفترة وجيزة. وحتى عام ١٩٥٦، كانت مسؤولية إنفاذه تقع على عاتق كل أسقف محلي. ^{[ ٢٢ ]}

القرن العشرين

في أبريل عام 1900، زارت الملكة فيكتوريا كوليدج غرين في دبلن. ^{[ 70 ]} قُبلت النساء في كلية ترينيتي كعضوات كاملات لأول مرة عام 1904. ^{[ 71 ]} من عام 1904 إلى عام 1907، حضرت طالبات من جامعتي أكسفورد وكامبريدج، ممن قُبلن في الكلية لكن لم يُمنحن شهادات، إلى كلية ترينيتي للحصول على شهادة "أد إيوندم" ؛ عُرفن باسم "سيدات ستيمبوت" ، وساهمت الرسوم التي دفعنها في تمويل قاعة ترينيتي . ^{[ 72 ]}

في عام ١٩٠٧، اقترح السكرتير العام لأيرلندا إعادة تأسيس جامعة دبلن ، والتي كان من المقرر أن تضم كليات الملكة في بلفاست وكورك وغالواي، بالإضافة إلى كلية جديدة للكاثوليك. شُكّلت "لجنة الدفاع عن جامعة دبلن" التي نجحت في حملتها ضد أي تغيير للوضع الراهن. كما رفض الأساقفة الكاثوليك الأيرلنديون دعم الاقتراح خشية أن ينجذب الطلاب الكاثوليك إلى بيئة معادية لعقيدتهم الدينية. ^{[ ٧٣ ]} وفي نهاية المطاف، أدت هذه الحادثة إلى إنشاء الجامعة الوطنية الأيرلندية .

من عام ١٩١٠ إلى عام ١٩٢٢، أدارت جامعة ترينيتي فيلق تدريب ضباط جامعة دبلن لتدريب الطلاب العسكريين للجيش البريطاني. خلال ثورة عيد الفصح عام ١٩١٦ ، استهدف المتمردون جامعة ترينيتي، التي دافع عنها بنجاح أكثر من ١٠٠ طالب عسكري بقيادة النقيب إرنست ألتون وأربعة عشر جنديًا من قوات الدومينيون كانوا في إجازة حتى وصول التعزيزات البريطانية يوم الأربعاء. عقب الثورة، قدم عضو البرلمان عن جامعة دبلن ، السير إدوارد كارسون ، كأسًا فضيًا إلى فيلق تدريب ضباط جامعة دبلن تقديرًا لجهودهم، وتحتفظ الجامعة به كأمانة. شكل رجال أعمال محليون لجنة تذكارية وجمعوا ٧٠٠ جنيه إسترليني لشراء كأسين فضيين كبيرين ونسخ مصغرة منهما لجميع أعضاء فيلق تدريب ضباط جامعة دبلن الذين شاركوا في الدفاع عن الجامعة. ^{[ ٧٤ ]}^{[ ٧٥ ]}^{[ ٧٦ ]}^{[ ٧٧ ]}

من يوليو 1917 إلى مارس 1918، اجتمع المؤتمر الأيرلندي في الكلية في محاولة لمعالجة التداعيات السياسية لثورة عيد الفصح. وبعد فشل المؤتمر في التوصل إلى "اتفاق جوهري"، تأسست الدولة الأيرلندية الحرة عام 1922. ^{[ 78 ]} في فترة ما بعد الاستقلال، عانت كلية ترينيتي من فتور في علاقتها مع الدولة الجديدة. في 3 مايو 1955، كتب عميد الكلية، إيه جيه ماكونيل، في صحيفة "آيريش تايمز" أن بعض المنح الدراسية الممولة من الدولة من مجلس المقاطعة استبعدت كلية ترينيتي من قائمة المؤسسات المعتمدة. وأشار إلى أن هذا يُعد تمييزًا دينيًا، وهو أمر محظور بموجب الدستور. ^[²²^]

خلال أوائل القرن العشرين، شارك طلاب وأعضاء هيئة التدريس في الجامعة أيضاً في الحرب العالمية الأولى، ^{[ 79 ]} ولا سيما خلال حملة غاليبولي. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

وقيل أيضًا عن الفترة التي سبقت خروج أيرلندا من الكومنولث: "كانت الغالبية العظمى من طلاب المرحلة الجامعية الأولى من أنصار الاتحاد السابقين، أو من أنصار الاتحاد إن كانوا من أيرلندا الشمالية. كان الولاء للتاج البريطاني غريزيًا، وكانوا فخورين بكونهم رعايا بريطانيين ومواطنين في الكومنولث". وأضاف: "ظلت الكلية متمسكة، قدر الإمكان، بولائها لما قبل المعاهدة، والذي يرمز إليه برفع علم الاتحاد في المناسبات المناسبة وارتداء زهور الخشخاش في يوم الهدنة، حيث كانت الكنيسة تمتلئ عن آخرها لدقيقتي الصمت اللتين تليهما ترنيمة "حفظ الله الملك" بحماس". "ولكن مع نهاية الستينيات... أصبحت كلية ترينيتي، التي كانت الغالبية العظمى من طلابها الجامعيين من جمهورية أيرلندا، متوافقة إلى حد كبير مع الأنماط المحلية". ^{[ 82 ]}

تأسست كلية التجارة عام 1925، وكلية الدراسات الاجتماعية عام 1934. وفي عام 1934 أيضاً، تم تعيين أول أستاذة جامعية. ^{[ 22 ]}

قد ينهب الشبان، ويشهدون زوراً، ويطلقون النار، بل وقد يمارسون الجنس. ولكن مهما بلغ انحرافهم، فإن أرواحهم ستنجو إن لم يلتحقوا بكلية ترينيتي.

— بيت شعري شائع في الخمسينيات من القرن العشرين، في ذروة جهود رئيس الأساقفة مكوايد ^{[ 83 ]}

في عام ١٩٤٤، اشترط رئيس أساقفة دبلن، جون تشارلز ماكوايد، على الكاثوليك في أبرشية دبلن الحصول على إذن خاص قبل الالتحاق بالجامعة، تحت طائلة الحرمان الكنسي التلقائي . وتم توسيع نطاق هذا الحظر ليشمل جميع أنحاء البلاد في المجمع الكنسي العام في ماينوث في أغسطس ١٩٥٦. ^[^٨٤^] وعلى الرغم من هذه النزعة الطائفية، شهد عام ١٩٥٨ وصول أول كاثوليكي إلى مجلس إدارة جامعة ترينيتي بصفة زميل أول . ^[^٢٢^]

في عام 1962، اندمجت كلية التجارة وكلية الدراسات الاجتماعية لتشكيل كلية إدارة الأعمال والدراسات الاجتماعية. وفي عام 1969، جُمعت عدة كليات وأقسام في كليات على النحو التالي: الآداب (العلوم الإنسانية والآداب)؛ إدارة الأعمال والاقتصاد والدراسات الاجتماعية؛ الهندسة وعلوم النظم؛ العلوم الصحية (منذ أكتوبر 1977، أصبح تدريس طب الأسنان لطلاب البكالوريوس في منطقة دبلن يتم في كلية ترينيتي)؛ والعلوم. ^[²²^]

في أواخر الستينيات، طُرح اقتراحٌ بأن تصبح كلية جامعة دبلن ، التابعة للجامعة الوطنية الأيرلندية، كليةً مُكوِّنةً لجامعة دبلن المُعاد تشكيلها حديثًا. ^{[ 85 ]} وقد أُسقطت هذه الخطة، التي اقترحها برايان لينهان ودونو أومالي ، بعد معارضة مسؤولي الجامعتين لها. ^{[ 86 ]}

في عام ١٩٧٠، رفعت الكنيسة الكاثوليكية الحظر المفروض على التحاق الكاثوليك بالكلية دون إذن خاص. ^{[ ٨٧ ]} وفي الوقت نفسه، دعت إدارة كلية ترينيتي إلى تعيين قسيس كاثوليكي للعمل في الكلية. ^{[ ٨٨ ]} ويوجد الآن قسيسان كاثوليكيان. ^{[ ٨٩ ]}

ابتداءً من عام 1975، كانت كليات التكنولوجيا التي شكلت فيما بعد معهد دبلن للتكنولوجيا تحصل على شهاداتها من جامعة دبلن. وقد توقف هذا الترتيب في عام 1998 عندما حصل معهد دبلن للتكنولوجيا على صلاحيات منح الشهادات الخاصة به. ^[⁹⁰^]

تأسست كلية الصيدلة عام ١٩٧٧، وفي نفس الفترة تقريبًا، نُقلت كلية الطب البيطري إلى جامعة دبلن مقابل كلية طب الأسنان التابعة لها. ^{[ ٢٢ ]} ازداد عدد الطلاب بشكل ملحوظ خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، حيث تضاعف إجمالي عدد الطلاب المسجلين، مما أدى إلى ضغط على الموارد وبرنامج استثماري لاحق. في عام ١٩٩١، أصبح توماس نويل ميتشل أول عميد كاثوليكي منتخب لكلية ترينيتي. ^[^٩١^]

القرن الحادي والعشرون

في مطلع القرن الجديد، شرعت الكلية في إصلاح جذري لهياكلها الأكاديمية بهدف إعادة تخصيص الموارد المالية وخفض التكاليف الإدارية، مما أدى، على سبيل المثال، إلى تقليص عدد الكليات من ست إلى خمس، ثم إلى ثلاث في نهاية المطاف، وذلك في إطار عملية إعادة هيكلة لاحقة. ^{[ 92 ]} وتُعطي الخطة الاستراتيجية العشرية الأولوية لأربعة محاور بحثية تسعى الكلية من خلالها إلى التنافس على التمويل على المستوى العالمي. ولا تتوفر إحصاءات تمويل مقارنة تُبيّن الفرق في تكاليف الوحدات الإدارية والتكاليف الإجمالية قبل وبعد عملية إعادة الهيكلة هذه. ^{[ 93 ]}

تم افتتاح معهد هاميلتون للرياضيات في كلية ترينيتي، والذي سمي تكريماً لويليام روان هاميلتون ، في عام 2005، ويهدف إلى تحسين المكانة الدولية للرياضيات الأيرلندية، ورفع مستوى الوعي العام بالرياضيات، ودعم البحوث الرياضية المحلية من خلال ورش العمل والمؤتمرات وبرنامج الزوار. ^{[ 94 ]}

في عام 2021، انتُخبت ليندا دويل كأول امرأة تشغل منصب رئيسة الجامعة، خلفاً لباتريك بريندرغاست. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

في عام ٢٠٢٤، أقام الطلاب اعتصامًا أمام متحف كتاب كيلز احتجاجًا على علاقات الجامعة بإسرائيل. وبعد خمس ليالٍ من الاحتجاجات، أعلنت إدارة الجامعة أنها لن تجدد علاقاتها التجارية مع الشركات الإسرائيلية، وانتهى آخر عقد في مارس ٢٠٢٥. ^{[ ٩٧ ]} وفي يونيو ٢٠٢٥، قطعت كلية ترينيتي في دبلن جميع علاقاتها مع الجامعات والشركات الإسرائيلية، لتصبح أول جامعة أيرلندية تتخلى تمامًا عن استثماراتها. وشمل ذلك إنهاء الاستثمارات والعلاقات التجارية والتعاون الأكاديمي وتبادل الطلاب ضمن برنامج إيراسموس+. وجاءت هذه الخطوة استجابةً لتوصيات فريق عمل شُكّل ردًا على الاعتصام. وكانت للجامعة استثمارات في ١٣ شركة إسرائيلية، بعضها مرتبط بمستوطنات غير شرعية. وقد لاقى القرار استحسان قادة الطلاب والسياسيين، الذين وصفوه بأنه نموذج يُحتذى به للمؤسسات الأخرى. ^{[ ٩٨ ]}^{[ ٩٩ ]}

المباني والأراضي

وُصِفَ الموقع الرئيسي لكلية ترينيتي بأنه يحافظ على جوٍّ جامعي هادئ رغم موقعه في قلب العاصمة، ^{[ 100 ]} ورغم كونه أحد أبرز المعالم السياحية في دبلن وأيرلندا، حيث يستقطب أكثر من مليوني زائر سنويًا. ^{[ 101 ]} ويعود ذلك، إلى حد كبير، إلى التصميم المغلق والمدمج للكلية، حيث تتجه المباني الرئيسية نحو الداخل، وهي مُرتبة في الغالب على شكل ساحات (تُسمى مربعات)، ووجود عدد قليل من المداخل العامة. بالإضافة إلى الموقع الرئيسي للكلية، تمتلك ترينيتي عددًا من المباني القريبة في وسط دبلن، فضلًا عن مركز أعمال بالقرب من رينغسند وحديقة نباتية في دارتري . ^{[ 102 ]} وقد استُخدمت الكلية كموقع تصوير في العديد من الأفلام والروايات. ^{[ 103 ]}

قام باتريك وايز جاكسون، أمين متحف الجيولوجيا في ترينيتي، بتقييم المزايا المعمارية لمباني المدخل والدخول في عام 1993:

شُيّد المدخل المهيب لكلية ترينيتي، الذي يتألف من ساحة مركزية محاطة بجناحين مربعين، في خمسينيات القرن الثامن عشر من القرن الثامن عشر باستخدام جرانيت لينستر من جولدن هيل، مقاطعة ويكلو، واستُخدم حجر بورتلاند في صناعة العتبات والزخارف والأعمدة الكورنثية ونصف الأعمدة ... بلغت تكلفة أعمال البناء 27,000 جنيه إسترليني. بين عامي 1990 و1992، جرى تنظيف الجزء المركزي من المبنى. عند عبور البوابة، يسير المرء فوق أرضية خشبية مرصوفة بأحجار سداسية متشابكة (تشبه في نمطها ممر العمالقة البازلتي )، ويدخل إلى ساحة البرلمان، التي تهيمن عليها الواجهات الكورنثية المتطابقة، المصنوعة من جرانيت لينستر وحجر بورتلاند، للكنيسة على اليسار وقاعة الامتحانات على اليمين. في عمق الساحة على الجانب الأيسر تقع قاعة الطعام، التي رُممت بعد حريق شبّ فيها عام 1984. ولأسباب غير معروفة، ظلت قاعة الطعام حتى عام 1870 تم ضبط الساعة الموجودة في الرواق بعد خمس عشرة دقيقة من توقيت دبلن. ^[¹⁰⁴^]

الأحجار السداسية مصنوعة من خشب البلوط، الذي تم اختياره لخصائصه في امتصاص الضوضاء، وكان شكلاً شائعاً من أشكال الرصف في ساحات المستشفيات. ^{[ 105 ]}

الموقع الرئيسي

تبلغ مساحة حرم الكلية الرئيسي حوالي 190,000 متر ^مربع (47 فدانًا)، ^{[ 106 ]} بما في ذلك مركز ترينيتي كوليدج للمشاريع الواقع على مسافة ما، وتوفر المباني مساحة أرضية تبلغ حوالي 200,000 متر ^مربع ، تتنوع بين نماذج معمارية قديمة ومبانٍ حديثة. يقع المدخل الرئيسي للكلية في كوليدج جرين، ويحدها شارعا ناساو وبيرس. ويقسم الكلية منتزه كوليدج بارك ، الذي يضم ملعبًا للكريكيت وآخر للرجبي.

يُعدّ الجانب الغربي من الكلية أقدم، ويضم برج الجرس ، بالإضافة إلى العديد من المباني الرائعة، بما في ذلك الكنيسة وقاعة الامتحانات (التي صممها السير ويليام تشامبرز )، ومبنى الخريجين التذكاري ، ومبنى المتحف ، ومبنى الروپريكس (الجزء الوحيد المتبقي من الساحة الأصلية التي تعود إلى القرن السابع عشر)، وجميعها موزعة على ساحات الكلية الخمس. وقد أشارت هيئة السياحة في دبلن إلى أن صندوق الأرغن الموجود داخل قاعة الامتحانات هو أقدم صندوق أرغن أيرلندي الصنع موجود، ويُقال إنه بُني عام 1684 على يد لانسلوت بيرس. ^[¹⁰⁷^] أما الثريا المصنوعة من خشب البلوط المذهب والمعلقة في قاعة الامتحانات فقد أُخذت من مجلس العموم الأيرلندي القديم في كوليدج غرين القريبة . ^[¹⁰⁷^]

يقع منزل رئيس الجامعة على بُعد مسافة قصيرة من البوابة الأمامية للكلية، بحيث يطلّ المنزل فعليًا على شارع غرافتون ، أحد شارعي التسوق الرئيسيين في المدينة، بينما تطل حديقته على الكلية. وتضم الكلية معرض دوغلاس هايد للفن المعاصر، بالإضافة إلى مسرح صموئيل بيكيت. ويستضيف المسرح عروضًا فنية محلية وعالمية، ويستخدمه مهرجان دبلن الدولي للمسرح، ومهرجان دبلن للرقص، ومهرجان فرينج، وغيرها. وخلال الفصل الدراسي، يُستخدم المسرح بشكل أساسي كمساحة للتدريس والعروض لطلاب وأعضاء هيئة التدريس في قسم الدراما.

يشغل الجانب الشرقي من الكلية مباني العلوم، ومعظمها مبانٍ حديثة، مرتبة في ثلاثة صفوف بدلاً من الساحات المربعة. وفي عام 2010، صنفتها مجلة فوربس ضمن أجمل 15 حرمًا جامعيًا في العالم. ^[¹⁰⁸^]

كنيسة صغيرة

اكتمل بناء الكنيسة الحالية عام ١٧٩٨، وصممها المهندس المعماري للملك جورج الثالث، السير ويليام تشامبرز ، الذي صمم أيضًا المسرح العام المقابل للكنيسة في ساحة البرلمان. ^{[ ١٠٩ ]} وانعكاسًا للتراث الأنجليكاني للكلية ، تُقام فيها صلاة الصباح يوميًا ، وصلاة الغروب أسبوعيًا ، ويُحتفل بتناول القربان المقدس يومي الثلاثاء والأحد. ولم يعد حضور هذه الصلوات إلزاميًا على الطلاب.

أصبحت الكنيسة مكانًا جامعًا لجميع الطوائف المسيحية منذ عام ١٩٧٠، وتُستخدم الآن يوميًا لإقامة القداس لأعضاء الكلية من الروم الكاثوليك. ووفقًا لكتيب سياحي صادر عن هيئة السياحة في دبلن في أواخر التسعينيات، كانت "الكنيسة الوحيدة في البلاد التي تشترك فيها جميع الطوائف المسيحية". ^[^١١٠^] بالإضافة إلى القس الأنجليكاني، المعروف بعميد السكن، يوجد قسيسان كاثوليكيان وقسيس ميثودي. وكثيرًا ما تُقام في الكنيسة فعاليات جامعة، مثل ترانيم عيد الميلاد السنوية وقداس الشكر في اثنين الثالوث. ^[^١١١^]

خلف الكنيسة الصغيرة تقع مقبرة صغيرة تُسمى ركن تشالينور، وهي مخصصة لدفن رؤساء الكلية. ^{[ 110 ]} سُميت المقبرة على اسم لوك تشالينور، الذي دُفن هناك عام 1613. ^{[ 110 ]}

مكتبة

تُعدّ مكتبة كلية ترينيتي أكبر مكتبة بحثية في أيرلندا. وبفضل مكانتها التاريخية، تُصنّف مكتبة كلية ترينيتي في دبلن كمكتبة إيداع قانوني ، بموجب قانون حقوق التأليف والنشر والحقوق المجاورة لعام 2000 في القانون الأيرلندي، وقانون مكتبات الإيداع القانوني لعام 2003 في القانون البريطاني. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} وبالتالي، يحق للكلية قانونًا الحصول على نسخة من كل كتاب يُنشر في بريطانيا العظمى وأيرلندا، وتتلقى نتيجةً لذلك أكثر من 100,000 مادة جديدة سنويًا. ^{[ 113 ]} تضم المكتبة حوالي خمسة ملايين كتاب، بما في ذلك 30,000 دورية جارية ومجموعات قيّمة من المخطوطات والخرائط والموسيقى المطبوعة. ويُحفظ ثلاثة ملايين كتاب في مستودع الكتب، المعروف باسم "المخازن"، في سانتري ، حيث تُسترجع الطلبات منه مرتين يوميًا.

تضم المكتبة الرئيسية عدة مبانٍ داخل الكلية. تُعدّ المكتبة القديمة (الأصلية) تحفة توماس بيرغ المعمارية. كان هذا المبنى الضخم شامخًا فوق الجامعة والمدينة بعد اكتماله. وحتى اليوم، ورغم إحاطته بمبانٍ مماثلة في الحجم، إلا أنه لا يزال مهيبًا ويهيمن على منظر الجامعة من شارع ناساو. تأسست المكتبة مع الكلية، وكان أول من تبرع بها جيمس أوشر (1625-1656)، رئيس أساقفة أرماغ، الذي أهدى الكلية مكتبته القيّمة التي تضم آلاف الكتب والمخطوطات المطبوعة. يُعدّ كتاب كيلز أشهر كتب المكتبة، وهو موجود في المكتبة القديمة، إلى جانب كتاب دورو وكتاب هاوث ونصوص قديمة أخرى. تستقبل المكتبة القديمة، التي تضم أيضًا القاعة الطويلة، أكثر من 900 ألف زائر سنويًا، مما يجعلها ثاني أكثر الوجهات السياحية زيارة في دبلن. ^[¹⁰¹^] في القرن الثامن عشر، تلقت الكلية قيثارة كلية ترينيتي أو "برايان بورو" ، ^[¹¹⁵^] وهي واحدة من القيثارات الغيلية الثلاث المتبقية من العصور الوسطى، ورمز وطني لأيرلندا، وهي موجودة الآن في المكتبة.

تتألف مباني مجمع مكتبات الفنون التابع للكلية، والمعروفة باسم "بلو" ( بولاند ليكي أوشر ) ، من مكتبة إيفان بولاند (المسماة على اسم الشاعر الأيرلندي إيفان بولاند ) في ساحة فيلوز، والتي شُيدت عام 1956 باسم مكتبة بيركلي؛ ومكتبة ليكي (المسماة على اسم المؤرخ ويليام إدوارد هارتبول ليكي )، الملحقة بمبنى الفنون؛ ومكتبة أوشر (المسماة على اسم اللاهوتي جيمس أوشر )، التي افتُتحت عام 2003، وتطل على حديقة الكلية، وتضم مكتبة غلوكسمان للخرائط. ^{[ 116 ]} تحتوي مكتبة غلوكسمان على نصف مليون خريطة مطبوعة، وهي أكبر مجموعة من المواد الخرائطية في أيرلندا. ويشمل ذلك أولى عمليات المسح الجيولوجي لأيرلندا، التي أُجريت في أوائل القرن التاسع عشر.

أُعيد تسمية مكتبة بيركلي، التي سُميت تيمنًا بالفيلسوف جورج بيركلي ، بعد تسليط الضوء على تاريخ بيركلي كتاجر رقيق ، مما دفع اتحاد الطلاب إلى تقديم التماس لإعادة تسميتها. ^{[ 117 ]} في أغسطس 2022، أعلنت رئيسة اتحاد الطلاب الجديدة، غابي فولام، أن الاتحاد سيشير إلى المكتبة باسم "مكتبة X" في جميع المراسلات الرسمية ريثما يتم تغيير اسمها. ^{[ 118 ]} في أبريل 2023، أعلنت كلية ترينيتي أنها ستزيل اسم مكتبة بيركلي، ^{[ 119 ]} وفي أكتوبر 2024، أُعيد تسميتها إلى مكتبة إيفان بولاند نسبةً إلى الشاعرة إيفان بولاند . وبذلك، أصبحت أول مبنى يُسمى باسم امرأة في موقع ترينيتي بوسط المدينة. ^{[ 120 ]} قبل تغيير الاسم، طلبت ترينيتي من الجمهور التصويت على شخصية تُسمى المكتبة تكريمًا لها. فاز وولف تون في الاستطلاع بنسبة 31% من الأصوات، بينما حصلت بولاند على 7%. ثم اختارت ترينيتي تجاهل التصويت. ^{[ 121 ]}

تضم المكتبة أيضًا مكتبة ويليام هاميلتون للعلوم والهندسة ومكتبة جون ستيرن الطبية، الموجودة في مستشفى سانت جيمس. ^{[ 116 ]}

كلية إدارة الأعمال

يقع مبنى كلية إدارة الأعمال في جامعة ترينيتي ضمن مشروع بناء بتكلفة 80 مليون يورو، وقد افتتحه رئيس الوزراء ليو فارادكار ، خريج كلية الطب بجامعة ترينيتي، في 23 مايو 2019. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} يتألف المبنى من ستة طوابق، ويقع بجوار معهد نوتون على جانب شارع بيرس التابع للكلية، ويضم مركزًا للابتكار وريادة الأعمال، وقاعة محاضرات تتسع لـ 600 مقعد، وفصولًا دراسية ذكية مزودة بتقنيات رقمية، ومركزًا للتعليم التنفيذي. يوفر هذا المبنى، الذي يتميز باستهلاكه شبه الصفري للطاقة، رابطًا بين المدينة وحرم الجامعة الرئيسي. ^[¹²⁴^]

مرافق أخرى

تضم جامعة ترينيتي أيضاً عدداً من المباني والمرافق المنتشرة في أنحاء المدينة، بدءاً من أقسام العلوم السياسية والاجتماعية في شارع دام، وصولاً إلى مباني كلية العلوم الصحية في مستشفى سانت جيمس ومستشفى تالاغت الجامعي . ويضم مركز ترينيتي في مستشفى سانت جيمس قاعات تدريس إضافية، فضلاً عن معهد الطب الجزيئي ومعهد جون دوركان لسرطان الدم.

تقع الحديقة النباتية التابعة للكلية، والتي تطورت من حديقة أعشاب في الموقع الرئيسي، في دارتري ، على بعد حوالي أربعة كيلومترات جنوب الموقع الرئيسي، كما تمتلك الكلية مجموعة كبيرة من المساكن على طريق دارتري في راثمِينز ، تُسمى قاعة ترينيتي . ^{[ و ]} تم افتتاح حديقة جديدة للأعشاب الطبية في عام 2011، وهناك أيضًا حدائق صغيرة في المساحة المعروفة باسم خليج بوتاني وفي الجزء الخلفي من منزل رئيس الكلية.

في نوفمبر 2018، أعلنت جامعة ترينيتي عن خطط، تقدر قيمتها بـ 230 مليون يورو، لتطوير مرافق بحثية جامعية في موقع بمنطقة جراند كانال دوك كجزء من "منطقة الابتكار" في المنطقة. ^{[ 125 ]} وقد تم تقليص هذه الخطط لاحقًا.

بالإضافة إلى كوليدج بارك وبوتاني باي وغيرها من المرافق الموجودة في الموقع، تمتلك الكلية أيضًا ملاعب رياضية في سانتري وكروملين، وبيتًا للقوارب في آيلاندبريدج.

الميثاق

تُدار كلية ترينيتي وفقًا لإصدارات مُعدّلة من براءات التأسيس الصادرة عن الملكة إليزابيث الأولى، بالإضافة إلى قوانين أخرى متنوعة. وقد عُدّلت براءات التأسيس في مناسبات عديدة من قِبل ملوك لاحقين، مثل الملك جيمس الأول عام 1613، وأبرزهم الملك تشارلز الأول عام 1637، حيث زاد الأخير عدد الزملاء من سبعة إلى ستة عشر، وأنشأ مجلس الإدارة - الذي كان يتألف في البداية من رئيس الجامعة وكبار الزملاء السبعة - وقلّل عدد أعضاء لجنة الزوار. وأُجريت تغييرات جوهرية أخرى في عهد الملكة فيكتوريا، ثمّ من قِبل البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) ، بما في ذلك عام 2000. ^[¹²⁶^]

منظمة

الكلية، المسجلة رسميًا باسم "عميد وزملاء وباحثو كلية الثالوث المقدس غير المنقسم للملكة إليزابيث بالقرب من دبلن" ، يرأسها عميد . تشغل ليندا دويل منصب العميد منذ أغسطس 2021. ^{[ 15 ]}^{[ 127 ]}

يُعتبر مصطلحا " جامعة دبلن " و"كلية ترينيتي" مترادفين عمليًا. ^{[ 31 ]} تأسست ترينيتي في الأصل على غرار جامعتي أكسفورد وكامبريدج في إنجلترا ، وهما جامعتان كليتان تضم كل منهما عدة كليات شبه مستقلة. من ناحية أخرى، تقتصر جامعة دبلن على منح الشهادات، بينما تُعنى الكلية بالتعليم والبحث؛ وكانت كلية ترينيتي الكلية الوحيدة التي أُنشئت داخل الجامعة. ^[²²^]

الحوكمة

يتألف الكيان الاعتباري للكلية من رئيس الجامعة، والزملاء ، والباحثين. ^{[ 127 ]} تُدار الكلية وفقًا لنظامها الأساسي، الذي يُعدّ بمثابة دستورها. وينقسم النظام الأساسي إلى نوعين: الأول، نظامٌ كان لا يُمكن تعديله في الأصل إلا بموجب مرسوم ملكي أو براءة ملكية، ولا يُمكن تغييره الآن إلا بموجب قانون صادر عن البرلمان، والثاني، نظامٌ يُمكن تعديله من قِبل مجلس الإدارة ولكن بموافقة الزملاء فقط.

عندما يتطلب التغيير تشريعًا برلمانيًا، فإن الإجراء المعتاد هو أن يطلب مجلس الإدارة هذا التغيير من خلال تقديم مشروع قانون خاص. ويتطلب ذلك موافقة جميع أعضاء الهيئة الاعتبارية، مع تصويت الباحثين إلى جانب الزملاء. ومن أمثلة التغيير الذي يتطلب تشريعًا برلمانيًا تعديل تشكيل مجلس الإدارة. وقد حدث هذا آخر مرة عندما تمت مراجعة نظام إدارة الكلية والجامعة وإعادة صياغته بموجب قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) في عام 2000. ^[⁹⁰^]

رئيس الجامعة

يشغل منصب رئيس الجامعة لمدة عشر سنوات، ويُنتخب من قبل هيئة انتخابية تتألف أساسًا من جميع أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل وعدد قليل جدًا من الطلاب. ^{[ 127 ]}^{: 53} في الأصل، كان يُعيّن رئيس الجامعة مدى الحياة. وبينما كان يُنتخب من قبل أعضاء هيئة التدريس في البداية، سرعان ما أصبح التعيين من صلاحيات الحكومة ، مما يعكس الأهمية المتزايدة للكلية ولمنصب رئيس الجامعة، الذي أصبح مرموقًا وذا أجر مجزٍ. ولكن مع مرور الوقت، أصبح من المعتاد أن تتم التعيينات بعد استطلاع آراء أعضاء هيئة التدريس، والتي كانت تعني في الغالب آراء مجلس الإدارة.

مع تأسيس الدولة الحرة عام ١٩٢٢، انتقلت صلاحية التعيين إلى الحكومة الأيرلندية. واتُفق على أنه عند شغور منصب، تُقدّم الكلية قائمة بثلاثة مرشحين إلى الحكومة، ليتم الاختيار من بينهم. سُمح للكلية بترتيب المرشحين حسب الأفضلية، وفي الواقع، كان يُعيّن المرشح الأكثر تفضيلاً دائمًا. أما الآن، فرغم أن الحكومة لا تزال تُعيّن رئيس الجامعة رسميًا، إلا أنه يُنتخب من قِبل الموظفين وممثلي الطلاب، الذين يجتمعون في اجتماع انتخابي ويُدلون بأصواتهم بالاقتراع السري حتى يحصل أحد المرشحين على أغلبية مطلقة؛ وتستغرق هذه العملية يومًا واحدًا.

يتمتع رئيس الجامعة بأولوية على جميع أعضاء الكلية، ويتولى منصب الرئيس التنفيذي والمسؤول المالي، ويرأس مجلس الإدارة والمجلس الاستشاري. كما يحظى رئيس الجامعة بمكانة خاصة في جامعة دبلن. ^{[ 127 ]}^{: 46}

الزملاء والباحثون

ينتخب مجلس الإدارة الزملاء والباحثين. كان الزملاء يُنتخبون سابقًا مدى الحياة بناءً على امتحان تنافسي. وكان عدد الزملاء محددًا، وتُجرى مسابقة لملء أي شاغر عند وفاة أو استقالة أحد الزملاء. في الأصل، كان الزملاء يتولون جميع مهام التدريس. أما الآن، فيُنتخب الزملاء من بين أعضاء هيئة التدريس الحاليين في الكلية، ويستمرون في مناصبهم حتى بلوغ سن التقاعد، ولا يوجد حد رسمي لعددهم.

لا يحمل لقب الزمالة سوى أقلية من أعضاء الهيئة التدريسية. ويُعدّ انتخابهم للزمالة اعترافًا بتفوقهم في مجال تخصصهم، ويُمثّل ترقيةً لهم. ويُنتخب أي شخص يُعيّن في منصب أستاذية ولم يكن زميلًا بالفعل زميلًا في أول فرصة سانحة. ^{[ 127 ]}^{: 58-65}

يستمر اختيار الطلاب المتفوقين من خلال امتحان تنافسي يُجرى من قبل هيئة الطلاب الجامعيين. تُجرى امتحانات المنح الدراسية الآن بشكل منفصل لكل تخصص جامعي (فهناك امتحان منحة دراسية في التاريخ، أو في الرياضيات، أو الهندسة، وما إلى ذلك). يُجرى امتحان المنحة الدراسية في السنة الثانية من برنامج البكالوريوس الذي يمتد لأربع سنوات (مع ذلك، في ظروف استثنائية، كالمرض أو الفقد أو الدراسة في الخارج خلال السنة الثانية، يُمكن السماح بإجراء الامتحان في السنة الثالثة).

نظرياً، يمكن للطلاب التقدم للامتحان في أي مادة، وليس فقط المادة التي يدرسونها. ويحتفظون بمنحتهم الدراسية حتى يصبحوا في وضع "مؤهل للحصول على درجة الماجستير" - أي بعد ثلاث سنوات من حصولهم على درجة البكالوريوس. وبالتالي، فإن معظمهم يظلون طلاباً حاصلين على المنحة الدراسية لمدة خمس سنوات. ^{[ 128 ]}

يحق للزملاء الإقامة في الكلية مجانًا؛ إلا أن معظمهم لا يمارس هذا الحق عمليًا، إذ يُكتفى بتوفير مكتب لهم كشرط قانوني لتوفير السكن. كما يحق للباحثين الإقامة في الكلية مجانًا، ويتلقون بدلًا ماليًا وتُدفع رسوم المقررات الدراسية التي يدرسونها داخل الكلية.

نظراً للضغط المتزايد على أماكن الإقامة الجامعية، لم يعد يحق للطلاب الحاصلين على المنح الدراسية، كما كان سابقاً، الحصول على غرف مجانية طوال فترة منحتهم الدراسية في حال توقفهم عن الدراسة. كما يحق للزملاء والطلاب الحاصلين على المنح الدراسية الحصول على وجبة مجانية واحدة يومياً، عادةً في المساء ("وجبة مشتركة"). ويحتفظ الطلاب أيضاً بحقهم في الحصول على وجبات مجانية طوال فترة منحتهم الدراسية حتى بعد التخرج، وفي حال توقفهم عن الدراسة، إذا رغبوا في ذلك. ^[¹²⁸^]

سبورة

إلى جانب رئيس الجامعة والزملاء والباحثين، تضم كلية ترينيتي مجلس إدارة (يعود تاريخه إلى عام 1637) يتولى الإدارة العامة. ^{[ 127 ]}^{: 5} في الأصل، كان مجلس الإدارة يتألف من رئيس الجامعة وكبار الزملاء فقط. وكان هناك سبعة من كبار الزملاء، وهم الزملاء السبعة الذين خدموا لأطول فترة، وكانت الزمالة في ذلك الوقت مدى الحياة، ما لم يستقيلوا.

على مر السنين، أُضيف عنصر تمثيلي، على سبيل المثال من خلال انتخاب ممثلين عن الزملاء المبتدئين والأساتذة غير الحاصلين على زمالة، وكان آخر تعديل قبل استقلال أيرلندا بموجب براءة ملكية عام 1911. ^{[ 127 ]} في ذلك الوقت، كان هناك، بالإضافة إلى الزملاء الكبار، ممثلان منتخبان عن الأساتذة غير الحاصلين على زمالة، وممثلان منتخبان عن الزملاء المبتدئين. على مر السنين، ورغم عدم إجراء مراجعة رسمية، ويعود ذلك جزئيًا إلى تعقيد العملية، أُضيف عدد من الممثلين إلى المجلس بصفة "مراقبين" وليس أعضاءً كاملي العضوية. ^[¹²⁷^]^:⁶⁷ وشمل هؤلاء ممثلين عن أعضاء الهيئة التدريسية غير الحاصلين على زمالة، وممثلين عن الطلاب.

عمليًا، كان جميع الحاضرين في اجتماعات مجلس الإدارة يُعاملون على قدم المساواة، وكانت عملية التصويت، وإن لم تكن شائعة، تتم برفع الأيدي. ولكن بقي الوضع على حاله، فمن الناحية القانونية، لا يحق إلا للأعضاء الكاملين في مجلس الإدارة تسجيل أصواتهم، وكان مجرد عرف أن يُصادقوا دائمًا على القرار المتخذ برفع الأيدي.

ثم جرى تغيير نظام إدارة كلية ترينيتي رسميًا في عام 2000، بموجب قانون برلمان أيرلندا ( Oireachtas )، الذي صدر عام 2000، وهو قانون اقترحه مجلس إدارة الكلية ووافق عليه مجلس إدارتها. ^{[ 129 ]} وقد صدر هذا القانون بشكل منفصل عن قانون الجامعات لعام 1997. ^{[ 130 ]}^{[ 90 ]}

وينص على أن يتألف المجلس من ^{[ 127 ]}^{: 75}

العميد، ونائب العميد/كبير المسؤولين الأكاديميين، والمحاضر الأول، والمسجل، وأمين الصندوق؛
ستة زملاء؛
خمسة أعضاء من الهيئة التدريسية غير الحاصلين على زمالة، على أن يكون ثلاثة منهم على الأقل من رتبة لا تتجاوز رتبة محاضر أول؛
عضوان من أعضاء الهيئة التدريسية برتبة أستاذ؛
ثلاثة أعضاء من الكادر الإداري غير الأكاديمي؛
أربعة طلاب من الكلية، على أن يكون أحدهم على الأقل طالب دراسات عليا؛
عضو واحد، ليس موظفًا أو طالبًا في الكلية، يتم اختياره من قبل لجنة مجلس الإدارة من الترشيحات المقدمة من المنظمات "التي تمثل المصالح التجارية أو المهنية التي يعتبرها مجلس الإدارة مناسبة"؛
عضو واحد رشحه وزير التعليم بعد التشاور مع رئيس الجامعة.

مجلس

يتولى مجلس، يعود تاريخه إلى عام 1874، الإشراف على الشؤون الأكاديمية. ^{[ 22 ]} تتطلب جميع قرارات المجلس موافقة مجلس الإدارة، ولكن إذا لم يتطلب القرار المعني إنفاقًا جديدًا، فإن الموافقة عادة ما تكون شكلية، دون مناقشة.

كان للمجلس عدد كبير من الممثلين المنتخبين منذ البداية، وكان أكبر حجماً من مجلس الإدارة، الذي كان آنذاك يتألف من رئيس الجامعة وسبعة زملاء كبار فقط. والمجلس هو الهيئة الرسمية المسؤولة عن تعيين أعضاء هيئة التدريس، وذلك دائماً، عملياً، بناءً على توصية لجان التعيين التي يُعيّنها المجلس نفسه. ^[²²^]

من الأمثلة على العلاقة بين مجلس الإدارة والمجلس الجامعي قرار إنشاء كرسي أستاذية جديد. ولأن هذا القرار يستلزم دفع راتب، فإن القرار الأولي بإنشاء الكرسي يتخذه المجلس الجامعي، بينما يتخذ مجلس الإدارة قرار تخصيص الراتب؛ وبالتالي، قد يُلغي مجلس الإدارة قرار المجلس الجامعي أو يؤجله لأسباب تتعلق بالتكلفة.

مجلس الشيوخ

استُلهمت جامعة دبلن من جامعتي أكسفورد وكامبريدج في شكل جامعة كليات ، وقد أطلقت الملكة على كلية ترينيتي اسم " أم الجامعة ". ^[¹²⁷^]^:¹⁵⁸

بما أنه لم يتم إنشاء أي كلية أخرى، فإن هذه الكلية هي الكلية الوحيدة المكونة للجامعة، ولذا فإن "كلية ترينيتي" و"جامعة دبلن" مترادفتان في معظم الأحيان. ^{[ 22 ]} ومع ذلك، فإن النظام الأساسي للجامعة والكلية يمنح الجامعة حقوقًا قانونية مستقلة لامتلاك العقارات واقتراض الأموال وتوظيف الموظفين. ^{[ 131 ]}

علاوة على ذلك، فبينما يمتلك مجلس الكلية وحده صلاحية اقتراح تعديلات على النظام الأساسي للجامعة والكلية، فإن تعديلات النظام الأساسي للجامعة تتطلب موافقة مجلس الشيوخ. وبالتالي، نظريًا، يمكن لمجلس الشيوخ نقض قرار مجلس الكلية، ولكن في ظروف محدودة للغاية. مع ذلك، لا يمكن للجامعة التصرف بمعزل عن مبادرة مجلس كلية ترينيتي. ومن أبرز الأمثلة على ضرورة تعاون الهيئتين اتخاذ قرار بإنشاء درجة علمية جديدة.

تُحدد الكلية جميع الأمور المتعلقة بالمناهج الدراسية والامتحانات والتدريس، بينما يقع منح الشهادة فعليًا على عاتق الجامعة. وبالمثل، عند منح شهادة دكتوراه فخرية، يتقدم مجلس كلية ترينيتي باقتراح المنحة، على أن يخضع ذلك لموافقة مجلس شيوخ جامعة دبلن. ويحق لجميع خريجي الجامعة الحاصلين على درجة الماجستير على الأقل الترشح لعضوية مجلس الشيوخ، إلا أن عددهم في الواقع لا يتجاوز بضع مئات، حيث يشكل أعضاء هيئة التدريس الحاليون في كلية ترينيتي نسبة كبيرة منهم. ^[¹²⁷^]^:^168-171

الزوار

تضم الكلية هيكلاً إشرافياً يتألف من زائرين: رئيس الجامعة، الذي ينتخبه مجلس الشيوخ، والزائر القضائي، الذي تعينه الحكومة الأيرلندية من قائمة تضم اسمين يقدمها مجلس شيوخ الجامعة. وتشغل مورين هاردينغ كلارك حالياً منصب الزائر القضائي. وفي حال وجود خلاف بين الزائرين، يُعتد برأي رئيس الجامعة.

يعمل الزوار كـ"محكمة استئناف" نهائية داخل الكلية، وتمنحهم طرق تعيينهم الاستقلالية اللازمة عن إدارة الكلية. ^{[ 132 ]}

الجمعيات الأكاديمية

كلية ترينيتي هي كلية شقيقة لكلية أوريل التابعة لجامعة أكسفورد وكلية سانت جون التابعة لجامعة كامبريدج . ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} ووفقًا لصيغة " الاعتراف المتبادل" (ad eundem gradum) ، وهي صيغة اعتراف قائمة بين جامعة أكسفورد وجامعة كامبريدج وجامعة دبلن، يُمكن منح خريج أكسفورد أو كامبريدج أو دبلن درجة معادلة في أي من الجامعتين الأخريين دون مزيد من الامتحانات، وهي عملية تُعرف باسم "الدمج" . ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

المستشفيات التعليمية والمستشفيات التابعة لها

اعتبارًا من عام 2021، فإن المستشفيات التعليمية والمستشفيات التابعة لها هي: ^{[ 137 ]}

المؤسسات المرتبطة

تُشكّل كلية إدارة الأعمال، بالتعاون مع المعهد الأيرلندي للإدارة، كلية ترينيتي-المعهد الأيرلندي للدراسات العليا في الإدارة، ^{[ 141 ]} والتي تضمّ كليات كلا المؤسستين. كما ارتبطت كلية ترينيتي سابقًا بالعديد من المؤسسات التعليمية الأخرى، مثل كلية سانت كاترين للتربية في الاقتصاد المنزلي (المغلقة حاليًا)، وكلية ماجي ^[¹⁴²^] ، والأكاديمية الملكية الأيرلندية للموسيقى ، وهي معهد موسيقي ^[¹⁴³^] ، وأكاديمية لير الوطنية للفنون المسرحية ، وهي المعهد الوطني لتدريب الممثلين والفنيين والكتّاب المسرحيين والمصممين على مستوى احترافي وصناعي. وتتلقى أكاديمية لير أيضًا استشارات من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في المملكة المتحدة. ^[¹⁴⁴^]^[¹⁴⁵^]

التمثيل البرلماني

ارتبطت الجامعة بالتمثيل البرلماني منذ عام 1613، عندما منحها الملك جيمس الأول حق انتخاب عضوين في البرلمان الأيرلندي (مجلس العموم) . ^{[ 146 ]} كان حق الاقتراع في الأصل مقتصراً على رئيس الجامعة وأعضائها وطلابها. ثم وُسِّع نطاقه عام 1832 ليشمل الحاصلين على درجة الماجستير، وفي عام 1918 شمل جميع الحاصلين على شهادة جامعية من الجامعة. وبعد قوانين الاتحاد لعام 1800 ، مُنح هذا الحق حق انتخاب أعضاء في برلمان وستمنستر ؛ ومن بين ممثلي الجامعة في وستمنستر: إدوارد جيبسون ، وويليام إدوارد هـ. ليكي ، وإدوارد كارسون .

منذ صدور دستور أيرلندا الجديد عام 1937، شكلت الجامعة دائرة انتخابية تنتخب ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ الأيرلندي ( Seanad Éireann) . ومن بين الممثلين البارزين نويل براون ، وكونور كروز أوبراين، وماري روبنسون . ^{[ 147 ]}

الملف الأكاديمي

منذ إعادة الهيكلة الأكاديمية الكبيرة في عام 2008، أصبح لدى الكلية ثلاث كليات أكاديمية: ^{[ 148 ]}

الفنون والعلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية
العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات
العلوم الصحية

يرأس كل كلية عميد (يوجد أيضًا عميد للدراسات العليا)، وتنقسم الكليات إلى مدارس، والتي بلغ عددها 24 مدرسة اعتبارًا من عام 2021. ^{[ 148 ]}

العام الدراسي

ينقسم العام الدراسي إلى ثلاثة فصول دراسية :

يستمر الفصل الدراسي في فصل الخريف من أكتوبر إلى ديسمبر
الفصل الدراسي هيلاري من يناير إلى مارس
الفصل الدراسي الثالث من أبريل إلى يونيو

يفصل بين كل فصل دراسي عطلة، وبينما يستمر التدريس على مدار الفصول الثلاثة في برامج الدراسات العليا، يُكثّف التدريس في برامج البكالوريوس خلال الفصلين الأولين منذ عام ٢٠٠٩، حيث يتألف كل فصل من فترة تدريس مدتها ١٢ أسبوعًا تُعرف بفصل التدريس. يلي ذلك ثلاثة أسابيع للمراجعة وفترة امتحانات مدتها أربعة أسابيع خلال فصل ترينيتي. ^[^١٤٩^]

داخليًا على الأقل، غالبًا ما يُشار إلى أسابيع الفصل الدراسي بالوقت المنقضي منذ بداية الفصل الدراسي: وبالتالي يُطلق على الأسبوع الأول اسم "الأسبوع الأول" أو "الأسبوع 1" والأخير هو "الأسبوع 12" أو "الأسبوع 12".

يُعرف الأسبوع الأول من فصل ترينيتي (الذي يُمثل نهاية المحاضرات في ذلك العام) بأسبوع ترينيتي؛ ويسبقه عادةً سلسلة من الحفلات الراقصة، ويتألف من أسبوع حافل بالفعاليات الرياضية والأكاديمية. ويشمل ذلك حفل ترينيتي الراقص وسباق ترينيتي للتجديف (وهو حدث اجتماعي بارز في روزنامة التجديف الأيرلندية يُقام منذ عام 1898)، ^[¹⁵⁰^] وانتخاب الطلاب والزملاء، ومأدبة الكلية.

برامج المستوى الثاني

منذ عام 2014، قام قسم العلوم في كلية ترينيتي بإنشاء وتشغيل برنامج لطلاب المرحلة الثانوية لدراسة العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

يشجع هذا النظام، المشابه لبرنامج CTYI التابع لجامعة دبلن سيتي ، الطلاب الموهوبين أكاديميًا في المرحلة الثانوية ممن لديهم كفاءة عالية في مواد العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات ، وقد سُمي بنادي والتون ^[¹⁵¹^] تكريمًا لإرنست والتون ، أول وأيرلندي حائز على جائزة نوبل في الفيزياء. ويرتكز البرنامج على مبدأ تربوي يتمثل في "تنمية القدرة على التعلم الذاتي". ^[¹⁵²^]

يتألف فريق التدريس في البرنامج من طلاب دكتوراه في الكلية، يقدمون منهجًا دراسيًا متقدمًا على مستوى البكالوريوس للطلاب. تأسس النادي برؤية محددة تركز على توجيه الطلاب في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، وليس كمركز تعليمي تقليدي. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} حقق البرنامج نجاحًا باهرًا، وشهد نموًا مطردًا في نطاقه وحجمه عامًا بعد عام. كما توسع نطاق أنشطته ليشمل أنشطة أخرى إلى جانب هيكل النادي الأسبوعي التقليدي، حيث ينظم مخيمات خلال العطلات المدرسية لإتاحة الفرصة لدراسة العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات لمن لا يستطيعون الانضمام إلى النادي. ^{[ 155 ]}

كما مثّل النادي الكلية في العديد من الأنشطة، حيث التقى الطلاب بكريس هادفيلد وحضروا معرض العلماء الشباب والتكنولوجيا وقمة الويب . ويقوم الطلاب، أو "ألفا" كما يُطلق عليهم تكريمًا للفيزيائي الذي يحمل النادي اسمه، بتطوير مشاريع داخل النادي، ومن بين الابتكارات الرائدة فيه جهاز تخطيط كهربية الدماغ الذي يركز على الصحة . ^[¹⁵³^] وقد أسس النادي البروفيسور إيغور شفيتس والبروفيسورة أرليني أونيل من قسم الفيزياء في كلية ترينيتي. ^[¹⁵⁴^]

المرحلة الجامعية

تتطلب معظم برامج البكالوريوس أربع سنوات من الدراسة. يُطلق على طلاب السنة الأولى في المرحلة الجامعية اسم طلاب السنة الأولى (السنة الثالثة)، وطلاب السنة الثانية (السنة الرابعة)، وطلاب السنة الثالثة (السنة الخامسة)، وطلاب السنة الرابعة (السنة السادسة). تتميز عملية القبول في برامج البكالوريوس بجامعة ترينيتي بالمنافسة الشديدة، ^[¹⁵⁶^] حيث يبلغ متوسط نسبة القبول 17%. ^[¹⁵⁷^]^[¹⁵⁸^]

بعد اقتراح قدمته لجنة المساواة بجامعة سيراكيوز في عام 2017، وافق مجلس كلية ترينيتي على عملية مدتها ثلاث سنوات لتغيير مسميات طلاب السنة الأولى والثانية إلى طلاب السنة الثالثة والرابعة الجدد. ^{[ 159 ]}

يجب على الطلاب اجتياز الامتحانات خلال فصل الخريف وفصل الربيع من كل عام، ويحق لمن يجتازها الالتحاق بالعام الدراسي التالي. يحصل الطلاب الحاصلون على 70% على الأقل في الامتحانات على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف الأولى، ومن 60% إلى 69% على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف الثانية العليا، ومن 50% إلى 59% على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف الثانية الدنيا، ومن 40% إلى 49% على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف الثالثة. ^{[ 160 ]}

تتطلب معظم الدورات غير المهنية الحصول على درجة البكالوريوس في الآداب. وكتقليد متعارف عليه، يحق لخريجي البكالوريوس، بعد سبع سنوات من الالتحاق بالجامعة ودون دراسة إضافية، الحصول على ترقية إلى درجة الماجستير في الآداب مقابل رسوم .

تختلف مسميات الشهادات الجامعية باختلاف التخصص. تمنح كلية الحقوق شهادة البكالوريوس في القانون (LL.B. )، وشهادة البكالوريوس في القانون (LL.B.) في اللغة الفرنسية، وشهادة البكالوريوس في القانون (LL.B.) في اللغة الألمانية. تشمل الشهادات الأخرى شهادة البكالوريوس في الهندسة (BAI) وشهادة البكالوريوس في إدارة الأعمال (BBS). أما شهادة البكالوريوس في العلوم (BSc) فليست شائعة الاستخدام، على الرغم من أنها تُمنح من قِبل كلية التمريض والقبالة ؛ إذ يحصل معظم طلاب العلوم وعلوم الحاسوب على شهادة البكالوريوس في الآداب (BA).

منذ عام 2018، تقدم كلية ترينيتي برنامج بكالوريوس مزدوج مع جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك. يمكن لطلاب التاريخ، واللغة الإنجليزية، والدراسات الأوروبية، أو لغات وثقافات الشرق الأوسط وأوروبا قضاء أول سنتين من دراستهم في ترينيتي، والسنتين الأخيرتين في كولومبيا. ^{[ 161 ]}

دراسات عليا

على مستوى الدراسات العليا ، تقدم جامعة ترينيتي مجموعة متنوعة من الدرجات العلمية، سواءً كانت برامج دراسية أو بحثية، في جميع كلياتها. يشكل طلاب الدراسات العليا حوالي 29% من إجمالي الطلاب، منهم 1440 طالبًا يدرسون للحصول على درجة بحثية، بالإضافة إلى 3260 طالبًا يدرسون في برامج دراسية (انظر قسم البحث والابتكار ). ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

تحدد الخطة الاستراتيجية لكلية ترينيتي "هدف مضاعفة عدد الحاصلين على درجة الدكتوراه في جميع التخصصات بحلول عام 2013 من أجل التحول نحو مجتمع المعرفة. ولتحقيق ذلك، حصلت الكلية على بعض من أكبر مخصصات التمويل الحكومي الأيرلندي المتاحة حتى الآن." ^[¹⁶⁵^]

إلى جانب الشهادات الأكاديمية، تقدم الكلية مؤهلات دبلوم الدراسات العليا (غير الحاصلة على درجة علمية)، إما مباشرة أو من خلال مؤسسات تابعة لها. ^{[ 166 ]}

بحث

تدير الجامعة مركزًا للابتكار داخل الحرم الجامعي، يعمل على تعزيز الابتكار الأكاديمي وتقديم الاستشارات، وتوفير خدمات استشارية في مجال براءات الاختراع ومعلومات بحثية معمقة، كما يسهل إنشاء وتشغيل المختبرات الصناعية والشركات داخل الحرم الجامعي. ^{[ 167 ]}

في عام ١٩٩٩، اشترت الجامعة مركزًا للمشاريع في شارع بيرس، على بُعد سبع دقائق سيرًا على الأقدام من "مركز الابتكار" الموجود داخل الجامعة. يضم الموقع مساحة مبنية تزيد عن ١٩٠٠٠ متر مربع، ويشمل مبنىً محميًا يُسمى البرج، والذي يضم مركزًا للحرف اليدوية. ويُعد مركز ترينيتي للمشاريع مقرًا لشركات من قطاع البحث الجامعي في دبلن. ^[^١٦٧^]

القبول

تُقدَّم طلبات الالتحاق بالدراسات الجامعية من الطلاب الأيرلنديين والبريطانيين وطلاب الاتحاد الأوروبي وتُعالَج عبر نظام مكتب القبول المركزي (CAO). ^{[ 168 ]} تُوجِّه كلية ترينيتي مكتب القبول المركزي لإدارة جميع الطلبات وفقًا لمعايير موحدة قبل منح المقاعد للمرشحين المقبولين. وبذلك، تتمتع الكلية بالسيطرة الكاملة على عملية القبول مع ضمان السرية والمساواة الأكاديمية طوال العملية.

يُعدّ القبول في الجامعة تنافسيًا للغاية ويعتمد حصريًا على الجدارة الأكاديمية. ^{[ 169 ]} وللنظر في طلبات القبول، يجب على المتقدمين أولًا استيفاء الحد الأدنى من متطلبات القبول في الجامعة، والتي تتضمن عادةً الحصول على مؤهلات معترف بها كافية في اللغة الإنجليزية والرياضيات ولغة ثانية؛ ويمكن التنازل عن شرط الرياضيات إذا قُدّمت اللغة اللاتينية كلغة ثانية. ^{[ 170 ]}

قد يُطلب من المتقدمين لبعض الدورات الحصول على مؤهلات أكثر تحديدًا من تلك المنصوص عليها كحد أدنى لمتطلبات القبول. ^{[ 171 ]}

يتعين على المتقدمين المؤهلين التنافس على المقاعد بناءً على نتائج امتحانات شهادة إتمام الدراسة الثانوية ، ولكن يمكنهم أيضًا التقدم لامتحانات القبول الجامعي ^{[ 172 ]} التي تُعقد في الجامعة في أبريل، حيث تُعتبر كل مادة فيها معادلة لشهادة إتمام الدراسة الثانوية الأيرلندية . تتطلب طلبات الالتحاق بالبرامج الدراسية ذات المقاعد المحدودة ^{[ 173 ]} تقييمًا إضافيًا يُؤخذ في الاعتبار خلال عملية القبول، مثل اختبار القبول في المهن الصحية (HPAT) لدراسة الطب أو اختبارات القبول لدراسة الموسيقى والمسرح.

نظراً لأن طلبات الالتحاق بمعظم البرامج الدراسية تفوق بكثير عدد المقاعد المتاحة، فإن القبول انتقائي للغاية، ويتطلب درجات ممتازة في الامتحانات المذكورة آنفاً. من خلال مكتب القبول المركزي (CAO) ، يمكن للمرشحين إدراج عدة برامج دراسية في كلية ترينيتي وغيرها من مؤسسات التعليم العالي في أيرلندا حسب ترتيب تفضيلهم. يمنح مكتب القبول المركزي المقاعد في منتصف أغسطس من كل عام بعد مطابقة عدد المقاعد المتاحة مع التحصيل الأكاديمي للمتقدمين. تُقاس المؤهلات بـ"نقاط"، مع وجود مقاييس محددة لشهادة التخرج، وشهادة التعليم العام البريطانية (GCE A-level) ، والبكالوريا الدولية ، وجميع امتحانات التخرج الأخرى في الاتحاد الأوروبي. ^[¹⁷⁴^]

في عام 2016، بلغ عدد المتقدمين الجدد 3220 من أصل 18469 متقدماً عبر نظام القبول المركزي (CAO)، مما يشير إلى معدل قبول تنافسي بنسبة 17.4%. ^{[ 175 ]}^{[ 158 ]}

بالنسبة للمتقدمين الذين ليسوا مواطنين أو مقيمين في الاتحاد الأوروبي ، تُطبق إجراءات مختلفة. ^{[ 176 ]} كما يمكن قبول الطلاب المحرومين أو ذوي الإعاقة أو الطلاب الأكبر سناً من خلال برنامج منفصل عن مكتب القبول المركزي (CAO) ، وهو برنامج الوصول إلى جامعة ترينيتي، ^{[ 177 ]} والذي يهدف إلى تسهيل دخول قطاعات المجتمع التي قد تكون ممثلة تمثيلاً ناقصاً لولا ذلك.

يمكن قبول الطلاب من دول غير أوروبية، مثل الولايات المتحدة، مباشرةً إذا اجتازوا امتحانات البكالوريا الدولية أو امتحانات الاتحاد الأوروبي/الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة، واستوفوا الحد الأدنى من متطلبات القبول. القبول غير مضمون، وسيتم شغل المقاعد حسب ترتيب الجدارة للمتقدمين الحاصلين على أعلى الدرجات. ^[¹⁷⁸^]

بالنسبة للطلاب الذين لم يجتازوا الاختبارات المذكورة أعلاه، يتوفر برنامج تأسيسي لمدة عام واحد. يشمل هذا البرنامج كتابة المقالات، والمشاركة في المناقشات، وجلسات الأسئلة والأجوبة، والتدريب على الدراسة لإعداد الطلاب للقبول في كلية ترينيتي. ^[¹⁷⁹^] يجب على الطلاب إثبات إتقانهم للغة الإنجليزية للالتحاق بالبرنامج التأسيسي، والحصول على الحد الأدنى من الدرجات في اختبار IELTS أو TOEFL أو اختبار Duolingo للغة الإنجليزية (DET). تختلف المتطلبات أيضًا باختلاف البرنامج. بالإضافة إلى إتقان اللغة الإنجليزية، يجب على الطلاب استيفاء متطلبات شهادة الثانوية العامة. ^[¹⁷⁸^]

تتولى كلية ترينيتي مباشرةً عملية القبول في الدراسات العليا. ^{[ 180 ]}

الجوائز

معرض المدخل والسيزارية

يحصل الطلاب الحاصلون على نتائج استثنائية في شهادة الثانوية العامة أو غيرها من الامتحانات العامة على منحة دخول. وتتضمن هذه المنحة جائزة عبارة عن قسائم شراء كتب بقيمة 150 يورو. أما الطلاب الحاصلون على منح دخول من ذوي الدخل المحدود ، فيحصلون على وجبات عشاء مجانية. ^{[ 181 ]}

منحة المؤسسة الدراسية

يجوز لطلاب المرحلة الجامعية الأولى من السنة الرابعة اختيار التقدم لامتحان منحة المؤسسة، الذي يُعقد خلال عطلة عيد الميلاد، في الأسبوع الأخير قبل الفصل الدراسي الأول. ^{[ 182 ]}

في يوم اثنين ترينيتي (أول أيام الفصل الدراسي)، يجتمع مجلس الكلية وينتخب جميع الحاصلين على المركز الأول في الامتحان للحصول على منحة دراسية. ويُعتبر الفوز بمنحة ترينيتي دبلن الدراسية على نطاق واسع "أرفع جائزة جامعية في البلاد". ^{[ 183 ]} يحق للطلاب من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الحصول على غرف وقاعة اجتماعات مجانية (القاعة الرسمية بالكلية )، وراتب سنوي، وإعفاء من الرسوم الدراسية طوال فترة المنحة، التي تمتد لخمسة عشر فصلًا دراسيًا. أما الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي، فتُخفض رسومهم الدراسية بما يعادل رسوم الطلاب من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ويحق للطلاب الحاصلين على المنحة إضافة اللاحقة "Sch." إلى أسمائهم، وإضافة عبارة "discip. schol." إلى أسمائهم في حفلات التخرج، كما يحق لهم ارتداء رداء البكالوريوس وقبعة التخرج المخملية.

تتضمن المنافسة على المنح الدراسية امتحانًا دقيقًا، ويجب أن يتمتع المرشحون الناجحون بقدرات استثنائية. يُعد مفهوم المنح الدراسية تقليدًا راسخًا في الكلية، وقد انتُخب العديد من أبرز أعضائها كباحثين (بمن فيهم صموئيل بيكيت وإرنست والتون). ^[¹⁸⁴^]^[¹⁸⁵^] ويُشكّل حفل عشاء الباحثين، الذي يُدعى إليه "باحثو العقد" (المنتخبون في العام الحالي، وكل عام من مضاعفات العقد السابق، مثل 2013، 2003، ...)، أحد أهم الأحداث في تقويم كلية ترينيتي. ^[¹⁸⁵^] ومن أهم أهداف الكلية السعي نحو التميز، ومن أبرز مظاهر هذا الهدف إنشاء المنحة الدراسية. ^[¹⁸⁵^]

بموجب ميثاق التأسيس (لعام ١٥٩٢)، كان الطلاب جزءًا من الهيئة الاعتبارية (ذُكر ثلاثة طلاب في الميثاق "باسم الكثيرين"). وحتى عام ١٦٠٩، كان عدد الطلاب حوالي ٥١ طالبًا في أي وقت. وتم تثبيت العدد عند ٧٠ طالبًا بشكل دائم في براءة الاختراع المعدلة لتشارلز الأول عام ١٦٣٧. وتم تحديد يوم اثنين الثالوث المقدس يومًا للإعلان عن جميع الانتخابات المستقبلية للزمالة والمنح الدراسية (في ذلك الوقت، كان يُحتفل بيوم اثنين الثالوث المقدس دائمًا يوم الاثنين الذي يلي عيد الثالوث الأقدس ). وحتى ذلك الحين، كان جميع طلاب المرحلة الجامعية الأولى من الطلاب الحاصلين على المنح الدراسية، ولكن بعد عام ١٦٣٧ بفترة وجيزة، بدأ قبول الطلاب من غير الحاصلين على المنح الدراسية. ^[^١٨٥^]

حتى عام ١٨٥٦، اقتصرت الامتحانات على المواد الكلاسيكية فقط. وشملت الأسئلة جميع المؤلفين الكلاسيكيين المقررين لامتحان القبول وللدراسة الجامعية حتى منتصف السنة الثانية من المرحلة الجامعية الأولى. لم يكن على المتقدمين قراءة أي مواد جديدة، «لكن كان عليهم الخضوع لامتحان دقيق للغاية حول قائمة طويلة نسبيًا من النصوص الكلاسيكية التي كان يُفترض أنهم أتقنوها بحلول ذلك الوقت». ويتجلى الارتباط الوثيق بمنهج المرحلة الجامعية الأولى في رفض السماح للطلاب بدخول المكتبة حتى عام ١٨٥٦ (إذ رُفض طلب دخول من قبل المجلس عام ١٨٤٢، بحجة أن على الطلاب الالتزام بالكتب المقررة وعدم الانغماس في «تلك العادات العشوائية» التي قد يشجعها دخول مكتبة واسعة). وخلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، شمل محتوى الامتحان تدريجيًا تخصصات أخرى. ^[^١٨٥^]

مع مطلع القرن العشرين، استُحدثت منح "غير الممولة من المؤسسة". وكان الهدف منها في البداية تمكين النساء من أن يصبحن، فعلياً، طالبات مُنتخبات، على الرغم من الرأي القانوني السائد آنذاك بأن تعديل النظام الأساسي لعام ١٦٣٧ كان يُجيز فقط للذكور أن يصبحوا طلاباً مُنتخبين من المؤسسة. من الواضح أنه عندما مُنعت النساء من الالتحاق بالكلية، لم يُسبب ذلك أي صعوبات، ولكن مع قبول النساء كعضوات كاملات العضوية، نشأت حالة شاذة.

تمنح المنحة الدراسية غير التابعة للمؤسسة النساء المنتخبات لها جميع حقوق الرجال، باستثناء حق التصويت في اجتماع مجلس الإدارة، وهو أمر نادر الحدوث. وبما أن النساء يُقبلن الآن في المنحة الدراسية التابعة للمؤسسة على نفس أساس قبول الرجال، فقد تم الإبقاء على المنح الدراسية غير التابعة للمؤسسة كوسيلة تسمح لأكثر من 70 شخصًا بأن يكونوا من الحاصلين على المنحة في أي وقت، شريطة استيفائهم لمعايير التأهيل. تُمنح المنح الدراسية التابعة للمؤسسة لمن يُعتبر أداؤهم استثنائيًا بشكل خاص، بينما يتم انتخاب باقي المؤهلين في ذلك العام كحاصلين على المنح الدراسية غير التابعة للمؤسسة. وفي حين أن عدد الحاصلين على المنح الدراسية التابعة للمؤسسة ثابت عند 70، فإنه من الناحية النظرية، لا يوجد حد لعدد الحاصلين على المنح الدراسية غير التابعة للمؤسسة.

يحصل طلاب المنح الدراسية من غير الحاصلين على المنحة الأساسية وطلاب المنحة الأساسية على نفس المزايا، ولذلك يُنظر إلى المجموعتين على قدم المساواة، وعادة ما يشيرون إلى أنفسهم بشكل جماعي باسم طلاب كلية ترينيتي دبلن . ^{[ 186 ]}

التصنيفات

تحتل جامعة ترينيتي المرتبة 75 عالميًا، والمرتبة 26 أوروبيًا، والأولى في أيرلندا، وفقًا لتصنيف QS العالمي للجامعات لعام 2025، وهو أحد أبرز مؤشرات تقييم الجامعات في العالم. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} وكان أعلى تصنيف لها في نظام QS-THE المدمج سابقًا عام 2009، عندما احتلت المرتبة 43 عالميًا. ^{[ 189 ]} كما تحتل ترينيتي المرتبة 173 عالميًا والأولى في أيرلندا وفقًا لتصنيف تايمز للتعليم العالي العالمي للجامعات لعام 2026. ^{[ 190 ]}

استجابةً لتراجع طويل الأمد في التصنيفات (من المرتبة 43 وفقًا لآخر تصنيف مشترك لـ THE/QS في عام 2009 ^{[ 191 ]} إلى المرتبة 88 في QS ^{[ 192 ]} والمرتبة 117 في THE لعام 2018)، أعلنت جامعة ترينيتي في عام 2014 عن خطة لعكس هذا الاتجاه، بهدف العودة إلى قائمة أفضل 50 جامعة. ^{[ 193 ]} ويحتل برنامج طب الأسنان الذي يقدمه مستشفى جامعة دبلن لطب الأسنان المرتبة 51-75 على مستوى العالم، ^{[ 194 ]} بينما احتلت برامج الأدب الإنجليزي التي تقدمها الجامعة المرتبة 21 على مستوى العالم في عام 2025.

تصنيفات الجامعات العالمية
سنة	QS (التغيير) ^{[ 199 ]}	التغيير ^{[ 200 ]}
2004	87	غير متوفر
2005	111 ( 24)	غير متوفر
2006	78 ( 33)	غير متوفر
2007	53 ( 25)	غير متوفر
2008	49 ( 4)	غير متوفر
2009	43 ( 6)	غير متوفر
2010	52 ( 9)	غير متوفر
2011	65 ( 13)	76
2012	67 ( 2)	117 ( 41)
2013	غير متوفر	110 ( 7)
2014	61 ( 6)	129 ( 19)
2015	71 ( 10)	138 ( 9)
2016	78 ( 7)	101 ( 37)
2017	98 ( 20)	131 ( 30)
2018	88 ( 10)	117 ( 14)
2019	104 ( 16)	120 ( 3)
2020	108 ( 4)	164 ( 44)
2021	101 ( 7)	155 ( 9)
2022	101 ( 0)	146 ( 9)
2023	98 ( 3)	161 ( 15)
2024	81 ( 17)	134 ( 27)
2025	87 ( 6)	139 ( 5)
2026	75 ( 12)	173 ( 34)

الحياة الطلابية

الجمعيات

تعقد الجمعية الفلسفية بالجامعة ، والجمعية التاريخية بالكلية ، والجمعية اللاهوتية بالكلية، مناظرات ومناقشات في مبنى الخريجين التذكاري .

اعتبارًا من عام 2020تضم كلية ترينيتي أكثر من 120 جمعية طلابية. وتعمل هذه الجمعيات تحت إشراف لجنة الجمعيات المركزية بجامعة دبلن. ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}

يضم مبنى الخريجين التذكاري (GMB) أقدم ثلاث جمعيات طلابية: الجمعية الفلسفية الجامعية (الفيل)، والجمعية التاريخية الجامعية (الهيست)، والجمعية اللاهوتية الجامعية (الثيو). ^{[ 203 ]} تجتمع الجمعية الفلسفية كل خميس مساءً في قاعة مبنى الخريجين التذكاري، وتجتمع الجمعية التاريخية كل أربعاء مساءً، وتجتمع الجمعية اللاهوتية كل اثنين مساءً. وتدّعي كل من الجمعية الفلسفية والجمعية التاريخية أنها أقدم جمعية طلابية من نوعها : إذ تدّعي الجمعية الفلسفية أنها تأسست عام 1683، مع أن سجلات الجامعة تُشير إلى أن تأسيسها كان عام 1853، ^{[ 204 ]} بينما تأسست الجمعية التاريخية عام 1770، مما يجعلها أقدم جمعية في الكلية وفقًا للتقويم الجامعي. ^{[ 204 ]}

تعود سجلات جوقة كنيسة ترينيتي إلى عام 1762؛ ولأنها لم تكن آنذاك جمعية جامعية رسمية، فهي لا تُعتبر الأقدم حاليًا. من بين الرعاة الفخريين للفرقة الفيلهارمونية العديد من الحائزين على جائزة نوبل ، ورؤساء دول، وممثلين بارزين، وفنانين، ومثقفين معروفين، مثل آل باتشينو ، وديزموند توتو ، والسير كريستوفر لي ، وستيفن فراي ، وجون ميرشايمر . ^[²⁰⁵^] وقد ألقى العديد من الخطباء البارزين خطابات في الفرقة، بمن فيهم ونستون تشرشل وتيد كينيدي ، وتضم بين أعضائها السابقين العديد من الشخصيات البارزة في تاريخ أيرلندا. ^[²⁰⁶^]

وتشمل الجمعيات الأخرى جمعية فنسنت دي بول (VDP)، التي تنظم عددًا كبيرًا من الأنشطة الخيرية في المجتمع المحلي؛ ^{[ 207 ]} DU Players، وهي جمعية مسرحية ودرامية تستضيف أكثر من 50 عرضًا وفعالية سنويًا في مسرح اللاعبين؛ ^{[ 208 ]}

جمعية أفلام جامعة دبلن، التي تأسست عام 1987، تُنظم فعاليات لصناع الأفلام وعشاق السينما في الجامعة من خلال ورش عمل وعروض أفلام وتمويل إنتاجات، وما إلى ذلك؛ ^{[ 209 ]} وإذاعة ترينيتي إف إم، التي تبث لمدة ستة أسابيع في السنة على تردد 97.3 إف إم ، تعرض خلالها إنتاجات طلابية متنوعة؛ ^{[ 210 ]} وجمعية كيو سوك - جمعية ترينيتي للمثليين والمتحولين جنسيًا، وهي أقدم جمعية للمثليين والمتحولين جنسيًا في أيرلندا ، وقد احتفلت بمرور 25 عامًا على تأسيسها في العام الدراسي 2007/2008. ^{[ 211 ]}

تُقيم جمعية الورق والبريدج بطولات أسبوعية في البوكر والبريدج، وكانت نقطة انطلاق للعديد من الخريجين البارزين، بمن فيهم آندي بلاك ، وبادريج باركنسون ، ودوناتشا أوديا ؛ ^{[ 212 ]} وتستضيف جمعية الكوميديا بجامعة دبلن، والمعروفة باسم DU Comedy، فعاليات كوميدية لأعضائها، وقد استضافت عروضًا في الكلية لفنانين كوميديين مثل أندرو ماكسويل ، وديفيد أودوهيرتي ، ونيل ديلامير، وكولين مورفي ؛ ^{[ 213 ]}

تقدم جمعية الرقص، المعروفة باسم " DU Dance "، دروسًا في الرقص اللاتيني ورقص الصالات، بالإضافة إلى تنظيم فعاليات حول أنماط أخرى، مثل رقص السوينغ. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}

في عام ٢٠١١، أُعيد إحياء جمعية لورنتيان، التي لعبت دورًا محوريًا كجمعية للطلاب الكاثوليك القلائل الذين درسوا في جامعة ترينيتي خلال فترة سريان الحظر. ^{[ ٢١٦ ]}^{[ ٢١٧ ]} تأسست جمعية ترينيتي للأزياء عام ٢٠٠٩، وتنظم عرض أزياء خيريًا سنويًا ورحلة دولية إلى أسبوع الموضة في لندن . ^{[ ٢١٨ ]}

الأندية

تتمتع كلية ترينيتي بتقاليد رياضية عريقة، ولديها 47 نادياً رياضياً تابعاً لنادي دبلن الجامعي المركزي لألعاب القوى (DUCAC). ^{[ 219 ]}

يتألف النادي الرياضي المركزي من خمس لجان تشرف على تطوير الرياضة في الكلية: اللجنة التنفيذية، المسؤولة بشكل عام عن جميع الأنشطة؛ ولجنة القادة، التي تمثل قادة الأندية البالغ عددهم 47 قائداً وتمنح ألوان الجامعة (الوردي) ؛ ولجنة بار الجناح، التي تدير بار الأعضاء الخاص؛ ولجنة أعضاء الجناح. ^{[ 220 ]}

تشمل أقدم الأندية نادي جامعة دبلن للكريكيت (1835)، ^{[ 221 ]} ونادي جامعة دبلن للقوارب (1836) ^{، [ 222 ]} ونادي جامعة دبلن للمبارزة (1774). أما نادي جامعة دبلن لكرة القدم ، الذي تأسس عام 1854، فيلعب رياضة الرجبي ، وهو أقدم نادٍ موثق لكرة القدم في العالم . ويُعد نادي جامعة دبلن لكرة القدم ، الذي تأسس عام 1883، أقدم نادٍ لكرة القدم لا يزال قائمًا في جمهورية أيرلندا . ^[²²³^]^[²²⁴^]^[²²⁵^]^[²²⁶^] وتأسس نادي جامعة دبلن للهوكي عام 1893، [ 227 ^]^ونادي^جامعة دبلن للعدو وألعاب القوى عام 1885. ^[²²⁸^]

أحدث نادٍ في الجامعة هو فريق كرة القدم الأمريكية ، الذي انضم إلى الدوري الأيرلندي لكرة القدم الأمريكية (IAFL) عام ٢٠٠٨. وقد فاز نادي المبارزة بجامعة دبلن بـ ٤٣ لقبًا خلال ٦٦ عامًا. ^{[ ٢٢٩ ]} بينما تأسس نادي المبارزة الحديث بجامعة دبلن عام ١٩٣٦، إلا أن جذوره تعود إلى القرن الثامن عشر الميلادي، حيث كان يوجد "نادي السادة للسيف"، وكان مخصصًا في المقام الأول لتدريبات المبارزة. ^{[ ٢٣٠ ]}

المنشورات

تتمتع كلية ترينيتي بتقاليد عريقة في مجال النشر الطلابي، تتراوح بين الجاد والساخر. وتتولى إدارة معظم هذه المنشورات هيئة منشورات ترينيتي، التي كانت تُعرف سابقًا باسم لجنة منشورات جامعة دبلن (وتُعرف غالبًا باسم "المنشورات")، وهي المسؤولة عن صيانة وإدارة مكتب المنشورات (الموجود في المبنى رقم 6) وجميع المعدات اللازمة لنشر الصحف والمجلات. ^[²³¹^]

صدرت مجلة كوتابوس الأدبية في الفترة من عام 1869 إلى عام 1893، وكان يرأس تحريرها روبرت يلفيرتون تيريل . وقد وُصفت بأنها "ربما قمة الذكاء الأكاديمي والبحث العلمي الأيرلندي". ^{[ 232 ]}

توجد صحيفتان طلابيتان: صحيفة "ذا يونيفرسيتي تايمز" وصحيفة "ترينيتي نيوز" . تُموّل "ذا يونيفرسيتي تايمز" من قِبل اتحاد الطلاب ، وقد حازت على جوائز وطنية ودولية منذ تأسيسها عام 2009، بما في ذلك جائزة أفضل صحيفة طلابية غير يومية في العالم من جمعية الصحفيين المحترفين الأمريكية. ^[²³³^] أما "ترينيتي نيوز" فهي أقدم صحيفة طلابية في أيرلندا، حيث انطلقت عام 1953. ^[²³⁴^] وتصدر الصحيفة بنسختين، إلكترونية ومطبوعة، كل ثلاثة أسابيع خلال العام الدراسي. وعلى مدار السنوات العشر الماضية، يتولى تحرير الصحيفة طالب متفرغ، يأخذ إجازة لمدة عام من دراسته، بدعم من فريق عمل تطوعي بدوام جزئي يضم 30 طالبًا من محرري الأقسام والكتاب.

تشمل المجلات الطلابية التي تُنشر حاليًا صحيفة " ذا بيرانا" الساخرة (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مجلة "بيرانا!" ولكن تم تغيير اسمها في عام 2009)، ^{[ 235 ]} ومجلة "تي سي دي ميسيلاني" العامة (التي تأسست عام 1895؛ وهي واحدة من أقدم المجلات في أيرلندا)، ^{[ 236 ]} ومجلة "ترينيتي فيلم ريفيو" السينمائية (TFR) ^{، [ 237 ]} ومجلة "إيكاروس" الأدبية . ^{[ 238 ]}

تشمل المنشورات الأخرى مجلة مراجعة الاقتصاد الطلابي ^{[ 239 ]} ومجلة مراجعة القانون في كلية ترينيتي ^{[ 240 ]} ، واللتان يصدرهما طلاب الاقتصاد والقانون بشكل مستقل على التوالي؛ ومجلة ترينيتي لأبحاث الدراسات العليا ، التي يصدرها اتحاد طلاب الدراسات العليا ^{[ 241 ]} ؛ ومجلة المراجعة الاجتماعية والسياسية (SPR) ^{[ 242 ]} ؛ ومجلة ترينيتي الطبية الطلابية ^{[ 243 ]} ؛ ومجلة "ذا أتيك" ، وهي عبارة عن كتابات طلابية تصدرها الجمعية الأدبية بجامعة دبلن ^{[ 244 ]} . وتشمل المنشورات الأحدث مجلة ترينيتي للأعمال (TBR) ^{[ 245 ]} ومجلة "ذا بيركيان جورنال" ، وهي مجلة محافظة سياسيًا وثقافيًا، سُميت تيمنًا بأحد أبرز خريجي ترينيتي، إدموند بيرك ^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}^[²⁴⁸^] .

كرة

حفل ترينيتي هو حدث موسيقي واجتماعي سنوي يُقام في كلية ترينيتي دبلن، ويتطلب ارتداء ملابس رسمية. وُصف بأنه "أكبر حفلة خاصة في أوروبا"، واحتفل بمرور 50 عامًا على انطلاقه في عام 2009، حيث بيعت 8000 تذكرة بالكامل. ^{[ 249 ]} وبحلول عام 2010، أُقيم الحفل في الساحة الأمامية وفي خيام مُقامة في أنحاء الحرم الجامعي، بمشاركة شركة MCD لتنظيم الحفلات الموسيقية. ^{[ 250 ]} ويرتبط الحفل بقسم الترفيه في ترينيتي ، واتحاد طلاب كلية ترينيتي دبلن، ولجنة الجمعيات المركزية في ترينيتي . وفي عام 2023، تعاون مسؤول قسم الترفيه في اتحاد طلاب كلية ترينيتي دبلن مع شركة MCD ولجنة حفل ترينيتي لتنظيم هذا الحدث. ^{[ 251 ]}

اتحاد الطلاب

يُعتبر اتحاد طلاب كلية ترينيتي دبلن منظمةً تمثيليةً للطلاب، ويعمل كحلقة وصل بين الطلاب وإدارة الكلية. ^{[ 252 ]} تشمل هياكله مسؤولين منتخبين في فترة التفرغ، وممثلين عن الصفوف، ومنسقين عن الكليات والأقسام، ومنتدى الاتحاد، ومجلس اتحاد الطلاب. ^{[ 253 ]} جميع الطلاب المسجلين في الاتحاد أعضاء فيه، ولهم الحق في التصويت في انتخابات المسؤولين في فترة التفرغ. ^{[ 252 ]} ثلاثة من أعضاء اتحاد الطلاب أعضاء في مجلس إدارة الكلية. ^{[ 254 ]}

التقاليد والثقافة

كومنز

وجبة "كومنز" هي وجبة من ثلاثة أطباق تُقدم في قاعة الطعام بالكلية من الاثنين إلى الجمعة، ويحضرها طلاب الكلية وزمالاتها وأعضاء هيئة التدريس، بالإضافة إلى أعضاء آخرين من مجتمع الكلية وضيوفهم. [ ^{255 ] تبدأ} وجبة "كومنز" في تمام الساعة 6:15 مساءً خلال أيام الأسبوع، ويُعلن عن بدايتها بإغلاق أبواب قاعة الطعام بقوة. تُتلى صلاة شكر باللاتينية "قبل العشاء وبعده"، يتلوها أحد الطلاب. ^[²⁵⁶^] خلال فترة المجيء، يُنشد أعضاء جوقة الكنيسة، وهي أقدم جوقة في الجامعة، ترانيم عيد الميلاد لمرافقة الوجبات. ^[²⁵⁷^]

أسبوع الثالوث

يبدأ أسبوع الثالوث كل عام يوم اثنين الثالوث في منتصف أبريل. ^{[ 258 ]} ويُحتفل ببداية هذا الأسبوع بانتخاب الزملاء والطلاب المتميزين للكلية يوم اثنين الثالوث. يقوم مجلس إدارة الكلية، بعد اختيار الطلاب المتميزين الجدد (الحاصلين على المرتبة الأولى في منحة المؤسسة) والزملاء، ^{[ 259 ]} بالإعلان عن أسماء المعينين في الساحة الأمامية، قبل إقامة قداس مسكوني في كنيسة الكلية، مع ترانيم جوقة الكنيسة. ^{[ 260 ]}

تقاليد أخرى

تتمتع كلية ترينيتي بتنافس ودي طويل الأمد مع كلية دبلن الجامعية المجاورة . ^{[ 261 ]} وفي كل عام، تُقام مسابقات "الألوان" بين الأندية الرياضية وجمعيات المناظرات في الكليتين المعنيتين. ^{[ 203 ]}

في الثقافة الشعبية

أسهمت الأعمال الأدبية لخريجي جامعة ترينيتي، ولا سيما وايلد وسويفت وبيكيت وغولدسميث وسينج وستوكر، في إثراء الأدب الأيرلندي ، ولعبت دورًا محوريًا في اختيار دبلن مدينةً للأدب من قبل اليونسكو عام ٢٠١٠. ^{[ ٢٥ ]}^{[ ٢٦ ]}^{[ ٢٧ ]} كما كان لمكتبات ترينيتي ومجموعاتها من النصوص والمخطوطات الأصلية وكتابات المؤلفين والمثقفين الأيرلنديين، فضلًا عن كتاب كيلز، دورٌ هامٌ في عملية الاختيار. ^{[ ٢٦٢ ]}

كان الكاتب الأيرلندي جيه بي دونليفي طالبًا في ترينيتي ^{[ 263 ]} ويضم عدد من كتبه شخصيات تدرس في ترينيتي، بما في ذلك الرجل الزنجبيلي ووصايا بالتازار ب الوحشية ^{[ 264 ]}^{[ 265 ].}

ستيفن ماتورين، الجراح البحري الخيالي في سلسلة أوبراي-ماتورين الشهيرة للكاتب باتريك أوبراين ، هو خريج كلية ترينيتي. ^[²⁶⁶^] جسّد بول بيتاني هذه الشخصية في فيلم " سيد وقائد: الجانب البعيد من العالم " عام 2003. ^[²⁶⁷^] تدور أحداث رواية كلير كيلروي " تم تغيير جميع الأسماء" في كلية ترينيتي خلال تسعينيات القرن الماضي. تروي القصة حكاية مجموعة من طلاب الكتابة الإبداعية وأستاذهم الغامض. استُخدمت صورة لكلية ترينيتي على غلاف الرواية. ^[²⁶⁸^]

تدور أحداث رواية باري مكريا " البيت الأول" في كلية ترينيتي. يركز السرد على بحث الطالب المستجد نيال لينهان عن هويته ورفقته، ويفصّل انخراطه في التصوف في الكلية. ^{[ 269 ]} في سلسلة "الحمى" لكارين ماري مونينغ ، يُقال إن كلية ترينيتي هي المكان الذي كانت تدرس فيه ألينا، شقيقة الشخصية الرئيسية ماكايلا لين، بمنحة دراسية قبل مقتلها. كما يُقال إن الكلية هي المكان الذي يعمل فيه العديد من الشخصيات الثانوية التي أخبرت السيدة لين عن شقيقتها. ^[²⁷⁰^]

في رواية سيسيليا أهيرن " شكراً على الذكريات" ، يظهر جاستن هيتشكوك كمحاضر ضيف في كلية ترينيتي. ^{[ 271 ]}

تم تصوير أجزاء من أفلام مايكل كولينز ^{[ 272 ]} ، وسرقة القطار الكبرى الأولى ^{[ 273 ]} ، ودائرة الأصدقاء ^{[ 274 ]} ، وتعليم ريتا ^{[ 275 ]} ، وإيك ذا تايجر ^{[ 276 ]} ، وكواكسر فورتشن هاز أ كازن إن ذا برونكس ^{[ 277 ]} في كلية ترينيتي. وقد استُخدمت الكلية كموقع تصوير لمقر قيادة سلاح الجو الألماني في فيلم ذا بلو ماكس ^{[ 278 ]} . وفي مسلسل هوليوكس التلفزيوني الذي عُرض على القناة الرابعة ، يدرس كريغ دين في كلية ترينيتي ^{[ 279 ] .}

في حلقة "المرفأ العادل" من مسلسل "ستار تريك: فوياجر"، والتي تدور أحداثها في أيرلندا ثلاثية الأبعاد في القرن التاسع عشر بالقرب من دبلن، تقوم الكابتن جينواي بإعادة برمجة شخصية مايكل سوليفان ثلاثية الأبعاد ليحصل على "تعليم طالب في السنة الثالثة في كلية ترينيتي في القرن التاسع عشر". ^[²⁸⁰^]

في رواية سالي روني " أناس عاديون" الصادرة عام 2018 ، وفي مسلسلها التلفزيوني المقتبس عام 2020 ، الشخصيتان الرئيسيتان، كونيل والدرون وماريان شيريدان، طالبان في كلية ترينيتي، وهما من الطلاب المتفوقين المنتخبين. ^{[ 281 ]} درست روني اللغة الإنجليزية كطالبة متفوقة في ترينيتي. ^{[ 282 ]}

في النسخة التلفزيونية، يؤدي دور كونيل بول ميسكال ، الطالب السابق في كلية ترينيتي ( أكاديمية لير ) ؛ كما أن ممثلين آخرين في المسلسل، فرانك بليك (الذي يؤدي دور آلان، شقيق ماريان الأكبر) وكواكو فورتشن (الذي يؤدي دور فيليب، صديق ماريان في ترينيتي)، هما أيضاً من خريجي أكاديمية لير. ^[²⁸³^] درس مخرج المسلسل والمنتج التنفيذي ليني أبراهامسون الفلسفة في ترينيتي، وانتُخب أيضاً باحثاً فيها. ^[²⁸⁴^] بعد بث المسلسل، أفادت تقارير واسعة النطاق أن ترينيتي تلقت زيادة كبيرة في طلبات الالتحاق، لتصل إلى أكثر من 40,000 طلب، بما في ذلك زيادة طفيفة في الطلبات من المملكة المتحدة. ^[²⁸⁵^]

يصور تمثال أوسكار وايلد التذكاري في ساحة ميريون بدبلن وايلد وهو يرتدي ربطة عنق طلاب الدراسات العليا في كلية ترينيتي. ^{[ 286 ]}

شخصيات بارزة

ومن بين الطلاب/الخريجين السابقين (وبعض الموظفين) شخصيات بارزة مثل:

ومن بين الشخصيات الأخرى التي شغلت منصب رئيس أيرلندا سابقًا أربعة رؤساء ، وهم دوغلاس هايد ، وإيمون دي فاليرا ، وماري روبنسون، وماري ماك أليس ، وشغل منصب رئيس الوزراء (تاويشخ) اثنان، وهما إيمون دي فاليرا وليو فارادكار (الذي التحق بالجامعة باسم "إدوارد دي فاليرا"). ويضم خريجو وأعضاء هيئة التدريس في جامعة ترينيتي 56 زميلًا في الجمعية الملكية للمملكة المتحدة، و8 حائزين على جائزة نوبل ، و14 رئيسًا للمحكمة العليا في أيرلندا، وحائزين على جائزة بوليتزر ، وجائزة تانغ ، وميدالية فاراداي ، وميدالية وولاستون ، ووسام الاستحقاق . ^{[ 287 ]} إضافةً إلى ذلك، وحتى عام 2025، خرّجت الجامعة أيضًا 79 طالبًا منحة فولبرايت ، ^{[ 288 ]} و152 طالب منحة لايدلو ، ^{[ 289 ]} و65 طالبًا منحة ميتشل . ^{[ 290 ]}

ابتكر خريجو جامعة ترينيتي سماعة الطبيب ثنائية الأذن ، والتوربين البخاري ، والإبرة تحت الجلد ؛ وكانوا روادًا في علم الزلازل ، وعلاج الجذام ، والعلاج الإشعاعي ، والجبر الخطي ؛ وأجروا أول عملية تحويل نووي اصطناعي ؛ وصاغوا مصطلح الإلكترون . ^{[ 291 ]}^{[ 292 ]} كما ترتبط الجامعة بأربعة رؤساء و14 رئيسًا للقضاة في أيرلندا، وخمسة حائزين على وسام صليب فيكتوريا وستة حائزين على ميدالية كوبلي ، وثلاثة من أكثر الروائيين مبيعًا على مر العصور . ^{[ 293 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ الروائيون الأكثر مبيعًا على مر العصور: إوين كولفر ، وجون بوين ، وجي بي دونليفي
↑
- جائزة نوبل: بيكيت ، والتون ، كامبل ، ماغواير
- جائزة بوليتزر: الأردن
- جائزة بوكر: إنرايت
- جائزة ويندهام-كامبل: مادن ، كيلي ، إنرايت
- جائزة تانغ: روبنسون
↑
- تم اختراع سماعة الطبيب ثنائية الأذنين بواسطة آرثر ليرد في عام 1851.
- تم اختراع إبرة الحقن تحت الجلد بواسطة فرانسيس رايند في عام 1844.
- تم اختراع التوربين البخاري بواسطة السير تشارلز ألجيرنون بارسونز في عام 1884.
- تم تطوير الجبر الخطي من اختراع الأعداد الرباعية بواسطة السير ويليام روان هاميلتون في عام 1843، ويُنسب إليه الفضل كأحد مؤسسيه.
- صاغ روبرت ماليت مصطلح علم الزلازل في عام 1857، ويعتبر الأب المؤسس.
- تم اكتشاف الكلوفازيمين بواسطة فينسنت باري في عام 1954، وقد حسّن بشكل كبير من علاج الجذام .
- تم اكتشاف الأفرمكتين بواسطة ويليام سي كامبل في عام 1973.
- تم إنتاج كل من التحويل النووي والتفاعل النووي بشكل مصطنع من قبل إرنست والتون في عام 1932.
- صاغ جورج جونستون ستوني مصطلحات الإلكترون في عام 1891.
- تم اختراع جهاز الجرافوفون بالاشتراك مع تشيتشستر بيل في عام 1886.
- الرئيس السادس لجامعة هارفارد، إنكريز ماثر .
- لويز ريتشاردسون، أول امرأة تشغل منصب نائب رئيس جامعة أكسفورد .
- كان جون جولي رائدًا في "طريقة دبلن" للعلاج الإشعاعي في عام 1914.
↑
- الرؤساء: دوغلاس هايد ، إيمون دي فاليرا ، ماري روبنسون ، ماري ماكاليس
- رؤساء الوزراء: إيمون دي فاليرا ، ليو فارادكار
- المدعون العامون: سيموس وولف ، جون روجرز
↑ مقتطفات من براءات التأسيس ("الميثاق الأول أو ميثاق التأسيس") لإليزابيث الأولى، 1592: "...لقد أسسنا كلية، نواة جامعة، بالقرب من مدينة دبلن من أجل تعليم وتدريب وتعليم أفضل للعلماء والطلاب الأنجلو-بروتستانت في مملكتنا... كما أنه ينبغي توفير...إغاثة ودعم عميد وبعض الزملاء والعلماء... وستسمى كلية الثالوث المقدس غير المنقسم بالقرب من دبلن التي أسستها الملكة إليزابيث الجليلة."
↑ قاعة ترينيتي، التي تضم 1100 طالب، غالبيتهم من طلاب السنة الأولى.

مراجع

↑ فوكس-ديفيز، آرثر تشارلز (يناير 1915). "وصف شعار كلية ترينيتي دبلن" . كتاب الأسلحة العامة . أيرلندا: السيدان تي سي وإي سي جاك: مسجل في مكتب أولستر، دبلن.
↑ "تاريخ كلية ترينيتي دبلن، جامعة دبلن" . أيرلندا: مطبعة نادي جامعة دبلن لكرة القدم - ترينيتي للرجبي. يناير 2025.
^ "Ionaid agus seoltaí – Oifig na Gaeilge : كلية ترينيتي في دبلن، جامعة دبلن، أيرلندا" . أيرلندا: كلية ترينيتي. 21 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2015 .
↑ أرشيبولد، جوانا (مايو 2010). "الإبداع، المدينة، والجامعة" (ملف PDF) . أيرلندا: مركز ترينيتي لونغ روم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
هارينغتون ، سوزان (مايو 2020). "رأي صحيفة آيرش إكزامينر: الجامعة دفعة قوية لجنوب غرب البلاد" . دبلن: افتتاحية صحيفة آيرش إكزامينر. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
↑ "قانون كلية ترينيتي، دبلن (تعديل المواثيق وبراءات التأسيس)، 2000" . رقم 1 (خاص) لعام 2000. دبلن: كتاب القوانين الأيرلندية (ISB).
1 2 كلارك، دونالد (5 أبريل 2014). "تحطيم درع ترينيتي" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016. الاسم، بطبيعة الحال، إشارة إلى العقيدة المسيحية التي تُعرّف الله على أنه ثلاثة كيانات متساوية الجوهر (عبر تكريم لكلية ترينيتي، كامبريدج) . كانت كلية ترينيتي هي الراعي لنقابة تجار دبلن ، وهم المحركون الرئيسيون لتأسيس الجامعة، كما أن شعار هذه النقابة مشابه لشعار الكلية.
↑ براون، هولي (سبتمبر 2016). "هيكل من الطراز الكلاسيكي الجديد الفخم في الواجهة الغربية لكلية ترينيتي" . أخبار ترينيتي . دبلن: صحيفة الجامعة.
↑ هايز، ميلاني؛ كاسل، ريتشارد (نوفمبر 2022). "الحرفيون والمعماريون (1660-1760)، كلية ترينيتي دبلن". ورقة مؤتمر 2022. أيرلندا: مطبعة كلية ترينيتي دبلن.
↑ شيريدان، آندي (12 أبريل 2018). "مبنى متحف كلية ترينيتي دبلن: عمارة مبنى المتحف" . دبلن: مجلس البحوث الأيرلندي.
1 2 دينت، إتش سي (1944). "الجامعات القديمة والجديدة" . نشرة الرابطة الأمريكية لأساتذة الجامعات (1915-1955) . 30. نيويورك : الرابطة الأمريكية لأساتذة الجامعات: 88-91 . doi : 10.2307/40220510 . ISSN 0883-1610 . JSTOR 40220510. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2025 .
↑ "الهوية البصرية لكلية ترينيتي دبلن: لوحة الألوان الأساسية ولوحة الألوان الثانوية" . أيرلندا: جامعة دبلن. سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
↑ "الكليات الشقيقة لكلية أوريل، أكسفورد" . المملكة المتحدة: كلية أوريل: غرفة الاجتماعات المتوسطة. 2017. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
↑ "الكليات الشقيقة لكلية سانت جون، كامبريدج" . المملكة المتحدة: جامعة كامبريدج. 2017. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
١ ٢ "سيرة ليندا دويل: رئيسة وعميدة كلية ترينيتي في دبلن" . أيرلندا: جامعة دبلن. ٣٠ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢١ .
1 2 "حقائق وأرقام رئيسية" . أيرلندا: هيئة التعليم العالي (HEA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
↑ مايشمان، لوك (يناير 2025). "قائمة النشرات الإخبارية لجامعة ترينيتي" . أيرلندا: منشورات ترينيتي.
↑ "التقرير السنوي والبيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 30 سبتمبر 2024" (ملف PDF) . كلية ترينيتي دبلن، جامعة دبلن . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
^ دوجينان ، باتريك (سبتمبر 2021). Lachrymae Academicae: أو، الحالة المؤسفة الحالية لكلية الثالوث المقدس وغير المقسم للملكة إليزابيث، بالقرب من دبلن . نيوزيلندا: مطبعة ليجار ستريت. رقم ISBN 9781013927430.
↑ همفريز، جو (مارس 2014). "كلية ترينيتي تدعم إعادة تسمية علامتها التجارية لتصبح "كلية ترينيتي، جامعة دبلن"" . دبلن: صحيفة ذا آيريش تايمز.
↑ "الهوية: الأسماء القانونية لكلية ترينيتي دبلن" . أيرلندا: جامعة دبلن. مارس 2024.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "التاريخ - حول ترينيتي" . كلية ترينيتي دبلن . أيرلندا: جامعة دبلن. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢١ .
↑ "الرعاية الملكية لكلية ترينيتي، دبلن: الملكة إليزابيث الثانية تزور الجامعة" . أيرلندا: جامعة دبلن. مايو 2011.
↑ "قانون كلية ترينيتي، دبلن (تعديل المواثيق وبراءات التأسيس)، 2000" . دبلن: كتاب القوانين الأيرلندية (ISB)، حكومة أيرلندا. 2000.
1 2 كامبل، جون (يناير 2020). كتاب كلية ترينيتي دبلن (1591-1891) . أيرلندا: مطبعة كلية ترينيتي دبلن. ISBN 9781331422563.
1 2 هاتون، سارة (15 مايو 2015). مراجعة التاريخ الفكري: الفلسفة البريطانية في القرن السابع عشر . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-958611-0أُرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
١ ٢ «جون هيغارتي، عميد كلية ترينيتي دبلن، يرحب بفوز دبلن بجائزة اليونسكو لمدينة الأدب» . دبلن، أيرلندا: الأخبار والفعاليات: جامعة دبلن. ٢٦ يوليو ٢٠١٠.
1 2 3 هيرمانز، جوس إم إم؛ نيلسن، مارك (21 يناير 2018). مواثيق التأسيس والوثائق المبكرة لجامعات مجموعة كويمبرا . هولندا: مطبعة جامعة لوفين. ISBN 9789058674746أُرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 – عبر كتب جوجل.
↑ «عميد ورئيس: سيرة آدم لوفتوس (1592-1594)، أول عميد لكلية ترينيتي في دبلن» . أيرلندا: جامعة دبلن. أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .
↑ باشيتا، سينيا (ديسمبر 1998). " كلية ترينيتي، دبلن، وتعليم الكاثوليك الأيرلنديين، 1873-1908" . ستوديا هيبرنيكا (30). المملكة المتحدة: مطبعة جامعة ليفربول: 7-20 . ISSN 0081-6477 . JSTOR 20495087. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
1 2 ويب، د.أ. (مارس 1992). "الجدل الديني والوئام في كلية ترينيتي دبلن على مدى أربعة قرون" . هيرماتينا . أيرلندا: مطبعة كلية ترينيتي دبلن: 95-114 . ISSN 0018-0750 . JSTOR 23046516 .
↑ شو، جيمس (سبتمبر 2015). "جامعة ترينيتي والنخبوية القديمة" . أيرلندا: اتحاد طلاب جامعة ترينيتي دبلن، صحيفة الجامعة. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
↑ لينون، برايان (فبراير 2023). "كلية ذات أعمدة: تاريخ الإقصاء في كلية ترينيتي" . أيرلندا: مجلة كلية ترينيتي دبلن MISC. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
↑ وولف، ديفيد (أبريل 2021). "يجب على كلية ترينيتي بذل جهد واعٍ للتخلص من سمعتها النخبوية" . أيرلندا: مجلس الصحافة الأيرلندي، أخبار ترينيتي. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
↑ "المقررات والمدارس في كلية ترينيتي دبلن" . دبلن: هيكل الكلية، جامعة دبلن. مارس 2025.
↑ «الأكاديمية الملكية الأيرلندية للموسيقى وكلية ترينيتي دبلن تتعاونان في شراكة جديدة ومثيرة في مجال تعليم الفنون الأدائية في أيرلندا» . www.tcd.ie. أيرلندا: أرشيف أخبار كلية ترينيتي دبلن. فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
↑ هيلي، باتريك (أغسطس 2011). "مدرسة للممثلين في أيرلندا" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
1 2 فيكتور لوس، جون (فبراير 1992). المجلد 7 من سلسلة جامعة دبلن: كلية ترينيتي للاحتفال بالذكرى المئوية الرابعة - كلية ترينيتي دبلن، أول 400 عام . دبلن: مطبعة كلية ترينيتي دبلن. ISBN 978-1-871408-06-5.
1 2 رايت، مارثا (ديسمبر 1966). "Ad Eundem Gradum" . نشرة الجامعة . 52 (4). واشنطن العاصمة: الرابطة الأمريكية لأساتذة الجامعات: 433-436 . دوى : 10.2307/40223470 . جستور 40223470 .
١ ٢ "متطلبات التأسيس في جامعات أكسفورد وكامبريدج ودبلن" . أدلة أرشيف جامعة أكسفورد (التأسيس): تاريخ التأسيس في أكسفورد . جامعة أكسفورد، المملكة المتحدة: مكتبات بودليان. سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢٥ .
1 2 "الفصل الثاني : التسجيل، والإقامة، والقبول في البرامج الدراسية، والانضباط - التأسيس" . النظام الأساسي واللوائح لجامعة كامبريدج . المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
١ ٢ "لوائح الدرجات العلمية والدبلومات والشهادات: ميثاق جامعة أكسفورد لدمج كامبريدج ودبلن" . لوائح المجلس رقم ٢٢ لسنة ٢٠٠٢. المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. يونيو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢٥ .
↑ جوجارتي، كلير (أبريل 1997). "تمويل بناء كلية ترينيتي، دبلن، في أوائل القرن الثامن عشر" . سجل دبلن التاريخي . 50 (1). بولزبريدج: جمعية دبلن القديمة: 71-75 . ISSN 0012-6861 . JSTOR 30101160 .
↑ "كتاب تجربة كيلز | كلية ترينيتي دبلن: أهم النقاط السياحية" . أيرلندا: مركز معلومات الزوار بجامعة دبلن. 2024. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
↑ "السياحة في أيرلندا: أهم معالم دبلن - المناظر الطبيعية والثقافة والتراث" . كورك: حكومة أيرلندا، وزارة السياحة. 20 مارس 2025.
↑ كرافن، ميا (سبتمبر 2024). "أثر السياحة الجامعية غير المقيدة على طلاب جامعة ترينيتي: تعليق وتحليل" . دبلن: صحيفة الجامعة. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
↑ "قائمة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي تم تصويرها في كلية ترينيتي، دبلن، أيرلندا" . واشنطن العاصمة: IMDb. 2024. مؤرشفة من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 10 يناير 2025 .
↑ دويل، مايكل (مارس 2025). "ستة مواقع تابعة لكلية ترينيتي ربما تكون قد شاهدتها في فيلم: مدونة تجربة كلية ترينيتي دبلن" . أيرلندا.{{cite web}}صيانة CS1: السنة ( رابط )
↑ أوموروديون، سيلفيا (18 سبتمبر 2023). "جمعية تاريخ جامعة ترينيتي تُعترف بها موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأقدم جمعية طلابية" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . دبلن، أيرلندا: ميدياهاوس . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .
↑ أوماني، كاثرين (18 سبتمبر 2023). "جمعية التاريخ تُعلن أقدم جمعية طلابية في العالم" . كلية ترينيتي دبلن . دبلن، أيرلندا: جامعة دبلن. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
↑ ويلسون، جيمس (18 سبتمبر 2023). "موسوعة غينيس للأرقام القياسية: جامعة ترينيتي لديها رسميًا أقدم جمعية طلابية" . نيوز توك . دبلن، أيرلندا: باور ميديا أوديو أيرلندا إل بي . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
↑ شيران، باتريك ف. (يناير 1983). "موضوعات استعمارية وإمبريالية - عدد خاص (المستعمرون والمستعمرون): بعض جوانب الأدب الأنجلو-إيرلندي من سويفت إلى جويس" . حولية الدراسات الإنجليزية . 13. لندن: جمعية أبحاث العلوم الإنسانية الحديثة: 97-115 . doi : 10.2307/3508115 . ISSN 0306-2473 . JSTOR 3508115. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
↑ ساندوفال، إيفا (15 مارس 2024). "كريستوفر موراش: جولة أدبية في سبع محطات في دبلن لأستاذ كتابة أيرلندي" . لندن، المملكة المتحدة: بي بي سي نيوز: مقالات السفر (مراسلة التقارير الخاصة).
↑ لندن: نيومان، الكاردينال هنري؛ نشأة الجامعات وتقدمها، الفصل 17 (جامعة دبلن القديمة)، 207-212
↑ "معلومات عن كلية ترينيتي - نبذة عن كلية ترينيتي - تاريخ كلية ترينيتي" . جامعة دبلن . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
↑ فيكتور لوس، جون (1992). كلية ترينيتي دبلن، أول 400 عام . دبلن: مطبعة كلية ترينيتي دبلن. ISBN 978-1-871408-06-5.
↑ فوكس، بيتر (2014). "مكتبة كلية ترينيتي دبلن: تاريخ" . دبلن: مطبعة جامعة كامبريدج.
↑ أورويك، ويليام (2010). التاريخ المبكر لكلية ترينيتي دبلن، 1591-1660: كما ورد في السجلات المعاصرة بمناسبة مرور ثلاثمائة عام على تأسيسها (1892) . الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر كيسينجر. ISBN 978-1165759064.
1 2 ديكسون، ويليام ماكنيل (2010). كلية ترينيتي، دبلن (1902) . الولايات المتحدة الأمريكية: منشورات كيسنجر. الرقم التعريفي القياسي 1165158132 .
↑ كامبل، جون (يناير 2020). كتاب كلية ترينيتي دبلن (1591-1891) . أيرلندا: مطبعة كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
1 2 ماكسويل، كونستانتيا (1946). تاريخ كلية ترينيتي دبلن 1591-1892 . دبلن: مطبعة الجامعة. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2025 .
↑ "تاريخ كلية ترينيتي دبلن" . دبلن. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
↑ "قانون الإغاثة الكاثوليكية، 1793، المادة 13" . members.pcug.org.au . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
↑ ماي، برايان (فبراير 2024). "خبير قانوني - برايان ماي يتحدث عن المحامي والبرلماني دينيس كولفيلد هيرون" . أيرلندا: صحيفة ذا آيريش تايمز. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .
↑ صحيفة التايمز ، سؤال جامعي هام، دينيس سي. هيرون، 13 ديسمبر 1845؛ الصفحة 3، العمود هـ
↑ صحيفة التايمز؛ أيرلندا. التحالف البروتستانتي ؛ 9 يناير 1846؛ الصفحة 5، العمود د
↑ "الاستسلام البطيء: الثالوث وإدماج الكاثوليك" . أيرلندا: مجلة MISC، كلية ترينيتي دبلن. 2023. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .
↑ "الكاثوليك وكلية ترينيتي، دبلن" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 8 مايو 1834. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
↑ باشيتا، سينيا (1998). " كلية ترينيتي، دبلن، وتعليم الكاثوليك الأيرلنديين، 1873-1908" . ستوديا هيبرنيكا (30): 7-20 . JSTOR 20495087. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
↑ ليسترانج، روبرت أوغسطس هنري (1900). "الزيارة الملكية للملكة فيكتوريا إلى دبلن، أيرلندا، 4 أبريل - 26 أبريل 1900" . digitalcollections.qut.edu.au . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
↑ روبرت بريندان ماكدويل؛ ديفيد ألاردس ويب (1982). كلية ترينيتي، دبلن، 1592-1952: تاريخ أكاديمي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-23931-8أُرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ راينر-كانهام، ماريلين ف. (2008). كانت الكيمياء حياتهن : رائدات الكيمياء البريطانيات، 1880-1949 . جيفري راينر-كانهام. لندن: مطبعة إمبريال كوليدج. ص 560. ISBN 978-1-86094-987-6. OCLC 665046168 .
^ 1911 الموسوعة البريطانية . المجلد. 27. 1911. ص. 799.
↑ كتيب تمرد شين فين، عيد الفصح، 1916. صحيفة ذا آيريش تايمز. 1917. الصفحات رقم 7، 19، 251. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
↑ "الدفاع عن كلية ترينيتي، عيد الفصح 1916" . trinitynews.ie . 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2016 .
↑ "كلية ترينيتي دبلن: حصنٌ للإمبراطورية في قلب انتفاضة 1916" . irishexaminer.com . 18 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2016 .
↑ "جامعة دبلن OTC وانتفاضة عيد الفصح عام 1916" . arrse.co.uk . 28 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2016 .
↑ "كلية ترينيتي، دبلن" . توثيق أيرلندا . 6 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
↑ إيريش، توماس (أكتوبر 2015). الثالوث في الحرب والثورة 1912-1923 . دبلن: الأكاديمية الملكية الأيرلندية (RIA). ISBN 9781908996787JSTOR j.ctt1g69w36
↑ إيريش، توماس (2018). "كلية ترينيتي دبلن: جامعة إمبراطورية في زمن الحرب والثورة، 1914-1921" . العالم الأكاديمي في عصر الحرب العالمية الأولى . نيويورك: دار نشر سبرينغر. ص 119-139 . ISBN 9781349952656.
↑ تيريل، فيونا (ديسمبر 2015). "ترينيتي خلال الحرب العالمية الأولى" . أيرلندا: جامعة دبلن.
↑ ماكدويل، آر بي (1997). الأزمة والانحدار - مصير الاتحاديين الجنوبيين . دبلن: مطبعة ليليبوت. الصفحات 173، 204، 175. ISBN 1-874675-92-9.
↑ "الأساليب الغريبة لشخص مهووس بالسيطرة - Independent.ie" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
↑ موراي، بيتر؛ فيني، ماريا (2016). الكنيسة والدولة والعلوم الاجتماعية في أيرلندا: مؤسسات المعرفة وإعادة توازن القوى، 1937-1973 . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 9781526100788JSTOR j.ctv18b5p57 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2021 .
↑ أودوبلينغ، شون (1997). "دونو أومالي ومخطط التعليم المجاني لما بعد المرحلة الابتدائية" (ملف PDF) . جامعة ماينوث . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ فيريتر، ديارميد (1 نوفمبر 2012). جمهورية ملتبسة: أيرلندا في سبعينيات القرن العشرين . دار بروفايل للنشر. رقم ISBN 978-1847658562أُرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 – عبر كتب جوجل.
↑ "رفع الحظر عن كلية ترينيتي الكاثوليكية" . أرشيف RTÉ . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2023 .
↑ مكارثي، إيمون (22 يناير 2000). "سولين فاتينيل، رئيس الأساقفة وأنا" . منظمة BASIC: إخوة وأخوات في المسيح يصلّون ويعملون من أجل رسامة النساء في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
↑ "الرعية الكاثوليكية الرومانية" . كلية ترينيتي دبلن.
١ ٢ ٣ قانون معهد دبلن للتكنولوجيا لعام ١٩٩٢ ( رقم ١٥ لسنة ١٩٩٢ ). صدر في ١٩ يوليو ١٩٩٢. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٢١. تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في ٤ مايو ٢٠٢٣.
↑ "توماس نويل ميتشل - عميد ورئيس الجامعة" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 .
↑ "إعادة هيكلة كليات كلية ترينيتي في عام 2004" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
↑ "تحديث الخطة الاستراتيجية لعام 2006" (ملف PDF) . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016 .
↑ "نبذة عن معهد هاميلتون للرياضيات" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ أوبراين، كارل؛ ماكغريفي، رونان. "كلية ترينيتي دبلن تُعيّن ليندا دويل كأول امرأة تشغل منصب رئيسة الكلية منذ 429 عامًا" . صحيفة ذا آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
↑ أرديل، ليزا (12 أبريل 2021). "من هي ليندا دويل، عميدة كلية ترينيتي دبلن المنتخبة حديثًا؟" . سيليكون ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
↑ بوربوجاري، بريانكا (27 مايو 2024). "داخل الحركة الطلابية التي أجبرت كلية ترينيتي الأيرلندية على سحب استثماراتها من إسرائيل" . مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لمؤسسة كومنز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
↑ بيرن، كيت. "مجلس إدارة كلية ترينيتي دبلن يصوّت على قطع العلاقات مع الجامعات والشركات الإسرائيلية" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2025 .
↑ "جامعة ترينيتي تقطع علاقاتها مع إسرائيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .
↑ «أجمل حرم جامعية في العالم» . مجلة فوربس . الولايات المتحدة الأمريكية. 2012. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
1 2 "أثر السياحة الجامعية غير المقيدة على طلاب جامعة ترينيتي" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
↑ تومسون، سيلفيا (14 أبريل 2022). "بؤرة تنوع بيولوجي خفية في ضواحي دبلن" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
↑ "قائمة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي تم تصويرها في كلية ترينيتي، دبلن، أيرلندا" . واشنطن العاصمة: IMDb. 2024. مؤرشفة من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 10 يناير 2025 .
^ وايز جاكسون 1993 ، ص. 30.
↑ هيئة السياحة في دبلن ، ص 24.
↑ "كلية ترينيتي دبلن (TCD) – مؤسسة فاتح التعليمية – DRLP-16" . pages.fateheducation.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
1 2 سياحة دبلن ، ص 5.
↑ "أجمل حرم جامعية في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
↑ "التاريخ - حول ترينيتي" . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
1 2 3 4 سياحة دبلن ، ص 6.
↑ "الخدمة الدينية" . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
↑ "مجال داخل مجال" . كلية ترينيتي دبلن . 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
1 2 "الإيداع القانوني - مكتبة كلية ترينيتي دبلن" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ قانون حقوق التأليف والنشر والحقوق المجاورة لعام 2000، المادة 198 : تسليم بعض المواد إلى المكتبات ( رقم 28 لسنة 2000، المادة 198 ). صدر في 10 يوليو 2000. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية .
↑ ماكسويل، نيك (4 مارس 2014). "قيثارة 'برايان بورو'" . تاريخ أيرلندا . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
1 2 "العثور على مكتبتك" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ «جامعة ولاية كليفلاند تصوّت للضغط من أجل تغيير اسم مكتبة بيركلي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
↑ "دعوة من اتحاد طلاب جامعة ترينيتي إلى تغيير اسم المكتبة فورًا" . أخبار ترينيتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
↑ «كلية ترينيتي دبلن ستغير اسم مكتبة بيركلي» (بيان صحفي). مكتبة كلية ترينيتي. 26 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
↑ "ترينيتي تعيد تسمية مكتبتها الرئيسية باسم الشاعرة إيفان بولاند" . كلية ترينيتي دبلن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2024 .
↑ ""فاقد للحس الموسيقي" - صحيفة آيريش تايمز . ذا فينيكس . 20 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
↑ باور، جاك. "رئيس الوزراء يفتتح كلية ترينيتي الجديدة للأعمال بتكلفة 80 مليون يورو" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ «رئيس الوزراء الأيرلندي الجديد ليو فارادكار "هندي عالمي حقيقي"، بحسب عائلته في الوطن» . فيرست بوست . 3 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "كلية ترينيتي للأعمال" . tcd.ie. 23 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
↑ كينيدي، جون (22 نوفمبر 2018). "كلية ترينيتي دبلن تكشف عن مخطط بقيمة 230 مليون يورو لحرم جامعي مستقبلي" . سيليكون ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
↑ " الأسئلة والأجوبة القانونية - مكتب السكرتير - كلية ترينيتي دبلن" . tcd.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "النظام الأساسي الموحد لعام ٢٠١٠ لكلية ترينيتي دبلن وجامعة دبلن" (ملف PDF) . كلية ترينيتي دبلن . صفحة ٤٣. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢١ .
١ ٢ "الأسئلة الشائعة حول منحة المؤسسة" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢١ .
↑ قانون كلية ترينيتي، دبلن (تعديل المواثيق وبراءات التأسيس) لعام 2000 ( رقم 1P لعام 2000 ). صدر في 6 نوفمبر 2000. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 4 مايو 2023.
↑ قانون الجامعات لعام 1997 ( رقم 24 لسنة 1997 ). صدر في 14 مايو 1997. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 4 مايو 2023.
↑ "Microsoft Word - Statutes-Current.doc" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
↑ "دور رئيس الجامعة" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ أونيل، شون؛ هاميلتون، فيونا (17 يونيو 2005). "البروفيسور أ. نورمان جيفاريس. باحث غزير الإنتاج متخصص في ويليام بتلر ييتس والأدب الأيرلندي، بينما كان من أشد المدافعين عن كتّاب الكومنولث" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2008 .
↑ «ملاحظات كنيسة أيرلندا من صحيفة ذا آيريش تايمز» . Ireland.anglican.org. ١٩ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١٠ .
↑ "النظام الأساسي العاشر: الدرجات العلمية والدبلومات والشهادات" . الأنظمة والقوانين، جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
↑ "2 التسجيل، الإقامة، القبول في الدرجات العلمية، الانضباط" . القوانين واللوائح، جامعة كامبريدج . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
↑ "المستشفيات التعليمية والمستشفيات التابعة (الطب)" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "نبذة عنا" . الأكاديمية الملكية الأيرلندية للموسيقى . 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "الصفحة الرئيسية - معهد مارينو للتعليم" . mie.ie. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ «توقيع مذكرة تفاهم بين كلية ترينيتي ومعهد اللاهوت التابع لكنيسة أيرلندا» . كلية ترينيتي دبلن . 6 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ دبلن، كلية ترينيتي. "كلية ترينيتي ومعهد الإدارة الأيرلندي يطلقان كلية الدراسات العليا للإدارة" . www.tcd.ie. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 .
↑ "كلية ماجي - الاحتفال بمرور 150 عامًا على تأسيسها" . الجمعية التاريخية المشيخية في أيرلندا . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
↑ "الأكاديمية الملكية الأيرلندية للموسيقى | RIAM" . www.riam.ie. 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
↑ "نبذة عنا" . أكاديمية لير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2026 .
↑ دبلن، كلية ترينيتي. "أكاديمية لير الوطنية للفنون المسرحية في كلية ترينيتي دبلن تعلن عن فتح باب التقديم لبرنامج البكالوريوس في التمثيل" . www.tcd.ie. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2026 .
↑ مجلس العموم غير المُصلح: التمثيل البرلماني قبل عام 1832. 1903. ص 367.
↑ "أعضاء مجلس الشيوخ الجامعي" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
1 2 "الكليات والمدارس" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ التقويم الأكاديمي لكلية ترينيتي . (12 أسبوعًا لكل منها)، تليها ثلاثة أسابيع للمراجعة وفترة امتحانات مدتها أربعة أسابيع.
↑ "سباق القوارب الثلاثي - نادي قوارب جامعة دبلن" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
↑ "نادي ترينيتي والتون" . Tcd.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
↑ مادن، شيلي (18 سبتمبر 2017). "نادي ترينيتي والتون: تمكين الطلاب" . سيليكون ريبابليك. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
١ ٢ "مراهقون يطورون روبوتًا لتعليم الأطفال أساسيات البرمجة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٠ .
1 2 "بناء جيل جديد من المبتكرين العلميين" . صحيفة الجامعة . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 .
↑ "نادي ترينيتي والتون" . Tcd.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
↑ "شروط القبول للطلاب الدوليين - الدراسة - كلية ترينيتي دبلن" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
↑ "زيادة في طلبات الالتحاق ببرامج ترينيتي لعام 2016" . كلية ترينيتي دبلن . 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
1 2 "نبذة عن كلية ترينيتي دبلن 2016/2017" (ملف PDF) . هيئة التعليم العالي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
↑ ميهان، سارة (28 نوفمبر 2017). "سيتم تغيير اسم الطالب الجامعي "Freshman" إلى اسم محايد جنسياً "Fresh""." . أخبار ترينيتي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017. "
↑ فالر، غرين. "كيفية تحقيق النجاح" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "برنامج البكالوريوس المزدوج - كلية ترينيتي دبلن" . gs.columbia.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .
↑ «الالتحاق بدوام كامل بالجامعات في العام الدراسي 2016/2017» . أرشيف إحصاءات هيئة التعليم العالي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
↑ «الالتحاق بدوام جزئي بالجامعات في العام الدراسي 2016/2017» . أرشيف إحصاءات هيئة التعليم العالي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
↑ "الدراسات العليا - كلية ترينيتي دبلن" . Tcd.ie. 15 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
↑ "Topuniversities.com" . Topuniversities.com. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١٠ .
↑ "الدورات المسائية والقصيرة" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
١ ٢ نون، بريدجيت. "ريادة الأعمال في كلية ترينيتي" (ملف PDF) . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢١ .
↑ "الدراسة الجامعية - كلية ترينيتي دبلن" . كلية ترينيتي دبلن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
↑ القبول الجامعي. "شروط القبول" . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
↑ "الدراسة الجامعية - كلية ترينيتي دبلن" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
↑ القبول الجامعي. "شروط القبول" (ملف PDF) . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
↑ القبول الجامعي. "منهج امتحان شهادة الثانوية العامة" (ملف PDF) . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
↑ مكتب التقديم المركزي. "دورات التقديم المقيدة" . cao.ie. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
↑ قسم القبول الجامعي (26 فبراير 2010). "قائمة امتحانات الاتحاد الأوروبي ونسب التحويل" . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
↑ "زيادة في طلبات الالتحاق ببرامج ترينيتي لعام 2016" . كلية ترينيتي دبلن. 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "Topuniversities.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2009.
↑ "برامج الوصول إلى جامعة ترينيتي، التعليم والتعلم في جامعة ترينيتي" . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
1 2 "اليابان" . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ «برنامج مؤسسة ترينيتي، كلية ترينيتي، جامعة دبلن» . الاتحاد الدولي للجامعات (باللغة اليابانية). 9 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "الدراسات العليا - كيفية التقديم" . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
↑ "جوائز الدخول" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
↑ "الامتحانات والتقييم - السجل الأكاديمي - كلية ترينيتي دبلن" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
↑ «انتخاب 58 باحثًا و15 زميلًا وزميلين فخريين» . صحيفة الجامعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
↑ "قائمة العلماء - العلماء - كلية ترينيتي دبلن" . tcdlife.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
1 2 3 4 5 "تاريخ العلماء - العلماء - كلية ترينيتي دبلن" . tcdlife.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
↑ "كلية ترينيتي دبلن، التقويم، الدراسات الجامعية الجزء الثاني، الجزء د9، المنح الدراسية التأسيسية وغير التأسيسية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
↑ «كلية ترينيتي دبلن، جامعة دبلن» . أفضل الجامعات . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
↑ تصنيفات QS العالمية للجامعات 2022. أفضل الجامعات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
↑ "كلية ترينيتي دبلن - أفضل الجامعات" . أفضل الجامعات . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "كلية ترينيتي دبلن" . تايمز للتعليم العالي . 25 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
↑ "تراجعت كل من كلية ترينيتي دبلن وكلية دبلن الجامعية في تصنيفات الجامعات العالمية" . صحيفة آيريش تايمز . 14 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
↑ "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات® 2017/18" . Topuniversities.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .
↑ «أطلقت كلية ترينيتي دبلن خطة بقيمة 600 مليون يورو للعودة إلى مصاف النخبة العالمية» . صحيفة إيريش إندبندنت . 22 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
↑ "تصنيفات ARWU العالمية للجامعات® 2017" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
↑ "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية: كلية ترينيتي دبلن" . شركة شنغهاي للاستشارات التصنيفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
↑ تصنيفات QS العالمية للجامعات: كلية ترينيتي دبلن، جامعة دبلن . أفضل الجامعات . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
↑ "تصنيفات الجامعات العالمية" . تايمز للتعليم العالي . 20 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
↑ "تصنيفات أفضل الجامعات العالمية 2024-2025: كلية ترينيتي دبلن" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
↑ "تصنيف QS لجميع السنوات - كلية ترينيتي دبلن - النتائج | UniversityRankings.ch" . www.universityrankings.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
↑ "تصنيف تايمز لجميع السنوات - كلية ترينيتي دبلن - النتائج | UniversityRankings.ch" . www.universityrankings.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
↑ "انضم إلى جمعية" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "دليل جمعيات كلية ترينيتي دبلن 2020" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
1 2 إنجل، جون (2013). مقالب طلاب ترينيتي: تاريخ من الأذى والفوضى . دبلن: دار النشر التاريخية في أيرلندا. ص 120-123 . ISBN 9780752497983أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
1 2 "التقويم 2016 - اتحادات الطلاب والجمعيات والنوادي" (ملف PDF) . كلية ترينيتي دبلن. 5 أكتوبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
↑ "الجمعية الفلسفية (الفيل)" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "جمعية التاريخ الجامعي (The Hist)" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ «فينسنت دي بول» . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "اللاعبون" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "جمعية الأفلام" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "ترينيتي إف إم" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "جمعية كيو - مجتمع الميم في جامعة ترينيتي" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
↑ "جمعية الورق والبريدج" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "جمعية الكوميديا" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "Trinitysocieties.ie" . Trinitysocieties.ie. 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
↑ "الرقص" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "أخبار ترينيتي، أرشيف ترينيتي، 1 نوفمبر 2005، ص 20" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
↑ "الجمعية اللورنتية" . لجنة الجمعيات المركزية . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑"Society | Central Societies Committee". trinitysocieties.ie. Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 11 February 2017.
↑Dublin, Trinity College (17 September 2025). "Trinity Sport". Trinity College Dublin. Retrieved 30 September 2025.
↑Dublin, Trinity College (17 September 2025). "Trinity Sport Union". Trinity College Dublin. Retrieved 30 September 2025.
↑"Welcome to Dublin University Cricket Club". Dublin University Cricket Club. Archived from the original on 26 October 2005. Retrieved 13 April 2022.
↑"Dublin University Boat Club". The University of Dublin. 28 October 2005. Archived from the original on 28 October 2005. Retrieved 13 April 2022.
↑Byrne, Peter (1996). Football Association of Ireland: 75 years. Dublin: Sportsworld. ISBN 1-900110-06-7.
↑Garnham, Neal (2004). Association Football and society in pre-partition Ireland. Belfast: Ulster Historical Foundation. ISBN 1-903688-34-5.
↑Byrne, Peter (2012). Green Is The Colour: The Story of Irish Football. Andre Deutsch.
↑The Bold Collegians, Trevor West, 1991, Dublin University Press
↑"DUHC". Hockey.tcdlife.ie. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 23 July 2016.
↑Foley, Brian. "Dublin University Harriers and Athletic Club". Tcd.ie. Archived from the original on 21 January 2007. Retrieved 28 April 2010.
↑"Dublin University Fencing Club Crowned Intervarsity Champions for the Thirteenth Year in a Row". Trinity College Dublin. 10 March 2020. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 26 May 2020.
↑"Dublin University Fencing Club – Club News". Fencing.tcdlife.ie. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 23 July 2016.
↑ "منشورات ترينيتي" . trinitypublications.ie . 27 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ وارد، أدولفوس ويليام ؛ وولر، ألفريد رايني ، محرران (1907-1921). "الصحافة الجامعية : المجلات الجامعية الاسكتلندية والأيرلندية" . تاريخ كامبريدج للأدب الإنجليزي والأمريكي . المجلد 14. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
↑ "نبذة عن صحيفة الجامعة" . صحيفة الجامعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
↑ "العدد الأول" (ملف PDF) . أخبار ترينيتي . 1 (1). دبلن: 1-2 . 28 أكتوبر 1953. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2021 .
↑ "سمكة البيرانا" . منشورات ترينيتي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "متفرقات | منشورات ترينيتي" . trinitypublications.ie . 28 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "مراجعة أفلام ترينيتي" . منشورات ترينيتي . 28 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "إيكاروس | منشورات ترينيتي" . trinitypublications.ie . 28 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "مراجعة اقتصادية للطلاب" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "نبذة عنا | مجلة ترينيتي كوليدج للقانون (TCLR)" . مجلة ترينيتي كوليدج للقانون (TCLR) . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مايو 2021 .
↑ "نبذة عن المجلة" . مجلة ترينيتي للدراسات العليا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مايو 2021 .
↑ "مرحباً بكم في المجلة الاجتماعية والسياسية لكلية ترينيتي دبلن" . Spr.tcdlife.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2012 .
↑ "مجلة ترينيتي الطبية الطلابية" . كلية ترينيتي دبلن. 26 أغسطس 2009. مؤرشفة من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليها في 28 أبريل 2010 .
↑ "العُلّية" . الجمعية الأدبية . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
↑ "موقع ترينيتي بزنس ريفيو" . TBR . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
↑ "آخر الأخبار" . مجلة بيركيان . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
↑ «تغيرت مهمة بيركيان. المحافظون محقون في قلقهم» . صحيفة يونيفرستي تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ "نبذة" . ذا بيركيان . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ هيكي، داير (1 مايو 2009). "الكرة أو لا شيء" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
↑ كولين، بول (19 أبريل 2010). "ساحة قديمة تصطدم بساحة فرونت سكوير" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
↑ «حفل ترينيتي 2023 سيكون الأخير في الحرم الجامعي لمدة 5 سنوات، بحسب اتحاد طلاب جامعة ترينيتي» . أخبار ترينيتي . 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
1 2 "الدستور" . اتحاد طلاب كلية ترينيتي دبلن . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
↑ "هيكلنا" . اتحاد طلاب كلية ترينيتي دبلن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
↑ "عضوية مجلس الإدارة" . كلية ترينيتي دبلن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
↑ دبلن، كلية ترينيتي. "المشاعات - الباحثون | كلية ترينيتي دبلن" . www.tcd.ie. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
↑ "معلومات عامة - باحثون - كلية ترينيتي دبلن" . tcdlife.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
↑ "الخدمة الدينية" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "أسبوع ترينيتي" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ «انتخاب 58 باحثًا و15 زميلًا وزميلين فخريين» . صحيفة الجامعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
↑ "الفعاليات التقليدية - أسبوع ترينيتي" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
↑ «لماذا نكره جامعة دبلن (والعكس صحيح)؟» . صحيفة الجامعة . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
↑ شينتون، هيلين (27 أكتوبر 2023). "مواضيع: إسهامات ترينيتي العلمية في العالم" . أيرلندا: مكتبة ترينيتي الافتراضية، أيقونات كلية ترينيتي دبلن.
↑ دان، بيل. "جيه بي دونليفي: كاتب رائد خاض معارك ضد الرقابة وانتصر فيها" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ "الرجل الزنجبيلي" . دار نشر ليليبوت . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ "مواعظ بلتازار الوحشية" . دار ليليبوت للنشر . ١٨ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢١ .
↑ براون، أنتوني غاري (2006). كتاب باتريك أوبراين ماستر: الأشخاص والحيوانات والسفن والمدافع في روايات أوبراي-ماتورين البحرية ( الطبعة الثانية). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. ISBN 0-7864-2482-6. OCLC 64688467 .
↑ فرينش، فيليب (22 نوفمبر 2003). "عرض خاص" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 .
↑ غرينلاند، كولين (7 أغسطس 2009). " كلير كيلروي غيرت جميع الأسماء" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . OCLC 60623878. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012. ترينيداد
↑ مكريا، باري (2005). الآية الأولى : رواية (الطبعة الأولى من كارول وغراف ). نيويورك: كارول وغراف. ISBN 0786715138. OCLC 60345313 .
↑ مونينغ، كارين ماري (12 يناير 2016). مجموعة سلسلة الحمى المكونة من 7 كتب: حمى الظلام، حمى الدم، حمى الجنيات، حمى الأحلام، حمى الظلال، المثلج، المحروق . دار راندوم هاوس للنشر. رقم ISBN 978-1-101-96860-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .
↑ "مراجعات: شكراً على الذكريات" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011.
↑ روكيت، كيفن . "مايكل كولينز (1996)" . صورة التُقطت في ترينيتي . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشفة من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2015 .
↑ إنجولدسبي، ديفيد. "سرقة القطار الكبرى (1978)" . تم التصوير في ترينيتي . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
↑ بارتون، روث. "دائرة الأصدقاء (1995)" . صورة فوتوغرافية التُقطت في ترينيتي . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشفة من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2015 .
↑ كونولي، جيز؛ ويلان، كارولين (2011). مواقع تصوير الأفلام العالمية: دبلن . بريستول: إنتلكت بوكس. ص 38. ISBN 978-1-84150-550-3ISSN 2045-9009 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015 .
↑ "سلمان خان وكاترينا كايف سيعودان إلى الجامعة" . بوليوود هونغاما . 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
↑ ديلاني، أيدان. "لدى دجال فورتشن ابن عم في برونكس (1970)" . تم التصوير في ترينيتي . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاسترجاع في 20 مايو 2015 .
↑ "إطلاق نار في ترينيتي" . كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ غرين، كريس (9 يونيو 2008). "كريغ دين يعود إلى مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 28 مايو 2021. "
↑ " فير هيفن ". ستار تريك: فوياجر . الموسم 6. الحلقة 11. 12 يناير 2000. امنحه تعليم طالب في السنة الثالثة في كلية ترينيتي في القرن التاسع عشر.
↑ "أناس عاديون" . عرض المتجر العام . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2020 .
↑ مكارثي، كلير. "عشرة أشياء في رواية سالي روني "أناس عاديون" لا يفهمها إلا الأيرلنديون" . صحيفة "ذا أيريش بوست ". مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ "بول ميسكال" . أكاديمية لير . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ "مخرجو الإعلانات التجارية" . شبكة السينما والتلفزيون الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ أوبراين، كارل (10 يوليو 2020). "جامعة ترينيتي تشهد انتعاشًا ملحوظًا مع تسجيل أرقام قياسية في عدد طلبات الالتحاق" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
↑ سميث، سارة (2012). "نحت الهوية الأيرلندية: مناقشة التماثيل التذكارية لأوسكار وايلد وفيل لينوت في دبلن" . مجلة النحت . 21 (1): 71-82 . doi : 10.3828/sj.2012.6 . ISSN 1366-2724 . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ الجوائز والميداليات التي حصل عليها خريجو وأعضاء هيئة التدريس في كلية ترينيتي دبلن، أيرلندا. الوصول المركزي : أرشيف كلية ترينيتي دبلن. **هذه القائمة ليست ثابتة ويجب تحديثها حسب الحاجة**. (تُعرض الإحصائيات التي تتضمن العدد الدقيق للمستفيدين المعروفين بالعدد الدقيق؛ أما الإحصائيات التي تتضمن عددًا كبيرًا من المستفيدين فتُعرض بالحد الأدنى للعدد المؤكد. يمكن التحقق من الإحصائيات من خلال زيارة المقالة الخاصة بكل موضوع وحساب المستفيدين في قسم المستفيدين). يجب تحديث قائمة الحاصلين على منح ميتشل وفولبرايت ولايدلو سنويًا من الرابط المذكور (الموقع الإلكتروني الرسمي) والموجود في نهاية كل برنامج. جائزة نوبل: والتون ، كامبل ، شرودنغر ، بيكيت ، ماغواير ، هوفمان ، بيوتلر ، دوهرتي. جائزة بوليتزر: جوردان . جائزة بوكر: إنرايت. جائزة تانغ: روبنسون . ميدالية فاراداي: بارسونز . ميدالية فرانكلين: بارسونز. ميدالية كوبلي: ويتاكر ، بارسونز ، برينكلي ، سالمون ، ماكولاه ، تشينيفيكس. صليب فيكتوريا: غور براون ، روبرتسون ، رينولدز ، ميلوت ، آدامز. وسام الاستحقاق: لويد ، رومني ، ستوكس ، شرودنغر ، هينكس. ميدالية وولاستون: ماليت ، سولاس. علم الزلازل: ماليت . الرؤساء التنفيذيون: أوليري ، والش ، جويس ، بيلو. المدير العام: ماكنيل. المليارديرات: كولسون ، غروفينور ، أوليري ، نوتون. رؤساء الدول: هايد ، ماك أليس ، روبنسون ، دي فاليرا ، ستافورد ، رياضيون أولمبيون: 63 ( رياضيون أولمبيون أيرلنديون )، جائزة الأوسكار: كوكارام، ميدالية كانينغهام: 28، وسام جوقة الشرف: العديد (29+)، رؤساء الأكاديمية الملكية الأيرلندية: العديد (34+)، أعضاء مجلس الشيوخ: 23 ( جامعة دبلن (الدائرة الانتخابية) )، مستشار اللورد لأيرلندا: 28، إبرة تحت الجلد: سماعة طبية ثنائية الأذن: ليرد، توربين بخاري: بارسونز الجبر الخطي: هاميلتون، التفاعل النووي والتحول النووي: والتون ، كلوفازيمين: باري، أفيرمكتين: كامبل ، الاسم الإلكتروني: ستوني، زملاء الجمعية الملكية: العديد (أكثر من 56)، رئيس قضاة المحكمة العليا في أيرلندا: 14
↑ "برنامج فولبرايت أيرلندا-الولايات المتحدة الأمريكية: قائمة علماء فولبرايت في كلية ترينيتي دبلن، جامعة دبلن" . الولايات المتحدة. 2024.
↑ "برنامج لايدلو: قائمة بطلاب لايدلو في كلية ترينيتي دبلن، جامعة دبلن" . أيرلندا. 2025.
↑ «برنامج جورج ج. ميتشل للمنح الدراسية: قائمة الحاصلين على منحة ميتشل في كلية ترينيتي دبلن، جامعة دبلن» . أيرلندا. 2025. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
↑
- اخترع آرثر ليرد سماعة الطبيب ثنائية الأذن عام 1851. * اخترع فرانسيس رايند إبرة الحقن تحت الجلد عام 1844. * اخترع السير تشارلز ألجيرنون بارسونز التوربين البخاري عام 1884. * طُوِّر الجبر الخطي من اختراع الأعداد الرباعية على يد السير ويليام روان هاميلتون عام 1843، ويُنسب إليه الفضل كأحد مؤسسيه. * صاغ روبرت ماليت مصطلح علم الزلازل عام 1857، ويُعتبر الأب المؤسس له. * اكتشف فينسنت باري دواء كلوفازيمين عام 1954، وقد حسّن بشكل كبير علاج الجذام . * اكتشف ويليام سي. كامبل دواء أفيرمكتين عام 1973. * أنتج إرنست والتون كلاً من التحويل النووي والتفاعل النووي بشكل اصطناعي عام 1932. * صاغ جورج جونستون ستوني مصطلحات الإلكترون عام 1891. * شارك تشيتشستر بيل في اختراع جهاز الغرافوفون عام 1886. * إنكريز ماثر هو الرئيس السادس لجامعة هارفارد . * لويز ريتشاردسون هي أول امرأة تشغل منصب نائب رئيس جامعة أكسفورد . * ابتكر جون جولي "طريقة دبلن" للعلاج الإشعاعي عام 1914.
↑ شينتون، هيلين (27 أكتوبر 2023). "مواضيع: إسهامات ترينيتي العلمية في العالم" . أيرلندا: مكتبة ترينيتي الافتراضية، أيقونات كلية ترينيتي دبلن.
↑ الجوائز والميداليات والتكريمات التي حصل عليها خريجو وأعضاء هيئة التدريس في كلية ترينيتي دبلن، أيرلندا. الوصول المركزي : أرشيف كلية ترينيتي دبلن. **القائمة ليست ثابتة ويجب تحديثها حسب الحاجة** (الإحصائيات التي تتضمن العدد الدقيق للمستلمين المعروفين مُقدمة بالعدد الدقيق؛ أما تلك التي تتضمن عددًا كبيرًا من المستلمين، فتُقدم بالحد الأدنى للعدد المؤكد. يمكن التحقق من الإحصائيات من خلال زيارة المقالة الفردية لكل موضوع والعد في قسم المستلمين/الحائزين/حاملي الجوائز). جائزة نوبل: والتون ، كامبل ، شرودنغر ، بيكيت ، ماغواير ، هوفمان ، بيوتلر ، دوهرتي | جائزة بوليتزر: جوردان | جائزة بوكر: إنرايت | جائزة ويندهام-كامبل: مادن ، كيلي ، إنرايت | جائزة تانغ: روبنسون | ميدالية فاراداي: بارسونز | ميدالية فرانكلين: بارسونز | ميدالية كوبلي: ويتاكر ، بارسونز ، برينكلي ، سالمون ، ماكولاه ، تشينيفيكس | صليب فيكتوريا: غور براون ، روبرتسون ، رينولدز ، ميلوت ، آدامز | وسام الاستحقاق: لويد ، رومني ، ستوكس ، شرودنغر ، هينكس | ميدالية وولاستون: ماليت ، سولاس | علم الزلازل: ماليت | الرؤساء التنفيذيون: أوليري ، والش ، جويس ، بيلو | المدير العام: ماكنيل | المليارديرات: كولسون ، غروسفينور ، أوليري ، نوتون | رؤساء الدول: هايد ، ماك أليس ، روبنسون ، دي فاليرا ، ستافورد | المدعي العام: روجرز ، وولف | الرياضيون الأولمبيون: 63 ( رياضيون أولمبيون أيرلنديون ) | جائزة الأوسكار: كوكارام | ميدالية كانينغهام: 28 وسام جوقة الشرف: العديد (29+) | رؤساء الأكاديمية الملكية الأيرلندية: العديد (34+) | أعضاء مجلس الشيوخ: 23 ( جامعة دبلن (الدائرة الانتخابية) ) | اللورد المستشار لأيرلندا: 28 | إبرة تحت الجلد:رايند | سماعة طبية ثنائية الأذن: ليرد | توربين بخاري: بارسونز | الجبر الخطي: هاميلتون | التفاعل النووي والتحويل: والتون | كلوفازيمين: باري | أفيرمكتين: كامبل | اسم الإلكترون: ستوني | زملاء الجمعية الملكية: كثيرون (56+) | رئيس قضاة المحكمة العليا في أيرلندا: 14 | الروائيون الأكثر مبيعًا على مر العصور: كولفر ، بوين ، دونليفي ||

مصادر

مكتب السياحة في دبلن. مسارات التراث. جولات المشي الموضحة في دبلن (ملف PDF) . هيئة السياحة في دبلن . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2025 .
وايز جاكسون، باتريك (1993). أحجار بناء دبلن: دليل للمشي . دونيبروك، دبلن: تاون هاوس آند كانتري هاوس. ISBN 0-946172-32-3.

للمزيد من القراءة

آلين، إف إتش إيه، وآر جيه هنتر. "خرائط عقارات كلية ترينيتي: مقدمة وفهرس مشروح". هيرماتينا ، العدد 98 (1964): 85-96. متاح على الإنترنت
أوشموتي، جيمس جونستون. السير توماس وايز، 1791-1862: حياة ومسيرة مربي ودبلوماسي (بي إس كينج وأبناؤه، 1939).
بيلي، كينيث كلود تاريخ كلية ترينيتي دبلن، 1892-1945 (كلية ترينيتي دبلن، 1947)
بلاك، آر دي "كلية ترينيتي، دبلن، ونظرية القيمة، 1832-1863." إيكونوميكا 12.47 (1945): 140-148 على الإنترنت .
بيولي، السيدة بيولا. "أول كلية طب في أيرلندا". تاريخ أيرلندا 19.4 (2011): 24-27 ( متاح على الإنترنت)
ديكسون، ويليام ماكنيل. كلية ترينيتي، دبلن. (إف إي روبنسون، 1902) متوفر على الإنترنت
فين، جيري بي تي "ألغاز ترينيتي: الجامعة، التعليم النخبوي والرياضة في أيرلندا" المجلة الدولية لتاريخ الرياضة (2010) 27#13 ص 2255-2287. يغطي الفترة من 1800 إلى 1970.
فوكس، بيتر . مكتبة كلية ترينيتي دبلن: تاريخ (مطبعة جامعة كامبريدج، 2014).
جوجارتي، كلير. "تمويل بناء كلية ترينيتي، دبلن، في أوائل القرن الثامن عشر." سجل دبلن التاريخي 50#1 (1997): 71-75. على الإنترنت .
هارفورد، جوديث. فتح التعليم الجامعي أمام النساء في أيرلندا (دار النشر الأكاديمية الأيرلندية، 2008).
أيريش، توماس. "كلية ترينيتي دبلن: جامعة إمبراطورية في الحرب والثورة، 1914-1921." في العالم الأكاديمي في عصر الحرب العظمى (بالجريف ماكميلان، 2018) ص 119-139.
جاكسون، بي إس وايز. "الحديقة النباتية لكلية ترينيتي دبلن من عام 1687 إلى عام 1987." المجلة النباتية لجمعية لينيان 95.4 (1987): 301-311.
كيلي، لورا. التعليم الطبي الأيرلندي وثقافة الطلاب، حوالي 1850-1950 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2018).
كيركباتريك، تي. بيرسي سي. تاريخ التدريس الطبي في كلية ترينيتي دبلن ومدرسة الطب في أيرلندا (هانا ونيل، 1912) على الإنترنت .
لوس، جون فيكتور، محرر. كلية ترينيتي دبلن، أول 400 عام (سلسلة الذكرى المئوية الرابعة لكلية ترينيتي دبلن، 1992).
ماكدويل، روبرت بريندان، وديفيد ألاردس ويب. كلية ترينيتي دبلن، 1592-1952: تاريخ أكاديمي (مطبعة كلية ترينيتي دبلن، 2004) على الإنترنت .
ماكجورك، جون. "كلية ترينيتي، دبلن: 1592-1992." التاريخ اليوم 42.3 (1992): 41-47.
ماهافي، جون بنتلاند. حقبة في التاريخ الأيرلندي: كلية ترينيتي، دبلن، تأسيسها وثرواتها المبكرة، 1591-1660 (تي. فيشر أنوين، 1906) على الإنترنت .
موريس، إيوان. "«حفظ الله الملك» مقابل «أغنية الجندي»: نزاع النشيد الوطني لكلية ترينيتي عام 1929 وسياسة الدولة الأيرلندية الحرة." دراسات تاريخية أيرلندية 31.121 (1998): 72-90 على الإنترنت .
موس، جان ديتز. "الإجماع المتنافر: البلاغة القديمة والجديدة في كلية ترينيتي، دبلن." ريتوريكا 14.4 (1996): 383-441.
أوفاريل، فيرغوس. "ترينيتي ضد جامعة دبلن". تاريخ أيرلندا 23.4 (2015): 48-49 على الإنترنت ، التنافس الطلابي.
باركس، سوزان م.، محررة. خطر على الرجال؟: تاريخ المرأة في كلية ترينيتي دبلن 1904-2004 (دار ليليبوت للنشر، 2004).
باشيتا، سينيا. “كلية ترينيتي، دبلن، وتعليم الكاثوليك الأيرلنديين، 1873-1908”. ستوديا هيبرنيكا 30 (1998): 7–20 عبر الإنترنت .
بوست، روبرت م. "الأنشطة الجنائية في كلية ترينيتي، دبلن، في القرن الثامن عشر." دراسات الاتصال 19.1 (1968): 19-25.
Raraty, MM "كرسي اللغة الألمانية في كلية ترينيتي، دبلن 1775-1866." Hermathena (1966): 53-72 على الإنترنت .
ريمبرت، جيمس أ. و. "الجدل في كلية ترينيتي، دبلن". في سويفت والتقاليد الجدلية (بالغريف ماكميلان، 1988)، ص 63-72. متاح على الإنترنت
ستانفورد، ويليام بيديل. "الدراسات الكلاسيكية في كلية ترينيتي، دبلن، منذ التأسيس". هيرماتينا 57 (1941): 3-24. متاح على الإنترنت
أورويك، ويليام. التاريخ المبكر لكلية ترينيتي دبلن 1591-1660: كما ورد في السجلات المعاصرة بمناسبة مرور ثلاثمائة عام على تأسيسها (تي. فيشر أنوين باترنوستر سكوير، 1892) على الإنترنت .
أوشر، هـ. "وصف المرصد التابع لكلية ترينيتي، دبلن." معاملات الأكاديمية الملكية الأيرلندية 1 (1787): 3-21. على الإنترنت .
والش، جون. "مشكلة كلية ترينيتي دبلن: منظور تاريخي حول الترشيد في التعليم العالي في أيرلندا." دراسات التعليم الأيرلندي 33.1 (2014): 5-19.
ويب، ديفيد أ. "معشبة كلية ترينيتي، دبلن: تاريخها ومحتوياتها." المجلة النباتية لجمعية لينيان 106.4 (1991): 295-327.
ويست، تريفور. طلاب الجامعات الجريئين: تطور الرياضة في كلية ترينيتي، دبلن (دار ليليبوت للنشر بالتعاون مع DUCAC، 1991).

روابط خارجية

الموقع الرسمي
- معرض صور كلية ترينيتي
- التاريخ الرسمي لكلية ترينيتي
مباني كلية ترينيتي في موقع Archiseek
صورة فضائية لكلية ترينيتي
دورات في كلية ترينيتي
صورة التقطها القمر الصناعي لقاعة ترينيتي
أوشحة جامعة دبلن
حفل ترينيتي
أخبار ترينيتي
لجنة الجمعيات المركزية في كلية ترينيتي
اتحاد طلاب كلية ترينيتي دبلن
بانوراما 360 درجة لمكتبة الغرفة الطويلة

53°20′40″ شمالاً 6°15′28″ غرباً / 53.3444° شمالاً 6.2577° غرباً / 53.3444; -6.2577

فئات :

كلية ترينيتي دبلن
1592 مؤسسة في أيرلندا
المدارس الأنجليكانية في جمهورية أيرلندا
الجامعات والكليات الأنجليكانية
الأرشيف في جمهورية أيرلندا
الكليات المكونة
التعليم في مدينة دبلن
المؤسسات التعليمية التي تأسست في تسعينيات القرن السادس عشر
جامعة دبلن

التصنيفات المخفية:

مقالات ذات وصف موجز
الوصف المختصر يختلف عن ويكي بيانات
استخدم اللغة الإنجليزية الأيرلندية ابتداءً من يناير 2018
جميع مقالات ويكيبيديا مكتوبة باللغة الهيبرنو-الإنجليزية
استخدم تواريخ اليوم والشهر والسنة ابتداءً من أغسطس 2024
مقالات تحتوي على نص باللغة اللاتينية
مقالات تحتوي على نص باللغة الأيرلندية
صفحات تستخدم صندوق معلومات الكلية السكنية مع حقل مجاني
صيانة CS1: السنة
مقالات تستخدم قالب:ASIN بقيمة رقمية بالكامل
جميع المقالات التي تحتوي على عبارات غير موثقة المصدر
مقالات تتضمن تصريحات غير موثقة المصدر من فبراير 2025
جميع المقالات التي فشلت عملية التحقق منها
المقالات التي فشلت عملية التحقق منها منذ ديسمبر 2021
جميع المقالات ذات التوقيت الغامض أو المبهم
فترة زمنية غامضة أو مبهمة ابتداءً من فبراير 2025
مقالات تتضمن تصريحات غير موثقة المصدر من يناير 2024
مصادر اللغة اليابانية (ja) CS1
مقالات تستخدم قوالب مربعات المعلومات بدون صفوف بيانات
مقالات تحتوي على تصريحات قديمة محتملة من عام 2020
جميع المقالات التي تحتوي على عبارات قد تكون قديمة
رابط فئة Commons موجود على ويكي بيانات
صفحات تستخدم أداة WikiMiniAtlas
الإحداثيات على ويكي بيانات